WiP 17.10.2012 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

DIE WOCHENZEITUNG FÜR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG 17. OKTOBER 2012 | NUMMER 108 | AUFLAGE 48 000 Ankauf Aktuell im Internet Verkauf 1.367 € 672 € 4.317 € 250 €

Krügerrand 1.387 € 100 € Münze 687 € 100 gr. Barren 4.373 € Vreneli 261 €

Ankauf Aktuell im Internet Verkauf 26 € 859 € 822 €

Maple Leaf Kilomünze Kilobarren

29 € 961 € 939 €

Plobenhofstr. 2-9 Hauptmarkt Nürnberg

www.Heubach-Edelmetalle.de

0911-224806 0911-505063

Frauen & Altersvorsorge NÜRNBERGER LAND (lra) – Am Donnerstag, 18. Oktober, lädt von 19 bis 21 Uhr die Gleichstellungsstelle des Landkreises Nürnberger Land Frauen jeden Lebensalters zur Informationsveranstaltung „Frauen und Altersvorsorge“ ins Landratsamt Lauf, Waldluststraße 1, ein. Referentin ist Sabine Heyer von der Deutschen Rentenversicherung. Die Veranstaltung ist kostenlos, die Mindesteilnehmerzahl ist auf 20 Teilnehmer festgelegt. Anmeldungen unter gleichstellung@nuernberger-land.de oder unter Telefon 09123/950-6055 an.

Was Kinder und Eltern brauchen NÜRNBERGER LAND – Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, Kreisverband NürnbergerLand, lädt zu einem Film- und Diskussionsabend am Donnerstag, den 18. Oktober, um 19.30 Uhr in die Gaststätte „Waldschänke“ in Neunkirchen am Sand ein. Familientherapeut Jesper Juul und der Neurobiologe Dr. Gerald Hüther sprechen über neue Forschungserkenntnisse bei der Erziehung. Der Eintritt ist frei. Anmeldung per E-Mail an hermann.hagel@t-online.de oder unter Telefon 09128/729051 erbeten.

GOLDANKAUFSTELLE LAUF-Marktplatz 32 (Münzhof)

Faire Ankaufspreise – SOFORT BARGELD ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘

Altgold – Bruchgold – Schmuck (auch defekt) Zahngold (auch mit Zähnen) Gold- und Silbermünzen – Münzsammlungen Silberbestecke – Tafelsilber Gold – Silber – Platin – Palladium – Brillianten Beratung und Schätzungen sind kostenlos.

Inhaber: Ömer Kankaya 09123 / 1640700 � goldankaufstelle@hotmail.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr

www.schuelerhilfe-Lauf.de

Hersbruck

Hersbruck wird Fair Trade-Stadt HERSBRUCK – Nun ist es soweit: Hersbruck wird Fair Trade-Stadt, und zwar die 100. in Deutschland. Am Samstag, 20. Oktober, wird ihr der Titel offiziell verliehen. Der Festakt findet um 11 Uhr in Kratzers Biergarten statt. Bereits im Frühjahr hat sich Hersbruck um die Auszeichnung zur Fair Trade-Stadt beworben. Einige Kriterien müssen dazu erfüllt werden. Dazu gehört, eine Steuerungsgruppe zu bilden und fair gehandelte Produkte in einer bestimmten Anzahl an Geschäften, Restaurants, Cafés und Schulen anzubieten. Auch ein Stadtratsbeschluss war notwendig. Die Initiatoren hoffen, dass sowohl Anbieter der Produkte als auch die Verbraucher an einem Strang ziehen werden. Auch Kirchen, Vereine und Medien rufen sie auf, ihren Beitrag zu leisten. Auf die Besucher wartet ein festliches Rahmenprogramm. TransFair, der Verein zur För-

derung des Fairen Handels mit der „Dritten Welt“, verleiht der Stadt die Urkunde „Fair Trade Town“. Außerdem spielt Musik von „Fürst Class“ und es gibt viele Informationen rund ums Thema. Durch den Fairen Handel erhalten Produzenten und Produzentinnen im Süden nicht nur ein Einkommen, das ihnen eine nachhaltige Produktion sichert. Er ermöglicht ihnen auch bessere Zukunftsperspektiven durch Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen, Gesundheits- und Sozialprojekte. Der Faire Handel ermöglicht den Produzentengruppen durch die gezielte Stärkung ihrer Selbsthilfekräfte, eigenverantwortlich ihre Zukunft zu gestalten. Neben dem bekanntesten Produkt Kaffee gibt es inzwischen eine große Vielfalt von Lebensmitteln und Handwerksprodukten aus Fairem Handel. Zahlreiche fair gehandelte Produkte sind bundesweit in mehr als 36.000 Supermärkten und Bioläden erhältlich.

Leuchtende Kürbisse HERSBRUCK – Große und kleine Gruselliebhaber aufgepasst! Am Freitag, 26. Oktober, findet die 8. Kürbismeile in Hersbruck statt. Ab 13 Uhr dreht sich am Marktplatz alles um den Kürbis in all seinen Farben, Formen und kreativen Bearbeitungen. Denn: Fleißige Kürbisschnitzer sind eingeladen, ihre Kunstwerke ab 16.30 Uhr zu präsentieren und damit tolle Preise vom Hersbrucker Wirtschaftsforum zu gewinnen! Die Teilnahme-Flyer liegen ab sofort in den Hersbrucker Läden aus. Einzige Voraussetzung für die fruchtigen Gruselköpfe: Sie müssen einen Durchmesser von mindestens 20 Zentimetern und ein Teelicht haben. Wenn es dann dunkel wird, beleuchten die Kürbisse den Unteren Markt und es funkelt überall geheimnisvoll. Um 19 Uhr startet die große PreisVerlosung unter den gruselig-schönen Kürbissen mit Carola Hoffmann. Doch bereits vorher wird es spannend. Ab 13 Uhr öffnet der Kürbismarkt mit Ausstellern, die Dekoratives und Leckeres rund um den Kürbis anbieten. Ab 15 Uhr präsentieren die Hers-

brucker Kindergeschäfte Anna& Maximilian, Christel’s Kinderlädle, Glückskeks, Max&Moritz und Spielwaren Rauenbusch erstmals gemeinsam das Kinderund Familienprogramm. Das hat um 15 Uhr eine kleine Theateraufführung des katholischen Kindergartens vom „Großen Kürbis“ im Gepäck. Um 16 Uhr gibt es Märchen mit Andrea Gonze und ab 16.30 Uhr kann sich eine Stunde lang geschminkt werden. Zudem hält die Hersbrucker Gastronomie viele Köstlichkeiten rund um das orange Prachtgemüse bereit.

Nürnberger Straße 15 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9-18.30 · Sa. 9-14 Uhr

Telefon 09151 9089397 Vertrauen Sie dem Fachmann

Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

KILLER-PREISE

Start ab: 13 i Haarschnitt Waschen & Fönen Glätten ab Färben / Tönen / Strähnen Foliensträhnen

13 i 13 i 8i 17 i 17 i

(max. 10 Folien) jede weitere Folie 1,50 i

Kommt einfach, wann Ihr wollt! Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 16.00 Uhr 91207 Lauf a. d. Pegnitz Marktplatz 16 Fon 0 91 23 / 78 89 27 Alle Preise incl. GRATIS Haarwäsche und

NEU - NEU - NEU

Baumaschinen-

MIETPARK

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Ankauf von Altgold! Schmuck, Zahngold etc.

Sofortige Abwicklung gegen bar!

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

✄

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

3€

(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

✄

Batteriewechsel für Armbanduhren nur 2,90 €

5HLWKRIHU Küchenstudio

l a t z t i n g e DieWoche P Die im im

W iP- AK TUELL

SEITE 2

WocheimPegnitztal

Die

Osteoporose: Rückenorthesen können mobilisieren Welt-Osteoporose-Tag am 20. Oktober

(bbs/mm) Rund 6,3 Millionen Betroffene der über 50-Jährigen in Deutschland, jährlich mehr als 850.000 Neuerkrankungen – Osteoporose zählt zu den weltweit häufigsten Erkrankungen. Der Welt-Osteoporose-Tag ruft die Volkskrankheit ins Bewusstsein. Wenn die Knochendichte schwindet, sind sportliche Betätigung und der Einsatz von Rückenorthesen neben Medikamenten wichtige Therapiebausteine. Osteoporose – häufig auch als Knochenschwund bezeichnet – führt zu einer Abnahme der Knochendichte. Der Knochen verliert an Substanz und Struktur und wird so anfälliger für Brüche. Laut der aktuellen Studie des IGES (Quelle www.iges.de/In-

stitut Gesellschafts- und Sozialforschung) leidet in Deutschland etwa jede vierte Frau und jeder 15. Mann über 50 Jahren an Osteoporose.

Wirkprinzip „Biofeedback“ Neben der Behandlung mit Medikamenten sind Wirbelkörper aufrichtende Orthesen für den Rücken (wie Spinomed) eine entscheidende Ergänzung zur Therapie der Knochenkrankheit. Das medizinische Hilfsmittel korrigiert die Haltung. Jedes Mal, wenn der Körper in eine Fehlhaltung verfällt, übt die Orthese einen sanften Druck auf Becken und Schulter aus. Sie erinnert so daran, wieder die richtige Haltung einzunehmen. Die Muskeln spannen sich reflexartig an, der Oberkörper richtet sich auf. Dieser Vorgang wird als „Biofeedback“ bezeichnet und spielt sich weitgehend unbewusst ab. Im Laufe der Therapie sorgt die Orthese so für eine Kräftigung der Muskulatur und vermindert die Bildung eines Rundrückens. Dadurch können auch Schmerzen reduziert werden, so dass Betroffene ihren Alltag wieder beweglicher und freier gestalten können. Besonders gut können die Orthesen ihre Wirkung bei körperlicher Aktivität entfalten. OsteoporosePatienten sollten auf ihre Fitness achten Ein Ratgeber und eine DVD zur modernen und in Absprache mit Osteoporose-Therapie können kostenlos ihrem Arzt am Musbei medi, Telefon 0180/5003193 (Festnetz kelaufbau arbeiten. 14 ct/min, Handy max. 42 ct/min), E-Mail Wandern, Schwimverbraucherservice@medi.de angefor- men oder Nordic Waldert werden. Surftipp: www.medi.de mit king eignen sich dafür Händlerfinder. Bild: www.medi.de besonders gut.

Und was gibt’s zum Geburtstag? LAUF / HERSBRUCK – In zwei Wochen ist es soweit: Die Woche im Pegnitztal feiert ihren zweiten Geburtstag, und zwar am liebsten mit Ihnen, unseren Lesern! Schließlich sind Sie es, die das „WiP“ mit Ihren Texten, schönen und einfallsreichen Fotos sowie Anregungen für Themen bereichern. Und daher brauchen wir Sie auch in unserer Geburtstagsausgabe am 31. Oktober. Wir, das WiP-Team, würden uns über Mails oder Postkarten mit guten Wünschen, Lob und konstruktiver Kritik freuen. Ihre Einsendungen, die bis zum 25. Oktober bei uns eintreffen, nehmen automatisch am großen Preisrätsel teil, das im Geburtstags-WiP erscheint (Hauptpreis 500 Euro). Die schönsten Sprüche oder Karten bekommen zudem ihren Platz im Geburtstags-WiP! redaktion@wip-verlag.de Woche im Pegnitztal, Nürnberger Straße 7, 91217 Hersbruck

Beilagen Vollbelegung

Teilbelegung

)LWQHVV XQG $HURELF 7 $HURELF 7HPSHO 6FKQDLWWDFK

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de Anzeigen Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, Fax: 09151 730760, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, Fax: 09151 730760, h.kaelble@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Freitag, 10.00 Uhr

hen Sie ic e r r e iP W im e ig Mit einer Anze ushalte! ca. 48.000 Ha

Hersbruck lädt zur Kirchweih HERSBRUCK (um) – Buntes Kirchweihtreiben steht vor der Tür: Von Donnerstag, 18. Oktober, bis Sonntag, 21. Oktober, findet die Hersbrucker Traditionsveranstaltung mit vielen bunten Attraktionen statt. Eingestimmt auf die Kirwa wird sich ab Donnerstag mit dem traditionellen Vogelsuppenessen in Kratzers Kirwazelt am Unteren Markt sowie in zahlreichen Hersbrucker Gaststätten. Freitags lädt die Band „Aeroplane“ im Zelt zur „Kirwa-Rock-Nacht“. Los geht´s um 19 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro inkl. eines Getränkegutscheines. Am Oberen Markt locken ab Samstag Fahrgeschäfte und Imbissbuden. Abends geht es bei Kratzers zünftig zu: Ab 19 Uhr spielen die „Boarischen Drei“. Der Eintritt ist frei. Am verkaufsoffenen Sonntag können Besucher von 13 bis 18 Uhr ausgiebig durch die Hersbrucker Läden bummeln. Stärkung gibt´s im Kirwazelt: Serviert werden fränkische Spezialitäten, nachmittags Kaffee und Küchle. Dazu spielt Livemusiker Wolfi Gössl auf. Außerdem starten die MichelmühlKirwaboum ab 14 Uhr ihren Umzug. Ab 16.30 Uhr tanzen sie auf dem Jakobsplatz den Baum aus. Bevor die Kirwa 2012 zu Ende geht, heißt es montags bei Kratzers „Alles kost´ die Hälfte“: Essen und Getränke gibt es dann zum halben Preis.

W iP- AK TUELL

WocheimPegnitztal

Die

SpielzeugBasar für Kinder

In die Welt alter Autos

SCHNAITTACH – Der Elternbeirat des katholischen Kindergartens St. Kunigund Schnaittach veranstaltet am Samstag, 3. November, von 14 Uhr bis 16 Uhr einen Spielzeug-Basar. Veranstaltungsort ist die Turnhalle der Grundschule Schnaittach, Erlanger Str. 16.

HERSBRUCK – Dauphin Speed Event öffnet einmal wieder seine Türen für Automobil-Kenner und –Liebhaber: Die nächste offene Führung ist am Sonntag, 28. Oktober, von 14 Uhr bis 16 Uhr. Anmeldung und Informationen bei Kristina Hlawatschke (09151-814 89-22 oder kristina. hlawatschke@dauphinspeedevent. de). Anmeldeschluss ist am Sonntag, 25.Oktober.

Verkauft werden gut erhaltene Kinderspielsachen und Kindersportartikel. Die Verkaufslisten sind am Dienstag, 23. Oktober, ab sieben Uhr so lange der Vorrat reicht erhältlich.

Für das Musizieren und Singen prämiert RÖTHENBACH – Die Röthenbacher Geschwister-SchollMittelschule ist eine von neun Schulen in ganz Bayern, die jetzt vom Kultusministerium ausgezeichnet wurden. Sie alle hatten seit dem Schuljahr 2009/2010 das gemeinsame Singen und Musizieren in Form von Musikklassen gefördert und ihre Erfahrungen an andere Schulen weitergegeben. „Mit ihrer Bereitschaft, als erste Schulen in Bayern an dem Musikförderprojekt teilzunehmen und über drei Schuljahre in Folge Musikklassen anzubieten, haben die neun Mittel- und Realschulen wesentlich zur Ausweitung des Projekts auf ganz Bayern beigetragen“, so Kultusstaatssekretär Bernd Sibler im Rahmen der feierlichen Auszeichnung. Inzwischen nehmen bayernweit 93 Mittel- und Realschu-

Wer in die Fußstapfen von Amelie Hollermeier treten will, die vergangenes Jahr als Himmelsbotin eingesetzt war, sollte sich zutrauen, vor Publikum zu sprechen, keine Scheu vor Menschen und Spaß im Umgang mit Kindern haben. Einsatzzeitraum für das neue Christkind ist ab

LeserfoübteroRo

Dramatisch wirkte der llhofen. Eingefangen hat die blutrote Himmel beim Sonnenuntergang ses beeindruckende Natu rs Germersberger WiP-Leser chauspiel der Thomas Bäumler.

Die Redaktion der „Woche im Pegnitztal“ will häufiger Leserfotos veröffentlichen. Falls Ihnen ein aktueller Schnappschuss vor die Linse kommt, schicken Sie ihn doch per E-Mail an redaktion@wip-verlag.de.

len an dem Projekt „klasse.im.puls“ teil. Es wird von der Musikpädagogik an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg in Kooperation mit dem Staatsministerium für Unterricht und Kultus durchgeführt. Das Bild zeigt von links Staatssekretär Bernd Sibler, Professor Wolfgang Pfeiffer, Vetreter der Schule und Ministerialrat Michael Weidenhiller. Foto: privat

Christkind gesucht HERSBRUCK (um) – Christkind gesucht: Wer zwischen 16 und 19 Jahre alt ist und Lust hat, am 20. Hersbrucker Weihnachtsmarkt himmlisches Flair zu verbreiten, kann sich jetzt bei der Stadt bewerben. Die sucht auch noch Engel.

SEITE 3

der Eröffnung des Weihnachtsmarktes am Donnerstag, 29. November, bis Samstag, 23. Dezember. An den Sonntagen in der Vorweihnachtszeit sind feste Termine eingeplant. Außerdem stehen Auftritte in Vereinen und Altersheimen an. Die junge Frau sollte daher Zeit mitbringen und zuverlässig sein. Die Stadtverwaltung sucht außerdem ab sofort eine Engelschar. Kinder im Alter zwischen 10 und 11 Jahren können sich bewerben. Vier „Engel“ werden dann ausgewählt. Ihre Aufgabe ist es, das Christkind bei seinen Aufgaben zu begleiten. Wichtig ist, dass sie Eltern haben, die sie zu ihren Terminen fahren und dort auch wieder abholen können. Die Organisatoren freuen sich auf regen Zuspruch. Interessenten wenden sich möglichst zeitnah, spätestens bis Mittwoch, 31. Oktober, schriftlich, persönlich oder telefonisch an Cornelia Szymczak im Hersbrucker Bürgerbüro (Tel. 09151/ 735 414).

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09151/9083401 Hersbruck · Mauerweg 1

Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de

Schnitzel-Sahne-Pfanne Zutaten: 4 Schinkenschnitzel aus der Schweine-Oberschale Salz Pfeffer aus der Mühle 40 g Mehl 4 EL Pflanzenöl 4 Scheiben gekochten Schinken 125 g Camembert

Für die Sauce: 50 g Butterschmalz 40 g Mehl 400 ml Sahne 200 ml Fleischbrühe 1 TL mittelscharfen Senf 1 Dose Champignons (400 g) 100 g Preiselbeeren (Glas) etwas Kresse

Zubereitung: Schweineschnitzel halbieren, mit Salz und Pfeffer würzen und danach in Mehl wenden. Öl in einer Pfanne erhitzen. Schnitzel von beiden Seiten darin anbraten. Aus der Pfanne nehmen und nebeneinander in eine große flache Auflaufform legen. Schinkenscheiben halbieren und auf den Schnitzeln verteilen. Camembert in Scheiben schneiden, jeweils eine Scheibe auf ein Schnitzel legen. Für die Sauce Butter in einem Topf zerlassen. Mehl zufügen und unter Rühren solange erhitzen, bis es hellgelb ist. Nach und nach Sahne und Bühe zugießen. Mit einem Schneebesen durchschlagen, so dass keine Klümpchen entstehen. Sauce zum Kochen bringen und zwei bis drei Minuten kochen lassen, Senf unterrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken, Champignons abtropfen lassen und hinzufügen. Die Sauce über die eingeschichteten Schnitzel gießen und im vorgeheizten Backofen auf der mittleren Schiene bei 180 Grad zirka 30 Minuten backen. Auf jede Portion jeweils einen Teelöffel Preiselbeeren geben und mit Kresse garnieren.

W iP- AK TUELL

SEITE 4

WocheimPegnitztal

Die

Was die Harmonika alles zu bieten hat NEUNKIRCHEN – Für Samstag, 20. Oktober, lädt das Musikgeschäft Leipold zum Tag der Harmonika ein. 20. Oktober 2012: Tag der Harmonika Hausmesse bei Musik Leipold Infos unter: www.musik-leipold.de

Harmonika-Spezialhaus Volksmusik-Fachgeschäft Verkauf, Reparatur, Unterricht, Verlag, Fachwerkstatt für Handzuginstrumente Musikinstrumente und Zubehör, Akkordeons und Harmonikas in großer Auswahl, neu u. gebr. Reparaturen in eigener Werkstatt, Noten + Cds mit echter Volksmusik, Akkordeonmusik aus aller Welt, CD-Produktion für Volksmusikgruppen, Unterricht für Zither + steirische Harmonika, Leih-Instrumente

Rollhofer Weg 4, 91233 Neunkirchen am Sand, Tel.: 09123/980 99 36 www.musik-leipold.de

Öffnungszeiten: Mi.-Fr.: 15.30-18.00, Sa.: 10.00 - 13.00 und nach Vereinbarung

2x genießen – 1x zahlen & viele Rabatte

Auf der Hausmesse präsentiert Karl Schwarz von der Firma Kärntnerland aktuelle steirische HarmonikaModelle. Von 10 bis 17 Uhr gibt es zahlreiche Aktionen und Sonderangebote sowie Gelegenheit zum Kennenlernen, gemeinsamen Musizieren, Instrumente ausprobieren und Fachsimpeln. Bei gemütlichem Beisammensein können sich Besucher auch den

einen oder anderen Kniff von einem versierten Musikanten abgucken. Nicht nur Akkordeon- und Harmonikaspieler sind willkommen - jeder ist herzlich eingeladen, einen Tag voll Musik zu erleben beziehungsweise selbst aufzuspielen. Neben den Instrumenten aus dem Hause Schwarz steht umfangreiches Notenmaterial inklusive sämtlicher Neuerscheinungen für die Freunde der handgemachten Musik bereit. Es darf nach Herzenslust im gesamten Sortiment (Musikinstrumente aller Art, Zubehör, Noten, Bücher,

CDs, musikalische Geschenkartikel u.v.m.) gestöbert werden. Außerdem können sich Interessierte auf eine MIDI-Präsentation freuen, wobei eindrucksvoll gezeigt wird, wie eine Harmonika/ein Akkordeon mit ein bisschen Elektronik klingen kann. Anita und Karlheinz Leipold sowie Karl Schwarz und Christian Kreuzer freuen sich auf zahlreichen Besuch. Infos unter www.musik-leipold.de oder Tel.: 09123/980 99 36

Ein modisches Tabu?

erg

nb r ü N

Sta

an &L

9 5uro

17,

E n .de hre ch (gebü u b 00 ein ch 6 56 s t Erhältlich: .gu 22 6 ww 800/ D w ` in den Geschäftsstellen Ihrer 0 r IE nte r Tel. l Heimatzeitung Pegnitz W e ` u Zeitung, e nt nd Der Bote und Hersbrucker ` u Ha Zeitung m i ` nur

fre

T Z T JE E R A!

NACHRUF auf PETER KLEMMER Was wären die 70er + 80er Jahre ohne den „Treffpunkt beim Klemmer“ gewesen? Für all die unzähligen lustigen & musikalischen Abende: DANKE Peter! Im Namen all jener die ihn ebenfalls Jahrzehntelang wertschätzten Rainer (Fetty) Dubrikow, biergarten-juwel.de

Pilates für Anfänger in Hersbruck, Fliederstr. 1 Kurse ab 23.10.2012 dienstags 15 Termine 73,– € 18.35-19.35 Uhr, 9.15-10.15 Uhr und 17.30-18.30 Uhr. Einzel-h 8,– €. Einstieg jederzeit möglich; 10er-Karte 62,– €. Anmeldung 09151/907931, Wolfgang Baumann

ERLANGEN – Er galt als Haute Couture: der Männerrock, den Jean Paul Gaultier in den 80er Jahren auf den Laufsteg brachte. Aber bis heute ist er in jeder Branche, in der doch jeder alles darf, ein einsames Kleidungsstück. Zwar taucht er in den Kollektionen einzelner Designer auf, Marc Jacobs trägt ihn gerne, selbst bei H&M gab es schon mal einen – aber massentauglich ist der Männerrock nicht geworden. Dagegen setzt sich der Münchner Designer Robert Landinger zur Wehr, der für den Rock für alle kämpft. Und die Erlanger Modesoziologin Aida Bosch sagt dem männlichen Beinkleid eine Zukunft voraus. Schließlich war nicht die Hose, sondern der Männerrock zuerst da. Schon auf jungsteinzeitlichen Felsmalereien ab 11.500 v.Chr. seien Männer beim Jagen mit einer Art Rock abgebildet, weiß Bosch. „Noch bei den Römern trugen sowohl Frauen wie Männer die Toga oder die kürzere Tunika“. Auch heute sind lange Gewänder und Röcke in vielen Regionen der Welt noch Teil traditioneller Männerkleidung.

Dennoch setzte sich in Europa die Männerhose durch – vom Schottenkilt und der Fustanella in Griechenland und Albanien mal abgesehen. Und festgezurrt wurde das Äußere des Mannes seit der Französischen Revolution – gipfelnd schließlich im Anzug. „Damit wollte sich das Bürgertum vom Prunk, dem verschwenderischen Lebensstil des Adels absetzen“, erklärt Bosch. Streng und dunkel war dieser Anzug. „Er symbolisierte Arbeitsamkeit, Fleiß und moralische Wohlanständigkeit. Diese bürgerliche Macht wirkt bis heute nach“, ist sich die Wissenschaftlerin sicher. Doch das gleichförmige Aussehen von Jacke wie Hose war dem Münchner Robert Landinger einfach zu langweilig. 1999 schneiderte er zusammen mit seiner Ehefrau Doreen Anders seinen ersten Männerrock, testete ihn anfangs zu Hause, später beim Einkaufen und bei abendlichen Kneipenbesuchen. Dass er ausgelacht wurde, hielt ihn nicht ab.

Der Zierapfel wächst wie sein Verwandter, der Garten-Apfel als Bau und wird zwischen 2,50 m und 6 m hoch. Er trägt im Gegensatz zum Gartenapfel meist rote oder rosafarbene Blüten. Die Früchte sind deutlich kleiner als beim großen Bruder und sehen auch nicht bei allen Züchtungen auf den ersten Blick wie Äpfel aus. Sie sind oft fester als die Garten-Äpfel und deutlich herber im Geschmack.

Gewöhnlich haben sie eine hellrote bis dunkelrote Färbung, es gibt aber auch Sorten mit gelben oder gelb/roten Früchten. Zieräpfel sind nicht giftig. Die Früchte sind,

handwerklich – natürlich – individuell

Spendenkonto 345 · BLZ 360 602 95 Bank im Bistum Essen www.adveniat.de

„Der Rock macht den Mann nicht unmännlich“, findet Landinger. Wobei seine Modelle dezenter sind als die des Vorreiters Jean Paul Gaultier. Bei uns schreit nicht jeder Männerrock von Ferne schon „Ich bin ein Rock“, bemerkt der Designer. Bodenlang, geschlossen und schmal geschnitten sind die meisten seiner Varianten. Dazu kommen schlichter Schnitt, Praktisches wie Druckknöpfe, Klettverschlüsse oder Karabiner und robuste Stoffe, wie etwa Leder. Noch ist der Männerrock allerdings ein exotisches Kleidungsstück. Ob das modische Tabu gebrochen wird, bleibt abzuwarten. Birgit Fey

Herbstliche Dekoration mit Zieräpfeln

DIE BLUMENPASSAGE Adveniat: seit 50 Jahren an der Seite der Armen

Landinger wurde zum Überzeugungsträger, der nicht nur bei seinem Modelabel AndresLandinger selbst gefertigte Männerröcke anbietet. Er trägt auch ständig Röcke. Und der 43-Jährige räumt mit einem Klischee auf. Nicht Homosexuelle zählen zu seinen häufigsten Kunden, sondern Bräutigam und Trauzeugen. „Sie fragen danach, weil sie zwar klassisch und festlich gekleidet sein wollen aber den gängigen Anzug langweilig finden und ihn mit dem Männerrock aufpeppen wollen“, ist seine Erfahrung.

Herbstliche Dekorationen mit Zieräpfeln. Bei uns in großer Auswahl. Dazu Ideen und kompetente Beratung! Sabine Lösel, Marktplatz 57, 91207 Lauf, Tel. 09123/984656 www.dieblumenpassage.de · dieblumenpassage@aol.de

botanisch gesehen, sogenannte „Scheinfrüchte“, was bedeutet, dass die eigentlichen Früchte , nämlich das Kerngehäuse, von Fruchtfleisch umgeben ist. Zieräpfel wachsen, wie der Name schon sagt, als Zierbäume in Gärten und Anlagen. Am liebsten gedeihen sie sonnig bis halbschattig in normaler Gartenerde. Die Heimat des Apfelbaumes an sich liegt wohl in Zentral-Westasien. Er verbreitete sich von dort in alle Welt. Die Gene in den Kernen sind in der Lage , sich den jeweiligen klimatischen Verhältnissen anzupassen. Für alle Floristik – Liebhaber zählen die Zieräpfel im Herbst zu den Favoriten für Dekorationen. Sie sind sehr gut haltbar und sowohl lose als auch am Stiel zu verwenden.

WocheimPegnitztal

Die

STELLENMARKT

SEITE 5

Wir suchen zum 01. 08. 2013

Azubi

einen als IMMOBILIENKAUFFRAU/MANN Haben Sie Interesse an einer kaufmĂ¤nnisch, verwaltenden TĂ¤tigkeit in der Immobilienbranche? Arbeiten Sie gerne am PC und kĂśnnen den erfolgreichen Abschluss der mittleren Reife nachweisen? Dann senden Sie uns Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen auf dem Postweg an:

Wir bilden NachwuchskrĂ¤fte aus und bieten zum 9. September 2013 jeweils einen

Ausbildungsplatz fĂźr die anerkannten Ausbildungsberufe Âž

Verwaltungsfachangestellte/r

Âž

Fachkraft fĂźr Abwassertechnik (m/w)

FĂźr die Einstellung wird der mittlere Schulabschluss vorausgesetzt. FĂźr den Ausbildungsberuf Fachkraft fĂźr Abwassertechnik ist zudem das Interesse und die Begabung auf mathematisch-naturwissenschaftlichem Gebiet erforderlich.

TETRIS

Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit den Ăźblichen Unterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf und Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse) fĂźr jede Ausbildung gesondert bis 26. Oktober 2012

Grundbesitz GmbH & Co. KG good location - better business z. Hd. Fr. Wild, Schlossweg 14, 91244 Reichenschwand www.tetris-grundbesitz.de

an die Stadt Lauf a.d.Pegnitz, UrlasstraĂ&#x;e 22, 91207 Lauf a.d.Pegnitz oder online an bewerbung@stadt.lauf.de Bitte reichen Sie nur Kopien ein; eine RĂźcksendung der Bewerbungsunterlagen erfolgt nicht.

Suchen junge(n) dynamische(n)

Weitere AuskĂźnfte erteilt Ihnen gerne das Personalamt: Frau Melchior Tel. 09123 184 117 oder Herr Meier Tel. 09123 184 215.

Mechaniker/-in

zur VerstĂ¤rkung unseres Werkstatt-Teams. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Reparatur und Wartung von Lackier- und SpritzgerĂ¤ten. Voraussetzungen: Abgeschlossene Berufsausbildung in einem mechanischen Beruf, Handwerkliches Geschick, FĂźhrerschein der Klasse B Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung schicken Sie bitte an: HL Farbspritztechnik GmbH, Am Winkelsteig 1a, 91207 Lauf, Tel. 09123/9686-0, Fax: 09123/9686-30 E-Mail: info@hl-farbspritztechnik.de, www.hl-farbspritztechnik.de

Zur TeamverstĂ¤rkung suchen wir ab sofort noch zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter fĂźr die KĂźche (m/w) (Basis 400 Euro) Bewerbungen: 09151/95899

zur Aushilfe in Schwaig-Malmsbach

'LH .'/ .UDQNHQKDXV 'LHQVWOHLVWXQJVJHVHOOVFKDIW PE+ VXFKW DE VRIRUW IÂ U XQVHUH %HWULHEVVWlWWH .UDQNHQKDXV +HUVEUXFN

5HLQLJXQJVNUlIWH P Z

fĂźr 35 Wochenstunden vorerst als Schwangerschaftsvertretung fĂźr die Kleinkindgruppe.

fĂźr die

NĂźrnberger Nachrichten

Bewerbungen telefonisch bis spĂ¤testens 19.10.2012 unter Telefon 09153/92036-22, 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr Informationen unter www.kindergarten-schnaittach.de

Suchen ab Januar 2013 eine

Reinigungsfee auf Teilzeit fĂźr die Reinigung unserer BĂźrorĂ¤ume in Reichenschwand. Komplette Bewerbung an:

KIM GmbH Frau Claudia Wild Schlossweg 14 Âˇ 91244 Reichenschwand

VerspĂ¤tung ankĂźndigen VerspĂ¤ten sich BerufstĂ¤tige bei einem Termin, sollten sie ihren GeschĂ¤ftspartner darĂźber telefonisch informieren. â&#x20AC;&#x17E;Das ist hĂśflicher, als wenn man den anderen einfach warten lĂ¤sstâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Karriereberaterin Nadine Meyden aus Berlin. Denn dann kĂśnne der andere die Zeit nutzen und etwas erledigen. Habe der VerspĂ¤tete keine Handynummer des GeschĂ¤ftspartners, rufe er am besten an dem Ort an, an welchem man sich treffen wollte. War man etwa zum Mittagessen verabredet, kĂśnne man im Restaurant anrufen. mag

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) auf 400-Euro-Basis. Ihre Arbeitszeiten sind: Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 11.00 Uhr und Wochenende nach Bedarf. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 08374/2323-0 bewerbungen@lgg.net www.lgg.net

â&#x20AC;&#x17E;CafĂŠ Bauerâ&#x20AC;&#x153;

LKW-Fahrer fĂźr Nah- u. Fernverkehr (gemischt) gesucht. Tel. 01 74 / 3 23 97 25

fĂźr 3./4. November gesucht.

FĂźr unseren Kunden suchen wir

Reifenmonteur m/w

Produktionsmitarbeiter m/w

Tischler m/w

Kfz-Mechaniker Kfz-Mechatroniker m/w Marktplatz 15, 91207 Lauf Telefon 09123 / 99 07 73

7($09(567b5.81* *(68&+7

+DXVVHUYLFH XQG VR]LDOH 'LHQVWH )RUVWHU VXFKH 3XW]IUDX XQG

%Â URVDFKEHDUEHLWHU P Z

3Ă HJHKHOIHULQ

LP 9HUWULHEVLQQHQGLHQVW 9ROO]HLW

Â&#x2021; 6LH KDEHQ HLQH NDXIPlQQLVFKH $XVELOGXQJ XQG NHQQHQ VLFK SHUIHNW LQ :DUHQZLUWVFKDIWVV\VWHPHQ DXV" Â&#x2021; 6LH DUEHLWHQ JHUQH HLJHQLQLWLDWLY SUDJPDWLVFK XQG VHOEVWRUJDQLVLHUW" Â&#x2021; 6LH VLQG VHKU NRPPXQLNDWLY EHODVWEDU XQG HQJDJLHUW" Â&#x2021; 6LH VLQG HLQH VHUYLFH GLHQVWOHLVWXQJV XQG YHUWULHEVRULHQWLHUWH 'DQQ IUHXHQ ZLU XQV GDUDXI 6LH NHQQHQ ]X OHUQHQ

Hotelfachfrau/-mann in Teilzeit oder Vollzeit und

Putz-/SpĂźlfrau

auf 400-Euro-Basis Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung. Familie Bauer

Wir sind ein Textildienstleister bayernweit mit textiler Vollversorgung fĂźr die Bereiche Hotellerie und Seniorenzentren und suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Eintrittstermin zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in der Produktion

Technische/r Mitarbeiter/in (Vollzeit) Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berwachung der im Bereich Technik und Elektro durchgefĂźhrten Aufgaben an Produktions- und Industriewaschanlagen â&#x20AC;˘ Fehleranalyse und ProblemlĂśsung

im Pegnitztal-Einkaufs-Zentrum Happurger StraĂ&#x;e 17, 91224 Hohenstadt, Tel. 09154/911940

3HUV|QOLFKNHLW" Â&#x2021; 6LH EHVLW]HQ HLQ VLFKHUHV XQG YHUELQGOLFKHV $XIWUHWHQ"

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort: oder

ab 01.11.2012 auf 400 â&#x201A;Ź Basis fĂźr unser Objekt in Schnaittach gesucht. Di. ab 17.00 und Fr. ab 15.00 Uhr Kontakt: Frau Kraus Tel. 0170/4827170

Samstag: Ab 16 Jahre â&#x20AC;˘ Sonntag: Ab 18 Jahre Bitte melden Sie sich am Servicecenter mit Lohnsteuerkarte.

Hersbruck Martin-Luther-StraĂ&#x;e 16 neue moderne GĂ¤stezimmer Tel. 09151/81880 Âˇ Fax 8188-10 www.restaurant-cafe-bauer.de gasthof@restaurant-cafe-bauer.de

Restaurantfachfrau/-mann

Reinigungskraft m/w

Inventuraushilfen

%HL ,QWHUHVVH YHUHLQEDUHQ 6LH ELWWH WHOHIRQLVFK HLQHQ 9RUVWHOOXQJVWHUPLQ PLW )UDX .UHX]HU +DQG\ 1U

Gasthof-Restaurant

www.time-company.de

ab 1. November 2012

Stellenangebote finden Sie unter:

Der evangelische integrative Kindergarten â&#x20AC;&#x17E;die Archeâ&#x20AC;&#x153;, Simonshofer StraĂ&#x;e 59a, 91220 Schnaittach sucht

eine Erzieherin

LQ 7HLO]HLW YRUPLWWDJV QDFKPLWWDJV LP :HFKVHO

FĂźr ein Objekt in Hersbruck suchen wir

Die IT GmbH entwickelt und vertreibt SoftwareProdukte fĂźr den Bereich Elektroinstallation / GebĂ¤udesystemtechnik. Unsere Produkte werden hauptsĂ¤chlich von Elektroinstallateuren / Systemintegratoren eingesetzt. Wir suchen

1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH XQWHU ZZZ WKDOKHLPHU EDXHUQZXUVW GH MREDQJHERWH 6HQGHQ RGHU PDLOHQ 6LH ELWWH ,KUH %HZHUEXQJ XQWHU $QJDEH ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJ XQG GHV P|JOLFKHQ (LQVWHOOXQJVWHUPLQV DQ

Â&#x161; e ine Teilzeitkraft (20 Stunden) fĂźr den telefonischen HotlineSupport mit folgendem Profil: sicheres Auftreten, sehr gute Umgangsformen, gutes Englisch, Windows-Kenntnisse und Interesse an modernen Installationssystemen der Elektroinstallation, wie KNX/EIB und LON.

)UDX &RULQQD 'HXHUOHLQ 7KDOKHLPHU %DXHUQZXUVW 'HXHUOHLQ *PE+ Ä +RKH %LUNH *HEHUWVKRIHQ Ä VWHOOHQDQJHERWH#WKDOKHLPHU EDXHUQZXUVW GH

Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: IT GmbH, Personalabteilung, An der Kaufleite 12, 90562 Kalchreuth oder an: jobs@it-gmbh.de

PLW (UIDKUXQJ DXI Â˝ %DVLV RGHU VSlWHU DXI 7HLO]HLW QDFK 5Â FNHUVGRUI

Mitarbeiter

fĂźr Winterdienst und Reinigung auf 400-â&#x201A;Ź-Basis gesucht. Tel. 0151/27 53 14 85

Mitarbeiter/in fĂźr Systemgastronomie Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/in in Teilzeit fĂźr unsere KĂźche. Arbeitszeiten Mittwoch bis Sonntag. Spielorado Lauf, Tel. 0172/8Â 96Â 85Â 81

Ihr Profil: â&#x20AC;˘ Abgeschlossene technische Ausbildung â&#x20AC;˘ FlexibilitĂ¤t und Belastbarkeit in Stresssituationen â&#x20AC;˘ Gute Deutschkenntnisse â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein Klasse 3 â&#x20AC;˘ Teamgeist, selbststĂ¤ndiges Arbeiten, qualitĂ¤tsorientierte Einstellung und Arbeitsweise â&#x20AC;˘ SpaĂ&#x; an der Arbeit sowie ein starkes Interesse an neuen Technologien â&#x20AC;˘ Sehr gute OrganisationsfĂ¤higkeit und Verantwortungsbewusstsein Bitte senden Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen an bewerbung@fleischmannmietwaesche.de oder an

Fleischmann GmbH Textilmietservice

EichenhainstraĂ&#x;e 11 91217 Hersbruck Tel. 09151/8192-0

W iP- AK TUELL

SEITE 6

WocheimPegnitztal

Die

Martinaâ&#x20AC;&#x2DC;s Nagelstudio s &RENCH .EU -ODELLAGE s -ANIKĂ RE s 0ERMANENT ,ACK FĂ R .ATURNĂ&#x2039;GEL JETZT IN Uteâ&#x20AC;&#x2DC;s HaarstĂźbchen IN 3CHNAITTACH 4EL

Neue MinikĂśche gesucht

Kirchenvorstand wird gewĂ¤hlt

KAMINSANIERUNGEN

Ihr Fachbetrieb seit Ăźber 40 Jahren! â&#x20AC;˘ Kaminsanierungen, AufsĂ¤tze, Schamotte â&#x20AC;&#x201C; Edelstahl V4A-Rohre â&#x20AC;˘ Kamin-Mauerungen Ăźber Dach â&#x20AC;˘ KaminauĂ&#x;enanlagen â&#x20AC;&#x201C; Edelstahlrohre SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 7 91752 Bechhofen 09822/357 Âˇ Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 Âˇ Fax 605554

Praline Praline, ein Fall fĂźr jeden Geschmack.... Leonberger-SchĂ¤fer-Mix-HĂźndin, ca. 10 Jahre, 56 cm, kastriert. Wollen Sie wissen, wieso ich eigentlich Praline heiĂ&#x;e? Das ist ganz einfach: weil eine gute Praline fast jeder mag. Ich bin eine Ă¤uĂ&#x;erst liebenswerte, verschmuste HĂźndin mit sehr viel Lebensfreude. Mein aufgeschlossenes und nettes Wesen, mein Liebreiz sind einfach bestechend. Obwohl ich schon im Ladyalter bin, spiele ich noch gerne. Mit Kindern und Artgenossen komme ich gut klar und kann auch einige Stunden alleine bleiben. Einen guten Appetit sagt man mir nach, was ja keinesfalls ein Nachteil ist. Ă&#x2013;ffnen Sie Ihr Herz! In Kooperation mit dem VeterinĂ¤ramt beherbergen wir derzeit viele Katzen, die wir gerne in gute HĂ¤nde vermitteln. Wir benĂśtigen dringend jede Menge Katzenstreu. FĂźr Spenden diesbezĂźglich sind wir sehr dankbar. Abgabe ggf. beim Autohaus Opel-Baur in Lauf oder Hersbruck. Danke Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Telefon: 09151/82690 od. 0911/7849608 od. 09244/9823166 Spendenkonto: Sparkasse NĂźrnberg, BLZ 760 501 01, Kontonr.: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de

HERSBRUCK (kp) â&#x20AC;&#x201C; An die KochlĂśffel, fertig, los! Am 6. November startet die fĂźnfte Gruppe der Hersbrucker MinikĂśche â&#x20AC;&#x201C; mit leicht verĂ¤ndertem Rezept und einigen neuen Zutaten. Wer bei den kulinarischen Botschaftern der Citta slow mitmachen will und derzeit in eine dritte Klasse in Hersbruck oder Umgebung geht, kann sich noch bis zum 28. Oktober bewerben. MinikĂśche lernen in ihrer zweijĂ¤hrigen â&#x20AC;&#x17E;Ausbildungâ&#x20AC;&#x153; bei erfahrenen KĂźchenchefs nicht nur, wie sie schmackhafte Suppen, Braten oder Desserts zubereiten, sie lernen den ganzen Kreislauf von Lebensmitteln kennen - von der Ernte bis zur Verarbeitung. Deshalb stehen die Jungen und MĂ¤dchen am Herd, bĂźffeln LebensmittelTheorie, erstellen nach und nach ihr eigenes Rezeptheft, fahren in die KĂ¤serei oder organisieren und bekochen Grillfeste und andere Events. In den TĂśpfen landen dabei Ăźberwiegend Produkte des Vereins â&#x20AC;&#x17E;Heimat aufâ&#x20AC;&#x2122;m Tellerâ&#x20AC;&#x153; - also Erzeugnisse von Landwirten und Metzgern aus der Region. SchlieĂ&#x;lich sind die MinikĂśche

ein Slow City-Projekt. Schirmherr und Unternehmer Alexander Fackelmann gefĂ¤llt vor allem dieser regionale Ansatz. Die Ausbildung der MinikĂśche findet an ein bis zwei Dienstagen im Monat statt, jeweils von 14.30 bis 17.30 Uhr - wobei erstmals Theorie und Praxis an verschiedenen Tagen auf dem Stundenplan stehen. Die Organisatoren mĂśchten auch wieder die Eltern einbinden, etwa â&#x20AC;&#x17E;als Fahrdienst oder bei der Betreuung der Kinder bei den grĂśĂ&#x;eren Eventsâ&#x20AC;&#x153;, sagt Claudia Haeffner. Und: Die Kinder sollten bereits ein gewisses Interesse am Kochen und gesunder ErnĂ¤hrung mitbringen... Wer mitmachen will, schreibt bis Sonntag, 28. Oktober, eine E-Mail mit Name, Adresse, Geburtsdatum, Schule, Klasse, KleidergrĂśĂ&#x;e und einer kurzen BegrĂźndung, warum er/sie teilnehmen mĂśchte an team@ minikoeche-hersbruck.de. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt 150 Euro fĂźr beide Jahre.

ErzĂ¤hler haben neuen Vorsitzenden Zweck des Verbandes ist der Zusammenschluss der ErzĂ¤hlerinnen und ErzĂ¤hler - und zwar im gesamten deutschsprachigen Raum - und die Wahrnehmung ihrer Interessen sowie die FĂśrderung und Pflege der mĂźndlichen ErzĂ¤hlkunst.

TAUCHERSREUTH â&#x20AC;&#x201C; Der Tauchersreuther GeschichtenerzĂ¤hler Michl Zirk (Foto) ist 1. Vorsitzender des â&#x20AC;&#x17E;Verbands der ErzĂ¤hlerinnen und ErzĂ¤hlerâ&#x20AC;&#x153;. Dieser wurde Ende August auf dem ErzĂ¤hlertreffen in Berlin gegrĂźndet. Der Verband hat seinen Sitz in NĂźrnberg, als geografischer Mitte.

Um diese uralte Kunst wieder bekannter zu machen und ins Alltagsleben zu integrieren, sind eine Reihe von MaĂ&#x;nahmen geplant, so z.B. Workshops fĂźr alle Altersgruppen, um das ErzĂ¤hlen zu lernen, verstĂ¤rkte NachwuchsfĂśrderung, aber auch die kontinuierliche QualitĂ¤tssteigerung im freien mĂźndlichen ErzĂ¤hlen bzw. die Etablierung des freien mĂźndlichen ErzĂ¤hlens als eigenstĂ¤ndige Kunstform. Dem fĂźnfkĂśpfigen Vorstand gehĂśren auch Mitglieder aus Ă&#x2013;sterreich und der Schweiz an.

HERSBRUCK â&#x20AC;&#x201C; Am Sonntag, 21. Oktober, wird wieder der Kirchenvorstand gewĂ¤hlt. Nach sechs Jahren sind alle wahlberechtigten Jugendlichen, Frauen und MĂ¤nner dazu aufgerufen, mit ihrer Stimme Ăźber die Zusammensetzung ihrer Gemeindeleitung zu entscheiden. Die Kirchenvorstandswahlen 2012 stehen unter dem Motto: â&#x20AC;&#x17E;Ich glaub. Ich wĂ¤hl.â&#x20AC;&#x153; Der Kirchenvorstand ist Gemeindeleitung in vielfĂ¤ltiger Hinsicht: Er entscheidet Ăźber Gottesdienstzeiten, wirkt bei Pfarrstellenbesetzungen mit, kĂźmmert sich um die Finanzen der Gemeinde, um den Bauunterhalt der kirchlichen GebĂ¤ude und um vieles mehr.

In der Kirchengemeinde Hersbruck-Stadtkirche kann mit Wahlausweis oder Personalausweis von 8.30 Uhr bis 10 Uhr und nach dem Gottesdienst von 11 Uhr bis 18 Uhr im Nikolaus-Selnecker-Haus gewĂ¤hlt werden. Unter den 16 Kandidaten kĂśnnen bis zu acht Personen auf dem Stimmzettel ankreuzt werden, pro Person eine Stimme. In der Kirchengemeinde Hersbruck-Johanneskirche kann am Sonntag von 8 Uhr bis 9.45 Uhr und nach dem Gottesdienst von 11.15 bis 18 Uhr im kleinen Gemeinderaum in der Johanneskirche gewĂ¤hlt werden. Hier kĂśnnen unter 12 Kandidaten bis zu 8 Personen auf dem Stimmzettel ankreuzt werden.

Attraktive und gefragte Stadt Lauf â&#x20AC;&#x201C; WĂ¤hrend der Landkreis NĂźrnberger Land weiter schrumpft wĂ¤chst Lauf gesund weiter: 27.511 BĂźrgerinnen und BĂźrger mit Erst- und Zweitwohnsitz zĂ¤hlt derzeit das Rathaus. BĂźrgermeister Benedikt Bisping zeigt sich mit dieser Entwicklung, die nun schon im fĂźnften Jahr anhĂ¤lt, â&#x20AC;&#x17E;Ă¤uĂ&#x;erst zufriedenâ&#x20AC;&#x153;. Lauf sei eine attraktive und gefragte Stadt, da deutlich mehr ZuzĂźge bei gleichzeitig geringeren WegzĂźgen zu verzeichnen sind. So gab es im Zeitraum Januar bis Ende September 2012 1.033 ZuzĂźge (plus 11 Prozent zum gleichen Vorjahreszeitraum) aber gleichzeitig nur 863 WegzĂźge (minus 3,5 Prozent; vor zwei Jahren lag die Einwohnerzahl bei 27.132). FĂźr BĂźrgermeister Benedikt Bisping trĂ¤gt die â&#x20AC;&#x17E;vielfĂ¤ltige Standortpolitik erste FrĂźchteâ&#x20AC;&#x153;. In GesprĂ¤chen mit NeubĂźrgern werden die attraktiven und ausreichenden Kinderkrippen- und Kita-PlĂ¤tze mit Ăźberdurchschnittlichem PersonalbetreuungsschlĂźssel, vielfĂ¤ltige Schulangebote, interessante und vielfĂ¤ltige ArbeitsplĂ¤tze sowie die neu gebauten Wohnungen und HĂ¤user im Rahmen der Nachverdichtung genannt. Aber auch die sogenannten weichen

Standortfaktoren, wie der Ausbau der Kulturangebote und die gute Infrastruktur, werden hier angebracht. Einen weiteren Schub erhofft sich Benedikt Bisping im nĂ¤chsten Jahr, wenn das neue Senioren- und Pflegeheim der GlockengieĂ&#x;erstiftung mit einem vergrĂśĂ&#x;erten Angebot erĂśffnet wird. â&#x20AC;&#x17E;FĂźr Senioren haben wir noch groĂ&#x;e Potenziale.â&#x20AC;&#x153; GenerationsĂźbergreifende Angebote gelte es noch weiter auszubauen. AuĂ&#x;erdem werde der Mietenspiegel im Rahmen der sozialen Stadtentwicklung wichtige Aussagen treffen, in welchen Bereichen des Laufer Wohnungsmarktes Verbesserungen und Erweiterungen umzusetzen sind. www.lauf.de

WocheimPegnitztal

Die

W iP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 7

Kinderecke Murmel-Spiel Alle Kinder bekommen die gleiche Anzahl an Murmeln. Aufgestellt wird sich in einem Kreis, auf einem Teppich oder glatten Boden. Dann schnicken Jungen und Mädchen in Richtung Mitte los, der Reihe nach selbstverständlich. Wer eine oder mehrere Murmeln trifft, darf seine Beute einschließlich der eigenen Murmel behalten.

Lösung: KROKUS (weier: LILIE, ROSE, VEILCHEN)

Jeder Buchstabe in den Ecken ist der Anfang für ein Wort. Wenn man immer den richtigen Anschlussbuchstaben findet, erhält man vier Blumennamen. Welche davon blüht im Frühjahr als erste?

Zum Ausmalen

Es ist wieder Musical-Zeit! RÖTHENBACH – Nach den großen Erfolgen und bundesweiten Prämierungen der beiden Musicalprojekte „Footloose“ (2008) und „Romeo und Julia“ (2010) der Geschwister-SchollMittelschule kommt nun mit „Alice – Rückkehr ins Wunderland“ eine neue eigene Inszenierung in die KarlDiehl-Halle. Premiere ist am Freitag, 19. Oktober, um 20 Uhr, weitere Vorstellungen finden am Dienstag, 24. Oktober, und Mittwoch, 25. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr statt. Der Klassiker von Lewis Carroll – zuletzt in der Verfilmung von Tim Burton mit Johny Depp als Hutmacher - soll in diesem Stil in einer phantastischen und modernen Fassung als zeitgemäßes Märchen für Jugendliche und Erwachsene umgesetzt werden. Alice wird zu einer modernen Heldin, die sich für die Idee einer globalen Gesellschaft einsetzt. Ihr Weg ist lang: Erst durch ihre „Rückkehr ins Wunderland“ und der damit verbundenen Aufgaben und Anforderun-

gen wird sie zu der selbstbewussten und starken Persönlichkeit, der es dann gelingt, sich auch in der wirklichen Welt durchzusetzen und mutig gegen Ausgrenzung, Diskriminierung und Mobbing einzuschreiten.

Im Bild ist das Schauspielensemble mit den bekannten Figuren Rote Königin, Roter Ritter, weiße Königin, Hase Tweedle Dee, Tweedle Dum, Alice, Hutmacher, Grinsekatze, Hund, Maus und Blume zu sehen.

Die Zuschauer erleben Alice und alle bekannten Figuren des Originals in einem bunten rockigen und aktionsgeladenen neuen Musical mit tollen Kostümen, fetzigen Tänzen, spannenden und rührenden Szenen und mitreißenden Songs.

Karten gibt es im Sekretariat der Geschwister-Scholl-Mittelschule (0911/5706460), im Kulturamt der Stadt Röthenbach im Rathaus (09119575121) und der Sparkasse Nürnberg Zweigstelle Röthenbach (0911230302).

DDR: Kein Thema BERLIN – Die Schauspielerin Stephanie Stumph (28, „Der Turm“) verbindet mit der DDR kein besonderes Lebensgefühl mehr. „Ich kenne natürlich vieles aus Büchern, Filmen, Ausstellungen und Erzählungen“, sagte die Dresdnerin der Zeitschrift „SuperIllu“. Auch an Trabi, Wartburg und Co. könne sie sich erinnern. Die DDR sei für sie jedoch kein Thema mehr. „Ich selbst sehe alles gesamtdeutsch.“ Stumph ist die Tochter des ostdeutschen Kabarettisten und Schauspielers Wolfgang Stumph („Stubbe - von Fall zu Fall“). mag

„Jetzt reden wir“

Auch die Kinder melden sich bei den Bürgerversammlungen im Oktober zu Wort. Foto: Hiller

LAUF – Auch die jungen Lauferinnen und Laufer sind gefragt, wenn es darum geht, das Leben in ihrer Stadt mitzugestalten. So können sie bei der ersten Bürgerversammlung für Kinder am Montag, 22. Oktober, um 16 Uhr im Industriemuseum äußern, was ihnen an der Pegnitzstadt gefällt und was man ihrer Meinung nach noch besser machen könnte.

bieten, sich über verschiedene Themen zu informieren und sich mit ihren Anregungen und Ideen selbst zu Wort zu melden“, so Bürgermeister Benedikt Bisping, der sich auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer freut.

Herzlich eingeladen sind Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren, die in Lauf und den Ortsteilen wohnen und an diesem „Wir haben in Lauf ein Nachmittag mit dem offenes Ohr für die Anlie- Bürgermeister diskutieren gen der jungen Generation und mehr über das aktuelle und möchten ihr in einer Geschehen in der Pegnitzeigenen Bürgerversamm- stadt erfahren wollen. lung nun die Möglichkeit

W iP-RATGEBER

SEITE 8

Ihr Horoskop für diese Woche

21.03.-20.04.

Widder – Ihr Misstrauen könnte berechtigt sein, sollte aber nur vorsichtig geäußert werden, denn sonst geraten Dinge ins Rollen, die sich zu einer Lawine entwickeln könnten. Sie sollten darauf achten, nicht für Zwecke eingespannt zu werden, die anderen nutzen.

21.04.-20.05.

Stier – Der Versuch, Sie nur mit schönen Worten und einem netten Lächeln zu überzeugen, wird sicherlich fehlschlagen, denn in dieser Situation verlangen Sie nach Fakten und Hinweisen. Hören Sie also genau hin und vertrauen dabei auch auf Ihre Intuition!

21.05.-21.06.

Zwilling – Stellenweise sollten Sie schon mehr tun, als sich nur auf Ihr Glück zu verlassen, denn das könnte Sie diesmal im Stich lassen. Machen Sie sich daher auf Unstimmigkeiten gefasst. Mit ein paar klaren Worten könnte sich aber alles in Wohlgefallen auﬂösen!

22.06.-22.07.

Krebs – Auch wenn ein Angebot im ersten Moment nicht optimal erscheint, eignet sich diese Gelegenheit als Sprungbrett allemal. Versuchen Sie es also und wagen den Schritt ins Ungewisse. Dabei sollten Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren!

23.07.-23.08.

Löwe – Lassen Sie sich bei Ihrer Arbeit nicht zu oft über die Schulter schauen, denn diese Art von Kontrolle könnte Ihren eigenen Bereich einschränken. Geben Sie Auskunft, wenn man Sie fragt, verraten Sie aber nicht mehr, als unbedingt notwendig ist.

24.08.-23.09.

Jungfrau – Sie können mit Worten zaubern und damit Ihr Umfeld stark beeinﬂussen. Doch sollten Sie diese Art von Talent nicht allzu oft ausnutzen, denn dann verliert es seine Wirkung. Vielleicht könnte es aber helfen, eine kleine Streitigkeit schon im Keim zu ersticken.

24.09.-23.10.

Waage – Sie werden bemerken, dass Ihr Gefühl Sie nicht getäuscht hat, denn alles läuft so, wie Sie es sich gewünscht hatten. Keine Missverständnisse, besser kann es nicht laufen und doch sind Sie nicht mit allem einverstanden. Sagen Sie, was sich noch verändern sollte!

24.10.-22.11.

Skorpion – Schon eine kleine Umstellung kann bewirken, dass alles ein wenig besser und damit auch leichter läuft. Ihre Lockerheit dürfte dabei Ihre größte Stärke sein. Doch die nächsten Schritte werden einiges mehr an Kraft und Zuversicht erfordern!

23.11.-21.12.

Schütze – Ihr Einﬂuss auf andere Personen wird mit jedem erfolgreichen Schritt wachsen und damit auch Ihr Selbstbewusstsein steigern. Versuchen Sie sich also ruhig weiter durchzusetzen, denn jetzt sind Sie an der Reihe. Versuchen Sie die anderen aber nicht zu verärgern!

22.12.-20.01.

Steinbock – Die Tür zum Erfolg steht Ihnen offen! Sie sollten sie nicht alleine durchschreiten, auch andere Menschen in Ihrem Umfeld haben das gute Recht, Sie bei diesem Schritt zu begleiten. Nutzen Sie Ihre Ellenbogen nur, wenn keine andere Möglichkeit in Sicht ist.

21.01.-19.02.

Wassermann – Ihnen wird in dieser Situation nicht nur ein Wunsch erfüllt, sondern gleich ein ganzes Bündel. Nutzen Sie diese gute Gelegenheit, denn diese Phase könnte auch bald wieder vorbei sein und dann müssen Sie von den Erinnerungen leben.

20.02.-20.03.

Fische – Bringen Sie mehr Ordnung in Ihre Gedanken, denn nur dann können Sie auch eine klare Entscheidung treffen. Vor allem sollten Sie nicht den Weg einschlagen, der dem allgemeinen Trend entspricht. Hören Sie auf Ihr Bauchgefühl!

WocheimPegnitztal

Die

Tanken und trockenlegen Wenn im Frühjahr die ersten Sonnenstrahlen den Winter beenden, wollen viele Motorradfahrer gleich in die Saison starten. Damit das ohne unerwartete Zwischenfälle klappt, müssen sich Biker etwas Arbeit machen und ihre Maschine richtig einmotten. Den Anfang macht dabei eine gründliche Reinigung. Denn so setzt das Fahrzeug in der Winterpause keinen Rost an, erklärt Michael Lenzen vom Bundesverband der Motorradfahrer (BVDM). Beim Umgang mit dem Hochdruckreiniger ist aber Vorsicht geboten, sagt der Experte: „Den Wasserstrahl immer mit genügend Abstand auf die Maschine richten und auf keinen Fall direkt auf die Radlager.“ Auch elektrische Bauteile vertragen keine Hochdruckwäsche. Auf die Wäsche folgt das Konservieren: Lackierte und verchromte Teile sollten mit Fahrzeugpolitur und Wachs behandelt werden. Eine Reinigung und frisches Fett verlängern die Lebensdauer der Kette. Lackschäden sollten gesäubert und mit einem Lackstift ausgebessert werden. Sonst bieten sie Rost einen idealen Nährboden. Spezielle Pflegemittel halten Gummi- und Kunststoffteile geschmeidig.

Zum Technik-Check: Die Kontrolle der Füllstände von Öl, Wasser und Bremsflüssigkeit ist schnell erledigt. Die Batterie sollte ausgebaut, frostgeschützt aufbewahrt und gelegentlich nachgeladen werden. Wer ein Motorrad mit Blechtank vor der Winterpause randvoll mit Sprit befüllt, verhindert Korrosion an der Innenwand. Plastiktanks sollten dagegen möglichst leer sein, weil Kraftstoffbestandteile durch den Kunststoff entweichen können. Idealerweise überwintern Motorräder aufgebockt in einer trockenen und gut belüfteten Garage. Fahrzeuge mit Saisonkennzeichen müssen auf einem Privatgrundstück stehen, solange sie durch die Saisonbeschränkung abgemeldet sind. Das betrifft nach Angaben des Kraftfahrt-Bundesamts rund ein Viertel der 3,9 Millionen in Deutschland zugelassenen Motorräder.

aus den Lüftungen entfernen. Dann den Kopfschutz trocknen lassen und möglichst mit einem Stoffüberzug vor Staub schützen. Damit Bekleidung aus Glattleder bis zum nächsten Frühjahr geschmeidig bleibt, empfiehlt ADACMotorradexperte Ruprecht Müller, Schmutz mit Kernseife und einem feuchten Schwamm behutsam zu entfernen. Danach die trockenen Nach dem Einmotten des MotorOberflächen mit Imprägnierspray rads ist die Schutzausrüstung an der einsprühen und dann mit Fett oder Reihe: den Helm mit milder Seimag Lederöl einreiben. fenlauge abwaschen, Fliegenreste Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 17.10.

Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mi., 20 bis Do., 8.30 Uhr Neuhaus Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156-1300 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Schnaittach Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mi., 20 bis Do., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661102299 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag. 18.10.

Hersbruck Markt-Apotheke, Oberer Markt 16, Tel. 09151/7400 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hof-

gartenstr. 4, Tel. 09661-4240 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 19.10.

Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Röthenbach Igel-Apotheke, Feldgasse 2, Tel. 0911/5705033 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 20./21.10.

Auerbach Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09643-1244 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 So, 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr

Schnaittach Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 So., 20 bis Mo., 8.30 Uhr Schwaig Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 So., 20 bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Kronen-Apotheke, Rosenberger Str. 12, Tel. 09661/4855 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 22.10.

Lauf Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1, Tel. 09123/2434 Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, Tel. 09661/2300 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 23.10.

Neukirchen b. SulzbachRosenberg Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663-562 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Di., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr-Mo 18 - 8 Uhr, Mit/Feiertag 12-22 Uhr Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi ﬁndet keine Sprechstunde statt. Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

W iP-KONTAK TSEITE

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 9

Anrufen & Verlieben So antworten Sie auf eine Anzeige: Notieren Sie sich die Tele-Chiffre-Nummer. Die Tele-Chiffre-Nummer finden Sie fettgedruckt am Ende der Anzeige. Wählen Sie nun die Telefonnummer:

0900 – 335 600 30* (*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min. DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH)

Geben Sie einfach (nach der freundlichen Aufforderung) auf der Tastatur Ihres Telefons die Tele-ChiffreNummer der gewünschten Anzeige ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der #-Rautetaste (Taste rechts neben Kein Inserat gefunden, das zu Ihnen passt? der 0). Jetzt werden Sie auch schon direkt mit dem Inserenten verbunden. Rufen Sie außerhalb der in der Anzeige angegebenen Zeiten Kein Problem; rufen Sie einfach die 0900 - 335 600 30*an und lassen sich mit dem Flirtpool verbinden. Unsere freundlichen Mitarbeiteran, können Sie eine Nachricht auf der Mailbox (virtueller Anrufbeant- innen finden unter über 30.000 Inserenten Ihren Wunschpartner und verbinden Sie sofort. Einfach anrufen und glücklich werden! worter) hinterlassen. (*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min.DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH) Millionär und Gentleman? Attraktive, intelligente, schlanke, 45jährige Blondine, möchte auf die luxuriöse Sonnenseite des Lebens Attr. Sie, 60/168/68 kg, möchte wieder Schmetter- ent - verführt werden. Manchmal werden linge im Bauch spüren. Suche Partner ab 1,78 mit Wünsche wahr . Tägl. von 16:00 bis 22:00 Herz, Hirn, Humor, gerne Raucher, zum Lieben, Telechiffre: 38072 Lachen, Glücklich sein. Tägl. von 12:00 bis 22:00 Telechiffre: 38277 Jung gebliebene, tageslichttaugliche Sie, 46/168/70 hat den Krieg der Geschlechter entIch, 58 J., tageslichttauglich, treu und zuverlässig, gültig satt. Wenn es Dir ähnlich ergeht, würde ich mag Kultur, Natur, Tiere, Reisen, Tagesausflüge mich freuen, Dich kennen zu lernen. Bin nicht an und gemütliche Fernsehabende. Suche einen Abenteuern interessiert!!!! Tägl. von 09:00 bis 22:00 Freund und Lebenspartner mit gutem Charakter, Telechiffre: 38068 verlässlich, nett und respektvoll, NR, NT, mit gleichen Interessen, für gute und schlechte Zeiten. Attraktive, liebev. Sie, 54/163/69, sucht Dich für eine liebevl, respektv. u. harmonische Beziehung. Tägl. von 17:00 bis 21:00 Telechiffre: 38251 Bin vielseitig interessiert, treu u. zuverlässig, liebe Ich, 57J./1,80m, suche einen Partner zwischen die Natur, und wenn es funkt, vielleicht Dich. Tägl. 55-56J. zur gemeinsamen Freizeitgestaltung und von 12:00 bis 20:00 Telechiffre: 38065 alles, was Spaß macht. Tägl. von 08:00 bis 20:00 Deckel gesucht! Du bis Bj. 64 - 68, Krebs oder Telechiffre: 38217 Waage, ca. 1.80m groß, ohne Bierbauch, tierIch suche einen Mann für eine feste Beziehung. lieb und unkompliziert? Dann bin ich, schlanke, Ich habe ein Kind, bin 32 Jahre alt und verwitwet. hübsche Lebenskünstlerin, 40/1.67m, ohne Kids, Ich bin Afrikanerin. Tägl. von 17:00 bis 20:00 langes, braunes Haar, NR, humorvoll und treu vielleicht die Richtige! Tägl. von 13:00 bis 16:00 Telechiffre: 38183 Telechiffre: 38034 Hallo, ich suche einen netten Mann zum Kennen lernen, zw. 48-58 J., bin selbst 49 Jahre alt, 162 cm, NR. Kein Abenteuer. Tägl. von 11:00 bis 22:00 Telechiffre: 38175

Sie sucht Ihn

Bin mittleren Alters, blond, weibliche Figur, u. suche Dich, mein Prinz, der mich aus dem Schlaf wachküsst. Bin sehr treu, ehrliche Haut, lache gerne, Reisen macht mir auch Spaß, bin auch häuslich, wandere viel. Ruf mich bitte an. Tägl. von 17:00 bis 23:00 Telechiffre: 38135 Su. Mann ab 60 für gute u. schl. Zeiten. Bin 60, attrakt. Auss. nicht wichtig, aber dass meine Attraktive Singles aus Liebe, Treue u. Ehrlichk. bei Dir gut aufgehoben Ihrer Region warten ist. Ich bin einsam, nicht ortsgeb. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zu wünschen? auf Ihren Anruf! Lassen Sie sich von meiner Lebensfreude anstecken u. rufen an. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Nette Sie, 59, sucht attraktiven Herrn mit Herz. Treue u. Ehrlichkeit sind mir sehr wichtig, sowie Telechiffre: 38128 auch eine ernsth. Partnerschaft. Du solltest groß, Man kann die Zeit nicht aufhalten, aber für die schlank u. lustig sein. Tägl. von 12:00 bis 24:00 Liebe bleibt sie manchmal stehen. Ich, 60, attraktiv, Telechiffre: 38063 treu, NR/NT, liebe d. Natur, bin nicht ortsgeb. Suche Mann für immer, einen Mann mit Herzenswärme, für Ich, 28, suche einen liebevollen Mann, nett und normales Leben u. respektvolle Partnerschaft. Bitte respektvoll, für feste Beziehung (29-40 Jahre alt). zögern Sie nicht mit Ihrem Anruf. Tägl. von 10:00 bis Tägl. von 21:00 bis 24:00 Telechiffre: 38085 22:00 Telechiffre: 38127 Ich suche einen Partner, einen guten, netten Ich bin 64 Jahre, verwitwet und suche einen net- Mann, der ordentlich ist, 55-62 J., für eine ten, lieben Herrn zw. 60-65 Jahre, bitte NT u. NR. gemeinsame Zukunft. Tägl. von 20:00 bis 24:00 Er sollte mobil sein. Ich arbeite gerne in meinem Telechiffre: 38047 Garten und koche gerne. Tägl. von 15:00 bis 22:00 Junge 60erin, hübsch, sensibel, romantisch, Telechiffre: 38094 weltoffen, aufgeschlossen. Sucht verzweifelt nach Ich, 32/161/59, seit 15 J. in D, allein erzieh. Mutter Freund oder Lebenspartner für immer. Größe 1,70 e. 3j. Sohnes, su. einen treuen, gepflegten u. finan- m, 50 kg. Nur Skorpionmann, Krebs- oder Fischeziell unabhängigen Mann bis 40 J. Tägl. von 20:00 mann. Tägl. von 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 38046 bis 22:00 Telechiffre: 38088 Humorv., attrakt., 39jähr. Sie, 1,70 groß, weibl. Nette, liebe u. attraktive dunkelhäutige Frau Figur, sucht die große Liebe. Ich wünsche mir einen sucht netten attraktiven Mann, gescheit, m. humorv., treuen, weltoffenen, verläßlichen Partner. Niveau u. Charakter, 35-50 J. alt. Für Partner- Wenn Du ein NR bist, größer als ich u. offen für schaft, Romanze, Begleiter u.mehr. Ich freue eine neue, langfristige Beziehung, dann laß uns mich auf euch... Tägl. von 18:00 bis 24:00 doch mal telefonieren. Tägl. von 18:00 bis 21:00 Telechiffre: 38041 Telechiffre: 38079

Normale Frau, 37, schlank, intelligent, fleißig, mit Kind, 6 J., suche treuen, berufstätigen, gern großen Ihn, bodenständig, NT, sportlich. Tägl. von 17:00 bis Hallo Unbekannte, möchte wieder zu zweit sein 23:00 Telechiffre: 38038 und suche deshalb Dich, eine unkomplizierte Frau Allein und einsam! Suche lieben Partner bis 65! mit dem Herz am rechten Fleck. Wenn Du 40-60 Bin Rentnerin und möchte mich nochmal verlieben J., schlank u. bindunsfähig u. willig bist, ruf an. Bin können. Alles Weitere dann mündlich! Tägl. von 51 J. - 170 cm - 75 kg. Tägl. von 18:00 bis 24:00 Telechiffre: 38264 17:00 bis 23:00 Telechiffre: 38036

Er sucht Sie

Jung gebliebene Dame, 74/170 hat es satt, alleine zu sein. Suche daher auf diesem Wege einen ehrlichen, treuen, gepflegten Herren bis 80J., kein Abenteuer. Tägl. von 09:00 bis 22:00 Telechiffre: 38018 Zu zweit macht es einfach mehr Spaß. Habe das Alleinssein satt und suche daher auf diesem Wege einen netten Mann. Du solltest treu, ehrlich und zuverlässig sein. Bin selbst 55J., habe eine normale Figur. Bitte nur ehrliche Anrufe. Tägl. von 08:00 bis 21:00 Telechiffre: 38009

per Fax: 0180

Beamter, 33/178/82, NR, sportlich, zuverlässig, bodenständig, einfühlsam, sucht eine ebensolche Frau ohne Kind und Kinderwunsch für eine liebevolle Beziehung. Tägl. von 12:00 bis 22:00 Telechiffre: 38252

Italiener, Ende 40, schlank, sportlich, 1,76 m, sucht eine nette Frau für die gemeinsame Zukunft. Du Freche, humorvolle Maus, 43 Jahre alt, sucht für solltest zwischen 37 und 45 J. alt sein. Tägl. von die Zukunft einen lieben Mann, im Alter ca. zwi- 17:00 bis 24:00 Telechiffre: 38249 schen 38 und 43, NR/NT. Tägl. von 19:00 bis 21:00 Neue Lebenspfade entdecken! Einfühlsamer, Telechiffre: 38007 das Leben kennender, sportlicher Gentleman m. Ich, 44 Jahre, weibliche Figur, suche einen Partner, ausgepr. dominanter Lebenskultur, will spürende, Nichtraucher und Nichttrinker, zum Aufbau einer lebendige, sehr anpassungswillige Sie für kreative gemeinsamen Zukunft. Er sollte bodenständig, treu Beziehung kennen lernen. Tägl. von 18:00 bis 23:00 und vertrauenswürdig sein. Tägl. von 16:00 bis 20:00 Telechiffre: 38246 Telechiffre: 38004 Gut auss. Er, 55/180/72, Geschäftsmann, sehr Jung gebliebene, attraktive, vorzeigbare Wit- erfolgr., vermögend, su. hübsche Partnerin. Du we, 68Jahre/165cm groß, sucht einen Partner solltest ca. 50 J. alt sein, mollige Figur u. große mit Niveau bis ca. 70J. Zu zweit ist das Leben Oberweite! Ich möchte mit Dir eine dauerhafte u. doch viel schöner. Tägl. von 17:00 bis 21:00 ernst gemeinte Beziehung aufbauen. Ich bin sehr Telechiffre: 38000 zärtl., ehrl. u. treu. Bitte melde Dich. Tägl. von 08:00 bis 23:00 Telechiffre: 38243 61/1,65/60, Wtwe. o. K. + Anhang sucht netten Herrn bis ca. 65! Für alles Schöne u. Interessante Junger 50er, zurückhaltend u. nett, 1,88 m gr., zu zweit! Fin. unabhängig + mobil, bin gerne im sucht nette Sie ab 45 fürs Leben. Zu zweit ist vieles PKW unterw. Freue mich auf Ihre Antwort! Tierlieb. einfacher. Bin noch Raucher. Getrennt wohnen, gemeinsam erleben. Tägl. von 19:00 bis 23:00 Tägl. von 10:00 bis 20:00 Telechiffre: 37948 Telechiffre: 38237 Gemeinsam einen Neuanfang wagen. Witwe o. Anh., attr., vielseitig interessiert, 62/164, Interessanter, s. gut auss. Mann, 45/180, schlank, norm. Figur, eine sehr gute Hausfrau, mobil, schw. Haare, gut situiert, humorv., sympath., m. NR, ohne große Ansprüche, angen. Äußeres, Gefühl, Herz u. Charme, wünscht sich liebev. Bez. finanz. unabh., wünscht sich einen großen m. Reden, Kuscheln, Lachen mit natürlicher Sie, Partner pass. Alters. Tägl. von 09:00 bis 20:00 gern mit sehr fraul. Figur, viel OW o. Po! Wünschst Telechiffre: 37939 Du Dir auch e. Bez. m. Gefühl u. Zukunft? Tägl. von 06:00 bis 24:00 Telechiffre: 38234 Liebenswerte, etw. schüchterne -50j.,163 cm große, nette blonde Sie su. Ihn bis 55, der auch Netter Er, 53 J., 176cm, schlank, sucht liebe Sie bis kulturint. u. etw. sportl. ist, etw. auf Zack ist, keine ca. 50J. für Freizeit, gemeinsame Unternehmungen billige Nummer sucht, mit ihm über alles reden kann u. evtl. mehr. Freu mich auf Deinen Anruf! Tägl. von u. die Zärtlichkeiten nicht vergessen hat, für Gebor- 17:00 bis 20:00 Telechiffre: 38224 genheit, kein Sauertopf, einfühlsam. Tägl. von 10:30 bis 23:00 Telechiffre: 37932 Gemeinsam durchs Leben, das ist mein Wunsch. Bin 72/176/NR, fit und mobil. Mag Tanzen, Tiere und Sympathische Witwe, 69, blond, sucht nach Camping. Suche eine nette, liebevolle Partnerin für schwerem Schicksalsschlag einen ehrlichen, treuen den Rest des Lebens. Tägl. von 19:00 bis 24:00 Partner, der auch nicht gerne alleine ist. Tägl. von Telechiffre: 38194 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 37930 Möchte wieder das Kribbeln im Bauch spüren, Bin 67/1.60, Witwe, frauliche Rundungen, darum suche ich auf diesem Weg eine treue und ortsgebunden u. suche einen netten Partner, nette Partnerin zum Reden, Lachen und Spaß wenn möglich handwerklich geschickt. Mei- miteinander haben, bin 56 Jahre, 1,71 m, fahre gern ne Hobbys sind Rad fahren, Nähen, Garten Fahrrad, Tanzen und möchte mit dir gerne im Monu.Handarbeiten.Tägl. von 08:00 bis 22:00 denschein spazieren gehen. Bitte trau dich. Tägl. Telechiffre: 37929 von 17:30 bis 22:30 Telechiffre: 38045

So können Sie eine kostenlose Anzeige aufgeben: telefonisch (24-Std. täglich): 0180

Mann mittleren Alters sucht Partnerin, ca. von 30-50 J., für allgem. Tanzkurs. Event. auch mehr. Freue mich auf Antwort. Tägl. von 21:00 bis 22:00 Telechiffre: 38257

– 500 62 69**

Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Ich bin 40 Jahre alt und suche eine feste Beziehung. Ich mag Tiere gern und bin ein spontaner Typ. Kinder wären kein Problem, habe selber einen Sohn. Suche eine mollige Frau mit großer Oberweite. Tägl. von 10:00 bis 23:00 Telechiffre: 38149

Du suchst einen charmanten, romantischen, einfallsreichen und fantasievollen Mann? Du bist eine naturverbundene, einfühlsame, gefühlvolle und zärtliche Frau, auch mit Interesse an Wandern, Radeln und Schwimmen? Dann möchte ich, Michael, 44/174/80, NR, Dich für eine feste Er, 46 Jahre, 178 cm groß, sucht Sie für feste Beziehung kennenlernen. Tägl. von 08:00 bis 22:00 Partnerschaft. Ehrlichkeit und Treue erwünscht. Telechiffre: 37985 Kein Abenteuer! Hobbys: Alles, was zu zweit Spaß macht. Tägl. von 18:00 bis 20:00 Sympath., sportl. junger Mann, 38+, su. für sein Telechiffre: 38144 Herz liebev. Sie. Bin 1,88 groß, auch handwerkl. beg., su. meine Traumfrau, die mit mir alles teilt, Wo ist die Frau, die den letzten Abschnitt des etw. bequem, aber sehr spontan, gern Ausflüge, bin Lebens nicht alleine verbringen möchte. Er, finanz. abges., f. alles, was zu zweit Spaß macht 53/188/90, möchte diese Zeit mit dir teilen. Kann dir im Lebensabschnitt. Tägl. von 08:00 bis 22:00 nicht viel bieten, aber das Wertvollste: Zeit für dich. Telechiffre: 38040 Kein Auto, aber Führerschein. Tägl. von 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 38138 Das Leben spüren! Herr, sportlich-vital, romant., mit ausgepr., dominantem Profil, freut sich auf sehr Hallo, ich, Jungfrau, bin 55 Jahre, suche eine Frau, anpassungswill. Dame (gerne älter) für nicht alltägl. Alter 40-50 Jahre. Ich bin 170 cm groß, wiege 70 Beziehung. Ich bin 52/186 u. erwarte Deinen Anruf. kg, bin mobil. Habe eine große Wohnung u. liebe Tägl. von 20:00 bis 23:00 Telechiffre: 38039 die Natur. Habe auch einen Campingplatz. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38103 Er, 60J./1,70m, mittelschlank sucht Sie ab 50J. für eine feste Beziehung und kein Abenteuer! Freue Er, 26/168 cm groß, schwarze Haare, blaue Augen, mich auf Deinen Anruf! Tägl. von 09:00 bis 21:00 suche Sie für gemeinsame Stunden, feste Bezie- Telechiffre: 38037 hung. Sie sollte zwischen 22-30 Jahre sein. Nur ernst gemeinte Anrufe. Sie kann auch mollig sein. Tägl. von 06:00 bis 22:00 Telechiffre: 38087 Ich, 46, jung gebl. Mann, spontan, suche Frau zw. 30-45 mit weiblicher Figur für eine Beziehung. Tägl. von 10:00 bis 23:00 Telechiffre: 38077 Attr., gebildeter Er, Arzt i. R., 1,89, 65, ungeb., su. schl. Partnerin, 50-60, für Zärtlichkeit, Sex, Freizeitgestaltung u. alles, was Spaß macht. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38062

Freizeitpartner

Du musst Dein Glück nicht mehr suchen, Du musste es nur anrufen! Er, 50/170 cm/73 kg, NR, zuverlässig, ehrl., treu und sehr zärtlich, wartet Ich bin 72 Jahre jung und suche einen Freund, der auf Deinen Anruf. Tägl. von 18:00 bis 21:00 lustig und vielseitig interessiert ist. Ich gehe gerne Telechiffre: 38061 ins Kino oder Theater, mache gerne Städtereisen, aber ohne Partner macht nichts so viel Spaß. Bin Sehr zärtl., liebev. Wwer, 59/176/82, Frührent- 160 cm groß und lustig. Tägl. von 09:00 bis 20:00 ner, gut sit., attr.,su. sehr weibl. NRin (XL+) Telechiffre: 38272 Gern auch jünger od. Ausländerin. Bitte Tel.-Nr. ber. halten, rufe garant. zurück. Bei Zuneigung Wir suchen 2x Sie, die gerne mit uns die Freizeit auch Heirat möglich. Tägl. von 10:00 bis 22:00 verbringen möchten (oder evtl. mehr??). HandwerkTelechiffre: 38052 lich, ca. 56 J., 169,5 cm groß - kräftig gebaut zum Anpacken, hat Probleme mit d. Frau; friedlicher Fisch, 68/180/76, sucht kein Aquarium, sondern Typ; reißt gerne Witze. Tägl. von 08:30 bis 22:30 Dich, +/-60, evtl. blond, mit Interesse für Kunst, Telechiffre: 38235 Kultur, Wandern, Radl fahren, Reisen. Bei gleichen Interessen melde Dich gern. Tägl. von 08:00 bis Sie, sucht eine Freundin für Freizeit, die mit mir die 20:00 Telechiffre: 38049 gleichen Hobbys teilt, gehe gerne tanzen, reise gerne ans Meer, wandere viel, bin lebenslustig, ehrlich, Netter Er, 60, NR, 1,73/77, sportlich, sucht hilfsbereit, hasse Lügen, koche gerne. Ruf mich bitschlanke Sie zw. ca. 50 und 62 J. für gemeinsame te an. Tägl. von 10:00 bis 23:00 Telechiffre: 38137 Unternehmungen in der Natur, Musik. Kultur, Reisen und für eine feste Bindung. Ich freue Bin 52 J., Fisch, lustige u. ehrliche Frau, tanze mich auf Deinen Anruf! Tägl. von 18:00 bis 22:00 gerne, reise u. unterhalte mich gerne über Gott u. Telechiffre: 38010 die Welt, suche eine Frau oder Mann für Freizeit, die auch die gleichen Interessen wie ich hat. Rufe mich Welche nette Sie möchte mich kennen lernen, an! Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38136 um in einer nicht alltäglichen Beziehung die Erfüllung ihrer Träume zu erleben. Da meine Neustart!!! Suche nette, spontane Menschen... Wesensart sehr auf Dominanz ausgerichtet Kino, Essen gehen, Spaziergänge, Tanzen, Kegeln, ist, suche ich eine Partnerin mit der gegentei- einfach Spaß haben und das nicht immer allein. Sie, ligen Einstellung. Tägl. von 18:00 bis 22:00 45, sportlich, schlank und lache gern... Tägl. von Telechiffre: 38042 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 38073 Freizeitpartner

Pegnitztal

Wenn Sie keine PIN-Nummer angegeben haben, sind es die letzten vier Ziffern Ihrer Telefonnummer.

– 500 44 58**

per E-Mail: anzeigen@mediainfotransfer.de per Coupon Mailboxabfrage: Wählen Sie die 0900 – 335

600 30* und folgen Sie den Anweisungen. Fragen: Für Informationen zum Service wählen Sie einfach die Tel.: 0180 – 500 44 85**.

(*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min. DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH) (**0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., M.I.T. GmbH)

Erreichbar von Vor- und Nachname

Straße

Rufnummer (Festnetz oder mobil)

PLZ / Ort

Uhr bis

Uhr

Coupon ausgefüllt senden an: MIT GmbH „Anrufen&Verlieben“, Albert-Einstein-Ring 8, 22761 Hamburg

W i P-WA S I S T LO S

SEITE 10

WocheimPegnitztal

Die

OKTOBER M I T T W O C H

Infos & Filme Eschenau – Casino-Lichtspiele, 15.45 Uhr Madagaskar 3 (3D), 20.15 Uhr Heiter bis wolkig

Hersbruck – Qi Gong – Übungen für einen tiefen Atem mit M.-A. Brand, 18 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – 50 Jahre Konzil, Später Aufbruch in die Moderne, Referent Pfr. Hans-Peter Weigel, Nürnberg, 19.30 Uhr, Pfarrsaal, Amberger Str. 53 Lauf – „Wenn das Herz nicht mehr will …“, Vortrag von Dr. Hans Alter, VdK, 14.30 Uhr, Hotel zur Post Kinder & Jugendliche Reichenschwand – „Opa Jan und der turbulente Geburtstag“, vorgelesen von Fr. Teufer (4-8 J.), 16.15 Uhr, Bürgerhaus

Stummfilmklassiker auf dem Dachsberg RÜCKERSDORF – Cineasten und Liebhaber zeitgenössischer Musik kommen am Freitag, 19. Oktober, um 20 Uhr im Blindeninstitut Rückersdorf ganz besonders auf ihre Kosten. In der Veranstaltungsreihe Kunst und Kultur am Dachsberg wird der Stummfilmklassiker „Der Meister von Nürnberg“ mit musikalischer Begleitung des PercussionQuartetts „Cabaza“ zur Aufführung gebracht. Ein heftiges Rauschen im Blätterwald erzeugte der Stummfilm „Der Meister von Nürnberg“ bei seinem Erscheinen im Jahr 1927. Hauptdarsteller in der Filmkomödie frei nach

den „Meistersingern“ von Richard Wagner waren Adele Sandrock, Rudolf Ritter, Maria Solveg und Gustav Fröhlich, allesamt gefeierte Stars der Stummfilmzeit. Nach einem totalen Verriss in der in Berlin erscheinenden „Allgemeinen Musikzeitung“ sprach Wilhelm Matthes vom Fränkischen Kurier, ohne den Film selbst gesehen zu haben, von einer Verunglimpfung Richard Wagners und einem unerhörten Verbrechen an den Meistersingern. Jahrzehnte lang war der Film verschollen, bis er Ende des vergangenen Jahrhunderts in einem Archiv ausgegraben wurde. Im Rahmen des

Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 18 Uhr, Haus der Begegnung Hans-Sachs-Jahres wurde er 1994 erstmals wieder aufgeführt. Da die ursprüngliche Musik verschollen blieb, wurde das Percussionquartett „Cabaza“ aus Hermann Schwander, Hans-Günter Brodman, Werner Treiber und Radek Szarek mit der Komposition einer neuen Filmmusik beauftragt. Lehnte sich die Originalmusik von Willy Schmidt-Genter über weite Strecken noch an die Wagnersche Oper an, unterstreicht die Neufassung mit ihren klangmalerischen Elementen und überraschenden Effekten den komödienhaften Inhalt des Filmes.

In die Zauberwelt der Musik NEUNKIRCHEN – Das Erzähltheater mit viel Musik für die gesamte Familie rund um das Team von Norbert Nagel greift mit dem „Zauberer von Oz“ die Tradition bekannter Hörstücke auf und lässt die Instrumente die Begegnungen und Ereignisse von Dorothy bei ihrer abenteuerlichen Reise durch das wundersame Land von Oz darstellen. Das Familienkonzert im Rahmen von „Kultur in der Aula“ mit den Musikern des Nürnberger Staatsorchesters wird am Sonntag, 21. Oktober, um 18 Uhr in der Aula der Schule Neunkirchen am Sand aufgeführt. Dorothy wird durch einen Wirbelsturm ins bunte Reich von Oz

verschlagen. Nur mit Hilfe des Zauberers aus der Smaragdstadt Oz kann sie wieder nach Hause finden. Auf dem Weg zum Zauberer helfen ihr ein Löwe, der sich für feige hält, eine Vogelscheuche und ein Blechmann. Die Besucher können sich mitnehmen lassen auf den abenteuerlichen Weg durch das Zauberland, in dem die Instrumente die Darstellung der Geschehnisse übernehmen. Norbert Nagel ist ein bekannter Saxophonist, Klarinettist und Flötist, der u. a mit Konstantin Wecker zusammenarbeitete, vielfacher Preisträger, Mitglied der Thilo-Wolf Big Band oder der RIAS Big Band und und und…

OKTOBER D O N N E R S TA G

Infos & Filme Hersbruck – Yoga am Vormittag für Anfänger, 9.30 Uhr, Sebastian-Fackelmann-Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Bürgercafé, 14 - 17 Uhr, Sebastian-Fackelmann-Haus

Hersbruck – Musizieren für jedermann, 15 Uhr, Sebastian-Fackelmann-Haus Hersbruck – Workshop „Abenteuer Kommunikation“ mit M. Pilz, 18 Uhr, Anmeldung Tel. 091518222770 Hersbruck – „So nimm denn meine Hände“ – Lieder zur Bestattung mit Pfr. A. Reichelt, 19.30 Uhr, Evang. Forum Neunkirchen a.S. – Film- und Diskussionsabend Aufzeichnung eines Podiumsgesprächs zw. Familientherapeut J. Juul und Neurobiologe Dr. Gerald Hüther, Eintritt frei, Anmeldung Tel. 09128/729051, 19.30 Uhr, Gaststätte „Waldschänke“

Kinder Hersbruck – Ausflug in Bücherwelten: Dr. Brumm (4-6 J.), 16 Uhr, Stadtbücherei Spiel – Sport – Bewegung Henfenfeld – „Danktänze (u.a.) aus verschiedenen Ländern“, 19.30 Uhr, Praxis Schritte gehen, Info Tel. 09151/72221 Lauf – Awo-Spieleclub, 14 - 18 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 Für Kinder ab sechs Jahren in Begleitung Erwachsener ist der Eintritt frei.

OKTOBER F R E I TA G

Feste & Feiern Hersbruck – Kirchweih in der Innenstadt

Infos & Filme Hersbruck – Kultfilmabend, 20 Uhr im „na und!“, Bahnhofsgebäude Hersbruck rechts, Titel unter Tel. 09151-8168148, Eintritt frei Rückersdorf – Stummfilmklassiker „Der Meister von Nürnberg“, 20 Uhr, Blindeninstitut

„Türkisch für Anfänger“ im Hersbrucker City Kino

Die Geschichte ist an die gleichnamige ARD-Vorabendserie angelegt. Neben Elyas M’Barek (Cem Ötzürk) spielt Josefine Preuß (Lena Schneider) die Hauptrolle – türkisches Machotemperament trifft auf deutsche Emanzipation. Lena Schneider wird von ihrer forschen Mutter Doris (Anna Stieblich) zu einem Urlaubstripp nach Südostasien überredet. Als das Flugzeug notlan-

Volksmusik & Brauchtum Stöppach – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Gasth. Fenzel

Röthenbach – Eine Reise nach Palästina, Lichtbildervortrag, 16 Uhr, Mehrgenerationenhaus

DER WiP-KINO-TIPP HERSBRUCK – Kultig wird es am Montag, 22. Oktober, und Dienstag, 23. Oktober, im Hersbrucker City Kino. Dort läuft jeweils um 19.30 der Kinofilm „Türkisch für Anfänger“.

Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14 bis 17 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, Hämmernplatz 4

den muss, ist die Katastrophe schon vorprogrammiert – plötzlich ist nichts mehr wie es war. Lena, der stotternde Grieche Costa (Arnel Taci), Cem und seine Schwester Yagmur (Pegah Ferydoni) finden sich auf einer einsamen Insel wieder. Es kommt zum offenen Schlagabtausch. Lenas Mutter und Cems Vater Metin Öztürk (Adnan Maral) stranden hingegen in einer Ferienanlage und suchen ihre verlorenen Kinder. Der Urlaubstrip nimmt für alle Protagonisten eine unerwartete Wende. Humoriges und sehr unterhaltsames Kino.

Theater – Literatur – Kabarett Lauf-Dehnberg – „Ab morgen wieder Hirn“, Couplet AG, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Röthenbach – Musical „Alice – Rückkehr ins Wunderland“, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle Schnaittach – Komödie „Verliebt, verlobt, verschwunden“, 19.30 Uhr, Tausendschön OKTOBER S A M S TA G

Feste & Feiern Hersbruck – Kirchweih, Baumaustanzen am Jakobsplatz

Hohenstadt – 14. Herbstball der CSU-Ortsverbände Oberes und Mittleres Pegnitztal, Tanzkapelle: „Tropics“, 20 Uhr, Markgrafensaal, Karten Tel. 09154/91300

WocheimPegnitztal

Die

Kirchensittenbach – Krautfest der FFW u. Obstund Gartenbauverein, 15 Uhr, Feuerwehrhaus Führungen & Wanderungen Lauf – Schleifvorführung, 14 - 16 Uhr, Reichel’sche Schleifmühle; Stadtführung, 14 Uhr, Johanniskirche; Felsenkellerführung, 15 Uhr, Schleifmühle Infos & Filme Lauf – Musiktag Projekt „Young Music“, 12 - 21 Uhr, Bertleinschule Schwaig – Praxisseminar „Wir lesen vor“, 10 - 16 Uhr, Gemeindebücherei Kinder Hersbruck – Kinderzeit mit I. Philipow, Klangexperimente mit Robby, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Konzerte Hersbruck – Graeme Lockhart, Scottish Folk, Kick e.V., 20.30 Uhr im City Kino, Braugasse 14 Altensittenbach – Benefizkonzert des Posaunenchors Altensittenbach zur Kirchensanierung, 19.30 Uhr, Scharrer-Saal Ottensoos – Konzert der Jubiläumschöre zu 150 Jahre Fränkischer Sängerbund, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle, Eintritt frei Velden – 1100 Jahre Marienkirche: ReBelcanto, Märkte & Basare Lauf – Skibörse, 13 - 15 Uhr, Kunigundenschule Theater Literatur – Kabarett Lauf-Dehnberg – „Die Fruchtfliege“ mit Gunther Antrak, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – „Tücken des Alltags“ mit A. Lipka, 19.30 Uhr, Tausendschön OKTOBER S O N N TA G

W i P-WA S I S T LO S

Für Herbst und Winter LAUF – Gleich zwei Basare organisiert der DAV Lauf am kommenden Wochenenden in der Kunigundenschule Lauf: Am Samstag, 20. Oktober, steigt die Ski-Börse, am Sonntag der Second-HandBasar für Babys und Teens. Beim ersten Basar wird von 13 bis 15 Uhr gut erhaltene Wintersportausrüstung verkauft. Ski, Skischuhe, Schlittschuhe oder Snowboards in technisch einwandfreiem Zustand sowie aktuelle, gereinigte Skibekleidung für Kinder (ab Gr. 128) und Erwachsene werden von neun bis elf Uhr angenommen. Wie in den vergangenen Jahren findet tags darauf wieder ein Second-HandBasar von 9.30 Uhr bis 12 Uhr statt. Private Anbieter verkaufen Kinderartikel aller Art wie z.B. Bekleidung, Spielzeug, Autositze und vieles mehr. Weitere Informationen unter www.dav-lauf.de

Lauf – Kirchenkonzert Musikverein, 19 Uhr, Johanniskirche Neunkirchen a.S. – Familienkonzert „Der Zauberer von Oz“, 18 Uhr, Schulaula Schnaittach – Liedermacher „Frankensima“ Philipp Simon Goletz, 19.30 Uhr, Tausendschön Theater – Literatur – Kabarett Behringersdorf – Mix Tour, Kabarett mit Bernd Regenauer, 17 Uhr, Bürgersaal. Karten Tel. 0911500999-18 Lauf-Dehnberg – „Die Fruchtfliege“ mit Gunther Antrak, 17 Uhr, Dehnberger Hof Theater Rückersdorf – Wiederbegegnung mit Fitzgerald Kusz, Gedichte u. Geschichten aus „Zwedschgä“, 18 Uhr, Aula der Waldschule, Steinbruchweg 21a

Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr Türkisch für Anfänger

Kinder Rückersdorf – Schlagzeugwerkstatt mit Slawomir, Kinderkonzert, 10 Uhr, Aula der Waldschule, Steinbruchweg 21a OKTOBER D I E N S TA G

präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik

– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei

91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de

Wetterlage

Mittwoch

12 7

Simmelsdorf

Neuhaus a. d. Pegnitz

Velden

Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz

14 7

Schwaig

Donnerstag

Vorra

17 8

Pommelsbrunn

Morgen scheint neben wenigen Wolken häufig die Sonne. Am Freitag wechselnd wolkig, meist trocken.

Biowetter Offenhausen

Freitag

Aussichten

15 8

Hersbruck

Am Mittwoch: Nach unterschiedlich rascher Nebelauflösung wechseln sich Sonne und Wolken ab. Es bleibt meist trocken. Bei schwachem Westwind Temperaturen von 12 bis 17 Grad.

Kirchensittenbach

14 Schnaittach 7

Die verschiedenen wetterbestimmenden Tiefausläufer der vergangenen Tage verlieren langsam an Einfluss.

17 8

Alfeld

Samstag

Das Befinden wird wetterbedingt nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrationsund Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.

Sonntag

Montag

Auf zum Erforschen

Konzerte Henfenfeld – Kammerkonzert Volkslieder von Brahms, 17 Uhr im Schloss

M O N TA G

Das Wetter

Feste & Feiern Hersbruck – Kirchweih, Umzug der Michelmühler

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

OKTOBER

SEITE 11

Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr Türkisch für Anfänger

Hersbruck – Offene Übungsgruppe für gewaltfreie Kommunikation mit M Pilz, 19.30 Uhr, Anmeldung Tel. 09151-8222770 Lauf – Livesendung „on3-südwild“, Bayerisches Fernsehen, 16.30 Marktplatz (tägl. b. 26.10.) Theater - Literatur – Kabarett Röthenbach – Musical „Alice – Rückkehr ins Wunderland“, 19.30 Uhr, Karl-Diehl-Halle

LAUF – Heute geht es im Laufer Industriemuseum unter die Entdecker: Um 19 Uhr startet der Vortrag „Laufer Naturforscher von Christoph Jacob Treu bis Ludwig Häßlein".

Häßlein, der heimische Weichtiere erforscht hat. Zusätzlich kann die Ausstellung „Aug‘ in Aug‘ mit 1000 Tieren - Die Entdeckung der Tierwelt im 19. Jahrhundert“ besichtigt werden.

Stadtarchivar Ewald Glückert berichtet aus dem Leben des Mediziners und Naturforschers Christoph Jacob Treu, reist mit seinem Publikum auf den Spuren Georg Wilhelm Schimpers von Lauf über Ägypten nach Äthiopien und erzählt von Ludwig

Der Eintritt kostet drei Euro. Karten sind während der Öffnungszeiten des Industriemuseums erhältlich. Weitere Informationen unter 09123 / 99030 oder im Internet unter www.industriemuseum-lauf.de

Fliegen in einer lustigen Welt DEHNBERG – Es wird lustig an diesem Wochenende im Dehnberger Hof Theater. Denn mit der Couplet AG und der „Fruchtfliege“ kommen Kabarett und Komödie ins Theater und damit viel zum Lachen und Schmunzeln.

Hirn in Verbindung mit bestem Musikkabarett.

Einen Abend später, Samstag, 20. Oktober, feiert um 20 Uhr „Die Fruchtfliege“ Premiere. Die Komödie von Gunter Antrak handelt von einer Am Freitag, 19. Oktober, medizinische Sensation. Ist beginnt um 20 Uhr der An- Horst Winter eine Fruchtgriff auf die Lachmuskeln. fliege? Die Presse drängelt, Die Couplet AG bietet die Ehe knarzt und ein mit „Ab morgen wieder Mann versucht zu fliegen Hirn“ feinstes Kabarett. - Patsch. Die Theatercrew Das Programm verspricht bietet eine amüsante Koerkenntnisreiche, furiomödie um eine verrückte Welt dar. Wiederholt wird se Kabarettstunden. Die der lustig-absurde Abend Satiretherapeuten der preisgekrönten Couplet AG am Sonntag, 21. Oktober, verabreichen dabei eine um 17 Uhr. höchst vergnügliche Dosis

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 12

Würdevoll Abschied nehmen, online.

Individuelle Gedenkseiten im Internet

W i P -W O C H E N M A R K T Sie wollen BAUEN oder UM BAUEN? Wir planen und verwirklichen Ihr Vorhab kostensparend. en WEIGAND Bauk onzept, 0911/578356

k lichen Dan

Herz

e e Geldbörs , die mein der Dame 0., bei Lidl 4.1 am Do., 0 nd abgegeben hat. u gefunden 9158/436 n Sie an 0 Bitte rufe

Waschmas c Spülmasch hine oder in e defekt? Wir reparie t reenn alle Hau

shaltsgerät e e! Fa. Oppel T el. 09151/6 878

Hier wäre Platz für Ihre Kleinanzeige! PZ-Tel. 09123 175150 HZ-Tel. 09151 73070

Mietgesuche Junge Frau sucht dringend 1-2Zimmer-Wohnung in Hersbruck. Tel. 0157/36492120

Rentner sucht Eigentumswohnung in Hersbruck, 3 Zimmer, Gäste-WC, Garage, kein Garten, neuwertig. Tel. 09151/7320397 Bürofläche, 190 m2, in bester Lage im City-Park! Raumaufteilung und Ausstattung nach Absprache individuell gestaltbar. Profisionsfrei direkt an Vermieter. Tel. 09123/14142 Wir suchen Einfamilienhaus in Schwaig und Umgebung, bzw. Grundstück, gerne auch in den Pegnitzauen, Richtung Röthenbach und Lauf. Telefon 0176/389 33 441 700 m2 Lager- oder Produktionsfläche (auch teilbar!) in Neunkirchen. Freistehendes Gebäude auf 3.840 m2 Grundstücksfläche, derzeit aufgeteilt in 400 m2 Lager und 300 m2 Verwaltung, Lkw- und Transporterrampen, individuelle Aufteilung möglich. Provisionsfrei direkt vom Vermieter. Tel. 09123/14142 Bauerwartungsland zwischen Schnaittach und Wolfshöhe, 4000 m2, zu verkaufen. LZ 9617576 Forstbetriebs-Wohnhaus in Altdorf bei Nürnberg, OT Eismannsberg, freistehendes EFH (Hanghaus), Grund 1055 m2, Wfl. 107 m2 (erweiterbar), ruhige Südhanglage am Waldrand mit Ausblick, renoviert, Vollwärmeschutz, bezugsfrei, ideal als Dauerwohnsitz oder Wochenendhaus, VB 245.000,– €. Zukauf größerer Waldflächen sowie Acker-/Wiesenflächen auf Wunsch möglich. Privatverkauf. Tel. 08166/9949073

Vermietung

3-Zimmer-Wohnung, Heb-Zentrum, sehr ruhig u. sonnig, 2. OG, Gartenmitben., 460,- € + NK, 3 MM Kaution, ab 1.11. Tel. 0172/8111624

Suche Nachmieter für 3-ZimmerWohnung, Hersbruck/Süd, 86 m2, 450,– € +NK. Tel. 09151/8659682 2-Zimmer-Wohnung, ca. 58 m2, in Happurg, ab sofort. Tel. 09151/5591

3-Zimmer-DG-Wohnung, LaufHeuchling, 70 m2, Küche, Bad, WC, Abstellraum, Keller, Waschraum, La- 2 Zimmer, Küche, Bad, 89 m2, EG, minat neu, keine Haustiere, 450,– € in Deckersberg. Tel. 09151/70169 KM + NK + Kt. Tel. 09123/14203 Schnaittach: Büro- oder Atelierräu2-Zimmer-Wohnung, Leinburg, ca. me, ca. 90 m2, neu renoviert, 450,– 2 55 m , EBK, Waschmaschine, Erst€ + NK. Tel. 0172/8644928 bezug nach Kompl.-Renovierung, ab 01.12., auf Wunsch möbliert, 380,– € + NK + Kt. Tel. 0172/1375998

Reparaturwerkstatt

Kleines Haus, 2 Zimmer, Wohnküche mit EBK, Badewanne, teilmö3-Zimmer-Wohnung, Neunkirchen, bliert, ohne Balkon/Garten, reno1. OG, 61,5 m2, Keller, Gasetagen- viert, zentr. Lage, 70 m2, 350,– € heizung, 310,– € inkl. Stellplatz + kalt, ab sofort. Tel. 0178/7135376 NK + Kt., ab 01.01.13. 2-Zimmer-Wohnung in Hersbruck, Tel. 09123/5731 ca. 60 m2, teilw. möbliert, Balkon 2-Zimmer-Wohnung mit Garage, und Kafz-Stellplatz, inkl. NK 700,– in Velden zu vermieten, ca. 60 m2, €. Tel. 0175/4033047 evtl. Gartenbenutzung, 270,– € KM. Tel. 0175/3655799 Ruhige, helle 2-Zimmer-DG-Wohnung, Happurg, 60 m2, Bad mit Wanne, Nähe S-Bahn, ab 01.11. frei. Tel. 09151/4597 Velden: 3-Zimmer-Wohnung, ZH, Miete 320,– € + NK + Kt., neu renoviert, Bad, Laminat und Fenster neu, Stellplatz, ab sofort. Tel. 09152/7230 3-Zimmer-Maisonette-Wohnung, mit Terrasse, 370,– €, Nähe Bahnhof Hersbruck r.d.Peg. Tel. 0174/1585321

Bauernhaus N. Königstein, ca. 1000 m2 Grund, Zentralheizung, Doppelgarage, Scheune, Stallungen, Preis VB. Tel. 09665/1643

Pelze, alte Möbel, Postkarten, Bilder, Schmuck, Geigen, Instrumente. Tel. 0152/29722801 Suche Pelzjacke oder -mantel, Zinn, Porzellan, handgeknüpfte Teppiche. Tel. 0152/51560338

Zweiräder Fahrrad mit Motor, Top-Zustand, kurz gefahren, Besichtigung und Probefahren möglich, 800,– €. Tel. 09151/4178 u. 0170/4285161

GmbH

Ihr autorisierter Jeep® & Lancia Händler Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land 09151/83230 - www.koch-happurg.de

Vermietung

Bekanntschaften Ü40 Single-Treff sucht weibliche Verstärkung. LZ 9654672

Stellenmarkt

Keyboardlehrer/-in in Reichenschwand für 14-jährigen Sohn mit 5-jähriger Spielerfahrung gesucht. Tel. 0160/97676488

Putzfrau in Ottensoos gesucht für 2 Wohnungen. Tel. 09123/7019246 Suche Putzstelle in Hersbruck, 45 Std./Woche. Tel. 0157/34278280

VOR ORT-SERVICE

www.computer-leissner.de Freundl., deutsch sprechende Haushaltshilfe für alte Dame, 4-6 Tage wöchentlich, tagsüber bei Hersbruck gesucht. Tel. 0173/9711113 Suche Putzstelle in Hersbruck und Umgebung. Chiffre H 355 Suche Putz- und Bügelstelle, Schnaittach. Tel. 0174/3186907 Industriekauffrau sucht 400-EuroBasis für nachmittags oder samstags. Tel. 0157/84418380 Suche Tätigkeit im Bereich Haushalt/Verkauf (gel. Fleischereifachverkäuferin), von 8-12 Uhr. Chiffre H 356 Suche Putzstelle, Büro, Praxis oder privat. Tel. 0176/78282460

Stellplatz für WW/Wohnmobil frei. Tel. 09123/2016

Tierliebe Putzfrau wöchentlich 3 Std. ab sofort gesucht. Suche zwei gut erhaltene Holzkoh- Tel. 09151/823050 leöfen. Tel. 09154/2128 ab 18 Uhr Suche Putzhilfe 14-tägig nach Leinburg. Tel. 09120/524

Kraftfahrzeuge 4 neuw. WR Michelin 195/65 R15 91 T, auf Stahlfelgen, 6Jx15x52,5 für Ford Focus zu verkaufen, VB 250,– €. Tel. 09152/383

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps auch Unfallwagen Telefon 0911/500471

4 WR auf Alu, 225/55 R16 95V, 8 mm Profil, für z.B. BMW ab Bj. 08, FP 500,– €. Tel. 0172/1014143 Ford Ka, silber, Bj. 99, 60 PS, ca. 78.000 km, TÜV 04/14, VB 1100,– €. Tel. 0152/57107566

Reinigungskraft nach Rückersdorf für Privathaushalt, 1/Woche 4 Std. Tel. 01573/6566414 Suche Putzstelle, Schnaittach, Lauf, Nähe Bahnlinie. Tel. 09153/920890 Putzfrau, 3 Std./Woche, gesucht. Chiffre H 357

Verkauf Computertisch mit 4 Stellflächen, 2 davon ausziehbar, Metall, mittelbraun lackiert, auf Rollen, B 80, T 60, H 80 cm, preiswert abzugeben. Tel. 0172/8763292 Regalschrankwand mit zwei integrierten geschlossenen Vitrinen, Eiche hell, hochwertig, modern, geradlinig, ohne Rückwand bei den Regalteilen, ca. 4,50 m breit, ca. 2 m hoch, Regale 0,21 m tief, Vitrinen 0,33 m tief, preiswert abzugeben. Tel. 0172/8763292

TINTEN & TONER Tel. 09126/293588

Tiermarkt Pferdeboxen frei. Tel. 09151/6894

Tiffany-Hängelampe, Durchmesser 47 cm, beige-braun, 100,– €; Lederjacke neu, Cognac-farben, Gr. 40, 100,– €. Tel. 09123/9657742

Katze vermisst! Sehr zutraulich, kastriert, gechipt, kompl. weiß, entlaufen am 08.10.12. in Rückersdorf, Strengenberg. Tel. 0179/5956152

Wegen Modellbau-Aufgabe versch. Flugzeuge und Fernsteueranlage zu verkaufen. Tel. 09123/ 3381 oder 0171/9580789

www.christinas-tierpension.de Katzen und Nager. 09154/915353

Wälder, Raum Hersbruck, m2/2,20 € zu verkaufen. Chiffre H 353

Astra 1.6/16V, 101 PS, Bj. 99, schwarz-grau, TÜV 02/14, 128.000 km, viele Extras, VB. Tel. 09151/862384

Vermietung

Top 2-Zimmer-Wohnung, 58 m2, EBK, gr. Terr., super Lage, Lauf/ Strengenberg, mit TG, ab 01.11. frei, 370,– € + NK + Kt. Tel. 0160/4295222

Ankauf

Kraftfahrzeuge 1-Zimmer-Wohnung, 38 m2, ab 01.12. zu vermieten, nahe Zentrum und Bahnhof Lauf + TG-Stellplatz, 4 Winterreifen Goodyear Eagle auf EG, Balkon, Dusche, kalt 255,– € + Stahlfelgen, 215/55/R16, 3 Jahre, 7 NK + TG. Tel. 09152/7105 nach mm, VB 200,– €. Tel. 09123/75248 18.30 Uhr Winterreifen Max Radial für Fiat Wellblech-Garage in Vorra zu ver- Wohnmobil oder BUs, 215/70 R15, mieten, nicht als Lager geeignet, 8PR 109/107, M+S, VB. Tel. 09123/ mtl. 30,– €. Tel. 09152/8457 9990883 oder 0170/3651974

Suche Haus zu kaufen. Tel. 09151/6096743

Seniorengerechte 2-Zimmer-Wohnung, Schnaittach, 50 m2, 1. OG, Balkon, EBK, Bad mit Fenster, Keller, Waschraum, Lift, 350,– € + NK. Tel. 09153/4103

Suche Scheune im Hersbrucker Umland. Tel. 01577/9337451

Achtung, Achtung! Militäria, alte 2-Zimmer-Wohnung, DG, Röthen- Spielsachen, Modeschmuck, 2 bach, 50 m , S-Bahnnähe, StellAbendgarderobe, Pelzmantel. platz, 320,– € + 80,– € NK. Tel. 01520/5296709 Tel. 0171/5318018

www.computer-leissner.de

Verschiedenes

Su. f. meine Freundin (56) aus Gelsenkirchen, kl. 2-Zi.-Whg., in HEB/ Frühstückstreffen für Frauen am Samstag, 27. Oktober, 9 bis 11.45 Ostbahn ab Dez., Tel. 0152/ Uhr in Kühnhofen. Anmeldung und 29091556. U. Stahnke geb. König Info Tel. 09151/1771 Junge, verzweifelte Mieterin, Alte Türen (Türblätter), weiß sucht aus gesundheitlichen Grün1-2-Zim lackiert, gesucht. den dringend schöne helle 1-2-Zimmer-Wohnung, bis 50 m2 und 330,– Tel. 0170/7343284 € warm. Tel. 0151/15419731 Orig. „L’Air d. Temps“ v. N. Ricci, 100 ml, 75,– €. Tel. 09151/95160 Suche dringend Garage zu mieten. Tel. 0173/5601465 Tuba vermisst! Wer hat am 01.10. gegen 8 Uhr in der Sandgasse irrSuche Garage: 1-2 Autos, abgetümlich meine Tuba, die am Gartenschlossen, sicheres Tor, Stromanzaun vor dem Grundstück stand schluss. Tel. 09151/830568 entsorgt“ oder gesehen, wie diese Suche 2-Zimmer-Wohnung, in mitgenommen wurde? Die alte TuHersbruck und Umgebung, mit Ter- ba war nicht für den Sperrmüll oder rasse/EG oder 1. Stock mit Balkon, das Altmetall gedacht. Bitte gegen ab sofort, bis 400,– € warm inkl. Finderlohn zurückbringen! Bin für jeNK, mit Tierhaltung. Tel. 09151/ den Hinweis dankbar. S. Kramer, 8178850 und 0174/3087812 Tel. 09151/5200 Suche sep. Garage oder Lagerraum, ca. 20-30 m2, privat. Tel. 0170/7209658

Immobilien

WocheimPegnitztal

Die

4 WR auf Stahlfelgen, neuw., 175/ 65 R14 T, Opel Astra (älteres Modell), 130,– €. Tel. 09151/94859

Verkaufe 4 WR, Stahlfelge, Sempe- Küche günstig abzugeben, WoZi.rit, 205/60 R 16H 92H, M+S, VP Schränke, Geschirr, Lampen, Eiche, 500,– €. Tel. 09154/916437 VB. Tel. 0176/50501880 VW Passat Variant 1,8 Benzin, 96 kW, EZ 04/93, 215.000 km, o. TÜV, läuft gut, 8-fach bereift, zu verkaufen, VB 650,– €. Tel. 09154/8910 Opel Meriva B, ehe. Direktionswagen, 1.4, 74 kW, EZ 11/10, HU 11/ 13, 17.000 km, saphir-schwarz, Navi, 17“ Alu, Parkpilot, Sitz-/Lenkradhzg., Kurvenlicht, Soundsystem, Tempomat u.v.m., NP 24.000,– €, VB 15.900,– €. Tel. 09123/9628159

Verkauf

Winterräder, völlig neu (0 km gefahren!), 215/60 R1 (z.B. für VW T5). Kunststofffenster, 2x130x100 cm Tel. 09151/8144544 (1x Ornamentglas), Bj. 91/92, IsoGlas, 1x 130x208, 2x ca. 108x90, 4 WR Dunlop 205/55 R16, 7 mm, 1x alte Eichenholzhaustür 210x119, Aluf., 6 Speichen, orig. Merc. Cgünstig abzugeben. Klasse, 220,– €. Tel. 0911/5706330 Tel. 09123/7320

2-Zimmer-Wohnung, möbliert, 65 Musik & Tanz m2, EG, Reichenschwand/OT, 450,– Nachmieter gesucht, 2-3-ZimmerWohnung, EG, keine Terrasse/Gar€ warm. Tel. 09151/6894 ten, EBK mit Essecke, teilmöbliert, Top Live Einm. Tanz- u. Unterhal- Verkaufe Winterreifen für VW Cad- Constructa-Combitherm Einbaudy und Winterreifen für Renault Tra- Backofen, 3/4 Jahr alt, zu verkauScheune als Lager zu vermieten. Hersbruck-Ellenbach, ab sofort frei. tungsmusik für jeden Anlass. vic, VB. Tel. 0175/1604650 Tel. 0171/2058645 fen, VB 450,– €. Tel. 09151/1487 Tel. 09151/609560 Chiffre H 354

Schw. Herrenanzug, Gr. 44, reine Schurwolle, Wöhrl-Qualität, 1x getragen. Tel. 0911/5700671 Verkaufe Stihl 034AV Motorsäge, ca. 3,5 PS, guter Zustand, 230,– €. Tel. 0174/9942219 Yucca-Palme, ca. 2,20 m, zu verschenken, gegen Abholung. Tel. 0911/505672 Schreibtisch, Bj. ca. 1920, Eiche dunkel, 1,48 x 0,78 x 0,78, sehr gut erhalten, VB. Tel. 0171/1262343 Märklin Eisenbahn H0, Dia-Projektor, Leinwand, Dachträger Pkw, Dia-Kästen, Schneeketten 70,– €. Tel. 09153/351 WoZi.-Schrank, Lack, schwarzblau, 280 x 210 x 40 cm, 180,– €. Tel. 0911/576930 Rolltor verzinkt, 4,60 m x 1,23 m, 50,– €. Tel. 09123/6484 Leiterwagen, alte Eisenbetten, Bauernkinderbett, alte Obstleitern. Tel. 0171/8810479