RUND UM DIE UHR FĂœR SIE DA!
- Udo Becker, Grenzweg 3, 91233 Neunkirchen -
• KRANKENFAHRTEN • DIALYSEFAHRTEN • Fahrten aller Art • Vorbestellungen
09123/
1 1 4 4
freundlich zuverlässig hilfsbereit
‡‹•–‡”„‡–”‹‡„ ‡‹–Â?ƒŠ —Â?† ÂœÂ—Â˜Â‡Â”ÂŽÂĄÂ•Â•Â‹Â‰ ÇŚ ‘Žœ Â‡Â’ÂƒÂ”ÂƒÂ–Â—Â”ÇŚ ĆŹ ‘Â?–ƒ‰‡•‡”˜‹…‡ ÇŚ Â?Â?‡Â?ÂƒÂ—Â•Â„ÂƒÂ—ÇĄ ƒ—…Š ƒ”Â?‡––ǥ ƒÂ?‹Â?ÂƒÂ–Â„ĂšÂ†Â‡Â?Č€ ‡Â?•–‡” —Â?† ò”‡Â? ÇŚ ‡•–ƒ—”ƒ–‹‘Â? ƒÂ?–‹Â?‡” ڄ‡Ž …ŠŽò••‡ŽÂ?‘–†‹‡Â?•–
VW Caddy Maxi 6-Sitzer
Individuelle Gedenkseiten im Internet
Mercedes B-Klasse
www.taxi-becker-4411.de
l a t z im t Hersbruck auf i n g e DieWoche imP Die
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert!
der Consumenta
DAS WOCHENBLATT FĂœR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG
NĂœRNBERG – Heute beginnt in NĂźrnberg die 58. Verbraucher-Messe „Consumenta“. Besuchern wird eine attraktive Mischung aus bewährten Themen und Neuem, etwa zu Unterhaltungselektronik und Spielen, geboten. In zwĂślf Hallen – einschlieĂ&#x;lich der „Faszination Pferd“ und der ErďŹ ndermesse „iENA“ – stellen Ăźber 1000 Aussteller Produkte und Dienstleistungen vor.
26. OKTOBER 2011 | NUMMER 057 | AUFLAGE 48 000
Migräne und Kopfschmerz LAUF – Heilpraktikerin Yara Korell stellt am Montag, 31. Oktober, das groĂ&#x;e Spektrum der Kopfschmerzarten vor und gibt in ihrem Vortrag eine Vorstellung davon wie verschiedene TherapiemĂśglichkeiten aus den Bereichen HomĂśopathie, SchĂźssler-Salze und Akupunktur in verschiedenen Kombinationen wirksam sein kĂśnnen. Fehlen soll auch nicht ein erster Weg zur Selbsthilfe: Im praktischen Teil des Abends lernen die Teilnehmer persĂśnliche Ăœbungen zur Linderung ihrer Beschwerden kennen. Veranstaltungsort ist die Hebammen-Praxis Bella Donna, SiebenkeesstraĂ&#x;e 5 in Lauf. Beginn ist 20 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden. Der Eintritt kostet 10 Euro. www. yarakorell.de
򔉇Â? ‡›‡” ‹…Š‡Ž‰ƒ••‡ Íœ Í?Í•Í–Í•Í› ‡”•„”—…Â? ‡ŽǤ ͔͕͕͛nj͕͛͗ Í–Í› Í•Í™ ‡njÂ?ÂƒÂ‹ÂŽÇŁ ŒǤÂ?‡›‡”•̡ ‰Â?šǤ†‡
Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
nliche AuĂ&#x;ergewĂśuhge Fahrze reis P zum kleinen
Der Schwerpunkt „Aus unserer Region“ wurde ausgebaut. Entsprechend sind Hersbruck und die Hersbrucker Schweiz auf der Messe vertreten. Hersbrucks 1. BĂźrgermeister Robert Ilg wird am Sonntag, 30. Oktober, 15 Uhr, gemeinsam mit dem Schäufele-KĂśnig „Waldemar I“ die ShowkĂźche der MĂśbelmacher von herwig Danzer besuchen: „Wir planen einen Koch-Talk mit Infos rund um die Citta slow“, verrät Danzer. Weitere prominente Gäste vor Ort sind: Bernd Regenauer, Dagmar WĂśhrl und Alexander GĂśttlicher. www.die-moebelmacher.de
Corsa 5-tg. Automatic
• 1.4–16V (74 kW) Vollautomatic, Klima, E-Paket, met., BC, Tempomat, Flex Fix Fahrradträger, etc., 5/09, 35.000 km nur 10.900,– e
Corsa 1.4-16, 5-tg.
MEHR AUF SEITE 5
• Juno, Teilleder, Klima, Kurvenlicht AFL, LM, BC, Tempomat, NSW, met., E-Paket, CD-Audio, 2/10, 16.000 km nur 10.995,– e
Zafira 1.8*
• Klimaautom., 4x el. FH, BC, Tempomat, Dachreling, CDMP3, met., etc., TZ 10/11, 60 km nur 18.800,– e
S Mit einer SM an 81190* „MeDeOr“ 5 Leben retten Sie
1 Euro gegen Malaria So wenig kostet eine lebensrettende Therapie. Spenden Sie jetzt. Anke Engelke, medeor-Botschafterin *Eine SMS kostet 5,- e, zzgl. SMS-Versandkosten, davon gehen 4,83 e an action medeor.
.,1'(5.$57(
RZ4C_AE_ANZ_GRAU_45x60_251010.indd ( U P l ‰ L J X Q1J0/11/10
Urologen im Laufer Krankenhaus LAUF (ďŹ ) – Am Laufer Krankenhaus sind jetzt auch urologische Eingriffe mĂśglich. Die drei niedergelassenen Ă„rzte Thomas ZĂśrcher, Thomas Liedl und Stefan Stark, die erst im Sommer ihre groĂ&#x;e Gemeinschaftspraxis „Uro top“ im sogenannten Ă„rzte-Campus direkt am Krankenhaus bezogen haben, sind seit Anfang Oktober als Belegärzte in der 17:34:09 Klinik tätig.
Nur gĂźltig zu allen 15 Uhr-Vorstellungen (ausser an Familientagen) auf Loge und Sperrsitz. 7LHUVFKDX NRVWHQORV
([RWLVFKH 7LHUH LQWHUQDWLRQDOH $UWLVWLN /LYH 0XVLN XQG HLQHQ GHU JU|‰WHQ UROOHQGHQ =RRV LQ 'HXWVFKODQG :(,7(5( $1*(%27( )UHLWDJ XP 8KU LVW *$/$ $%(1' (OWHUQ KDEHQ (LQWULWW IUHL LQ %HJOHLWXQJ GHU .LQGHU 6DPVWDJ XP 8KU ]DKOHQ (UZDFKVHQH QXU .LQGHUSUHLV 0RQWDJ XP 8KU LVW )$0,/,(17$* (LQWULWW QXU ½ DXI DOOHQ 3OlW]HQ DX‰HU 6SHUUVLW] X /RJH
Und im Haus sehr willkommen, wie KrankenhausgeschäftsfĂźhrer Michael Hitzschke und der ärztliche Direktor Werner Diekstall betonen. Das Krankenhaus werde aufgewertet und habe zusätzliche Spezialisten im Haus. Die Patienten proďŹ tierten von kurzen Wegen und mehr Leistung durch diese erste und einzige urologische
Abteilung im Landkreis. Weil die Patienten älter wßrden, gebe es auch immer mehr Prostata- oder Blasenleiden, so Hitzschke. Neben der Chirurgie, der Onkologie, der Inneren Abteilung und der Geburtshilfe, der Notfallambulanz und dem Schmerz-Zentrum gibt es derzeit mit der Gynäkologie und der Neurochirurige schon zwei Belegabteilungen in Lauf. Mit mehreren hundert Urologie-Patienten rechnet man durch das neue System pro Jahr. Die Urologen haben vertraglich einen Operationssaal fßr einen festen Tag die Woche gebucht und kÜnnen ßber insgesamt zehn Betten in der Inneren Abteilung zur OP-Nachsorge oder zur konservativen Behandlung verfßgen.
Grundsätzlich, so der GeschäftsfĂźhrer der Krankenhäuser NĂźrnberger Land, die zum NĂźrnberger Klinikum gehĂśren, habe man ja in Lauf einen Versorgungsauftrag fĂźr alle. Ob fĂźr gesetzlich Versicherte oder fĂźr Privatpatienten. Im Laufer Krankenhaus ist unter anderem an endoskopische Eingriffe und an OPs an den äuĂ&#x;eren Genitalien gedacht. Ob HarnrĂśhrenverengung oder Behandlung einer Reizblase, ob Eingriff gegen Inkontinenz oder Entfernung von Tumoren in der Blase und an der Prostata: Dies und mehr ist jetzt mĂśglich. -----------------------------------------------------------------Das neue Team (von links): GeschäftsfĂźhrer Michael Hitzschke, die Urologen Thomas ZĂśrcher, Thomas Liedl (RĂśthenbach), Stefan Stark (Eckental) sowie der ärztliche Direktor Werner Diekstall.
NEU Hyundai EU – Einfßhrungspreise – i30 Lim. 1.4, 5-tg.*
• Klima, E-Paket, ZV mit FB, Parkpilot, Alarmanlage, BC., LM-Felgen, Sitzhzg., met., CD-Audio, SolarProtect nur 12.390,– e
i40 Kombi
• 1.6-16V, Klima, E-Paket, HSA, BC, 4x el. FH, Alarmanlage, met., CD-Audio nur 20.900,– e Weitere Fahrzeuge im Vorlauf– rechnen Sie selbst – * Kraftstoffverbrauch
in l/100 km kombiniert von 5,2–7,7, CO2-Emission 145g/km (gem. RL 80/1268 EWG)
Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank) Ihr freundlicher Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH & Co KG 91207 Lauf, Neunkirchener StraĂ&#x;e 51 Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de
WELTSENSATION – Europas grĂśĂ&#x;ter Filmbär
„ B I G G R I Z Z LY “
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌
,QIRV ZZZ DOEHUWL VKRZ FLUFXV GH +RWOLQH
HOHENSTADT
2NW
)UHLWDJ 6DPVWDJ 6RQQWDJ 0RQWDJ =HOWSDODVW LVW JXW WHPSHULHUW
✄
Die Tage werden kĂźrzer, die Temperaturen fallen. Jetzt Licht Mit einer und Bremsen ĂźberprĂźfen lassen und Reifen wechseln. Und beim Kauf neuer Reifen aus dem Mercedes-Sortiment erhalten Lackversiegelung gut Sie bei Rieger eine Reifenversicherung gratis! geschĂźtzt in den Winter.
ELV
2NW
$&+781* 'LHVHU &LUFXV EHWWHOW QLFKW XQG VDPPHOW NHLQH 6SHQGHQ $XVVFKQHLGHQ XQG 0LWEULQJHQ
Helfen
Sie!
www.SOS-Kinderdorf.de
Autohaus Rieger GmbH
Mercedes Benz
NĂźrnberger StraĂ&#x;e 31, 90518 Altdorf, Tel. 09187/95190, www.auto-rieger.de
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
die profiautopflege Burgthanner Weg 2, 90518 Altdorf Tel. 0 91 87-93 66 50, www.glanzhalle.de
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3â‚Ź
(statt 5,- â‚Ź)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
✄
9RUVWHOOXQJHQ
Foto: Fischer
Bereiten Sie sich vor.
&LUFXVSODW] DP 3(=
YRP
MAXIMILIAN
PfeifferVerlag_45x40_Herbstlaub_4c_Lay