WiP 07.03.2012 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

07. MÄRZ 2012 | NUMMER 076 | AUFLAGE 48 000

Gespräch mit dem Rathauschef LAUF - Die nächste Bürgersprechstunde des Ersten Bürgermeisters Benedikt Bisping findet am Donnerstag, 8. März, in der Zeit von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr statt. Zur besseren Vorbereitung wird um vorherige telefonische Kontaktaufnahme unter Tel.: 09123 / 184 102 (Büro des Bürgermeisters) gebeten. Der direkte Weg zum Bürgermeister geht über buergermeister@stadt.lauf.de. Weitere Informationen unter www.lauf.de/buergerservice

Handarbeiten am warmen Nass HERSBRUCK – Unter dem Motto „Handarbeitsmarkt mit Kaffeetafel“ lädt die Hersbrucker Fackelmann-Therme alle Liebhaber von Handarbeiten am Ostermontag, 9. April, zu sich ein. Von 10 bis 15 Uhr finden Interessierte und Badegäste auf der Außenterrasse der Therme Handarbeiten aller Art. Wer seine Werke feilbieten möchte, muss keine Standgebühr bezahlen, sollte sich aber rechtzeitig unter der Nummer 09151 83930 anmelden, denn die Plätze sind begrenzt. Die Anmeldefrist endet am Montag, 2. April. Am Markttag selbst gibt es neben Handarbeiten auch Leckereien für das leibliche Wohl: Es wird gegrillt und hausgemachte Kuchen locken.

Basar in und für die Schule

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

Zahlreiche Aktionen versüßen den Tag zusätzlich: Schokoladenmacher aus dem Piemont gießen „Metall-Werkzeug“ aus Schokolade, ein Whisky-Schokoladen-Tasting (14 & 16 Uhr), bei dem ein 21 Jahre alter Malt Whisky mit der passenden Schokolade verkostet wird, bietet völlig neue Geschmackserlebnisse. Ein Konditor zeigt die Rialto-Brücke, als Schaustück aus Schokolade gefertigt. Eine Schokoladenfontäne mit Fruchtspießen und viele weitere Attraktionen warten auf Schleckermäuler. Beim Schaubacken von Baumkuchen in Bio-Qualität lässt sich die edle

Köstlichkeit noch warm probieren. Auch über Anbau, Ernte und fairen Handel von Schokolade wird informiert. Die Besucher können eintauchen in die Welt der edlen Genüsse, die man nicht im Supermarkt an der Ecke kaufen kann. Das Museumsteam verwöhnt alle Gäste mit dem Kuchenteller „Süße Verführung“ mit einer Auswahl aus vielen verschiedenen leckeren Schokoladenkuchen. Dazu gibt es heiße Trinkschokolade oder Kaffee. Kaffeespezialitäten und „Latte Art“ gibt es bei der „Rösttrommel“ aus Nürnberg an der Kaffeebar. Das Hersbrucker Schokoladenmädchen erwartet die Gäste um 11, 13, 15 und 17 Uhr bei einem einstündigen Seminar zu einer genussvollen Reise durch die Geschichte der Schokolade. Bei einer Verkostung edler Sorten – aus verschiedenen Anbaugebieten und mit unterschiedlichem Kakaogehalt – erfahren alle Besucher viel Wissenswertes und manche Anekdote rund um die Schokolade. Eine Tasse köstlich heiße Trinkschokolade nach einem Rezept aus den Anfängen des Schokoladengenusses in Europa rundet das Gaumenerlebnis ab.

Spritziger Kampf der Geschlechter RÖTHENBACH - Es gibt Theaterstücke, die sind wie ein Baiser mit Sahne oder wie frischer Erdbeerkuchen. Mit anderen Worten: Sie sind köstlich und erfrischend. Und genau das wird das Gastspiel der Komödie am Altmarktplatz am Samstag, 10. März, um 20 Uhr in der Karl-Diehl-Halle Röthenbach mit Nora Ephrons „Harry und Sally" auch sein. Es ist ein ganz besonderes Theaterstück, zu dem alle Generationen Zugang finden. Es geht um Sex. Besser gesagt, es geht um das Miteinander von Mann und Frau, und es geht um die Frage, ob reine Freundschaft zwischen Männern und Frauen überhaupt möglich ist. Harry macht schon bei der ersten Begegnung mit Sally deutlich: „Das geht gar nicht." Da ist Sally anderer Meinung. Die Komödie, 1989 mit großem Erfolg in die Kinos gekommen, wurde von Marcy Kahan und Isabel Welz für die Bühne bearbeitet. In den Hauptrollen sind Andreas Elsholz - über

Jahre Hauptdarsteller in der TV-Reihe „GZSZ" - und Jana Kozewa, die mit der ZDF-Serie „Girl friends" bekannt wurde, zu sehen. Florian Battermann, Hausherr vom Theater in Braunschweig, liefert eine pointenreiche Inszenierung, Horst Neumann steuert ein variables und gelungenes Bühnenbild bei. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Karten sind im Kulturamt Röthenbach unter Tel. 0911/9575-122 oder ab 19 Uhr an der Abendkasse erhältlich.

So haben Sie Eleganz noch nie erlebt.

Probefahrthotline: 09151/833414 Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 7,1-10,8. CO2-Emission (g/km): kombiniert 191-252.

91230 Happurg · Tel.: 09151/83340 info@koch-happurg.de Abbildungen zeigen Sonderausstattung

Vertrauen Sie dem Fachmann

Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

KILLER-PREISE

Start ab: 13 i Haarschnitt Waschen & Fönen Glätten ab Färben / Tönen / Strähnen Foliensträhnen

13 i 13 i 8i 17 i 17 i

(max. 10 Folien) jede weitere Folie 1,50 i

Kommt einfach, wann Ihr wollt! Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 16.00 Uhr 91207 Lauf a. d. Pegnitz Marktplatz 16 Fon 0 91 23 / 78 89 27 Alle Preise incl. GRATIS Haarwäsche und

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten …

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Markplatz 52 – Lauf 09123/1823986

✂

Nur mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

Ausgenommen Digitalund Taucheruhren

✂

NEUHAUS - Am Sonntag, 11. März, findet der alljährliche Frühjahrs- und Sommerbasar für Kinder mit über 80 Verkäufern aus dem gesamten Pegnitztal von 14 bis 16 Uhr in der Grundschule Neuhaus an der Pegnitz statt. Verkauft wird alles fürs Kind, Kleidung in Größe 62 bis 164, Spielsachen, Kinderwagen, Fahrzeuge, DVD, VHS, CD und Bücher, Autositze, Betten, Schuhe bis Gr. 35 und vieles mehr. Neu ist eine Bücherecke für Erwachsene. Nach dem Stöbern können die Besucher noch Kaffee aus dem fairen Handel trinken, den die Veranstalterinnen im Eine-Welt-Laden Neuhaus gekauft haben, und selbstgebackenen Kuchen essen oder auch mit nach Hause nehmen. Das Team der ehrenamtlichen Helfer um Sandra Melchior freut sich Ankauf von Altgold! und hofft auf einen Schmuck, Zahngold etc. guten Gewinn, denn Sofortige Abwicklung gegen bar! dieser wird wieder der Grundschule Neuhaus zur Verfügung gestellt.

HERSBRUCK – Es wird wieder unheimlich süß im Deutschen Hirtenmuseum der Stadt Hersbruck: Am Sonntag, 11. März, findet von 10 bis 18 Uhr der 2. Hersbrucker Schokoladen-Markt statt. Chocolatiers und Patissiers verwöhnen die Besucher mit ihren Kreationen und bieten ein umfangreiches Angebot an Süßem: handgefertigte Pralinen, handgeschöpfte Bioschokolade in Rohkostqualität, Schafmilchschokolade, Marzipanfiguren, Petit Fours, Teegebäck und, und, und...

Unverwechselbares Design, höchster Komfort, moderne Technik – das ist es, was die neuen Lancia Modelle Thema und Voyager auszeichnet.

GmbH

DAS WOCHENBLATT FÜR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG

Verführungen

✂

Markt der l a t z t i n g e DieWoche P Die im im

W iP- AK TUELL

SEITE 2

Viel kassiert für guten Zweck RÖTHENBACH - Zur vollsten Zufriedenheit für die drei in der Region teilnehmenden Organisationen fiel die Aktion „Ideen-Initiative Zukunft“ des dm-Markts im Röthenbacher Gewerbepark aus. Die Jugendorganisation des Bund Naturschutz mit dem Projekt „Insektenhotel“, vertreten durch Birgit Hainke (Zweite v. links) erhielt einen Scheck in Höhe von 1300 € und Regina Triebs (Dritte v. rechts) die zusammen mit Michaela Sachse (ganz links) das Mehrgenerationenhaus mit

WocheimPegnitztal

Die

Die Vielfalt der Biowelt in einem Laden

seinem Projekt „Freiwilliges Soziales Schuljahr“ vertrat, nahm einen Scheck in Höhe von 1100 € entgegen. Eigentlich stand jeder Organisation die Kasse mit den Einnahmen für eine halbe Stunde zur Verfügung. Die Tierhilfe Franken hatte aber so viele Helfer mobilisiert, weil dringend eine neue Heizung für ihr Haus in Betzenstein benötigt wird (die alte gab genau in der kältesten Zeit im Februar ihren Geist auf), dass es unmöglich war, diesen Ansturm in einer halben Stunde durch die Kasse zu schleusen. Hier zeigte sich die Zentrale der dm-Märkte äußerst großzügig und verlängerte auf Anfrage des Filialleiters, bis der letzte Kunde, der für die Tierhilfe anstand, nach einer Stunde abgefertigt war. So konnte die Tierhilfe, vertreten durch Carmen Baur (Zweite v. rechts) und Gerhard Kunz (ganz rechts) einen Scheck über die stattliche Summe von 4 600 € entgegennehmen.

straße. Er habe nämlich schon lange von einem solchen Laden geträumt.

HERSBRUCK (ap) – Es wurde geschaut, gestöbert, gezielt gekauft, von frischem Brot, Süßem, Schinken und Ziegenkäse probiert und sich vor allem über den neuen Bio-Laden in der Hersbrucker Poststraße gefreut. Von der Mama mit Kind bis zum Senior reichten die ersten Kunden am Eröffnungstag des BioMarktes Vogel, einige Stadträte kamen sogar gleich mit dem Einkaufskörbchen. Nicht nur die beiden Inhaberinnen Erika Vogel und deren Tochter Sofie-Kristin Schuster waren „überwältigt von der Resonanz“, auch Bürgermeister Robert Ilg zeigte sich „sehr glücklich nach einem Tal der Versorgungsnöte“ in der Post-

Da stört es Ilg auch wenig, dass Hersbruck mit dem Markt von Vogel eine „neue Außenstelle der Citta del Bio“ wird, wie Laufs Bürgermeister Benedikt Bisping scherzte. Denn seinen Ursprung hat der Laden in der Nachbarstadt, wo er über die Jahre wie die Biobranche an sich stetig wuchs. Was diese alles zu bieten hat, lässt sich beim Blick in den großen, im frischem BioMarkt-Grün gehaltenen Raum erahnen: Die Auswahl an Tees, Getränken, Müsli, Gewürzen, Nudeln, frischem Obst und Gemüse ist riesig, die Vielfalt ebenso, wie RoteBete-Meerrettich-Aufstrich oder VanilleLemongras-Joghurt beweisen. Eine Regalreihe befasst sich beispielsweise nur mit verschiedenen Saucen, (nicht nur) deren Farben sorgen für kulinarische Buntheit. Sogar Kosmetik, Wein und Tiefkühlkost sind zu finden. Kleine Schildchen an den Produkten weisen darauf hin, was aus der Region kommt; große wie aus der Schule stammende Tafeln navigieren den Kunden zu den Waren. An der Wurst-, Käse- und Gebäcktheke übernehmen das die freundlichen Mitarbeiter.

Beilagen Grantler on tour

Vollbelegung:

HERSBRUCK - Der Fonsi ist wieder unterwegs. Der scharfsinnige Nörgler und liebenswerte Münchner Grantler ist seit Jahren bundesweit auf der Jagd nach der menschlichen Niedertracht. Am Samstag, 10. März, kommt er um 20 Uhr mit seinem Programm „Jetzt reicht’s! … leider nicht für alle“ in die Kundenhalle der Sparkassen-Geschäftsstelle.

Teilbelegung:

Reithofer Technik Markt Elektro - Küchen - TV

Mit großem Charme haut Christian Springer alias „Der Fonsi“

uns konsequent Vorurteile um die Ohren. Dabei kommt er erst so harmlos und treuherzig daher, mit seiner schwarzen Aktentasche und der blauen Kassierer-Mütze auf dem Kopf. Doch plötzlich scheppert’s. Zielsicher verteilt er ein Feuerwerk an verbalen Watschen an diejenigen, die es verdienen: die rücksichtslosen Saubären, die Schwätzer und zynischen Verblöder in diesem Land. Der Fonsi ist der Anwalt des gesunden Menschenverstands.

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de Anzeigen Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, Fax: 09151 730760, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, Fax: 09151 730760, h.kaelble@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Freitag, 10.00 Uhr

im WiP e ig e z n A r e in e it M erreichen Sie ca. e! lt 48.000 Hausha s„Frühling “ n erwache

Sonntag, 25. März 2012 10.00 bis 14.00 Uhr: Begrüßen Sie mit uns den Frühling mit einem leckeren Sonntagsbrunch. Verbringen Sie einen entspannten Sonntag in unserer Thermen- und Saunawelt und schlemmen Sie an unserem reichhaltigen Buffet mit vielen leckeren Köstlichkeiten von süß bis deftig. Anmeldung bis spätestens 18.03.2012, Teilnehmerzahl begrenzt. Regulärer Badebetrieb!

W iP- AK TUELL

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 3

Sei mal verliebt! HERSBRUCK - Alexandra VĂślkl (Gesang, im Bild) und SĂśren Balendat (Piano) prĂ¤sentieren am Samstag, 10. MĂ¤rz, um 20.30 Uhr im Kick ein liebevollleidenschaftliches Chansonprogramm. GroĂ&#x;e GefĂźhle, kleine Wunder, tiefe Sehnsucht, pikante VerhĂ¤ltnisse: Die Liebe ist eine Himmelsmacht. Doch manchmal ist sie auch schlicht und einfach die komplizierteste Angelegenheit der Welt â&#x20AC;Ś Das Kick lĂ¤dt zu einem humorvoll-charmanten Abend rund um das Suchen und Finden der Liebe ein - mit nostalgischen Schlagern und tiefgrĂźndigen Chansons der 20er, 30er und 40er Jahre sowie allerlei Gedichten und Geschichten Ăźber Liebesfreud und Liebesleid von Kurt Tucholsky, Karl Valentin und Eugen Roth.

Leserfoto

VVK 10 Euro, AK 12 Euro

Basar der groĂ&#x;en und kleinen Reifen HERSBRUCK - Die Fahrradsaison steht vor der TĂźr. Eine gĂźnstige Gelegenheit, gebrauchte Fahrzeuge und Spielsachen zu kaufen und zu verkaufen bietet sich bereits zum dritten Mal beim RĂ¤dlesmarkt am Samstag, 10. MĂ¤rz, ab 13 Uhr in der Aula der Grete-SchickedanzGrundschule Hersbruck. Dort lĂ¤sst sich alles, was RĂ¤der hat â&#x20AC;&#x201C; also FahrrĂ¤der aller GrĂśĂ&#x;en, EinrĂ¤der, Roller, Bobbycar, DreirĂ¤der, Spieltraktoren, LaufrĂ¤der, Rollschuhe, Inliner, Pedalos, KinderwĂ¤gen, Kiddyboard, Buggy, SchulranzenTrolly und Puppenwagen - sowie Spielzeug wie Sandspielsachen, Schaukel, HĂźpfpferde, Laufdollis, Federball, FuĂ&#x;balltore, BasketballstĂ¤nder, SprungbĂ¤lle oder Stelzen, bei Kaffee und Kuchen kaufen und verkaufen. Die Abgabe der zu verkaufenden GegenstĂ¤nde ist zwischen 10 Uhr und 12.30 Uhr mĂśglich. Der Verkauf beginnt um 13 Uhr und endet um 15 Uhr. Ab 15.30 Uhr kĂśnnen dann

Die Redaktion der â&#x20AC;&#x17E;Woche im Pegnitztalâ&#x20AC;&#x153; will hĂ¤ufiger Leserfotos verĂśffentlichen. Falls Ihnen ein aktueller Schnappschuss vor die Linse kommt, schicken Sie ihn doch per E-Mail an redaktion@wip-verlag.de.

die VerkaufserlĂśse und die nicht verkauften RĂ¤der wieder abgeholt werden. Zwanzig Prozent des Verkaufspreises behalten die Veranstalter, der Elternbeirat der Grete-Schickedanz-Grundschule Hersbruck ein. Dieser kommt in vollem Umfang den Kindern der Grundschule zu Gute.

Leckerbissen fĂźr alle Tanzfreunde HEUCHLING - Am Samstag, 10. MĂ¤rz, um 20 Uhr veranstaltet â&#x20AC;&#x17E;go-danceeventsâ&#x20AC;&#x153; im Wollner-Saal in Heuchling einen groĂ&#x;en Tanzabend. Es werden die besten Hits der letzten 50 Jahre in angepasster LautstĂ¤rke und mit toller Beleuchtung zum Besten gegeben. Die Musik ist fĂźr alle Altersklassen und alle Tanzrichtungen abgestimmt.

Sie wirken fast die Manfred MĂźller aus As wie halbierte Diskokugeln, die Tropfen, pertshofen auf dieser DV D entd Das in bunten Farben ge brochene Licht tut sein Ă&#x153;b eckt hat. riges dazu.

erleben. Um eine maximale TanzflĂ¤chengrĂśĂ&#x;e zu ermĂśglichen, ist leider nur eine begrenzte Anzahl an GĂ¤sten mĂśglich. Karten nur im Vorverkauf. Anmeldung unter www.go-danceevents.de oder 0176-92222050 Weitere Termine: 31. MĂ¤rz im Wollner-Saal Heuchling & 30. April Tanz in den Mai

Auf der optimalen TanzflĂ¤che hat jedes Paar die MĂśglichkeit, auch anspruchsvolle Figuren zu tanzen. Auch als NichttĂ¤nDie Veranstaltungen von go-dance-events zer kann man einen schĂśnen Abend bei bieten den passenden Rahmen fĂźr jede guter Musik und angenehmer AtmosphĂ¤re Feier!

! " #

$ %& & ' $

()* & +, ,, , (-$. / +(,. & (0-)) 1 $ $ 2 & 3

- & / ( $ . 4% .($ . 4% . $ 0 $ $

GELD UND RECHT

SEITE 4

Protokoll gegen Streit Die passende Wohnung zu finden, kann mühsam sein. Daher wird ein Mietvertrag manchmal schnell unterschrieben. Doch mit dieser Unterschrift akzeptieren die neuen Mieter unter Umständen auch vorhandene Mängel. Sinn hat ein Übergabeprotokoll allerdings nur, wenn es sorgfältig angefertigt wird: Wer als Mieter unterschreibt, dass die Wohnung in Ordnung ist und dabei nicht aufnehmen lässt, dass die Scheibe in der Küchentür einen Sprung hat, muss beim Auszug beweisen, dass der Sprung schon vorher da war.

Oft hat der Vermieter ein Standardformular. Doch darüber hinaus sollten Mieter auch alles andere ergänzen, was sie als nicht normal empfinden oder was beim Auszug zu Streit führen kann. Sollten nach dem Einzug weitere Mängel entdeckt werden, müssen diese dem Vermieter umgehend angezeigt werden. Normalerweise haben Mieter dadurch keinen Nachteil. Etwas anderes gilt, wenn man erst nach einem Jahr reklamiert, dass die Badfliesen schon beim Einzug kaputt gewesen seien. mag

SEIT ÜBER 30 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG, ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN 91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 29 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstraße) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

WocheimPegnitztal

Die

Riester-Brief nicht einfach abheften Einmal im Jahr bekommen Riester-Kunden Post von ihrem Anbieter. In diesen Jahresmitteilungen sollen sie eigentlich erkennen, wie sich der Vertrag entwickelt hat. Besonders kritisch beurteilen Experten der Stiftung Warentest in Berlin die Informationen der Versicherer. „Die Renditeangaben können normale Kunden oft kaum verstehen“, bemängelt Finanztest-Redakteur Roland Aulitzky. Auch die Kosten für den Vertrag seien oft versteckt. Für durchaus aussagekräftig hält Aulitzky den Wert für die bisher angesparte garantierte Rente. „Dieser Wert ist aber meist niedrig.“ Daher weisen viele Anbieter zusätzlich eine sogenannte prognostizierte Rente aus. Diese Hochrechnung soll über das bis zum Vertragsende angesparte Kapital aufklären. „Dabei wird aber vorausgesetzt, dass bis zum Vertragsende alles gleichbleibt“, bemängelt Aulitzky. Das sei allerdings unrealistisch. „Man sollte schon prüfen, ob alles korrekt ist“, empfiehlt Scherfling. In jedem Fall sollten sich Kunden folgende Fragen stellen: „Sind die staatlichen Zulagen geflossen? War gegebenenfalls auch die Kinderzulage dabei? Wurde möglicherweise Geld zurückgebucht?“ Die staatliche Zulage für Riester-Verträge bekommt man nicht automatisch, sondern sie muss jedes Jahr beantragt werden. Allerdings gibt es auch eine bequemere Lösung: Sparer können einen sogenannten Dauerzulagenantrag stellen. mag

Lohnsteuerhilfe.hersbruck@freenet.de

STELLENMARKT WIR SUCHEN für die Wursterei und Verpackung

METZGER

Regionaler Schlachtbetrieb Telefon (09123) 99646 oder (0173) 3522072

Wir suchen Floristin od. Florist in Vollzeit zum sofortigen Eintritt. Bewerbungen bitte an

Zur Verstärkung unserer Hausverwaltung suchen wir eine/n engagierte/n

Mitarbeiter/in mit Berufserfahrung für die Kundenbetreuung und WEG-Abrechnung.

PAULINI IMMOBILIEN GMBH Winklerstr. 5, 90403 Nürnberg Info@paulinii.de SELECT Detektei und Sicherheitsdienst sucht

MITARBEITER (m/w) zw. 18 u. 50 J. auf 400-e-Basis im Veranstaltungsbereich Tel. 0176/62800866

JUNGKOCH

gesucht, keine Nachtarbeit, kein Teildienst, nur Schichtdienst Markt-Café, Lauf Marktpl. 8, Tel. 09123/8091824

Wir stellen ein: Ab September Auszubildende für

Koch/Köchin Hotelfachmann/ -frau Engagierten

Koch/Jungkoch m/w ab sofort

Küchenhilfe stundenweise

Reinigungskraft

SUCHEN für unsere Geschäftsräume 2 bis 3 mal wöchentl., auf 400-e-Basis in Schnaittach OFH Automobile, Tel. (09153) 920420

ZMA Voll-/Teilzeit

(mind. 20 Std.)

Zahnarztpraxis Dr. Alexandra Welk Hersbrucker Str. 17 91207 Lauf/Peg. Telefon 0 91 23 - 24 84 www.drwelk.de

Wir stellen ein

Backstubenhelfer/in von 6-9 Uhr ab sofort

Fahrer/in

auf 400-Euro-Basis ab sofort Für August 2012 suchen wir noch Auszubildende als

Bäckereifachverkäufer/in Bewerbungen bitte an

Bäckerei Wacker GmbH

Nach Start der Belegabteilung suchen wir Verstärkung!

Medizinische/r Fachangestellte/r Voll- / Teilzeit

baldmöglichst gesucht

Auszubildende/r

ab September 2012 gesucht Bewerbungen bitte an: Dr. Liedl, Ärzte-Campus am Krankenhaus Lauf, Simonshofer Straße 51, 91207 Lauf

Schriftliche Bewerbung erbeten.

Gemeinschaftspraxis für Urologie Kühnhofen 3, 91217 Hersbruck Tel. 09151/609560, Fax 09151/60956151

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine freundliche und kompetente

Uro-Top Lauf Dr. Zörcher / Dr. Liedl

Furtweg 14 · 91230 Förrenbach Tel. 09151 / 2420

Sie suchen Mitarbeiter... Raumpflegerin

für Büroräume Nähe Velden, 2x/Woche auf 400-Euro-Basis gesucht. Bewerbungen unter H 173

Festfahrer, Aushilfsfahrer sowie Rentner mit FS-Kl. III f. Transporter und LKW bis 7,5 t gesucht. Telefon 09120/18760

Für unsere Schlosserei suchen wir ab sofort einen handwerklich geschickten INDUSTRIEMECHANIKER/ BETRIEBSSCHLOSSER/ WERKZEUGMACHER (m/w) Unser moderner Produktionsbetrieb der Grobkeramik bietet ein abwechslungsreiches und interessantes Betätigungsfeld für eine selbstständige und aufgeschlossene Persönlichkeit mit fundierten metallischen Grundkenntnissen. Zu den Aufgaben gehören Formen- und Vorrichtungsbau und -pflege, Einstellen von Produktionsanlagen, Wartung und Instandhaltung sämtlicher Anlagen, Verschleißschutz, … Das sollten Sie mitbringen: Abgeschlossene Berufsausbildung und Erfahrung in verschiedenen Gebieten der Metallbearbeitung; Sicherer Umgang mit Handwerkszeugen; Selbstständigkeit und gute Arbeitsorganisation; Gute Kenntnisse im Zeichnungslesen, Blechbearbeitung; Grundkenntnisse an Dreh-/Fräsmaschine und beim Elektro-/Schutzgasschweißen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Wolfshöher Tonwerke GmbH & Co.KG z. Hd. Frau Ulrike Wolf Wolfshöhe 2, 91233 Neunkirchen a. S. Tel. 09153/9262-0

info@wolfshoehe.de

www.wolfshoehe.de

Bewerben Sie sich als

Metzger im Nürnberger Land. Chiffre H 172 Flexible Aushilfe

auf Minijob-Basis gesucht. Textillreinigung Mammen Eisenhüttlein 1, Hersbruck Tel. 09151/1305

STELLENMARKT

WocheimPegnitztal

Die

HEIM & HAUS

SEITE 5

Gesundheit in besten HĂ¤nden

Vertriebsges. fĂźr Kunststofffenster und -rollĂ¤den mbH Wir suchen ab sofort eine/n

Sachbearbeiter/in (Vollzeit)

AOK Bayern â&#x20AC;&#x201C; Die Gesundheitskasse

mit abgeschlossener kfm. Ausbildung zur UnterstĂźtzung unserer Kundendienstabteilung.

Im AOK-Bildungszentrum Hersbruck ist zum 01.04.2012 oder nach Vereinbarung die Stelle als

Bewerbung bitte an: Fr. Foitzik, Heim & Haus, IndustriestraĂ&#x;e 6, 91207 Lauf

Sachbearbeiter/in im Veranstaltungsmanagement in Teilzeit zu besetzen.

Ausbildung Anzeige zum/zur Kaufmann/-frau im Einzelhandel Wir gestalten Lebens- und Wohnwelten, in denen unsere Kunden glĂźcklich sind. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung â&#x20AC;&#x201C; weitere Details unter www.kreuz.de. Willkommen im Team.

Weitere Informationen unter: www.aok.de/jobsundchancen

FĂźr ein Objekt in Hersbruck suchen wir eine

Reinigungskraft (m/w)

Ihre Arbeitszeiten: Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 10.00 Uhr. Wochenende: Samstag im Wechsel

Metzgerei Regler Wir suchen flexible(n), erfahrene(n)

Koch/KĂśchin KĂźchenhilfe in Teilzeit

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum 3.9.2012 einen

Azubi Kaufmann/-frau GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandel D E I N P RO FI L :

Du hast Realschulabschluss, arbeitest gerne im Team und auch selbststĂ¤ndig, bist kommunikationsfĂ¤hig und serviceorientiert, hast Verhandlungsgeschick und gute Kenntnisse im Bereich Microsoft Office? Zudem hast Du Interesse an Mathematik und Wirtschaft. Dann freuen wir uns auf Deine ausfĂźhrlichen schriftlichen Bewerbungsunterlagen samt Zeugnissen und Lichtbild, zu senden an: Maisel Bauunternehmung GmbH Happurger StraĂ&#x;e 10, 91224 Hohenstadt Telefon 09154/180, www.maisel-bau.de

Bahnhofstr. 20 Âˇ 91220 Schnaittach Telefon 0 91 53 / 44 26

Bitte melden Sie sich bei Frau MeierhĂśfer Tel. 0176/10205038

Wir stellen ein:

Schreiner/in (speziell fĂźr Fenster und InnentĂźren) in Vollzeit gesucht. Bewerbungen bitte an

NĂźrnberger StraĂ&#x;e 91 Âˇ 91220 Schnaittach T (0 91 53) 92 92 92 Âˇ F (0 91 53) 9 29 29 66 info@kreuz.de Âˇ www.kreuz.de Schulwiesen 3 91249 Weigendorf Tel. 09154/4301 www.hoveba.de

Autobahndirektion Nordbayern Wir sind eine BehĂśrde des Freistaates Bayern und suchen ab sofort, spĂ¤testens ab 1. 5. 2012, eine/n

Mitarbeiter/in fĂźr den StraĂ&#x;enunterhaltungsdienst fĂźr die Autobahnmeisterei

Fischbach

Ihre TĂ¤tigkeiten sind: Â&#x161; H kc# kdZ Ijh[kZ_[dij _c M_dj[h^WbX`W^h Â&#x161; IjhWÂ&#x153;[d# kdZ 8hÂ&#x201D;Ya[d_dijWdZi[jpkd] Â&#x161; =[^Â?bp# kdZ =hÂ&#x201D;df\b[][ Â&#x161; 7k\ij[bb[d" MWhj[d led L[ha[^hip[_Y^[d" B[_j# kdZ IY^kjp# [_dh_Y^jkd][d Â&#x161; Ijh[Ya[dÂ&#x201D;X[hmWY^kd] kdZ L[ha[^hii_Y^[hkd]" 8Wk ij[bb[d# i_Y^[hkd] Â&#x161; H[_d_]kd]iWhX[_j[d _c 8[h[_Y^ Z[h 7kjeXW^d" p$ 8$ ;dj# m ii[hkd]ib[_jkd][d kdZ =h X[d c_j kdj[hiY^_[Zb_Y^[d M[hap[k][d" =[h j[d" CWiY^_d[d kdZ <W^hp[k][d X[_ Â&#x201D;X[hm_[][dZ[c ;_diWjp _c <h[_[d kdZ kdj[h Z[c Wk\ 8kdZ[iWkjeXW^d[d Â&#x201D;Xb_Y^[d ^e^[d L[ha[^hi# Wk\aecc[d$ Wir erwarten: Â&#x161; WX][iY^beii[d[ 8[hk\iWkiX_bZkd] _c 8Wk^Wkfj][m[hX[" IjhWÂ&#x153;[dm hj[h%_d" <ehijm_hj%_d" A\p#C[Y^Wd_a[h%_d eZ[h J j_]a[_j Wbi BWdZm_hj%_d e$ $ Â&#x161; <Â&#x201D;^h[hiY^[_d Z[h AbWii[ 9; e^d[ JeddW][X[iY^h dakd] Â&#x161; ][ikdZ^[_jb_Y^[ ;_]dkd] Â&#x161; 8[h[_jiY^W\j pkh B[_ijkd] led IY^_Y^jZ_[dij kdZ Hk\# bereitschaft Â&#x161; Z[h 8[m[hX[h % Z_[ 8[m[hX[h_d iebbj[ _c Kcah[_i led '+ ac pkh 7kjeXW^dc[_ij[h[_ me^d[d :_[ Ij[bb[ _ij \Â&#x201D;h Z_[ 8[i[jpkd] c_j iY^m[hX[^_dZ[hj[d C[diY^[d ][[_]d[j" ie\[hd i_[ Z_[ eX[d X[iY^h_[X[d[d 7k\]WX[d Z[i 7kjeXW^dX[jh_[XiZ_[dij[i c_j _^h[d X[ied# Z[h[d ][ikdZ^[_jb_Y^[d 7d\ehZ[hkd][d kd[_d][iY^h daj mW^hd[^c[d aÂ?dd[d1 iY^m[hX[^_dZ[hj[ 8[m[hX[h%_dd[d m[hZ[d X[_ Wdiedij[d _c M[i[djb_Y^[d ]b[_Y^[h ;_]dkd] X[lehpk]j [_d][ij[bbj$ Pkh L[hm_hab_Y^kd] Z[h =b[_Y^ij[bbkd] led <hWk[d kdZ C d# nern besteht ein besonderes Interesse Wd Z[h 8[m[hXkd] led <hWk[d$ D ^[h[ 7kiaÂ&#x201D;d\j[ [hj[_b[d >[hh H_Â&#x153;cWdd kdj[h J[b$ &/'' /..(#))& eZ[h >[hh Ab_iY^ kdj[h J[b$ &/'' /..(#))'$ 8[m[hXkd][d c_j lebbij dZ_][d IY^kb#" 8[hk\i# und 8[iY^ \j_]kd]ip[k]d_ii[d m[hZ[d X_i 23. 3. 2012 erbeten an die Autobahnmeisterei Fischbach â&#x20AC;&#x201C; FontanestraĂ&#x;e 2, 90475 NĂźrnberg.

Folienzieher (m/w) Betriebselektriker (m/w) Einarbeitung durch unser Stammpersonal. Leistungsgerechte Bezahlung, gute Sozialleistungen, weitgehend selbststĂ¤ndiges Arbeiten und angenehmes Betriebsklima. Vorstellung tĂ¤glich nach telefonischer Vereinbarung. Kunststoffabrik Max Bolkart GmbH & Co. KG Fabrikstr. 1 91224 Pommelsbrunn Telefon 0 9154/ 28-0

...hier wĂ¤re Platz fĂźr Ihre Stellenanzeige! Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37

Die Bezirkskliniken Mittelfranken umfassen 9 Kliniken und 2 Heime mit 1.690 Betten und 3.000 BeschĂ¤ftigten. Wir haben den neurologischen und psychiatrischen Versorgungsauftrag fĂźr Mittelfranken. Wir suchen fĂźr die Frankenalb-Klinik Engelthal, Klinik fĂźr Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik und Suchtrehabilitation als ein psychiatrisch-psychotherapeutisches Versorgungskrankenhaus fĂźr NĂźrnberg und das Ăśstliche Mittelfranken zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/einen

diplomierte/n oder graduierte/n

Musiktherapeutin/Musiktherapeuten TeilzeitwĂźnsche werden nach MĂśglichkeit berĂźcksichtigt.

0177/5447943 (Kontakt: Herr Auerhahn)

Ihr Profil: s ABGESCHLOSSENES -USIKTHERAPIE 3TUDIUM s MEHRJĂ&#x2039;HRIGE "ERUFSERFAHRUNG IN DER !RBEIT MIT PSYCHISCH KRANKEN Menschen s &Ă&#x2039;HIGKEIT ZUM TEAMORIENTIERTEN ABER AUCH SELBSTSTĂ&#x2039;NDIGEN !RBEITEN s /FFENHEIT FĂ R SCHULENĂ BERGREIFENDE THERAPEUTISCHE !NSĂ&#x2039;TZE s FUNDIERTES 7ISSEN BEZĂ GLICH PSYCHIATRISCHER %RKRANKUNGEN UND MUSIK THERAPEUTISCHER !NSĂ&#x2039;TZE IM PSYCHIATRISCHEN "EREICH s FACHLICHE UND SOZIALE +OMPETENZ s )NTERESSE AN DER 7EITERENTWICKLUNG MUSIKTHERAPEUTISCHER +ONZEPTE s %NGAGEMENT &LEXIBILITĂ&#x2039;T UND 1UALITĂ&#x2039;TSBEWUSSTSEIN s %$6 +ENNTNISSE -3 /FFICE Zu den wesentlichen Aufgaben gehĂśren: s MUSIKTHERAPEUTISCHE "EHANDLUNGEN VON STATIONĂ&#x2039;REN UND AMBULANTEN 0ATIENTEN DER &ACHBEREICHE 0SYCHIATRIE 0SYCHOSOMATIK UND 3UCHT s $URCHFĂ HRUNG VON 'RUPPEN UND %INZELTHERAPIEN s 0LANUNG UND $URCHFĂ HRUNG MUSIKTHERAPEUTISCHER :USATZANGEBOTE 3INGGRUPPE 4ROMMELGRUPPE ETC s FACHSPEZIFISCHE $OKUMENTATION AM 0# s KOOPERATIVE :USAMMENARBEIT IN EINEM MULTIPROFESSIONELLEN 4EAM $IE &RANKENALB +LINIK %NGELTHAL IST EIN SEHR JUNGES PSYCHIATRISCH PSYCHOTHERAPEUTISCHES !KUTKRANKENHAUS DER 6OLLVERSORGUNG AUF ALLEN 'EBIETEN DER 0SYCHIATRIE MIT NEUEN 3CHWERPUNKTEN 0SYCHOSOMATIK "URN OUT UND $EPRESSION $IE LANDSCHAFTLICH REIZVOLL GELEGENE EHEMALIGE ,UNGENHEILSTĂ&#x2039;TTE HAT DAS -OTTO u)M 'RĂ NEN ZU SICH FINDENh Die VergĂźtung erfolgt nach dem TVĂśD mit allen im Ăśffentlichen Dienst Ă BLICHEN 3OZIALLEISTUNGEN

FĂźr unsere Verwaltung in Schwaig suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine(n)

$IE "EZIRKSKLINIKEN -ITTELFRANKEN FĂ&#x161;RDERN DIE BERUFLICHE 'LEICHSTELLUNG DER &RAUEN 3CHWERBEHINDERTE "EWERBER INNEN WERDEN BEI EINER ANSONSTEN IM 7ESENTLICHEN GLEICHEN %IGNUNG BEVORZUGT

fĂźr 400 s (10â&#x20AC;&#x201C;15 Std. die Woche) oder fĂźr Teilzeit (15â&#x20AC;&#x201C;20 Std. die Woche) ab sofort Sie sind zuverlĂ¤ssig, selbststĂ¤ndig und haben bereits erste Erfahrungen im Personalwesen, der Personalbearbeitung und evtl. DATEV Erfahrungen im Bereich Lohn? MS Office ist kein Fremdwort fĂźr Sie? Dann bewerben Sie sich noch heute per E-Mail unter job@fiftiesdiner.de oder senden Sie uns Ihre Unterlagen per Post an:

&Ă R 2Ă CKFRAGEN STEHT )HNEN DIE ,EITUNG DER THERAPEUTISCHEN $IENSTE

&RAU !NNETT 2OÂ&#x201D;MANN 4ELEFON GERNE ZUR 6ERFĂ GUNG

BĂźrokauffrau/-mann

)HRE SCHRIFTLICHE "EWERBUNG RICHTEN 3IE BITTE BIS SPĂ&#x2039;TESTENS 23. MĂ¤rz 2012 AN DIE "EZIRKSKLINIKEN -ITTELFRANKEN 2ESSORT 0ERSONALWESEN UND /RGANISATIONS ENTWICKLUNG "EWERBERMANAGEMENT &EUCHTWANGER 3TR !NSBACH Die Bezirkskliniken Mittelfranken sind das Kommunalunternehmen !NSTALT DES Ă&#x161;FFENTLICHEN 2ECHTS DES "EZIRKS -ITTELFRANKEN !NSBACH 6ORSITZENDER DES 6ERWALTUNGSRATES "EZIRKSTAGSPRĂ&#x2039;SIDENT 2ICHARD "ARTSCH 6ORSTAND 7ERNER 3IEMON

W iP- AK TUELL

SEITE 6

%FS OFVF #.8 FS

XXX CNX EF FS

'SFVEF BN 'BISFO

"CC Â¤IOMJDI

"64(&;&*$)/&5 "6$) #&*. 13&*4

'JOBO[JFSVOHTCFJTQJFM #.8 J 5ÂźSFS schwarz-uni, Klimaanlage, Sitzheizung, PDC, Sport-Leder-Lenkrad TDIXBS[ VOJ 4UPGG BOUISB[JU TDIXBS[ 4JU[IFJ[VOH 1%$ mit Multifunktion, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, .VMUJGVOLUJPO GÂźS -FOLSBE 'SFJTQSFDIFJOSJDIUVOH NJU 64# Radio BMW Professional, Regensensor, u.v.m. 4DIOJUUTUFMMF 3BEJP #.8 1SPGFTTJPOBM 3FHFOTFOTPS VWN

.POBUMJDIF 3BUF 'BIS[FVHQSFJT &63 "O[BIMVOH &63 /FUUPEBSMFIFOT CFUSBH &63 4PMM[JOTTBU[ Q B

&63

#FBSCFJUVOHT HFCÂźIS &63 %BSMFIFOT HFTBNUCFUSBH &63 -BVG[FJU .POBUF &GGFLUJWFS +BISFT[JOT ;JFMSBUF &63

,SBGUTUPGGWFSCSBVDI JOOFSPSUT M LN BVÂ&#x;FSPSUT M LN LPNCJOJFSU M LN $0 &NJTTJPO LPNC H LN &OFSHJFFGGJ[JFO[LMBTTF $ HFCVOEFO GÂźS EJF HFTBNUF 7FSUSBHTMBVG[FJU &JO "OHFCPU EFS #.8 #BOL (NC) 4UBOE ;[HM &63 GÂźS ;VMBTTVOH 5SBOTQPSU VOE Â&#x153;CFSGÂźISVOH 'BIS[FVH BVTHFTUBUUFU NJU 4DIBMUHFUSJFCF

8JS WFSNJUUFMO 'JOBO[JFSVOHTWFSUSÂ¤HF BVTTDIMJFÂ&#x;MJDI BO EJF #.8 #BOL (NC)

Autohaus Friedrich

GmbH IndustriestraĂ&#x;e 19, 91207 Lauf/Pegnitz Telefon 0 91 23 / 96 95-0 Âˇ www.bmw-friedrich.de

WocheimPegnitztal

Die

Seit zehn Jahren: Stunden mit Genuss SCHNAITTACH - Ein Blick zurĂźck in die Geschichte: Auf einem internationalen Kongress in Kopenhagen forderte die deutsche Sozialistin Clara Zetkin schon 1910 mehr Gleichberechtigung fĂźr Frauen: â&#x20AC;&#x17E;keine Sonderrechte, sondern Menschenrechteâ&#x20AC;&#x153;.

ten am Weltfrauentag, Donnerstag, 8. MĂ¤rz, von 10 Uhr bis 18 Uhr machen sie mit FAIR gemeinschaftlich darauf aufmerksam. ErlebnisfĂźhrer liegen bei den sich beteiligenden GeschĂ¤ftsfrauen auf und sind unter www.fairschnaittach.de einzusehen.

Ein Jahr spĂ¤ter gingen erstmals Frauen in Deutschland, Ă&#x2013;sterreich, DĂ¤nemark und der Schweiz zum Frauentag auf die StraĂ&#x;e, um ihrer zentralen Forderung: â&#x20AC;&#x17E;EinfĂźhrung des Frauenwahlrechts und Teilhabe an der politischen Machtâ&#x20AC;&#x153; Ausdruck zu verleihen. Heute sind Frauen aus der Wirtschaft und im GeschĂ¤ftsleben nicht mehr wegzudenken.

Bei einem Bummel durch die Schnaittacher GeschĂ¤fte kĂśnnen sich alle Frauen verwĂśhnen lassen. Auch die Damen von der Gruppe FAIR beteiligen sich mit einem TrĂśdelmarkt in der NĂźrnberger Str. 18 von 11 Uhr bis 15 Uhr, Der Frauennotruf bietet Informationen und GesprĂ¤che an.

Viele Frauen im Markt Schnaittach und seinen Ortsteilen sind als GeschĂ¤ftsfrauen aktiv und schaffen ArbeitsplĂ¤tze vor Ort. Mit ihren besonderen Attraktionen und Angebo-

Zum Abschluss des Tages ab 18 Uhr laden die FAIR-Frauen ein zur Afterwork-party im neugestalteten Pfarsaal im Haus St. Kunigund in der Erlanger StraĂ&#x;e und bieten einen vergnĂźglichen Abend mit GetrĂ¤nken, Schmankerln und einem Ă&#x153;berraschungsfilm.

Mit dem Pokerface zum Turniersieg

Adveniat: seit 50 Jahren an der Seite der Armen 5 Euro* Hilfe SMS mit adveniat an 81190 * 5 â&#x201A;Ź zzgl. SMS-GebĂźhr. 4,83 â&#x201A;Ź gehen an Adveniat

www.adveniat.de

LAUF - 65 Teilnehmer pokerten Ăźber fĂźnf Stunden um gesponserte Sachpreise. Bereits zwei Minuten nach Turnierstart musste der erste Spieler seinen Platz rĂ¤umen, als sein Full House gegen Vierlinge verlor: Das war das erste von mehreren geplanten Texas Holdem No Limit Pokerturnieren des Laufer Pokervereins in Winterstein. Mit einem Startstack von 15 000 und einer Blindzeit von 15 Minuten (Blinds 100/200) waren die Teilnehmer in der Lage, ein ordentliches Spiel aufzubauen, so dass nach zwei Stunden immer noch rund die HĂ¤lfte der Teilnehmer im Spiel war. Wieder lobten die Teilnehmer die gut durchdachte Organisation und den ordentlichen Ablauf der Veranstaltung. Um 22.48 Uhr standen die Sieger fest. Tom Libeq aus Ingolstadt sicherte sich einen 19 Zoll Flachbildfernseher, Sebastian Bohr aus Schwabach eine Nintendo Wii und Markus Feder aus Simmelsdorf einen 15,6 Zoll Flachbildschirm. DarĂźber hinaus gab

es Technik-Gutscheine regionaler Unternehmen, Fachliteratur und fĂźr alle zehn Finalisten Pokale zu gewinnen. Der 1. Pokerclub Lauf ist Mitglied im Deutschen Pokersportbund und plant in diesem Jahr bis zum Sommer noch zwei Turniere im Raum Hersbruck und Altdorf zu veranstalten sowie im Herbst die 1. Laufer Stadtmeisterschaft durchzufĂźhren. Bundesweit bekannt wurde der Verein durch die Franken Poker Masters 2010 im Erlebnispark Schloss Thurn, bei der Ăźber 200 Pokerspieler am grĂśĂ&#x;ten Live Freeroll Turnier Deutschlands teilnahmen. Besonders wichtig ist es dem Verein, die Erkenntnis zu vermitteln, dass Texas Holdem No Limit ein Gesellschaftsspiel ist, und mit Strategie, mathematischen Wahrscheinlichkeitsrechnungen, Menschenkenntnis und Geduld erfolgreich auch ohne den Einsatz von Geld mit SpaĂ&#x; gespielt werden kann. www.pokerverein-lauf.de

Offener Orden in Birkensee OFFENHAUSEN/SELBITZ (epd) â&#x20AC;&#x201C; Die Christusbruderschaft Selbitz ist nach Ansicht der Bayreuther RegionalbischĂśfin Dorothea Greiner â&#x20AC;&#x17E;ein Schatzâ&#x20AC;&#x153; fĂźr die Kirche. Bei einem Besuch der sieben Schwestern des Konvents auf Hof Birkensee bei Offenhausen im Landkreis NĂźrnberger Land lobte die OberkirchenrĂ¤tin die kontinuierliche geistliche Begleitung des Ordens fĂźr Menschen. Sie bezeichnete den Orden â&#x20AC;&#x17E;als frĂśhlich, weltzugewandt, offen und warmherzig. Bei ihren TĂ¤tigkeiten wĂźrden die Schwestern und BrĂźder â&#x20AC;&#x17E;Verstand und Herzâ&#x20AC;&#x153; verbinden. Greiner besuchte als zustĂ¤ndige RegionalbischĂśfin erstmals den Hof Birkensee, in dem die KommunitĂ¤t ein GĂ¤stehaus betreibt, zu der eine Kapelle und das Schwesternhaus gehĂśren. Hier finden vor allem Familienfreizeiten und Einkehrtage fĂźr junge Erwachsene statt. Zur CommunitĂ¤t Christusbruderschaft Selbitz (Landkreis Hof) gehĂśren insgesamt 120 Schwestern und sieben BrĂźder, die nach den MĂśnchsregeln der Armut, Keuschheit und Gehorsam leben.

W iP-DIE JUNGE SEITE

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 7

Musik und Sport

Kinderecke Was klappert in der Dose? Für dieses Spiel braucht Ihr nicht viel, außer eine Dose, ein paar Gegenstände und ein paar Mitspieler, das können auch Eure Eltern sein. Ihr nehmt eine leere, undurchsichtige Dose aus Metall oder Plastik und legt einen beliebigen, alltäglichen Gegenstand hinein, zum Beispiel einen Nagel, Knopf, Münze, Würfel, Feder, Blatt, Spielfigur, Schlumpf, Murmel, Büroklammer, Korken, Kastanie und was sonst noch so alles hineinpasst. Aber immer nur ein Gegenstand kommt hinein! Nun wird reihum geklappert und geschätzt: Was ist drin? Der Gewinner bekommt die Dose und wählt den nächsten Gegenstand aus. Viel Vergnügen!

Verbinde die Ziffern der Reihe nach und du erhältst die Lösung. Lösung: rechts Zum Ausmalen

Macht’s die Erziehung?

Auch die RechtsextremismusExpertin Birgit Mair vom Nürnberger Institut für sozialwissenschaftliche Forschung, Bildung und Beratung betonte die Rolle der Erziehung. „Der Film zeigt die Realität. Viele Eltern setzen keine klaren Grenzen, das Problem wird einfach ignoriert.“ Dazu komme oft noch der Einfluss des Großvaters mit einer verqueren Sicht der Geschichte. „Das ist die Basis. Die Basis ist der latente Rassismus, der in den

Infos gibt es zudem auf der Homepage www.dekanatsjugend-hersbruck.de Musikfreizeit ins Elsass und Rhein-Neckar-Delta Wann: 31. März - 6. April Wer: Jugendliche, ab 15 Jahre Wo: Gruppenhaus im Rhein-Neckar-Delta Thema: Straßenmusik Bei dieser Erlebnistour studiert ihr zusammen ein Musikprogramm ein, das ihr dann auf den Straßen großer Städte wie etwa Straßburg, Heidelberg oder Mannheim zum Besten gebt. Mit etwas Glück spielt ihr mit eurer Straßenmusik einen Teil der Kosten für die Freizeit wieder herein. Voraussetzung ist, du spielst ein Instrument, für das man keine große Technik oder Platz braucht, oder singst gerne. Kosten: 135 Euro Anmeldeschluss: 10. März

Familien schwelt“, betonte Mair. Dies habe Wnendts Film „sehr gut herausgearbeitet“. Der Spielfilm „Kriegerin“ erzählt die Geschichte der rechtsradikalen Marisa, die im Osten Deutschlands ihre ausländerfeindliche Gesinnung ungehindert ausleben kann, schließlich aber aussteigen will. Das Filmdebüt des Regisseurs und Drehbuchautors David Wnendt entstand als Abschlussarbeit an der Hochschule für Film und Fernsehen (HFF) „Konrad Wolf“ PotsdamBabelsberg. Das Drama wurde am 20. Januar beim 33. Bayerischen Filmpreis in der Kategorie „Beste Nachwuchsregie“ ausgezeichnet und ist für den Deutschen Filmpreis nominiert. Lösung: ANGLER

NÜRNBERG (epd) – Die Familie spielt nach Ansicht des Regisseurs David Wnendt die wichtigste Rolle beim Weg in den Rechtsradikalismus. „Für mich sind die Eltern ein ganz großes Problem, ihre politische Ablehnung“, sagte der Jungregisseur bei einem Gespräch zu seinem Film „Kriegerin“ im Nürnberger Cinecitta. Es sei einfach erschreckend, wenn Umfragen zeigten, dass mehr als 50 Prozent der Leute denken, „dass Demokratie nicht mehr das beste System ist“, sagte Wnendt.

HERSBRUCK — Lust auf Reisen und Abenteuer? Die evangelische Dekanatsjugend Hersbruck hat für euch ein buntes Programm an Freizeiten und Veranstaltungen zusammengestellt. Da ist sicher für jeden Geschmack und jede Altersgruppe etwas dabei. Wer sich für eine der Freizeiten anmelden will, kann dies bei Michael Gruß und Holger Kramp von der evangelischen Dekanatsjugend Hersbruck, Tel. 09151/81317, tun.

Basketball-Camp Wann: 5. - 10. August Wer: Jugendliche zwischen 10 und 18 Jahre Wo: Sportpark Haberloh, Lauf an der Pegnitz Thema: Basketball-Camp Das Camp findet in Zusammenarbeit des TV 1877 Lauf mit der evangelischen Dekanatsjugend Hersbruck, der freien evangelischen Gemeinde Lauf und der amerikanischen Organisation „News Release“ statt. Ihr trainiert mit amerikanischen College-Basketballern und bekommt von diesen Tipps. Die Basketballer erzählen euch außerdem von ihrem Glauben. Kosten und Anmeldeschluss: ab März auf www.dekanatsjugend-hersbruck.de

W iP-RATGEBER

SEITE 8

WocheimPegnitztal

Die

Ihr Horoskop für diese Woche

21.03.-20.04.

Widder – Ein Problem einfach auszusitzen, wird Sie nicht weiter bringen. Werden Sie aktiv und zeigen, dass Sie sich ausgiebig mit dem Thema befasst haben. Sorgen Sie für ausreichende Bewegung, damit auch Ihr Kopf Gelegenheit für neue Ideen enthält.

21.04.-20.05.

Stier – Nach außen geben Sie sich beherrscht, aber in Ihnen wütet ein kleiner „Orkan“. Bevor Sie mit sich nicht im Reinen sind, wird es auch nichts mit einem vernünftigen Gespräch. Versuchen Sie die Dinge realistisch zu überdenken und für sich eine Lösung zu ﬁnden.

21.05.-21.06.

Zwilling – Wie schön wäre jetzt eine Person, mit der Sie sich aussprechen könnten. Doch jeder ist mit seinen eigenen Problemen beschäftigt und kann Ihnen nur wenig Zeit widmen. Suchen Sie sich einen neuen Kreis, in dem Sie sich aufgehoben fühlen.

22.06.-22.07.

Krebs – Auch wenn es Ihrem Ehrgeiz widerstrebt, sollten Sie doch einige Dinge aus der Hand geben und sich damit auch wieder eigene Freiräume schaffen. Wenn Sie Fehler gemacht haben, geben Sie es zu. Kein Mensch ist makellos und alles lässt sich irgendwie beheben!

23.07.-23.08.

Löwe – Es könnte eine turbulente Woche vor Ihnen liegen, deshalb sollten Sie sich Ihre Kräfte gut einteilen. In Ihnen erwacht der Drang etwas Neues zu erproben. Sie möchten aus dem gewohnten Umfeld ausbrechen, doch noch fehlt Ihnen der Mut.

24.08.-23.09.

Jungfrau – Was Sie sich vorgenommen hatten, sollten Sie jetzt tun, denn der Zeitpunkt ist perfekt. Ihre Ideen wirken so anziehend wie ein Magnet, doch nicht jeder wird bereit sein, sich darauf einzulassen. Versuchen Sie noch weitere Überzeugungsarbeit zu leisten!

24.09.-23.10.

Waage – Strahlend und zufrieden schweben Sie durch den Alltag und lassen sich auch von kleinen Hindernissen nicht aufhalten. Damit können Sie auch ein gutes Vorbild für Ihr Umfeld abgeben. Ein Kompliment erwärmt Ihr Herz und Ihr Gemüt!

24.10.-22.11.

Skorpion – Etwas Neues kann nur wachsen, wenn andere Dinge dafür Platz machen. Planen Sie aber nur in kleinen Schritten, denn dann können Sie auch die einzelnen Phasen richtig genießen. Der Erfolg dürfte Ihnen Recht geben und Sie zu weiteren Taten ermutigen.

23.11.-21.12.

Schütze – Sie dürfen sich als Glückspilz betrachten, denn alles was Sie in die Hände nehmen, wird Ihnen gelingen. Nur sollten Sie dabei Ihr Umfeld auf keinen Fall vergessen, denn auch diese Menschen haben einiges dazu beigetragen.

22.12.-20.01.

Steinbock – Theorie und Praxis müssen für Sie immer übereinstimmen, auch wenn sich das in der Realität oftmals nur schwer durchsetzen lässt. Dadurch kommt es öfter zu angespannten Situationen. Sie sollten einem Kompromiss nicht abgeneigt sein.

21.01.-19.02.

Wassermann – Bei einem bestimmten Thema entscheiden Sie knallhart, was Sie erwarten und was Sie auf keinen Fall dulden werden. Doch dieser Schritt wird Ihnen nicht nur Zustimmung bescheren, deshalb sollten Sie sich auf einige Diskussionen einstellen.

20.02.-20.03.

Fische – Bei diesem Thema sollten Sie Ihre Talente in den Vordergrund stellen und damit auch zeigen, dass Ihre Kompetenz ausreichend ist. Passen Sie aber auf, denn man könnte versuchen, Ihnen sämtliche Aufgaben zu übertragen. Das sollten Sie sich nicht gefallen lassen.

Putzen und Polieren Der alte Kerzenleuchter hat dunkle Flecken, das lange unbenutzte Silberbesteck sieht durch Verfärbungen unappetitlich aus. Die Schönheitsflecken sind ganz normal - und mit ein paar Tricks auch wegzubekommen. „Silber bekommt mit der Zeit einen dunklen beziehungsweise schwärzlichen Belag von Silbersulfid, wenn es in bewohnten Räumen aufbewahrt wird“, erklärt Bernd Glassl vom Industrieverband Körperpflege- und Waschmittel (IKW) in Frankfurt. Der Grund: Menschen, Tiere und auch einige schwefelhaltige Lebensmittel wie Eier und Fleisch scheiden Spuren des Gases Schwefelwasserstoff aus. Dieses reagiere mit Silber. „Es gibt spezielle Reinigungsmittel für Silberbesteck oder -geschirr,

die man genau nach Gebrauchsanweisung anwenden sollte. Zum Teil eignen sich dieselben Reinigungsmittel auch für Messing“, sagt Glassl. Filigrane Silberteile, die angelaufen sind und keine schwarzen Verzierungen tragen, könnten aber auch mit einem einfachen Hausmittel wieder blank werden: Das Silber wird in Aluminiumfolie eingewickelt und in Kochsalzlösung gelegt. Die schwarze Schicht verschwinde nach kurzer Zeit. Auch dunkel angelaufene, oxidierte Tür- und Möbelgriffe oder Kerzenständer aus Messing sehen nicht schön aus. Die Schönheitsflecken lassen sich mit Polierwatte oder einem Polieraufsatz für elektrische Handgeräte und einer geeigneten Paste entfernen, rät die DIY-Academy in Köln.

Doch Vorsicht: Nicht jede Polierpaste sei für Messing geeignet. Auch mit dem oftmals empfohlenen Essig-Salz-Brei als Hausmittel muss man behutsam umgehen: Das Mittel sei zwar wirksam, die enthaltene Säure könne jedoch die Oberfläche angreifen. Einige Metallputzmittel enthalten hingegen Öle, die eine Zeitlang als Schutzschicht auf dem Metall bleiben. Dies erspart häufiges Polieren, erläutern die Selbermach-Experten. Falls das Poliermittel keine Öle enthält, könne eine dünne Schicht säurefreie Vaseline helfen. Glassl warnt aber: „Vorsicht ist mit der Verwendung von Metallreinigungsmitteln bei lackierten Ziermetallen geboten.“ Denn die Polierkörper in den Reinigungsmitteln könnten den Lack angreifen. mag

Neuhaus Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156-1300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 7.3.

Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Schnaittach Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mi., 20 bis Do., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661-87250 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Velden Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, Tel. 09152/7146 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 8.3.

Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Do., 8 Uhr, bis Fr. 8 Uhr Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 9.3.

Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Fr., 8.30 bis 20 Uhr

Schnaittach Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880, So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Schwaig Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 So 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661102299, So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 12.3.

Röthenbach Igel-Apotheke, Feldgasse 2, Tel. 0911/5705033 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Hersbruck Markt-Apotheke, Oberer Markt 16, Tel. 09151/7400 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 096614065, Fr., 8 bis Sa., 8 Uhr

Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250, Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr

Samstag/ Sonntag 10./11.3.

Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661-4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Auerbach Apotheke Schug, Dr.-Heinrich-Stromer-Str. 27, Tel. 09643/206540, Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950, Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180, Sa., 8.30 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1, Tel. 09123/2434 So., 8.30 bis 20 Uhr

Dienstag, 13.3.

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 01805/191212 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr-Mo 18 - 8 Uhr, Mit/Feiertag 12-22 Uhr Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi ﬁndet keine Sprechstunde statt. Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag

Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Di., 8.30 bis 20 Uhr

Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083, Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Polizei 110

Röthenbach Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

W iP- AK TUELL

WocheimPegnitztal

Die

Besuch vom schwarzen Kontinent LAUF - Der Name des seit 1973 bestehenden Hans Bößner Hilfswerks hat traditionell in der Stadt Lauf einen guten Klang: Es trägt den Namen seines Gründers Hans Bößner, der vielfach engagiert und mit mehreren Auszeichnungen bedacht wurde und seinerzeit leitender Beamter der Stadtverwaltung Lauf war. Kürzlich würdigte dies zweiter Bürgermeister Manfred Scheld und lud Günter Huber, seit 1992 Vorsitzender des Hilfswerks, Pfarrer Stefan Alexander sowie Schwester Veronica Petri zu einem Gespräch über die Aktivitäten des Hans Böß-

ner Hilfswerks in Tansania ein. Schwester Veronica arbeitet vor Ort mit Waisenkindern. Zudem versorgt sie mit ihrem Team zahlreiche AIDS-Kranke in der Region. Ganz besonders liegen ihr derzeit aber 54 (AIDS-) Waisenkinder am Herzen, die sie, so brachte es Günter Huber auf den Punkt, „fast schon wie eine Mutter Theresa“ mit allem Nötigen versorgt. In diesem Jahr wolle man auch an einer Aktion, dem Stadtradeln, teilnehmen und möglichst viele Bürgerinnen und Bürger dazu ermutigen, auf das Auto zu verzichten und mit dem Rad unterwegs zu sein. Im Rahmen der mehrwöchigen Aktion, die ihren Auftakt zur Hämmernkirchweih nimmt, soll auch das Benefizradeln für den guten Zweck fest verankert sein. Die Spenden werden dem sozialen Wirken des Hans Bößner Hilfswerks zugutekommen. Spendenkonto Kto. 240 162 503 Sparkasse Nürnberg BLZ 760 501 01

Gefragte Dichter LAUF - „Sie haben Ihr Ziel erreicht – durch das Literaturquiz habe ich mich intensiv mit Lyrik beschäftigt“, sagte Doris Utzat gegenüber dem Veranstalter-Team der Stadtbücherei Lauf. Sie ist die Hauptpreisträgerin eines Wettbewerbs, der im Rahmen der Ausstellung „LyrDich – Gezeichnet“ mit grafischen Bild-Text-Arbeiten von Otto Taufkirch ausgerufen war. Gefragt wurde nach den passenden Dichternamen zu 30 zitierten Zweizeilern. Den zweiten Platz errang Susanne Weiß.

Leseecke im Café LAUF – Es wird wieder gelesen, im Café Cultura in der Burggasse 2 in Lauf. Am Samstag, 10. März, um 13 Uhr ist Dorothee Milcke-Mikus

Zweiter Bürgermeister Manfred Scheld und Schwester Veronica Petri trafen sich zum Austausch über Waisenkinder in Tansania. Foto: Adam/Stadt Lauf

Das Rezept der Woche präsentiert

Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand www.franken4all.de

Das kleine Küchenhaus Günther Herrmann, 09151/9083401 Mauerweg 1 · Hersbruck Nähe Hirtenmuseum u. City-Kino)

Brezenknödel Zutaten: 250 Gramm Brezen oder Laugenstangen 2 Eier 0,25 Liter Milch, Muskat, frisch gerieben 1 EL Petersilie, frisch gehackt 0,5 Zwiebel, in Würfel geschnitten und in Butter farblos gedünstet Salz und Pfeffer aus der Mühle Zubereitung: Das Salz von den Laugenbrezen oder –stangen entfernen. Brezen oder Stangen kleinschneiden und in eine Schüssel geben. Die Eier in die Milch geben und mit dem Stabmixer oder Schneebesen verquirlen. Mit Muskatnuss würzen. Eiermilch über die Brezen geben, Petersilie und Zwiebeln unterrühren. Mit Salz und Pfeffer würzen, 20 Minuten ziehen lassen. Einen Bogen Alufolie ausbreiten (matte Seite nach unten), darauf einen Bogen Frischhaltefolie legen und die Knödelmasse längs darauf verteilen. Die Masse zuerst in die Frischhaltefolie wickeln, dann die Alufolie wie eine Wurst zusammenrollen. Enden fest zusammendrehen. Die Brezenknödel in fast kochendem Wasser etwa 20 Minuten ziehen lassen. Knödel auswickeln und in zirka 1,5 Zentimeter dicke Scheiben schneiden (am besten mit einer Fadenschlinge oder mit einem elektrischen Messer).

SEITE 9

zu Gast. Sie bringt „An der Arche um Acht“ von Ulrich Hub zu Gehör, ein Kinder –und Jugendbuch ab acht Jahren, das aber auch Erwachsene gerne hören. Frühlingshaft wird es am 24. März ebenfalls um 13 Uhr mit Gedichten von Susanne Weiß.

KAMINSANIERUNGEN

Ihr Fachbetrieb seit über 40 Jahren! • Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen über Dach • Kaminaußenanlagen – Edelstahlrohre Schloßstraße 7 91752 Bechhofen 09822/357 · Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 · Fax 605554

Grundkurs Obstbäume ESCHENBACH – Vom 10. bis 11. März findet in der Zeit von 9 bis 17 Uhr im Gasthaus „Grüner Schwan“ ein Grundkurs über Obstgehölze statt. Die Streuobstinitiative Hersbrucker Alb hat den deutschlandweit anerkannten Spezialisten für Landschaftsobstbau und Gartenbaulehrer Josef Weimer eingeladen. Der Kurs ist für Anfänger und Profis geeignet. Das

Seminar beinhaltet die Schnitt- und Pflegearbeiten an Obstgehölzen, vom Erziehungsschnitt junger Bäume bis zum Pflegeschnitt mittelalter Bäume. Die Gebühr beträgt 60 Euro, für Mitglieder 50. Anmeldung unter 09154/8699 oder ottmarfischer@web.de, www. streuobstinitiative-hersbruck.de

Morgen ist wieder mal Vollmond. Haben Sie auch immer das Gefühl, in diesen Nächten besonders schlecht zu schlafen? Doch ist da überhaupt etwas dran, schlummert man bei Vollmond tatsächlich unruhiger? Der Schlaumeier weiß die Antwort! Schlafstudien haben ergeben, dass der Vollmond nachweislich keinen Einfluss auf die Tiefe des Schlafes hat. Wir bringen den Vollmond vielmehr unbewusst damit in Verbindung, wenn wir schlecht geschlafen haben. Der Mond ist also völlig unschuldig. Achten Sie morgen mal darauf! Haben Sie auch eine Frage an den WiPSchlaumeier? Dann schicken Sie eine Mail an: redaktion@wip-verlag.de

Blondie Pflege- oder Endplatz dringend benötigt!!!! SOS-SOSSOS für Blondie-Girl, bildhübsche, freundliche Schäferhündin, 5 Jahre, 58 cm. Allen Menschen begegne ich absolut freundlich und aufgeschlossen - egal ob klein oder groß, männlich oder weiblich, vertraut oder fremd. Ich bin ausgesprochen spielfreudig,liebevoll und einfühlsam. Aufgrund meiner Rasseeigenschaften steckt in mir aber viel Energie und Lernbegierde, daher benötige ich nicht nur körperliche sondern auch geistige Auslastung. Nach meinen Lerneinheiten kann ich prima entspannt im Garten mit ordentlichem Zaun oder im Haus herumliegen. Ich bin es gewohnt, problemlos mehrere Stunden alleine zu bleiben und fahre auch gerne im Auto mit. Katzen und Kleintiere sollten sich allerdings nicht in meinem neuen Zuhause leben, weil diese meinen natürlichen Jagdtrieb wecken. Der neutrale Kontakt mit Artgenossen muss noch gezielt trainiert werden. Mein bisheriges Leben habe ich in einer liebevollen Großfamilie mit herrlich großem Grundstück verbracht. Mein bester Freund ist ein 3,5-jähriger Menschen-Bub mit welchen ich groß geworden bin. Leider hat meine Familie aus gesundheitlichen und Altersgründen nicht die Möglichkeit mich entsprechend zu fordern und auszulasten. Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchner Str. 51 91207 Lauf Ansprechpartner: Tel. 09151/82690 Tel. 0911/7849608 Tel. 09244/9823166 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de

W i P-WA S I S T LO S

SEITE 10

WocheimPegnitztal

Die

MÄRZ

Für große Partygänger und kleine Traumtänzer DEHNBERG – „Mir san a bayrische Band, düdüdüb…“ - die Spider Murphy Gang kommt ins Dehnberger Hoftheater! Naja, nicht ganz. Aber zumindest ihr Sänger und Songschreiber Günther Sigl wird am Donnerstag, 8. März, um 20 Uhr da sein. Er stellt seine erste Solo-CD vor: „Habe die Ehre!“ Mit seiner Studiobesetzung (Willie Duncan, Wolfgang Götz und Dieter Radig) bringt er in einer bunten Mischung aus Boogie Woogie, Western Swing, Blues, Rock'n'Roll, Ska, Chanson und alten Schlagern seine Lieder jetzt auch live auf die Bühne. Beste Unterhaltung ist garantiert, wenn Günther Sigl in bekannt charmanter und humorvoller Art singt und Geschichten erzählt aus seinem persönlichen und musikalischen Werdegang. Und natürlich darf sich das Publikum auch auf den einen oder anderen Spider Murphy GangKlassiker freuen!

M I T T W O C H

Schnaittach – Natura 2000 - Runder Tisch „Ruine Rothenberg“, 19 Uhr, Sitzungssaal im Rathaus Märkte & Basare Lauf – Fischmarkt am Oberen Markt (bis 11.3.) Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, Gäste und Freunde des Brett- und Kartenspiels herzlich willkommen, 14 - 18 Uhr, Haus der Begegnung

erzählte Geschichte in wunderschönen Bildern nach dem bekannten Märchen der Gebrüder Grimm. Wenn der Erzähler Rolf Kindermann langsam sein Märchenbuch aufklappt und vorsichtig die ersten Wörter im Raum schweben, wird es ganz, ganz leise im Theater. Vor den Augen des gespannten Publikums verwandeln große und kleine Tänzerinnen und Tänzer in den Choreographien von Raymund Maurin und seinem Team die Bühne in ein Grimmsches Märchenland.

Lauf – Seniorennachmittag der Awo, 14 – 17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 MÄRZ D O N N E R S TA G

Infos & Filme Hersbruck – Medizinisches Qi Gong mit Christa Funk, 17.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Schnaittach – After-work-party Weltfrauentag, 18 Uhr,H. Kunigund

Konzerte Hersbruck – „Bilder der Passion“, Pfarrer und Liedermacher Clemens Bittlinger, Bettina Alms (Flöte) und David Plüss (Keyboard), 19.30 Uhr, Stadtkirche

www.dehnbergerhoftheater.de

Dehnberg – Günther Sigl: „Habe die Ehre“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Theater – Literatur – Kabarett Eckental – „Die Nashörner“, Projekt-Seminar Theater, 20 Uhr im Gymnasium (sowie am 9.3.) Lauf – „Frühlings Erwachen“, 19.30 Uhr, Kellertheater des CJT-Gymnasiums (sowie 9., 10. & 11.3.)

Alle jungen Gäste warten dagegen gespannt auf eine zauberhafte Tanzreise in die Märchenwelt von „Hänsel und Gretel“ am Sonntag, 11. März, um 15 Uhr. Das Märchenballett ab sechs Jahren ist eine getanzte und

Volksmusik & Brauchtum Kühnhofen – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Landhotel Grüner Baum Schwend – Musikstammtisch, 19 Uhr, Café Anni MÄRZ

Bilder der Passion

F R E I TA G

„Bilder der Passion“ lässt die verschiedenen Personen, Bilder und Berichte rund um die Kreuzigung Jesu auf eindrückliche Weise lebendig und aktuell werden.

HERSBRUCK – Am Donnerstag, 8. März, um 19.30 Uhr tritt nun zum wiederholten Mal der Pfarrer und Liedermacher Clemens Bittlinger in der Stadtkirche Hersbruck auf, diesmal mit seinem Konzert „Bilder der Passion“. Worum geht es? In fast jeder Kirche hängt ein Kreuz. Was hat das zu bedeuten? Warum hängt da nicht ein Blütenkranz oder ein Regenbogen oder der Stern von Bethlehem, warum hängt da ausgerechnet so ein altertümliches Folterinstrument wie das Kreuz? Eine spannende Frage, die von den mindestens ebenso spannenden und ergreifenden biblischen Berichten

Infos & Filme Eschenau – Casino-Lichtspiele, 17.45 Uhr „Ziemlich beste Freunde“, 20.15 Uhr „Offroad“

vom Leben, Leiden und Sterben Jesu umfassend beantwortet wird: Da geht es um Liebe und Leidenschaft, Verrat und Einsamkeit – es geht um Mord und Totschlag und es geht um Dich und mich. Das Konzertprogramm

Bittlinger wird begleitet von der Ausnahmeflötistin Bettina Alms sowie am Keyboard bzw. Klavier von dem Schweizer Tastenvirtuosen David Plüss. Das Konzert ist ein Beitrag zur Gestaltung der Passionszeit in der Gemeinde und sicher auch ein Angebot für die Menschen in der Region. Weitere Informationen unter www.bittlinger-mkv.de Karten an der Abendkasse zu 12/8 €.

Infos & Filme Hersbruck – „Kommt, atmet auf“, Lieder mit Pfr. Reichelt, 9.30 Uhr, Evang. Forum Konzerte Lauf – „Von Mozart bis zu den Beatles“, EsterhazyQuartett, 19.30 Uhr, Haus in der Turnstr. 11 Lauf – Band „Evening City Lights“, 20 Uhr im Jugendzentrum, Weigmannstr. 27 Dehnberg – „The Drumbassadors“, Städt. Singund Musikschule Lauf, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater, Karten über r.webermusikschule-lauf.de Theater – Literatur – Kabarett Neunkirchen – „Zwei harte Nüss“, Theaterverein Die Sandhas’n, 19.30 Uhr in der Gaststätte Waldschänke, www.theaterverein-die-sandhasn.de Schnaittach – Mäc Härder: Die Radieschen von oben!, 19.30 Uhr im Tausendschön MÄRZ S A M S TA G

Kunst und Kaffee

Johanniskirche LAUF - Seit Mitte Januar sind im Markt Kaffee in Lauf Werke von Karin Berger zu sehen. Die Laufer Künsterin zeigt Bilder aus selbst gefertigtem Recycling Papier, in Verbindung mit verschiedenen Pigmenten und Holz. „Die Energie, die bereits in diesem Material steckt, soll weiter wirken und sich wieder mit dem Grundmaterial Holz verbinden“, erklärt Berger. Noch bis Mitte April schmücken die Bilder die Räumlichkeiten des Markt Kaffees und laden zum Verweilen ein. www.kunstfuernatur.de

Feste & Feiern Happurg – Rocknacht mit „Burnout“, ab 19 Uhr, Seeterrassen

Feste & Feiern Happurg – Hüttnkirwa mit Erwin Funk, 18 Uhr, Seeterrassen Führungen & Wanderungen Lauf – Stadttour, 14 Uhr, Infotafel

Infos & Filme Eschenbach – Kursbeginn Schnitt und Pflege von Obstbaumgehölzen, Streuobstinitiative Nbg. Land, 9-17 Uhr, Grüner Schwan, Anmeldung Tel. 09154/8699, www.streuobstinitiative-hersbruck.de Hersbruck – Wort und Klang – Wegbereiter in die Stille, 16 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hohenstadt – „Von der Blüte bis zur Frucht“, Vortrag von Barbara Krasemann, Musik Hohenstädter Saitenmusik, OGV Hersbr., 20 Uhr, Markgrafensaal Kinder Hersbruck – Das kleine Neugier auf Entdeckungsreise, Kinderzeit mit Elisabeth Stübinger, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

WocheimPegnitztal

Die

W i P-WA S I S T LO S

SEITE 11

Das Wetter

Konzerte Hersbruck – „Sei mal verliebt!“, Alexandra Völkl (Gesang) - Sören Balendat (Piano), Kick e.V., 20.30 Uhr im City Kino

präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik

Lauf – Benefizkonzert zu Gunsten der Stiftung Ev. Jugendarbeit in Bayern, 19 Uhr, Johanniskirche Märkte & Basare Eckental – Secondhand-Basar, Räder, Sportartikel, Spiele und mehr, 9.30–12.30 Uhr, Gymnasium Hersbruck – „Rädlesmarkt“ des Elternbeirats für gebrauchte Fahrzeuge und Spielsachen, 13 bis 15 Uhr, Aula der Grete-Schickedanz-Grundschule Schnaittach – Second-Hand-Basar für Kinderkleidung und Spielsachen, 14 – 16 Uhr, Turnhalle Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – „Die Hochstapler Revue“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Hartmannshof – „Hilfe, wer hat meinen Körper geklaut“, Theatergruppe, 20 Uhr, Sängerhalle Lauf – Poetry Slam, Moderation Michael Jakob, 20 Uhr im Jugendzentrum, Weigmannstr. 27 Dehnberg – Auer & Froidl: Die Hochstapler-Revue, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Neunkirchen – „Zwei harte Nüss“, Theaterverein Die Sandhas’n, 19.30 Uhr, Waldschänke Röthenbach – Komödie „Harry & Sally“, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle Schnaittach – „Das Schweigen der Männer“ mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr im Tausendschön MÄRZ S O N N TA G

Führungen & Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung nach Eschenbach, Info Tel.: 09154/4614, Bhf. re., 9.10 Uhr

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Kinder Dehnberg – Hänsel und Gretel, Märchenballett (ab 6 J.), 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater Konzerte Henfenfeld – „Reisebuch aus den österreichischen Alpen“, Opern- und Konzertakademie, 17 Uhr, Roter Saal im Schloss Märkte & Basare Eschenau – Eckentaler Ostermarkt, 10 – 17 Uhr, Mehrzweckhalle Hersbruck – 2. Hersbrucker Schokoladenmarkt, 10 – 18 Uhr, Hirtenmuseum Neuhaus – Kinderkleidung, Räder und mehr, 14 – 16 Uhr, Grundschule Röthenbach – Basar für Kinderkleidung und mehr, 10 – 13 Uhr, Karl-Diehl-Halle Theater – Literatur – Kabarett Hartmannshof – „Hilfe, wer hat meinen Körper geklaut“, Theatergruppe, 19 Uhr, Sängerhalle Neunkirchen – „Zwei harte Nüss“, Theaterverein Die Sandhas’n, 15 Uhr, Gaststätte Waldschänke Volksmusik & Brauchtum Happurg – Heimatabend mit den „Hamberern“, 18 Uhr, Seeterrassen MÄRZ M O N TA G

Infos & Filme Hersbruck – „Vom Getreidekasten zum Schulhaus“, Vortrag von Isolde Eschmann, Altstadtfreunde Hersbruck e.V., 19 Uhr, Stadthaus

Hersbruck – Offene Trauergruppe, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr „Alles koscher“ MÄRZ D I E N S TA G

Feste & Feiern Lauf – Jubiläumsnachmittag „50 Jahre Evangelische Bücherei“, 14.30 Uhr, Gemeindehaus Luitpoldstraße

Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr „Alles koscher“

– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei

91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de

Basar für „Monte“ SIMONSHOFEN – Der traditionelle Second-HandBasar des Integrativen Montessori Kinderhauses, Lauf-Simonshofen findet am Samstag, 10. März, von 10 Uhr bis 12 Uhr in der Montessori Schule, Daschstraße 16 in Lauf, statt. Sortiment: Baby- und Kinderbekleidung (Größen 50 - 176 - keine Unterwäsche), Babyausstattung (Kinderwägen, Autositze, Tragesystem etc.) sowie Spiel- und Sportgeräte. 15 Prozent des Erlöses kommt dem Integrativen Montessori Kinderhaus zu Gute.

Märchen in Mundart HENFENFELD – Sie liegen nebeneinander und es verbindet sie einiges, Franken und die Oberpfalz. Daher widmet das Märchenzentrum DornRosen e.V. den beiden Regionen einen ganzen Abend: „Oach schäichad und a wenig schee“ ist am Samstag, 10. März, um 20 Uhr das Motto im Roten Saal des Henfenfelder Schlosses. An diesem Abend gibt es Märchen, Geschichten und Sagen um und über Franken und die Oberpfalz auf die Ohren. Sabine Kreiner und Ute Weidinger treten zum fränkisch-oberpfälzischen Mundartabend an. Der Eintritt kostet 11 € bzw. 8 €. Anmeldung unter Tel. 0911 – 41 34 35 oder erzaehl@uterisch.de

Wetterlage

Mittwoch

6 -1

Simmelsdorf

Neuhaus a. d. Pegnitz

Velden

Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz Schwaig

Donnerstag

Vorra

7 0 8 0

Pommelsbrunn

Morgen wird es wechselnd wolkig mit Schnee-, Regenund Graupelschauern. Am Freitag Sonne und Wolken.

Biowetter Offenhausen

Freitag

Aussichten

9 1

Hersbruck

Am Mittwoch: Neben einigen Wolken gibt es auch sonnige Abschnitte, und es bleibt überwiegend trocken. Die Tageshöchstwerte steigen auf 6 bis 9 Grad. Es weht ein schwacher Wind aus Nordost.

Kirchensittenbach

8 Schnaittach 0

Ein Tiefausläufer mit feuchten und verhältnismäßig kalten Meeresluftmassen bestimmt das Wetter in unserer Region.

7 0

Alfeld

Samstag

Heute ist kaum Wettereinfluss zu spüren. Personen mit Bluthochdruck und Neigung zu Angina-PectorisAnfällen sollten allerdings Anstrengungen im Freien vermeiden.

Sonntag

Montag

Samba mit der Big Band LAUF – Jung, fetzig und für eine gute Sache: Die Stiftung Evangelische Jugendarbeit lädt am Samstag, 10. März, um 19 Uhr zum Benefizkonzert in die Johanniskirche in Lauf ein. Das Konzert verspricht eine bunte, musikalische Vielfalt von Klassik über Samba bis Swing und Rock-Pop. Es spielen der Posaunenenchor und CHORAL total aus Schönberg sowie die Big Band und Samba arteschock aus Lauf. Während der Posaunenchor Schönberg unter der Leitung von Thomas Stiegler Musik von Klassik über Swing bis Rock und Brass bietet, hält die Big Band des Laufer Kulturvereins arteschock.e.V. unter Harald Prucker mit einem reichhalti-

gen Repertoire von Jazz-Rock über Swing bis Latin dagegen. Sieglinde Mörtel und ihr CHORal total schlagen mit A-Capella Gesang den Bogen von Klassik bis zum Pop. „samba arteschock“, die schlagkräftige Bateria-Gruppe mit 50 Sambistas von Christoph Cramer des Laufer Kulturvereins arteschock trommelt von den klassischen brasilianischen Rhythmen „Batucada“ und „Samba Reggae“ bis hin zu modernem „Hip-Hop-Samba“. Der Erlös des Benefizkonzerts ist für die Jugendstiftung bestimmt. Der Eintritt ist kostenlos, um Spenden wird gebeten.

DER WiP-KINO-TIPP Über Glauben, Terror, Liebe und Geburt: „Alles Koscher“ läuft im Hersbrucker City-Kino HERSBRUCK – Ein Muslim stellt fest, dass er als Jude geboren wurde. Die englische Mainstream-Komödie „Alles Koscher“ erlaubt den Hersbrucker Kinogängern am Montag und Dienstag, 12. und 13. März, jeweils um 19.30 Uhr über Islam, Judentum und Burkas zu lachen. Ein Ungläubiger ist der gutmütige Familienvater Mahmud nicht. Seine Welt ist zwar eine – im westlichen Sinne – stinknormale, kleinbürgerliche Vorort-Familienwelt. Aber das Fremde, das Muslimische, springt dem Zuschauer regelrecht ins Gesicht: So bespricht

Mahmuds hübsche und pragmatische Frau Saamiya ihre Beziehungsprobleme mit ihrer Tratsch liebenden Freundin beim Joggen, und zwar in schwarzer Vollverschleierung. Für Mahmud ist Religion kein Thema. Die Krise trifft Mahmud dafür gleich mit doppelter Wucht: Mahmud erfährt, dass er von seinen pakistanischen Eltern adoptiert wurde. Sein Geburtsname ist Solly Shimshillewitz, er ist als Jude geboren.

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 12

WocheimPegnitztal

Die

Wenn Abba golden glänzt NÜRNBERG - Unerreicht sind die zeitlosen Hits von ABBA, unerreicht die Art und Weise, wie die vier Londoner Musical-Darsteller sie interpretieren und das Publikum mitnehmen auf eine Zeitreise in die siebziger Jahre. ABBA MANIA ist und bleibt vor allem eines: ein rauschendes Fest. Die Party des Jahres für alle, die ABBA genauso erleben wollen, wie sie damals aufgetreten sind, findet am Dienstag, 13. März, um 20 Uhr in der Meistersingerhalle statt. Willkommen in den Seventies: Bühnenbild, Lichtdesign, die ausgefallenen Kostüme und natürlich der Sound – jedes noch so kleine Detail stimmt

bei ABBA MANIA und trägt dazu bei, die schwedische Hitfabrik wieder lebendig zu machen. Die aktuelle Tour von ABBA MANIA steht unter dem Motto „Forever Gold“ - ein treffendes Tourmotto, weil ein Mega-Hit den nächsten jagt: Von „Dancing Queen“ und „Waterloo“ bis hin zu „S.O.S.“, „Take A Chance On Me“ und „Knowing Me, Knowing You“ sind alle Highlights dabei. Tickets unter www.argo-konzerte.de, 01805/607070 sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen.

W i P -W O C H E N M A R K T ht Englischunterrich

für Kinder nach der Dor n Methode in Lauf Helen Doro Gratis-Schnupperstunde T Barberà, 0170/5629550 T. www.helendoron.com

Wasscchhm maschine oder Spülmaschine defe kt? Wir rep ariereenn alle Hausha ltsgeräte! e

Fa. Oppel Teell.. 0915 1/6878

Kombiniertes Whisky-Schokoladentasting am 11.3. um 14 u. 16 Uhr

beim Schokoladenmarkt im

Hersbrucker Hirtenmuseum

Hier wäre Platz für Ihre Kleinanzeige!

jeweils 6 Sorten, Preis 15,- EUR p.P.

Immobilien

PZ-Tel. 09123 175150 HZ-Tel. 09151 73070

Verschiedenes

Wald in Kirchensittenbach zu kau- Abend für Paare, Freitag, 23. März, mit Buffet, et, Live-Musik, V Vor ororfen gesucht. Chiffre H 170 trag. Infos/Karten: T Tel. 09151/1771 Gartenwohnung in Heuchling, Wir suchen Mitspielerr v.a. KlarinetTraumlage, in ruhiger Sackgasse, zu verkaufen (vermietet), ab Juli/Au- ten und tiefes Blech, für Blasmusik. Tel. 09154/1501 gust, 169.000,– €,, 3 Zimmer Zimmer, 80 m2, EBK, Bad, sep. WC, Keller,, T Ter ererTägliche Fahrgemeinschaft nach rasse, Bj. 82. T Tel. 09123/966799 Bayreuth gesucht. Tel. 0176/24379144 Wiesen, Wälder und Äcker im Landkreis ab 0,5 ha zu pachten geWer verschenkt Doppelbett (komsucht, zahle Höchstpreise. plett) und Küche? Tel. 09151/7978 Tel. 09123/12562 Garage zu verkaufen, Diepersdorf, Ältere Dame sucht Nachhilfe in Kitzengasse 12. T Tel. 09120/181170 Englisch (Anfänger). Tel. 09123/4274 Wald zu verkaufen, Raum Lauf/SiSeniorenausflug mit Sonja, jeden monshofen/Dehnberg. letzten Donnerstag im Monat; dieOff. LZ 9617576 Of ser kann aufgrund der Einführung Berufstätiges Paar Paar, sucht kl. Haus eines Pauschalpreises je Fahrt mit Keller und Garage oder gr gr.. W Woh oh- durch das Omnibusunternehmen nicht mehr stattfinden. nung mit Balkon/T Balkon/Terrasse, Keller, Garage, bis ca. 250.000,– €, in Achtung! Von 5.-10. März von 13Hersbruck/Umkreis bis 15 km. 17 Uhr Haus-Ausverkauf, KersbaTel. 0151/16655310 cher W Weg 291⁄3, Schnaittach. Tel. 09153/7545 Bauplatz in Diepersdorf, zentral und ruhig, ca. 650 m2, zu verkaufen. T Tel. 0176/53758057 ab 14 Uhr Wer verlegt Waschnbetonplatten für Gartenweg (15 m x 1 m)? Tel. 0174/7671745 Suche freist. Haus oder Grundstück in Rückersdorf zum Kauf, von Großuhren-Service! Stand-, privat, keine Makler. Wand-, Tisch- und Kaminuhren, Tel. 0911/9276791 auch „Antik“, eigene Werkstatt, Abhol-/Lieferservice. 09153/342

Tiermarkt

Elektroniker (22 J.), für Energieund Gebäudetechnik, sucht neuen Wirkungskreis. is. T Tel. 09123/5724 Putzfrau, 2-3 Std./W Std./Wo., nachmittags, Sendelbach. Chiffre H 169 Suche Nebenjob. Tel. 0162/6363171 Suche zuverlässige HaushaltsperHaushaltsper le, 2x4 Std./Woche, in Dauerstellung, mit Referenzen. Tel. 0173/2139933 Suche Putzhilfe, 2 Std./W Std./Woche, vormittags, in Hersbruck. Chif e H 168 Chiffr Gel. ungek. Hotelfachfrau, sucht als Quereinsteigerin neue berufliche Herausforderung. LA 9649163 Großer Haushalt, mit Hund und Katze, sucht Putzhilfe für ca. 4-5 Std./Wo., nach Schnaittach-HedersStd./W dorf. T Tel. 09153/9229878 Putzhilfe ab sofort gesucht, 4 Std./ Wo. für EFH in Lauf. Tel. 0171/2620702 Suche Beschäftigung in Privathaushalt, Gartenpflege, Reinigungs- und kleine Renovierungsar Renovierungsarbeiten, Nähe Lauf. Tel. 09123/988524 Exam. Krankenschwester, im Ruhestand, betreut std.-weise in Rückersdorf, Behringersdorf, Schwaig, Röthenbach, Lauf, Hersbruck, Erlenstegen. T Tel. 0173/6952715

V Vom Züchter: jg. griech. Schildkröten, Cites. T Tel. 0151/14004658 Für Pony oder Kleinpferd haben wir noch einen Platz in kleiner Herde. T Tel. 0152/23107092 Für gemeinsame Ausritte suche ich erfahrene/n Reiter/in. Pferd d vor vorhanden. T Tel. 0152/23107092

Stellenmarkt

Handwerklich begabter Aushilfsarbeiter, gerne auch rüstiger Rentner, beiter für sofort gesucht. Tel. 0171/4533376

Stellenmarkt

Putzhilfe nach Grünreuth gesucht. Tel. 09152/1212

Vermietung

Kraftfahrzeuge

Verkauf

EFH, 110 m2, ZKB, 2 WC, Garage, 750 m2 Garten-Süd, Neuhaus, 5 Min. z. Bhf., Pendolino 30 Min. nach Nürnberg. g. T Tel. 0170/5132032

5-Speichen-BMW-Felge, Komplettsatz, 225/55 R16, 95 W, Contipremiumcontract 5er BMW, Sommerräder, unbeschädigt, original, merräder 500,– €.. T Tel. 0171/5307086

Combi-Dämpfer CPC 101, rational, mit Untergestell und versch. Zubehör,, VB. T behör Tel. el. 09123/983198; sowie landw. Kartoffeldämpfer

Michelsberg: Idyll. Freizeitgrundstück mit Garten, günstig zu vermie- Keskin 7x15 ET3 5NB + Toyo 195/ 50 R15, NP 530,– €, VB 400,– €. ten. T Tel. 0921/62836 oder 09152/ Tel. 09123/982964 8391 Seat Inca, TÜV 03/12, 300,– €. Suche Nachmieter für 1 Zimmer, Tel. 09153/923813 mit DU, in Eschenbach, ab sofort, 110,– € + NK. T Tel. 0152/36926161 Renault Megane Classic, Bj. 97, 124.000 km, HU/AU 02/14. ab 18 Uhr Tel. 0175/3260078 2 3-Zimmer-Wohnung, 120 m , Hüttenbach, Altbau, EG, zentr. Ölofen- A-Klasse, Diesel, EZ 06/07, 7900,– Tel. 09123/81493 oder 0172/ heizung, hochw. EBK, Abstellraum, €.. T Fliesen und Laminat, keine Haustie- 8240872 re, Stellplatz, 460,– € + NK. Tel. 0160/3581540 4-Zimmer-Wohnung, 120 m2, Hüttenbach, Altbau, 1. OG, Abstellraum, zentr zentr. Ölofenheizung, Gartenmitbenutzung, keine Haustiere, Stellplatz, 410,– € + NK. Tel. 0160/3581540

V Verkaufe Peugeot 206, Bj. 99, 147.000 km, TÜV 02/14. Tel. 09152/8293

Konfirmationsanzug, Gr Gr. 158, schmaler Schnitt, grau-braun, mit Hemd und Krawatte, zu verkaufen, VB. T Tel. 09151/70058 Öltank, 1000 Liter Liter, mit Sicherheitswanne, gegen Selbstabholung, Nähe Marktplatz Lauf. Tel. 0171/7409859 Schwarze Ledergarnitur, nitur L-Form, nitur, 150,– €.. T Tel. 0162/6363171

Mietgesuche

E-Mini-Backofen: neu, 44 x 29 x 27, günstig abzugeben; Computerbildschirm, Videorecorder. er er. 2 Helle 2-Zimmer-Wohnung, 90 m , Nette Seniorin sucht ruhige 2-Zim- Tel. 09153/8087 mer-Wohnung in Lauf, EG oder Lift, OT Schnaittach, 10 Min. nach Balkon, Garage. T Tel. 0171/5062657 Jugendzimmer, buche/blau, 4-teiLauf, ruh. Südlage, EG, sep. Eingang, ZH, Abstellraum, Fliesen und 3-Zimmer-Wohnung in Hersbruck, lig, neuwertig, VB 220,– €. Laminat, keine Haustiere, 370,– € + ab ca. 65 m2, mit EBK, dringend ge- Tel. 0151/25246067 NK. T Tel. 0160/3581540 sucht. Bitte alles anbieten! Neuw. Ölbrenner, Buderus-Logano Tel. 0178/5182264 G 115, 21 kW, Preis VB. Röthenbach/Peg.: Haus in zentraTel. 09158/456 und 0177/5977313 Suche im Auftrag Haus, ca. 139 ler, ruhiger Lage, 110 m2, Gasheiler m2, neueres es Baujahr Baujahr, mit Garage, zung, Holzofen, kleiner Garten, Gut erhaltene Pelzsachen zu verim Raum Lauf/Nürnberg, bis 1000,– kaufen. T 800,– € + NK, ab sofort. Tel. 09123/74617 € KM, von privat. Tel. 0171/4232475 Kiefereckbank, massiv, L-Form, Tel. 0175/7877866 1,95 m breit, 3 m lang, Tisch mas3-Zimmer-Wohnung, ca. 65 m2, siv, 2,17 x 1,10 m, 6 Stühle, neu renoviert, Stellplatz, kleiner GarSelbstabbau, günstig abzugeben. ten, 310,– € + NK, ab 01.04. frei. Tel. 09123/5742 Tel. 09152/8702 oder 0162/ Ankauf 6101770 Kettler Sport „Rider“, 50,– €. Suche Abladehäcksler, Maishäcks- Tel. 0171/5342461 3-Zimmer-Wohnung, in Hersler.. T Tel. el. 0176/96902943 bruck, Ostbahnstraße 50, 1. Stock, ler V Vertikutie rer, Marke Sabo, T Typ 38 BV, preiswert abzugeben. ab sofort, 83 m2, gr gr. Balkon, WC Kaufe alte Bierkrüge, Porzellan-Fi- BV sep. mit Fenster Fenster, 500,– € + 160,– € guren, Zier- und Dekogegenstände Tel. 09152/582 ab 18 Uhr NK + Kaution, Kfz-Stellplatz mögaus alter Zeit, auch Glas, Porzellan, Playmobil, Lego, Schleich-Pferde, lich (25,– € mtl.). T Tel. 09151/2215 Zinn, Holz usw., alte Puppen, alte Bontempi-Orgel, Gitarre, Uhren, n, Silber Silber- und Modeschmuck Diddl.Sachen, alles sehr guter ZuGarage in Hersbruck, Ostbahnstr. Ostbahnstr usw.. T Tel. 0911/6219753 oder 0173/ stand, VB. T Tel. 09158/237 37, zu vermieten, mtl. 45,– € + 4042785 super-daggil@gmx.de MWSt. T Tel. 09151/2215 Kaufe gebrauchten, gut erhalteWaschmaschine schmaschine und T Trockner, Möbl. 3-Zimmer-Wohnung in nen (Vicon) Pendeldüngerstreuer, euer euer, zus. 280,– €; Fax mit Tel. 50,– €; DHH, Röthenbach, 1. OG, 4 Min. bis 400 Liter Liter.. T Tel. el. 09126/7453 Staubsauger T Tyson 70,– €, Hundezur S-Bahn, ab 01.04. frei,i, W Wochenbox 65,– €; Katzenbaum 25,– €; end-Heimfahrer oder KurzzeitmieWohnzi.-Tisch buche 50,–€. ter.. T ter Tel. el. 0911/5706646 Tel. 0151/12339190 RMH, Hersbruck-Ostbahn, 106 m2, Vermietung neu renoviert 2007, 730,– € + 40,– € Garage + NK, ab 01.06.2012 zu 3,5-Zimmer-Dachwohnung in Rollvermieten. T Tel. 09151/70487 hofen zu vermieten, 74 m2, 360,– € Sonnige, renovierte 2-Zimmer-Woh- + NK + Garage, ab 01.05. Tel. 09155/7188 nung, 60 m2, Hersbruck/Ostbahn, 2. Stock, Aufzug, Balkon, 330,– € + 2-Zimmer-Wohnung, in Pommelsbrunn, 41 m2, 270,– € + NK, BesichNK. T Tel. 09151/7884 oder 0173/ tigung: Mo.-Do. ab 17 Uhr. 3688383 Tel. 0151/12686492 oder 09154/ Helle 3-Zimmer-Wohnung, Zen1712 2 trum Hersbruck, 92 m , neue EBK, Zimmer, Küche, renoviert, Wintergarten, Garage, ab Hirschbach: 2,5 Zimmer Bad/WC, ZH 60 m2, 1. Stock, NR, sofort, 700,– € warm. keine Haustiere, ab sofort, KM Tel. 0179/7543626 250,– € + NK. T Tel. 09152/8511 Sonnige 3-Zimmer-DG-Wohnung, schöne helle Zimmer Zimmer, ruhige Lage, Schnaittach, Balkon, Keller Keller, Stellplatz, Laminat neu, Hausm.-SerZweiräder vice, 85 m2, 490,– € KM + NK, ab 04.2012 von privat. Hercules Mofa Prima, fahrbereit, Tel. 0911/5964306 Papiere. e. T Tel. 0152/24012109

Suche neue Aufgabe! Rüstiger Rentner, früher ID/AD-VK, KundenRentner betreuung, guter Autofahrer, r Engr, lischkenntnisse, suche Fahrdienst, Kundenbetreuung o.ä. Tel. 0151/57580061

Zauberhafte Cockermädchen, 10 Wochen. chen. T Tel. 09126/5511 diabolos-cockerspaniel.de

TG-Stellplatz in Lauf, Krimhildstra- Mädchen-Kinderrad, 16 Zoll, DaWeibliche Allroundkraft sucht T Teilmen-Fahrrad, 5 Gang, EGZ, gut erzeitstelle, vormittags 8-13 Uhr Uhr, kei- Unterstützung BWR gesucht, Real- ße, zu vermieten, 35,– E/Monat. Tel. 0157/85739959 schule 8. Kl. T Tel. 0172/3111489 halten, VB. T Tel. 09151/95166 ne Zeitarbeit. LA 9649189

Suche Putzfrau, 2x/W 2x/Woche, für Privathaushalt. T Tel. 0170/5307225

Kühlschrank, Privileg, Energiesparer, rr, 90 ,– €.. T Tel. 09151/95436

Wasserbett, 200 x 220, sehr guter Zustand, umständehalber zu verkaufen, VB. T Tel. 0151/10148692

Kater Moritz, seit Montag in Lauf, Holzgartenstraße, entlaufen. Er ist weiß-grau-schwarz getigert und hat ein blaues Halsband. Wer hat ihn gesehen oder wem ist er zugelaufen? Wir vermissen ihn so sehr. Tel. 09123/999208

Suche tierliebe Putzfee, 14-tägig (4 Std.), in Hersbruck. Tel. 0179/7081269

V Verkaufe Waschbetonplatten, 40 x 60 cm, ca. 15 m2, Stück 2,– €. Tel. 09152/8799

Jura-Kaf Jura-Kaffeevollautomat , Impressa Z5, sehr guter Zustand, überholt, gereinigt, Neupreise 2000,– €, VHB 1000,– €.. T Tel. 0176/93107446 Laufband 99,– €. Tel. 09123/961939 abends Konfirmationsanzug von Lenni, Gr. 164, neuwertig, inkl. Hemd und Gr Krawatte, 65,– €.. T Tel. 09123/ 961939 abends

Musik & Tanz Top p Live Einm. T Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 Tanzmusik-Duo. 09123/985125 Mal wieder schön T Tanzen gehen in Lauf und Umgebung? Mehr auf: www.go-dance-events.de Tel. 0176/92222050 oder 09123/ 14877 ab 18.30 Uhr Uhr.. Aktuelle T Termi ermine: 10. + 31. März Wollner-Saal. ollner ollner-Saal. Harry’s One Man Band, Musik für jedes edes Fest. T Tel. 0176/51121372