CSU stimmt gegen den Laufer Haushalt A und B von 310 auf 275 Punkte zu senken. Diese Mehrbelastungen für die Laufer Bürger waren erst bei den Haushaltsberatungen 2010 beschlossen worden, als die Stadt Lauf noch mit einer Verschuldung rechnen musste und die Rechtsaufsichtsbehörde im Landratsamt damit drohte, den Etat abzulehnen, wenn nicht alle Einnahmemöglichkeiten ausgeschöpft würden.
l a t z t i n g e P DieWoche Die im im
DAS WOCHENBLATT FÜR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG
2. MÄRZ 2011 | NUMMER 023 | AUFLAGE 47 000
BG Befestigungstechnik
Heinrich-Diehl-Str. 2 / 90552 Röthenbach
Nägel / Drahtstifte - blank nach DIN 1151
Alle Abmessungen ein Preis: Ihr Fach je kg nur g Preisen eschäft mit den gün stigen
2,50 €
!!! 20% bis 50% sparen!!!
Onlineshop: www.pegnitz-schrauben.de RUND UM DIE UHR FÜR SIE DA!
- Udo Becker, Grenzweg 3, 91233 Neunkirchen -
• KRANKENFAHRTEN • DIALYSEFAHRTEN • Fahrten aller Art • Vorbestellungen
09123/
1 1 4 4
VW Caddy Maxi 6-Sitzer Mercedes B-Klasse
www.taxi-becker-4411.de
ngen Kurzzulassu gen und Jungwa
freundlich zuverlässig hilfsbereit
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten …
MAXIMILIAN
Astra Caravan 1.6 TP Jahreswagen, diverse Farben u. Ausstattungen z.B. Caravan 1.6 TP
• Klima, E-Paket, CD-Audio, Met. abnehmbare AHK, 1/10, 17.000 km nur 12.690,– e
Astra J, 5-tg., neuestes Modell, Jahreswagen, Tageszul. z.B. 5-tg., 1,4 ecoflex*
• 74 kW (100 PS), Klima, E-Paket, Met. CD-Audio, Sitzheizung, u.v.m., 02/11, 50 km, dt. Auto, e 4.350,– gespart jetzt 15.290,– e
ANGEBOT DER WOCHE Meriva 1.4 TP
• Edition, Klima, E-Paket, CD-Audio, 1. Hd., Top-Zust., 06/06, 50.000 km nur 7.900,– e Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank) * Kraftstoffverbrauch
in l/100 km kombiniert von 4,4–7,6, CO2-Emission von 114–157 g/km (gem. RL 80/1268 EWG)
Ihr freundlicher Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH & Co KG 91207 Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de
✂
Nur mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3g
Ausgenommen Digitalund Taucheruhren
✂
• Klima, E-Paket, CD-Audio, Met., etc., 1/10, 10.000 km nur 9.990,– e
Uhren Schmuck Markplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✂
Corsa 3 u. 5-tg. 1.2 TP u. 1.4 TP Jahreswagen/Tageszul. z.B. Edition 1.2, 3-tg.
Inzwischen habe sich die finanzielle Situation jedoch grundlegend geändert, sprich verbessert, argumentierte CSU-Sprecher Christian Mayer, der neben diesen politischen auch rechtliche Gründe ins Feld führte, warum die Kosten für den Zu den wichtigsten Maßnahmen, die 2011 in Angriff genommen werden, gehören der erste Abschnitt Ausbau einer Straße nicht der Kunigundenschulsanierung (rund 3 Millionen Euro), der Neubau des städtischen Glockengießerauf die Anlieger umgelegt Altenheims (Bild/1,5 Millionen Euro), der Neubau des Kinderhauses Kotzenhof (die Stadt unterstützt werden dürften. Die Grunddas Projekt mit 665 000 Euro), die Sanierung der Parkhäuser (430 000 Euro) sowie der Hochwassersteuererhöhung auf der andeschutz am Bitterbach (750 000 Euro). Für die Sanierung der Straße von Schönberg nach Ottensoos gibt die Stadt rund 400 000 Euro aus. ren Seite bezeichnete Mayer als „unnötig und unsozial“. Die Bürger würden dadurch unter anderem damit, dass den höheren Grundsteuern mit rund 250 000 Euro pro LAUF (bu) – Gegen die festhält. Stimmen der CSU-Frakti- die Stadt die erwarteten Jahr belastet, pro Haushalt on und Karl-Heinz Herr- Rekordeinnahmen bei bedeute das etwa 20 Euro Zur Sitzung hatte die CSU- mehr. der Gewerbesteuer nicht mann von der FDP hat Fraktion nämlich beantragt, nutzt, um ihre Bürger zu der Laufer Stadtrat den die StraßenausbaubeitragsHaushalt 2011 verabschie- entlasten, sondern an der satzung zurückzunehmen det. Die CSU begründete umstrittenen StraßenausMEHR AUF SEITE 2 ihre ablehnende Haltung baubeitragssatzung und an und die Grundsteuern
Der Speck muss weg HERSBRUCK (um) – Der Frühling kann kommen, zumindest was den Kalorienweg angeht. Den hat der Tourismusverein Hersbrucker Schweiz nun auf Vordermann gebracht. Insgesamt zehn neue Wegtafeln, die der Tourismusverein zuvor in Auftrag gegeben hatte, befestigten Schäufele-König Waldemar Bogner (2. v. links) und der frühere Stadtrat Dr. Rolf Knipser an den einzelnen Stationen.
Schmidt (2. v. rechts). Die Tafeln wurden nach den Vorlagen von Willy Seitz gefertigt, der schon in den 90er Jahren die ersten Schilder auf Holz gemalt hatte. Außerdem erneuerte der Verein eine marode Brücke im Buchgebiet und eine Bank am Steinbruch.
Dem Rundgang auf der zweistündigen Strecke steht also nichts mehr Wege. Das sieht auch Bürgermeister Robert Ilg (li.) so. Er freut sich, dass die „Die Darstellung der Bilder Route des „geistigen Vaters“ ist jetzt moderner und der Weg Albert Geng (re.) fortgeführt gut gekennzeichnet“, sagt und nun auf den neuesten Vereinsvorsitzender Bruno Stand gebracht wurde.
Brot und Filme im City-Kino HERSBRUCK (as) – Die Vorbereitungen der „Lichtspielfreunde City Kino“ gehen in die heiße Phase: Der Verein zur Kinorettung hat „Das Brot des Bäckers“, den bislang einzigen Hersbrucker Kinofilm, zum Eröffnungsfilm erkoren. Weil die Nachfrage für den Film so groß ist, wurden vier Spieltermine festgesetzt: Am Montag, 14. März, findet um 19.30 Uhr die Eröffnungsvorstellung mit kleinem Rahmenprogramm zur Vorstellung des Vereins statt. Anschließend ist „Das Brot des Bäckers“ noch am Dienstag, 15. März, sowie
am 21. und 22. März jeweils um 19.30 Uhr zu sehen. In der Eröffnungswoche gibt es zum Filmgenuss passende kulinarische Leckerbissen. Damit das „Brot des Bäckers“ überhaupt gezeigt werden kann, musste der Verein einen 16mm-Projektor organisieren. Das Kino verfügt nur über einen 35mm-Projektor. Dies gelang mit Unterstützung von Heinrich Hebeler, dem ehemaligen Leiter der Kreisbildstelle (Bild). Karten: bei Spielwaren Rauenbusch und in der Schuhmacherei Seitz. Vorverkauf ab dem 5. März.
W iP- AK TUELL
SEITE 2
Das Rezept wird präsentiert von:
küchen reiter
Das Küchenfachgeschäft in Ihrer Region!
Karlstraße 5 · 90552 Röthenbach · Telefon (0911) 5 40 85 82
Rezept oche er W d Leckere Faschings-Krapfen Zutaten: 500 g Mehl 40 g Hefe 50 g Zucker, 1 Vanille-Zucker 1 Stamperl Zwetschgenwasser 1 Prise Salz Zitrone nach Geschmack 60 g Sauerrahm-Butter 1 EL Öl 1 Ei, 3 Eigelb ca. 1/4 l Milch (nach Bedarf) Butterfett zum Ausbacken Hiffenmark zum Füllen Zucker zum Wenden Zubereitung: Mehl in eine Schüssel sieben, Hefe mit Zucker und Milch zum Vorteig ansetzen. Die Butter erwärmen bis sie aufschäumt, dann wieder abkühlen lassen. Vorteig und die restlichen Zutaten zu einem mittelfesten, glatten Hefteig verkneten, soviel Milch zugeben, dass der Teig geschmeidig aber nicht zu weich ist. Der Schnaps macht den Teig lockerer. Dann den Teig zu kleinen Bällchen formen und mit Tüchern abgedeckt gehen lassen. Die Bällchen müssen deutlich größer geworden sein. Das Butterfett erhitzen, aber nicht zu heiß werden lassen ( Herdplatte auf die mittlere Stufe einstellen). Ist das Fett zu heiß, sind die Krapfen außen braun, aber innen noch nicht durchgebacken. Die Teigbällchen mit dem Kopf zuerst ins Fett legen, dann den Topf abdecken. Nach ca. 2 Minuten wenden und offen fertigbacken. Aus dem Fett nehmen, abtropfen lassen und mit einer Gebäck-Spritze mit Hiffenmark füllen. In Zucker wenden
PLEXIGLAS Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegt eine Beilage von BioMarkt Lauf bei.
– die intelligente Systemlösung für Wintergärten, Terrassen, Hobbygewächshäuser, Carports, Windfänge u. Balkonbrüstungen
RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13
Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175-912 info@wip-verlag.de
Anzeigen Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-38, Mobil: 0170 2367172, Fax: 09151 730760, h.mayer@wip-verlag.de Silke Beutel, Tel. 09151 7307-37, Mobil 0151 26068426, Fax: 09151 730760, s.beutel@wip-verlag.de Redaktion Anna Schneider, Tel. 09151 7307-45 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Freitag, 10.00 Uhr
WocheimPegnitztal
Die
Billige Polemik im Wahlkampf?
Bücher-Verlosung NÜRNBERG – Positiv denken – Wünsche klar visualisieren – Ziele spielerisch leicht erreichen! Anlässlich des Vortrags „Erfolgreich wünschen“ von Bestsellerautor Pierre Franck am Montag, 7. März, 20 Uhr, in der Fürther Stadthalle verlost die „Woche im Pegnitztal” zwei Exemplare seines Buches „Erfolgreich Wünschen – 7 Regeln wie Träume wahr werden“. Pierre Franckh hat rund um das Thema bereits 60 verschiedene Bücher veröffentlicht, die in 21 Ländern erschienen sind.
LAUF (bu) – Die neue Laufer Kämmerin, Karin Wamser, wollte die Argumente von CSU und FDP nicht gelten lassen. Es sei zwar richtig, dass rund 50 Prozent aller bayerischen Kommunen – darunter etwa Schwaig und Röthenbach – auf die Straßenausbaubeitragssatzung verzichten, rechtens sei dies allerdings nicht. Zudem müsse die Stadt befürchten, dass ihr bei einem Verzicht auf die Satzung Zuschüsse zu Straßenbauprojekten durch die Lappen gehen. In diesem Jahr müssen sich Grundstücksbesitzer aber ohnehin noch keine Sorgen machen, weil Straßensanierungen, deren Kosten umgelegt werden, erst wieder 2012 geplant sind.
Wer an der Verlosung teilnehmen will, ruft am Freitag, 4. März, ab 8.45 Uhr unter der Gewinn-Telefonnummer 09151/730792 an. Die Nummer ist freigeschaltet, bis die Bücher einen neuen Besitzer gefunden haben. Wer an diesem Tag nicht durchkommt, ist vielleicht das nächste Mal dabei. Die Tickets kosten 41,20 Euro.
Und so warfen die Vertreter der Allianz-Fraktionen, allen voran SPD-Sprecher Ittner und sein FW-Kollege Offenhammer, der CSU-Fraktion „Populismus“, „Schaufensteranträge“ und „billige Wahlkampfpolemik“ vor. Man suche nur einen Grund, den grundsoliden und höchst erfreulichen Haushalt abzulehnen. Denn der Großteil der Stadtratsmitglieder war von den Zahlen, die Wamser präsentierte, angetan. Hat die Stadt Lauf doch – anders als noch vor einem Jahr – wieder Luft für jede Menge Investitionen: zwölf Millionen Euro stehen hierfür im Vermögenshaushalt bereit.
Groß porträtiert „Hörsbruck“ ist da LAUF – In mehr als 20 Laufer Geschäften sind noch bis Ende des Monats unter dem Motto „Leben braucht Vielfalt“ Großporträts von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Down-Syndrom zu sehen. Die Geschäftsleute Unser Foto zeigt de n Jungen Valent in vor haben spontan seinem Bild Foto: Gerhard K rä mer und bereitwillig ihre Schaufenster zur Verfügung gestellt. Damit beteiligen sie sich an einer Aktion, die im Vorfeld des Welt-Down-Syndrom-Tags am 21. März auf die gesellschaftliche Inklusion von Menschen mit Trisomie 21 hinweisen will. Einige der von Conny Wenk, einer Stuttgarter Fotografin, porträtierten Kinder und Jugendlichen mit DownSyndrom waren mit ihren Eltern nach Lauf gekommen, um die Ausstellung im BioMarkt zu eröffnen. Gemeinsam mit stellvertretendem Landrat Norbert Reh, den Stadträten Erika Vogel und Karl-Heinz Herrmann sowie anderen prominenten geladenen Gästen freuten sie sich, ihre Gesichter in den Schaufenstern zu entdecken. Initiiert und organisiert wurde die Ausstellung vom Deutschen Down-Syndrom InfoCenter, das seinen Sitz seit über 20 Jahren in Lauf hat und sich deutschlandwie europaweit für Menschen mit Down-Syndrom einsetzt. Seit über KAMIN 40 Jahren! SANIERUNGEN
• Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte, Edelstahl-V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen über Dach • Kamin-Außenanlagen, Edelstahlrohre Schlossstraße 7 · 91572 Bechhofen Telefon 09822/357, Fax 6946 oder 09822/6679, Fax 605554 Mobil 0170/3419443
Maximilian Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123 / 1823986
Trauring-Wochen
20%
Nachlass
auf Eheringe aus Gold oder Platin
HERSBRUCK (um) – Wer sich über Hersbruck und seine Sehenswürdigkeiten informieren will, kann dies künftig bequem über seinen mp3-Player bewerkstelligen. Denn die Stadt hat nun einen „Audioguide“. In mühevoller Kleinarbeit haben 13 Gymnasiasten mit ihrem Deutschlehrer Alexander Frisch den digitalen Stadtführer erstellt. „Hörsbruck“ lautet der passende Name des Projektseminars im Fach Deutsch. Was auf dem Audioguide alles zu hören ist, ist auch für „Alteingesessene“ interessant: „Die Stadt habe ich jetzt noch besser kennengelernt“, verriet Schulleiter Georg Fleischer, der schon 30 Jahre hier lebt. „Schwer beeindruckt“ zeigte sich auch Bürgermeister Robert Ilg bei der Präsentation im Rathaus. Er hatte vorab eine der limitierten Audioguide-Boxen bekommen und sich den, wie er selbst sagte, städtischen Rundgang schon „reingezogen“. Informativ und unterhaltsam Das war auch das Ziel, das die ersten Abiturienten des achtstufigen Gymnasiums verfolgten: Über Hintergründe, Hersbrucker Bauten wie Stadtkirche, Rathaus oder Schloss zu informieren, aber auch - wie in den Titeln „Schmalztopflegende“, „Kapitulation“ und „Sigmund Faber“ - mit lustigen und zum Teil erstaunlichen Anekdoten in Form kurzer Hörspiele zu unterhalten. Bis der mp3-Stadtführer fertig war, leisteten die Schüler ein Jahr lang akribische Feinarbeit. Unter www. hörsbruck.de können sich Interessierte die Dateien samt Stadtplan herunterladen und auf ihre mp3-Player oder Smartphones übertragen.
Hotel - Restaurant am Kunigundenberg Genau die richtige Location für Ihre Hochzeit! Wir erfüllen Ihre Herzenswünsche: Vom perfekten Essen, über das Blumenbouquet bis hin zur Stretchlimousine.
Gerne alles auch außer Haus! Wir vermieten Zelte, Heizstrahler, Geschirr, Besteck, Gläser, Tischwäsche… Alles was Sie für Ihre Feier benötigen. Besuchen Sie uns! Februar und März Montag - Samstag ab 15.00 Uhr geöffnet Sonntag ab 11.00 Uhr Ab April täglich ab 11.00 Uhr geöffnet!
Kunigundenberg 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz • Tel. 09123/8090350 • info@restaurant-k3.de
W iP- AK TUELL
WocheimPegnitztal
Die
SEITE 3
Ruck-zuck: Auf geht`s zum Faschingsumzug! HERSBRUCKER SCHWEIZ (ap) – Es heißt wieder: Helau, Alaaf und natürlich „Hersbruck, ruck-zuck“, denn der Fasching steht vor der Tür und rauscht auf seine Höhepunkte zu, die Faschingszüge in Happurg und Hersbruck. Den Anfang macht traditionsgemäß der 34. Happurger Faschingszug am Sonntag, den 6. März. Unter dem Motto „Hüftschwung, Umschwung, Aufschwung- Happurger-Faschingszug im Dauerschwung!!“ schlängelt sich der weit über den Ort hinaus bekannte Faschingszug durch die Straßen von Happurg. Start ist 13.30 Uhr am Sportheim. Von hier aus zieht der Zug durch Happurg über die Kainsbacher Straße und die Hauptstraße bis zum Marktplatz. Der Umzug wird musikalisch begleitet von der „Laufer Marchingband“, der Happurger Feuerwehrkapelle, den Ammerthalern und dem Kastler Spielmannszug. Am Marktplatz wird der bunte Zug für Jung und Alt sicher wieder von vielen Zuschauern erwartet, die angeheizt von den „Allrounds“, mit den Beteiligten vielleicht ja feiern bis zum Ende…
Etwas ruhiger wird es sicher beim KITA-Rumzug am Rosenmontag, den 7.März, zugehen. Aber das heißt nicht, dass es langweilig wird! Bei regenfreiem Wetter werden sich zahlreiche kleine und große Närrinnen und Narren um 13.50 Uhr an der Diakoniestation in der Hirtenbühlstraße 5 in Altensittenbach treffen. Dann geht es in bunten Kostümen und mit fröhlicher Stimmung rund eine Stunde lang durch Altensittenbach. Jeder darf als Zuschauer oder Teilnehmer am Narrenexpress der städtischen Kindertagesstätte Altensittenbach dabei sein. Einen Tag darauf, am Faschingsdienstag, rollt der Gaudiwurm dann durch die Hersbrucker Altstadt: Ab 14 Uhr reihen sich fantasievolle, kritische oder einfach nur lustige Wagen in der Happurger Straße aneinander. Begleitet von gut gelaunten Narren zieht der bunte Tross des 12. Närrschbrucker Rummzugs dann durch die Gassen der Altstadt und verbreitet unter den zahlreichen Zaungästen am Wegesrand Partystimmung. Auf dem Marktplatz, dem Ziel des Zuges der FG Närrschbruckia, löst sich dann alles in einer großen Faschingsfeier auf!
Leserfoto
„Soweit die Füße tragen“ nennt Karin Pollmer diese in Anlehnung an den gleich nSchnappschuss namigen Roman. Pollmer ist selbst engagierte Schreibe die Hohenstädterin hat „I rin, ch als Frieda“ und „Neues von der Frieda“ geschrieb en.
Die Redaktion der „Woche im Pegnitztal“ will häufiger Leserfotos veröffentlichen. Falls Ihnen ein aktueller Schnappschuss vor die Linse kommt, schicken Sie ihn doch per E-Mail an redaktion@wip-verlag.de.
>> smart service! >> GO Rieger! >> GO Altdorf!
Arbeitersiedlung sofort im Blick
Zur Nummer 1 der Kundenbefragung 2009 deutschlandweit!
Autohaus Rieger GmbH Autorisierter smart Service Nürnberger Straße 31, 90518 Altdorf/Nbg. Tel. 09187. 9519-0, www.auto-rieger.de
Hedwig Hofmann Mobile med.
Fußpflege Mittelrüsselbach 13 · 91338 Igensdorf
Gönnen Sie Ihren Füßen doch etwas Gutes: eine Behandlung ganz bequem zu Hause. Vereinbaren Sie einfach einen Termin:
RÖTHENBACH – Seit kurzem stehen sie direkt an der A 9, zwei Tafeln, die auf Röthenbachs historische Arbeitersiedlung hinweisen (Foto). Jeweils kurz vor der Ausfahrt Lauf in Richtung München und in Richtung Berlin sollen sie Besucher in die Pegnitzstadt locken. 16 000 Euro lässt sich die Stadt die Imagewerbung kosten, die auch das Rathaus, den Moritzberg und Heilig Kreuz zeigt. Ein entsprechender Beschluss war im Oktober letzten Jahres im Stadtrat gefallen. Weitere Schilder an
der A 3 sollen folgen, doch hier ist laut Autobahndirektion fast kein Platz mehr. Auch an der A 9 wird es eng: Neben Röthenbach werben bereits Lauf und Hersbruck um Besucher. Dass übrigens an den Röthenbacher Tafeln der übliche Hinweis auf die Metropolregion Nürnberg fehlt, ist kein Versehen. „Lieferengpässe“ gebe es im Augenblick, heißt es aus dem Rathaus. Doch die Zusatzschilder sollen bald angebracht werden.
Tel: 0178 - 512 05 53 Hochwertige al bohn Fenster mit Dreifachglas
Taccer Wartet voller Sehnsucht auf ein neues Zuhause, Taccer, 63 cm, 9 jähriger Collie-Australien-Shepard-Mix-Rüde. Bildschön, aber sehr traurig wirke ich auf den Bildern. Kein Wunder, denn nach 9 Jahren muss ich meine Familie verlassen. Aus persönlichen sowie aus Zeitgründen, muss sich mein „Rudel“ von mir trennen. Ihr seht schon an meinen Fotos, dass ich ein sehr liebenswerter und ruhiger Rüde bin. Ich komme ausgezeichnet mit Kindern zurecht und auch mit meinen Hundekollegen gibt es wenig Probleme. Ich wünsche mir sehnlich eine neue Familie, die ich so richtig „behüten“ kann. Bürsten oder auch im Auto mitzufahren, sind kein Problem für mich. Wenn es nötig ist, bleibe ich auch ein paar Stunden alleine zu Hause. Bitte vergesst mich nicht! Viele Kaninchen warten auf ein neues, liebevolles Zuhause. Allen „Zaunspendern“ tausend Dank, mit Ihrer Hilfe geht es voran! Ansprechpartner: Frau C. Baur Tel. 09151/82690 Frau S. Schlor Tel. 0911/7849608 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de
Klimaschutz mit Durchblick
10 Jahre Garantie RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13
Wir kaufen
Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Telefon: 0911/5485000 www.mopart.de
VELDEN STELLT SICH VOR
SEITE 4
WocheimPegnitztal
Die
Sachverständigenbüro Thomas Mai
Grußwort des 1. Bürgermeisters
Als Betriebswirt (VWA) hat oder Erbschaft, Schiedsgutachten etwa bei Scheidung sich der diplomierte Sachverständige Thomas Mai auf oder Mieterhöhung und auch Beleidie Bewerhungswerttung von Sachverständigenbüro ermittlung bebauten und Thomas für Finanunbebauten Mai zierungsGrundstüProjekte. cken spezialisiert. Darüber Diplom-Sachverständiger (DIA) Das Sachfür die Bewertung von bebauten hinaus wird und unbebauten Grundstücken, auch ein verständifür Mieten und Pachten Service im genbüro Mai Bereich in Velden Holunderweg 8, 91235 Velden Hausverwalbietet Ihnen Tel. 09152/9261-46, Fax -47 E-Mail: thomas-mai@t-online.de tung angeboseit mehr als www.svbmai.de ten. Wenden 20 Jahren Sie sich mit alle LeistunIhren Fragen gen aus den rund um Grund und Besitz Bereichen Verkehrswertermittlung von Immobilien bei vertrauensvoll an uns: Wir An- und Verkauf, Schenkung helfen Ihnen gerne weiter.
Liebe Leserinnen und Leser, im Namen der Stadt Velden darf ich Sie herzlich aus dem idyllischen Pegnitzstädtchen Velden begrüßen. Die Stadt Velden mit ihren sieben Gemeindeteilen zählt gegenwärtig knapp 1900 Einwohner und liegt in der waldreichen Mittelgebirgslandschaft des Naturparks Fränkische Schweiz / Veldensteiner Forst, eingebettet im romantischen oberen Pegnitztal im nördlichen Teil des Landkreises Nürnberger Land. Aufgrund unserer herrlichen Lage in der Mittelgebirgslandschaft bieten sich einzigartige Möglichkeiten zur Naherholung und Freizeitgestaltung wie z. B. Klettern, Wandern, Fliegenfischen oder Kanufahren. Die Weiterentwicklung der Gemeinde ist durch Ausweisung von zukunftsorientierten, bereits erschlossenen Gewerbe- und Wohnbaugebieten in naturbelassener Lage gewährleistet. Öffentliche Einrichtungen wie Kindergarten, Hauptschule und Hallenbad sowie kompetente Dienstleister im Gesundheitsund Sozialbereich bieten die Grundlage eines funktionierenden Gemeinwesens.
Kramers Kaufladen Im Laden von Ramona Kramer dreht sich alles um Ihr Wohlbefinden: Hier gibt es Produkte für ein gesundes und aktives Leben, die geeignet sind für Jung und Alt - damit Sie mobil und fit bleiben, denn Mobilität ist schließlich Lebensqualität. Inhaberin Ramona Kramer hat erfolgreich ihre Schulung zur „Forever Vital- & Beautyberaterin" abgeschlossen. Als Sammelbestellerin für Aloe Vera-Produkte der Firma Forever bietet sie
Velden hat ein reges Vereinsleben mit vielen Veranstaltungen. Der Besuch eines unserer Feste lohnt sich in jedem Fall. Wir würden uns freuen, Sie bei uns in Velden einmal begrüßen zu dürfen. Herbert Seitz 1. Bürgermeister Stadt Velden
Vital- und Präventionsberatungen an sowie monatliche Gesundheitsabende in Velden und auch Vital- und Beautytreffs bei Interessenten zu Hause sind möglich. Die Produktpalette umfasst Vitalität im Alltag, Wellness für zu Hause, ein ganzheitliches Anti-Aging-Programm und Fitness. Auf den Veldener Natur-Wohn Tagen, am 7. und 8. Mai, ist Ramona Kramer mit Vorführungen und einem eigenen Stand vertreten.
Schreinerei Fritz Taubmann Erlebensberatung Balabuch
Die Schreinerei Taubmann in Velden ist ein Traditionsunternehmen, das seit über 160 Jahren Produkte nach bester handwerklicher Tradition und speziell nach den Wünschen seiner Kunden fertigt. Hier wird Wert auf zeitgemäßes Design und die Auswahl der besten Werkstoffe gelegt. In der Schreinerei wird aber nicht nur Holz, sondern auch Material wie Glas, Edelstahl, Granit, Marmor und Corean verarbeitet. Das Lieferprogramm reicht von Fenstern, Türen und Wintergärten über die Einrichtung von Wohnund Schlafzimmern bis zum hochwertigen Innenausbau.
Sie wollen sich verändern und endlich stressfreier durchs Leben gehen? Erschließen Sie Ihre potenzielle Reserven und schaffen Sie sich so mehr Freiraum und Lebensqualität. Wie das geht, erfahren Sie bei mir (Räumlichkeiten im HKZ-Velden). Ich helfe Ihnen auf dem Weg in ein zufriedeneres Leben die ersten erfolgreichen Schritte zu gehen. Meine Angebote reichen von psychologischer Beratung über unterschiedliche Entspannungsverfahren (Autogenes Training/Pronung geht, haben sich Fritz gressive Muskelrelaxation Taubmann und sein Team nach Jacobson) und eine auch auf Küchenplanungen Therapie zur Stressbewälspezialisiert. Die Küchenher- tigung bis hin zur gezielten steller liefern zwar viel, aber Persönlichkeitsentwicklung, nicht alles, was eine Küche die dabei helfen soll sich zum exklusiven Einzelstück selbst wieder zu finden und macht. Getreu dem Motto den eigenen Lebensweg neu „Die Küche als Lebensraum“ zu gestalten. Sie können sich führt die Schreinerei eine aber auch für eine spezigroße Auswahl an Matefische Krisenbewältigung rialien für Arbeitsflächen, oder eine akute KonfliktNischengestaltungen und beratung an mich wenden. sogar die passenden Böden. Aufgrund der Eigenfertigungen kann man in der Schreinerei ganz individuell auf die Vorstellungen der Kunden in Bezug auf Farbgestaltung bzw. Formgebung eingehen.
Ein besonderer Schwerpunkt wird auf den Ausbau von Küchen gelegt. Da der Trend wieder mehr zur Küche als Mittelpunkt der Woh-
Sind Sie neugierig geworden? Fritz Taubmann und sein Team berät Sie gerne ausführlich über die verschiedenen Möglichkeiten.
Das Konflikt-Coaching hilft dabei endlich alte Probleme aus der Welt zu schaffen. Manchmal ist es aber auch schon hilfreich einfach mal die Seele baumeln zu lassen: mal einen Tag ganz anders gestalten, dem Alltag entfliehen, um eine neue Sicht auf die alltäglichen Dinge zu gewinnen. Hier setzt meine Erlebensberatung an. Ich biete hier zum Beispiel Höhlen erkunden, Klettern, Bogenschießen oder Wandern an. Natürlich stehen dabei ebenfalls Sie und Ihre Probleme für mich im Vordergrund. Vereinbaren Sie einfach ihren persönlichen kostenlosen Kennenlerntermin: Birgit Balabuch, Tel.: 09665/9549736, Mobil: 0160/8895582 oder Mail: erlebensberatung.balabuch@ web.de. Auch im Internet unter: www.erlebensberatungbalabuch.de
www.kramers-kaufladen.flpg.de
Malergeschäft Kolb
Im Teich 18 91235 Velden email: maler-kolb@web.de
Tel. 09152 / 928354 0170/3505171 Fax 09152 / 92285
Ihr Garant für fachgerechte Arbeit
Seit seiner Gründung im Jahre 1949 steht der Familienbesitz Kolb für Kundennähe, hohe Fachkompetenz sowie für die stete Weiterentwicklung und Modernisierung des Unternehmens.
te, modernste Technologien in den Bereichen Spachtelarbeiten, Lasurtechniken, Fassadengestaltung und Gerüstbau zum Einsatz. Dabei wird auf die Verwendung von hochwertigen und gesundheitsverträglichen WerkstofEin besonders hoher Wert fen, wie beispielsweise bei wird hier auf eine individuel- Lacken und Farben, geachtet. le und ausführliche Kundenberatung gelegt, insbesonde- Sprechen Sie mit dem Mare durch die Chefs Gertrud lergeschäft Kolb und lassen und Markus Kolb persönlich. Sie sich fachkundig über Ihr In der Firma kommen neues- Vorhaben informieren.
VELDEN STELLT SICH VOR
WocheimPegnitztal
Die
Ausbildungsinstitut für Heilpraktiker
7. Veldener Natur-Wohn Tage 2011 an unsere Themen. Also: „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah.“ Erleben Sie mit ihren Familien, Freunden und Bekannten wieder zwei interessante Tage. Verknüpfen Sie den Muttertagausflug mit einem Besuch bei uns, denn es gibt für die ganze Familie, für jedes Alter und für jeden Geschmack etwas zu Kompetente Fachberatung entdecken. Wie in jedem Jahr rund um das Leben, das gibt es ein Preisausschreiben, Wohnen, die Natur und die Gesundheit sind von Anfang Muttertagsüberraschung, Die Planung für die schon 7. Veldener Natur-Wohn Tage ist in vollem Gange und schon längst, auch überregional, kein Geheimtipp mehr. Zum 7. Mal werden Sie Attraktionen, Neuigkeiten und Altbewährtes von Ausstellern und Vereinen aus der Region bestaunen können.
ein Rahmenprogramm mit Ponyreiten, Hüpfburg, Vorführungen vom Glasbläser, Bogenschießen, Bierkastenstapelwettbewerb, Frühschoppen mit Weißwurst, Auftritt der Hip Hop Bunny´s sowie der Line Dancer´s. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, über Deftiges, Herzhaftes und Süßes ist für jeden Geschmack etwas dabei. Für Tierliebhaber wichtig: Am Samstag den 07.Mai stellt sich der Hundeverein aus Velden mit Vorführungen und Rat und Tat vor. Am Sonntag den 08. Mai steht der Tierschutzverein Hersbruck für ihre Fragen zur Verfügung.
Heilpraktikerausbildung Psychotherapie Lerntherapie Ernährungsberatung Naturheilkunde Homöopathie Osteopathie Akupunktur Seminare
drei Bereichen ein umfassendes Programm, das wirklich keine Wünsche offen lässt. Mit ihren Anwendungen ist Britta Wenzlik übrigens auch im Hotel „Wilder Mann“ und im Wellnessbereich des Gasthofes „Hotel Reif“ in Königstein vertreten. Kommen Sie doch einfach mal vorbei und lassen Sie sich verwöhnen. Unser Angebot im März: Statt 45 Euro kostet eine Nagelmodellage jetzt nur 35 Euro.
NEU!
„Fränki#cher Hof“
Gasthof - Pension – Mühltorstr. 1 · 91235 Velden Telefon 09152/92273 · Telefax 09152/92274
gn Besuch! n i l h Frü d auf Ihre
s n un reue den f r i W n auf scho
un Genießen Sie verschiedene Gerichte aus der Region, sowie ausgewählte
Lamm- und Fischspezialitäten
zu günstigen Preisen!
Familie Gottschald freut sich auf Ihren Besuch! ge
odella
Nagelm
91235 Velden, Bahnhofstr. 11 09152/7337 – 0175/3646631
Pflege von Kopf bis Fuß z.B. Hot Stones, Schokomassage, Salzsteinmassage www.kosmetikstueberl.de
Blumenstube Spieß Blumen für jeden Anlass! Blumenstube Spieß Eichgasse 1a – VELDEN Telefon 09152/7272
Balkon- und Terrassenblumen, veredelte Gurken, Gemüse- und Blumenpflanzen, Trauergebinde. Hochzeitsschmuck, Tischgebinde und vieles mehr.
Frühlingszeit ist Blumenzeit: Die Blumenstube Spieß in Velden bietet Schnittblumen und Topfpflanzen für jeden Anlass. Zum umfassenden Angebot von Geschäftsführerin Manuela Spieß gehören natürlich auch Hochzeitsfloristik, Dekorationen für Tisch, Haus und Garten und Trauerfloristik. Zu unseren weiteren Serviceleistungen zählen unter anderem auch Grabpflege oder die Zustel-
Ausbildungsinstitut für Heilpraktiker Virchowstraße 4 90409 Nürnberg Telefon: 0911 22 32 94 Telefax: 0911 20 09 829
bildung und die Ausbildung zum Lerntherapeuten in das Programm mit aufgenommen worden. Im Jahr 2009 wurde das Seminarhaus in Rupprechtstegen eröffnet. Hier finden seitdem Seminare u.a. zur Heilpflanzenkunde statt. In der wunderschönen Natur des Pegnitztales werden auf Exkursionen die heimischen Heilpflanzen bestimmt, gesammelt und gemeinsam zu Salben und Tinkturen verarbeitet. Da
das Thema Gesundheit und Prävention mittlerweile in unserer Gesellschaft einen hohen Stellenwert eingenommen hat, ist die Teilnahme an vielen Weiterbildungen wie z.B. die Heilpflanzenkunde (Start im Mai 2011) auch für interessierte „Nichtheilpraktiker“ möglich. Wir bieten eine angenehme, persönliche Atmosphäre, in der das gemeinsame Lernen Freude bereitet und freuen uns schon darauf, Sie kennenzulernen.
Metzgerei Hummert: Qualität, die man schmeckt
Kosmetikstüberl Britta Wenzlik
Kosmetik · Fußpflege · Wellness Hausbesuche
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist zuviel Zeit, die wir nicht nutzen. (Lucius Annaeus Seneca)
www.heilpraktiker-institut.de info@heilpraktiker-institut.de
Seit über 25 Jahren bildet das Ausbildungsinstitut für Heilpraktiker in Nürnberg Heilpraktiker/innen aus und begleitet die Absolventen dabei nicht nur während der Sie sehen es ist etwas los. Ausbildungszeit sondern Wir wünschen Ihnen und uns auch auf ihrem Weg in die wieder ein informatives und Selbstständigkeit. Unter der geselliges Wochenende. In Leitung von Schulleiterin diesem Sinne ein herzliches HP Bettina Schmidt sind „Grüß Gott“ in den vergangenen Jahren viele weitere Aus- und FortIhr Organisationsteam bildungsangebote wie z.B. www.naturwohntage.de die Ernährungberateraus-
Im Kosmetikstüberl von Britta Wenzlik erwartet Sie seit fast 20 Jahren ein umfangreiches Wellness- und Massage-Angebot. Dazu zählen inzwischen auch besondere Behandlungen wie etwa „Hot Stones“, Aroma- und Ganzkörpermassage oder auch eine wunderbar duftende „Hot-Chocolat“-Massage. Die diplomierte Kosmetikerin, die zudem ausgebildete Fußpflegerin und Nageldesignerin ist, bietet ihren Kundinnen und Kunden in diesen
SEITE 5
lung von Blumenarrangements. Kleinere Geschenkartikel und ein vielseitiges Angebot an Töpfen für den Innen- und Außenbereich runden unser Angebot ab. Wir haben auch für Sie den passenden Frühblüher, also schauen Sie sich um: Öffnungszeiten: 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr. Mittwoch und Donnerstag ist ab 12 Uhr geschlossen.
Auto-Heiß stellt sich vor Seit dem 1. Juli 2009 ist „Auto Heiß“ eine Zweigniederlassung der Autohaus Strobel Gmbh. Sie finden uns in der Bahnhofstraße 28 in Velden. Durch unser qualifiziertes Serviceteam, das über einen weitreichenden Erfahrungsschatz verfügt, können wir unseren Kunden jederzeit die Mobilität anbieten, die Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht. Unser Serviceberater Robert Kraus bemüht sich gemeinsam mit unserem Teile- und
Zubehörmitarbeiter Thomas Deinzer und im produktiven Zusammenwirken mit unseren qualifizierten und freundlichen Werkstattmitarbeitern darum Ihre Wartungen und eventuellen Probleme schnellstmöglich zu lösen: persönlich, flexibel, zuverlässig, kompetent und in enger Zusammenarbeit mit dem Autohaus Strobel, ihr Audi-Servicebetrieb und Volkswagenvertragshändler in Schnaittach.
Alles rund ums Auto! Kfz-Reparaturservice Ersatzteile Unfallinstandsetzung
TÜV + AU Jahres- und Gebrauchtwagen Klimaservice
Ihr Volkswagen Service Partner
Auto-Heiß eine Zweigniederlassung der GmbH
Bahnhofstr. 28 in 91235 Velden · Telefon. 09152/7125
Frische aus Meisterhand garantiert die Metzgerei Hummert in Velden Täglich produzieren wir frische Fleisch und Wurstwaren.
Für eine warme Brotzeit werden Sie sicher in unserer „Heißen Theke“ fündig.
Darüber hinaus bieten wir auch Geschenkkörbe, GutscheiWir bezie91235 VELDEN ne sowie hen unsere Marktplatz 8 Platten- und Schlachttiere Telefon 09152/7167 Partyvon LandFax 09152/926467 Service für wirten aus e-mail: jeden Anlass. der Umgeinfo@metzgerei-hummert.de Wir beraten bung und Sie gerne! schlachten noch selbst, denn nur so ent- Metzgerei Hummert – steht Qualität Frische und die Qualität, die man einfach schmeckt man natürlich auch. schmecken kann.
Schrotthandel Albrecht
Schrotthandel Jochen Albrecht
KAUFE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen
Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/928848 Fax 09152/928849 Handy 0170/2775664
Das Unternehmen Schrotthandel Albrecht in Velden ist Ihr zuverlässiger Ansprechpartner, wenn es um die fachgerechte Entsorgung von Schrottteilen, Industrieschrott, Metallen, Lkws, Busse und Altautos sowie landwirtschaftliche Maschinen geht.
höchste Entsorgungssicherheit durch umweltgerechte Entsorgungswege garantieren. Zudem können die Kunden mit dem kostenlosen Abhol-Service von Schrotthandel Albrecht höchste Kundenzufriedenheit genießen.
Sprechen Sie uns einfach an! Aufgrund seiner langjährigen Wir stehen Ihnen gerne für Erfahrung kann Inhaber, Herr ein Beratungsgespräch zur Jochen Albrecht, den Kunden Verfügung!
WELTFRAUENTAG
SEITE 6
Internationaler Frauentag: 100 Jahre alt und topaktuell
alkoholfreier Sekt in unseren neuen Räumlichkeiten
Ute’s
Haarstübchen Die kreative Haaridee Inh. Ute Bleisteiner Nürnberger Straße 34 91220 Schnaittach Telefon 09153/332 Handy 0179/1057092
Glücksrubbellos
(zwischen 5 u. 25%) mit einer Tasse Cappuccino, Beratung in aller Form.
EJF 1BSGàNFSJF
• Pflegeneuheiten • Schminktipps in Frühlingsfarben • Frühjahrsdüfte
Marktplatz 14 91220 Schnaittach · Tel. 09153/1616 www.parfuemerie-raffaela.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-19, Sa. 8-13 Uhr
Hausbesuchspraxis für Naturheilverfahren
Gisela Viktorin
WocheimPegnitztal
Die
Angerstr. 11 • 91220 Schnaittach Telefon 09153/4570
Heilpflanzen für Frauen
harmonisierend, stärkend zum Schmecken, Fühlen und Riechen
Ihr erfahrenes Reiseteam Frau Holzmann-Lang und Frau Häußler erwartet Sie. Lassen Sie sich überraschen!
Franken & Reisen
Inh. Eva Holzmann-Lang
R E I S E B Ü R O · S C H N A I T TA C H Marktplatz 21⁄2 Tel. 09153/97440 91220 Schnaittach Fax 09153/97540
info@franken-reisen.de www.franken-reisen.de
SCHNAITTACH – Zwar fand der erste internationale Frauentag am 19. März 1911 (auch in Deutschland) statt, jedoch wurde er im Jahre 1921 auf den 8. März festgelegt: Schon damals kämpften die Frauen um bessere Arbeitsbedingungen, ausreichenden Mütter- und Kinderschutz sowie die Festsetzung von Mindestlöhnen. Doch auch heute noch müssen Frauen um solche Selbstverständlichkeiten, etwa eine gerechte Bezahlung, ringen, ihre Rechte einfordern und nachdrücklich auf ihre Kompetenzen und Qualitäten hinweisen.
Franken & Reisen und bei Getränke-Ziegler. Zum ersten Mal dabei sind die (Pflanzen-)Heilpraktikerin Gisela Katharina Viktorin und Gucki’s Eldorado sowie Rita Hagen, der
Qualität findet sich auch bei den „Stunden mit Genuss“ in Schnaittach, die bereits zum 9. Male von der Gruppe FAIR organisiert werden. Am Faschingsdienstag, 8. März, laden die Schnaittacher Geschäftsfrauen vormittags zu einem Bummel mit vielen angenehmen Überraschungen und einem bunten Strauß voller Sinnesfreuden ein.
Kommen Sie in HOBBITAs Buchladen und zu Birgit Maul – Sie werden überrascht sein.
Das Angebot ist so unterschiedlich wie die Frauen in Schnaittach und umfasst zum Beispiel Kulinarisches bei Mode-Greifenstein, Kindermoden Gartner, Schuhhaus Schleicher und im Hexenstübchen in Großbellhofen (dort sogar bis 16 Uhr); Gesundheits- und Wellnessangebote finden sich in der Marienapotheke, beim Reisebüro
Bei der Ergotherapeutin Angelika Pflaum können Sie sich für den Faschingsdienstag Abend Ihre eigene Faschingsmaske gestalten und damit die Veranstaltung „Best of Andrea Lipka“ im Tausendschön (ehem. Badsaal) bereichern. Heilpraktikerin für Psychotherapie (bei ihren „geführten Phantasiereisen“ ist Anmelden erforderlich). Ebenfalls neu ist der Verein „Blick ins Licht e.V.“, der in den Räumen in der Erlanger Straße bei Cornelia Pfister Informationen zum Verein und Kerzenziehen bietet.
Das genaue Programm für diesen Tag liegt in den beteiligten Geschäften und öffentlichen Einrichtungen aus und ist außerdem im Internet unter www.FAIR-Schnaittach.de einsehbar.
Nach der Geburt: Karriere für beide
SONDER AKTION 2011
MÜNCHEN – Nach einer Schwangerschaft kommt für viele Frauen häufig der Karriereknick. Erst sitzen sie zu Hause, arbeiten dann im Höchstfall Teilzeit und übernehmen den größten Batzen bei der Kinderbetreuung. Auf Teilzeitjob und MutterDasein degradiert - nicht jeder Frau gefällt das. Damit der Karrierezug nicht abdampft, sollten Frauen möglichst früh schon konkrete Vereinbarungen mit dem Partner für die Zeit nach der Geburt treffen, rät Nina Bathmann vom Deutschen Jugendinstitut (DJI) in München.
MORE & MORE
Fassung inklusive Gläser*
99,– €
ab
Ob Sie ein glückliches Händchen haben zeigt sich im Salon Heidi Bender und Ute’s Haarstübchen. Bewährtes erwartet Sie in Silvia’s Blumenstube, im Schmuck-Keller von Christine Müller, in der Naturheilkundepraxis von Anita Lernet und in der Parfümerie „Raffaela“.
MORE & MORE
Kombi-Angebot Sommer 2011 Fassung & Sonnenbrille inklusive Gläser in Ihrer Stärke*
179,– €
ab
Eröffnung der Ausstellung
„Originelles aus Brillen – Brilleninsekten“ in unseren Räumen
Laut einer Studie des DJI kann eine langfristige Planung helfen, nach dem ersten Kind relativ gleichberechtigt Beruf und Familie zu vereinbaren. Dieses Rollenmodell mit dem Namen „Dual Career - Dual Care“ funktioniert aber nur, wenn beide Partner Zugeständnisse machen und abwechselnd bei ihrer Karriere zurückstecken. Beide arbeiten dann zeitweise Teilzeit und übernehmen die Kinderbetreuung, erläutert Bathmann. Die DJI-Studie finden Sie im Internet unter: http://dpaq.de/vE9xS. mag
bis 31.03.2011 exklusiv bei
Christine Müller
Schmuck Keller Schnaittach
Individuell handgefertigter Gold- und Silberschmuck
Jede Dame erhält bei Besuch einen Gutschein! *inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser oder Kunststoff-Einstärken-Sonnenschutz-Gläser (braun oder grau 75%) bis dpt. ± 4.0 cyl. 2.0. Angebot gilt nur für Prospektware im Aktionszeitraum solange der Vorrat reicht. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten.
Blütenstraße 19 · 91220 Schnaittach · Tel. 09153/7073 Fax 09153/925767 · www.schmuck-keller-schnaittach.de
WocheimimPegnitztal
Die Die
Die Woche im Pegnitztal wünscht all ihren Leserinnen am 8. März einen erfreulichen Weltfrauentag! Nehmen Sie sich im Alltagsstress einfach mal Zeit zum Durchatmen, denn Sie haben es sich verdient.
W iP-DIE JUNGE SEITE
WocheimPegnitztal
Die
SEITE 7
Flohmarkt für alle
Kinderecke Lustige Sprenkelbilder Dafür braucht Ihr: Karton, Papier, Tesafilm, Zeitungspapier, eine Zahnbürste, ein altes Küchensieb und Wasserfarbe. Zuerst müsst Ihr aus Karton eine Vorlage herstellen - zum Beispiel Euer Lieblingstier, einen Stern oder die Blüte einer Blume. Diese Vorlage befestigt Ihr mit einem kleinen Stück Klebestreifen (auf der Rückseite) auf einem Blatt Papier. Zur Sicherheit solltet Ihr den Tisch, an dem Ihr arbeitet, jetzt mit Zeitungspapier auslegen. Nun tippt Ihr eine alte Zahnbürste in Wasserfarbe und bewegt sie anschließend auf dem alten Küchensieb hin und her. Der feine Nebel besprenkelt dann die Pappvorlage und das Papier. Mit verschiedenen Farben Zum könnt Ihr dabei einen Ausmalen sehr schönen Regenbogen-Effekt erzielen. Sobald die Farbe getrocknet ist, könnt Ihr den Karton vom Papier lösen und habt so die Form der Vorlage auf dem bunten Blatt.
Welche Tierart ist am häufigsten zu sehen?
VELDEN – Der Kindergarten in Velden veranstaltet am 13. März einen großen Second-Hand-Markt und Kinderflohmarkt. Angeboten werden: gut erhaltene Kinderkleidung (bis Größe 158), Kinderbücher, Spielsachen, Kassetten, CDs, DVDs, Autositze, Kinderwagen, Fahrzeuge, Hochsitze und ähnliches. Anlieferung der Waren: Samstag, 12. März, von 17 - 18 Uhr in Klappboxen oder Wäschekörben mit Ihrem Buchstaben versehen. Aufbau des Kinderflohmarktes: Sonntag, 13. März, ab 13.30 Uhr. Abholung der Waren: Sonntag, 13. März von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr. 2 Euro Startgebühr, 10 Prozent aus Ihrem Verkaufserlös sowie die Einnahmen aus dem Verkauf von Kaffee und Kuchen kommen dem Kindergarten Velden zu Gute. Der Kinderflohmarkt ist ohne Standgebühr/Kosten für die Kinder. Telefonische Anmeldung bei Belinda Kröll 09152/921067 und Michaela Buckl 09152/09152.
Lösung: E L E F A N T
Stimmungsvoller Kinder rockten Abend im Wald mit der Maus SCHÖNBERG (hat) – Überaus großen Anklang fand ein „märchenhafter“ Abend im Schönberger Forst und am Walderlebnishaus, zu dem der „Förderverein Naturerlebnispfad“ geladen hatte. Viel Kinder erlebten mit ihren Eltern eine stimmungsvolle Nachtwanderung voll Geschichten und Klang, dargeboten von Märchenerzählerin Angelika Bönninger. Ein echtes Glück war es, dass Bönninger, die in Schönberger Gefilden beliebte Märchen- und Geschichtenerzählerin, dabei war: Diesmal entführte sie thematisch in die Welt der Eskimos. Im Lichte
zweier Stalllaternen, an fünf Stationen im Wald, erzählte sie die Geschichte vom „kleinen Eskimojungen“. Und auch gesungen wurde im nächtlichen Wald, kräftig und vielstimmig. Mit „Orff`schen Instrumenten“ gestaltete Bönninger eine interaktive Klanggeschichte. Danach hatten sich alle Kinder – ganz nach Eskimo-Art – einen kleinen „Haifisch“ verdient. Und wem das Haifisch-Gummibärchen nicht reichte, konnte sich Stockbrot im Feuer backen. So klang ein märchenhaft schöner Abend aus und „Jung und Alt“ machten sich wieder auf den Heimweg.
KITA-Rumzug am Rosenmontag ALTENSITTENBACH – Anlässlich ihres „KITA Rumzug“ am Rosenmontag, 7. März, freut sich die städtische Kindertagesstätte Altensittenbach auf zahlreiche kleine und große Närrinnen und Narren. Treffpunkt ist
um 13.50 Uhr an der Diakoniestation in der Hirtenbühlstraße 5 in Hersbruck/ Altensittenbach. Der Zug führt durch Altensittenbach und dauert etwa 1 Std. Jeder darf als Zuschauer oder Teilnehmer am Narrenexpress dabei sein.
Faschingsball im Montessori-Kinderhaus HERSBRUCK – Eine besondere Überraschung erlebten die Kinder des Integrativen Kindergartens Hersbruck der Lebenshilfe Nürnberger Land. Dort nämlich hatte das Theater Lanzelot seine Bühne in der Kindergarten-Turnhalle aufgebaut und erwartete die kleinen Gäste mit dem Stück „Alexander und die Aufziehmaus“. Carlos Gundermann, Gründer und Schauspieler des Ein-MannTheater’s Lanzelot, hat das beliebte Bilderbuch von Leo Lionni, das vom zunächst öden Leben der Maus Alexander und von seinem Aufziehpendant Willi
erzählt, in eine witzige Aufführung mit viel Musik und Gesang umgesetzt. Gerne ließen sich die Drei- bis Sechsjährigen in das „Kinderzimmer der kleinen Anne“ entführen, wo auch Maus Alexander wohnt und mit Willi ein zauberhaftes Abenteuer erlebt. Begeistert unterstützten die Buben und Mädchen Maus und Schauspieler bei ihrem Spiel – besonders als es darum ging, mitzusingen, zu rappen und zu rocken. Der Elternbeirat unterstützte die Aktion des integrativen Lebenshilfe-Kindergartens, indem er die Hälfte der Kosten übernahm.
LAUF/SIMONSHOFEN – Hofnarren, Froschkönige und Prinzessinnen trafen auf Cowboys, Hexen, Piraten und eine Horde wilder Tiere. Im evangelischen Gemeindezentrum in der Luitpoldstraße wurde ausgelassen gefeiert. Anne Tietze-Göhl und ihr Team führten die
bunte Schar mit Bewegungsspielen, Polonaise und kreativen Bastelangeboten durch einen aufregend schönen Nachmittag. Stärken konnte man sich am reichhaltigen Kuchenbuffet, um anschließend wieder an den lustigen Spielen teilzunehmen.
W iP-RATGEBER
SEITE 8
Ihr Horoskop für diese Woche
21.03.-20.04.
Widder – Es fällt Ihnen schwer, gerade in dieser Situation Gefühle zu zeigen, tun Sie es trotzdem. Sicher wird diese andere Seite von Ihnen erstaunte Blicke hervorrufen, doch das sollte Sie animieren. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich so zu zeigen, wie Sie wirklich sind!
21.04.-20.05.
Stier – Eine ungeahnte Chance öffnet Ihnen die Augen. Doch sollten Sie nicht alles rosarot sehen, was man Ihnen gerade bietet, denn allzu leicht kann es auch wieder ins Gegenteil umschlagen. Genießen Sie den Augenblick, denn das ist der beste Einsatz für Ihre Zukunft!
21.05.-21.06.
Zwilling – Eine aufregende Phase entfesselt oftmals ungeahnte Kräfte, die jetzt nur noch richtig eingeteilt werden müssten. Denken Sie also in kleinen Schritten und versuchen nicht gleich den ganz großen Wurf zu landen. Ihre Kraft sollte für neue Schritte gespart werden.
22.06.-22.07.
Krebs – Eine erste Kostprobe der neuen Phase wird Ihnen bald serviert und Sie sollten ganz genau hinschauen. Sie werden vielleicht erstaunt sein, wie rosig sich diese Verbindung gestaltet. Genießen Sie mit allen Sinnen, was Ihnen zurzeit geboten wird. Nur zu!
23.07.-23.08.
Löwe – Versuchen Sie Ihre Energie in sinnvolle Bahnen zu lenken. Ihr Leben wird sich dadurch verändern, aber das sollte Sie eher ermutigen, als verunsichern. Ein baldiges Resultat könnte dann die Chance sein, sich nochmal ganz neu zu orientieren. Wagen Sie etwas!
24.08.-23.09.
Jungfrau – Ihr Selbstbewusstsein ist so groß, dass davon sowohl Aktivität als auch Kreativität profitieren. Damit verbinden Sie Ihre Interessen mit denen aus Ihrem Umfeld und eröffnen neue Wege. Kein einfacher Spaziergang, aber es lohnt sich. Alles ist möglich!
24.09.-23.10.
Waage – Ihre innere Stimme rät Ihnen, Kurs auf mehr Eigenständigkeit zu nehmen. Präsentieren Sie sich dabei von Ihrer besten Seite. Ein Ergebnis werden Sie schneller bekommen, als Sie es erwartet hatten. Suchen Sie sich aber Ihre Helfer sehr genau aus, dann läuft alles!
24.10.-22.11.
Skorpion – Endlich tut sich was und Sie haben damit auch den Mut, die Hürden zu nehmen, die Ihnen bisher zu hoch erschienen. Ärgern Sie sich bei den nächsten Schritten nicht über die Neider, denn Sie wissen, was jetzt zu tun ist. Lassen Sie sich nicht verunsichern!
23.11.-21.12.
Schütze – Auch wenn Ihre Geduld arg strapaziert wird, versuchen Sie gelassen zu bleiben. Ihre Reaktion wird auch Ihrem Umfeld zeigen, wie viel Ihnen an einem guten Gelingen liegt. Es soll vor allem nichts zu Bruch gehen, woran Ihr Herz hängt, deshalb seien Sie umsichtig!
22.12.-20.01.
Steinbock – Nicht alles, wovon Sie vor einiger Zeit noch träumten, ist Zukunftsmusik. Nutzen Sie die Flügel, die man Ihnen versprochen hat, denn dadurch könnten die ersten Schritte leichter fallen. Gehen Sie aber nur den Weg mit, der Ihnen am einfachsten erscheint!
21.01.-19.02.
Wassermann – Sie lassen nichts unversucht, sich einen lang gehegten Wunsch zu erfüllen. Auf die Proteste aus Ihrem Umfeld haben Sie sich längst eingestellt. Versuchen Sie also weiter unbeirrt das zu tun, was Sie am meisten überzeugt. Dann ist alles möglich für Sie!
20.02.-20.03.
Fische – Sollte Ihr Umfeld mit Unverständnis reagieren oder Ihnen Schuldgefühle einreden wollen, zeigen Sie ihnen ruhig einmal die kalte Schulter. Sie sind von der neuen Idee vollkommen überzeugt und sollten sich nicht davon abbringen lassen. Nicht locker lassen!
WocheimPegnitztal
Die
Ernsthaft Abspecken erfordert Planung BERLIN – Allein der gute Vorsatz „Ich will abspecken“ bringt meist wenig. Sollen die Pfunde tatsächlich purzeln, sind gute Vorbereitung, möglichst konkrete Ziele und regelmäßige Selbstüberprüfung ein Muss. Eine Verhaltensveränderung läuft in fünf Phasen ab. Der Vorsatz „Abnehmen“ sei nur ein Unterpunkt der ersten Phase, erläutert Hans-Werner Rückert, Psychologe an der Freien Universität Berlin. Voraussetzung sei eine systematische Herangehensweise. Die beginnt mit einer Bestandsaufnahme. Sehr hilfreich sei hierfür ein Protokoll der Essgewohnheiten, rät Mechthild Winkelmann von der Verbraucherzentrale NordrheinWestfalen. Ergänzend kann man auch eine Liste machen mit all den Dingen, die man gerne isst und die sich nicht gleich auf den Hüften niederschlagen. Danach geht es an die konkrete Planung: Wie viele Kilo sollen innerhalb welcher Zeit mit welchen Maßnahmen runter? Experten empfehlen, ein Raster von sechs Monaten aufzustellen. Dabei sei eine positive Herangehensweise wichtig. Man könne sich also auch vornehmen, wieder in den Anzug zu passen. Eine große Motivation ist es auch, wenn die
Familie oder Verwandte ebenfalls mitmachen. Da zum Abnehmen immer auch Sport gehört, sollte auch dieser ganz konkret in den Tagesplan bis zu einem Zeitpunkt x eingebaut werden. Grundsätzlich gilt: Das Ziel der Gewichtsreduzierung um soundsoviele Kilos muss erreichbar sein, sonst sind Misserfolge und Dauer-Frust programmiert. Die größten Versuchungen müssen danach ausgeräumt werden. Die Chipstüte oder die Schokolade etwa dürfen nicht ständig zu Hause liegen. Und wer vorher regelmäßig abends zum Fernsehen Bier oder Wein getrunken hat, sollte sich überlegen: Wie fülle ich die Lücke? Stattdessen kann man sich beispielsweise einen regelmäßigen Abendspaziergang vornehmen. Die größte Herausforderung aber ist, bis zum Ziel durchzuhalten. Deshalb sollten für jeden Zwischenerfolg - beispielsweise schon wieder ein Kilo weniger – unbedingt Belohnungsmechanismen eingeplant werden. Denn jeder Teilerfolg ist schließlich ein Beleg: Ich kann es ja! mag
Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080, von Sa., 8.30 Uhr, bis So., 8.30 Uhr
Schnaittach Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216, von Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr
Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377, So., 8.30 bis 20 Uhr Hotline: 0800 2282280
Mittwoch, 2.3.
Lauf Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1, Tel. 09123/2434, von Mi., 8.30 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Pegnitz Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020, von Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, 09154/8083, von Mi., 8.30 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr
Donnerstag, 3.3.
Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512, von Do., 8.30 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Neunkirchen Residenz-Apotheke, Bahnhofstr. 33, Tel. 09123/99216, von Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500, Do., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf St. Georgs-Apotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389, von Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr
Freitag, 4.3.
Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, 3062, Fr., 8.30 bis 20 Uhr Reichenschwand Linden-Apotheke, Nürnberger Str. 9, 09151/95183, von Fr., 8.30 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Röthenbach Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280, von Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr
Samstag/Sonntag, 5./6.3.
Auerbach Apotheke Schug, Dr.-Heinrich-Stromer-Str. 27, Tel. 09643/206540, von So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Diepersdorf Moritzberg-Apotheke, Hans-Dümmler-Str. 1, Tel. 09120/181117, von So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362, von Sa., 12 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 von So., 8.30 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr
Pegnitz Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425, von Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Röthenbach Apotheke Am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670, von So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr
Montag, 7.3.
Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044, von Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545, von Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr
Dienstag, 8.3.
Behringersdorf Apotheke Behringersdorf, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151, von Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253, von Di., 8.30 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647, Di., 8.30 bis 20 Uhr
Rettungsdienst, Notarzt Tel. 19222 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 01805/191212 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig und Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr 18 - 20 Uhr, Sa/ So/ Feiertag 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mi 15 - 19 Uhr Diese Uhrzeiten gelten auch für die Kindernotfallpraxis Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112
W iP- AK TUELL
WocheimPegnitztal
Die
SEITE 9
Marken-
eans J BESTPREISEN!
Mittelalter-Klänge, harte Gitarren-Riffs und ein bunter Markt auf Burg Veldenstein NEUHAUS (jr) – Mit einem Paukenschlag erÜffnet heuer das traditionelle Veldenstein-Festival: Bereits zwei Tage vor dem Hauptkonzert mit sechs Bands wird Ritchie Blackmore, der Grßnder der legendären Gruppe Deep Purple, mit Blackmore’s Night am Donnerstag, 21. Juli, auf die Neuhauser Burg kommen.
men mit Schlagzeug, Bassgitarre und Keyboard ein. Sängerin und wichtigste GrĂśĂ&#x;e bei Blackmore’s Night ist Sängerin Candice Night. Die Ehefrau des Bandleaders schreibt auch
lische Hit-Garanten eingeladen. Headliner des Festivals 2011 sind „Subway to Sally“. Die Gewinner des Bundesvision Song-Contests von Stefan Raab waren schon in den Jahren 2007 und 2009 in Neuhaus. AuĂ&#x;erdem kommen „Die „Blackmore`s Night“ (links) vermischen Schalmei, Dudelsack, Drehleier, Rauschpfeife und Violine mit Schlagzeug, Bassgitarre und Keyboard. Auch „Subway to Sally“ (unten) zelebrieren in ihrer Musik gern das Mittelalter. F.: jr
Gitarrist Ritchie Blackmore war schon mehrfach zu Gast in dem alten Gemäuer, zuletzt im Jahr 2004. Heuer gibt er im Rahmen seiner „Autumn Sky-Tour“ ein Gastspiel in Franken. Im Gegensatz zu den harten Rockklängen, die ihn weltberĂźhmt machten, spielt der inzwischen Mittsechziger jetzt StĂźcke, die sich an melodiĂśser Renaissance-Musik des Mittelalters orientieren.
viele Songs, die sich oft an alte Volkslieder anlehnen. Sie, Ritchie und ihre Mitstreiter treten stets in altertßmlichen Gewändern auf.
Interessant ist die Kombination aus alten und neuen Instrumenten: Die siebenkĂśpfige Formation setzt Dudelsack, Drehleier, Rauschpfeife, Violine und Schalmei zusam-
Am Samstag nach dem Autumn Sky-Auftritt wird es auf Burg Veldenstein wieder wesentlich lauter. Veranstalter ConcertbĂźro Franken hat wie immer musika-
zu
Orig.
501
in Bleached, Stoned, Dark und Black
letzte Instanz“, die Celtic-MetalGruppe Eluveitie aus der Schweiz, Feuerschwanz, Nachtgeschrei und „The Sandsacks“.
bei uns
20%
Die Moderation Ăźbernimmt „Donar“, bekannt als Frontmann der Band Rabenschrey. Im Gelände der Burg Veldenstein wird in einem Mittelaltermarkt Handel betrieben. AuĂ&#x;erdem soll das Theatro Mimikry in den Pausen und zum Abschluss fĂźr Gaukelei und eine Feuershow sorgen. Karten fĂźr beide Konzertevents sind auch im TicketShop der Hersbrucker Zeitung erhältlich.
gĂźnstiger!
✔ Jeans kĂźrzen sofort + kostenlos ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar
A9 ¡ Ausfahrt Lauf-Sßd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Besuchen Sie unsere Ausstellung:
Fr. 15.00 - 19.00 Sa. 10.00 - 17.00
Schnell und sauber montiert
PLAMECO-Fachbetrieb Steffen Pek Sulzbacher Str. 14 - 92237 Sulzbach-Rosenberg oder rufen Sie an: 09661-8159355
GELD UND RECHT
Die Alternative zum Rosenkrieg
Mediatoren greifen immer dann ein, wenn Probleme auĂ&#x;ergerichtlich gelĂśst werden sollen. Auch Eheleute, die sich scheiden lassen wollen, kĂśnnen sich an einen Mediator wenden. Das Ziel der Mediation sei eine eigenverantwortliche LĂśsung, erklärt Heiner Krabbe, Leiter der Mediationswerkstatt MĂźnster. Das heiĂ&#x;t: Nicht ein Richter entscheidet Ăźber Umgangsregeln, Unterhalt oder das gemeinsame Haus, sondern die Ex-Partner selbst. Doch auch Mediation ist keine ÂŤsanfte ScheidungÂť. Auch während der Sitzungen werde geschrien und getobt, sagt Krabbe. Doch der Mediator versuche, aus Kampfthemen Sachthemen zu machen. In der Regel dauert die Mediation zwischen 5 bis 15 Sitzungen. Eine Stunde kann zwischen 30 und 500 Euro kosten, Ăźblich sind aber 80 bis 90 Euro. Es gibt am Anfang einen Vertrag, in dem man sich verpflich-
das Gespräch, damit nicht einer der tet, fair miteiEx-Partner den anderen Ăźberrumnander umzugehen, erläutert pelt. Dennoch empfiehlt Krabbe beiden, sich vor der Mediation Arthur Trossen juristisch beraten zu lassen. Denn vom Verband eine rechtliche Beratung geben die integrierte Mediatoren nicht. Auch den am Mediation in Ende entstehenden Vertrag, der alle Altenkirchen wichtigen Fragen regelt, sollten (Rheinlandbeide mit ihren Anwälten durchsprePfalz). Im chen. Manche Regelungen bedĂźrfen nächsten auĂ&#x;erdem einer notariellen BeglauSchritt gehe bigung. Um sich scheiden zu lassen, es darum, die mĂźssen die Eheleute vor Gericht. verschiedenen Der Vertrag wird dem Richter dann Positionen zu als Vereinbarung vorgelegt. Er prĂźfe klären. Um die dann, ob er den guten Sitten entInteressen herauszuarbeiten, fängt spricht, erklärt Krabbe. mag der Mediator oft mit der Frage an: ÂŤWas brennt Ihnen am meisten unter den Nägeln?Âť Fällt dann ein Schlagwort wie ÂŤWohnsituationÂť, hilft der Mediator, die damit verbunSEIT ĂœBER 30 JAHREN denen Unterthemen her- Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. auszuarbeiten: Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre Wann kann die gemeinsame Wohnung gekĂźndigt werden? Was bedeutet das fĂźr die Kinbei ausschlieĂ&#x;lich EinkĂźnften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern der? Am Ende und Hausvermietern, Renten und Pensionen sollen LĂśsunACHTUNG, ALTERSEINKĂœNFTEGESETZ: gen stehen, Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne! mit denen beide leben BERATUNGSSTELLEN kĂśnnen. 91207 LAUF, HermannstraĂ&#x;e 23 91217 HERSBRUCK, OstbahnstraĂ&#x;e 29
Einkommensteuererklärung
Zwar steuert der Mediator
(gegenĂźber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung
(Ecke HolzgartenstraĂ&#x;e) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung
Lohnsteuerhilfe.hersbruck@freenet.de
Steuerßberprßfung hÜchstens zehn Jahre Eine Steuerfahndungsprßfung darf sich nicht länger als zehn Jahre hinziehen. Braucht das Finanzamt länger, kann der Steuerbßrger beantragen, dass die Vollziehung des endgßltigen Steuerbescheids ausgesetzt wird. Das hat das Finanzgericht RheinlandPfalz entschieden (Az.: 6 V 1924/10). Die Richter wiesen aber darauf hin, dass im verhandelten Fall allein das Finanzamt fßr eine Unterbrechung und daher die lange Dauer des Verfahrens verantwortlich war. mag
Insolvenzsichere Altersvorsorge fßr Selbstständige
Beste Leistung – niedrigster Beitrag durch Maklerversicherungen, Startoption‌
W I R B I E T E N I H N E N ➧ Unverbindliche, neutrale Beratungen ➧ Versicherungen aller Art, von A–Z ➧ Preis-/Leistungsvergleiche Anruf genßg
t!
Christian Ehler
Finanz- und Versicherungsmakler Eichenhainstr. 20, 91207 Lauf/Peg. Tel.: 09123-5526, Fax 09123-5526 Mobil: 0172-8370615
E-Mail: ehler@hager-finanz-service.de
! " #
!
$ % & &'(') * " +&','-.(. '+ /
0 1 " +&23'- 3.'& 432
W i P-WA S I S T LO S
SEITE 10
Vernissage und Elisen-Quartett RÜCKERSDORF – Unter dem Motto „Kunst und Kultur am Dachsberg“ findet am Freitag, 4. März, im Blindeninstitut Rückersdorf eine Vernissage mit Bildern und Grafiken von Herbert Bessel, einem der großen alten Herren der Künstlergemeinde Frankens, statt. Kaum einer hat wie er den kirchlichen und öffentlichen Raum in der Region durch seine Glasbilder und Wandreliefs geprägt. So stammt etwa von ihm die Lichtwand im Andachtsraum des Klinikums Süd in Nürnberg. Die Ausstellung wird um 19 Uhr eröffnet. Anschließend, um 20 Uhr, wird Heinrich Hartls Streichquartett „back to the roots“ uraufgeführt. Sowohl mit dem Blindeninstitut als auch mit den Interpretinnen des Abends fühlt sich Hartl eng verbunden: bereits im Jahr 2006 hatte er dem Elisen-Quartett mit Anja Schaller und Maria Schalk (Violine), Karoline Hofmann (Viola) und Irene von Fritsch (Violoncello) eine eigene Komposition gewidmet.
Die evangelische Jugend fährt zum Kirchentag NÜRNBERGER LAND – Vom 1. bis 5. Juni findet in Dresden der 33. Deutsche Evangelische Kirchentag statt. Unter der Losung: „… da wird auch dein Herz sein“ finden während dieser fünf Tage rund 2500 Veranstaltungen statt. Neben Bibelarbeiten, aktuellen Diskussionen und Themenvorträgen, Workshops, Konzerten sowie mitreißenden Gottesdiensten kann „Elbflorenz“ auch mit einem großen Angebot an kulturellen Ereignissen und Sehenswürdigkeiten aufwarten.
Der Kirchentag bietet daher allen, unabhängig von Taufschein, Bildung, Alter, Einkommen, ein ansprechend abwechslungsreiches Programm. Die Evangelische Jugendarbeit der Dekanate Hersbruck und Altdorf bietet gemeinsam eine Fahrt zum Kirchentag an. Anmeldeschluss hierfür ist der 10. März 2011. Bei Interesse daran und weiteren Fragen wenden Sie sich bitte direkt an Diakon Michael Die Evangelische Jugendarbeit der Dekanate Hersbruck und Altdorf Gruß, Tel.: 09151-813 17, bietet gemeinsam eine Fahrt zum Kirchentag 2011 an. Kontakt: dekanatsjugend. hersbruck@elkb.de.
WocheimPegnitztal
Die
MÄRZ M I T T W O C H
02
Infos & Filme Röthenbach – Infoabend zum Fachabitur an der Montessori Fachoberschule Lauf (Sozialwesen und Wirtschaft), 20 Uhr, Foyer der Karl-Diehl-Halle
Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15 Lauf – Offener Seniorennachmittag der Awo, 14 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, Hämmernplatz 4 Röthenbach – Offener Tanzkreis der Awo, 9.30 Uhr, Begegnungsstätte, Friedrichsplatz 4 a Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Sekretärinnen“ - Schlager-Musical von Franz Wittenbrink, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater MÄRZ D O N N E R S TA G
03
Infos & Filme Happurg – Hackschnitzel- und Stückholzheizung für Wohngebäude und Landwirtschaft, Referent Werner Tontarra, 19 Uhr, Energie Concept, Im Gässlein 2
Lauf – Sprechstunde für die Belange von Menschen mit Behinderung, 16.30 - 17.30 Uhr, Rathaus, Urlasstr. 22 Kinder & Jugendliche Hersbruck – Ausflug in Bücherwelten (4-7 J.), Vorlesefreunde, 16 Uhr, Stadtbücherei, Schlossplatz 4a Konzerte Lauf – Big Band Nacht, 19 Uhr im CJT Gymnasium, Hardtstr. 37 Märkte & Basare Diepersdorf – Tauschabend der Briefmarken- und Münzfreunde Lauf, 19 Uhr, Gasth. Löhner Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Spielenachmittag für Bewohner und Gäste, 14.30 Uhr, Sigmund-Faber-Heim Lauf – Offener Spiele-Club, 14 Uhr - 18 Uhr, Awo Lauf, Awo-Begegnungsstätte, Hämmernplatz 4 Theater – Literatur – Kabarett Lauf-Dehnberg – „Sekretärinnen“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schwaig – Offener Literaturkreis zu „Der Flieger“ mit M. Michallik, 18.00 Uhr, Gemeindebücherei, Schlossplatz 4 MÄRZ F R E I TA G
04
Konzerte Rückersdorf – Konzert mit „ElisenQuartett“, 20 Uhr, Blindeninstitut Rückersdorf, Kunst und Kultur, Blindeninstitut, Dachsbergweg 1
Senioren Hersbruck – Sprechstunde des Seniorenbeauftragten der Stadt Hersbruck, 10 - 12 Uhr im Bürgerbüro Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Vorpremiere Tom Haydn „Schmähschmelze“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – Elfriede gegen den Rest der Welt!, 19.30 Uhr im Tausendschön, Badstrasse 2-4 Schwaig – „O Marianne hilf!“, Kabarett mit Anna Maria Spies, Gemeinde Schwaig, 20 Uhr, Restaurant Sportpark Pegnitztal, Mittelbügweg 13 MÄRZ S A M S TA G
05
Feiste – Feiern – Disco Hersbruck – Fasching mit „Zhenil“, 21 Uhr, Rocklaube, Kellerstr. 3 Lauf-Heuchling – Faschingsfeier der FG Fidelitas, 19 Uhr, Gaststätte „Zur Linde", Neunkirchener Str. 6
Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung mit Besichtigung des Wappensaals, 14 Uhr, Infotafel an der Johanniskirche Infos & Filme Vorra – Workshop „Räuchern mit heimischen Kräutern“, 15 - 19 Uhr, Heuhotel Fischbeck, Anmeldung Tel. 09152/8302 Kinder & Jugendliche Hersbruck – Kinderfasching der F.G. Närrschbruckia, 14 - 18 Uhr, Grete-Schickedanz-Schule
WocheimPegnitztal
Die
Konzerte Eschenbach – „Puppet On A String“ - Uli Hößl und Stefan Strauß, Rock Songs aus vier Jahrzehnten, 20 Uhr im Grünen Schwan Pommelsbrunn – „Bad Karma“ und „Blockheads“ (Cover), 21 Uhr, Club Bermuda Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Laufer Poetry Slam, 20 Uhr, Jugendzentrum, Weigmannstr. 27 Lauf-Dehnberg – Bernd Regenauer „Alles eine Frage der Antwort“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – Kulinarische Kleinkunst „Männer, Frauen und die Liebe“, 19.30 Uhr, Tausendschön MÄRZ S O N N TA G
06
Feste & Feiern Happurg – Faschingszug durchs Dorf zum Marktplatz, 14 Uhr, ab Sportplatz Lauf – Die tollen Tage, mit Hilaritas, 13 - 17 Uhr, Marktplatz
Führungen & Wanderungen Schnaittach – Museumsrundgang zum Landjudentum, 14 Uhr, Jüdisches Museum Kinder & Jugendliche Hartmannshof – Kinderfasching mit Gin Tonic, MGV Hartmannshof, 14.30 Uhr, Sängerhalle Konzerte Henfenfeld – Faschingskonzert „Schmachten und Staunen“, 17 Uhr, Schloss Senioren Lauf – Frühschoppen der Awo, 9.30 Uhr, Begegnungsstätte, Hämmernplatz 4 Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Bernd Regenauer „Alles eine Frage der Antwort“, 17 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – „Elfriedes Welt!“ - Kabarett mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Tausendschön, Badstr. 2-4 MÄRZ M O N TA G
07
Feste & Feiern Hartmannshof – Rosenmontagsball, MGV Hartmannshof, 20 Uhr, Sängerhalle
Hersbruck – Rosenmontagsball der F.G. Närrschbruckia mit Band „Mendocino“, 20 Uhr, Grete-Schickedanz-Schule Lauf – Die tollen Tage, mit Hilaritas, 13 - 17 Uhr, Marktplatz Lauf-Heuchling – Metzgerball des Fleischergehilfenvereins, Musik „Kawogl“ und Kanevalsgesellschaft „Hilaritas“, 20 Uhr, Wollnersaal Senioren Hersbruck – Beratung neue Medien für Senioren , Zukunftswerkstatt, 16 - 18 Uhr, Stadthaus, Schlossplatz 4a Röthenbach – Seniorenfasching mit Tanz- und Showeinlagen der Röbanesia, 14.11 Uhr, KarlDiehl-Halle, Geschw.-Scholl-Platz 2 Rückersdorf – Offener Awo Seniorentreff - Faschingskaffee, 15 Uhr, Scheune Schmidtbauernhof, Schlossgasse 15 MÄRZ D I E N S TA G
08
Feste – Feiern Hersbruck – Närrschbrucker Rummzug, ab 14 Uhr, Innenstadt Lauf – Die tollen Tage, Hilaritas, 13 - 17 Uhr, Marktplatz
Kinder & Jugendliche Lauf-Heuchling – Kinderfasching mit „Schnallngründlern“, 13 Uhr, Gasthaus „Zur Linde“
W i P-WA S I S T LO S
Kultur im Wirtshaus KROTTENSEE – Kunst, Literatur, Musik und gutes Essen stehen im Mittelpunkt des Kombi-KulturEvents der Literarischen Gesellschaft „Pegnitzschäfer e.V.“. Novum bei der bereits zum vierten Mal ausgetragenen Veranstaltung ist, dass mit Dr. Wolfgang und Karin Pollmer erstmals ein kunstschaffendes Ehepaar auftreten wird. Der Hohenstädter Arzt zeigt passend zur Faschingszeit mit „Carnevale di Venezia“ Öl- und Acrylbilder. Seine Frau liest derweil aus ihren beiden Büchern „Ich als Frieda“ und „Neues von der Frieda“. Das Trio Stegmeier bringt spanische und südamerikanische Rhythmen mit Gitarre und Kongas zu Gehör und fränkische Schmankerln aus Küche und Räucherkammer runden den Event ab. Da die Veranstaltung am Sonntag, 6. März (von 12 bis 15 Uhr) im Gasthaus „Zum Löwen“ im Neuhauser Ortsteil Krottensee keinen Eintritt kostet, ist Voranmeldung unter 09156-96166 ratsam.
SEITE 11
Das Wetter
präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik
91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de
Wetterlage
Mittwoch
4 -4
Simmelsdorf
Neuhaus a. d. Pegnitz
Velden
Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz Schwaig
Donnerstag
7
Richtig gesund auch im Alter ENGELTHAL – Zum Thema „Seelische Gesundheit im Alter: Vorbeugung - Behandlung - Unterstützung bei Demenz-Depression - Sucht“ finden in der Frankenalbklinik folgende Veranstaltungen statt: Am Mittwoch, 28. September, 18 Uhr „Hilfe für Demenzkranke und ihre Angehörigen“ mit dem Chefarzt der Frankenalb-Klinik PD Dr. med. Thomas Kraus, Dr. Hans-Peter Kubin, Leiter des Staatl. Gesundheitsamts Lauf, und Petra Löhner, Dipl. Sozialpädagogin und ehrenamtliche Mitarbeiterin der Alzheimer Gesellschaft e.V. Um „Depression im Alter“ geht es am Mittwoch, 26. Oktober, 18 Uhr mit PD Dr. med. Thomas Kraus. Informationen zum Netzwerk Depression im Nürnberger Land gibt Dr. Alfred Schubert, Facharzt für Psychiatrie. Zum Thema „Sucht im Alter“ am Mittwoch, 9. November, 18 Uhr, spricht Dr. med. Magdalena Nowak, Oberärztin der Frankenalb-Klinik.
-2
Vorra
6 -3 9 -3
Pommelsbrunn
Theater –Literatur – Kabarett Schnaittach – „Best of Andrea Lipka“, FAIR – Frauen auch im Rat, 18.30 Uhr, Tausendschön, Karten Tel. 09153/924-924 oder karten@tausendschoenschnaittach.de
HERSBRUCK/LEIPZIG – Die Buchhandlung Lösch bietet am Samstag, 19. März, eine Fahrt zur Leipziger Buchmesse an. Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Plärrer in Hersbruck. Rückkehr gegen
Morgen gibt es wieder viel Sonnenschein. Auch am Freitag oft freundlich mit nur wenigen Wolkenfeldern.
Biowetter Offenhausen
6 -3
Leicht ungünstiger Wettereinfluss. Bei niedrigem und hohem Blutdruck kann es zu Kreislaufproblemen kommen. Morgens und abends schwache Kältereize.
Alfeld
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
7
6
6
6
-1
-1
-2
-2
Positiv denken – aber richtig! NÜRNBERG – Positiv denken – Wünsche klar visualisieren – Ziele spielerisch leicht erreichen! Wie das geht, zeigt Pierre Franckh auf höchst unterhaltsame und humorvolle Weise in einem abendfüllenden Programm, bei dem sich der Zuschauer entspannt zurücklehnen kann und trotz köstlicher Unterhaltung den ein oder andere hilfreiche Tipp fürs Leben erhält. Am Montag, 7. März, 20 Uhr, ist Pierre Franckh in der Fürther Stadthalle zu Gast. „Der tiefere Sinn beim Schreiben besteht für mich darin, anderen Menschen den Weg zu ihrem inneren Reichtum zu zeigen und der
Die Falldarstellung übernehmen die Teilnehmer der Weiterbildung Fachpflege für Psychiatrie Bezirkskliniken Mittelfranken. Mehr Infos unter: 09158/926124 und www. bezirkskliniken-mfr.de
Fahrt zur Buchmesse
Am Mittwoch:
Aussichten
9 -3
Hersbruck
Eine Hochdruckbrücke vom Atlantik über die Nordsee bis nach Russland führt kühle, aber trockene Luft heran. Heute scheint verbreitet die Sonne, und es bleibt trocken. Die Temperatur erreicht am Nachmittag 5 bis 10 Grad. Dazu weht ein schwacher Nordostwind. Nachts oft klar.
Kirchensittenbach
9 Schnaittach -3
Ottensoos – Kinderfasching, SPD Ottensoos, 14 18 Uhr, Saal Gaststätte „Rotes Ross“ Röthenbach – Kinderfasching der SPD, 14 Uhr, Karl-Diehl-Halle
– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei
21 Uhr. Unterwegs sorgen die Buchhändler für ein buntes Programm und unterhalten mit Hörbüchern und kleinen Lesungen. Die maximale Teilnehmerzahl ist 35 Personen. Der Preis für die Fahrt mit Eintrittskarte zur Messe beträgt pro Person 29 Euro, Verbindliche Anmeldungen bitte bis zum 5. März unter Tel.: 09151/1666 oder info@ les-art.de.
Sehnsucht nach dem Sinn des Lebens Lösungsmöglichkeiten anzubieten“, so Franck Der Bestsellerautor gehört mit einer Gesamtauflage von über 2 Millionen Büchern zu den erfolgreichsten deutschen Autoren. Seine mittlerweile über 60 Titel sind in 21 Ländern erschienen. Seine im Koha-Verlag erschienene Bestseller-Reihe: „Erfolgreich wünschen“ - ein Coaching - Ratgeber für positive Zielorientierung, „Wünsch es dir einfach – aber richtig“, „Wünsch es dir einfach – aber mit Leichtigkeit“, „Wunschgeschichten für die Seele“ war wochenlang gleichzeitig in der Focus-RatgeberBestsellerliste vertreten. Sein aktuelles Buch „Das Gesetz der Resonanz“ stieg direkt in die Top 20 ein.
W iP-DIE LETZTE SEITE
SEITE 12
Trainingsstunde mit einem Vollprofi HERSBRUCK – „Roll, stepp, bumm!“ Temperamentvoll führt Dnice seine „Moves“ vor. Der Tänzer aus Berlin ist auf Einladung seines Kollegen Ercan nach Hersbruck gekommen. Im Fitness-Studio Luber leitete er einen Workshop und brachte den über 50 Teilnehmern HipHop-Bewegungen bei. Dnice (im über einen Spiegel fotografierten Bild links) kam direkt aus London, wo er in den letzten Tagen Showgröße Rihanna als Choreograph unterstützt hat. Der Berliner ist zudem bei Popstars, DSDS und X-Factor engagiert und tanzte mit Beyoncé und Kylie Minogue. „Ich seh’ Euch trotzdem durch den Spiegel“, forderte er von seinen Hersbrucker Schützlingen mehr Ausdruck. Zunächst lief alles „trocken“ ab. Die Musik mischte Dnice erst allmählich im Verlauf der anstrengenden Doppelstunde dazu. Foto: J. Ruppert
Kaufe alles vor 1970!
den Die Woche im Pegnitztal präsentiert Sofa s alte Ihr len wol Sie “: arkt nm „Woche agen loswerden, suchen einen Kinderw verrt sofo Ab fe? oder bieten Nachhil Ihr öffentlichen wir Ihre Kleinanzeigen. mit ach einf und nell sch Sie nen kön Inserat uns bei pon dem nebenstehenden Cou e und aufgeben. Für Veranstaltungen, Kurs h auc s gen übri n Ihne t steh private Grüße ng. unsere neue Pinnwand zur Verfügu 30737 Rückfragen an Frau Beutel: 09151/7
Zinn, Münzen, Porzellan, Figuren, Modeschmuck, Spielzeug. l. 0177/6229803 Tel.
Ihr WiP-Team
Verkauf 4 BBS LMF 7x16, So-Reifen, 205/55/16 für Golf IV, 280 €. Tel.: 09151/823874
LONDON – Nach dem Ende der Harry-PotterSerie zog Emma Watson (20) einen radikalen Schlussstrich und ließ sich die Haare ganz kurz schneiden. „ELLEuk.com“ offenbarte sie, dass sie sich ihre Haare jetzt wieder länger wachsen lässt, um als Schauspielerin weiterhin attraktive Rollenangebote zu bekommen. „Ich bin dabei, sie wachsen zu lassen,
aber das geht ganz langsam“, sagte sie. „Wenn ich weiterhin als Schauspielerin arbeiten will, ist es mit längeren Haaren einfacher, unterschiedlichere Rollen zu bekommen.“ Es sei eben ein ganz spezieller Haarschnitt, den sie habe, meinte Watson, die bei den Elle Style Awards zur neuen Stil-Ikone gekürt wurde - mit kurzen Haaren. mag
Da tollen die süßen Eisbären-Babys
Gelassen schaut Eisbärenmutter Vera ihrem Nachwuchs beim Spielen zu. Werden die Kleinen doch mal zu übermütig, greift sie kurz ein und regelt die Situation. Auch um eine regelmäßige und ordentliche Wäsche kommen die Kleinen nicht herum: Das weiße Fell braucht nämlich viel Pflege.
W i P -W O C H E N M A R K T Ab sofort auch Kleinanzeigen!
Emma will ihre langen Haare zurück
NÜRNBERG – Die Eisbärenkinder im Nürnberger Zoo werden von Woche zu Woche lebhafter. Wie zwei strahlendweiße Fellknäuel kugeln die beiden am 2. Dezember 2010 geborenen Bären inzwischen in ihrer Geburtshöhle umeinander.
WocheimPegnitztal
Die
sieben Kilogramm Fleisch, Fisch und Gemüse angestiegen. So behält sie auf jeden Fall ausreichend körperliche Reserven, um die nötige Milch für die Kleinen liefern zu können. Auf Besuch von Pflegern reagiert Eisbärin Vera entspannt und neugierig. Mittlerweile „dürfen“ die Pfleger sogar Fotos vom Nachwuchs machen.
Geschirrspüler, stand Privil., Elektro Standherd, 50 cm, gü. abzugeben. Tel.: 09154/1361 Gelegenheit für Sammler! Von privat: Wegen Auswanderung ein Haus voll Ölbilder, Grafiken, Bücher u. v. m. günstig abzugeben. Tel.: 0170/4731554
Ankauf
Ver mietung
Suche alte Bierfilze. Tel.: 09153/7706
Sehr schöne helle 2-Zi.-Wohnung (66m²) in Rückersdorf ab 1.4.11 zu vermieten. Tel.: 09123/74617
Verschiedenes Großuhren-Service. Stand-, Wand-, Tisch- und Kaminuhren, auch „Antik“, eigene Werkstatt, Abhol- und Lieferservice. Tel.: 09153/342.
Urlaub Urlaub in Spanien. Wohnung am Meer. Von privat zu vermieten. Tel.: 0034/633253080
Top-Einmann-Live-Tanzmusik f. jd. Anlass. Tel.: 0171/2058645
Kleinanzeigen-Coupon Meine Anzeige soll erscheinen am Mittwoch, den Kleinanzeigenschluss ist freitags um 10.00 Uhr.
Rubrik
Chiffre Preise
Verkauf
Vermietungen
Kfz-Markt
Ankauf
Immobilien
Stellenmarkt
Bekanntschaften
Mietgesuche
Verschiedenes
Abholung (+ 3,00 €)
Zusendung (+ 6,00 €)
Sparen Sie jetzt mit unseren „Schnupperpreisen“: Pinnwand:
privat: 1,50 € je Zeile (inkl. 19 % MwSt.)
45 x 20 mm: 20 €
geschäftlich: 4 € je Zeile
45 x 35 mm mit Symbol: 35 €
(netto)
Zusendung von Rechnung erwünscht (2,50 €, inkl. 19 % MwSt.)
Anzeigentext Bitte setzen Sie pro Kästchen nur ein Zeichen und lassen Sie zwischen zwei Wörtern ein Kästchen frei. Bitte schreiben Sie deutlich und in Druckbuchstaben.
1 2 3 4 5
Die kleinen Bären dürften inzwischen gut 50 Zentimeter lang sein. Da die Tierpfleger das Gehege noch nicht betreten, gehen sie von einem geschätzten Körpergewicht der Tiere von gut neun Kilogramm aus. Die Futtermenge von Vera ist auf
6 7 Adresse
Pack schlägt sich, Pack verträgt sich: Die Eisbärenjungen sind inzwischen sehr aufgeweckt und vertreiben sich die Zeit mit Balgereien. Manchmal muss Mama Vera sogar eingreifen. Foto: Tiergarten
Name
Bank
Vorname
BLZ
Straße, Hausnummer
Kontonummer
PLZ, Ort Telefon
Datum, Unterschrift
Ihre Ansprechpartnerin: Silke Beutel l Tel. 09151 7307-37 l Fax: 09151 730760 eMail: s.beutel@wip-verlag.de