Die erste Telekom Flat, bei der Vodafone, E-Plus oder O2 dabei ist!
NEU!
Die 4-fach Flat – jetzt inkl. Flat in ein weiteres dt. Mobilfunknetz ‚ SMS-Flatrate in alle deutschen Netze ‚ Daten-Flatrate zum Surfen und E-Mailen ‚ Flatrate in das Telekom Mobilfunknetz ‚ Flatrate in ein weiteres dt. Mobilfunknetz
Special Call & Surf Mobil monatlich nur
Telekom ist Testsieger
29, â‚Ź 95
im Test „Deutsche Mobilfunknetze“ 08/2011 mit der Gesamtnote „Gut“.
1
Note: 2,4 4 Anbieter im Test. Das Telekom Netz zeigt die beste NetzverfĂźgbarkeit und die hĂśchsten Datenraten bei Dateidownloads im Test.
Smartphone Aktuelles
von uns dazu:
6DPVXQJ 6 *DOD[\ $FH
§!NDROID "ETRIEBSSYSTEM § CM &ULLTOUCH $ISPLAY § -EGAPIXEL +AMERA §3CHNELLER )NTERNETZUGANG MIT (3$0! BIS ZU -BIT S §*UDWLV QDYLJLHUHQ PLW 1DYLJRQ VHOHFW 7HOHNRP (GLWLRQ ,P 7DULI 6SHFLDO &DOO 6XUI 0RELO QXU
1.-
9HUWUDJVYHUOŒQJHUXQJ IžU L3KRQH L3DG XQG 6DPVXQJ" :LU EHUDWHQ 6LH JHUQH
hEHU
Ĺž
1/2
Huskys im Anmarsch also garantiert. Und wer bis 17. November beim Gewinnspiel zur SchlittenhundeAusstellung in der Filiale der Sparkasse NĂźrnberg in der SaarstraĂ&#x;e (Lauf) mitmacht, kann mit etwas GlĂźck nicht nur eine FĂźhrung durch das Musher-Lager in SchĂśnberg gewinnen, sondern sogar mit einem Musher und seinen Hunden im Wagen Ăźber die SchĂśnberger Heide jagen.
l a t z t i n g e P DieWoche Die im im
DAS WOCHENBLATT FĂœR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG 16. NOVEMBER 2011 | NUMMER 060 | AUFLAGE 48 000
TV-Produktion sucht Rapper NĂœRNBERGER LAND – FĂźr die 20-teilige DailyDoku „Romeo feat. Julia - Die HipHopHelden“ im Auftrag des SWR fĂźr den KI.KA werden talentierte Nachwuchsrapper(-innen) gesucht, die Shakespeares „Romeo und Julia“ in die Welt des HipHops bringen.
SCHĂ–NBERG – Tierische Action erwartet die Zuschauer am 19. und 20. November bei den „Frankonia Open“ in SchĂśnberg bei Lauf an der Pegnitz, einem der grĂśĂ&#x;ten Schlittenhunderennen SĂźddeutschlands.
In Workshops bekommen die Nachwuchs-Rapper den letzten Schliff von Rap-Coach Robin Haefs. MusikProduzent Beatzarre, der u. a. „Sido“ und „Fler“ produziert, wird die Beats komponieren. Zudem sind Prominente aus Musik und Schauspiel an dem Projekt beteiligt. Zum krĂśnenden Abschluss wartet die groĂ&#x;e BĂźhne mit dem 90-kĂśpďŹ gen SWR Sinfonieorchester. Anmeldung bis 22. November: www.romeofeatjulia.de
Die „Frankonia Open“ ďŹ nden heuer nicht nur zum 20. Mal statt, hier wird in diesem Jahr auch gleich die Bayerische Meisterschaft „off snow“ ausgetragen. Spannende Rennen und jede Menge Extras sind
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- â‚Ź)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
✄
3â‚Ź
Gut 100 Teilnehmer und mehrere Hundert Vierbeiner erwartet der Fränkische Schlittenhunde Sport Club (FSSC), Veranstalter der „Frankonia Open“, zu dem Rennen. Sie alle kämpfen in verschiedenen Kategorien um den Bayerischen Meistertitel. Die einen starten dabei mit Gespannen von bis zu zwĂślf Hunden auf die knapp fĂźnf Kilometer lange Strecke, andere fahren auf dem Rad und sind Ăźber eine Leine mit ihrem Vierbeiner verbunden, wieder andere treten als Läufer an und folgen ihrem Schlittenhund zu FuĂ&#x;.
VERLOSUNG AUF SEITE 2
Bereiten Sie sich vor. Die Tage werden kĂźrzer, die Temperaturen fallen. Mit unserem Wintercheck ist Ihr Fahrzeug startklar fĂźr die kalte Jahreszeit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Autohaus Rieger GmbH
Mercedes Benz
NĂźrnberger StraĂ&#x;e 31, 90518 Altdorf, Tel. 09187/95190, www.auto-rieger.de
$ER 4ARIF 3PECIAL #ALL 3URF -OBIL IST BIS ZUM BUCHBAR -TL 'RUND PREIS ÂŤ %INMALIGER "EREITSTELLUNGSPREIS ÂŤ -INDESTVERTRAGSLAUFZEIT -ONATE 4ELEFON &LAT GILT FĹ?R ALLE 'ESPRĉCHE INS 4ELEKOM -OBILFUNKNETZ $IE 7AHLNETZ &LAT GILT FĹ?R ALLE 'ESPRĉCHE IN EIN WEITERES DT -OBILFUNKNETZ NACH 7AHL DES +UNDEN )NLANDSVERBINDUNGEN AU”ERHALB DER &LAT INS 4ELEKOM -OBILFUNKNETZ UND DER GEWĉHLTEN 7AHLNETZ &LAT KOSTEN ÂŤ -IN !B EINEM $ATENVOLUMEN VON -" WIRD DIE "ANDBREITE IM JEWEILIGEN -ONAT AUF MAX KBIT S $OWN LOAD UND KBIT S 5PLOAD BESCHRĉNKT $AS ENTHALTENE $ATENVOLUMEN DARF NUR MIT EINEM (ANDY OHNE ANGESCHLOSSENEN ODER DRAHTLOS VERBUNDENEN #OMPUTER GENUTZT WERDEN 6O)0 UND )NSTANT -ESSAGING SIND NICHT 'EGENSTAND DES 6ER TRAGS $IE INKLUDIERTE 3-3 &LAT ALLNET GILT FĹ?R 3-3 IN ALLE DT .ETZE !NGEBOT MIT %NDGERĉT BEI 6ERTRIEBSPARTNER SIEHE UNTEN BEI .EUABSCHLUSS DES 4ARIFS 3PECIAL #ALL 3URF -OBIL
Mit einer Lackversiegelung gut geschĂźtzt in den Winter.
die profiautopflege Burgthanner Weg 2, 90518 Altdorf Tel. 0 91 87-93 66 50, www.glanzhalle.de
GBĂśh k GBĂśhm.ek
NĂźrnberger Str. 41 • 91217 Hersbruck • ☎ 09151/34 34
‡‹•–‡”„‡–”‹‡„ ‡‹–Â?ƒŠ —Â?† ÂœÂ—Â˜Â‡Â”ÂŽÂĄÂ•Â•Â‹Â‰ ÇŚ ‘Žœ Â‡Â’ÂƒÂ”ÂƒÂ–Â—Â”ÇŚ ĆŹ ‘Â?–ƒ‰‡•‡”˜‹…‡ ÇŚ Â?Â?‡Â?ÂƒÂ—Â•Â„ÂƒÂ—ÇĄ ƒ—…Š ƒ”Â?‡––ǥ ƒÂ?‹Â?ÂƒÂ–Â„ĂšÂ†Â‡Â?Č€ ‡Â?•–‡” —Â?† ò”‡Â? ÇŚ ‡•–ƒ—”ƒ–‹‘Â? ƒÂ?–‹Â?‡” ڄ‡Ž …ŠŽò••‡ŽÂ?‘–†‹‡Â?•–
򔉇Â? ‡›‡” ‹…Š‡Ž‰ƒ••‡ Íœ Í?Í•Í–Í•Í› ‡”•„”—…Â? ‡ŽǤ ͔͕͕͛nj͕͛͗ Í–Í› Í•Í™ ‡njÂ?ÂƒÂ‹ÂŽÇŁ ŒǤÂ?‡›‡”•̡ ‰Â?šǤ†‡
RUND UM DIE UHR FĂœR SIE DA!
- Udo Becker, Grenzweg 3, 91233 Neunkirchen -
• KRANKENFAHRTEN • DIALYSEFAHRTEN • Fahrten aller Art • Vorbestellungen
09123/
1 1 4 4
www.taxi-becker-4411.de
freundlich zuverlässig hilfsbereit
VW Caddy Maxi 6-Sitzer Mercedes B-Klasse
Sorge Ăźber Nazi-Terror SCHUPF (ma) – Im Rahmen einer bewegenden Gedenkfeier erinnerten zahlreiche Vertreter von Politik, Kirchen, Wirtschaft, Gewerkschaften und Ăśrtlichen Organisationen am Mahnmal von Schupf an die Opfer des KZ-AuĂ&#x;enlagers von Hersbruck und die Verbrechen der Nationalsozialisten. Die Feier stand auch unter dem Eindruck der aktuellen Nachrichten Ăźber die mĂśrderischen Aktivitäten von Neonazis in NĂźrnberg und ganz Deutschland. Die eindringliche Rede von Karl Freller, dem stellvertretenden Vorsitzendern der CSU-Landtagsfraktion und Direktor der Stiftung Bayerische Gedenkstätten, widmete sich insbesondere dem historischen Datum der Reichpogromnacht, dem Erinnern und dem Gedenken. Die BegrĂźĂ&#x;ung der Anwesenden auf der heute
so friedlichen Waldlichtung hatte der frĂźhere Vizepräsident des Bayerischen Landtags und Initiator der Gedenkfeier, Dr. Helmut Ritzer, Ăźbernommen. Die neuesten Nachrichten Ăźber terroristische rechtsextreme Gruppen hätten ihn sehr verunsichert, bekannte der Politiker. Wir hätten also allen Grund, sehr wachsam zu bleiben. Was ihn mit Blick auf die Vergangenheit vor allem tief erschĂźttere, sei die Tatsache, dass sich unter den sechs Millionen Toten des Holocaust eine Million Kinder unter 14 Jahren befunden hätten. „Wir alle wissen, dass wir eine Gesellschaft sind, die das niemals wieder dulden wird. Und es ist mir eine groĂ&#x;e innere Freude zu sehen, dass diese Gemeinsamkeit trägt“, betonte er, bevor er das Wort an Karl Freller Ăźbergab.
W iP- AK TUELL
SEITE 2
WocheimPegnitztal
Die
Verlosung: Fahrt mit Schlittenhunden Mix Mix von der Tierhilfe Franken, ein gemütlicher Knuddelbär, 7,5 Jahre,47 cm.
Die Zuschauer der „Frankonia Open“ können Start und Zieleinlauf der Hunde hautnah mitverfolgen. Das Rennen läuft am Samstag, 19. November, von 10 bis etwa 16 Uhr, am Sonntag, 20. November, von 9 bis etwa 14 Uhr. Außerdem ist das Gelände, auf dem die Musher (Gespannführer) und ihre Schlittenhunde das Wochenende über campieren, an beiden Renntagen für Besucher geöffnet. Hier kann jedermann sehen, wie Mensch und Tier zusammen leben. Dabei lernen die Zuschauer auch den Unterschied kennen zwischen den reinrassigen Huskys, den so genannten Pelzkappen, und den rasanten Hounds, die Musher liebevoll als Schlappohren bezeichnen.
So knuddelig und bärchenhaft wie ich aussehe, gebe ich mich auch. Gemütlich und immer einer guten Mahlzeit nicht abgeneigt, wäre ich die ideale Ergänzung für ruhige Familien oder ältere Ehepaare. Wasser zählt zu meinen Leidenschaften. Mit anderen Hundekollegen verstehe ich mich gut und natürlich auch mit Kindern habe ich keine Probleme. Lange Spaziergänge finde ich toll und würde Euch gerne auf Wanderungen begleiten. Mein Fell braucht ab und zu eine Bürste, aber schließlich kämmt Ihr Euch auch. Vielleicht sucht Ihr noch einen weichen, wuscheligen „Bären“, dann lernt mich kennen.
An Ständen gibt es allerhand Equipment für den besten Freund des Menschen - vom Geschirr bis zum Leckerli. Aber auch für das leibliche Wohl der Zweibeiner ist mit Gegrilltem und Kuchen gesorgt. Der Eintritt kostet 3 Euro, Kinder bis 10 Jahre sind frei. Am Samstag, 19. November, zeigt gegen 13 Uhr außerdem der Schutz- und Gebrauchshundeverein Oberes Pegnitztal sein Können. Und auf junge Besucher wartet eine ganz besondere Überraschung. Am Samstag und Sonntag verlost der FSSC unter allen Kindern, die jeweils bis 12 Uhr einen Gewinnzettel ausfüllen, drei Mitfahrgelegenheiten. Mit etwas Glück saust vielleicht also schon bald Ihr Sprössling mit Rocco Pigola, dem FSSCVorsitzenden und mehrfachen Europameister, und seinen Huskys über die Schönberger Heide.
Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchner Str. 51 91207 Lauf Ansprechpartner: Tel. 09151/82690 Tel. 0911/7849608 Tel. 09244 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de
Seit über 40 Jahren!
Die Ausstellung über Schlittenhunde und den FSSC ist bis 17. November in der Filiale der Sparkasse Nürnberg in der Saarstaße in Lauf zu den Öffnungszeiten der Bank zu sehen. Zuschauer, die ihren eigenen Vierbeiner zu den Frankonia Open mitbringen wollen, müssen unbedingt den Impfausweis ihres Hundes einstecken. Sonst erhalten sie keinen Zugang zum Gelände. Mehr Infos auf www.fssc.de
Kreativshop in neuem Zuhause LAUF – Am Zweiten Adventssonntag, 4. Dezember, wird der Neubau des Gemeindehauses an der Christuskirche eingeweiht. Mit dabei ist der Kreativshop, der mit dem Verkauf kunsthandwerklicher Artikel wieder Slumkinder in Argentinien unterstützt. Nach über einjähriger Bauzeit findet der traditionelle Verkauf nun wieder im Gemeindehaus an der Christuskirche statt. Nach Gottesdienst und offiziellem Teil besteht durchgehend bis 17 Uhr die Möglichkeit zum Einkauf für einen guten Zweck. Neben vielen bewährten Artikeln (Filzarbeiten, Patchwork, Mosaik, Tiffany-Glaskunst, Topflappen, Socken und Schals, Modeschmuck, Kerzen, Windlichter) finden sich auch neue Ideen im Angebot. Das Sortiment an WeihnachtsSchmuck wurde ebenfalls erweitert. Natürlich gibt es wieder das reichhaltige Kartensortiment für (fast) alle Anlässe. Auf Wunsch werden Geschenkkörbchen liebevoll gepackt. Nach dem Familiengottesdienst zum 40jährigen Bestehen der Christuskirche sind alle eingeladen, eine gemütliche Zeit bei Kaffee, Tee und Kuchen zu verbringen. Zum Abschluss findet um 17 Uhr in der Christuskirche ein Adventskonzert statt. Wie in den vergangenen 35 Jahren erhalten die Christusträger-Schwestern den gesamten Erlös des Kreativshop-Verkaufs für die Kindertagesstätte „Arche Noah“ und das Kinderheim „Haus der Sonne“ in Jujuy. Für alle, die am 4. Dezember keine Zeit haben, ist der Kreativshop mit dem Eine-Welt-Laden wieder auf dem Laufer Weihnachtsmarkt vertreten. Solange bleibt der Kreativshop-Laden, Am Kirchenplatz 11, geschlossen.
KAMIN SANIERUNGEN
• Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte, Edelstahl-V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen über Dach • Kamin-Außenanlagen, Edelstahlrohre Schlossstraße 7 · 91572 Bechhofen Telefon 09822/357, Fax 6946 oder 09822/6679, Fax 605554 Mobil 0170/3419443
Beilagen Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen folgende Beilagen bei:
Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de Anzeigen Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, Fax: 09151 730760, h.mayer@wip-verlag.de
im WiP Mit einer Anzeige erreichen Sie ushalte! ca. 48.000 Ha
Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, Fax: 09151 730760, h.kaelble@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Anna Schneider, Tel. 09151 7307-45 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Freitag, 10.00 Uhr
Leserfoto
Ein Mä diesen grüngefelderten Tä nnlein steht im Walde ganz still und stumm: ubling hat unser Le in einem Wald bei Asperts serfotograf Manfred Müller hofen entdeckt und abgelic htet.
Die Redaktion der „Woche im Pegnitztal“ will häufiger Leserfotos veröffentlichen. Falls Ihnen ein aktueller Schnappschuss vor die Linse kommt, schicken Sie ihn doch per E-Mail an redaktion@wip-verlag.de.
W iP- AK TUELL
WocheimPegnitztal
Die
BURGER KING Geschmack ist King
Anzeige
®
SCHNAITTACH – Das Burger King Restaurant in Schnaittach wurde bereits am 30. Juni 2002 eröffnet und findet in der Bevölkerung seitdem großen Zuspruch. Insgesamt sind hier ständig 35 Vollzeitkräfte und zwei Auszubildende beschäftigt. Um das bestehende Angebot für die Kunden nach neun erfolgreichen Jahren noch attraktiver zu gestalten, wurde der Burger King in Schnaittach im Herbst drei Wochen lang umfassend renoviert. Kundenraum und Theke strahlen nun in neuem Glanz. Die große Wiedereröffnung war am 10. November 2011. Kommen Sie doch vorbei und überzeugen Sie sich selbst! Ihr Burger King Team Schnaittach Weitere Informationen über das BURGER KING® System finden Sie unter www.bk.com oder www.burgerking.de. Besuchen Sie uns auch auf unserer Facebook Fanpage unter www.facebook.com/BurgerKing.Deutschland. Die Idee BURGER KING® wurde 1954 von James McLamore und David Edgerton in Miami, Florida gegründet. Das Konzept der beiden Gründer war einfach: Qualitativ hochwertiges und preiswertes Essen wird in einer ansprechenden und sauberen Umgebung schnell serviert. Dieses Konzept gilt in seiner Einfachheit noch heute. Das BURGER KING® Unternehmen weltweit Heute zählt das Unternehmen in allen 50 Staaten der USA und in 76 Ländern auf der ganzen Welt mehr als 12.200 Restaurants. Weltweit besuchen täglich rund 11 Millionen Gäste* BURGER KING® Restaurants.
SEITE 3
WIR HABEN UNS FÜR SIE SCHÖN GEMACHT! JETZT IM NEUEN DESIGN!
BURGER KING® in Deutschland Die BURGER KING GmbH hat sich seit über 30 Jahren erfolgreich am deutschen Markt positioniert. 1976 wurde das erste Restaurant in Berlin eröffnet. An derzeit 700 Standorten beschäftigt das Unternehmen heute mehr als 24.000 Mitarbeiter*. Das BURGER KING® System zählt zu den Quick-Service-Restaurants mit schnellem Wachstum in Deutschland. Das Unternehmen setzt auch in Zukunft auf Expansionskurs.
HE U R in KING TE de : r B Sp ei ar
BU RG E
®
lag sch ein e! e
Franchising Teil des Erfolges in Deutschland ist das bei BURGER KING® weltweit bewährte System des Franchising. Als weitsichtige Unternehmer haben David Edgerton und James W. McLamore, die beiden BURGER KING® Gründer, von Beginn an die weltweiten Franchiserechte für ihr Unternehmen erworben. Mittlerweile arbeiten in Deutschland rund 170 Franchisenehmer mit dem BURGER KING® Unternehmen zusammen. Circa 90 % der 700 Restaurants werden in Deutschland von Franchisenehmern geführt. Produktvielfalt und Qualität Alle BURGER KING® Produkte entsprechen einem hohen Qualitätsniveau: Beste Rohstoffe, frische Zutaten und stets erstklassiger Geschmack. Der große Unterschied: Der Grill! Alle Beef Burger, wie zum Beispiel WHOPPER® und Big KING sind flammengegrillt. Das verleiht dem Fleisch den unverwechselbaren BBQ Geschmack. Der WHOPPER® feierte 2007 seinen 50. Geburtstag.
BURGER KING in Schnaittach: an der BAB 9 ®
Mo 7.00 bis 2.00 Uhr · Di + Mi 7.00 bis 1.00 Uhr · Do 7.00 bis 2.00 Uhr Fr 7.00 bis 4.00 Uhr · Sa 7.00 bis 3.00 Uhr · So 8.00 bis 2.00 Uhr
„Du weißt doch gar nicht, was dir entgeht“
Anzeige
Entscheide dich für mich – erneuerbare Energie
Sattelfest durch die Hersbrucker Schweiz HERSBRUCK – Radsport-ManfredMüller bietet Kurse und Touren auf den spannendsten und schönsten Strecken der Bike-Region Hersbrucker Schweiz. Im Angebot sind verschiedene Programme für jedes Level vom MTB-Einsteiger
bis zum SingletrailProfi. Interessierte lernen alle grundlegenden und fortgeschrittenen Bike-Fahrtechniken kennen und die bestehenden Techniken erhalten den nötigen Feinschliff! Egal ob absoluter Novize, oder „Singletrail-Profi“ mit Lust auf die schönsten Trails der Region - unser Touren-Angebot bietet für jedes Leistungsniveau genau das Passende. Wir führen an die markantesten Plätze der Region, lassen dabei aber auch den gemütlichen Teil nicht außer Acht. Spezielle Kursinhalte und Trainingssysteme für Gruppen auf Anfrage. Weitere Infos unter: www.radsport-mueller-wagner.de oder www.eightinch.de
Manuela Gröschel www.worldvision.de
Motetten und Hymnen Der Dehnberger Hof Chor Lauf e.V. führt am Samstag, 19. (Johanniskirche in Lauf) und Sonntag, 20. November (Bartholomäuskirche in Eschenau), jeweils um 19 Uhr ein geistliches Konzert auf. Passend zum Ende des Kirchenjahres singt der Chor die Motetten „Unser Leben währet siebenzig Jahr“ und „Selig sind die Toten“ von G. A. Homilius, einem bedeutenden Dresdner Kantor und Musikdirektor, der in der Nachfolge Bachs steht. Des Weiteren wird die Messe No. 6 in G-Dur von Ch. Gounod sowie die berühmte Hymne nach Psalm 55 „Hör mein Bitten“ von Felix Mendelssohn Bartholdy erklingen. Lieder für Solo-Sopran aus „Schemellis Gesangbuch“ von J. S. Bach runden das Konzert-Programm ab. Die Solisten sind: Gertrud DemmlerSchwab (Sopran), Alice Burešová (Alt), Thomas Fahner (Tenor) und Christian Huber (Bass). An der Orgel: Andrea Kasch und Andreas Schmidt. Karten zu jeweils 10 Euro im Vorverkauf sind unter Tel.: 09153/4140 und an der Abendkasse erhältlich. Veranstalter ist der Dehnberger Hof Chor e. V. Weitere Infos unter: www.dehnbergerhof-chor.de
Das Rezept der Woche präsentiert
Tel. 09155/998989, Mobil: 0170/2742113 E-Mail: manuela.groeschel@syn-energy.eu
Das kleine Küchenhaus
Günther Herrmann
Beratung, Planung & Montage – alles aus einer Hand –
Mauerweg 1 · 91217 Hersbruck (nähe Hirtenmuseum u. City-Kino)
Tel. 09151/9083401
Rinderschmorbraten Zutaten für vier Personen: 1 1/2 Kilogramm Rindfleisch aus Hüfte, Keule oder Schulter 50 Gramm getrocknete Steinpilze Gut 1/ 8 Liter Rotwein 1 Becher Sahne Salz, Pfeffer, Rosmarinnadeln Zubereitung: Die Steinpilze in warmem Wasser einweichen, das Fleisch rundherum mit Salz und Pfeffer einreiben, mit den Rosmarinnadeln spicken, dann von allen Seiten gut anbraten. Deckel schließen, Hitze reduzieren. Erst im eigenen Saft schmoren lassen, dann nach und nach den Rotwein aufs Fleisch geben. Nach etwa einer Stunde Schmorzeit die Pilze mit dem Einweichwasser zugeben. Garzeit: zirka 3 Stunden bei mittlerer Hitze. Der Schmortopf kann auf den Herd oder in den Backofen gestellt werden. Am Ende der Garzeit den Braten herausnehmen und warm stellen, den Bratenfond mit Sahne sämig einkochen lassen. Dazu serviert man am besten „Seiden-Kniedla“.
W iP- AK TUELL
SEITE 4
Service-Wohnen Service-Wohnen, was soll man sich darunter vorstellen? Es bedeutet, selbstständig in der eigenen Wohnung zu leben und dabei die Sicherheit zu haben, dass einem im Notfall immer jemand zur Seite steht. Rund um die Uhr ist jemand da – in allen Lebenslagen. Diese Vorteile verbindet die Wohnanlage des Seniorenhofs Neunkirchen, die 94 Wohnungen umfasst.
WocheimPegnitztal
Die
Anzeige
vice-Wohnen Regelleistungen wie Notrufbereitschaft, Beratungen und Versorgung im Krankheitsfall fĂźr 14 Tage garantiert.
räume fĂźr Aktivitäten. Und noch ein groĂ&#x;er Vorteil: Die Praxis eines praktischen Arztes befindet sich im Haus. Geschäfte sind in 500 Meter Entfernung, Daneben gibt es eine Reihe zweimal in der Woche fährt von wählbaren Zusatzleistun- auch der hauseigene Bus gen, etwa FrĂźhstĂźck, Mittag- kostenlos nach Lauf zum und Abendessen im SpeiseEinkaufen. saal oder in der Wohnung, Bring- und Abholdienste und Seit ein paar Monaten Reinigung der Wohnung. Der engagiert sich der Verein Seniorenhof Neunkirchen Seniorennetzwerk Lämbietet ein CafĂŠ, eine Kapelmerzahl e.V. unter anderem Im Rahmen einer Grundle, schĂśne InnenhĂśfe und mit seinen Aktivitäten fĂźr pauschale werden beim Ser- zahlreiche Gemeinschaftsdie Lebensqualität der Bewohner. „MiteinanderFĂźreinander“ – „Gemeinsam statt einsam“ lautet das Motto des Vereins. Jeder Bewohner kann im Seniorenhof selbst bestimmen und auch aktiv sein, kann sich zurĂźckziehen in die eigene Wohnung, wenn er das will. Er muss aber nicht alleine sein, denn der Seniorenhof bietet viele MĂśglichkeiten fĂźr ein schĂśnes Miteinander im Alter! M.MĂźller-Mateen Seniorennetzwerk Lämmerzahl e.V.
ADVENT
Anzeige
Deko-Schmiede HIRSCHBACH – Weihnachtliche Gestecke, Dekoratives nicht nur fßr Advents- und Weihnachtszeit, geschmiedete Eisenteile und viel, viel mehr gibt es am kommenden Samstag, 19. November, 9 bis 19 Uhr in der Deko-Schmiede in Hirschbach beim HofWeihnachtsmarkt.
haben wieder ein tolles Weihnachts-Ambiente geschaffen, dass zum Schauen und Staunen einlädt. Fßr das leibliche Wohl sorgt der FÜrderverein Freibad Hirschbach ab 11.30 Uhr mit Herzhaftem, Glßhwein, Kaffee und Kuchen und Plätzchen.
Der ErlĂśs daraus kommt dem Erhalt des HirschbaMargit und Rainer Rupprecht und ihre Helfer cher Freibades zugute.
Himmlisch festlich... ...wĂźrde ich gerne Ihre Feiertage verschĂśnern und lade Sie herzlich zu meinen
Ausstellungen ein!
Weihnachts-
Advent Werkstatt-Ausstellung in Vorra (Steinbruchstr.5):
Sa. 19.11. - 15:00-20:00 Uhr HobbykĂźnstlermarkt in Lauf (Bertleinschule):
Anzeige
Anzeige
Weihnachtlicher Markt
Fränkische Unikate
RÖTHENBACH – Am Sonntag, 20. November, zeigen von 10 bis 17 Uhr in der Karl-Diehl-Halle ßber 70 Aussteller von nah und fern die vielfältigen Facetten des Kunsthandwerks, kommende Trends und traditionelle Arbeiten sowie tolle und ausgefallene Geschenk- und Dekorationsideen fßr jeden Geschmack und Geldbeutel.
Im Krippenbaustudio von Ursula BĂśhner geht es nicht nur zur Weihnachtszeit rund. Denn im Gewerbepark 11 in Engelthal entstehen das ganze Jahr Ăźber wunderschĂśne Krippen nebst den entsprechenden Figuren und einigem passenden ZubehĂśr. Was einst mit einem Krippenbaukurs begann, ist heute eine fachkundige Manufaktur mit kontinuierlich steigender Nachfrage.
Deko-Schmiede Hirschbach ¡ Im Reichental 1
Hof-Weihnachtsmarkt Samstag, 19. Nov. 9-19 Uhr Ab 11.30 Uhr VerkĂśstigung durch den „FĂśrderverein Bad Hirschbach“ und die Wasserwacht. ErlĂśs kommt dem Freibad zugute.
In verschiedenen VorfĂźhrungen erhalten die Besucher einen Einblick in die Herstellung der allesamt handgefertigten Artikel. So kann man einer KĂźnstlerin bei der Herstellung von Ketten und SchmuckstĂźcken zusehen und dabei auch individuelle Sonderanfertigungen bestellen. Auch die Bärendoktorin ist vor Ort und verarztet die kleinen PlĂźschfreunde. FĂźr die kleinen Besucher hält der Weihnachtsmann Ăœberraschungen bereit. Mit leckeren KĂśstlichkeiten sorgt die Lebenshilfe fĂźr das leibliche Wohl.
Die fränkischen Unikate der „Krippen-Ursel“ begeistern inzwischen Kunden auf der ganzen Welt.
Im Angebot sind bisher 25 verschiedene Modelle: von der Wurzelkrippe bis hin zur urig-rustikalen Almkrippe. Nach wie vor wird jedes StĂźck von Ursula BĂśhner und ihren drei Mitarbeiterinnen in liebevoller und detailreicher Handarbeit gefertigt. 15 weitere Mitarbeiter unterstĂźtzen das Team zur Hochsaison der Märkte rund um die Weihnachtszeit. Neben den Krippen kĂśnnen sich die Besucher auch von dem groĂ&#x;en Angebot an Weihnachtsdeko inspirieren lassen.
So. 27.11. - 10:00-16:30 Uhr Gerne liefere ich Ihnen frische SträuĂ&#x;e und Ihre bestellten blumigen Geschenke bis zum 23.12.!
Â
Hobby-KĂźnstler- und Kunsthandwerker-Markt
So.,
10-17 Uhr
20.11.
RĂśthenbach
a.d.Peg.
Karl-Diehl-Halle, Geschwister-Scholl-Platz 2 Info: 0911/6004760 www.eventis-veranstaltungen.de
Krippenbaustudio Ursula BĂśhner
UF A K R RVEUhr
Engelthal • Gewerbepark 11
Evon 10-14 G A L mstag a S n e jed
Besuchen Sie uns auch auf dem Hersbrucker Weihnachtsmarkt.
Selbstgefertigte Weihnachtskrippen in allen GrĂśĂ&#x;en und Variationen – zu bezahlbaren Preisen. Wir sind bundesweit in Preis und Verarbeitung fĂźhrend! Mobil: 0172/8128701 ab 10 Uhr • www.krippenursel.de
AUTO IM WINTER
WocheimPegnitztal
Die
SEITE 5 Anzeige
Service, der einfach überzeugt!
Wieder frostige Zeiten für Autofahrer
Sinkende Temperaturen – steigende Preise? In unserem Experten-Interview mit Bernd Kiewel, Leiter Produktmanagement des Kfz-Direktversicherers DA Direkt, Jurist und Experte im Bereich Schadenservice, und Peter Herbig, Rechtsanwalt, Spezialist für Versicherungsrecht erfahren Sie wie Sie optimal durch den Winter kommen.
Tritt die Versicherung ein, wenn aufgrund von überhöhter Geschwindigkeit ein Unfall passiert, das Verkehrsschild mit dem Tempolimit aber eingeschneit und nicht zu sehen war? Bernd Kiewel: Grundsätzlich ist der Versicherungsschutz gewährleistet. Nach § 3 der Straßenverkehrsordnung darf man aber nur so schnell fahren, dass man sein Fahrzeug ständig beherrscht. Die Geschwindigkeit muss an die Straßen-, Verkehrs-, Sicht- und Wetterverhältnisse sowie an die persönlichen Fähigkeiten und die Eigenschaften von Fahrzeug und Ladung angepasst werden. Warum können Verbraucher bis zum 30. November ihre Kfz-Versicherung kündigen und was müssen sie dabei beachten?
sicherungsunternehmen dazu, die Beiträge für die Kfz-Versicherung zu berechnen. Was hat es mit dem Sonderkündigungsrecht bei einer Beitragserhöhung auf sich? Bernd Kiewel: Grundsätzlich haben Autofahrer vier Möglichkeiten, das Sonderkündigungsrecht in Anspruch zu nehmen. Bei einer Beitragserhöhung können Verbraucher den Vertrag innerhalb eines Monats nach Zugang der Rechnung kündigen. Darüber hinaus gibt es das Sonderkündigungsrecht bei Fahrzeugwechsel oder Neuzulassung. Nach einem Unfall besteht ebenfalls das Recht, die Kfz-Versicherung zu wechseln.
aller Regel auch per E-Mail oder Telefax erfolgen. Sinnvoll ist dabei sicherlich, im Rahmen der E-Mail vom Empfänger eine Lesebestätigung anzufordern bzw. sich beim Telefax vom Gerät einen Sendebericht als Nachweis auszudrucken. Sind Autofahrer im Winter auch ohne M+S-Reifen versichert? Peter Herbig: Grundsätzlich sind Autofahrer im Winter in der Haftpflichtversicherung auch ohne M+S-Reifen versichert. Anders sieht es beim Vollkaskoschutz aus: Wenn die Versicherung nachweisen kann, dass der Unfallverursacher grob fahrlässig gehandelt und durch die nicht winterfesten Reifen
Bernd Kiewel: In der Regel endet das Versicherungsjahr am 31. Dezember. Generell können Verbraucher zum Ende eines Versicherungsjahres die Kfz-Versicherung wechseln. Die schriftliche Kündigung der Kfz-Versicherung muss dem Versicherer einen Monat vor Ablauf des Versicherungsjahres vorliegen. Bei einer Kündigung gilt das Eingangsdatum des Schreibens bei der Versicherung und nicht das Datum des Poststempels. Außerdem sollten bei der Kündigung unbedingt die Versicherungsnummer und das amtliche Kennzeichen des Fahrzeugs angegeben werden. Unter welchen Umständen kommt die Kasko-Versicherung für Vandalismus-Schäden auf? Bernd Kiewel: Versicherungsschutz besteht bei Beschädigung, Zerstörung, Verlust oder Totalschaden des Fahrzeugs einschließlich seiner mitversicherten Teile und seines mitversicherten Zubehörs. Die Teilkaskoversicherung muss keine Vandalismus-Schäden am Auto übernehmen. Es sei denn, diese stehen im Zusammenhang mit einem Diebstahlversuch. Im Winter bekommt mein Cabrio ein festes Verdeck. Kann ich es dann wie einen normalen PKW versichern? Bernd Kiewel: Nein, denn die Typklasse spiegelt die Schadenund Unfallbilanzen eines jeden in Deutschland zugelassenen Automodells wider und dient den Ver-
sondern mit Kompetenz, Wertschätzung und Vertrauen überzeugen.“ Entsprechend ist die Dialogannahme im Autohaus Rieger nicht nur ein Ort der Fahrzeugübergabe, sondern wird wörtlich genommen und als Chance verstanden, in Dialog mit den Kunden zu treten und auf seine individuellen Wünsche einzugehen.
„Alle Arbeitsabläufe“, so Rieger weiter, „orientieren sich an den Kundenbedürfnissen sowie an einer hohen Qualitätssicherung und Prozessoptimierung. Denn wir sind nur zufrieden, „Für uns ist die Beziehung wenn sich unsere Kunden in zu unseren Kunden das unserem Haus wohl fühlen, höchste Gut und steht vor al- unsere Leistung schätzen und len Handlungen“, so Markus uns empfehlen.“ Übrigens: Rieger, geschäftsführender Mercedes Benz ging jüngst Gesellschafter und verantaus einem aktuellen ADACwortlich für den Servicebe- Werkstätten-Test zum 6. Mal reich. „Wir wollen unsere in Folge als Service-Champion Kunden nicht nur bedienen, und Testsieger hervor.
Autoverwertung zertifizert nach der Altautoverordnung Abholung von Alt- u. Schrottfahrzeugen Bereitstellung von Schrottcontainer Gebrauchte Kfz.-Teile aller Art Kauf von Unfall-/Totalschaden zum Restwert und mehr
Wenn ein LKW, dem eine Eisplatte vom Dach fiel, einen Auffahrunfall mit mehreren PKW verursacht, wer ist dann schuld? Die Fahrer der auffahrenden PKW oder der des LKW? Peter Herbig: Wer einen Auffahrunfall verursacht, hat in der Regel schuld. Um das Risiko zu minimieren, empfiehlt es sich, im Winter einen größeren Sicherheitsabstand zu halten. Eventuell kann sogar der LKW-Fahrer in Regress genommen werden. Kann man einen Versicherungsvertrag auch via E-Mail oder Telefax kündigen oder muss es unbedingt der Einschreibebrief mit Rückschein sein? Peter Herbig: Eine rechtswirksame Kündigung eines Vertrages kann in
den Unfall verursacht hat, kann das seinen Vollkaskoschutz gefährden. Wenn der Fahrer falsch parkt, weil er die Parkplatzbeschilderung wegen der Schneedecke nicht sehen kann, darf dann das Auto abgeschleppt werden?
Inh. Sven Schumann, Sandgrube 1 u. 8, 91233 Speikern Tel. 09153/8292 o. 4449, Fax 09153/4207
OHLGHQVFKDIWOLFK DQGHUV
nnn%dXq[X$jkfi`\j%[\
NRPIRUW
Peter Herbig: Ja, das Fahrzeug darf kostenpflichtig abgeschleppt werden. Grundsätzlich verlieren auch verschneite Verkehrsschilder nicht ihren Regelungscharakter. Autofahrer sollten sie in jedem Fall beachten. Da innerhalb geschlossener Ortschaften immer mit Parkund Halteverboten zu rechnen ist, kann man sich nicht auf ein verschneites Schild berufen. Muss man mit einem Bußgeld und Punkten in Flensburg rechnen, wenn die Scheibenwaschanlage nicht mehr funktioniert, weil sie eingefroren ist?
Nürnberger Str. 25 91244 Reichenschwand 09151-816 82 44 • www.autohoerl.de
Wir danken Ihnen für 50 Jahre Vertrauen in Honda Deutschland und 25 Jahre Honda in Reichenschwand. Unser Honda Service in Reichenschwand wünscht „Gute Fahrt“ mit unseren günstigen Service-Angeboten.
ALTDORF – Das Autohaus Rieger in Altdorf rangiert in einer aktuellen Studie der Daimler Benz AG unter den Top Ten in der Kundenzufriedenheit und wurde zum zweiten Mal aus bundesweit 232 teilnehmenden smartService-Betrieben mit dem 1. Platz ausgezeichnet! Für das familiengeführte Unternehmen ist dieser Erfolg einmal mehr Bestätigung seiner konsequent gelebten Kundenorientierung, die auch von allen Mitarbeitern tatkräftig umgesetzt wird.
• Reparatur und Wartung aller Marken • TOP Service und Beratung aller Automarken • Unfallinstandsetzung in eigener Karos serieabteilung und Lackiererei • Schadenscenter aller führenden Versicherungen • 24 Stunden Pannen- und Abschleppdienst
Peter Herbig: Wer mit „eingefrorener“ Waschanlage von der Polizei angetroffen wird, muss ein Bußgeld von 20 Euro zahlen. Behindert er zusätzlich noch den Verkehr, sind 40 Euro fällig und es gibt einen Punkt in Flensburg.
%LV LQV 'HWDLO
GHU QHXH 0^]G^ HGLWLRQ J`kq_\`qle^ ] i =X_i\i le[ 9\`]X_i\i 9cl\kffk_ =i\`jgi\Z_\`ei`Z_kle^ C`Z_k$ le[ I\^\ej\ejfi 9Xigi\`j õ
(0%*/'(
Gi\`jmfik\`c õ
*%'''
BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d K\jkqpbclj1 `ee\ifikj /#+ c&('' bd# Xl \ifikj ,#) c&('' bd# bfdY`e`\ik -#+ c&('' bd% :F)$<d`jj`fe\e `d bfdY`e`\ik\e K\jkqpbclj1 (+. ^&bd%
)
( <e[gi\`j ] i \`e\e DXq[X* ,$K i\i <[`k`fe (%- c DQI .. bN (', GJ % ) Gi\`jmfik\`c ^\^\e Y\i [\i LMG [\i DXq[X Dfkfij ;\lkjZ_cXe[ >dY? ] i \`e\e m\i^c\`Z_YXi Xlj^\jkXkk\k\e DXq[X* :\ek\i$C`e\% 8e^\Yfk `ebc% |Y\i] _ile^j$ le[ qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% 8YY`c[le^ q\`^k =X_iq\l^ d`k _ _\in\ik`^\i 8ljjkXkkle^%
8lkf_Xlj Il[fc] 9i`kk`e^ \%b]d DXq[X M\ikiX^j_ e[c\i @e[ljki`\jkiXjj\ (+ ´ 0()'. CXl] 8% ;% G% K\c% '0()* 00).. nnn%Xlkf_XljYi`kk`e^%[\
STELLENMARKT
SEITE 6
WocheimPegnitztal
Die
Mitarbeiter(in)
Flexible, freundliche, ehrliche und gepflegte
fĂźr die Immobilienakquise (2x3 Std./Woche) zum sofortigen Eintritt gesucht.
Verkäufer/in Vollzeit
fßr in Lauf gesucht. (Schichtarbeit) Schriftliche und aussagekräftige Bewerbung an Bahnhofsbuchhandlung Sabathil oHG, z. Hd. Fr. Sabathil Bahnhofsplatz 7 95615 Marktredwitz
info@isk-home4you.de oder 09156/216455
Zur
Zur Verstärkung unseres Kßchenteams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung
BĂ&#x153;ROERWEITERUNG suchen wir als europäisches Wirtschaftsunternehmen in Voll- und Teilzeit zur
Jung-/Beikoch
â&#x20AC;&#x201C; Datenaufnahme â&#x20AC;&#x201C; Datenauswertung â&#x20AC;&#x201C; Kundenbetreuung
Metzgerei Hartmann GmbH & Co.KG Seeäckerstr. 6a 91233 Neunkirchen a. S. Telefon 09123/9995 1911
Sie! Bewerbungsannahme: Mittwoch, den 16.11. von 9 bis 13 Uhr 09123/963963, 09123/963906
Als fĂźhrendes Unternehmen in der Zusammenarbeit mit Ăśffentlichen Verwaltungen suchen wir ab 01.12.2011 eine/n
Seit Ăźber 20 Jahren fĂźr Sie aktiv! WIR SUCHEN SIE (m/w):
Mitarbeiter-/in
Produktionshelfer
im 3- bzw. 4-Schichtbetrieb. Einsatzort Neuhaus a.d. Pegnitz, Einsatzbeginn Dezember 2011
in Teilzeit (ca. 80 Std./Monat)
zur Verstärkung unseres Teams fĂźr den kommunalen VerkehrsĂźberwachungsdienst. Sie Ăźberwachen im AuĂ&#x;endienst den ruhenden Verkehr bei der Stadt Hersbruck. Die Arbeitszeiten verteilen sich flexibel von Mo.-Fr. nach Monatsdienstplan. Wir setzen voraus: â&#x20AC;˘ Abgeschlossene Berufsausbildung, â&#x20AC;˘ sicheres, freundliches und verbindliches Auftreten â&#x20AC;˘ einwandfreier Leumund, Flexibilität und Zuverlässigkeit, kĂśrperliche Belastbarkeit, Bereitschaft zur Weiterbildung.
Am Stadtpark 2 ¡ 90409 Nßrnberg Tel. 0911/23 706-0 oliver.meidenbauer@woltersrohkamp.de Weitere Stellen finden Sie unter www.woltersrohkamp.de
BĂźrohilfe gesucht
Arbeitszeit: Mo.-Do. 6.45-10.00, Fr. 6.45-10.30 und Mo.-Do. 15.00-18.00, Fr. 14.00-17.00 wĂśchentlich im Wechsel Ab und zu auch samstags von 8.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Auch auf 400,â&#x20AC;&#x201C; e Basis mĂśglich!
Ihre Bewerbung schicken Sie per Mail an: bewerbung@kb-verkehr.de, telefonisch unter 08631/1847070 oder kurzfristig per Post an: K&B Kommunale Dienstl. GmbH, Enzianstr. 10, 84453 MĂźhldorf a. Inn Info unter: www.kb-verkehr.de
Lieber erst den Chef fragen
fĂźr 4-Pers. Haushalt nach RĂźckersdorf fĂźr ca. 5 Std./Woche gesucht Tel. 0911/23 731635
als Allrounder/in fĂźr Einkauf, Verkauf und Kundenbetreuung. Sie haben eine abgeschlossene Kfm.Ausbildung und wollen in Ihrem Beruf weiterkommen. Sie arbeiten mit einem netten Team zusammen und streben FĂźhrungsverantwortung an. FĂźhrerschein und gute PC-Kenntnisse erwarten wir. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich und Ihrem finanziellen Fortkommen steht nichts im Wege. AusfĂźhrliche Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild unter Chiffre H 100.
Um Streit zu vermeiden, fragen Beschäftigte ihren Chef besser immer um Erlaubnis, ehe sie sich einen Zweitjob suchen. â&#x20AC;&#x17E;Dann bin ich auf der sicheren Seiteâ&#x20AC;&#x153;, sagt Martina Perreng, Arbeitsrechtsexpertin vom Deutschen Gewerkschaftsbund in Berlin. Der Chef dĂźrfe nicht grundlos jede Nebentätigkeit verbieten. Das geht nur, wenn dem Zweitjob betriebliche Interessen entgegenstehen. So mĂźsse der Mitarbeiter weiter in der Lage sein, im Hauptberuf normale Leistung zu erbringen, ergänzt Eckert. Der Chef kann also Einwände erheben, wenn ein Angestellter nebenbei bis spät in einer Bar arbeitet und morgens im BĂźro durchhängt.
$5%(,763/$7=
&DULWDV
'HU &DULWDVYHUEDQG LP /DQGNUHLV 1Â UQEHUJHU /DQG H 9 VXFKW DE VRIRUW IÂ U GLH 6R]LDOVWDWLRQ 6W 3HWHU XQG 3DXO LQ 1HXKDXV 3HJQLW] MH HLQH
3IOHJHIDFKNUDIW PLW :RFKHQVWXQGHQ XQG PLW Âą :RFKHQVWXQGHQ 8QVHUH $QIRUGHUXQJHQ 6LH VLQG *HVXQGKHLWV XQG .UDQNHQ SIOHJHU LQ .UDQNHQVFKZHVWHU SIOHJHU $OWHQSIOHJHU LQ RGHU YHUIÂ JHQ Â EHU HLQH JOHLFKZHUWLJH $XVELOGXQJ 6LH YHUIÂ JHQ Â EHU HLQHQ 3NZ )Â KUHUVFKHLQ
Doppeljobber mĂźssen zudem das Arbeitszeitgesetz beachten: Der Nebenjob darf mit dem Hauptjob die vorgeschriebene HĂśchstarbeitszeit von im Schnitt 48 Stunden pro Woche nicht Ăźberschreiten, so eine BroschĂźre des Bundesarbeitsministeriums. Ein Zweitjob kann auch Ă&#x201E;rger bringten, wenn dem Hauptarbeitgeber ein Imageschaden droht. Das sei etwa der Fall, wenn eine Sekretärin bei der Kirche nebenher strippen geht. mag
1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU ZZZ FDULWDV QXHUQEHUJHU ODQG GH XQWHU GHU 5XEULN -REV %HZHUEXQJHQ ULFKWHQ 6LH ELWWH DQ GHQ &DULWDVYHUEDQG LP /DQGNUHLV 1Â UQEHUJHU /DQG H 9 )UDX :RKQHU $OWGRUIHU 6WUDÂ&#x2030;H /DXI ( 0DLO FKULVWLQD ZRKQHU#FDULWDV QXHUQEHUJHU ODQG GH
Haben Sie Lust auf eine Veränderung?
Bewerbung an:
Auto-Weidinger GmbH NorisstraĂ&#x;e 18, 90571 Schwaig, Tel.: 0911/5 07 41 86 auto-weidinger@t-online.de
PEUGEOT VERTRAGSPARTNER
ab sofort: â&#x20AC;˘ Kfz-Mechatroniker/in â&#x20AC;˘ Kassierer/in fĂźr unsere Shell-Tankstelle â&#x20AC;&#x201C; Vollzeit â&#x20AC;˘ Kassierer/in fĂźr unsere Shell-Tankstelle â&#x20AC;&#x201C; am Wochenende Tag â&#x20AC;˘ Kassierer/in fĂźr unsere Shell-Tankstelle â&#x20AC;&#x201C; am Wochenende Nacht
Kfz-Lackierer (m/w) Lageristen* (m/w) * wĂźnschenswert mit Renault-Erfahrung
Selbstständiges Arbeiten, Teamfähigkeit und eine abgeschlossene Berufsausbildung sind Voraussetzung. Schriftliche Bewerbung bitte an: SchermshÜhe 2, 91282 Betzenstein Tel. 09244/9880, l.hoerl@autohoerl.de
ab 1.9.2012: Junges und motiviertes Team sucht ab sofort
Koch/KĂśchin in Vollzeit
Bedienung m/w
Familie WeiĂ&#x;gerber 91207 Lauf, Marktplatz 1 Telefon (09123) 2700
Bewerbungen unter Tel.: 09151-95899
Jungkaufmann/-frau
HEIDELBERG/BERLIN â&#x20AC;&#x201C; Immer mehr Beschäftigte haben Zweitjobs. Dabei sind etliche arbeitsrechtliche Regeln zu beachten. Und der Chef im Hauptberuf hat in der Regel ein WĂśrtchen mitzureden. Mancher mag zwar denken: Was ich neben der Arbeit mache, geht den Chef nichts an. Das ist aber ein Irrtum. So sollten Arbeitnehmer in ihren Arbeitsvertrag gucken, wenn sie einen Zweitjob aufnehmen wollen, rät Rechtsanwalt Michael Eckert aus Heidelberg. â&#x20AC;&#x17E;Darin kann festgelegt sein, dass der Arbeitgeber alle Nebentätigkeiten genehmigen mussâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Eckert, Vorstandsmitglied im Deutschen Anwaltverein in Berlin.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen
GmbH
Freiling 1 - 91239 Henfenfeld
Wir suchen noch zur Teamverstärkung zuverlässige, freundliche Mitarbeiter fĂźr Service und KĂźche (Basis â&#x201A;Ź 4oo).
Wir suchen eine/n
sucht
Autohaus
Gaststätte Zum Wirtshaus
Ordentliche, deutsch sprechende Putz- und BĂźgelhilfe
ab sofort oder später gesucht. Vollzeit oder Teilzeit (400 e)
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n
Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Ă&#x153;berĂśrtliche BerufsausĂźbungsgemeinschaft Raap ObermĂźhlstraĂ&#x;e 1, 92281 KĂśnigstein
DORMERO Schlosshotel Schlossweg 8 91244 Reichenschwand Tel. 09151/8693-8001
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
â&#x20AC;˘ Auszubildende/r zur/m Einzelhandelskauffrau/-mann (Schwerpunkt Tankstelle) â&#x20AC;˘ Auszubildende/r zur/m Kfz-Mechatroniker/in
KĂśchin/Koch u. KĂźchenhilfe (Vorkenntn. erford.) Gasthaus HallerschlĂśsschen Lauf-Nuschelberg 09123/3396, Fam. Distler
Bewerbung bitte an: info@auto-herold.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 91207 Lauf, Hersbrucker StraĂ&#x;e 55, Tel. 09123/9 4210 www.auto-herold.de
Suchen ab sofort engagierte
ZMF in Vollzeit,
Erfahrene/r
Zahntechniker/in oder Meister/in
fĂźr Praxislabor spezialisiert in Keramik + Edelmetalltechnik zum baldmĂśglichsten Termin gesucht! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Praxis f. Zahn-, Mund-, u. Kieferheilkunde
Dres. Mager
Zahnärzte Simonshofer Str. 51, Lauf Tel. 09123/14420
â&#x20AC;ŚIhre Chance - bis zu 400,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź steuerfrei SpaĂ&#x; an Teamarbeit, ab 18 J., zeitlich flexibel, zuverlässig, gewissenhaft? Dann sind Sie bei uns richtigâ&#x20AC;Ś Wir suchen per sofort RegalauffĂźller/in, Teamchef/in stellv. Teamchef/in (400 â&#x201A;Ź-Basis) in Schwaig bei NĂźrnberg Arbeitszeiten: Mo., Mi., Fr. 17 bis ca. 21 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Tel.: 0641/97442490 TEAMWORK Die BĂ&#x153;TTGEN GmbH
fĂźr Assistenz am Stuhl, zur UnterstĂźtzung unseres freundlichen Teams. KFO-Kenntnisse nicht zwingend erforderlich. Wir bieten: angenehmes Betriebsklima freie Urlaubseinteilung und Ăźberdurchschnittliche Bezahlung Bewerbung bitte schriftlich an: Dres. C. PaĂ&#x;ler & M. MĂźller & R. Slotta Kieferorthopäden SamstagstraĂ&#x;e 4â&#x20AC;&#x201C;6, 91207 Lauf www.kfo-lauf.de
Ausbildungsplatz Koch/KĂśchin fĂźr jetzt noch zu besetzen suchen engagierten
Koch/Jungkoch ab sofort oder nach Vereinbarung Bewerbungen schriftlich oder persĂśnlich an Herrn Hans-Peter Eberhard
KĂźhnhofen 3, 91217 Hersbruck Tel. 09151/609560, Fax 09151/60956151
W
6HL
YHU
6HU
N
ERR
H 1RW
YLFH
6HU
$OV GLUHNWHU 3DUWQHU YLHOHU 7RS +HUVWHOOHU ELHWHQ ZLU (UIDKUXQJ LQ 0RELOH &RPSXWLQJ 3&V 1HWZRUNLQJ XQG 7HFKQLNVXSSRUW VHLW :LU OLHIHUQ XQVHUHQ .XQGHQ EXQ GHVZHLW PDÂ&#x2030;JHVFKQHLGHUWH /|VXQJHQ
$OV (UZHLWHUXQJ XQVHUHV 9HUWULHEVWHDPV VXFKHQ ZLU DE VRIRUW
9HUWULHEVPLWDUEHLWHU LQQHQ
,KUH $XIJDEHQ Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
DNWLYHU 9HUNDXI YRQ +DUGZDUH 6RIWZDUH XQG 'LHQVWOHLVWXQJ LP ,QQHQGLHQVW DNWLYH )LUPHQNXQGHQ *HZLQQXQJ SHU 7HOHIRQ $XIEDX YRQ 6WDPPNXQGHQ XQG GHUHQ %HWUHXXQJ
:LU ELHWHQ Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
H
G HLQ TXDOLWlWVRULHQWLHUWHV 8QWHUQHKPHQ PLW VHKU PD[ JXWHQ =XNXQIWVDXVVLFKWHQ SLG D U Z PRGHUQVW DXVJHVWDWWHWH $UEHLWVSOlW]H ZZ IXQGLHUWH (LQDUEHLWXQJ MXQJHV G\QDPLVFKHV 7HDP PLW DQJHQHKPHP %HWULHEVNOLPD
:LU HUZDUWHQ Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
(UIDKUXQJ LP 9HUWULHE RGHU HQWVSUHFKHQGH ,7 $XVELOGXQJ .RQWDNWIUHXGLJNHLW )OHLÂ&#x2030; XQG 6HOEVWEHZXVVWVHLQ ,QWHUHVVH DQ GHQ YRQ XQV YHUWULHEHQHQ 3URGXNWHQ PLQGHVWHQV PLWWOHUH 5HLIH
:HQQ 9HUWULHE XQG 6HUYLFH ,KUH /HLGHQVFKDIW VLQG GDQQ VHQGHQ 6LH XQV ,KUH DXVVDJHNUlIWLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ DQ RQHXUHXWKHU#UDSLGPD[ GH
5DSLG0D[ *PE+
+HUU 2OLYHU 1HXUHXWKHU ,QGXVWULHVWUDÂ&#x2030;H 6SHLFKHUVGRUI
W iP-DIE JUNGE SEITE
WocheimPegnitztal
Die
Kinderecke Famoses Familienfest NÜRNBERG – „Da ist Musik drin!“, so lautet das Motto beim 4. „famos“-Familienfest, das am Sonntag, 20. November, von 14 bis 17 Uhr in der Villa Leon auf dem ehemaligen Nürnberger Schlachthof-Gelände, Philipp-Koerber-Weg 1, stattfindet. Zum Nulltarif gibt es dort viele Attraktionen für Kinder und Erwachsene – inklusive Auftritte von Liedermacher Geraldino, Krowis Puppenbühne, einer Quiz-Rallye und vielen Mitmach-Aktionen. Im Foyer der Villa Leon werden sich die „Famos“-Redaktion (Nürnberger Nachrichten), der Verein für Familien in Nürnberg und das Bündnis für Familie vorstellen. Dank einer Bäckerei, die den Teig spendiert, darf nach Herzenslust gebacken werden und „Vorlese-Opa“ Horst Mayer sowie Autorin Manuela Prill lesen aus ihren Lieblingsbüchern vor...
Man darf in jeder Reihe nur einen Buchstaben ändern, um vom ersten zum letzten Wort zu gelangen. Jedes Wort muss einen Sinn ergeben, und jeder Buchstabe darf nur einmal geändert werden. Lösung: rechts
SEITE 7
Schlümpfe im City-Kino HERSBRUCK – Die „Schlümpfe“ sind am Samstag, 19. November, um 16 Uhr und um 19.30 Uhr im Hersbrucker City Kino zu Gast. Weitere Vorführungen sind Sonntag, 20. November, 14 Uhr, 16 Uhr und 19.30 Uhr, sowie Montag, 21. November, 16 Uhr. Das Leben im Dorf der Schlümpfe könnte so friedlich sein, wäre da nicht der fiese Zauberer Gargamel, der es auf ihre „Essenz“ abgesehen hat. Denn nur mit ihr kann man den ultimativen Zaubertrank zusammenbrauen. Auf der Flucht vor Gargamel landen Papa Schlumpf, Schlumpfine und ein paar Auserwählte durch ein magisches Tor mitten im Central Park von New York. Um wieder nach Hause zu kommen, stürzt sich die blaue Truppe in das schlumpfigste Abenteuer aller Zeiten.
Sternschnuppen für Kinderohren
Margit Sarholz und Werner Meier vom Sternschnuppe-Verlag haben die Klassiker des Kinderzimmers jetzt neu aufgenommen. Und weil sich die beiden dazu so großartige
Musiker wie Mulo Francel, Didi Lowka von Quadro Nuevo, die Geigenvirtuosin Martina Eisenreich oder die Harfenmeisterin Evelyn Huber ins Studio geholt haben, ist eine wunderbare Doppel-CD herausgekommen.
Die Doppel-CD in hübscher Klapp-Pappbox mit Textbüchlein ist ab sofort im Handel erhältlich (ISBN 978-3-932703-73-7).
Die Arrangements auf „Schlaf Kindlein schlaf“ sind so federleicht und verträumt, dass die beiden nicht nur die 13 einfühlsame Einschlaflieder auf einen Silberling gepresst haben, sondern gleich auch noch deren Instrumental-Versionen zum Mitsummen und -singen. Na dann: Träum süß, mein Kind!
von „Schlaf Kindlein schlaf“. Wer mitmachen will, schreibt eine Postkarte mit seinem liebsten Einschlaflied an die Woche im Pegnitztal, z. Hd. Anna Schneider, Nürnberger Straße 7, 91217 Hersbruck (Betreff: „Sternschnuppe“). Adresse und Telefonnummer nicht vergessen!
Das „WiP“ verlost drei Exemplare
Musical mit Prinzessin Lillifee NÜRNBERG (fs) – Nach dem großen Erfolg des ersten LillifeePopmusicals verzaubert dasselbe Produktionsteam das Publikum mit „Prinzessin Lillifee und die verwunschene Insel“. Station macht das Musical in großen und kleinen Städten in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Erzählt wird eine bezaubernde Geschichte aus der farbenfrohen Bilderwelt der Erfolgsautorin Monika Finsterbusch. Die kleinen Fans im Alter von drei bis elf Jahren werden viele Charaktere, Geschichten und Lieder der Lillifee-Bücher wieder-
entdecken. Die etwa zweistündige Aufführung bietet zeitgemäße PopSongs, live gesungen, und Spielszenen mit Dialogen in Kostüm und mit einem Bühnenbild, das sich eng an die Originalzeichnungen von Monika Finsterbusch hält. Am Dienstag, 22. November, 16 Uhr gastiert „Prinzessin Lillifee und die verwunschene Insel“ in der Nürnberger Meistersingerhalle. Tickets zum Preis von 13,50 bis 30,00 Euro (zzgl. Gebühren) sind an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich, sowie unter www.eventim.de und Tel.: 01805/57070 (0,14 €/Min, Mobil max. 0,42 € / Min.)
Lösung:
OTTENHOFEN (kp) – Wer kennt sie nicht, die ersten Ohrwürmer unseres Lebens: „Schlaf Kindlein schlaf“, „Weißt du wie viel Sternlein stehen“ oder das dank Heinz Rühmann unsterbliche „Lalelu, nur der Mann im Mond schaut zu“? Mit ihnen haben uns Mama und Papa, Opa und Oma in den Schlaf gesungen und wir bringen mit ihnen heute unsere Sprösslinge ins Bett.
Montessori Kinderhaus lädt ein SIMONSHOFEN – Das Integrative Montessori Kinderhaus Lauf-Simonshofen lädt am Samstag, 26. November in der Zeit von 10 bis 14 Uhr, zum Tag der offenen Tür ein. Das Kinderhaus leistet seit 19 Jahren erfolgreiche Integrativarbeit. Interessierte Eltern können sich von der idyllischen Lage des Kinderhauses und der liebevollen, behüteten Umgebung für die Kinder überzeugen. Das Team steht für Fragen rund um die Montessori-Pädagogik und des Montessori-Materials gerne zur Verfügung. Es gibt frische Pizza aus dem Holzbackofen. Das Team des Integrativen Montessori Kinderhauses freut sich in Simonshofen, Hutstr. 2 auf zahlreiche Besucher/-innen.
W iP-RATGEBER
SEITE 8
Ihr Horoskop für diese Woche
21.03.-20.04.
Widder – Sie machen gute Verbesserungsvorschläge, die aber ignoriert werden. Darüber sind Sie enttäuscht, sollten aber Verständnis haben, denn jeder ist zurzeit mit eigenen Aufgaben beschäftigt. Suchen Sie sich einen günstigeren Zeitpunkt. Haben Sie Geduld!
21.04.-20.05.
Stier – Einige kritische Aussagen sollten Sie nicht zu persönlich nehmen. Versuchen Sie mehr Disziplin in Ihren Bereich einzubringen. Nutzen Sie die kommenden freien Stunden, um sich nach weiteren Möglichkeiten der Fortbildung zu erkundigen. Diese könnten helfen!
21.05.-21.06.
Zwilling – Privat brauchen Sie in Ihrem Leben eine gewisse Unordnung, um kreativ zu sein. Doch sollte sich das nicht zu sehr auf den beruflichen Bereich auswirken. Durch ein paar unbedachte Worte sollten Sie sich nicht provozieren lassen. Kopf hoch!
22.06.-22.07.
Krebs – Versuchen Sie die bequeme Phase zu beenden und Ihren Ehrgeiz zu aktivieren. Damit könnten Sie auch Leistungen steigern und Punkte sammeln. Doch wird sich alles nur sehr langsam entwickeln. Machen Sie um eine Diskussion einen weiten Bogen. Nur Mut!
23.07.-23.08.
Löwe – Ihr Umfeld lässt sich nur schwer von Ihrer Unternehmungslust anstecken, deshalb müssen Sie schon noch einiges andere anbieten. Vielleicht müssen Sie alleine den ersten Vorstoß wagen. Eine neue Bekanntschaft könnte helfen, Ihre Pläne optimal umsetzen.
24.08.-23.09.
Jungfrau – Sie müssen jetzt schauen, wie Sie die Suppe auslöffeln. Eigentlich hat sich keiner diese Situation gewünscht, doch nun ist sie da und muss bewältigt werden. Zeigen Sie, dass Sie einem Kompromiss zustimmen könnten, wenn andere Voraussetzungen stimmen.
24.09.-23.10.
Waage – Fällen Sie Ihr Urteil nicht zu schnell! Hinter jeder Fassade könnte noch eine Überraschung lauern. Sie müssen mit Rückschlägen rechnen. Sie sollten sich erst einmal klar werden, was Sie eigentlich möchten. Mit diesem Wissen lässt sich dann etwas aufbauen.
24.10.-22.11.
Skorpion – Ihnen wird alles zu viel, denn die Ereignisse stürzen von mehreren Seiten auf Sie ein. Sie wollten auf mehreren „Hochzeiten“ tanzen und haben sich übernommen. Jetzt helfen nur noch der radikale Rückzug und die Konzentration auf die wichtigsten Punkte!
23.11.-21.12.
Schütze – Sie sehnen sich nach Ruhe, aber es wird eine Steigerung der Leistung von Ihnen erwartet. Sortieren Sie Dinge aus, die im Augenblick an zweiter Stelle stehen und konzentrieren sich auf das Wesentliche. So wird der Schwung zurückkehren. Nur Mut!
22.12.-20.01.
Steinbock – Eine Begegnung geht Ihnen nicht aus dem Kopf. Ergreifen Sie die Initiative! Rufen Sie einfach an, dann können immer noch weitere Pläne geschmiedet werden. Versuchen Sie Näheres über diese Person zu erfahren. Es könnte Ihnen weiterhelfen!
21.01.-19.02.
Wassermann – Es gibt absolut keinen Grund, Ihrem Umfeld die kalte Schulter zu zeigen. Sie sollten alles etwas lockerer nehmen, denn dann kommt es auch bei Ihren Mitmenschen besser an. Unterlassen Sie überflüssige Kommentare und zeigen Sie viel mehr Humor.
20.02.-20.03.
Fische – Überdenken Sie Ihre Ansprüche, denn diese haben sich in der letzten Zeit sehr gesteigert. Doch nicht immer wird die Realität dabei mithalten können. Halten Sie dennoch an Ihrem Ziel fest, die Chancen für einen Durchbruch stehen gut. Lassen Sie sich beraten!
WocheimPegnitztal
Die
Auch das Immunsystem altert HOHENHEIM – Mit den kalten Monaten kommt die Erkältungszeit. Gerade Senioren leiden jetzt oft sehr lange unter Husten, Schnupfen und Heiserkeit. Dass sich eine Erkältung mit zunehmendem Alter länger hinziehen kann als bei jüngeren Menschen, hat seinen Grund: Der Körper wird mit den Jahren anfälliger und häufig kommen noch andere, oft chronische Erkrankungen dazu. Vor allem aber lässt bei Senioren die Leistung des Immunsystems nach. Warum das so ist, konnte die Wissenschaft noch nicht restlos klären. Man vermutet allerdings, dass die Leistungsfähigkeit der
„Darmbarriere“, die den Körper unter anderem vor gefährlichen Eindringlingen wie etwa Keimen und Erkältungsviren schützt, im Alter schlechter wird. Diese Schutzfunktion ist allerdings nicht unwiderruflich verloren, sondern lässt sich sozusagen aufpäppeln, und zwar durch regelmäßige Aufnahme probiotischer Lactobacillus-Bakterien. Ein entsprechender wissenschaftlicher Bericht dazu erschien zum Beispiel 2010 im „Journal of Medical Microbiology“. Gerade Menschen mit einem erhöhten Infektrisiko, zu denen auch Senioren zählen, kön-
Die Darmgesundheit, die auch maßgeblich die Leistung des Immunsystems beeinflusst, setzt sich aus mehreren Faktoren zusammen. Foto: djd/Yakult Deutschland
nen besonders von der immun-stimulierenden Wirkung von Probiotika profitieren. Darauf weist auch Professor Dr. med. Stephan C. Bischoff von Institut für Ernährungsmedizin der Universität Hohenheim hin: Ausgewählte Probiotika könnten die Symptome beziehungsweise die Dauer von Erkältungen verringern, erklärt der renommierte Ernährungsmediziner und Präsident der Deutschen Gesellschaft für Mukosale Immunologie und Mikrobiom.
tische Bakterienstämme positive Effekte haben, indem sie die Gesundheit unterstützen, vor Krankheiten oder Fehlfunktionen des Körpers schützen oder diese behandeln“, so Bischoff.
Probiotische Lactobacillus-Bakterien sind in speziellen probiotischen Milchgetränken enthalten. Welch wichtige Rolle ein gesunder Darm für das Immunsystem generell spielt, wird auch auf der von der Felix Burda Stiftung unterstützten Website: www.darmgesund„Wir wissen heute zwei- heits-check.de anschaufellos, dass einige probio- lich erklärt. djd
Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz. 3, Tel. 09123/3061, -3062 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 So., 8.30 bis 20 Uhr Hotline: 0800 2282280
Mittwoch, 16.11.
Auerbach Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09643/1244 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 Mi., 8.30 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mi., 20 bis Do., 8.30 Uhr Schnaittach Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mi., 20 bis Do., 8.30 Uhr
Donnerstag, 17.11.
Hersbruck Markt-Apotheke, Oberer Markt 16, Tel. 09151/7400 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr
Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Do., 8.30 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr
Freitag, 18.11.
Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr Röthenbach Igel-Apotheke, Feldgasse 2, Tel. 0911/5705033 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr
Samstag/Sonntag 19./20.11.
Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Sa., 12 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 So., 8.30 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr
Pegnitz Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 So., 20 bis Mo., 8.30 Uhr Schwaig Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr
Montag, 21.11.
Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362 Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr
Dienstag, 22.11.
Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Di., 8.30 bis Mi. 8.30 Uhr
Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 01805/191212 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig und Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr 18 - 20 Uhr, Sa/ So/ Feiertag 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mi 15 - 19 Uhr Diese Uhrzeiten gelten auch für die Kindernotfallpraxis Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Giftnotruf 089 19240
Feuerwehr 112
W iP-KONTAK TSEITE
WocheimPegnitztal
Die
SEITE 9
Anrufen & Verlieben Bitte nur ernst gemeinte Anrufe! Tägl. von 17:00 bis Partner (60-70 Jahre.) Meine Hobbys: Musik, Telechiffre: 35208
Kein Inserat gefunden, das zu Ihnen passt? Kein Problem; rufen Sie einfach die 0900 - 335 600 30* an und lassen sich mit dem Flirtpool verbinden. Unsere freundlichen Mitarbeiterinnen finden unter über 30.000 Inserenten Ihren Wunschpartner und verbinden Sie sofort. Einfach anrufen und glücklich werden!
21:00 Telechiffre: 35474
Genussfreudiger Gentleman, 52/187/97, sehr zärtlich dich, eine pfundige, süße, große Mollimaus
Sie
sucht Ihn
Ich, 26, suche Mann zum Pferde stehlen für feste Ich suche einen Mann, einen netten, liebevollen, Beziehung, zwischen 25 und 32 Jahren. Hobbys: der mir zur Seite steht. Einen Mann mit Herz. Er soll Sport und Reisen, freue mich auf deinen Anruf. auch meine zwei Kinder mögen. Tägl. von 17:00 bis Tägl. von 19:00 bis 22:00 Telechiffre: 35387
18:00 Telechiffre: 35211
Sie, Kroatin, 63 J., 1,64 m, 73 kg, gepflegt, ehrlich, Jung gebliebene, gut aussehende, liebevolle, zärt- Wo ist noch ein Mann, der eine ältere Dame sucht? treu, lieb, NR/NT, sucht nach gr. Entt. gleichge- liche 66jährige, 162/70, hat immer noch Schmetter- Ich bin keine reiche Frau, aber ich möchte trotzdem sinnten Ihn, 60+ J., +1,75 m, für liebevolle Zukunft. lienge im Bauch. Suche liebevollen u. humorvollen jemanden kennen lernen. Tägl. von 08:00 bis 14:00 Theter, Lesen, Schwimmen und Reisen. Tägl. von 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 35383 Suche netten Mann zum Heiraten. Larisa aus
Er, Anfang 60/178/84, z.Z. R, aber NT, bei NR der Einfacher Papa sucht einfache Frau (NR) für Frau wird Rauchen abgewöhnt. Suche Frau, 1,60 alles, was einf. zu zweit mehr Spaß macht. - 1,70, Gew. 60-100, gerne etw. gr. OW. Ich tanze Bin seit acht Jahren 39 Jahre alt. Gerne gerne, Wintersport, Schwimmen, Wellness u.v.a.m. auch Ausländerin. Tägl. von 18:00 bis 23:00 Tägl. von 06:00 bis 24:00 Telechiffre: 35339
Telechiffre: 35186
Mollige üppigere Mädels sind meist außerordent- Bud Spencer-Typ, 58, 187, der Trike fährt, lieb, treu lich hübsch und sexy! Wenn das stimmt, möchte ist, sucht eine Frau, die das Gleiche möchte. Tägl. ich, Michael, 43/175/70, NR, tolerant, liebevoll und von 18:00 bis 21:00 Telechiffre: 35168
Jung gebliebene, liebevolle, zärtliche 66jährige anpassungswillig, möchte Beziehung zu reifer, ab 30 für eine gem. Zukunft gerne kennenlernen. Ich, 29, 180, NR, nett, treu, verständnisvoll, bodensucht humorvollen, liebevollen Partner im Alter sehr selbstbewusster Lady alter Schule. Sport, Tägl. von 08:00 bis 22:00 Telechiffre: 35317
ständig, suche ebensolche Sie. Tägl. von 19:00 bis 23:00 Telechiffre: 35164
Sankt Petersburg. Tägl. von 10:00 bis 21:00 Wünschst Du Dir auch, bald in einer glücklichen zw. 60 u. 70 Jahren. Wer hat Lust mich kennen Kunst, Musik u. Wasser gehören zu m. Hobbys. Telechiffre: 35468
Beziehung anzukommen? Sie, 60/165, norm. Figur, zu lernen? Meine Hobbys: Musik, Theater, Lesen, Wir umarmen d. Leben leidenschaftlich u. leben Er, 45, gerne für sportliche Aktivitäten zu haben, NR, sucht Dich, +- 60, auch NR/NT, ehrl., treu, für Schwimmen und Reisen. Tägl. von 16:00 bis 22:00 unseren ganz eig. Stil. Tägl. von 20:00 bis 23:00 sucht für gemeinsame romantische Abende Frau Ich, 25/176, suche Sie für feste Beziehung, Alter
Attr. Frau, blond, Mitte 60, sucht ehrlichen, großzü- gem. Zukunft. Bis bald. Tägl. von 12:00 bis 22:00 Telechiffre: 35177
Telechiffre: 35440
zum Verlieben. Jetzt seid ihr dran. Tägl. von 16:00 zwischen 25-30. Hobbys: Schwimmen, Wandern, bis 20:00 Telechiffre: 35315
gigen Mann bis 70 J., wenn sympathisch, für immer. Telechiffre: 35380
Ausgehen. Tägl. von 20:00 bis 24:00 Telechiffre: 35147
Wo ist der Mann, dem Ehrlichkeit und Verlässlich- Männlich, 1,80 m, blond, sucht Sie, klein, zierlich,
Bin reiselusteig, wandere gerne, gehe gern gepflegt
essen, unterhalte mich gern usw. Tägl. von 18:00 Ww., gepfl., attraktiv, temperamentvoll, 60 J., 70 kg, keit wichtiger sind als Sex, mit dem ich etwas unter- bis 1,60 groß, mit XL-OW, für die Sex nicht alles Ich, 50, 1,75 groß, suche Sie von 40-50 J. Tägl. von bis 22:00 Telechiffre: 35451
schlank, für alles offen, den schönen Dingen des nehmen kann, zu zweit ist es besser. Ich 65/165/80, auf der Welt ist, für e. gemeinsame Zukunft. Freue 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 35187
Er, 50, 183/74, sucht eine offene, aufgeschl. Sie,
Lebens zugetan, wünscht sich auf diesem Wege Raucherin, lebenslustig, koche gerne, trage nur mich auf Deinen Anruf. Tägl. von 08:00 bis 24:00
gern schl., für offene Bez. ohne Stress. Gerne geb.
Mit der Liebe ist es nicht so einfach, lass es uns erst einen niveauv. NR, humorvollen, 68-73jähr. Herrn Hosen und kurze Haare. Tägl. von 12:00 bis 20:00 Telechiffre: 35424
Liebenswerte, natürliche Sie, von Ihm, 50/170/76, Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 34802
mal mit Freundschaft versuchen. Ich, jung ausseh- kennen zu lernen. Bis bald! Tägl. von 18:00 bis Telechiffre: 35175
gesucht. Du magst auch gemütliche Winterabende
end, sportl., lustiger Typ, 57 Jahre, liebe die Natur, 22:00 Telechiffre: 35379 Tanzen, Schwimmen, gute Gespräche, Kegeln und Spiele aller Art. Melde dich. Tägl. von 14:00 bis 22:00 Telechiffre: 35445 Jung gebliebene 53jährige Löwin, mollig, 1,65 m, schwarze lange Haare, sucht Ihn, der mir Schmetterlinge in den Bauch zaubert. Wer traut sich? Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 35441 Natuververbundene, jung gebl. Sie, Mitte 60,
Telefonieren Sie live, aber anonym, denn weder die Rufnummer des Anrufers und auch nicht die des Inserenten sind während des Telefonates sichtbar!
Netter Er, 60/165/120 kg, sucht Lebensgefährtin für mit Glühwein, kochst gern, gehst gerne spazieren Zwilling, 55/167,NR, kein Opatyp, sehr sportlich. Anfang 48, jugendlicher Typ, rassige Südlän- dauerhafte Beziehung, liebev. Sie zw. 45-65 J., für u.u.u. Suche Dich nicht nur für den Winter. Tägl. von Bin mobil, möchte wieder Schmetterlinge im Bauch derin mit großen, dunklen Augen, lange, lockige schöene Stunden. Ich bin NR, Haus, Garten + Hof. 08:00 bis 20:00 Telechiffre: 35298
spüren. Freue mich auf deinen Anruf. Tägl. von
schwarze Haare, wohlgeformt, 165/66, wünsche Tägl. von 10:00 bis 24:00 Telechiffre: 35382
19:00 bis 22:00 Telechiffre: 34801
kann, zw. 48-55. Tägl. von 00:00 bis 24:00 Du hast kein Glück, ich hab kein Glück. Du bist passenden Gegenstück - bist du schlank und nett? Finde ich, 43/175, NR, Dich hier genaus schnell Telechiffre: 35165
Hartz-Bezieher, ich bin Hartz-Bezieher. Du hast Dann ruf mich zu unserem gemeinsamen Glück an. wie Garfield nen Napf mit Lasagne? Suche hübdas Alleinsein satt? Da bleibt nur noch eins: Tägl. von 10:00 bis 20:00 Telechiffre: 35293
Tägl. von 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 35439
(47, 2 tolle Kinder, 9 + 12), sucht starken Typen, trau Dich und Du wirst überrascht sein! Tägl. von 21:00
Suche auf kameradschaftlicher Basis kompetente bis 22:00 Telechiffre: 35371 männliche Begleitung zu kulturellen Veranstaltungen. Ich lese viel und lasse mich auch zu Sport Attraktive, sympath. Ausländerin, Katholikin, sucht überreden. Bin 1,70 m groß, brünett, über 60 Jahre ehrlichen, treuen Mann für eine feste Beziehung. und ein sportlicher Jeanstyp. Tägl. von 09:00 bis Bin 46 Jahre alt. Bitte nur ernst gemeinte Anrufe! 19:00 Telechiffre: 35436
Tägl. von 17:00 bis 22:00 Telechiffre: 35369
Nach vielen Enttäuschungen suche ich wieder Bin 55/165, suche gepfl., lieben, ehrl. Partner, Raueinen herzlichen, humorvollen Freund, bin eine sehr cher k. Problem, von 55-65. Möglichst mobil. Tägl. liebe, nette, humorvolle, unternehmungslustige von 16:00 bis 21:00 Telechiffre: 35363 55jährige, jung gebl., moderne Frau. Wünsche mir, Dich zu finden. Will nicht mehr alleine sein. Tägl. Ein spätes Glück mit dir? Lass uns einen neuen von 07:00 bis 22:00 Telechiffre: 35418
Anfang wagen. Mitte 61/164, norm. Figur, gut aussehende Witwe, NR, mobil, vielseitig interessiert,
Ich bin junge 70, sehe jünger aus, bin sehr gepflegt, sportlich, wünscht sich einen charmanten großen vollbusig, gute Ausstrahlung. Verwitwet seit 2 Partner pass. Alters. Tägl. von 09:00 bis 20:00 Jahren. Ich bin vielseitig interessiert, Reisen, Städ- Telechiffre: 35355 tereisen, Fitness, Sauna, moderne Musik, Tanzen u. spiele gerne Karten etc. Sie sollten mind. 1,70 m Jung aussehende Lady, 55, sucht einen zuverläsu. schlank sein, NR u. NT. Tägl. von 09:00 bis 20:00 sigen und lebhaften Ihn mit viel Humor. Ich freue Telechiffre: 35416
mich auf einen Anruf. Astrid. Tägl. von 15:00 bis 19:00 Telechiffre: 35342
Suche Tanzpartner für Tanzschule. Er: ab 1,75 m, zw. 58-65 J., Nichtraucher. Ich bin 1,63 m, 59 J. Attraktive Sie, 57/170, schlank, su. lieben Ihn. Tägl. von 09:00 bis 22:00 Telechiffre: 35414
Interessen: Natur, Garten, Wandern, Rad fahren, Reisen, gute Gespräche, Gemütlichkeit. Tägl. von
Ich bin Petra, 42 Jahre, suche einen ehrlichen 19:00 bis 22:00 Telechiffre: 35329 20:00 Telechiffre: 35413
volle, harmon. gemeins. Zukunft. Tägl. von 08:00
sucht ehrlichen, treuen Mann für eine feste Bezie- Haare, blaue Augen. Du solltest naturverbunden, Armin, 50, ich suche liebevolle Frau. Ich bin für bis 22:00 Telechiffre: 34800 hung. Bin 31 Jahre alt. Tägl. von 14:00 bis 21:00 treu und ehrlich sein. Tägl. von 00:00 bis 24:00 alles zu haben. Suche eine Partnerin, die alles mitmacht. Tägl. von 07:00 bis 24:00 Telechiffre: 35275
Telechiffre: 35378
So antworten Sie auf eine Anzeige: Notieren Sie sich die Tele-Chiffre-Nummer. Die Tele-ChiffreNummer finden Sie fettgedruckt am Ende der Anzeige
Wählen Sie nun die
Tel.: 0900 – 335 600 30*
➙
Schmusekatze sucht Ihn für gemeinsame Unternehmungen. Bin Anfang 30, 168cm groß, humorvoll, liebe die Natur und Tiere, tanze gern und bin für alles Schöne zu begeistern. Einen kinderlieben Partner möchte ich auf diesen Wege gerne kennen lernen. Täglich 17 - 23 Uhr. Telechiffre: 28213
Freizeitpartner
Geben Sie einfach (nach der freundlichen Aufforderung) 2 8 auf der Tastatur Ihres Telefons die Tele-Chiffre-Nummer der gewünschten Anzeige ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Rautetaste (Taste rechts neben der 0).
2
1
In der Freizeit so allein? Sie suchen die neue, beste Freundin, den vierten Mann zum Skatspielen oder eine nette Begleitung zum Spazierengehen mit dem Hund? Dann inserieren Sie doch einfach hier unter „Freizeitpartner“. Eine schöne, gesellige Zeit wartet auf Sie!
3
#
Jetzt werden Sie auch schon direkt, aber anonym (Ihre Telefonnummer ist nicht sichtbar), mit dem Inserenten verbunden.
Suche Tanzpartner für Tanzschule. Er: ab 1,75 m, zw. 58-65 J., Nichtraucher. Ich bin 1,63 m, 59 J.
Inserieren:
Tägl. von 09:00 bis 22:00 Telechiffre: 35466
0180 - 500 62 69**und geben Ihr kostenloses Inserat
Wählen Sie die auf (täglich 24 Stunden).
Fragen:
Wählen Sie die
0900 – 335 600 30*
Für Informationen zum Service wählen Sie einfach die 0180 – 500 44 85**.
(*1,99 €/Min. DTAG, aus dem deutschen Festnetz,mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH)
**0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., M.I.T. GmbH
und folgen Sie den Anweisungen.
Er
sucht Sie
Sie, 56, suche Partner für gemeinsame Unternehmungen (keine Raucher). Erreichbar nur Sonntags.
Mailboxabfrage:
von 10:30 bis 18:00 Telechiffre: 35452 Suche eine liebe, nette, ältere Freundin für gemeinsam Spazieren gehen, Reden, Kaffee trinken u. verschiedene gemeins. Unternehmungen. Tägl. von 08:00 bis 23:00 Telechiffre: 35420
51jähr. Lackierer, 1,80, dunkelhaarig, sucht eine Der „nette Chaot“ hat mal wieder viel wegstecken liebe Frau für eine feste Beziehung. Meine Hobbys müssen. Ich (48/183/75), koche noch gern. Hast Du Suche einen älteren, unternehmungslustigen sind: Garten, Lesen, Kino, Fahrrad fahren, Essen Lust mal richtig zu spinnen??? Anruf genügt! Tägl. Freizeitpartner für gemeinsames Fahrradfahren, gehen. Ich bin auch kinderlieb. Bitte melde dich. von 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 35277
Reden, Spazieren gehen, Urlaub, Schwimmen usw.
Tägl. von 17:00 bis 24:00 Telechiffre: 35370
Tägl. von 09:00 bis 22:00 Telechiffre: 35419
Suche schlanke, sympathische, treue, farbige
Mann für eine feste Beziehung. Tägl. von 18:00 bis
sche, sexy u. zuverl. Sie, ca. 30-50 für eine liebe-
Attraktive, sympathische afrikanische Frau Zusammen tun. Ich, deutsch, 52/1,74/80. Dunkle
1,60, attr., NR, finanz. unabh., viels. Inter., sucht Magst Du weibliche Rundungen, ein großes Herz, Telechiffre: 35150 zuverl., niveauv. Partner für ein liebev. Miteinander. ein warmes Lächeln? Hübsche Einzelkämpferin
Männlicher Stier, 40 J., ist auf der Suche nach dem
mir einen Partner, mit dem man Pferde stehlen
Bernd, 59/1,72, sportlich, sucht nur Dich... Meine
Bin 67/163/56, Witwe, möchte nicht mehr alleine (Afrika) Frau zum Verlieben. Bin 40, berufstätig. Bin 54/178/80, sportlicher Typ, NR, wenn die Che- Fehler: spiele Schach. Liebe die Natur und DICH! 43j., nette, ehrliche Sie, sucht nette Leute. Mag sein. Daher suche ich einen ehrlichen, treuen Part- Tägl. von 19:00 bis 21:00 Telechiffre: 35482
mie stimmt, für alles zu haben, auch Pferdestehlen Mein Plus: ich glaube an Gott! Tägl. von 10:00 bis Tanzen, Schwimmen, Reden, Essen gehen, Kino. ;-) Ich su. sportl., normale Frau, wenn mögl. NR, mit 22:00 Telechiffre: 35272
Ich bin 57 J., 1,70 m, 69 kg. Möchte so gerne ner zum Gedankenaustausch u. Freizeitgestaltung.
Tägl. von 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 35347
wieder Liebe verschenken, leider klappt es nicht Tägl. von 09:00 bis 22:00 Telechiffre: 35320
50jähriger, jung gebliebener Bau-Kunstschlosser, Familiensinn. Bin gerne in der Natur, mache gerne
so mit der Treue der Männer. Wo finde ich einen
ledig, 1,90 gorß, Hobbys: Mountainbike, Motorrad Sport. Bin alleinerz.. Vater Kinder wären k. Probl. 51jähr. Arbeiter, 1,80, dunkelh., sucht eine nette, Sie, MItte 60, sucht ehrlichen Partner für Tennis,
treuen, ehrlichen, humorvollen Menschen, 58-65 Sympathische Witwe, 50+/1,70, schlank, lieb und fahren u. fußballinteressiert. Suche eine liebe, nette Tägl. von 08:00 bis 22:00 Telechiffre: 35354
ehrliche Frau. Hobbys: Kino, Lesen, Garten und Fahr- Reisen, Wandern, usw. Tägl. von 10:00 bis 22:00
J., der noch obendrein handwerklich gut drauf ist, ehrlich, sucht einen treuen, humorvollen, ehrlichen Frau. Tägl. von 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 35463
rad fahren. Bin kinderlieb. Tägl. von 18:00 bis 23:00 Telechiffre: 35327 Sehr gepfl., attrakt., sportl, charmant., zärtl., Telechiffre: 35269
mobil müsste er sein. Tägl. von 09:00 bis 24:00 Partner, der auch nicht mehr alleine sein will, für Telechiffre: 35412
Telechiffre: 35297
für gelegentl. Treffen zum gemütl. Beisammensein. Figur, 47 J., NT/R, sucht echte Frau f. eine ehrliche, Suche keine Claudia Schiffer: Sie bis 50, nor- männl., 50, ihre Freizeit zum Beispiel mit Fahrrad Tägl. von 18:00 bis 23:00 Telechiffre: 35462
Charm., gepfl., ruhige Sie, 63/164, bl., mittelschl., die gerne lacht u. zuh. kann, sucht schl., groß- Witwe, 65 J., sucht einen Mann, NR, sollte nett
traumhafte, solide Beziehung! Trau Dich! Typen von male Figur, NR, gerne mit Kind. Ich, 40/178/ f., Spazieren gehen, Minigolf, Kino oder DVDmeinem Schlag sind sehr dünn gesät! Tägl. von normale Figur, Tägl. von 16:00 bis 23:00 Abenden verbringen? Freue mich auf Dich!!! Tägl.
en, niveauv., jung geb. Ihn in guten finanziellen sein, 54-70 J. alt. Bin schlank und lieb, er sollte 58jähr. Handwerker, 1,87, sucht eine liebe u. 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 35341 Verhältn. Das Wort „Wir“ verbunden mit Ehrlichk. lustig und ehrlich sein. Tägl. von 18:00 bis 20:00 ehrliche Frau für eine gemeins. Zukunft. Hobbys: u. Zuneigung soll den Ausschl. geben, für eine Telechiffre: 35276
Wandern, Kochen, Kino, Trike fahren. Tägl. von
spätere liebev. Zukunft. Tägl. von 20:00 bis 22:00
18:00 bis 21:00 Telechiffre: 35459
Telechiffre: 35397
Welche nette, liebe Sie möchte gerne mit mir,
gemeinsame Zukunft. Tägl. von 19:00 bis 23:00 Ich, 45, suche dich, diskret, gepflegt, gleichgesinnt, lebensfroher, dunkelhaariger, fränk. Mann m. Top-
Sehr hübsche, gepflegte 42j., suche einen treuen, ehrlichen Ihn mit Niveau, mein passendes Gegen- Sympathischer Er, 54/190/79, sucht eine Sie
Telechiffre: 35207
von 09:00 bis 20:00 Telechiffre: 35137
Schriftlich kostenlos inserieren Pegnitztal
Wichtig: Bitte geben Sie die Zeiten an, in denen Sie telefonisch erreichbar sein wollen. Sie sucht Ihn
Er sucht Sie
Freizeitpartner
Attraktive Sie, 5/160, sucht Ihn bis 60 für gemein- stück. Hobbys: Rad fahren, Kurzreisen. Ich freu (gerne auch mollig) für eine liebevolle harmonische same Unternehmungen, Tanzen u. evtl. mehr. Tägl. mich auf deinen Anruf. Erreichb. Mi.-So. Tägl. von Beziehung/Partnerschaft. Wenn du eine Behindevon 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 35396
20:00 bis 22:00 Telechiffre: 35267
rung hättest, wäre es ok. Bitte melde dich. Tägl. von 15:00 bis 23:00 Telechiffre: 35443
Erreichbar von
Uhr bis
Sie, 63/164, blond, gepfl., sucht Ihn zwischen 59 u. Waage-Frau, 57/160/75, geschieden, nett, ehrlich,
Vor- und Nachname
Straße
65 J., groß u. schlank. Wichtig für mich sind Sym- lebenslustig, sucht Ihn zwischen 53-60, liebevoll, Er, 50/175 gr., sucht Sie ab 40-50. Ich habe das
Rufnummer (Festnetz oder mobil)
PLZ / Ort
pathie und Zuneigung für eine liebevolle Partner- für gemeinsame Zeit. Tägl. von 19:00 bis 21:00 Singleleben satt u. suche eine liebevolle Partnerin.
Coupon ausgefüllt senden an: MIT GmbH „Anrufen & Verlieben“, Albert-Einstein-Ring 8, 22761 Hamburg
schaft. Tägl. von 20:00 bis 22:00 Telechiffre: 35394 Telechiffre: 35258
Tägl. von 13:00 bis 24:00 Telechiffre: 35392
Uhr
W i P-WA S I S T LO S
SEITE 10
WocheimPegnitztal
Die
NOVEMBER
Fortsetzung der Dampfmodelltage
31. Weihnachtsmarkt der Basarfrauen LAUF – Die Laufer Basarfrauen laden wieder zum großen Weihnachtsbasar für Sonntag, 27. November, von 10.30 Uhr bis 17 Uhr ins evangelische Gemeindehaus, Luitpoldstraße 3, in Lauf ein. Auf die Besucher/innen wartet wieder ein interessantes, vielfältiges Angebot handgemachter Artikel. Darunter sind: weihnachtliche Gestecke und Kränze, Weihnachtskarten, Christbaumschmuck aber auch Pullover, Schürzen, Kissen, Socken, Mützen, Decken, Marmelade, Plätzchen, Töpferwaren, Patchwork, Papeterieartikel u.v.a. mehr. Jeder kann hier ein schönes und preiswertes Weihnachtsgeschenk kaufen. Auch für das leibliche Wohl ist an diesem Sonntag gesorgt, drei verschiedene warme Speisen zu Mittag, sowie Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen) werden zum Kauf angeboten.
Seit 31 Jahren veranstalten die Basarfrauen den weit über die Stadtgrenzen Laufs hinaus bekannten großen Weihnachtsbasar. 80 Frauen treffen sich in sechs verschiedenen Gruppen und arbeiten fleißig ein Jahr lang in ihrer Freizeit, um all die schönen Dinge herzustellen, die zum 1. Advent angeboten werden. Der Erlös kommt, wie schon in den vergangenen 30 Jahren, dem Kinderkrankenhaus in Vanga (Republik Kongo, ca. 350 km von der Hauptstadt Kinshasa entfernt) zugute. Es wird von der Christusträger-Bruderschaft mit großem Engagement betrieben. Es gelang den Basarfrauen mit ihrem beständigen Engagement nicht nur den Grundstock für den Bau einer Kinderstation mit 100 Betten zu legen, sondern sie haben es sich zur Aufgabe gemacht zur Linderung der Situation zumindest in Vanga - beizutragen.
Teile
eile T Drei Teile: ein Bild HERSBRUCK – Es ist schon Tradition, dass der Förderverein Kunstmuseum Hersbruck seinen kreativen Mitgliedern alljährlich die Möglichkeit bietet Arbeiten zu einem gemeinsamen Thema auszustellen. In diesem Jahr ist das KMH mit seiner Mitgliederausstellung zu Gast im Hersbrucker Hirtenmuseum. Vom 17. November bis zum 18. Dezember sind hier in den Räumen im ersten Stock vielerlei Arbeiten zum Thema: „ Mein Triptychon“ zu sehen. Die traditionell aus dem sakralen Bereich stammende Dreiteiligkeit ist in der zeitgenössischen Kunst die Form eines kleinen Manifestes eines eigenständigen Ausdrucks des jeweiligen Künstlers. Entsprechend vielseitig sind die Ansätze, die zu sehen sind. So gehen manche Motive einfach über drei Bildteile hinweg und binden diese so
(M.L. Oechsler). Bei anderen bilden die drei Teile eine Form (U. Scharrer) oder stellen wirklich einen kleinen Altar mit reliquienartigen Applikationen (Reiner Zitta) dar. Dann verbinden sich drei einzelne Skulpturen in einem durchgehenden Thema (W. Herrmann). Dass die dreiteilige Kunstform Tryptichon noch lange nicht ausgedient hat und zu vielfältigen Interpretationen Anreiz bietet zeigt die Ausstellung, deren Arbeiten erworben und nach dem 18. Dezember mit unter den Weihnachtsbaum genommen werden können. Zur Vernissage am Donnerstag, 17. November, 20 Uhr ist der Eintritt frei. Sonst gelten die im Museum üblichen Eintrittspreise und Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag jeweils 10 bis 16 Uhr.
LAUF – Am Samstag, 19. November, 10 bis 17 Uhr, werden im Laufer Industriemuseum, Sichartstraße 5 – 25, die Dampfmodelltage fortgesetzt. In den historischen Fabrikräumen zeigen rund 40 Aussteller stationäre Dampfmaschinen, Dampf-, Stirling- und Vakuummotoren, Spielzeuganlagen sowie Feldbahn-, Waldbahn- und Güterzuglokomotiven. In zwei Wasserbecken fahren Dampfboote, Schiffe und eine Dampffähre. Darüber hinaus sind echte Feuerwehrautos aus den 1960er Jahren und Modelle von Feuerwehrautos aus den letzten beiden Jahrhunderten zu sehen. Für das leibliche Wohl ist mit Snacks, Kaffee und Kuchen gesorgt. Weitere Informationen unter Tel.: 09123/99030 sowie im Internet unter www. industriemuseum-lauf.de
Lecker und vegetarisch LAUF – Unter dem Motto „Vegetarisch, ja gern!“ wird am Montag, 21. November, 18 bis 21.30 Uhr, in der Laufer Kunigundenschule, Kunigundenstr. 17, gekocht. Gemeinsam mit Petra Braun-Lichter kreieren die Kursteilnehmer ein vegetarisches Weihnachtsmenü. Die Teilnehmergebühr beträgt 14 Euro, Materialkosten etwa 15 Euro.
DER WiP-KINO-TIPP
„The Tree of Life“: Montag, 21. und Dienstag, 22. November, jeweils 19.30 Uhr HERSBRUCK – Die USA in den 50ern: Hinter der sauberen Kleinbürger-Fassade wird Jack zwischen den grundverschiedenen Positionen seiner Eltern aufgerieben.
Mehr Infos und regelmäßige Aktualisierungen auch im Internet unter: www.lick-hersbruck.de
Als er sich im Verlauf seiner Adoleszenz mit Leid und Tod konfrontiert sieht, scheinen sich die düsteren Prophezeiungen seines Vaters zu bestätigen. Als erwachsener Mann (Sean Penn) hat Jack längst jede ZuVon seiner Mutter (Jessica Chaversicht verloren. Verzweifelt sucht stain) hat er seine außergewöhnlier nach einer Erkenntnis, nach einer che Empathie geerbt, dank der er Sinnhaftigkeit hinter dem Horror seinem Umfeld mit empathischem des menschlichen Daseins. Dann, Verständnis begegnet. Sein aus heiterem Himmel, erlebt er ein Vater (Brad Pitt) jedoch will wahrhaftiges Wunder... seinen Sohn mit unnachgiebigen Methoden auf einen Der Kinoverein Lick zeigt den anharten Überlebenskampf rührenden Film am Montag, 21. und in einer gnadenlosen Welt Dienstag, 22. November, jeweils einstimmen. 19.30 Uhr.
M I T T W O C H
16
Infos & Filme Eschenau – Casino-Lichtspiele, 13.45 Uhr „Wickie auf großer Fahrt“, 15.45 „Lauras Stern und die Traummonster“, 18 Uhr „Eine ganz heiße Nummer“, 20.15 „Sommer in Orange“
Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15 Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14 – 17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Vortrag „Nachhaltige und individuelle Stoffwechsel- und Gewichtsregulierung“ von M.A. Brand, 19 Uhr, Praxis Bürner, Eisenhüttlein 1 Volksmusik & Brauchtum Stöppach – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Gasthaus Fenzel Infos & Filme Hersbruck – Vortragsabend „NeuroD O N N E R S TA G dermitis“ (Atopische Dermatitis), 19 Uhr, PsoriSol Hautklinik, Mühlstr. 31, Anmeldung Tel. 09151-729420 Hersbruck – Fact or Fiction - who or what was Robin Hood? In englischer Sprache, VHS Hersbrucker Land, 19 Uhr, Stadtbücherei Leinburg – Blutspendetermin des BRK, 17.30 – 20.30 Uhr, Schulturnhalle Schwaig – Infoabend Lese-Rechtschreibschwäche des Legasthenie-Verbandes Bayern, 19.30 – 21.30 Uhr, Grundschule, Oberer Röthelweg 3 NOVEMBER
17
Märkte & Basare Hersbruck – Basar der Bastelfrauen Altensittenbach, 8.30 – 17.30 Uhr, Unterer Markt Spiel - Sport - Bewegung Henfenfeld – „Sternentänze“ - Kreistanzabend, 18.30 Uhr, Schritte gehen, Tel. 09151/72221 Volksmusik & Brauchtum Röthenbach – Volksliedersingen, 16 – 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Infos & Filme Hersbruck-Kühnhofen – ObstbaumF R E I TA G landschaften Europas, Streuobstinitiative Hersbrucker Land, 19.30 Uhr, Grüner Baum Hartmannshof – Blutspendetermin des BRK, 17.30 – 20.30 Uhr, Hauptschule NOVEMBER
18
Kinder & Jugendliche Eschenau – Jugenddisco „Black & White Party“ (ab 14 J.), 20 Uhr, Mehrzweckhalle Hersbruck – Vorlesetag „Tiersafari“ (4-8 J.), 15 Uhr, Stadtbücherei Konzerte Lauf-Dehnberg – Klaus Brandl & Band, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Märkte & Basare Hersbruck – Basar der Bastelfrauen Altensittenbach, 8.30 – 17.30 Uhr, Unterer Markt Theater – Literatur – Kabarett Röthenbach – „Die Jagd nach dem Zylinder“, 20 Uhr, Kolpinghaus Führungen - Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung zum S A M S TA G Nessenbach bei Schönberg, Treff 10.10 Uhr, Bhf. Hersbruck rechts, Info 09151/814581 Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Infotafel an der Johanniskirche Lauf – Führung durch die Ausstellung Fritz Griebel, 14 Uhr, Stadtarchiv im Spitalhof Lauf – Felsenkellerführung, Treff 15 Uhr, Reichel’sche Schleifmühle NOVEMBER
19
Infos & Filme Hersbruck – Loslassen – Muskelentspannung nach Jacobson, 11 Uhr, Raum der Stille Hersbruck – Spirituelle Lieder und meditative Tänze mit Irmingard Philipow, 16 Uhr, Raum der Stille Hersbruck – City-Kino, 16 und 19.30 Uhr „Die Schlümpfe“ Lauf – Dampfmodelltage, 10 – 17 Uhr im Industriemuseum, Sichartstr. 5-25 Lauf – Mit dem Mountainbike durch die Mongolei und Sibirien, 17 Uhr, PZ-Kulturraum
WocheimPegnitztal
Die
Konzerte Eschenbach – Sonny Ronny & The Shotguns, 20 Uhr im Grünen Schwan Lauf – Motetten-Konzert, Dehnberger Hof Chor, 19 Uhr, Johanniskirche Lauf-Dehnberg – Hildegard-Knef-Abend mit Hilde Pohl Trio, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – Musik und Meditation mit dem Chor „Jubilate Deo“, 19.30 Uhr, Christuskirche Velden – Konzert der Stadtkapelle, 20 Uhr, Turnhalle Märkte & Basare Hirschbach – Hof-Weihnachtsmarkt, 9 – 19 Uhr, DekoSchmiede, Im Reichental 1 Lauf – Weihnachtsmarkt der Montessorischule, 12 – 18 Uhr, Schulhaus Daschstraße 16 Spiel - Sport - Bewegung Henfenfeld – „Sternenverbunden“ - Kreistanznachmittag, 15 Uhr, Schritte gehen, Tel. 09151/72221 Hersbruck – Tanzabend der Awo mit Klaus, 18 – 21 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15 Lauf – Pelzmärtl-Dance, Kuni-Hill-Runners, 14 – 21.30 Uhr, Bertleinschule Lauf-Schönberg – Frankonia Open, Schlittenhunderennen, 10 – 16 Uhr, FSV-Sportgelände Theater – Literatur – Kabarett Ottensoos – Marionettentheater „Aufruhr im Schrullenwald“ (ab 5 J.), 17 und 20 Uhr, Gemeindehaus Röthenbach – „Die Jagd nach dem Zylinder“, 20 Uhr, Kolpinghaus Volksmusik & Brauchtum Hohenstadt – Kathreintanz mit den „Alfelder Musikanten“, Einlass 18.30 Uhr, Markgrafensaal NOVEMBER S O N N TA G
20
Führungen - Wanderungen Röthenbach – Führung durchs Stadtmuseum, 14 Uhr, Conradtyhaus
Infos & Filme Hersbruck – City-Kino, 14, 16 und 19.30 Uhr „Die Schlümpfe“ Hersbruck – Langsam, langsam – das Tempo aus dem Alltag nehmen, 19 Uhr, Raum der Stille Lauf – Dampfmodelltage, 10 – 17 Uhr im Industriemuseum, Sichartstr. 5-25 Lauf – „Mit Kanu und Fahrrad durch Alaska“, 18 Uhr, PZ-Kulturraum Theater – Literatur – Kabarett Ottensoos – Marionettentheater „Aufruhr im Schrullenwald“ (ab 5 J.), 17 Uhr, Gemeindehaus Konzerte Eschenau – Dehnberger Hof Chor, 19 Uhr, Bartholomäuskirche Märkte & Basare Hersbruck – Hobbykünstlermarkt zu Gunsten Projekt Pangani, 11 – 17 Uhr im Selneckerhaus Röthenbach – Hobby-Künstler- und Kunsthandwerkermarkt, 10 Uhr, Karl-Diehl-Halle Spiel – Sport – Bewegung Lauf-Schönberg – Frankonia Open, SchlittenhundeRennen, 9 – 14 Uhr, FSV-Sportgelände Schnaittach-Großbellhofen – Franken Agility Speed Tour, Hunderennen, 9 Uhr Gestüt Löhr Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Hänsel und Gretel, Märchenballett (ab 6 J.), 17 Uhr, Dehnberger Hof Theater Infos & Filme Hersbruck – Offene Trauergruppe, 19 M O N TA G Uhr, Raum der Stille Hersbruck – City Kino, 16 Uhr „Die Schlümpfe“, 19.30 Uhr „The Tree of Life“ Hersbruck – Infoabend „Fair Trade Stadt“, 19.30 Uhr, Raum des Gastes im Stadthaus Lauf – Vortrag Kriminalprävention, Bereich Internet u.a., 19.30 Uhr im Sparkassensaal Lauf – Infoabend „Schüssler-Salze“, 20 Uhr, Marktapotheke am Nürnberger Tor, Marktplatz 3 NOVEMBER
21
NOVEMBER D I E N S TA G
22
Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr „The Tree of Life“ Neuhaus - Blutspendetermin des BRK, 17.30 – 20.30 Uhr, Volksschule
Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Lesung „Charakter – worauf es bei Bildung wirklich ankommt“ mit Petra Gerster und Christian Nürnberger, 20 Uhr, Bertleinaula
W i P-WA S I S T LO S
Doppelte Hilde DEHNBERG – Hildegard trifft auf Hildegard: Die Nürnberger Pianistin Hildegard Pohl spielt am Samstag, 19. November, um 19.30 Uhr im Dehnberger Hof Theater gemeinsam mit ihrem Trio die schönsten Knef-Chansons. Und Hildegard Pohl wäre natürlich nicht die „Wilde Hilde“, Frankens einzige Swing-Pianistin, wenn sie die Songs von „La Knef“ einfach wiedergeben würde. Pohl färbt die Lieder der Diva vielmehr mit Farben des Jazz. „Tapetenwechsel“ lautet das Motto. Mit Pohl auf der Bühne stehen Schlagzeuger Yogo Pausch und Norbert Meyer-Venus am Bass. Das Trio improvisiert instrumental über die WeltHits der Knef. Karten gibt es im Vorverkauf unter Tel.: 09123/954491 beim Dehnberger Hof Theater.
Info-Abend SchüsslerSalze LAUF – Am Montag, 21. November, 19.30 Uhr, findet in der Markt-Apotheke, am Nürnberger Tor, Marktplatz 3, in Lauf ein Informationsabend zum Thema „Schüssler-Salze - 12 Salze für Ihr Wohlbefinden“ statt. Setzen Sie beim Angriff der Herbstviren schnell und wirksam zum Gegenangriff an. Heilpraktikerin Yara Korell vermittelt Wirkungsweise und Anwendungsgebiete aller 12 SchüsslerSalze und gibt konkrete Hilfestellung zu Dosierung und Einnahme. Die Kursgebühr beträgt 10 Euro pro Person. Informationen: www.yarakorell.de
SEITE 11
Das Wetter
präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik
– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei
91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de
Wetterlage
Mittwoch
4 -2
Simmelsdorf
Neuhaus a. d. Pegnitz
Velden
Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz Schwaig
Donnerstag
5
4
Vorra
4 0 6 0
Aussichten
6 0
Hersbruck
Am Mittwoch: Zunächst herrscht wieder verbreitet Nebel. Dieser löst sich örtlich auf, und die Sonne kommt heraus. Teils bleibt die Nebeldecke aber auch dicht. Bei 4 bis 6 Grad schwacher Nordostwind.
Kirchensittenbach
6 Schnaittach 0
Eine umfangreiche Hochdruckzone sorgt weiterhin für ruhiges und kaltes Herbstwetter in unserer Region.
Pommelsbrunn
Auch morgen und am Freitag erwartet uns ein Wechsel aus Nebelfeldern und sonnigen Abschnitten.
Biowetter Offenhausen
4 0
Personen mit durch Alter oder Krankheit geschwächtem Organismus sollten heute wegen der erhöhten Kältereize ungewohnte Aktivitäten im Freien vermeiden.
Alfeld
Freitag
Samstag
Sonntag
7
9
8
4
4
1
Montag
10
2
Katzenjammer NÜRNBERG – Sie schreiben die Geschichte der Girlbands neu: Die vier Mädels der norwegischen Band „Katzenjammer“ beherrschen nicht nur über 30 Instrumente. Zwar sagt man, dass Frauen multitaskingfähig sind, aber diese Ladies treiben es wirklich auf die Spitze! Sie setzen auch in puncto Power und Vielseitigkeit neue Maßstäbe. Sie klingen wie eine durchgeknallte Kreuzung aus
„The B-52’s“, „Gogol Bordello“ und den „Dixie Chicks“. Selten hat Musik so viel Spaß gemacht wie die des Frauenquartetts aus Oslo. Die Musik auf ihrem zweiten Album „A Kiss Before You Go“ beschreiben Anne Marit, Marianne, Solveig und Turid als „eine Mischung aus Rock, Folk, Pop und Bluegrass mit Circus Grooves und Cowboy Music“. Doch Bezeichnungen für Stilrichtungen sind viel zu statisch, um die Dynamik, die bis zur Ekstase reichende Begeisterung und die überbordende Kreativität zu beschreiben, mit der Katzenjammer ans Werk gehen. Am Mittwoch, 16. November, 20 Uhr, sind sie im Nürnberger Musikclub Löwensaal zu Gast. Beginn ist 20 Uhr.
W iP-DIE LETZTE SEITE
SEITE 12
Keine Lust auf Nachtleben NEW YORK – Hollywood-Komiker Eddie Murphy (50) ist häuslich geworden. Er habe einfach keine Lust mehr auf Nachtleben und Club-Besuche, sagte der Schauspieler dem US-Musikmagazin „Rolling Stone“. „Ich bin 50 Jahre alt, habe ein wunderschönes Haus - ich sollte besser Zuhause abhängen“, sagte Murphy.
W i P -W O C H E N M A R K T Übernehme Maurer--,, V Verputz-, Pflaster-,, Fliesenarbeiten kurzfristig (auch Kleinstaufträge) - gut - zuverlässig - günstig B. Müller 09151-95743 oder 0151-1536279
mt… Bevor der Winter kom e huh Sc gen hti Die ric und Stiefel gibt’s bei
Waasscchhm maschine oder Spülmaschine defe kt? Wir rep ariereenn alle Hausha ltsgeräte! e
Fa. Oppel Teell.. 0915 1/6878
Englischunterricht
für Kinder nach der Helen Doron Methode in Lauf Gratis-Schnupperstunde T. Barberà, 0170/5629550 www.helendoron.com
PEZ Hohenstadt
Immobilien
Verkauf
Mietgesuche
Sie wollen bauen oder umbauen? umbauen Wir verwirklichen Ihren Ih Traum kompetent und kostensparend. kostenspa nd. W Weigant Baukonzept, T Tel. 0911/578356
W Werkzeugwagen Hazet Stahlwille Stahlmayer, kompl. eingerichtet, Stahlmayer NP 2200,– €, neu, noch original verpackt, 750,– €.. T Tel. 0151/45319016
Fr Freizeitgrundstück Lauf, 1219 m2, dir.. Zugang z. Pegnitz, gt. V Verkehr erkehrdir erkehrsanbindung, kein WasserW und Stromanschluss, VB 18.000,– €. Tel. 0171/8306120 Te
Lodenmantel und Janker, H-Gr. H-Gr 54, neu. T Tel. 0163/1765066
Berufstät. Frau, Mitte 50, sucht 1oder 2-Zimmer-Wohnung, mit EBK, evtl. Balkon, bis 400,– € warm, ab sofort, in Röthenbach. Tel. 0176/41414657
Gelegenheit: 3-Zimmer-Wohnung, 103 m2, Balkon, 2. OG, Bj. 1970, neu renoviert, anst. 80.000,– € nur 55.000,– €.. T Tel. 09123/961196 Gelegenheit 3-Zimmer-Wohnung, Gelegenheit: Plech, 73 m2, Balkon, 1. OG, Bj. 1970, neu renoviert, r anst. 45.000,– € nur 30.000,– €. Tel. 09123/961196 Te
Suche Garage zu mieten in Pommelsbrunn. T Tel. 0173/8488880
Briefmarken für Anfänger Anfänger, ganze Welt mit Alben, günstig abzugeben. Alleinst. Frau (60 J.), sucht 2-Zimmer-Wohnung in Hersbruck. Tel. 09123/5346 Chif e H 970 Chiffr Kabeltrommel, 50 m, 15,– €. Ruhiger Rentner sucht 1-2-ZimTel. 0911/579859 mer-Wohnung in Hersbruck, evtl. Elektro-Leisehäcksler, -Leisehäcksler 75,– €. -Leisehäcksler, Tel. 0911/579859
Ofenheizung, Schuppen. Tel. 01520/3169840
Esstisch mit Glasplatte (teilweise satiniert), ausziehbar, 80x140 (170/ 200 cm), VB 150,– €. Tel. 0151/20732063
Strengenberg, Nähe Weinbergstr., str str., Rückersdorf, Garage zu mieten geTel. 0171/2654662 sucht. T
Duschabtrennung Klarglas, verver chromte Beschläge, Festwand 90 Gepflegtes EFH in Schnaittach, cm, Tür 75 cm, Höhe 183 cm, weOT Kirchröttenbach, Kir 8 Zi., ca. 160 m2 Wfl., 606 m2 Grund, Garage, Car Car- nig gebraucht, VB 500,– €. Tel. 0151/20732063 port, 179.000,– €.
WocheimPegnitztal
Die
Parka im Trend ANSBACH – Lange wurde er nur hervorgeholt, wenn es wenig festlich, fein oder trendig sein sollte. Jetzt war er sogar wieder auf internationalen Laufstegen zu sehen: Der Parka ist wieder in. H&M oder Boss Orange präsentieren ihn klassisch mit großen Taschen und Fellbesatz. Für Männer sind jetzt derbe, dicken Jacken sowie Piloten- und Collegejacken im Retrodesign vorgesehen. Aber auch feine und elegante Wollmäntel aus hochwertigen Materialien wie Schurwolle oder Kaschmir werden getragen, wie etwa s.Oliver
Vermietung 21⁄2-Zimmer-Wohnung in V Vorra orra zu vermieten. T Tel. 0921/24891 2-Zimmer-Wohnung in 2-FH LaufHeuchling, 90 m2, S-Balk., 500,– € kalt + NK + 3 MM Kt., EBK ablös ablösbar, r, ab 01.02. T Tel. el. 0175/7856106
vormacht. „Wer topmodisch sein will, kombiniert diese zu knalligen senfgelben oder korallenroten Chino-Hosen“, rät Marie Bodechtel, Bundesvorsitzende des Interessenverbands der Farb- und Stilberater. Frauen tragen gerne Capes und Ponchos sowie lange Steppmäntel, etwa von Comma in Glanzoptik oder von Heine im Parka-Stil Parkas. Für dicken Mäntel, gilt: „Eine Taillierung ist äußerst wichtig“, sagt Matthias Westphal, Abteilungsleiter der Damen-Konfektion bei Galeria Kaufhof in Berlin. mag
Kraftfahrzeuge Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen. Tel. 0911/500471 Polo 6N, Bj. 97, TÜV 08/12, 127.000 km, WR, VB 1150,– €. Tel. 0171/7690641
Gästebett zu verkaufen, 30,– €. Tel. 0911/578235
Baugrundstück in Lauf von privat Baugrundstück gesucht. T Tel. 0176/96340260 oder birdmerlot@yahoo.com bir
Digit. Sat-Receiver, Hirschmann CSR-69, JVC-TV 70 cm, 60,– €. Tel. 0175/9404897
Zweiräder Stellenmarkt
Suche Nachpächter für Garten, Lauf-Heuchling, mit schönem Gar Gartenhaus u. T Terr., ca. 460 m2, jährl. Pacht 115,– €, Ablöse 3.500,– €. Tel. 09123/4354 od. 0175/8860490 Te
Elektroherd mit Cerankochfeld, Edelstahl-Dunstabzugsh., Waschm./Tro schm./T ckner-Kombin., Arschm./Tro beitspl. Nussbaum 284/60/35 cm, zu verkaufen. T Tel. 0171/4920753
Berufstätige Familie sucht 3-4Zimmer-Wohnung in Schwaig und Umgebung, mit Balkon, Tgl. Bad, max. 650,– € kalt. Tel. 0172/3920899
m , KM 420,– € + NK. Tel. 0163/7533961
Stellplatz für WW/ WW/Wohnmobil frei. Tel. 09123/2016
Fenster putzt: T Tel. 09154/914837
Weihnachtsdeko günstig abzuge4 WR, 185/65 R15, auf Stahlfelgen, ben. T Tel. 0172/8114494 für BMW (runderneuert), Profil 7 Suche kleinen Wald – Brachland, Tel. 01520/3169840 mm. T Ruhige 3-Zimme 3-Zimmer-Wohnung, Hersbruck und Umgebung, zu kau2 Winterkompletträder, 195/65 4 Winterkompletträder Plech,73 m , Balkon, 1. OG, ab Tel. 0151/23345764 fen. T R15 91T 91T, Fulda Montero, auf Stahl01.01.2012, KM 300,– € + NK Zu verschenken: Schlittschuhe, felgen mit orig. Opel Radzierblen150,– €.. T Tel. 09123/961196 Gr. 39 u. 42, LL-Ski, 2 Paar + Gr den für Zafira, VB 100,– €. 2 1-Zimmer-App. (21 m ), Lauf, Pirck- Tel. 0170/3830506 Stöcke, Ölradiator, 2 Sessel, 2er heimer Str., ab sofort, KM 260,– €. Tel. 09123/12729 Couchsitz. T Winterreifen für Mini, neuw., StahlTel. 09123/13340 Günstig abzugeben: Küchenherd felgen, Pirelli 84T, lli 175/65 R15 84T 2-Zimmer-EG-Wohnung, HersHolz, W Wohnzimmerofen Holz, 280,– €.. T Tel. 0171/4937418 bruck, zentr zentr. Lage, ab 01.01.12. zu Schlafzimmer Echtholz antik, verm., Laminat, neue Fenster, Bad/ Opel Astra Kombi, Bj. 2004, Schleuder, Waschtrog, ca. 100 EinWC getr., ca. 54 m2, 350,– € + NK 71.000 km, silbermet., 4-fach CDweckgläser,, W Weckkochtopf, eckkochtopf, Jugendweckgläser + Kt., nur an Berufstät., NR, k. Wechsler, chsler, Navi, 8-fach bereift, 1,6 l zimmer chsler zimmer.. T Tel. el. 09152/559 Haustiere, Chiffre H 971 Benzin, 103 PS, TÜV 03/13, VB Weihn.- od. Konfirm.-Geschenk: 4500,– €.. T Tel. 09152/8817 Garage in Röthenbach, Sandstra24 Karat, hartvergold, ungebr., 70ße, ab 01.01.2012 oder früher, 50,– VW Tiguan 1.4 TSI, Bj. 07/09, 150 72-teil.; 2x Solinger Bestecke im €.. T Tel. 0176/23252064 PS, schwarz, AHK, Winterreifen, Koffer mit Zertifikat, spülmaschinen-Alufelgen, 29.500 km, VB 19.100,– fest, je 150,– €.. T Tel. 09151/94533 Ruhige 3-Zimmer-Wohnung, Ot€.. T Tel. 0163/7207850 tensoos, Balkon, 83 m2, 1. OG, ab Suche Englisch-Nachhilfe, Gymn. 01.01.2012, 460,– € + NK, Garage VW Golf 3, EZ 09/96, 142.000 km, 5. Kl. T Tel. 0160/92440486 30,– €.. T Tel. 09123/963978 55 kW, HU 04/12, 8-fach bereift, Wohnungsauflösung Hersbruck, VB 1100,– €.. T Tel. 0170/3266415 Vermiete Lauf/re. 7-Zimmer-Wohpreisw. abzugeben: 4 Stühle, Tisch, nung, Altbau, 200 m2 Wfl. + gr gr.. T Ter err. Mazda 2 Exkl., Bj. 02/04, 60.000 Sideboard, 6 Sessel, 3 Couchti2 36 m , Kü., 5 Min. z. Bahn, ab km, Klima, 8-fach bereift, met., sche, Schrankwand, 2 Schränke, 01.02.2012, 1000,– € + NK. Top-Zustand, VB 5100,– €. n.V. Besichtigung Sa., 12.11., n.V Tel. 09123/963747 Tel. 09151/9238 Tel. 0172/0016433 3-Zimmer-Wohnung in Hersbruck, Für VW-Bus T4 zu verkaufen: Gebr., älterer Fahrradträger, mit DG, Balkon, EBK, Aufzug, ca. 96 4 Michelin Winterreifen, 3 Jahre alt, 4 Schienen, 40,– €. 2 m , Hausmeisterservice, ab 01.12., ca. 8 mm Profil, 196 R70 R15C, Tel. 0170/2368490 520,– € + NK. T Tel. 0171/7721857 250,– € inkl. gebr gebr. Felgen. Suche Kartof Kartoffelroder Schmotzer. privat Tel. 0170/2368490 Tel. 0160/98545463 Helle sonn. 2-Zimmer-Wohnung, 4 WR, 195/65 R15, auf 5-Lochin Pommelsbrunn, 72 m2, Süd-Bal- Stahl, 6Jx15 H2, 2 neuw., Preis VB. kon, sofort frei, 350,– € + NK. Tel. 09153/97293 Tel. 09158/792 Urlaub 2 WR-Kompl.-Sätze mit StahlfelHelle 2-Zimmer-Wohnung, Neunk. gen, für 3er BMW (346L), günstig Urlaubsreif? Wir helfen! Bay. Wald/ ald/ a.S., 54 m2, 1. OG, Bj. 97, Süd-Bal- abzugeben, 195/65 R15 9H (4 St.) FeWo.. T Tel. 09153/4555 kon, EBK, Bad, TG, Lam., 350,– € u. 195/65 R15 91T (4 St.) + NK + Kt. T Tel. 0172/5241879 Tel. 09123/990578
Suche 2-3-Zimmer-Wohnung, in Hersbruck, mit Stellplatz, für berufs- 2-Zimmer-Wohnung, Lauf re., renotätige, alleinerziehende Mutter, bis viert, 60 m2, kompl. EBK, Balkon, 400,– € KM. T Tel. 0163/6640785 ab 01.02.2012 zu vermieten, 335,– Garage und Scheune dringend ge- € incl. Stpl. + 140,– € NK + 900,– € Kt. T Tel. 0911/578860 sucht. T Tel. 09153/8913
2
Suche Pelzjacke oder -mantel, Zinn, Porzellan, handgekn. T Teppiche, zahle bar, komme vorbei. Tel. 0152/51560253
TG-Stellplatz Nähe Bhf. re. TG-Stellplatz, e. Lauf, zu vermieten. T Tel. el. 0151/20790628
Suche Frau für Zubereitung von 2-Zimmer-Wohnung, in Alfalter bei Abendessen, von Di.-Fr Di.-Fr. ab 17.30 Vorra, ca. 52 m2, EBK, Bad, ab Uhr. Chiffre H 969 Uhr Freist. 2-3-FH, Schnaittach, NiedriFr 01.01. zu vermieten. Welche Putzperle hat ein paar genergiehaus, Blick zum Rothengene Verkaufe LL-Ski, Fischer 550 V Tel. 09154/8581 Stunden zur V Verfügung und möchte 2 2 Crown, 175 cm, incl. Salomonberg, 374 m Wfl., Grund 761 m , be damit Geld verdienen? ZuverlässigSonnige 3-Zimmer-Wohnung, Schuhe, Gr Gr. 37 u. Herren-SchlittÖl- u. Festb.-Hzg., Bj. 83, VB. Paar mit Hund sucht 3-4-Zi.-Whg., Hersbruck-Süd, 73 m2, 1. Stock, gr. keit und Ehrlichkeit sind V Voraussetschuhe, Gr Gr. 43, VB. Tel. 09153/97348 Te Pommelsbrunn u. Umgebung. Tel. 0177/3886010 Balkon, sep. WC, Hobbyr., Stellpl., zung. T Tel. 09151/907356 Tel. 0176/57159608 450,– € + NK. T Tel. 09151/95899 Für Liebhaber: Liebhaber Baugrundstück, Suche Putzstelle in Hersbruck, büLiege-Orthese (Keenlein), 30,– €. voll erschlossen, mit denkmalgeln, waschen, putzen. T Tel. 0173/ Nachmieter für 4-Zimmer-WohTel. 0911/579937 gesch. Scheune, Grundfläche 1523 Musik & Tanz 8388898 oder 09151/8658969 nung in Neunkirchen, mit Balkon, 2 m , 12 km östlich von Hersbruck. Mod., gr gr., braune Eckcouch zu 96 m2, 769,25 € warm. Zuverl., liebevolle Oma (oder jünTop T op Live Einm. T Tanzanz- u. UnterhalTel. 0160/4426644 Te verkaufen, 550,– €. Tel. 0160/92530606 ger) zur Betreuung eines 4-jährigen tungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0160/3532309 Suche kleines Haus mit Garten und als Haushaltshilfe (kein Putzen) Tel. 0171/2058645 Bauernhaus mit Nebengebäude, T HAMMER Studio zwischen Hersbruck und Neuhaus, Trainingsstation Nutzgarten und Obstwiese, in ruhi- längerfristig nach Lauf-Kuhnhof ge3, neuwertig, für 100,– € zu verkausucht, eigener Pkw von V Vorteil. Tel. 09152/408840 nur von Privat. T ger, guter Lage, 6 km von HersTel. 09120/9212 fen. T Tel. 09123/8099963 Tiermarkt bruck. T Tel. 0177/8190255 Sie haben keinen Hofnachfolger? Bassblockflöte, Moeck, gut erhal- Kamerun-Schafe und Ziegen abzuSuche Putzhilfe in Schwaig, 2-4 Junge Familie sucht landwirtsch. 2-Zimmer-Wohnung, EG, Lauften, preisgünstig anzubieten, VB Std. wö., ggf. auch 14-tägig. 2 geben. T Tel. 09157/467 Betrieb z. Kaufen/Mietkauf, mit 10 Heuchling (zentrale Lage), 53 m 150,– €.. T Tel. 09123/4483 Tel. 0175/4042159 ha Fläche. Bitte alles anbieten. Wfl. mit Balkon, inkl. Stellpl., frei ab Tel. 0179/5337335 Te 01.12., 410,– € + NK. Kl. W Waschmaschine wegen WohPutzhilfe gesucht, 2 Pers.-HausVermietung nungsauflösung günstig abzugeTel. 0160/92483116 halt, 1x/W 1x/Wo. 2 Std. vormittags. Bauplatz, Pegnitz-OT Pegnitz-OT, ca. 700 m2, ben, 70,– €.. T Tel. 09123/6489 Tel. 09123/3441 AB Gemütliche 2-Zimmer-DG-Whg., Schöne 3-Zimmer-Wohnung, Erstvoll erschlossen, zu verkaufen. Räumschild für Frontlader zu verRollhofen, 2. OG, 42 m2, ab 01.01., bezug, 96 m2, EG, Bad sep., WC, Suche zuverl. Reinigungskraft, Tel. 09241/720491 Te kaufen. T Tel. 0175/6787465 KM 195,– € inkl. Stellplatz. für Privathaushalt, in Hersbruck, 3 Terrasse/Garten, Hobbyraum/KelLauf: Mehrfamilienhaus gesucht, Tel. 01525/4722663 Std./Woche, Minijob-Basis. Std./W ler, in HEB, Erlenstr., ab 01.02. zu Heimorgel, 2-manualig, YamahaY Angebote an T Tel. 0171/5219895 Tel. 09151/95480 vermieten, KM 640,– € + Garage + Electone HS4, zu verkaufen, VB Suche Nachmieter für 3-Zi.-Maisooder mienna42@yahoo.com Kt. Tel. T 09151/95227 400,– €.. T Tel. 09123/6857 nette-Whg., Reichenschwand, 63 Zuverl. Haushaltshilfe für Privat, Tel. 0157/73176465 Te
Verschiedenes
Sonn. 3-Zimmer-Wohnung, Nähe City-Park, 68 m2, EBK, 2. Stock, ab sofort, 550,– € warm. Tel. 09151/823860
2x pro Woche nach Rückersdorf. Tel. 0911/2873939 (AB)
Yamaha Roller, 50 cm3, T Typ „Neo’s“, 45 km/h, EZ 05/10, 3700 km, 850,– €.. T Tel. 09158/1344
Ankauf Schmuck gesucht: Münzen, Silber Silber-besteck, Zahngold, Schmuck jeglicher Art, Pelze, Uhren. en. T Tel. 0174/ 6073205 Schallplatten-Ankauf! Gesucht wird: 50-80 Jahre, keine Klassik. Tel. 0176/27592997 Kaufe elegante Herren- und Damengürtel sowie Krawatten von Pri-vat, bin Selbstabholer Selbstabholer. Tel. 0152/51560338 Kaufe Silberbesteck (alt). Tel. 09123/980634 Suche kl. Akkordeon für 7-Jährigen. T Tel. 0911/579937 Suche kleines Laufrad. Tel. 0911/579937
Stellenmarkt Suche Putzstelle, Lauf/Umgebung. T Tel. 09123/7019909
Rentner für Gartenarbeit gesucht, Suche Schneeräumdienst in OtLeinburg.. T Tel. 0172/8522488 tensoos gegen gute Bezahlung. LA 9648373 Helle, freundl. Bürood. PraxisräuStudio-Dachg.-Wohnung, 2 Zi., Putzteufel sucht höllisch Beschäftime, ca. 70 m2, auch teilb. in einzel- gung – zuverlässig, ordentlich und (41 m2/17,2 m2) in Schnaittach mit Suche Putzfrau für Privathaushalt, verPanoramablick, mit EBK, Stellplatz, ne Räume, in Lauf, günstig zu ver diskret. t. W/43/ W/43/Weigendorf. in Engelthal, 3x wöchentlich, ab soTel. 0171/4419445 400,– € + NK + Kt. T Tel. 09153/7208 mieten. T Tel. 09154/946158 fort. T Tel. el. 0151/40115338