Im Nürnberger Land geht's rund
l a t z im t i n g e DieWoche imP Die DAS WOCHENBLATT FÜR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG 20. JULI 2011 | NUMMER 043 | AUFLAGE 48 000
NÜRNBERGER LAND – Der Party-Stimmung im Pegnitztal ist an diesem Wochenende keine Grenze gesetzt: überall wird gefeiert, gesungen, getanzt und gespielt was das Zeug hält. Los geht es schon am Donnerstagabend, 21. Juli, 20 Uhr auf Burg Veldenstein: Ritchie Blackmore eröffnet mit Ehefrau Candis Night und seiner Band das Veldensteiner Jubiläums-Festival, seit zehn Jahren schon zieht es Freunde von rockigen Mittelalterklängen auf die Burganlage in Neuhaus. Fortgesetzt wird das Musik-Event dann am Samstag, 23. Juli, mit Bands wie
GLÄNZENDE AUSSICHTEN FÜR IHR AUTO
„Subway to Sally“, „Eluveitie“ und „Letzte Instanz“. In Förrenbach findet anlässlich der 1000-Jahrfeier am Sonntag, 24. Juli, ein großer Festumzug statt. Und der Theaterverein „Edelweiß“ Schnaittach 1927 e.V. bringt zur 1000-Jahrfeier von Schnaittach am 22. und 23. Juli ein MundartTheaterstück im Tausendschön zur Uraufführung. Zudem locken die Kirchweihen in Velden, Arzlohe, Eschenbach und Reichenschwand. Die Veranstaltung „Sound of Island“ mit Willy Astor am 23. Juli im Hersbrucker Schlosshof ist restlos ausverkauft. Eine Alternative bieten, auch am Samstag, 19.30 Uhr, „Alexander Göttlicher und die Haaß´ n Huus´ n“ in Vorra: Das „kabarettistische Unikum“, wie er sich selbst nennt, wird mit „volksdümmlichen Hitparaden“ und geistreichen Polemik auf der Pegnitzinsel Halt machen.
Jazz- und Dixie-Zeit: Der beliebte Jazzfrühschoppen findet in der Allee neben dem Badsaal, bei Regen im „Tausendschön“, statt. Diesmal spielt ab 11 Uhr das Trio „Old Dixie Bones“ und es gibt Grillspezialitäten sowie Kaffee und Kuchen. Beim Röthenbacher Tag der Vereine präsentieren sich ein knappes Dutzend Vereine im Rahmen der 700-Jahrfeier der Stadt am Sonntag, 24. Juli. Mit dabei sind der Magische Ring, der TSV, die Feuerwehr und die Schießsportgesellschaft. Im Internet unter www.roethenbach.de.
MEHR AUF S. 10/11
Beim CSU-Ortsverband Schnaittach ist am Sonntag, 24. Juli,
Ab Freitag, JuliAltdorf! 2011, in Altdorf! Neu1.in
die profiautopflege Burgthanner Weg 2, 90518 Altdorf Tel. 0 91 87-93 66 50, www.glanzhalle.de
Vertrauen Sie dem Fachmann
aiOpel-/Hyund en Aktionswoch
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
Corsa 5-tg. Automatic
• 1.4 Vollautomatic, Klima, E-Paket, BC, Parkpilot, CD, MP3 Audio, met., 2/09, 18.000 km nur 10.990,– e
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
Corsa 5-tg., Innovation
• 1.2 TP, Klima, Kurvenlicht, Teilleder, E-Paket, LM, NSW, met., CD MP3 Audio, etc., 1/10, 13.000 km nur 10.990,– e
Astra Caravan 1.6 TP
• Cosmo, Klimaautom., BC, NSW, Tempomat, Teillederim., 4x el. FH, LM, met., 9/09, 31.000 km nur 12.990,– e
NEU Hyundai – Einführungspreise – i30 Lim. 1.4, 5-tg.*
als Kombi i30* nur 11.990,– e inkl. Fracht, ohne Zulassung Weitere Fahrzeuge im Verkauf – rechnen Sie selbst – * Kraftstoffverbrauch
in l/100 km kombiniert von 5,2–7,7, CO2-Emission 145g/km (gem. RL 80/1268 EWG)
Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank) Ihr freundlicher Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH & Co KG 91207 Lauf, Neunkirchener Straße 51 Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3€
(statt 5,- €)
NÜRNBERG - Die Manatis und Seelöwen im Tiergarten der Stadt Nürnberg haben ein neues Zuhause. Während die achtköpfige Seelöwengruppe bereits am 11. Juli vom Delphinarium in die Delphinlagune transportiert wurde, zogen die drei Seekühe am 12. Juli vormittags in das neue Manatihaus.
Die drei Seekühe – Mara, Zorro und Herbert – gingen es in ihrem neuen Zuhause langsam an. Ruhig schauten sie sich im Becken um, das von einer üppigen, tropischen Pflanzenpracht umgeben ist. Die drei Manatis reagierten ganz entspannt auf ihre neuen Mitbewohner, Perlmutt-Barsche, Schilderwelse und Pacu-Fische.
Alle beiden Transporte verliefen zügig. Noch am Abend erkundeten die Seelöwen nach einem kurzen Aufenthalt im „Kinderbereich“ entspannt ihr neues Becken. Derzeit leben sechs Seelöwenweibchen – Ella, Tiffy, Soda, Foster, Hazel, Blue – und zwei junge männliche Seelöwen – Salomon und Scott – in der Delphinlagune. Nach Erreichen der Geschlechtsreife wird voraussichtlich im kommenden Jahr Salomon die Rolle des Haremschefs im Aquapark übernehmen.
✄
• Facelift Euro 5 80 kW (109 PS) Klima, el. FH, el. Spiegel, ZV, CD MP3, met., BC, Front-/Seiten-/Kopfairbags, EU-Neuwagen ohne Zulassung u. km nur 11.270,– e
ALTGOLDANKAUF
Umzug im Tiergarten
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Die Mauer muss weg
HERSBRUCK/BERLIN – Eine pfiffige Idee brachte 30 Schülern des Paul-PfinzingGymnasium eine Sondergeschichtsstunde in Berlin: Mit ihrer Kunstaktion belegten sie den zweiten Platz beim Wettbewerb der Landeszentrale für politische Bildung zum 50. Jahrestag des Mauerbaus. Auch die ARD verfolgte die Aktion.
MEHR AUF SEITE 3