DIE WOCHENZEITUNG FÜR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG 24. OKTOBER 2012 | NUMMER 109 | AUFLAGE 48 000 Ankauf Aktuell im Internet Verkauf 1.340 € 659 € 4.233 € 245 €
Krügerrand 1.360 € 100 € Münze 680 € 100 gr. Barren 4.288 € Vreneli 256 €
Ankauf Aktuell im Internet Verkauf 25 € 826 € 791 €
Maple Leaf Kilomünze Kilobarren
28 € 932 € 903 €
Plobenhofstr. 2-9 Hauptmarkt Nürnberg
www.Heubach-Edelmetalle.de
0911-224806 0911-505063
Wandern zu den Brücken HERSBRUCK / NEUHAUS – „Neue Betonbrücken in der geschützten Dolomitkuppenalb?“ Diese und weitere Fragen möchte die Bürgerinitiative „Eisenbahnbrücken Pegnitztal“ beim Stammtisch am Donnerstag, 25. Oktober, um 19.30 Uhr im „Roten Ochsen“ in Hersbruck diskutieren. Die BI freut sich über eine rege Teilnahme.
Win-Win ist das Zauberwort: Am 12. November sollen sich möglichst viele Mitarbeiter regionaler Betriebe über Krapfen freuen, die ihnen die Unternehmensleitung spendiert. Das motiviert und ist des Win-Wins erster Teil. Doch noch viel wichtiger ist, dass der Chef mit jedem dieser „Süße-Hilfe-Krapfen“
automatisch 50 Cent an die SchülerTafel der Nürnberger Land Tafel e. V. spendet. Und das, obwohl die Krapfen nicht mehr kosten als im regulären Verkauf. Möglich wird die Spende, weil die Bäckerei Brothaus auf alle Einnahmen verzichtet, die den reinen Wert der Zutaten übersteigt. Noch haben Unternehmen die Möglichkeit, sich in den Kreis der „süßen Spender“ einzureihen und ihre Krapfen vorzubestellen, die dann am 12. November von Ehrenamtlichen des Laufer Lions Clubs frei Haus geliefert werden. 10.000 Stück sind die Messlatte, die sich die Initiatoren gesetzt haben. Die Vision der Lions: Am 12. November bekommen auch alle Kunden von den Einzel- und Fachhändlern einen „SüßeHilfe-Krapfen" spendiert. Wo es das süße Backwerk gratis gibt, könnten die teilnehmenden Geschäfte dabei auf Plakaten ankündigen, die ihnen der Lions Club zur Verfügung stellt.
Laien an der Leinwand
Da nicht nur die Theorie zählt, geht es am Sonntag, 28. Oktober, um 10.30 Uhr ab dem Bahnhof Neuhaus auf eine Brücken-Wanderung nach Rupprechtstegen. Denn Brücken sind nicht nur da, um topographische Hindernisse zu überwinden und Menschen zusammen zu führen, sondern sie sind häufig auch Zeichen technischer Meisterleistung und Denkmäler, die der Nachwelt erhalten werden sollten, wie die denkmalgeschützten Stahlfachwerkbrücken im Pegnitztal. Alle, die jetzt neugierig geworden sind, sind herzlich eingeladen. Gestartet wird am Bahnhof in Neuhaus um 10.30 Uhr. Weiter geht´s in Richtung Finstermühle, über Rothenbruck, Engenthal, Neuensorg nach Velden zur einstündigen Mittagspause. Ab ca. 13.45 Uhr führt der Weg weiter über Lungsdorf nach Rupprechtstegen. Informationen unter 09156 8673 oder www.bahnbruecken.info
www.schuelerhilfe-Lauf.de
GOLDANKAUFSTELLE LAUF-Marktplatz 32 (Münzhof)
Faire Ankaufspreise – SOFORT BARGELD ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘
Altgold – Bruchgold – Schmuck (auch defekt) Zahngold (auch mit Zähnen) Gold- und Silbermünzen – Münzsammlungen Silberbestecke – Tafelsilber Gold – Silber – Platin – Palladium – Brillianten Beratung und Schätzungen sind kostenlos. ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr
Batteriewechsel für Armbanduhren nur 2,90 €
Nürnberger Straße 15 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9-18.30 · Sa. 9-14 Uhr
Telefon 09151 9089397
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
mein land,
dein land...
NEU - NEU - NEU
Baumaschinen-
MIETPARK
K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
SCHWAIG – Was Laienkünstler unter kompetenter und motivierender Anleitung zustande bringen können, zeigt die aktuelle Ausstellung von „Kunst im Rathaus“ in Schwaig. Seit über 34 Jahren bietet die Volkshochschule Unteres Pegnitztal Kurse an, in denen Frauen und Männer lernen, visuelle Eindrücke und Empfindungen in mehr oder minder abstrakte Bilder umzusetzen. Im Schwaiger Rathaus geben jetzt Luise Auernheimer, Christa Bauer, Sonja Bauer, Friedhelm Beck, Marion Kurz, Erika Reinhard, Birgit Sahlmann, Hermann Schreiber, Erika Thomas, Peter Vogel, Elisabeth Wurm und die Kursleiterin Uschi Faltenbacher Kostenproben ihres kreativen Schaffens. Motive, Stile
und Techniken der 58 Bilder sind sehr unterschiedlich. Die Kunstwerke seien mit Spaß entstanden, aber das Ergebnis einer überaus ernsthaften Beschäftigung mit den Grundlagen der bildenden Kunst, meinte Bürgermeisterin Ruth Thurner bei der Vernissage. Birgit Sahlmann trug Aussagen von Kursteilnehmern vor, die zeigten: Die Kursleiterin kann sehr nachdrücklich, ja hartnäckig sein, wenn es darum geht, die Kreativität zu fördern und den Bildern noch mehr Individualität und Ausdruck zu geben. Trotzdem haben die Hobbykünstler viel Spaß und Erfolgserlebnisse. Das Lob der Chefin spornt an – eine öffentliche Präsentation der Kunstwerke erst recht.
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3€
(statt 5,- €)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
✄
Inhaber: Ömer Kankaya 09123 / 1640700 � goldankaufstelle@hotmail.de
Hersbruck
l a t z t i n g e DieWoche P Die im im
LAUF – In Deutschland leben rund 2,5 Millionen Kinder in Armut - und auch im wohlsituierten Lauf gibt es immer mehr Schüler, die sich aufgrund der finanziellen Situation ihrer Eltern als Außenseiter fühlen müssen. Der Lions Club und die Bäckerei Brothaus haben die erste regionale Hilfsaktion ins Leben gerufen: Den 1. Laufer Krapfenschmaus. Bis 29. Oktober suchen beide nach ortsansässigen Unternehmen, die sich an der Aktion beteiligen.
5HLWKRIHU Küchenstudio
Schmackhafte Hilfsaktion
W iP- AK TUELL
SEITE 2
WocheimPegnitztal
Die
Der „Club“ in der Klinik Brioni Brioni lässt Herzen schmelzen... 2 Jahre, 58 cm, Hovawart-Labrador-Mix-Rüde. Kaum zu glauben, dass so ein attraktiver Bursche wie ich es bin, von niemanden vermisst wurde. Ihr könnt an dem Satz erkennen, dass ich ein Findelkind der Tierhilfe Franken bin. Bei meinen „Pflegeeltern“ habe ich einiges gelernt. Ich verstehe einige Grundkommandos, fahre im Auto ruhig mit und kann auch für kurze Zeit alleine zu Hause bleiben. Türen sind für mich kein Hindernis. Katzen und Kleintiere jage ich gerne. Standfeste Kinder und bewegungsfreudige Menschen werden an mir viel Freude haben. In einer Hundeschule würde ich sicher bald zum Klassenprimus heranreifen. Viel Zeit und ein gut eingezäunter Garten ermöglicht es mir, mit meinen Menschen zu spielen und Kommandos zu üben. Meine anhängliche Art, sowie mein Blick aus meinen wunderschönen Augen, lässt Frauenherzen schmelzen. Eine neue aktive Familie mit Hundeerfahrung wäre mein größter Wunsch.
NÜRNBERG – Die enge Zusammenarbeit zwischen dem Club und dem Klinikum Nürnberg bei der sportmedizinischen Betreuung der Lizenzspielerabteilung des FCN ging im August in die zweite Saison. Insgesamt 37 Fußballprofis des FC Nürnberg wurden in der vergangenen Saison im Klinikum über 200 Mal ambulant behandelt, drei Spieler sogar stationär. Ralf Woy, Vorstand für Finanzen und Verwaltung beim FC Nürnberg, weiß die Gesundheit seiner FußballProfis beim Klinikum „in guten Händen“. Für ihn ist nicht nur die räumliche Nähe des Stadions und des Club-Trainingsgeländes zum Klinikum Nürnberg Süd ein entscheidender Vorteil: „Für uns zählt die medizinische
Sozialhilfe ist ein Anrecht
Kompetenz und die Präsenz der Ärzte.“ Betreut werden die Spieler von Privatdozent Dr. Matthias Brem, Teamarzt des FCN und Oberarzt in der Klinik für Unfall- und Orthopädische Chirurgie im Klinikum Nürnberg Süd, und von Dr. Markus Geßlein, Oberarzt in der Unfallchirurgie.
Dazu zählen z.B. kardiologische, internistische sowie orthopädische Untersuchungen, Tauglichkeitsuntersuchungen für Spieler, die neu verpflichtet werden sollen, oder die von der Deutschen FußballLiga (DFL) vorgeschriebenen regelmäßigen allgemeinen Untersuchungen.
Bei der sportmedizinischen Betreuung der Club-Spieler geht es nicht nur um Verletzungen. „Im Sport ist die Prophylaxe das Wichtigste“, erläutert Teamarzt Brem: „Hier kann das Klinikum viel leisten. Bei Vorsorgeuntersuchungen können wir mögliche Schwächen der Spieler bereits vorab feststellen und entsprechend reagieren.“
Daher sind also Club-Vorstand Ralf Woy (Zweiter v. links) mit Teamarzt Privatdozent Dr. Matthias Brem, Chefarzt Privatdozent Dr. Hermann Josef Bail und Oberarzt Dr. Markus Geßlein von der Klinik für Unfall- und Orthopädische Chirurgie (v. links n.rechts) ein erfolgreiches Team in der Behandlung der Club-Akteure.
Weiterhin suchen wir ehrenamtliche Helfer für unser Büro in Betzenstein. Eine interessente Aufgabe wartet auf Sie. Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Telefon: 09151/82690 od. 0911/7849608 od. 09244/9823166 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg, BLZ 760 501 01, Kontonr.: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de
Die Grundsicherung bzw. die Sozialhilfe schützt als Auffangnetz vor Armut, sozialer Ausgrenzung und zusätzlichen Belastungen. Die Sozialhilfe erbringt Leistungen für diejenigen Personen und Haushalte, die ihre Bedarfe zur Bestreitung des notwendigen Lebensunterhaltes nicht aus eigener Kraft decken können. Wie hoch die Leistung ausfällt, wird auf Antrag individuell durch das Sozialamt berechnet. Kosten für den Lebensunterhalt, für Miete, Heizung, Kranken-und Pflegeversicherung gehen dabei in die Bedarfsberechnung mit ein. Um den Leistungsumfang darstellen zu können, veranstaltet das Bayrische Rote Kreuz in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Nürnberger Land einen Infovortag über die Leistungen der Sozialhilfe zu den Themenbereichen Grundsicherungsleistungen im Alter und Leistungen der ambulanten häuslichen Pflege. Dieser Infovortrag findet am Dienstag, 30. Oktober, von 19 Uhr bis 21 Uhr im BRK- Haus, Henry- Dunant-Str.1 in Lauf, statt. Die Teilnahme am Vortrag ist kostenfrei.
Geld-zurückGarantie entscheiden:
Weitere Infos bei Helena Weikert (09123 9403884, weikert@kvnl.brk.de). Da nur begrenzte Sitzmöglichkeiten im Vortragsraum bestehen, wird um Anmeldung gebeten.
Nach dem 1. Monat ück! Zufrieden oder Geld zur f Lau Studienkreis 94 Saarstr. 5, 0 91 23/96 50 8-20 Uhr Sa Moan: uns Sie en Ruf
Info- und Kontaktdaten Beilagen Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de
NÜRNBERGER LAND – Wie den Lebensunterhalt bestreiten oder Unterkunft und Heizung bezahlen? Oder gar die ambulanten Pflegeaufwendungen, die durch den Pflegedienst entstehen? Das sind Fragen, auf die finanziell schlechter gestellte Senioren oft verzweifelt eine Antwort suchen. Den Gang zum Sozialamt scheuen viele - aus Scham oder weil sie fürchten, dass das Sozialamt auf die Kinder zurückgreift. Leistungen des Sozialamtes können dabei ein Ausweg aus diesem Dilemma sein.
Pilates für Anfänger in Hersbruck, Fliederstr. 1 Kurse ab 06.11.2012 dienstags 15 Termine 73,– € 18.35-19.35 Uhr, 9.15-10.15 Uhr und 17.30-18.30 Uhr. Einzel-h 8,– €. Einstieg jederzeit möglich; 10er-Karte 62,– €. Anmeldung 09151/907931, Wolfgang Baumann
Vollbelegung
Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de
Teilbelegung
% bis 90 r t e reduzi
Großer Schnäppchenmarkt
Bettina Brendel, Tel. 09151 7307-57 oder 09123 182936, Mobil 0160 8070538 b.brendel@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Freitag, 10.00 Uhr
h bis 27.10.2012 nochmals stark reduziert h
Lauf a.d. Pegnitz
Ob Akku-Schrauber, Grill, Fahrrad, Leuchten und Klimageräte, Fliesen und Laminat, Staubsauger oder Werkzeugkoffer, im OBI Zeltverkauf ist so ziemlich für jeden etwas dabei.
NUR BEI
OBI Baumarkt Hohenstadt
Happurger Str. 17
91224 Hohenstadt
• Z el t v erkauf auf unse r en Parkpl at z •
WocheimPegnitztal
Die
W iP- AK TUELL
SEITE 3
Leserfotundo farbenfrAchtung! Sie sehen zwar so hĂźbsch aus, doch von diesen schĂśnen ohen Fliegenpilzen, die WiP-Leser Bernd Steibel bei Simmelsdorf gefunden hat, sollten die Schwammerlsucher lieber die Finger lassen.
Feier auf Reisen Ecksteins feierten dort ihren 75. Hochzeitstag und sind stolz darauf, dass der Ehemann im November hoffentlich in alter Frische seinen 99. Geburtstag feiern darf.
NĂœRNBERGER LAND – Ein ganz besonderes Ehepaar war in diesem Jahr bei der vom Roten Kreuz organisierten Kurreise nach Franzensbad dabei. Die
Bis auf ein paar Wehwehchen sind die beiden fit und versorgen sich im Betreuten Wohnen in NĂźrnberg noch selber. Auf das Geheimnis ihrer Ehe und Jugendlichkeit angesprochen, antwortete die Ehefrau: „Wir haben immer aufeinander aufgepasst!“ Das Rote Kreuz hatte zwar schon 95-Jährige bei einer Kreuzfahrt dabei, aber die beiden waren der absolute HĂśhepunkt an Vitalität und Humor - und das in dieser Kombination.
Sprechstunde im Schlaf NĂœRNBERG – Ein guter Schlaf ist fĂźr die Gesundheit Gold wert. Am Samstag, 27. Oktober, bietet daher die Schlafsprechstunde des Klinikums NĂźrnberg eine Informationsveranstaltung fĂźr Menschen mit SchlafstĂśrungen an.
Der Kurs findet auf dem Gelände des Klinikums Nßrnberg Nord (Prof. ErnstNathan-Str. 1, 90419 Nßrnberg) in der Zeit von 9.30 Uhr bis 13 Uhr statt. Die Teilnahmegebßhr von 45 Euro beinhaltet eine Pausenverpflegung.
Ă„rztliche und psychologische Mitarbeiter der Schlafsprechstunde informieren dabei Ăźber die Bedeutung des Schlafs und die häufigsten Ursachen von Schlafproblemen. Sie befassen sich mit nichtmedikamentĂśsen TherapiemĂśglichkeiten von Ein- und DurchschlafstĂśrungen und fĂźhren auch kurze praktische Ăœbung durch.
FĂźr die Teilnahme ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich. Diese nimmt das Sekretariat der Schlafsprechstunde gerne unter der Telefonnummer 0911 / 398 7427 entgegen. Bernd Siegler
DIE BLUMENPASSAGE handwerklich – natßrlich – individuell
Broste Copenhagen –
durchgefärbte Kerzen aus Dänemark. Wir haben unser Sortiment erweitert! Denken Sie schon jetzt an den Advent! Sabine LÜsel, Marktplatz 57, 91207 Lauf, Tel. 09123/984656 www.dieblumenpassage.de ¡ dieblumenpassage@aol.de
6$067$*675 /$8) 7(/ ZZZ SHJQLW] WKHUPH GH
W iP- AK TUELL
SEITE 4
WocheimPegnitztal
Die
MĂśbel und noch viel mehr
-Anzeige-
Service wird im MĂśbelhaus Frauendorfer groĂ&#x; geschrieben! - Amberg-
SchĂśner Wohnen auf Ăźber 20.000 m2! Wenn es um die Anschaffung von neuen MĂśbeln geht, fĂźhrt an MĂśbel Frauendorfer kein Weg vorbei. Das Erfolgs-Konzept ist denkbar einfach und macht es Kunden leicht, sich fĂźr MĂśbel Frauendorfer zu entscheiden, denn die Pluspunkte liegen auf der Hand: sensationelle Auswahl, unglaubliche Tiefpreise und erstklassiger Service Ăźberzeugen in jeder Hinsicht.
Service ist das A und O Neben einer Ăźberzeugenden Auswahl legt MĂśbel Frauendorfer besonderen Fokus auf perfekten Service nach MaĂ&#x;. Der Kunde steht im Mittelpunkt... so lautet die Devise des sympathischen Familien-Unternehmens. Die Kunden sollen nicht nur bedient, sondern vor allem kompetent beraten werden. Individuelle Komplett-LĂśsungen sind gefragt, sei es bei der kreativen Planung einer neuen KĂźche, der individuellen Anpassung, z.B. bei Dachschrägen oder auch im Rahmen einer Wohnstilberatung.
Sowohl aus internationaler als auch aus deutscher Markenproduktion. Fßr jeden Geschmack und fßr jeden Geldbeutel. Selbstverständlich auch Top-Markenfßhrender Hersteller.
NĂœRNBERGER LAND – Der Lieblingspulli ist in die Jahre gekommen? Die neuen Schuhe sind doch zu klein und drĂźcken? Die geschenkten HandtĂźcher haben die falsche Farbe? Dann heiĂ&#x;t es: Ausmisten! Wer damit noch Gutes tun will, fĂźr den ist „Packmee - die Kleiderspende im Karton“ das Richtige. Das Sammelgut wird durch Sortierung in verschiedene Sorten aufgeteilt und gemäĂ&#x; des im deutschen Kreislaufwirtschaftsgesetzes verankerten Ansatzes einer weitestgehenden Wiederverwendung absolut Ăźberwiegend in Osteuropa sowie zu einem kleinen Teil in Afrika und Asien zugefĂźhrt. Der Inhalt der Kartons sollte also tragbare und gebrauchsfähige Textilien, Schuhe, Haushaltstextilien, Brillen oder auch HĂśrgeräte enthalten. Allgemein gilt: Je besser die Qualität der gespendeten Klamotten, desto hĂśher der Verkaufspreis – und desto hĂśher somit auch die SpendenerlĂśse.
Denn: Je grĂśĂ&#x;er und voller der Karton, desto grĂśĂ&#x;er ist später der SpendenerlĂśs. Denn Packmee bezahlt das Porto – und das ist bei hĂśherem Gewicht des Kartons im Verhältnis billiger. Ein Karton sollte daher mindestens fĂźnf Kilo haben. Bei schweren, vollgepackten Kartons bleibt später mehr fĂźr die karitativen Partnerorganisationen Ăźbrig. www.packmee.org
Gerne Ăźbernehmen wir die Aufarbeitung Ihrer alten LieblingstĂźcke
Hohe Beratungskompetenz und 100-prozentige Kundenzufriedenheit stehen bei MĂśbel Frauendorfer im- Wir garantieren Ihnen individuelle, passgenaue MaĂ&#x;anfertigungen! mer an erster Stelle. Um diesem hohen Anspruch Rechnung zu tragen, Egal ob das alte Lieblingssofa einen werden die Fachberater ständig fort- neuen Bezug benĂśtigt oder ein Erbgebildet und geschult. Das garantiert stĂźck neu aufgepolstert werden soll
Kleiderspende im Karton
Nähstudio mit maĂ&#x;geschneidertem Heimtextilservice!
den Kunden Beratung auf hĂśchstem Niveau. Nicht ohne Grund gehĂśren sie zu den Besten! Nähen, dekorieren, liefern und monHauseigene Näherei tieren, das hauseigene Nähstudio verspricht einen umfassenden Topund Schreinerei – Service nach MaĂ&#x;. Die Leistungen das Service-Plus fĂźr reichen vom Ausmessen und Dekobis hin zum Nähen von Garalle MĂśbel Frauen- rieren dinen und Dekostoffen. Das alles in dorfer Kunden! hĂśchster Qualität. Einfach nur MĂśbel verkaufen, das kĂśnnen viele. Aber darĂźber hinaus bietet das MĂśbelhaus Frauendorfer einfach mehr. In der Schreinerei bzw. der Polsterei gibt es handwerkliche Fertigung und individuelle Gestaltung zu fairen Preisen.
Mitarbeiterschulungen garantieren Beratungskompetenz auf hĂśchstem Niveau! Auf Ăźber 20.000 m2 bietet der Vollsortimenter alles, was Ihr zu Hause schĂśner macht. MĂśbel, KĂźchen und Fachmarktartikel, wie z.B. Boutiqueartikel, Leuchten, Teppiche, Heimtextilien und Gardinen.
– in der hauseigenen Polsterei stellt man sich gerne jeder Herausforderung. Und wenn es um individuelle, passgenaue MĂśbel-Sonderanfertigungen nach MaĂ&#x; geht sind die Kunden in der Schreinerei ebenfalls bestens aufgehoben.
Jeder, der die Anschaffung von neuen MĂśbeln geplant hat und besonderen Wert auf erstklassigen Service legt, sollte unbedingt beim MĂśbelhaus Frauendorfer vorbeischauen. Es lohnt sich.
KAMINSANIERUNGEN
Ihr Fachbetrieb seit Ăźber 40 Jahren! • Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen Ăźber Dach • KaminauĂ&#x;enanlagen – Edelstahlrohre SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 7 91752 Bechhofen 09822/357 ¡ Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 ¡ Fax 605554
Martina‘s Nagelstudio s &RENCH .EU -ODELLAGE s -ANIKĂ RE s 0ERMANENT ,ACK FĂ R .ATURNĂ‹GEL JETZT IN Ute‘s HaarstĂźbchen IN 3CHNAITTACH 4EL
PfeifferVerlag_45x30_BrĂźcke_4c_Layout
MĂśbel Frauendorfer RuoffstraĂ&#x;e 20 • Amberg Die kundenfreundlichen Ă–ffnungszeiten: Mo. – Mi.: 09.30 – 18.30 Uhr, Do. + Fr.: 09.30 – 19.00 Uhr, Sa: 09.30 – 17.00 Uhr
ie! Helfen S
www.SOS-Kinderdorf.de
„Wir sind Franken!“ SCHNAITTACH – Der Parteichef der Franken, Robert GattenlĂśhner, lieĂ&#x; es sich nicht nehmen, in Schnaittach persĂśnlich dabei zu sein. Er reiste zusammen mit seiner Gattin Elke GattenlĂśhner zum Schnaittacher Herbstmarkt an, um sich selbst an Gesprächen mit den fränkischen BĂźrgern der Region zu beteiligen. Neben den GattenlĂśhners fanden sich auch Parteimitglieder aus anderen Regionen Frankens ein, um dem Kreisverband NĂźrnberg Land ihre UnterstĂźtzung zu geben – ein bunter Haufen von motivierten Franken aus allen mĂśglichen Kreis- und -Ortsverbänden, die in Schnaittach dabei sein wollten. Der Infostand in Schnaittach zum Anlass des Schnaittacher Herbstmarktes war der erfolgreiche Schlusspunkt einer Reihe von Infoständen der Partei fĂźr Franken.
Von Hof Ăźber Bamberg und Bayreuth, durch „das Mittelfränkische“, mit Stationen wie NĂźrnberg, Ansbach und Roth, bis ins „Unterfränkische“ und „Mainspessart“ zogen die Franken eine Kette von Informationsständen, Info-Abende und anderen gleichartigen Veranstaltungen. „Unser Sommerprogramm findet mit Schnaittach seinen positiven Schlusspunkt“, meinte GattenlĂśhner. Dinge haben sich verändert in diesem Sommer - fĂźhrte er aus - während man uns bei den ersten Infoständen noch des Ă–fteren fragte, wer und was wir sind, kommen heute fast nur noch Sachfragen, denn man kennt die Franken jetzt! Wir haben dabei nicht die Sache der BĂźrger zu unserer Sache gemacht, denn es ist unsere Sache von Anfang an gewesen – wir sind Franken!
STELLENMARKT
WocheimPegnitztal
SEITE 5
=XU 9HUVWlUNXQJ XQVHUHV HQJDJLHUWHQ 7HDPV VXFKHQ ZLU ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQHQ
Assistenten (m/w) des Geschäftsfßhrers
7DQNKRO]SODW] 1HXQNLUFKHQ DP 6DQG
ab sofort gesucht. Sie sollten einen Fßhrerschein und selbstständiges Arbeiten gewohnt sein. Elektro-Stilper; 91207 Lauf a. d. Pegnitz, Telefon (09123) 7 44 74, www.elektro-stilper.de
Nach einer Auszeit zurĂźck in den Job
,KU 1XW]HQ :LU ELHWHQ QHEHQ HLQHU OHLVWXQJVJHUHFKWHQ %H]DKOXQJ PLW (UIROJVNRPSRQHQWH XQG GHQ 6R]LDOOHLVWXQJHQ HLQHV PRGHUQHQ XQG DXIVWUHEHQGHQ 8QWHUQHKPHQV HLQH DEZHFKVOXQJVUHLFKH XQG YLHOIlOWLJH $XIJDEH LQ XQVHUHP HQJDJLHUWHQ 7HDP PLW LQWHUHVVDQWHQ (QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHLWHQ
Agnes Betz kann sich gut daran erinnern, wie es ist, nach einer Pause in den Beruf zurĂźckzukehren. „Die Zweifel an der Belastbarkeit und die Angst vor dem Ungewissen sind groĂ&#x;“, erzählt die 53-Jährige. Betz arbeitet als freiberuflicher Business Coach in MĂźnchen. Als sie 2010 die Diagnose Gebärmutterhalskrebs bekommt, muss sie fĂźr mehrere Monate aussteigen. Nach Operationen und Chemotherapie kämpft sie sich langsam in den Job zurĂźck. Heute ist sie wieder erfolgreich als Trainerin unterwegs.
,KUH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ VHQGHQ 6LH ELWWH PLW $QJDEH ,KUHV IU KHVW P|J OLFKHQ (LQWULWWVWHUPLQV XQG ,KUHQ *HKDOWVYRUVWHOOXQJHQ DQ %HOODQG9LVLRQ *PE+ %DKQKRIVWUD‰H 3HJQLW] 3HUVRQDODEWHLOXQJ +HUUQ 1HX‰ 7HO
SHUVRQDO#EHOODQGYLVLRQ GH
Die Zweifel von Betz sind vielen Berufstätigen vertraut. Wie gehe ich mit den Kollegen und Vorgesetzten um? Ist mein Fachwissen veraltet? Betroffen sind nicht nur Arbeitnehmer, die wegen einer Krankheit aussetzen mßssen. Auch Mßtter und Väter, die nach der Elternzeit zurßckkommen und Angestellte, die im Sabbatical waren, kennen das Problem.
ZZZ EHOODQGYLVLRQ GH
Erfahrenen
Bauzeichner/-in
oder Architekt/-in mit guten Nemetschek-Kenntnissen fĂźr die Erstellung von Eingabe- und Werkplanung sowie Projektentwicklung gesucht.
Wening Bau GmbH
Ihre Aufgaben: Telefonische und schriftliche Kundenbetreuung Anfragebearbeitung, inklusiv Kalkulations- und Angebotserstellung Koordinierende Betreuung von Neuprojekten Assistenz Vertriebsleitung Ihr Profil: Kaufmännische Ausbildung und mehrjährige Berufspraxis in der Baubranche oder im Handel-/ Industriekundengeschäft Verhandlungssichere Englischkenntnisse ERP/IT-System-Kenntnisse
FĂźr unseren Kunden suchen wir
Reifenmonteur m/w
Produktionsmitarbeiter m/w
Tischler m/w
Gas-WasserInstallateur m/w Marktplatz 15, 91207 Lauf Telefon 09123 / 99 07 73
www.time-company.de
(m/w) fĂźr unseren Standort Berg
Karin@wening-bau.de 0 91 58/12 00
Stellenangebote finden Sie unter:
Sachbearbeiter Vertriebsinnendienst
Gasthaus zum Jägerheim
Kommunikationsstärke fĂźr den Umgang mit erklärungsbedĂźrftigen Produkten Wenn Sie SpaĂ&#x; an herausfordernden und abwechslungsreichen Aufgaben in einem wirtschaftlich gesunden Unternehmen finden und Freude an einer selbstständigen Arbeitsweise haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Diese richten Sie an: LUDWIG KunststoffgroĂ&#x;handel oHG z. Hd. Herrn Wolfgang Ludwig An der Steig 4 - 92348 Berg wolfgang.ludwig@ludwig-kunststoffe.de
„Ergreifen Sie HEUTE die Initiative fßr morgen, denn nur wer an die Zukunft denkt, kann sie verändern.� (Wolfgang Ludwig)
LKW-Fahrer
Sattelzugfahrer
FĂźhrerscheinklasse 2, gesucht. Tel. 0175/2 43 28 36 oder 0911/3 95 75 86
Tel. 0175/2 43 28 36 oder 0911/3 95 75 86
gesucht.
H&K Milchtransporte GmbH
Wir stellen ein: Kraftfahrer (m/w) FSKL CE f. Milchsammelfahrten, Wechselschicht mit tgl. Rßckkehr, Vollzeit, 12,– ₏/Std. zzgl. Nachtzuschlag und AuslÜse Tel. 09244-985855 oder 09179-965794 ab 18 Uhr
7HOHIRQ )D[ ,QWHUQHW ZZZ WHUKDHUVW GH H PDLO LQIR#WHUKDHUVW GH
Elektroinstallateur (m/w)
,KU 3UR¿O ‡ 6WXGLXP RGHU SUD[LVQDKH $XVELOGXQJ P|JOLFKVW PHKUMlKULJH %HUXIV HUIDKUXQJ ‡ 3HUIHNWHU 8PJDQJ PLW GHQ 0LFURVRIW 2I¿FH 3URGXNWHQ VRZLH (QJOLVFK LQ :RUW XQG 6FKULIW ‡ %HODVWEDUH XQG GLHQVWOHLVWXQJVRULHQWLHUWH 3HUV|QOLFKNHLW PLW KRKHQ TXDOLWDWLYHQ $QVSU FKHQ DQ VLFK XQG ,KUH $UEHLW ‡ )LQJHUVSLW]HQJHI KO XQG HLQ JXWHU 6LQQ I U 3ULRULWlWHQ ‡ 6WLOVLFKHUH )RUPXOLHUXQJ XQG .RPPXQLNDWLRQ DXI KRKHP 1LYHDX
Aufgrund der stetig positiven Unternehmensentwicklung bieten wir gut ausgebildeten, motivierten Bewerbern sehr interessante Perspektiven. Zum nächstmÜglichen Zeitpunkt suchen wir deshalb den
$EJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ DOV ,QGXVWULH RGHU =HUVSDQXQJVPHFKDQLNHU LVW 9RUDXVVHW]XQJ .HQQWQLVVH LQ 6LHPHQV XQG 6KRS 0LOO 3URJUDPPLHUXQJ YRQ 9RUWHLO
,QGXVWULHJHELHW /DXI Âą2VW
,KUH $XIJDEHQ ‡ (LJHQYHUDQWZRUWOLFKH ) KUXQJ GHV *HVFKlIWVI KUXQJV 6HNUHWDULDWV ‡ .RRUGLQDWLRQ 3ULRULVLHUXQJ VRZLH %HDUEHLWXQJ DOOHU $QIUDJHQ XQG $XIJDEHQ ‡ 0LWDUEHLW EHL GHU (UVWHOOXQJ YHUVFKLHGHQHU 0DQDJHPHQWUHSRUWV ‡ (UVWHOOXQJ YRQ $XVZHUWXQJHQ $QDO\VHQ XQG %HULFKWHQ ‡ 0LWZLUNXQJ XQG hEHUZDFKXQJ GHV %XGJHWSODQV GHV *HVFKlIWVI KUXQJV EHUHLFKV ‡ 8QWHUVW W]XQJ EHL YHUWULHEOLFKHQ $XIJDEHQ XQG 3URMHNWDUEHLWHQ
Als mittelständisches Unternehmen in der Metropolregion NĂźrnberg liegt unsere Kernkompetenz im Handel und Vertrieb von modernen Produkten fĂźr das Bauen mit Geokunststoffen. Unser stetig wachsendes Sortiment ist ein Spiegelbild der dynamischen Entwicklung des Einsatzes von geotextilen Produkten im Ingenieur-, Tief-, StraĂ&#x;enund Garten-/Landschaftsbau.
&1& )UlVHU
Familie Mais RĂśthenbach-Renzenhof Tel. 09120/267
KĂźchenhilfe
fĂźr Suchen Vollzeit, Teilzeit o. 400,-â‚Ź-Basis
Reinigungskraft
und fßr Vorm. auf 400-₏-Basis Nähere Infos bei Frau Mais, Telefon 0172/8 26 65 85
Physiotherapeut/Masseur m/w ges. mit MLD-Ausbildung fĂźr Hausbesuche in freier Mitarbeiterschaft, Schnaittach Umland. Bewerbung bitte an: Die Physios Angela Strehler-Meier mit Team Krankenhausweg 2, 91220 Schnaittach Tel. 0 91 53 / 92 39 55
Vor dem Ausstieg kĂśnnen viele Arbeitnehmer AchtStunden-Schichten plus Ăœberstunden problemlos bewältigen. Wer einmal raus aus dem Hamsterrad ist, traut sich das oft nicht mehr zu. „FĂźr viele ist deshalb erst einmal ein Teilzeitmodell von Vorteil“, sagt Claudia NĂśllke, die eine Berufsberatung fĂźr Wiedereinsteigerinnen betreibt. Denn es sei fatal, erst nach dem Wiedereinstieg zu merken, dass man sich zu viel zugemutet hat. Auch die Angst, fachlich nicht mehr auf dem aktuellen Stand zu sein, bereitet vielen Bauchschmerzen. Karrieretrainerin Epgert rät, nicht zu viel von sich selbst zu fordern: „Eine Einarbeitung braucht Zeit.“ Sie schlägt vor, ein Einarbeitungsbuch zu fĂźhren. Darin sollten die RĂźckkehrer alle Dinge notieren, die sie sich bei ihrer RĂźckkehr erst wieder merken mĂźssen - etwa die Durchwahlen von den Kollegen oder vergessene Befehle fĂźr Computerprogramme. Kennt man die neuesten EDV-Programme nicht, muss das Business-Englisch aufgefrischt werden oder hat sich ein Arbeitsfeld durch neue Techniken stark verändert, helfen Weiterbildungskurse. „GrĂśĂ&#x;ere fachliche LĂźcken sollte man am besten schon vor dem Wiedereinstieg kennen und schlieĂ&#x;en“, empfiehlt NĂśllke. Vielen Arbeitslosen hilft dabei die Agentur fĂźr Arbeit, die Qualifizierungen anbietet. „Ist man im Job, sollte man sich erkundigen, was der Arbeitgeber an Weiterbildungen und Kursen fĂźr seine Mitarbeiter anbietet.“ mag
SAUBERKEIT
:LU VLQG GDV ]ZHLWJU|‰WH GXDOH 6\VWHP LQ 'HXWVFKODQG I U GLH /L]HQ]LHUXQJ YRQ 9HUSDFNXQJHQ DXV ,QGXVWULH XQG +DQGHO XQG HLQ 7RFKWHUXQWHUQHKPHQ GHU 6,7$ 'HXWVFKODQG VRZLH 7HLO GHU IUDQ]|VLVFKHQ 68(= *UXSSH
:LU VLQG =XOLHIHUHU IÂ U GHQ DOOJHPHLQHQ 0DVFKLQHQEDX XQG KDEHQ XQV DXI GLH +HUVWHOOXQJ YRQ =DKQUlGHUQ VSH]LDOLVLHUW :LU VXFKHQ ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ 7HUPLQ HLQHQ
LEISTUNG ZUM WOHLFĂœHLEN
SICHERHEIT
ZEITARBEIT
OUTSOURCING
Die
FĂźr Objekt in Lauf/Peg. (m/w)
zuverl. Reinigungskräfte Di. + Do. + Fr. 18:00 – 21:00 Uhr oder Freitags 14:00 – 17:00 Uhr auf geringfĂźgiger Basis gesucht. Bitte rufen Sie uns ab 8:00 Uhr an! Moritz FĂźrst GmbH & Co. KG RathsbergstraĂ&#x;e 26 90411 NĂźrnberg Tel.: (09 11) 52 13-149 o. -145
www.fuerst-gruppe.de
Unser junges Team sucht
Verstärkung fßr Empfangstheke und Telefondienst. Arbeitszeit unter der Woche 17-20 Uhr, samstags 14-17 Uhr. Profil: Volljährig
?
Tel. 09154/911807
Sie suchen Mitarbeiter... Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen eine/n
Anlagenmechaniker/in
Heizung/Sanitär
Bitte telefonische oder schriftliche Bewerbung an:
Heizungsbau Hachmann Mittelweg 23 91224 Hohenstadt Tel. 09154/8176 Mobil: 0171/2673885
Wir suchen ab sofort oder später eine/n engagierte/n selbstständig arbeitende/n
Metzgereiverkäufer/in die Freude am Verkaufen hat in Teilzeit oder 400,– ₏-Basis fßr unser Geschäft in Alfeld und fßr unsere Filiale in Hersbruck/Ostbahn sowie
Auszubildende
zur/m Metzgereiverkäufer/in. Bitte tel. oder schriftlich an: Fam. Niebler ¡ HauptstraĂ&#x;e 1 91236 Alfeld ¡ Tel. 09157/291 www.Gasthof-Scharfes-Eck.de
Telefonieren Sie gerne? Marktforschungsinstitut sucht
nen SchĂźler/in nen /in Studentewner/innen
nintervie als Telefo eiteinteilung Z r ie e fr mit auf frei-/nebenberuflicher Basis fßr unser Telefonstudio in Hersbruck im Gebäude des Bßrgerbßros am Unteren Markt 2.
Infotelefon: 09151/6099-110 Mo.-Fr. 13.30 - 21.00 Uhr
Wir suchen: 1 Fleischereifachverkäufer m/w
...hier wäre Platz fßr Ihre Stellenanzeige!
fßr Vollzeit und Teilzeit Do./Fr./Sa. Gerne auch älter! Bewerbungen unter: Tel. 0 91 23 / 26 89
PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150
Mitarbeiter/in fĂźr Systemgastronomie
HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0
Metzgerei Pristownik
Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/in in Teilzeit fĂźr unsere KĂźche. Arbeitszeiten Mittwoch bis Sonntag. Spielorado Lauf, Tel. 0172/8Â 96Â 85Â 81
W iP- AK TUELL
SEITE 6
WocheimPegnitztal
Die
2x genießen – 1x zahlen & viele Rabatte
Bingo zur Café-Zeit
d
g
er b n r
Nü
dt
Sta
an &L
9 5uro
17,
ei)
E nfr .de hre ch (gebü u 0 inb he 56 0 c s 6 t Erhältlich: 6 u g w. 0/22 D ww 080 ` in den Geschäftsstellen Ihrer r IE el. l nteZeitung, T u Heimatzeitung Pegnitz W r e ` nte nd Der Bote und Hersbrucker ` u Ha Zeitung m i ` nur
T Z T JE E R ! A D
Schrotthandel Daniela Albrecht
KAUFE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664
Jeder ist herzlich eingeladen mitzufiebern und sich als Gewinn den Kaffee und Kuchen umsonst schmecken zu lassen. Außerdem werden alle denkbaren nützlichen und unnützen Dinge verlost, die die Teilnehmer mitbringen können - es gibt also immer auch eine Überraschung! Jeden 3. Donnerstag im Monat, 15-16 Uhr. Für weitere Informationen: Caritas-Büro im Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47, Hersbruck, Tel. 09151 6095991.
G. Herrmann · 09151/9083401 Hersbruck · Mauerweg 1
Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de
Schwarzwälder-Kirsch-Schnitten Zutaten (20 Stücke): 3 Eier 1 Tasse Zucker 2 Päckchen Vanillezucker 3 Tassen Mehl 1 Päckchen Backpulver 1/4 Tasse Kakaopulver
1 Tasse Mineralwasser 2 EL Kirschlikör 1 Glas Sauerkirschen 350 g Abtropfgewicht 250 ml Cremefine zum Schlagen
Zubereitung: Eier mit Zucker und 1 Päckchen Vanillezucker schaumig schlagen. Mehl, Backpulver und Kakaopulver mischen und unterheben. Mineralwasser und Kirschlikör hinzufügen und alles zu einem Teig verarbeiten. Sauerkirschen gut abtropfen lassen und vorsichtig unter den Teig heben. Teig auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech streichen und im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad (Umluft: 160 Grad) ca. 20 Minuten backen. Cremefine mit restlichem Vanillezucker steif schlagen, auf dem Kuchen verstreichen und nach Wunsch mit Kirschen garniert servieren.
Vom anderen Ende der Welt
GNITZTAL E P IM G N U IT E DIE WOCHENZ
2 Jahre WabeiPam 31. Oktober 2012 Jubiläumsausg
HERSBRUCK – Nicht nur in Großbritannien erfreut sich die Jagd nach den aufgerufenen Zahlen großer Beliebtheit, auch in Deutschland gibt es immer mehr Bingo-Begeisterte. Damit im Spielfieber auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt, findet der Bingo-Nachmittag im Sebastian Fackelmann Haus während der Café-Zeit mit Kaffee und Kuchen statt.
Das Rezept der Woche präsentiert
Großes Gewinnspiel 1. Preis:
500 €
SCHNAITTACH – Die größte Solidaritätsaktion der katholischen Kirche, die mit dem Weltmissionstag am 28. Oktober ihren Höhepunkt hat, rückt in diesem Jahr Papua-Neuguinea in den Fokus. Das Internationale Katholische Missionswerk missio in München begrüßte im Monat der Weltmission fünf Gäste aus PapuaNeuguinea, die im Oktober in den Bistümern Augsburg, Bamberg, Eichstätt, München und Freising, Regensburg, Speyer, Passau sowie Würzburg von der kirchlichen Arbeit in ihrer Heimat berichteten. Gast in Schnaittach war Alina Longa. Sie berichtete in der Schnaittacher Mittelschule sowie bei einem Gottesdienst in Kirchröttenbach über ihr Leben und ihre Arbeit. Weltkirchenreferent Michael Kleiner vom Erzbistum Bamberg organisierte zusammen mit Pfarrer Hans Eisend die Vorträge mit Pastoralkoordinatorin Alina Longa aus der Diözese Bougainville. In der Mittelschule lernten alle Schüler und Schülerinnen diese Frau, die für ihren Besuch in Franken einen ganzen Tag im Flugzeug saß, persönlich kennen. Longa berichtete zu-
nächst von Land und Leuten und dem Christentum in Papua-Neuguinea. Anschließend stellten die Jugendlichen ihre Fragen. Die Pastoralkoordinatorin, die nicht allein durch ihre dunkle Hautfarbe die Aufmerksamkeit erhielt, beantwortete geduldig und führte dabei weiter aus. Dazwischen geschaltet war eine Dolmetscherin, die ständig an ihrer Seite zu finden war. Schnell wurde klar, dass der Schulweg für die Mittelschüler nicht vergleichbar ist mit dem in dem fernen unbekannten Land, wo Schüler kilometerweit auf staubigen Schotterstraßen zum Unterricht laufen müssen. Die älteren Schüler reklamierten, warum der Staat sich hier nicht mehr einbringt und ein Schul- aber auch ein Gesundheitssystem wie in der Bundesrepublik aufbaut. Auch die Frage nach einer Schulpflicht wurde gestellt. Die besteht zwar grundsätzlich, jedoch fehlen Ausbildungsplätze und Perspektiven für die Zukunft. Dazu muss man die Landesstruktur von Papua-Neuguinea, zu der mehr als 600 Inseln gehören, kennen. Hier leben auf einer Fläche von einem Quadratkilometer 14,8 Einwohner. Die geographischen Gegebenheiten erschweren zusätzlich den Aufbau verkehrstechnischer Verbindungen innerhalb des Landes. Dies allein macht schon einen großen Unterschied zu Deutschland. Die Schüler konnten sich nach dem Gastbesuch immer noch nicht richtig vorstellen,
dass die Flugzeit von dem pazifischen Inselstaat, in dem rund 700 Sprachen und 300 Dialekte gesprochen werden, tatsächlich fast 24 Stunden beträgt. Alina Longa war auch Gast bei einem abendlichen Gottesdienst in Kirchröttenbach. Dort berichtete sie ebenfalls von ihrer Tätigkeit, die sich vor allem auf die Hilfe für Kinder und Jugendliche sowie auf Drogenabhängige bezieht. Die 58-jährige ehemalige Highschool- Lehrerin gehört zu den Menschen, die zuhören können und helfen, wenn ein Mensch sie braucht. Das zeigte sich in der Praxis, als bei einem Tsunami 2004 auch in ihrem Land etwa 3000 Einwohner zu Tode kamen. „Hier hatte ich meinen ersten Einsatz in der Traumabewältigung“, berichtete die engagierte Frau nachdenklich. Pfarrer Hans Eisend bedankte sich bei den Gästen, die bereits am Folgetag Termine in Coburg hatten, und erinnerte an den Weltmissionstag unter dem Leitwort „Dein Wort ist ein Licht für meine Pfade“ am 28. Oktober. Udo Schuster
W iP-DIE JUNGE SEITE
SEITE 7
Kinderecke Ein Uhu aus Laub
Worauf freut sich der kleine Drache? Versetze jeden Buchstaben um eine Stelle im Alphabet, dann erhältst du die Lösung. Lösung: rechts
Herbstferien mit Gänsehaut und Lagerfeuer NÜRNBERGER LAND – In den Herbstferien bietet Fahrten-FerneAbenteuer wieder eine erlebnispädagogische Ferienbetreuung für Kinder sowie einen City Bound für Jugendliche an. Vom 28. Oktober bis 3. November finden für Kinder von sieben bis 13 Jahren verschiedene Ferienfreizeiten zu den Themen Halloween, Pfadfinderei und Reiten statt. Der City Bound findet in Berlin statt und richtet sich an Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren.
mit und auf den Islandponys von den wuscheligen Inselbewohnern verzaubern lassen.
Auf dem Gruselcamp erleben kleine Geister die gruselige Zeit des Jahres in dem ehemaligen Gesindehaus der Herzöge von Callenberg bei Coburg. Gemeinsam werden Kostüme gebastelt, Kürbisse ausgehöhlt, Kerzen gezogen und Nachtwanderungen unternommen.
www.fahrten-ferne-abenteuer.de
Pferdefans erhalten auf einem Reitercamp in der zum Pferdehof umgebauten Alten Mühle in Bruck bei München Reitstunden und Unterricht in der Pferdesprache, im Striegeln, Hufe auskratzen und natürlich im Stall ausmisten. Auf dem Islandpony-Camp in der Nähe von Nürnberg, im Pferdedorf Suddersdorf, können sich die Sieben- bis Dreizehnjährigen bei der Stallarbeit und bei Spielen
Beim City Bound Berlin durchstreifen die Teilnehmer die Großstadt auf eigenen Wegen – etwa per Kanu oder Fahrrad – und verzichten dabei auf die üblichen, ausgetretenen Touristenpfade. Bei spannenden Spielen und Aufgaben geht es darum, Berlin eigenhändig zu erforschen und von verschiedenen Seiten kennenzulernen.
Für diesen drolligen Artgenossen braucht ihr farbiges Kopierpapier, melierte Pompons (kleine Wollknäule), Biegeplüschdraht, Kleber, Schere, getrocknete Weinblätter und einen Papiertacker. Als erstes müsst ihr einen Kopf aufs Papier zeichnen. Der wird ausgeschnitten und dann beklebt. Für die Augen werden zwei große Kreise aus den Blättern geschnitten. Darauf werden zwei kleine Kreise geklebt, allerdings wird die Blattrückseite nach oben geklebt um so einen helleren Farbton zu erhalten. Darauf klebt ihr melierte Pompons. Als Nase bekommt der Uhu ein Blatt in der Mitte gefaltet und aufgeklebt. Dann werden die getrockneten Weinblätter wie ein Rock mit dem Papiertacker aneinander und am Kopf befestigt. Die Krallen werden aus einem Stück Biegeplüschdraht gebogen und einfach durch das Laub gesteckt und mit dem Tacker befestigt. Der fertige Uhu ist etwa 60 Zentimeter hoch und eignet sich hervorragend als lustiger Wandschmuck im Herbst. Viel Spaß!
Jeder kann mitspielen RÖTHENBACH – Zu einer offenen Bühne laden am Freitag, 26. Oktober, das städtische Jugendzentrum und die Röthenbacher Musikschule Music Lab in die Fischbachstraße 4 ein. Jeder, vor allem aber jugendliche Musikbegeisterte, sind angesprochen, vorbeizukommen und spontan miteinander Musik zu machen. Drums, E-Piano, Verstärker und Gesangsanlage werden von den Veranstaltern gestellt. Wer aber selbst Gitarre, Bass, Saxophon oder ein sonstiges, transportables Instrument besitzt, packt es ein und schaut im JUZ zwischen 19 Uhr und 22 Uhr vorbei! Helmut Keller
Lösung: DRACHENFEST
WocheimPegnitztal
Die
Rasante Schnecken NÜRNBERGER LAND – „Das große Schneckenrennen“ ist eine lustige Geschichte von drei Schnecken, die an einem Wettlauf teilnehmen. Albert, Poproy und Rudi haben dabei einige Hindernisse zu bewältigen. Ausgedacht und geschrieben hat sich dieses neue erzählerische Bilderbuch der Franke Tim Arenz. Unterstützt wird das Rennen durch den Kommentator aus der Luft und bei den kleinen Blessuren stehen auch die
Sanitäter mit Rat und Tat zur Seite. Illustriert ist das Büchlein mit zahlreichen schwarz-weißen Bildern. Diese können und sollen die Kinder selbst ausmalen und farblich gestalten. Tim Arenz ist 27 Jahre alt und lebt in der Nähe von Nürnberg. Da er mit 13 Jahren schwer krank wurde, war es ihm nicht möglich, eine Ausbildung zu machen. Deshalb versucht er nun, seine Begabung – das Zeichnen – zu nutzen. Er hat sich die Geschichte vom großen Schneckenrennen ausgedacht und entworfen. 24 Seiten, Paperback € 9,80, ISBN 978-3-8301-1555-7, Verlag R.G. Fischer KIDDY.
W iP-RATGEBER
SEITE 8
Ihr Horoskop für diese Woche
21.03.-20.04.
Widder – Es ist jetzt vielleicht nicht Ihre kreativste Phase, doch die Dinge entwickeln sich besser, als Sie es gehofft hatten. Wenn Sie jetzt auch noch Ihr Umfeld gut motivieren, könnte sich schon bald eine neue Richtung zeigen, die mehrere Hoffnungen und Wünsche erfüllt.
21.04.-20.05.
Stier – Es geht im Augenblick nur darum, die eigene Position zu verteidigen und den anderen damit zu zeigen, dass man sich nicht einfach so verdrängen lässt. Sie sollten ruhig auch mal Ihre Krallen zeigen. Vertrauen Sie dabei auch auf Ihre Intuition!
21.05.-21.06.
Zwilling – Die Sachlichkeit bei einem bestimmten Thema sollte im Moment im Vordergrund stehen, denn zu viele Gefühle sorgen für einen schlechten Ausgang. Durch ernste Worte fühlen Sie sich in Ihrem Stolz verletzt, sollten das aber als konstruktive Kritik verstehen.
22.06.-22.07.
Krebs – Es wird immer jemanden geben, der schon einen Schritt weiter ist als Sie selbst, doch das sollten Sie ignorieren und sich dafür mehr auf Ihren Spezialbereich konzentrieren. Zeigen Sie ganz offen, wo Ihre Stärken liegen, dann bleiben Sie auch glaubwürdig.
23.07.-23.08.
Löwe – Die eigenen Wünsche und die Anforderungen des Alltags werden Sie sicher besser unter einen Hut bekommen, wenn Sie sich nur auf bestimmte Punkte konzentrieren und nicht auch noch die kleinen Dinge perfekt erledigen wollen. Lassen Sie sich helfen!
24.08.-23.09.
Jungfrau – Auch wenn die nächsten Schritte schwer werden sollten, beißen Sie die Zähne zusammen und zeigen, dass Ihnen viel an einem guten Gelingen liegt. Ordnen Sie Ihre Gedanken und motivieren sich damit auch selbst, denn nur dann behalten Sie den Überblick.
24.09.-23.10.
Waage – Es ist nicht empfehlenswert, jetzt die eigene Meinung komplett zu ändern, denn dann werden Sie unglaubwürdig. Für einen Kompromiss dürfen Sie sich interessieren, denn er könnte die gesamte Lage entspannen und neue Fakten ins Spiel bringen.
24.10.-22.11.
Skorpion – Auch wenn sich inzwischen andere Interessen entwickelt haben, gehen Sie doch weiter akkurat den Pflichten nach, die Sie übernommen haben. Für diese gute Leistung wird man sich bedanken und Ihnen damit auch bald den Weg für weitere Schritte öffnen.
23.11.-21.12.
22.12.-20.01.
Schütze – Momentan scheint das Geld recht locker bei Ihnen zu sitzen, denn Sie erfüllen sich viele Dinge, die bisher undenkbar erschienen. Auch wenn Sie sich diese Belohnung verdient haben, sollten Sie nicht in Frustkäufe verfallen. Erst überlegen und dann kaufen! Steinbock – In dem ganzen Getümmel könnten Sie bald den Überblick verlieren. Versuchen Sie Ordnung in Ihre Gedanken zu bringen und damit auch die Dinge zu erledigen, die jetzt getan werden müssen. Alles andere sollte auf später verschoben werden!
21.01.-19.02.
Wassermann – Oft ist es nicht leicht, die eigenen Gefühle unter Kontrolle zu halten, doch gerade in dieser Situation sollten Sie es zumindest versuchen. Zählen Sie einfach bis zehn, bevor Sie sich zu einem Problem äußern, denn damit ist auch schon die erste Wut verraucht.
20.02.-20.03.
Fische – Ihr Misstrauen ist vielleicht berechtig, Sie sollten aber kein Drama daraus machen, sondern eher einmal genauer hinhören. Vielleicht steckt ein bestimmter Grund dahinter, den Sie noch nicht erkannt haben und darum auch völlig falsche Schlüsse ziehen.
WocheimPegnitztal
Die
Unaufdringlich elegant Ihre leichten, funktionellen Möbel aus Holz haben dänische Designer so berühmt gemacht. Vor allem die Stühle: „Das Material ist geformt nach deinem Körper“, erklärt Nille Juul-Sørensen, Leiter des Danish Design Center in Kopenhagen. Es sei angenehm zum Sitzen, aber auch schön anzuschauen. Ein schwerer Chesterfield-Stuhl aus Leder nehme den ganzen Raum ein. „Ein moderner dänischer Stuhl ergänzt den Raum.“ Hinter vielen Entwürfen steckt eine nette Anekdote der Design-Geschichte: Während anderswo teure Klassiker heute als Billigmöbel erhältlich sind, waren in Dänemark die Möbel einst Ramschware. Nach dem Krieg sollte jeder Däne ohne viel Geld sich gutes Design leisten können, lautete die Idee des Sozialstaates, erzählt der Architekt und Designer Sigurd Larsen aus Berlin. Damals hätten viele Möbelarchitekten kostenlos für große Supermarktketten Stücke entworfen. Die Idee: Massenproduktion und billiger Verkauf. „Erst viel später wurden die Möbel zu Design-Ikonen.“ Und dementsprechend teuer: „Ich habe Stühle aus meiner Kindheit, die damals fast nichts gekostet haben. Für die brauchst du heute ein dickes Bankkonto“, erzählt Juul-Sørensen. „Dänisches Design erlebt seit vier,
fünf Jahren ein weltweites Revival“, sagt Nicolette Naumann, die sich für die Messe Frankfurt um die Konsumgüterausstellung Ambiente kümmert. „Viele Designklassiker aus den frühen Jahren sind wieder da.“ Dazu gehöre etwa der Stuhl „Serie 7“ von Arne Jacobsen mit seiner geschwungenen Holzlehne.
zurückhaltend und schlicht.“ Nille Juul-Sørensen nennt es „demokratisch und offen“. Und er warnt davor, Räume zu perfekt einrichten zu wollen. „Dann fehlt die Seele, der Witz.“ In einem dänischen Haus gebe es immer unperfekte Ecken. „Du siehst sie nicht direkt, aber du fühlst sie.“ mag
Der Stil passt zu dem Land im Norden Europas: In dem eher kalten Klima spielen die Entwürfe mit Licht und Wärme. „Ein skandinavisches Haus hat ein ganz anderes Gefühl von Kunstlicht und Tageslicht als zum Beispiel spanische Architektur“, sagt Larsen. Und Juul-Sørensen ergänzt: „Wir erschaffen Räume um das Licht herum.“ Licht definiere einen Raum im Raum. „Es geht nicht darum, einen Raum ganz auszuleuchten, dieses Repräsentative. Es geht mehr um Lichtbereiche, um Stimmungslicht“, sagt Naumann. Als Beispiel nennt sie eine schöne Leselampe, die sich gut ausrichten lässt. Und Licht hat einen Wohlfühleffekt: „Man versucht, es gemütlich zu machen durch Belichtung“, erklärt Larsen. Der dänische Stil passe zu einer Kultur, die immer versucht, ein bisschen zurückhaltend zu sein, sagt der Designer weiter. „Nie denken, dass man besser als andere ist, eher
Neuhaus Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156-1300 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Pegnitz Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, Tel. 09241/1480 So, 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Hotline: 0800 2282280
Mittwoch, 24.10.
Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545, Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr
Rückersdorf St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel. 0911/579389 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr
Freitag, 26.10.
Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr
Pegnitz Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045, Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr
Sulzbach-Rosenberg Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250, Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 096614065, Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr
Donnerstag, 25.10.
Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Do., 8 Uhr, bis Fr. 8 Uhr Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Do., 8.30 bis 20 Uhr Neunkirchen Residenz-Apotheke, Bahnhofstr. 33, Tel. 09123/99216 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr
Samstag/Sonntag, 27./28.10.
Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/ 908950, Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Sa., 8.30 bis 20 Uhr Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr
Röthenbach Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr
Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661102299, So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr
Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102
Montag, 29.10.
Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr-Mo 18 - 8 Uhr, Mit/Feiertag 12-22 Uhr
Hersbruck Markt-Apotheke, Oberer Markt 16, Tel. 09151/7400 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr
Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.
Diepersdorf Moritzberg-Apotheke, Hans-Dümmler-Str. 1, Tel. 09120/181117 Mo., 20 bis Di., 8.30 Uhr
Lauf Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670 Mo., 20 bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661-4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr
Dienstag, 30.10.
Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr
Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240
W iP-KONTAK TSEITE
WocheimPegnitztal
Die
SEITE 9
Anrufen & Verlieben So antworten Sie auf eine Anzeige: Notieren Sie sich die Tele-Chiffre-Nummer. Die Tele-Chiffre-Nummer finden Sie fettgedruckt am Ende der Anzeige. Wählen Sie nun die Telefonnummer:
0900 – 335 600 30* (*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min. DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH)
Geben Sie einfach (nach der freundlichen Aufforderung) auf der Tastatur Ihres Telefons die Tele-ChiffreNummer der gewünschten Anzeige ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der #-Rautetaste (Taste rechts neben Kein Inserat gefunden, das zu Ihnen passt? der 0). Jetzt werden Sie auch schon direkt mit dem Inserenten verbunden. Rufen Sie außerhalb der in der Anzeige angegebenen Zeiten Kein Problem; rufen Sie einfach die 0900 - 335 600 30*an und lassen sich mit dem Flirtpool verbinden. Unsere freundlichen Mitarbeiteran, können Sie eine Nachricht auf der Mailbox (virtueller Anrufbeant- innen finden unter über 30.000 Inserenten Ihren Wunschpartner und verbinden Sie sofort. Einfach anrufen und glücklich werden! worter) hinterlassen. (*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min.DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH)
Sie sucht Ihn Sie, 43, sucht Partner für gemeinsame Zukunft, zwischen 40 und 48 Jahre alt. Du solltest Familiensinn haben, treu und ehrlich sein und eine gepflegte Erscheinung haben. Tägl. von 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 38297 Ich wünsche mir einen lieben und netten Partner bis 75 J. Bin selbst 71J., geschieden; gehe gerne tanzen und habe einen schönen Garten. Sind Sie NR und NT, dann rufen Sie mich doch an! Tägl. von 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 38290
Man kann die Zeit nicht aufhalten, aber für die Liebe bleibt sie manchmal stehen. Ich, 60, attraktiv, treu, NR/NT, liebe d. Natur, bin nicht ortsgeb. Suche Mann für immer, einen Mann mit Herzenswärme, für normales Leben u. respektvolle Partnerschaft. Bitte zögern Sie nicht mit Ihrem Anruf. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38127 Ich bin 64 Jahre, verwitwet und suche einen netten, lieben Herrn zw. 60-65 Jahre, bitte NT u. NR. Er sollte mobil sein. Ich arbeite gerne in meinem Garten und koche gerne. Tägl. von 15:00 bis 22:00 Telechiffre: 38094
Ich, 32/161/59, seit 15 J. in D, allein erzieh. Mutter Hallo, hier ist Dein Topf und wo ist mein Deckel oder e. 3j. Sohnes, su. einen treuen, gepflegten u. finanbin ich der Deckel? Egal, Hauptsache, es passt! ziell unabhängigen Mann bis 40 J. Tägl. von 20:00 Sehr weibliche, liebevolle Sie, 54J./1.61m/67kg mit bis 22:00 Telechiffre: 38088 Ausstrahlung, Herz und Humor sucht genau DICH, einen Mann für ein liebev., respektv. und ehrliches Nette, liebe u. attraktive dunkelhäutige Frau Miteinander; gern auch vielseitig interessiert. Tägl. sucht netten attraktiven Mann, gescheit, m. Niveau u. Charakter, 35-50 J. alt. Für Partnervon 12:00 bis 21:00 Telechiffre: 38286 schaft, Romanze, Begleiter u.mehr. Ich freue Attraktive, humorvolle, jung gebliebene Sie, mich auf euch... Tägl. von 18:00 bis 24:00 58/163/75, sucht liebevollen, gepflegten, weltof- Telechiffre: 38079 fenen und verläßlichen Partner für eine feste Beziehung. Tägl. von 18:00 bis 21:00 Telechiffre: 38285 Attr. Sie, 60/168/68 kg, möchte wieder Schmetterlinge im Bauch spüren. Suche Partner ab 1,78 mit Herz, Hirn, Humor, gerne Raucher, zum Lieben, Lachen, Glücklich sein. Tägl. von 12:00 bis 22:00 Telechiffre: 38277
Attraktive Singles aus
Ihrer Region warten Ich, 57J./1,80m, suche einen Partner zwischen 55-56J. zur gemeinsamen Freizeitgestaltung und auf Ihren Anruf! alles, was Spaß macht. Tägl. von 08:00 bis 20:00 Telechiffre: 38217 Millionär und Gentleman? Attraktive, intelligente, schlanke, 45jährige Blondine, möchIch suche einen Mann für eine feste Beziehung. te auf die luxuriöse Sonnenseite des Lebens Ich habe ein Kind, bin 32 Jahre alt und verwitwet. ent - verführt werden. Manchmal werden Ich bin Afrikanerin. Tägl. von 17:00 bis 20:00 Wünsche wahr . Tägl. von 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 38183 Telechiffre: 38072
Bin mittleren Alters, blond, weibliche Figur, u. suche Dich, mein Prinz, der mich aus dem Schlaf wachküsst. Bin sehr treu, ehrliche Haut, lache gerne, Reisen macht mir auch Spaß, bin auch häuslich, wandere viel. Ruf mich bitte an. Tägl. von 17:00 bis 23:00 Telechiffre: 38135 Su. Mann ab 60 für gute u. schl. Zeiten. Bin 60, attrakt. Auss. nicht wichtig, aber dass meine Liebe, Treue u. Ehrlichk. bei Dir gut aufgehoben ist. Ich bin einsam, nicht ortsgeb. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich von meiner Lebensfreude anstecken u. rufen an. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38128
Er sucht Sie
Jung gebliebene Dame, 74/170 hat es satt, alleine zu sein. Suche daher auf diesem Wege einen ehrlichen, treuen, gepflegten Herren bis 80J., kein Abenteuer. Tägl. von 09:00 bis 22:00 Telechiffre: 38018
Ich, 58 J., tageslichttauglich, treu und zuverlässig, mag Kultur, Natur, Tiere, Reisen, Tagesausflüge und gemütliche Fernsehabende. Suche einen Freund und Lebenspartner mit gutem Charakter, verlässlich, nett und respektvoll, NR, NT, mit gleichen Interessen, für gute und schlechte Zeiten. Tägl. von 17:00 bis 21:00 Telechiffre: 38251
Hallo, ich suche einen netten Mann zum Kennen lernen, zw. 48-58 J., bin selbst 49 Jahre alt, 162 cm, NR. Kein Abenteuer. Tägl. von 11:00 bis 22:00 Telechiffre: 38175
Nette Sie, 59, sucht attraktiven Herrn mit Herz. Treue u. Ehrlichkeit sind mir sehr wichtig, sowie auch eine ernsth. Partnerschaft. Du solltest groß, schlank u. lustig sein. Tägl. von 12:00 bis 24:00 Er, Kosmopolit, 54 Jahre, 183 cm, attraktiv, gepflegt, geschieden, sucht Sie für einen NeuanTelechiffre: 38063 fang. Tägl. von 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 38299 Ich, 28, suche einen liebevollen Mann, nett und respektvoll, für feste Beziehung (29-40 Jahre alt). Hallo, ich bin 40/178, Afrikaner und suche eine feste Beziehung. Mag spontane Menschen, Kino, Tägl. von 21:00 bis 24:00 Telechiffre: 38085 Essen gehen, Spaziergänge, Tanzen, bin lebensluIch suche einen Partner, einen guten, netten stig, ehrlich, koche gerne. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Mann, der ordentlich ist, 55-62 J., für eine Telechiffre: 38292 gemeinsame Zukunft. Tägl. von 20:00 bis 24:00 Telechiffre: 38047 Hallo liebe Leserin! Bin 47 J., ca. 180cm, mit Kind und suche eine feste Beziehung. Ehrlichkeit Junge 60erin, hübsch, sensibel, romantisch, und Treue sind mir sehr wichtig. Freue mich auf weltoffen, aufgeschlossen. Sucht verzweifelt nach eine Nachricht von Dir. Tägl. von 14:00 bis 22:00 Freund oder Lebenspartner für immer. Größe 1,70 Telechiffre: 38291 m, 50 kg. Nur Skorpionmann, Krebs- oder Fischemann. Tägl. von 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 38046 Netter Er, 35, sportliche Figur, vielseitig interessiert, sucht schlanke Sie bis 45 J. für eine feste Bindung. Normale Frau, 37, schlank, intelligent, fleißig, mit Freu mich auf Deinen Anruf! Tägl. von 20:00 bis Kind, 6 J., suche treuen, berufstätigen, gern großen 23:00 Telechiffre: 38281 Ihn, bodenständig, NT, sportlich. Tägl. von 17:00 bis Hallo Unbekannte, möchte wieder zu zweit sein 23:00 Telechiffre: 38038 und suche deshalb Dich, eine unkomplizierte Frau Allein und einsam! Suche lieben Partner bis 65! mit dem Herz am rechten Fleck. Wenn Du 40-60 Bin Rentnerin und möchte mich nochmal verlieben J., schlank u. bindunsfähig u. willig bist, ruf an. Bin können. Alles Weitere dann mündlich! Tägl. von 51 J. - 170 cm - 75 kg. Tägl. von 18:00 bis 24:00 17:00 bis 23:00 Telechiffre: 38036 Telechiffre: 38264
Zu zweit macht es einfach mehr Spaß. Habe das Alleinssein satt und suche daher auf diesem Wege einen netten Mann. Du solltest treu, ehrlich und zuverlässig sein. Bin selbst 55J., habe eine normale Figur. Bitte nur ehrliche Anrufe. Tägl. von 08:00 bis 21:00 Telechiffre: 38009 Freche, humorvolle Maus, 43 Jahre alt, sucht für die Zukunft einen lieben Mann, im Alter ca. zwischen 38 und 43, NR/NT. Tägl. von 19:00 bis 21:00 Telechiffre: 38007
Ich, 44 Jahre, weibliche Figur, suche einen Partner, Nichtraucher und Nichttrinker, zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. Er sollte bodenständig, treu und vertrauenswürdig sein. Tägl. von 16:00 bis 20:00 Jung gebliebene, tageslichttaugliche Sie, Telechiffre: 38004 46/168/70 hat den Krieg der Geschlechter entgültig satt. Wenn es Dir ähnlich ergeht, würde ich Jung gebliebene, attraktive, vorzeigbare Witmich freuen, Dich kennen zu lernen. Bin nicht an we, 68Jahre/165cm groß, sucht einen Partner Abenteuern interessiert!!!! Tägl. von 09:00 bis 22:00 mit Niveau bis ca. 70J. Zu zweit ist das Leben doch viel schöner. Tägl. von 17:00 bis 21:00 Telechiffre: 38068 Telechiffre: 38000 Attraktive, liebev. Sie, 54/163/69, sucht Dich für eine liebevl, respektv. u. harmonische Beziehung. 61/1,65/60, Wtwe. o. K. + Anhang sucht netten Bin vielseitig interessiert, treu u. zuverlässig, liebe Herrn bis ca. 65! Für alles Schöne u. Interessante die Natur, und wenn es funkt, vielleicht Dich. Tägl. zu zweit! Fin. unabhängig + mobil, bin gerne im PKW unterw. Freue mich auf Ihre Antwort! Tierlieb. von 12:00 bis 20:00 Telechiffre: 38065 Tägl. von 10:00 bis 20:00 Telechiffre: 37948 Deckel gesucht! Du bis Bj. 64 - 68, Krebs oder Waage, ca. 1.80m groß, ohne Bierbauch, tier- Gemeinsam einen Neuanfang wagen. Witwe, attr., lieb und unkompliziert? Dann bin ich, schlanke, vielseitig interessiert, 62/164, norm. Figur, sehr gute hübsche Lebenskünstlerin, 40/1.67m, ohne Kids, Hausfrau, mobil, NR, ohne große Ansprüche, angen. langes, braunes Haar, NR, humorvoll und treu Äußeres, finanz. unabh., wünscht sich einen großen vielleicht die Richtige! Tägl. von 13:00 bis 16:00 Partner pass. Alters. Tägl. von 09:00 bis 20:00 Telechiffre: 38034 Telechiffre: 37939
So können Sie eine kostenlose Anzeige aufgeben: telefonisch (24-Std. täglich): 0180 per Fax: 0180
– 500 62 69**
Interessanter, s. gut auss. Mann, 45/180, schlank, schw. Haare, gut situiert, humorv., sympath., m. Gefühl, Herz u. Charme, wünscht sich liebev. Bez. m. Reden, Kuscheln, Lachen mit natürlicher Sie, gern mit sehr fraul. Figur, viel OW o. Po! Wünschst Du Dir auch e. Bez. m. Gefühl u. Zukunft? Tägl. von 06:00 bis 24:00 Telechiffre: 38234
Fisch, 68/180/76, sucht kein Aquarium, sondern Dich, +/-60, evtl. blond, mit Interesse für Kunst, Kultur, Wandern, Radl fahren, Reisen. Bei gleichen Interessen melde Dich gern. Tägl. von 08:00 bis 20:00 Telechiffre: 38049
Netter Er, 60, NR, 1,73/77, sportlich, sucht schlanke Sie zw. ca. 50 und 62 J. für gemeinsame Netter Er, 53 J., 176cm, schlank, sucht liebe Sie bis Unternehmungen in der Natur, Musik. Kultur, ca. 50J. für Freizeit, gemeinsame Unternehmungen Reisen und für eine feste Bindung. Ich freue u. evtl. mehr. Freu mich auf Deinen Anruf! Tägl. von mich auf Deinen Anruf! Tägl. von 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 38010 17:00 bis 20:00 Telechiffre: 38224
Welche nette Sie möchte mich kennen lernen, um in einer nicht alltäglichen Beziehung die Erfüllung ihrer Träume zu erleben. Da meine Wesensart sehr auf Dominanz ausgerichtet ist, suche ich eine Partnerin mit der gegenteiligen Einstellung. Tägl. von 18:00 bis 22:00 Möchte wieder das Kribbeln im Bauch spüren, Telechiffre: 38042 darum suche ich auf diesem Weg eine treue und nette Partnerin zum Reden, Lachen und Spaß Du suchst einen charmanten, romantischen, miteinander haben, bin 56 Jahre, 1,71 m, fahre gern einfallsreichen und fantasievollen Mann? Du bist Fahrrad, Tanzen und möchte mit dir gerne im Mon- eine naturverbundene, einfühlsame, gefühlvolle denschein spazieren gehen. Bitte trau dich. Tägl. und zärtliche Frau, auch mit Interesse an Wandern, Radeln und Schwimmen? Dann möchte von 17:30 bis 22:30 Telechiffre: 38045 ich, Michael, 44/174/80, NR, Dich für eine feste Ich bin 40 Jahre alt und suche eine feste Bezie- Beziehung kennenlernen. Tägl. von 08:00 bis 22:00 hung. Ich mag Tiere gern und bin ein spontaner Telechiffre: 37985 Typ. Kinder wären kein Problem, habe selber einen Sohn. Suche eine mollige Frau mit großer OberweiMann mittleren Alters sucht Partnerin, ca. von te. Tägl. von 10:00 bis 23:00 Telechiffre: 38149 30-50 J., für allgem. Tanzkurs. Event. auch mehr. Freue mich auf Antwort. Tägl. von 21:00 bis 22:00 Er, 46 Jahre, 178 cm groß, sucht Sie für feste Telechiffre: 38257 Partnerschaft. Ehrlichkeit und Treue erwünscht. Kein Abenteuer! Hobbys: Alles, was zu zweit Beamter, 33/178/82, NR, sportlich, zuverlässig, Spaß macht. Tägl. von 18:00 bis 20:00 bodenständig, einfühlsam, sucht eine eben- Telechiffre: 38144 solche Frau ohne Kind und Kinderwunsch für eine liebevolle Beziehung. Tägl. von 12:00 bis 22:00 Wo ist die Frau, die den letzten Abschnitt des Lebens nicht alleine verbringen möchte. Er, Telechiffre: 38252 53/188/90, möchte diese Zeit mit dir teilen. Kann dir Italiener, Ende 40, schlank, sportlich, 1,76 m, sucht nicht viel bieten, aber das Wertvollste: Zeit für dich. eine nette Frau für die gemeinsame Zukunft. Du Kein Auto, aber Führerschein. Tägl. von 16:00 bis solltest zwischen 37 und 45 J. alt sein. Tägl. von 22:00 Telechiffre: 38138 17:00 bis 24:00 Telechiffre: 38249 Hallo, ich, Jungfrau, bin 55 Jahre, suche eine Frau, Für einen Stammtisch suche ich, junggebliebene Neue Lebenspfade entdecken! Einfühlsamer, Alter 40-50 Jahre. Ich bin 170 cm groß, wiege 70 45-jährige, weltoffene, fröhliche, emphatische und das Leben kennender, sportlicher Gentleman m. kg, bin mobil. Habe eine große Wohnung u. liebe vielseitig gebildete Menschen. Gemeinsame Unterausgepr. dominanter Lebenskultur, will spürende, die Natur. Habe auch einen Campingplatz. Tägl. von nehmungen wir Theater, Sport-Bowling, Tanzen, Wandern usw., gute Gespräche oder auch gemeinlebendige, sehr anpassungswillige Sie für kreative 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38103 Beziehung kennen lernen. Tägl. von 18:00 bis 23:00 same, leckere und lustige Kochabende, usw. Tägl. Telechiffre: 38246 Er, 26/168 cm groß, schwarze Haare, blaue Augen, von 17:00 bis 23:00 Telechiffre: 38283 suche Sie für gemeinsame Stunden, feste BezieGut auss. Er, 55/180/72, Geschäftsmann, sehr hung. Sie sollte zwischen 22-30 Jahre sein. Nur Ich bin 72 Jahre jung und suche einen Freund, der erfolgr., vermögend, su. hübsche Partnerin. Du ernst gemeinte Anrufe. Sie kann auch mollig sein. lustig und vielseitig interessiert ist. Ich gehe gerne solltest ca. 50 J. alt sein, mollige Figur u. große Tägl. von 06:00 bis 22:00 Telechiffre: 38087 ins Kino oder Theater, mache gerne Städtereisen, Oberweite! Ich möchte mit Dir eine dauerhafte u. aber ohne Partner macht nichts so viel Spaß. Bin ernst gemeinte Beziehung aufbauen. Ich bin sehr Ich, 46, jung gebl. Mann, spontan, suche Frau zw. 160 cm groß und lustig. Tägl. von 09:00 bis 20:00 zärtl., ehrl. u. treu. Bitte melde Dich. Tägl. von 08:00 30-45 mit weiblicher Figur für eine Beziehung. Tägl. Telechiffre: 38272 bis 23:00 Telechiffre: 38243 von 10:00 bis 23:00 Telechiffre: 38077 Wir suchen 2x Sie, die gerne mit uns die Freizeit Junger 50er, zurückhaltend u. nett, 1,88 m gr., Attr., gebildeter Er, Arzt i. R., 1,89, 65, ungeb., su. verbringen möchten (oder evtl. mehr??). Handwerksucht nette Sie ab 45 fürs Leben. Zu zweit ist vieles schl. Partnerin, 50-60, für Zärtlichkeit, Sex, Frei- lich, ca. 56 J., 169,5 cm groß - kräftig gebaut zum einfacher. Bin noch Raucher. Getrennt wohnen, zeitgestaltung u. alles, was Spaß macht. Tägl. von Anpacken, hat Probleme mit d. Frau; friedlicher gemeinsam erleben. Tägl. von 19:00 bis 23:00 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38062 Typ; reißt gerne Witze. Tägl. von 08:30 bis 22:30 Telechiffre: 38237 Telechiffre: 38235 Sehr zärtl., liebev. Wwer, 59/176/82, FrührentDu musst Dein Glück nicht mehr suchen, Du ner, gut sit., attr.,su. sehr weibl. NRin (XL+) Sie, sucht eine Freundin für Freizeit, die mit mir die musste es nur anrufen! Er, 50/170 cm/73 kg, NR, Gern auch jünger od. Ausländerin. Bitte Tel.-Nr. gleichen Hobbys teilt, gehe gerne tanzen, reise gerzuverlässig, ehrl., treu und sehr zärtlich, wartet ber. halten, rufe garant. zurück. Bei Zuneigung ne ans Meer, wandere viel, bin lebenslustig, ehrlich, auf Deinen Anruf. Tägl. von 18:00 bis 21:00 auch Heirat möglich. Tägl. von 10:00 bis 22:00 hilfsbereit, hasse Lügen, koche gerne. Ruf mich bitTelechiffre: 38061 Telechiffre: 38052 te an. Tägl. von 10:00 bis 23:00 Telechiffre: 38137 Gemeinsam durchs Leben, das ist mein Wunsch. Bin 72/176/NR, fit und mobil. Mag Tanzen, Tiere und Camping. Suche eine nette, liebevolle Partnerin für den Rest des Lebens. Tägl. von 19:00 bis 24:00 Telechiffre: 38194
Freizeitpartner
Sie sucht Ihn
Er sucht Sie
Freizeitpartner
Pegnitztal
Wenn Sie keine PIN-Nummer angegeben haben, sind es die letzten vier Ziffern Ihrer Telefonnummer.
– 500 44 58**
per E-Mail: anzeigen@mediainfotransfer.de per Coupon Mailboxabfrage: Wählen Sie die 0900 – 335
600 30* und folgen Sie den Anweisungen. Fragen: Für Informationen zum Service wählen Sie einfach die Tel.: 0180 – 500 44 85**.
(*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min. DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH) (**0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., M.I.T. GmbH)
Erreichbar von Vor- und Nachname
Straße
Rufnummer (Festnetz oder mobil)
PLZ / Ort
Uhr bis
Uhr
Coupon ausgefüllt senden an: MIT GmbH „Anrufen&Verlieben“, Albert-Einstein-Ring 8, 22761 Hamburg
W i P-WA S I S T LO S
SEITE 10
Figuren im Theater
Gruselige Früchte HERSBRUCK – Am Freitag, 26. Oktober, findet die 8. Kürbismeile in Hersbruck statt. Ab 13 Uhr dreht sich am Marktplatz alles um den Kürbis in all seinen Farben, Formen und kreativen Bearbeitungen. Wenn es dann dunkel wird, beleuchten die Kürbisse den Unteren Markt und es funkelt überall geheimnisvoll. Um 19 Uhr startet die große PreisVerlosung unter den gruselig-schönen Kürbissen mit Carola Hoffmann. Ab 13 Uhr öffnet der Markt, wo u. a. der Förderverein der Grundschule Dekoratives und Leckeres rund um den Kürbis anbietet. Ab 15 Uhr
präsentieren die Kindergeschäfte Anna&Maximilian, Christel’s Kinderlädle, Glückskeks, Max&Moritz und Spielwaren Rauenbusch das Kinderund Familienprogramm. Das hat um 15 Uhr eine kleine Theateraufführung des katholischen Kindergartens, der auch eine Losbude macht, vom „Großen Kürbis“ im Gepäck. Um 16 Uhr gibt es Märchen mit Andrea Gonze und ab 16.30 Uhr kann sich eine Stunde lang geschminkt werden. Zudem hält die Hersbrucker Gastronomie viele Köstlichkeiten rund um das orange Prachtgemüse bereit.
Auf Krankenschein
RÖTHENBACH – Heute ist Dr. Mortimores großer Tag: eine Rede vor Kollegen, ein beruflicher Aufstieg, und er soll in den Adelsstand erhoben werden. Doch dann kommt alles anders: Plötzlich taucht seine ehemalige Geliebte Jane auf und hat eine Überraschung parat: einen Sohn! Dieser stellt auf der Suche nach seinem Vater das ganze Krankenhaus auf den Kopf. Was in der turbulenten Komödie von Ray Cooney noch alles passiert, sehen Zuschauer am Samstag, 27. Oktober, um 20 Uhr in der Karl-Diehl-Halle.
HERSBRUCK – Seit nunmehr vier Jahrzehnten fasziniert der aus Film, Literatur und Hörspiel bekannte kleine Indianerjunge Yakari die Kinder im deutschsprachigen Raum. Mit den Waldbewohnern, seiner Freundin Regenbogen und seinem Pony Kleiner Donner erlebt er zahlreiche aufregende Abenteuer. Mit einem davon kommt das KarfunkelFigurentheater am heutigen Mittwoch, 24. Oktober, um 16 Uhr ins Haus der Begegnung. Die Geschichte „Schneeball in Gefahr“ wurde erstmalig für die Puppenbühne inszeniert. Dabei gerät Schneeball, der weiße Bär und einer der vielen „tierischen“ Freunde von Yakari, ins Visier des Jägers Gespannter Bogen. Yakari will ihn schützen. Die Bühnenbilder und die handgefertigten Puppen sind nach den Originalzeichnungen der Zeichentrickserie entstanden. Das in vier Akten inszenierte Stück hat eine Spieldauer von 50 Minuten und ist geeignet für Kinder ab drei Jahren. Karten für 6 € und ermäßigt für 5 € an der Tageskasse.
Dr. Mortimore versucht verzweifelt, alles vor seiner Frau, dem Polizisten und den Kollegen zu verheimlichen. Und schon herrscht das Chaos im Ärztezimmer: Als Oberschwester verkleidete Ärzte, ein betrunkener Sohn, ein ziemlich irritierter Polizist und ein etwas trotteliger Patient machen das Durcheinander perfekt. Wieso geistert angeblich ein Hund durchs Krankenhaus? Was macht die Oberschwester auf dem Fenstersims? Wieso wird Mr. Lesley immer in der Toilette eingesperrt? Und wer ist denn nun eigentlich der Vater? Es wird gelogen, dass sich die Balken biegen. Irrwitzige und turbulente Situationen – alles auf Krankenschein!
Wenn Engel Rollen spielen KÜHNHOFEN – Unter dem Titel „Wenn Engel eine Rolle spielen“ lädt der Verein Frühstückstreffen für Frauen in Deutschland e.V. zum letzten Mal ein zu einem Vormittag über Lebens- und Glaubensfragen. Das örtliche Team des Vereins beendet damit seine Tätigkeit. Am Samstag, 27. Oktober, von 9 bis 11.45 Uhr, erwartet die Besucherinnen im Landhotel „Grüner Baum“ in Kühnhofen Musik, ein Frühstück, gute Gespräche sowie ein Vortrag der Referentin und Autorin Silke Traub aus Kraichtal. Weitere Informationen gibt es bei Silvia Baumann unter 09151 1771. Zügige Anmeldung wird erbeten.
M I T T W O C H
24
Infos & Filme Eschenau – Casino-Lichtspiele, 15.45 Uhr Madagaskar 3 (3 D), 20.15 Uhr Das grüne Wunder – unser Wald
Hersbruck – Bücherflohmarkt zum Tag der Bibliotheken (bis 2.11.), Stadtbücherei Hersbruck – Papierwerkstatt, 14 Uhr, SebastianFackelmann-Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – In der Stille die eigene Heimat finden mit J. Schulz, 18 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Livesendung „on3-südwild“, Bayer. Fernsehen, 16.30 Uhr, Marktplatz (täglich bis 26.10.) Lauf – Farbspiele, Simone Martin, Vernissage 19 Uhr, Bundesagentur für Arbeit, Schützenstr. 50 Kinder Hersbruck – „Yakari, der kleine Indianerjunge“, Karfunkel Theater, 16 Uhr, Haus der Begegnung Schnaittach – Lesung „Conrad und der Bamberger Dom“ (ab 6 J.), Gemeindebücherei Konzerte Dehnberg – Cara „Long Distance Love“, Irish Folk, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14-18 Uhr, Haus der Begegnung Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14-17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 OKTOBER D O N N E R S TA G
25
Infos & Filme Hersbruck – Borderline-Trialog, Beratungsstelle für seelische Gesundheit, 18 Uhr, Gartenstr. 29, Tel. 09151-2019
Hersbruck – „Bienvenidos a bordo!“ – spanischer Abend mit Buffett, Karten Sekretariat PPG, 19 Uhr, Paul-Pfinzing-Gymnasium Hersbruck – Trends in der Bestattungskultur, mit S. Alter und Pfr. A. Reichelt, 19.30 Uhr, Evang. Forum Röthenbach – Das Leben der Anna Maria Bach mit Liane Blaser, 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24a Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – „Bilder einer Ausstellung“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Röthenbach – „Mörderisches Franken“ mit Petra Kirsch und Stefanie Mohr, 20 Uhr, Stadtbibliothek Schnaittach – „Tunnel am Ende des Lichts“, Buschtrommel, 19.30 Uhr, Tausendschön Senioren Lauf – Offene Seniorensprechstunde mit Christine Albert, 10-12 Uhr, Bürgertreff, Hellergasse 2 Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Yoga für Anfänger, 9.30 Uhr, Sebastian Fackelmann-Haus, Amberger Str. 47
Volksmusik & Brauchtum Högen – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Dorfwirt
Komik und Tragik auf dem Jakobsweg
Ein erfolgreicher Augenarzt aus Kalifornien erfährt vom Tod seines einzigen Sohnes auf dem Jakobsweg und entscheidet sich vor Ort spontan, die Wanderung stellvertretend für ihn zu beenden, eine späte Geste von Vaterliebe. Entlang des Camino de Santiago kämpft er mit der Bewältigung von Trauer und lernt das Schicksal anzunehmen, findet Antworten
OKTOBER
Lauf – Awo-Spieleclub, 14-18 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4
DER WiP-KINO-TIPP HERSBRUCK – Eigentlich wollte er nur den Leichnam seines auf dem Jakobsweg tödlich verunglückten Sohnes abholen. Dann macht sich der Vater selbst auf den Pilgerweg nach Santiago de Compostela. Wie „Dein Weg“ verläuft, zeigt das Hersbrucker City Kino am Montag, 29. Oktober, und Dienstag, 30. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr.
WocheimPegnitztal
Die
auf seine Fragen. Dabei trifft der Einzelgänger auf skurrile Mitpilger, die nicht nur ihren Rucksack auf dem Buckel tragen, sondern jede Menge eigene Psycho-Päckchen. Martin Sheen glänzt als engstirniger Amerikaner, der sich auf dem Jakobsweg spirituellen und mentalen Herausforderungen stellt. Obgleich das Hauptthema um Aussöhnung und Selbst- und Wahrheitsfindung kreist, gibt Emilio Estevez immer wieder nach Momenten der Stille und Konzentration die Möglichkeit, kurz durchzuatmen und auch zu lachen. Dazu bieten vor allem die drei Mitreisenden Gelegenheit - Yorick Van Wageningen, James Nesbitt und Deborah Kara Unger als nach außen taffe, innerlich verletzliche Kanadierin.
OKTOBER F R E I TA G
26
Feste & Feiern Hohenstadt – Königsproklamation, Schützenverein Hohenstadt, 19.30 Uhr, Schießhaus, Eintritt frei Offenhausen – Bockbierfest u. Musikantentreffen, 20 Uhr, Sportheim
Infos & Filme Lauf – PC-Beratung für jedermann, 10-12 Uhr Bürgertreff, Hellergasse 2 Märkte & Basare Hersbruck – 8. Kürbismeile, ab 13 Uhr Markt, 15 Uhr Theaterstück, 16 Uhr Märchen mit Andrea Gonze, 16.30 -18 Uhr Abgabe der Kürbisse, 19 Uhr Verlosung, Biergarten Unterer Markt Theater – Literatur – Kabarett Eckental – Krimilesung „Gesünder sterben“ mit Veit Bronnenmeyer, 19 Uhr, Bücherei
WocheimPegnitztal
Die
Lauf – Loriot-Lesung, Ensemble Stilblüten, 19.30 Uhr, PZ-Kulturraum, Karten 09123 175-135 Dehnberg – „Tannöd“, Johanna Bittenbinder, Heinz-Josef Braun, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Spiel – Sport – Bewegung Henfenfeld – Kreistänze und Hesse-Lesung, 19.30 Uhr, Praxis Schritte gehen, Tel. 09151 72221 OKTOBER S A M S TA G
27
Feste & Feiern Hersbruck – Finissage der Freiluftausstellung & Straßenfest, Kunstmuseum, ab 14 Uhr, Prager Str.
Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung, 14 Uhr an der Johanniskirche Infos & Filme Hersbruck – Einführung in die gewaltfreie Kommunikation, 16 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Konzerte Hersbruck – „Gifted Unique“, 20 Uhr im Schnerpfl, Spitalgasse Theater – Literatur – Kabarett Behringersdorf – Fußtheater mit Anne Klinge, 19.30 Uhr, Bürgersaal, Karten 0911 50099-37 Dehnberg – „Die Fruchtfliege“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – Das Schweigen der Männer, 19.30 Uhr im Tausendschön OKTOBER S O N N TA G
28
Feste & Feiern Krottensee – Grottenhof-Kirwa
Führungen & Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung über Burgthann zur Teufelskirche, 8.45 Uhr Bhf. rechts, Info Tel. 09154 4614, Gäste willkommen! Infos & Filme Hersbruck – Christliche Meditation mit Anette Linnert, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Röthenbach – Offener Sonntagskaffee, 14 Uhr, Awo-Begegnungsstätte Friedrichsplatz 4 Kinder Dehnberg – „Dornröschen“ (ab 4 J.), Theater Dornerei, 11 Uhr, Dehnberger Hof Theater Konzerte Engelthal – Festkonzert zum 150-Jährigen Jubiläum des MGV Engelthal, 18 Uhr, Johanneskirche Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Tanztee der Awo mit Wolfi, 15-18 Uhr, Haus der Begegnung Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – „Die g’schenkte Stund“ von H. Haberkamm, 17 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – „Stadtwoschd mit Spagheddi“, Nürnberger Oldiekiste, 12 Uhr, Tausendschön OKTOBER M O N TA G
29 OKTOBER D I E N S TA G
30
Infos & Filme Hersbruck – Verweilen in Stille, Meditation mit E.-M Rauner, 18 Uhr, Raum der Stille Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr Dein Weg Führungen & Wanderungen Neuhaus – In die Hartensteiner Oberberge, 10 Uhr, Bahnhof, kostenlos bei Bahnanreise, Anmeldung Tel 09152 2793623
Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé, 14 – 17 Uhr, SebastianFackelmann-Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr, Dein Weg Lauf – „Grundsicherungsleistungen im Alter und Leistungen ambulante häusliche Pflege“, 19 Uhr, Henry-Dunant-Str. 1, Anm. Tel. 09123 9403884 Kinder Eckental – Bilderbuchkino: 15.30 Uhr „Mama Muh liest“ (Kindergartenalter), 16.30 Uhr „Operation Alphabet“ (Grundschulalter), Bücherei
W i P-WA S I S T LO S
Nudeln und eine Wurst SCHNAITTACH – Für die Zuschauer, die lieber tagsüber Theater genießen möchten, hat das Tausendschön die Nürnberger Oldiekiste, eine Gruppe von Darstellerinnen und Darstellern mit zum Teil über 25-jähriger Bühnenerfahrung, zu einer Matinee eingeladen. „Stadtwoschd mit Spagheddi“ wird am Sonntag, 28. Oktober, zum Mittagstisch um 12 Uhr serviert. Ihre Darbietungen sind Schnappschüsse aus dem Leben. Sie erleben Sketche, gespickt mit lustigen Pointen, in denen der ein oder andere Zuschauer sich wiederfindet. In der Pause serviert das Tausendschön-Team statt der gewöhnungsbedürftigen Mischung des Theatertitels einen feinen gemischten Braten mit Kloß.
SEITE 11
Das Wetter
präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik
– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei
91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de
Wetterlage
Mittwoch
12 6
Simmelsdorf
Neuhaus a. d. Pegnitz
Velden
Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz Schwaig
3
13 7
Aussichten
13 8
Hersbruck
Pommelsbrunn
Morgen bleibt es örtlich neblig-trüb. Nur teils Sonne. Am Freitag häufig dichte Wolken oder Nebel.
Biowetter Offenhausen
Donnerstag
13
Vorra
12 7
Am Mittwoch: Nach oft nur zögerlicher Nebelauflösung Sonne und Wolken. Teils bleibt es auch ganztägig grau mit Nebel oder Hochnebel. Tageshöchstwerte 12 bis 13 Grad. Schwacher Nordostwind.
Kirchensittenbach
13 Schnaittach 7
Zwischen einem Hochdruckgebiet und tiefem Luftdruck gelangt relativ milde Luft in unser Vorhersagegebiet.
12 7
Das Befinden wird wetterbedingt nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrationsund Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.
Alfeld
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
9
7
6
6
1
1
-1
0
Gänsehaut mit Tanz und Gesang DEHNBERG – Ob irische Volksmusik, Tanz, Kindertheater, ein Krimi-Hörspiel auf der Bühne oder fränkische Belustigungen – das alles hat das Dehnberger Hof Theater diesmal im Programm. Heute um 20 Uhr geht es mit Irish Folk vom Feinsten los. Cara garantieren bei „Long Distance Love“ höchsten musikalischen Genuss und beste Unterhaltung. Die renommierte Band wird ihr Publikum mit einer charismatischen Bühnenausstrahlung und der charmant-humorvollen Präsentation begeistern. Am Donnerstag, 25. Oktober, steht um 20 Uhr der Tanz im Vordergrund, wenn die „Bilder einer Ausstellung“ nach Mussorgsky in Bewegungen umgesetzt werden. „Bilder
einer Ausstellung“ von Modest Mussorgsky ist Programmmusik par excellence. Die Tänzer des Ballettförderzentrums Nürnberg, begleitet am Klavier von Paul Sturm, lassen die Bilder des russischen Malers Viktor Hartmann lebendig werden und laden jedes Mal zur Vernissage! Tannöd ist die spannende Geschichte eines authentischen Kriminalfalles, der bis zum heutigen Tage ungeklärt ist: auf einem Einödhof wurden sechs Mordopfer entdeckt... Was passierte, erfahren die Gäste am Freitag, 26. Oktober, um 20 Uhr beim LiveKrimi-Hörspiel von Johanna Bittenbinder und HeinzJosef Braun mit vogelwilder Musik von Yogo Pausch. Spannung für die kleinen Besucher ab vier Jahren bietet am Sonntag, 28. Oktober, um 11 Uhr das Theater Dornerei mit „Dornröschen“: Dornröschen war ein schönes Kind, doch sie stach sich zum vorhergesagten Zeitpunkt an einer Spindel und so wuchs die Hecke riesengroß… Dem Theater gelingt ein märchenhaftes Puppenspiel mit barocker Livemusik.
Alljährlich in jener Nacht am 28. Oktober, wenn die Uhren von Sommer- auf Winterzeit zurück gestellt werden, schlägt die g’schenkte Stund‘ der verstorbenen Seelen, in der sie unerledigte Dinge in Ordnung zu bringen suchen. Um 17 Uhr geben Helmut Haberkamm und Stefan Kügel ein fränkisches Nachtstück mit Gänsehaut-Faktor.
W iP-DIE LETZTE SEITE
SEITE 12
Würdevoll Abschied nehmen, online.
WocheimPegnitztal
Die
Individuelle Gedenkseiten im Internet
W i P -W O C H E N M A R K T er schine od a m h c s a W ktt? hine defe ! Spülmascalle Haushaltsgeräte erren Wir repari
78 09151/68 l. e T l e p p a. O
F
f ie Wert au Für alle, d mbiente legen. A kvolles rin geschmac egestalte
rb .! Schauwe Schaufenster u.ä rt Ihr ! e ti ig n s e s s ä rl rä e p v ell und zu hr ofession Pro b 14.30 U a 7 6 3 6 6 /8 1 5 1 9 0 l. Te
Hier wäre Platz für Ihre Kleinanzeige! PZ-Tel. 09123 175150 HZ-Tel. 09151 73070
Verschiedenes
Kraftfahrzeuge
Verschenke Schlafzimmer, 60 Jah- Opel Meriva B, ehe. Direktionsware-Stil, komplett, abholbereit. gen, 1.4, 74 kW, EZ 11/10, HU 11/ Tel. 09151/94316 13, 17.000 km, saphirschwarz, Panoramadach, Sommerfahrzeug, NaSchlafzimmer komplett, Eiche vi, 17“ Alu, Parkpilot, Sitz-/Lenkradhell, m. Lattenrost, 150,- € und heizung, Kurvenlicht, SoundsyGasherd, 50,- €, 0157/79337453 stem, Tempomat u.v.m., NP 24.000,– €, VB 14.900,– €. Esszimmertisch 180x85 cm, mit 6 Tel. 09123/9628159 gep. Stühlen, Eiche massiv, natur, 4 WR auf Stahlfelge f. Peugeot, schöne Patina, s. g. Zustand, VB 205/60 R16, 3 J., 6 mm, m. orig. 450,- €, Tel. 09151/6331 Peugeot Radzierblend., 200,- €, Ecksofa, Wohzi.-Schrankwand, Tel. 0176/62906169 Schlafzi., alles neu, wg. Whgauflö4 WR auf Alu, 225/55 R16 95V, 8 sung, VB, Tel. 09157/925939 mm Profil, für z.B. BMW ab Bj. 08, Suche Stellplatz für Oldtimer Pkw FP 500,– €. Tel. 0172/1014143 und/oder Motorrad in Lauf oder Um4 WR Michelin Alpin, neuw., 175/ land. Tel. 09123/960939 70/R14, FP 190,– €. Tel. 09155/ Biathlon Oberhof, Sonntag, 1060 oder 0171/2838407 06.01.13, Verfolgung Damen/Her4 WR m. Felg. 175/70 R14 neuw. ren, Busfahrt 25,– €, Karte 20,–/ für Seat Ibiza, 150,- €, Tel. 09123/ 30,– €. Info: Tel. 0151/12325836 74709 Biete Vorbereitung für G8 Mathematikabitur. Tel. 0160/93590007 Suche Äpfel zum Selberpflücken. Tel. 09153/97514
Vermietung
Mietgesuche
Rentner sucht ETW in Hersbruck, 3 Zimmer, Gäste-WC, Garage, kein Garten, neuwertig. Tel. 09151/7320397
Betreutes Wohnen Hersbruck- 2Zi.-Whg., im 1. OG, mit Balkon, ca. 53 m2, EBK, ab sofort, KM 400,- € + NK, zzgl. RK Pauschale. Tel. 0176/96786954
Suche Garage od. Carport, HEB/ Umgebung, von Nov.-Ma. Tel. 0151/50550362
Bauerwartungsland zwischen Schnaittach und Wolfshöhe, 4000 m2, zu verkaufen. LZ 9617576 Velden: 3-Zimmer-Wohnung, 77 m2, Bj. 02, Bad, Balkon, Abstellraum, ZHzg.,, Pkw-Stellplatz, VB 128.000,– €, vermietet, frei ab 01.01.13. Tel. 07044/9169533 Wir suchen Einfamilienhaus in Schwaig und Umgebung, bzw. Grundstück, gerne auch in den Pegnitzauen, Richtung Röthenbach und Lauf. Telefon 0176/389 33 441
Ü 40 Singeltreff jeden Mittwoch ab 20 Uhr, Cafè Einstein, Lauf, 1. OG
Priv. Garagenbazar Freitag, 26.10, + Sa., 27.10., jeweils 14-17 Uhr, Winterquartier für Oldtimer geStrengenbergerstr. 40, Rückersdorf: sucht. Tel. 09123/2873 Liebevoll sanierte 4-Zimmer-Woh- Suche Einzelgarage in Hersbruck, Möb., Tepp., Lamp., orig. verp. Korkfußbod., Beetumrand., Pelze, nung aus dem Biedermeier, Hersbenerdig, abschließbar, ab sofort. Kleider, Spielzeug, Kunstw. bruck-Zentrum, Nähe Bahnhof, 1. Chiffre H 358 2 OG, 125 m , Eichendielenboden, Kraftfahrzeuge Wintergarten mit Blick zum Michels- Mama und ich suchen 3-Zimmerberg, kalt 700,– €, NK ca. 100,– €. Wohnung in Röthenbach oder Umgebung, Bad mit Badewanne, bis Für BMW 5er u. 7er, Dunlop Sport Tel. 09123/12699 450,– € warm. Tel. 0176/32544247 M3, 225/60 R16, auf BBS-Alufelge, 2 71/2 J16 H2, V-Max 240 Laufleist., 4-Zimmer-Wohnung, 120 m , mit Mutter, Vater, Kind, Hund, Katze, ca. 2000 km, 500,– €. Kelleranteil und Garten, ab 15.10. keine Maus, suchen Haus oder Tel. 09151/7909 in Happurg zu vermieten, zur SWohnung mit Garten zur Miete in Bahn sind es nur 5 Min. zu Fuß, Vorra und Umgebung. 4 Felgen 14“ für C2, guter Zu700,– € + NK. Tel. 0170/1864004 Tel. 0151/56859141 stand, à 15,– €. Tel. 0171/8410753
Bauplatz, erschlossen, Henfenfeld, 2-Zimmer-Wohnung mit Garage, in Velden zu vermieten, ca. 60 m2, Rohäcker, 499 m2, zu verkaufen. evtl. Gartenbenutzung, 270,– € Tel. 0172/8458766 ab 15 Uhr KM. Tel. 0175/3655799 EFH Lauf/Kuhnhof, Grund 555 m2, Doppelgarage als Stellplatz, sanierungsbedürftig, 128.000,– € ohne Provision. Tel. 0170/4180487 Nov.-März zu vermieten. Tel. 0173/4208973 Minihaus Lauf/Zentrum, Grund 87 2 m , sanierungsbedürftig, 39.000,– Hirschbach-Eschenfelden: 3-Zim€ ohne Provision. mer-Wohnung, 74 m2, EG, Küche, Tel. 0170/4180487 Bad/WC, Keller, Solar, Garten, GaraSuche 2-3-Zimmer-Wohnung für ge, frei, 280,– € + NK. mich und meine 2 Chihuahuas, zur Tel. 0177/7965132 Miete oder Kauf, EG mit Terrasse 1-Zimmer-Wohnung, Reichenoder Balkon. Tel. 0152/53830319 schwand, ca. 31 m2, Tageslichtbad, oder 09120/303400 Abstellraum, EBK, EBZ, 2 Min. z. Suche ETW in betreutem WohnBhf., 270,– € + NK 30,– €. haus in Hersbruck. Tel. 09151/830340 Tel. 09151/71046 51⁄2-Zimmer-Mais.-Wohnung, 118 Familie sucht großes Haus oder 2 m Wfl., neu renoviert, Gas-ZH, Baugrundstück von privat in Rücksehr gute Lage in Hersbruck, ab soersdorf. Tel. 0160/93898999 fort zu vermieten. Tel. 0171/2733870
1-2-Zimmer-Wohnung gesucht, Lauf, ca. 370,– €, Herrn, 54 J. Tel. 09153/920504 Hundelieb. Verm. ges.! Paar m. Kind (36/32/11J) u. Hund su. 4-ZW in Lauf, ab 86 m2, bis 750,- € warm, ab sof. od. spät. 1.2.13, Tel. 09151/8659169
4 Winterreifen mit Felgen, 175/70/ R13, 150,– €. Tel. 09154/8440 4 WR, 205/60 R16 96H, auf Alufelgen, neuw., für BMW 520i, VB 400,– €. Tel. 09126/279073 BMW 523i, 04/97, 196.000 km, schwarz, guter Zustand, Glas-SD, 8-fach bereift, SR 90%, 3250,– €. Tel. 0911/578149
Suche gepflegte Hallen-/Ausstellungsfläche mit Büro und Außenfläche für Kfz-Verkauf und Aufberei4 WR auf Stahlfelgen, für VW, tung, in guter Lage, im Raum Hers- 195/65 R15 95T, PT 8 mm, VB. bruck. Tel. 0151/40083130 Tel. 09158/681
Ankauf
Opel Corsa, grünmet., EZ 02, TÜV 05/14, 133.300 km, 58 PS, VB 2400,– €. Tel. 09151/905135
Suche guterh. Benzin-Rasenmäher mit Auffangkorb. Tel. 0171/8046280
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Der Lancia Ypsilon bei uns ab 9.900,– €. Erleben Sie den Lancia Ypsilon jetzt bei einer Probefahrt.
Tiermarkt
Zweiräder Verkaufe E-Bike, mit Hupe und Blinker, VB 330,– €. Tel. 09151/822854
Frische Winteräpfel zu verkaufen, nicht gespritzt, 1,– €/kg. Tel. 09158/1043
Suche Putz- und Bügelstelle, Schnaittach. Tel. 0174/3186907 Haushaltshilfe für 3-4/Wo. nach Himmelgarten gesucht. Tel. 0152/34083664 Suche Putzstelle in Lauf. Tel. 09123/960749 Suche Putz- und Bügelhilfe für privaten Haushalt, 1-2x wöchentlich 3-4 Std. Tel. 0151/12131400 Dt. Haushaltsh., ehrl. flex. su. Stelle, Raum Schwaig. Tel. 0911/500070 Estrichleger für 20 m2 gesucht. Tel. 01577/7826551 Suche dringend nette, zuverlässige Haushaltshilfe (dt.-sprachig), für 3-4 Std./Wo., Hohenstadt. Tel. 0911/9958675
Hartan Kinderwagen, Topline S, Schwenkräder vorne, Schwenkschieber, mit Kombitasche und als Sportwagen, Gestell 1 Jahr alt, Aufsatz 2 Jahre, NP 650,– €, VB 400,– €. Tel. 09123/983727 Walnüsse verkauft Tel. 09154/4366 Herd mit Cerankochfeld, VB 120,– E. Tel. 0173/6375550
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 4,9-3,8. CO2-Emission (g/km): kombiniert 115-97.
Ihr autorisierter Lancia & Jeep® Händler Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land 09151/83230 - www.koch-happurg.de
4x WR, 195/70 R15, auf Stahlfelgen, PT 6 mm, 80,– €. Tel. 09151/730780
Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps auch Unfallwagen Telefon 0911/500471
4x Winterkomplettrad, Peugeot 308 cc Cabriolet, neuwertig, 215/ 55 R16, Kleber Krisalp. Tel. 0170/9155621 4x WR Dunlop SP Sport, Alu-Felgen, Audi A4, 225/55/R16 95H, FP 200,– €. Tel. 0172/6622760
VW Golf Plus 1.6, Bj. 11/05, 102 PS, 1a Zustand, TÜV neu, 1. Hand, werkstattgepflegt u.v.m., 79.000 Suche gegen gute Bezahlung alte km, VB 7.800,– €. Kochbücher, alte Bierkrüge, farbige Tel. 09123/14680 Kristallgläser, Zinn, alte Uhren, Silber- und Bernsteinschmuck, alte Puppen, Porzellan-Figuren, alte De4-Zimmer-Wohnung, 97 m2 Wfl., Vermietung neu renoviert, Gas-ZH, ab sofort zu ko u.v.m. Tel. 0911/6219753 oder 0173/4042785 Verkauf Lauf, Linzer Str., helle 2,5-ZW, neu vermieten. Tel. 0171/2733870 renov., ca. 50 m2, 1. OG, ohne Altes Spielzeug, Trödel, Hausrat Balk., grüne, ruhige Lage, S-BahnNeuwertiges Dampfbügelsystem, gesucht. Tel. 09153/8913 nähe, frei, 330,- € + Nk. Laurastar Magic i 55, zu verkaufen, Tel. 0911/500375 VB. Tel. 09151/824474
Moderne helle 2-ZW, EG, 52 m2, Vom Züchter: junge griech. SchildGart., Stellpl., ab 15.11., Schnaitkröten, Cites. Tel. 0151/14004658 tach, zu verm., 400,- € + 100,- € NK + 2 MM Kt., evtl. Ablöse f. EBK, Wundersch. engl. Cocker-MädTel. 09123/5162 chen, www.diabolosFantastische Fernsicht: Lauf, Chri- cockerspaniel.de, Tel. 09126/5511 stof-Treu-Str., helle 2-ZW, offene Zwei kastr. LöwenkopfzwergkaKüche, exklus. neu renov., ca. 60 m2, 13. OG, gr. Loggia, Tagesl.-Bad ninchen, inkl. Zubehör, wegen Allerm. Wanne, S-Bahnnähe, frei, 450,- gie, in liebevolle Hände zu verschenken. Tel. 0176/38097142 € + NK, Tel. 0911/500375 Australien-Cattle-Dogs ab sofort Günstige 1-Zi.-Whg. in Happurg abzugeben, entwurmt und geimpft. (Nähe PEZ) m. Kochni., EBK neu, Tel. 09154/915229 Bad renov., Kellerraum, ab 1.1.13
Tatkräftige Haushaltshilfe (Putzen/Bügeln), Deutsch sprechend, von Familie in Rückersorf für ca. 5 Std./Woche gesucht. Tel. 0911/23731635
Verkauf
GmbH
Immobilien
2 Konzertkarten „Haindling“, Mittwoch, 24.10., Meistersingerhalle Nürnberg zu verkaufen, VB. Tel. 09151/94138
Stellenmarkt
VW Golf plus Comfortline, 1.4 l, TSI, 90 kW, 7-Gang, DSG, EZ 10/ 11, 3100 km, silber, Komplettausstattung, VB 18.500,– €. Tel. 0170/9008606
Volldrehpflug, 2-Schar, mit Vorschneider zu verkaufen, Niemeyer Volly Mat NU9, gepfl. Zustand, VHB 1500,– €. Tel. 09158/1043 4x WR, 185/65 R14, Bridgestone Bekanntschaften Blizzak LM-18, auf Stahlfelge, Kinderbett und Laufgitter günstig 1 Winter gefahren, VB. abzugeben. Tel. 09151/95264 Sie sucht Ihn, NR, bodenständig, Tel. 09244/985694 bis 72 Jahre. LA 9654905 Damen-Umhänge-Tasche, neu, 4 neue Michelin WR, Alpin A3, Treuer, liebev. und attrakt. ER, 41/ Gatinoni/It., multicolor, 65,– €. 185/70 R14, VB. Tel. 09154/911504 Tel. 0172/8444556 178, schlank, viels. interessiert, 4x WR auf Felgen, 4-Loch, z.B. Posucht ebens. SIE für gemeins. ZuHerrenfahrrad, in gutem Zustand; lo 9N, Michelin Alpin 165/70 R14, kunft. Bitte mit Bild an Chiffre an Berufstät. z. verm., 09151/3682 Wäschespinne. Tel. 09123/4229 neuw., ca. 4000 km gefahren, 200,– LZ 9654936 3-Zimmer-Wohnung, Schnaittach, Lageräpfel, ungespritzt, zu verkau- € Tel. 09151/70675 EG, Küche, WC-UG, Mehrzweckfen. Tel. 09151/1099 BMW 330i, NP 48.500,– E, 65.000 R., ca. 102 m2, Garten, 580,– €, GaMusik & Tanz Constructa-Combitherm Einbau- km, 258 PS, Bj. 06, 1a Zustand, Xerage 40,– €, ab 02/13. Urlaub non, Navi Prof., Keyless, werkstattbackofen, 3/4 Jahr alt, VB, zu verTel. 09153/7554 gepflegt u.v.m., VB 17.500,– €. Top Live Einm. Tanz- u. Unterhal- kaufen. Tel. 09151/1487 3-Zimmer-Wohnung und ausgeb. Urlaub oder Überwintern, schöne tungsmusik für jeden Anlass. Tel. 09123/14680 PC, Monitor, Drucker, Scanner, Dachzimmer (insges. 94 m2), gr. Bal- Wohnung in Spanien am Meer, 20,– Tel. 0171/2058645 PC-Tisch je 1,– €; WandhängeNeue WR Michelin Alpin, 175/65 kon, Keller, Garage, Pkw-Stellplatz, €/Tag. Tel. 09123/2862 www.go-dance-events.de schrank in Buche und Kiefer gegen R14 82T, auf Stahlfelgen für Honda Gartenhaus, in Hersbruck zu verTanzabend, Samstag, 10.11.2012, Abholung, je 1,– €. Urlaubsreif? Ruf doch mal an. Jazz, VB 300,– €. mieten. Tel. 09346/95134 oder im „Roten Roß“ in Schönberg Tel. 09153/4555 Tel. 0911/5074781 ab 18 Uhr Tel. 0162/4212422 0172/9507494
Marrok. Berberteppich, hochwertig, 250 x 350 cm; Schreinergefertigter Schreibtisch, Nieren-Form, Kirschbaum, 180 x 75 cm, VB. Tel. 09123/2910 GHD Peacock Collection, grün, 2x benutzt, VB 159,– €. Tel. 09153/1466 Schlafzimmer komplett (neuw.), bei Selbstabholung in Lauf für 150,– € zu verkaufen. Tel. 0172/6241939 Heimwerker Material zum Aussuchen, spottbillig, teilweise umsonst. Tel. 0162/4212422 Kiefernschrank, 4-türig, mit 2 Spiegeln, 28,– €; Kiefernbett mit Motorlattenrost, 40,– €; Esstisch, weiß, für Küchenecke, 20,– €; Schrankbett gegen Abholung. Tel. 0162/4212422 Großer Esstisch mit 10 Stühle und Sideboard, auch einzeln, massiv Eiche, VB. Tel. 0162/4212422 Gr. Gobelin aus Frankreich, sehr dekorativ; Stil Vitrinenschrank aus Italien; Tischlampe mit Porzellankörp., alles VB. Tel. 0162/4212422 Verkaufe guterh. Wohnzimmerschr.-Wand, Nussbaum mit Glaseinsatz, 280 x 40 x 205 cm; guterh. Schlafzi., Eiche dunkel; 6-tür. Schrank; Kommode mit 3-teilig. Spiegel; 2 Nachtkästchen; Bett 200 x 200 cm, günstig abzugeben, nur gegen Abholung. Tel. 09154/4688 ab 19 Uhr Holzsilo zu verkaufen. Tel. 0176/15708411 Ungesäumte Fichtenbretter, ca. 20 x 6 m und Balken günstig zu verkaufen. Tel. 09151/94861 Bosch Alleshäcksler, 220 V, VHS. Tel. 0170/9444141 Günstig: Wo.-Zi.-Schrank und Lampe, Eiche massiv, Eckschrank Kiefer massiv sowie Küche zum Selbstabbau. Tel. 0176/53826587 Äpfel, ungespritzt. Tel. 09123/12543 Neuw. stabile Ziehleiter für Dachbodenzugang, 200,– E. Tel. 09123/987611 4 WR auf Stahlfelge f. Peugeot, 205/60 R16, 3 J., 6 mm, m. origin. Peugeot Radzierblend., 200,- €. Tel. 0176/62906169. Gebraucht, preiswert: Heizungsumwälzpumpen 10,– €; Therm.Köpfe und Ventile ab 2,– €; AutoPoliermaschine neu 20,– €; Hoflampe mit Bewegungsm. neu 20,– €. Tel. 0170/8819297