WiP 05.12.2012

Ankauf Aktuell im Internet Verkauf 1.337 â‚Ź 661 â‚Ź 4.222 â‚Ź 247 â‚Ź

Ankauf Aktuell im Internet Verkauf

KrĂźgerrand 1.355 â‚Ź 100 â‚Ź MĂźnze 670 â‚Ź 100 gr. Barren 4.278 â‚Ź Vreneli 255 â‚Ź

26 â‚Ź 862 â‚Ź 826 â‚Ź

Maple Leaf KilomĂźnze Kilobarren

29 â‚Ź 986 â‚Ź 942 â‚Ź

Plobenhofstr. 2-9 Hauptmarkt NĂźrnberg

www.Heubach-Edelmetalle.de

0911-224806 0911-505063

www.schuelerhilfe-Lauf.de

mein land,

dein land...

ITZTAL0 N G E P M I G N U T AGE 48 00 IE WOCHENZEI ER 115 ¡ AUFL

ALTGOLDANKAUF

D

Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌

05. DEZEMBER

2012 ¡ NUMM

✄

✄

3â‚Ź

Baumaschinen-

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Advent im Espan HERSBRUCK – Das Team des „Espan“ lädt am Sonntag, 9.

Dezember, von 14 Uhr bis 20 Uhr zu einem adventlichen Beisammensein in der Schankwirtschaft im historischen Innenhof des Deutschen Hirtenmuseums der Stadt Hersbruck ein. HeiĂ&#x;e Getränke, feines Weihnachtsgebäck aus der Espan-KĂźche und eine musikalische Ăœberraschung erwarten die Gäste. Mit dabei ist neben Marinas Schokolade und Kaffee auch das Hirtenmuseum, das liebevoll gepackte, kleine Geschenke vorbereitet hat. Das Museum lockt mit freiem Eintritt ab 14 Uhr.

MIETPARK

K. Bär u. SÜhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Kroder in der Krippe

S. 6

Nikolaus-Shopping in Lauf

S. 10/11

Musikalischer Markt

ab S. 14

NĂœRNBERGER LAND (lra) – GefĂźllt mit regionalen Produkten gibt es jetzt die NĂźrnberger Land Entdecker-Kiste. Das Regionalmanagement NĂźrnberger Land und das Amt fĂźr Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth, Dienststelle Hersbruck, haben gemeinsam mit Direktvermarktern und Kräuterpädagoginnen aus dem Landkreis die NĂźrnberger Land Entdecker-Kiste entwickelt. Denn Spezialitäten von heimischen Direktvermarktern wĂźrden als Geschenk fĂźr ofďŹ zielle Anlässe, fĂźr Geschäftspartner, als persĂśnliche Aufmerksamkeit oder als Urlaubsmitbringsel sehr geschätzt.

Die Kistchen sind gefßllt mit regionalen Spezialitäten. Dabei reicht die

vielseitige Produktpalette von Honig, Nudeln, Tee, Sirup Ăźber Säfte, Kräutersalz, Landbalsamico, Fruchtaufstrich und Edelbränden bis zu „Kuchen im Glas“. Die Entdecker-Kiste wird in drei verschiedenen Zusammenstellungen zum Preis von 21,50 Euro, 29,00 Euro und 37,50 Euro angeboten. NatĂźrlich kann die EntdeckerKiste auch ganz individuell nach eigenen WĂźnschen zusammengestellt werden. Die Holzkistchen selbst werden von den MoritzbergWerkstätten der Lebenshilfe im NĂźrnberger Land hergestellt.

Beziehen kann man die Kiste bei Erika Fiedler, Ă–kohof Leipold, Hauptstr. 21, 91238 Engelthal, Tel.

Das Festjahr 2013 starten die Spieler mit einer Silvestervorstellung um 19.30 Uhr in der Grundschule BĂźhl, die in einen Gala-Abend mit Essen vom Buffet, Tanzmusik und Feuerwerk mĂźndet. Vorher gibt es das StĂźck „HeiĂ&#x;e Bräute machen Beute“ von Rolf Salomon zu genieĂ&#x;en.

Kartenbestellungen mit Platzreservierung sind zu den gängigen Vorverkaufsterminen zum Jubiläumpreis von 19,13 EUR zu haben.

Seit 1. Dez. 2012 im PEZ Hohenstadt

individuell

fĂźr jeden Geschmack jeden Geldbeutel

Hohenstadt, Happurger Str. 14 09154/9154678 Mo. - Fr. 9-18 Sa. 9-13 Uhr www.kleines-kuechenhaus.de

09158/9289177, erika. ďŹ edler@freenet.de. Weitere Verkaufsstellen sind das Dehnberger Hoftheater, Tourismusverein Hersbrucker Schweiz e.V. im BĂźrgerBĂźro der Stadt Hersbruck, Landratsamt NĂźrnberger Land Regionalmanagement Lauf, Restaurant CafĂŠ Bauer Hersbruck, Gasthof Rotes Ross Altdorf, Landhotel GrĂźner Baum KĂźhnhofen, Landgasthaus Zum Stillen Bächlein Egensbach, Landidyll Hotel Zum Alten Schloss Kleedorf und Gasthof GrĂźner Baum Engelthal.

tztter WeJite un rNeeduupzrieeisr!t!

Opel Corsa 1.41,4 Sport - OPG Meriva Turbo

100 Jahre voller Theater HĂœTTENBACH – Ab ins Festjahr: Die Theatergesellschaft HĂźttenbach 1913 feiert mit der Saison 2012/13 ihr 100-jähriges Bestehen. Den Auftakt bildet neben den AuffĂźhrungen an den traditionellen Terminen ein Theaterabend mit Sylvester-Gala am 31. Dezember in der Grundschule BĂźhl mit dem StĂźck: „HeiĂ&#x;e Bräute machen Beute“.

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.

Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

KĂźchen

Ein Geschenk zum Vernaschen

Der Kartenvorverkauf startet am Samstag, 8.

Dezember, in der Zeit von zehn Uhr bis 14 Uhr, telefonisch ab 12 Uhr; am Montag, 10. Dezember, und Mittwoch, 12. Dezember, in der Zeit von 19 Uhr bis 20 Uhr im Theaterhäusel (ehem.

Milchhaus) in HĂźttenbach, HaunachstraĂ&#x;e 37, Telefon 09155/1305. Ebenfalls kĂśnnen Karten ab Samstag bei Doris Stief (09155/1713) und Hedwig Baumann (09155/7253) reserviert werden.

Vertrauen Sie dem Fachmann

Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

(statt 5,- â‚Ź)

Telefon 09151/9089397

Ihr Altgold ist Geld wert!

MAXIMILIAN

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

NĂźrnberger StraĂ&#x;e 15 Ă–ffnungszeiten Mo.-Fr. 9-18 Uhr Adventssamstage 9-18 Uhr

Bereits vorher, am Sonntag, 23.

Dezember, wartet die Kindervorstellung um 14.30 Uhr. An vier weiteren Spieltagen präsentiert die Gruppe die KriminalkomÜdie wie gewohnt in der Aula der Grundschule Bßhl.

Gespielt wird am Mittwoch, 26.

Dezember, Freitag, 28. Dezember, Samstag, 29. Dezember, und Freitag, 4. Januar. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt sechs Euro.

Wer Lust hat, selbst einmal Theaterluft zu schnuppern, kann bei den HĂźttenbachern einfach vorbeikommen. Die Proben laufen bereits auf Hochtouren und ďŹ nden wĂśchentlich dienstags und donnerstags ab 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule BĂźhl statt.

Daniela Geisler

Sportsitze, Sportfahrwerk, s u$ESIGN %DITIONh +LIMA % OPG Front-HeckschĂźrze, Paket, Solar-Protect, TempoSeitenschweller, Dachspoiler, MAT #$ !UDIO -ET

Klima,-E-Paket etc.

7.000 km 5/08, 41.000 nur km 13.990,– e nur ₏ 7.890,–

Astra Sports Tourer 1.6

s +LIMA X EL &( "# 4EMPOCorsa Satellite 5trg.

MAT #$ -0 -ET ETC

1,4-16V, Flex-Fix-Fahrradtränur 14.990,– ger, Klima, E-Paket, LM, e met., VW Color Protect, 10/11, 19.000 km

Golf 5 1,6 FSI

₏ 9.990,–

s TG +LIMA X EL &( EL 3PIEGEL :6 5tg. #$ !UDIO ETC Astra Sport 1.4 Turbo

VW

103 kW (140 PS), KlimaautoGolf 5 Sportsitze, 1,6 FSI Sportfahrmatic, s TG +LIMA X EL &( EL werk, Tempomat, BG, Lh, 3PIEGEL :6 #$ !UDIO ETC

Met., CD/MP3 etc., 4/2011, 03/04,km 79.000 14.000 nurkm ₏ 14.690,– nur 7.650,– e Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank)

Ihr freundlicher Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH & Co KG 91207 Lauf, Neunkirchener StraĂ&#x;e 51 Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de

W iP- AK TUELL

SEITE 2

VERLOSUNG: Tickets fĂźr Roby Lakatos&Ensemble NĂœRNBERG – Roby Lakatos, der „Gypsy King of the Violin“ ist mit seinem Ensemble am Sonntag, 16. Dezember, in der Maritim Kultur Lounge zu Gast.

Folklore, Klassik und Jazz: Einen tiefen Blick in die Seele der Sinti und Roma gewährt der zurzeit vielleicht prominenteste Vertreter dieser Musikkultur, Geiger Roby Lakatos. Die Liebe zur Musik wurde hier von Generation zu Generation weitergegeben. Roby Lakatos verkĂśrpert ganz den „Teufelsgeiger“ und Virtuosen, den Volksmusiker und Improvisator. Er bedient sich in seinem Repertoire bei allen Musikstilen dieser Welt. Als Grenzgänger bewegt er sich mĂźhelos zwischen melancholischer Zigeunerromantik, lässig-verwegener Salonmusik und vertracktimprovisierten Jazz-Arrangements. Er begeistert mit seiner grandiosen Technik sowie atemberaubenden Tempi- und Stimmungswechseln.

Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr. Die Karten kosten 29 Euro, ermäĂ&#x;igt 26 Euro. Die Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen der Region, direkt im Maritim Hotel NĂźrnberg unter der Telefonnummer 0911 2363-840, per E-Mail an info.nur@maritim.de oder im Internet unter www. reservix.de.

WocheimPegnitztal

Die

Kultur im Wirtshaus NEUHAUS (fs) - Ganz im Zeichen der Heimat steht die neueste Ausgabe der beliebten Reihe „Kultur im Wirtshaus“ der Literarischen Gesellschaft „Pegnitzschäfer e.V.“ aus Neuhaus. „Abendland“ und „BlĂźtenpracht“ haben die beiden FotokĂźnstler Frithjof Schaebs und Daniela Buchfelder ihre Kalender betitelt und zeigen dazu groĂ&#x;formatige Fotografien und C-Prints aus der Umgebung. Wissenswertes und Interessantes aus der Ortschronik Ăźber Neuhaus und Ăźber die Burg Veldenstein werden im literarischen Teil zu GehĂśr gebracht. Waldemar Geigert aus Pegnitz nimmt die Besucher mit dem Akkordeon auf eine musikalische Reise mit und fränkische Schmankerln aus der WirtskĂźche laden zum Essen ein.

Die Veranstaltung findet am Sonntag, 9. Dezember, von 12 Uhr bis 15 Uhr im Saal des Gasthauses „Zum LĂśwen“ in Krottensee statt. Telefonische Anmeldung unter 09156 96166 oder 09156 927371 bis zum 7. Dezember ist empfehlenswert.

Die Woche im Pegnitztal verlost 5x2 Karten fßr das Konzert. Wer an der Verlosung teilnehmen will, ruft am Freitag, 7. Dezember, um 8.45 Uhr unter der Gewinn-Telefonnummer 09151/730792 an. Die Nummer ist freigeschaltet, bis die Karten ihre neuen Besitzer gefunden haben. Wer an diesem Tag nicht durchkommt, ist vielleicht das nächste Mal dabei.

GeplĂźndert Papa und Emma haben gebastelt. Papa hat die Vorlage gezeichnet, denn Emma neigt bei ihren Zeichnungen manchmal zu gewissen Extravaganzen.

Sie darf das. SchlieĂ&#x;lich ist sie erst drei Jahre alt.

Nur in diesem Fall wären die Besonderheiten ihrer Darstellung nicht unbedingt hilfreich gewesen.

Emma hat dann die Vorlage mit einer Kinderschere ausgeschnitten. Sie hat das sehr gut gemacht. Die Figur eines Nikolaus aus rotem Papier war durchaus erkennbar.

Bekanntlich gehĂśren zum Nikolaus Winter, Eis und Schnee. Deshalb beschloss Emma, seinen Mantel mit Schneeflocken zu bekleben. Auf weiĂ&#x;em Papier zeichnete sie ihre Vorstellung davon, schnitt sie aus und klebte sie auf den Teil der Figur, der als Mantel gedacht war.

Stolz präsentierte sie anschlieĂ&#x;end ihr fertiges Werk. Deutlich sichtbar und von allen Familienmitgliedern gebĂźhrend bewundert, lag es dann als leuchtender Blickfang einen Tag auf dem Tisch im Wohnzimmer. Vermutlich hätte es da noch immer seinen Platz, wenn nicht Marie, Emmas kleine Schwester, sich seiner in einem unbeobachteten Moment angenommen hätte.

Beilagen Vollbelegung

WeiĂ&#x;e Papierschneeflocken in der einen Hand, ein StĂźck rotes, leicht zerrupftes Papier in der anderen, begleitet von einem frĂśhlichen „da! da!“, kam sie anschlieĂ&#x;end lachend und sichtbar stolz auf ihr Tun gelaufen. Der Nikolaus war geplĂźndert. Emmas Werk zerstĂśrt.

Lauf a.d. Pegnitz

Teilbelegung

Zum Glßck gibt es Papas, die in solchen Fällen helfen kÜnnen.

Karin Pollmer

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG NĂźrnberger StraĂ&#x;e 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Bettina Brendel, Tel. 09151 7307-57 oder 09123 182936, Mobil 0160 8070538 b.brendel@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr

biet Unser Verbreitungsge h, Ottensoos, RĂśthenbac , a.S n he Lauf, Neunkirc orflsd me Sim , aig hw h, Sc RĂźckersdorf, Schnaittac elwang, k, Alfeld, Engelthal, Etz HĂźttenbach, Hersbruc , KirHenfenfeld, Hirschbach Happurg, Hartenstein, elsaus, Offenhausen, Pomm chensittenbach, Neuh orf nd nd, Velden, Vorra, Weige brunn, Reichenschwa

/

(*1,7=7$ 3

,0

* 1 8 ,7 ( = ',( :2&+(1 6WÂ FN

$XIODJH

JHQ EHVVHU D LO H E V J Q X LW =H UEXQJ HU DOV 'LUHNWZH LW EHUHLWV MHG ´ NOHEW GHU]H

HUEXQJ INDVWHQ Ă…%LWWH NHLQH : DQ VHLQHQ %ULH

OW D VK GHU 8OP IÂ QIWH +DX Q )UDQNIXUW R H K F Q Â 0 LH U VFKRQ ,Q 6WlGWHQ Z HYHUZHLJHUH UE H : U H G LO WH $Q EHWUlJW GHU 3UR]HQW URVSHNWVHUYLFH

OV PHKU D VW $* 3 WVFKH 3R

4XHOOH 'HX

XQJ KHUH =XVWHOO LF V LH G LH J 6 :lKOHQ RFKHQ]HLWXQ : U H G Q L Q H ,KUHU %HLODJ .RQWDNW

+HUU 0D\HU

)UDX .lOEOH

WocheimPegnitztal

Die

W iP- AK TUELL

SEITE 3 Anzeige

Romane zum Runterladen

Für Schönheit & Fitness In Gemeindebüchereien gibt es längst mehr als nur Bücher.

In Schwaig wurde nun das neue Projekt „Onleihe“ vorgestellt, an dem sich im Nürnberger Land vier Bibliotheken beteiligen.

Foto: T. Kohl

NÜRNBERGER LAND (ko) – Wer schon mal in einem Internet-Shop eingekauft hat, wird wohl auch mit dem neuen Online-Angebot der heimischen Bibliotheken klar kommen. Das zeigte die Präsentation von „e-medien-franken“ in der Gemeindebücherei Schwaig. Für die kostenlose „Onleihe“ gilt wie für ziemlich alle Computer-Anwendungen: Sobald man gecheckt hat wie’s geht, ist es eine nette Sache.

auf bis zu sechs Endgeräten verwenden darf. Er muss sie am Ende zwar nicht in die Bücherei zurückbringen, aber Fristen beachten: Bei eBook hat man 14 Tage Zeit zum Lesen, bei eAudio, eVideo und eMusic ist nach sieben Tagen Schluss.

Bei ePaper ist der Zugriff auf eine bis 24 Stunden begrenzt. Danach kann man auf die Daten – selbst wenn man sie auf dem eigenen Computer hat – nicht mehr zugreifen.

Bücher und andere Medien online ausleihen - wie geht das? Im Portal www.emedien-franken.de wird laienverständlich erläutert, was man als eingetragener Nutzer einer der teilnehmenden Bibliotheken machen muss, um Medien auf elektronischem Weg zu bekommen. Derzeit machen die Bibliotheken Hersbruck, Lauf, Röthenbach und Schwaig mit.

Technisch wäre es zwar möglich, elektronisch gespeicherte Medien beliebig oft auszugeben. Nutzungsverträge setzen dem aber Grenzen. Es kann passieren, dass man bei dem neuen Angebot auch an technische Grenzen stößt. Schließlich ist es noch in der Aufbauphase.

Im Angebot sind hier eBook, eAudio, eVideo, ePaper und eMusic. Was man auswählt, bleibt für 30 Minuten im virtuellen „Einkaufskorb“. Bis dahin muss man sich entscheiden, ob man’s haben will. Man kann die ausgewählten Medien auf eigene Geräte herunterladen - trotzdem bleibt es eine „Ausleihe“.

Jeder Nutzer kann maximal acht Medien auf einmal in Anspruch nehmen, die er

Bei der Präsentation in der Schwaiger Bücherei wurde klar: Die heimischen Bibliotheken wollen sich der aktuellen Entwicklung nicht verschließen. Immer mehr Menschen nutzen elektronische Geräte und das Internet zur Information und Unterhaltung. Bürgermeisterin Ruth Thurner und Büchereileiterin Christa Weiß zeigten sich aber zuversichtlich, dass weder das bedruckte Papier noch der örtliche Treffpunkt Bibliothek dadurch in absehbarer Zeit verdrängt wird.

Besinnliches auf dem Weg NÜRNBERG – Mit einem ökumenischen Adventsweg wollen die Kirchen in Nürnberg zum Christkindlesmarkt ein spirituelles Angebot in fünf Innenstadtkirchen bieten. Als eine „Sehhilfe“, um wieder der Bedeutung des Weihnachtsfestes auf die Spur zu kommen, bezeichnete der evangelische Stadtdekan Jürgen Körnlein die Stationen in den fünf Kirchen zwischen Hauptbahnhof und bis hinter den Hauptmarkt.

Unter dem gemeinsamen Motto „Menschen auf dem Adventsweg“ laden

die Gemeinden ein, im Großstadttrubel einen Blick in ihre Kirche zu werfen.

Dort wollen sie Impulse für eine besinnliche Zeit geben. Beispielsweise hat die Künstlerin Margot Protze den Altarraum von St. Martha mit einem Prophetenmantel gestaltet. Weitere Stationen sind St. Klara, St. Lorenz, die Frauenkirche und St. Sebald.

Christkindlesmarkt bis 24.12. geöffnet Mo. – Do. 9.30-20 Uhr, Fr. & Sa. 9.30-22 Uhr, So. 10.30-20 Uhr & Heilig Abend 9.30-14 Uhr

LAUF – Seit einem Jahr dreht sich alles um Sportlichkeit und Schönheit im „Fitness und Beauty Resort“ der PegnitzTherme. Kosmetikerinnen, Masseurinnen und eine Physiotherapeutin in Ausbildung verwöhnen die Gäste und helfen ihnen, schneller fit zu werden. Die Mitarbeiter um Fitnesstrainer und Geschäftsführer Ralph Panzer stehen den Kunden in Sachen Gesundheitssport, Abnehm- und Personaltraining sowie Rückenkräftigung kompetent mit Rat und Tat zur Seite.

Rund um das Thema Schönheit haben sie wertvolle Tipps für Mann und Frau.

Wer einen Gutschein über 30, 50 oder 100 Euro für einen Fitness-Monat, eine Massage oder eine Kosmetikbehandlung kauft, erhält 10, 15 bzw. 30 Euro Rabatt – ein Geschenk an die Kunden und Interessenten, bei denen der ein oder andere sicher nun weiß, was er zu Weihnachten schenkt!

Wer sich davon überzeugen möchte, hat noch bis 24. Dezember die besondere Chance dazu. Anlässlich des einjährigen Bestehens hat sich das „Fitness und Beauty Resort“ der Pegnitz-Therme eine Geschenke-Aktion einfallen lassen:

RistoSante Feinkost aus Italien 4-fach-Koch-Event mit Rudi Raab am 8. Dezember 2012, bei OBI in Lauf, Faunberg 1, Küchenabteilung 11 Uhr 13 Uhr 15 Uhr 17 Uhr

„Pasta“ „Steak und Fisch“ „Pastasalat und Currywurst im Glas“ „Pasta mit Fisch“

4mal echter Geschmack Italiens live!

Lauf, Faunberg 1

präsentiert von

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de

Party-Hackbraten mit Blätterteig Zutaten (für 6 Portionen): 1 Päckchen Blätterteig, backfertig aufgerollt 500 Gramm Hackfleisch (vom Rind) Senf, Salz, Paprikapulver, Pfeffer

300 Gramm Käse (Gouda), gewürfelt 1 rote Paprikaschote, gewürfelt 1 El Öl

Zubereitung: Backofen auf 200 Grad oder 180 Grad Umluft vorheizen.

Das Hackfleisch mit Senf, Salz, Paprikapulver und Pfeffer würzen. Die Paprika und den Gouda würfeln und mit dem Hackfleisch vermischen. Den Blätterteig ausrollen, das Hackfleisch darauf verteilen und wieder aufrollen.

Den Hackbraten mit der Naht nach unten auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Mit einer Gabel auf der Oberseite ein paar Mal einstechen. Das Öl mit etwas Paprikapulver mischen und den Hackbraten damit bestreichen. Nun für zirka 60 Minuten im vorgeheizten Backofen backen. Den Hackbraten kann man heiß, aber auch sehr gut kalt essen.

W iP- AK TUELL

SEITE 4

WocheimPegnitztal

Die

2x genießen – 1x zahlen & viele Rabatte

„Kinderschreck“ klopft selten an NÜRNBERGER LAND (epd) - Mit gemischten Gefühlen denkt Georg Seiderer auch als Erwachsener noch an den „Nussmärtl“. Der heutige Professor für bayerische und fränkische Landesgeschichte und Volkskunde an der Friedrich-AlexanderUniversität Erlangen-Nürnberg ist dem grimmigen, bärtigen Mann als er Kind war im mittelfränkischen Gunzenhausen begegnet.

rg e b n

Nür

t& tad

S

L

9 5uro

17,

and

Ee hre ü h.d uc (geb b n 0 i 0 he 56 6 tsc Erhältlich: gu 22 6 . w 0/ w 0 D w ` in den Geschäftsstellen Ihrer 08 r IE el. l nteZeitung, T u

Heimatzeitung Pegnitz W r e ` nte nd Der Bote und Hersbrucker ` u Ha Zeitung m ` i nur

i)

e nfr

T Z T JE E R !

DA

Stiefelwoche

bis Samstag, 08.12.2012

20%

auf Winterstiefel

PEZ Hohenstadt Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. im Advent bis 18 Uhr • Tel. 09154/916980

Schrotthandel Daniela Albrecht

KAUFE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen

„Tatsächlich hat sich hier Tradition ausschließlich in überwiegend evangelischen Gegenden erhalten“, erklärt Seiderer. Doch verschiedene Bräuche rund um den Martinstag ließen sich bereits im 13. Jahrhundert nachweisen, also in vorreformatorischer Zeit. Der 11. November war seit langem der Zins- und Pachttermin bei den Bauern. Auch konnten Mägde und Knechte an diesem Tag ihren Dienstherrn verlasAnzeige

Tropen auf der Fensterbank

LAUF - Die Orchidee erfreut sich in Deutschland immer noch ungebrochener Beliebtheit. Gerade die bekannte Nachtfalterorchidee (Phalaenopsis) blüht bei richtiger Pflege fast das ganze Jahr.

Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664

Poststraße 4 · 91217 Hersbruck · Tel. 09151/4274

Fehlt Ihnen noch ein Weihnachtsgeschenk?

Wir haben eins!

3x Naturmoor mit anschließender Wohlfühlmassage statt 70,– € für

Am Martinstag, dem 11. November, sind auch heute noch in verschiedenen fränkischen Gegenden und im Ries „Nussmärtl“, „Butzenmärtl“ und „Rollermärtl unerwegs, weiß Seiderer. In Nürnberg und im Ansbacher Raum ist es der „Pelzermärtel“ oder „Pelzmärtl“, der damit droht, „ungezogene“ Buben und Mädchen in den Sack zu stecken.

Doch die meisten können aufatmen, wenn er sie mit Leckereien, Nüssen oder Äpfeln belohnt.

35,– €

Auch als Geschenkgutschein bei uns erhältlich. Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8-20 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Termine nach Vereinbarung, auch samstags

DIE BLUMENPASSAGE handwerklich – natürlich – individuell

Orchideen-Zeit!

Vielfalt - floristische Gestaltung - Geschenkideen!

Sabine Lösel, Marktplatz 57, 91207 Lauf, Tel. 09123/984656 www.dieblumenpassage.de · dieblumenpassage@aol.de

Orchideen findet man in freier Wildbahn als sogenannte Aufsitzerpflanzen auf den Bäumen des südamerikanischen Tropenwaldes. Sie ernähren sich dort ausschließlich von der Luftfeuchtigkeit.

Deshalb fühlen sie sich hier in warmen und warm-feuchten Räumen besonders wohl. Der Pflegeanspruch ist gering – regelmäßiges Besprühen der Luftwurzeln oder ein zweiwöchentliches Tauchbad und ein heller Standort genügen.

Staunässe oder „nasse Füße“ nehmen die hübschen Pflanzen jedoch übel!

Es ist durchaus interessant, sich mit anderen Arten zu beschäftigen – sehr dekorativ sind z.B. die Cymbidie mit ihrem stolzen Wuchs oder die Cambria mit ihrem Duft.

sen. „St. Martin ist ein harter Mann, für den, der nicht bezahlen kann“, heißt daher ein aus dem Altmühltal überlieferter Spruch.

Dass der „Pelzmärtel“ in evangelischen Gegenden die Kinder beschenkte, könnte damit zusammenhängen, dass man dort dem katholischen Heiligen, dem Nikolaus, einen Brauch entgegensetzen wollte, vermutet Seiderer. Es sei den Protestanten wohl dabei nicht unrecht gewesen, dass der Reformator Luther den Vornamen Martin trug.

nachtsmann, deshalb heute populärer sind als der „Nussmärtel“, kann Thurnwald zwar nachvollziehen, findet es aber schade. „Die Bedeutung dieser Bräuche ist oft vermischt und kommerzialisiert.“ Ob Coca-Cola-Weihnachtsmann oder Nikolaus – alles sei „mit einer Soße übergossen.“

„Der Nussmärtel ist in der Zeit vor Weihnachten und schon vor dem Advent der Erste, der Gaben bringt“, sagt die Leiterin des Museums Kirche in Franken in Bad Windsheim, Andrea Thurnwald. Allerdings gibt sie zu, dass sein Auftreten, zumindest früher, den Kindern Angst eingeflößt hat. „Für die Kinder war das schon schlimm.“ Ein goldenes Buch und ein schwarzes Buch habe der bärtige Herr mit sich getragen. Darin seien angeblich die guten und schlechten Taten der Kinder vermerkt, machte man den Buben und Mädchen weiß. Dass die sanfteren Männer, Nikolaus und Weih-

Tiroler in der Oberpfalz Schnee unter den Schuhen knirscht, dann werden sie das, was sie immer waren: Zwei Tiroler, die Weihnacht verbringen wollen in ihrer Heimat, traditionell und besinnlich, wie’s früher war.

Wenn „Mario & Christoph“ nach vorne sehen, freuen sie sich auf ihre neuen Wege und Aufgaben. Wenn sie zurückschauen, sehen sie immer ihre Wurzeln.

Mit berührenden Liedern und Mario’s samtweicher Stimme wecken sie den Zauber der stillen Zeit, so wie jeder das Jahr gerne in Frieden ausklingen lässt.

NEUKIRCHEN - Wie zwei Fixsterne Das können alle am Samstag, 8. Dezemsind „Mario & Christoph“ seit Jahren aus der Schlagerszene und der volkstüm- ber, um 19 Uhr im Landhotel Neukirchlichen Musik nicht mehr wegzudenken ner Hof bei „Weihnacht in den Bergen“ mit den zwei Tirolern, die auf der ganzen mit ihren drei Grand-Prix-Siegen und den unzähligen Hits, die sie für sich und Welt zu Hause, aber im Herzen immer andere geschrieben haben, von den Flip- dieselben geblieben sind. pers über die Amigos zu Monika Martin und den Kastelruther Spatzen, und vielen Kartenvorverkauf im Neukirchner Hof, bei Metzgerei Hartmann in Hohenstadt, mehr.

Königsteiner Getränkemarkt, Schreibwaren & Lotto Gebhard in Vorra, TelefoniDoch wenn der Gipfelwind eisig wird, sche Kartenbestellung 0171/514 5114 der von tausenden Lichtern glitzernde

Stricken ist Lifestyle NÜRNBERGER LAND - Oma strickte einst alleine zu Hause in der guten Stube.

Heute treffen sich Freundinnen dazu im Café oder machen es im Park. Stricken sei eine „Lifestyle-Beschäftigung“ geworden, sagt Prof. Peter Wippermann vom Trendbüro. „Es ist etwas Handgemachtes in der globalen Welt.“ Die Handarbeit hat viele Auswüchse bekommen. Strick-Guerillas verzieren Laternenpfosten und Verkehrsschilder, Aktivisten schaffen Pullover für Pinguine, und normale Berufstätige verkaufen im

Internet ihre in der Freizeit produzierte Kleidung. „Es ist ein neues Klientel, das strickt: junge Leute, das Bildungsbürgertum“, sagt Angela Probst-Bajak von der Initiative Handarbeit.

Diese Menschen tragen das Selbstgestrickte gerne zur Schau - aber anders als früher. Strick müsse schick wirken, sagt die Modeberaterin Ines Meyrose.

Sonst hafte den Teilen schnell ein alternativer Ruf vergangener Zeiten an.

W iP- AK TUELL

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 5

Jagd im Schnee

Leserfoto

So sieht es also aus, wenn der Winter den Herbst trifft.

Diese Begegnung hat Bernd Decker aus Lauf bei einem Ausflug nach Pommelsbrunn erlebt.

Prof. Dr. Bausback (MdL), Kurt Eckstein (MdL) und Roland Pecher (Rektor).

HERSBRUCKER SCHWEIZ - Pünktlich zum 1. Dezember war in den Revieren des Hegerings „Mittleres Pegnitztal“ der Winter eingekehrt – ideale Bedingungen für die zweite revierübergreifende Bewegungsjagd auf Wildschweine. Bei der Streckenlegung in Stöppach konnte Hegeringleiter Harald Tauber aus Vorra gleich 16 Jägern den traditionellen Schützenbruch für ihr erfolgreiches Waidwerken überreichen: In der Tetzel-Stiftung und in Stöppach kamen je eine Sau, im Revier BischoffArtelshofen zwei und in den Revieren Alfalter, Kleedorf und Treuf sogar je vier Sauen zur Strecke.

Zusammen mit der ersten Bewegungsjagd im Oktober konnten im Mittleren Pegnitztal somit 21 Stück Schwarzwild der Wildbahn entnommen werden. Mit den Bewegungsjagden auf Schwarzwild liefern die Jäger jedes Jahr einen wertvollen Beitrag zur Reduzierung der Schäden in der Landwirtschaft – nicht zu unterschätzen ist aber auch der Beitrag zur Verkehrssicherheit, so wurden im vergangenen Jagdjahr im Landkreis Nürnberger Land - nach 65 Stück im vorangegangenen Jahr - „nur“ noch 35 Stück Schwarzwild Opfer des Straßenverkehrs.

J. Herzog

auf

Großer und günstiger

DXPYHUNDXI E W V L U K & auf dem Festplatz in Heroldsberg vom 7.12. – 22.12. 2012 werktags von 09.00 bis 17.30 Uhr sonntags von 10.00 bis 15.30 Uhr Große Auswahl an:

Zwei Politiker in der Schule RÖTHENBACH - Prof. Dr. Wilfried Bausback (MdL, Mitglied im Ausschuss öffentlicher Dienst) und Kurt Eckstein (MdL, Mitglied im Haushaltsausschuss) nahmen sich einen Tag Zeit um sich den Anliegen der Lehrer und Schulleiter der Mittelschulen im Landkreis Nürnberger Land zu stellen. Dazu besuchten sie die Geschwister-Scholl-Mittelschule in Röthenbach, die größte Mittelschule im Landkreis.

Einen ersten Überblick verschafften sie sich bei einer Führung durch das Schulhaus. Im abschließenden Gespräch waren sich Lehrer und Politiker einig, dass eine Schule mit einem Klassenlehrerprinzip in der heutigen Zeit unverzichtbar ist.

Die Frage, ob dies in einem zwei- oder dreigliedrigen Schulsystem sein sollte, blieb offen.

Nachdem durch die Einführung der Mittelschulen diese Schulart eine enorme Aufwertung erfuhr, erwarten die Lehrkräfte nun auch von der Politik, dass sie sich beherzter für die Mittelschulen einsetzt.

Hat man von der Wirtschaft in den letzten Jahren bereits die Signale erhalten, dass die unterschiedlichen mittleren Abschlüsse bei der Ausbildungsplatzsuche gleichwertig behandelt werden, erhofft man nun auch von der Politik eine noch stärkere Offensive für diese Schulart. Selbst die Übertrittszahlen nach der 10. Klasse

Mittelschule ins Gymnasium steigen an, wobei es hier positiv anzumerken ist, dass das Geschwister-Scholl-Gymnasium in Röthenbach diese speziellen Einstiegsklassen für das Nürnberger Land anbietet.

Nach dem Prof. Dr. Bausback im Ausschuss für den öffentlichen Dienst und Kurt Eckstein im Haushaltssauschuss sind, forderten sowohl Lehrer als auch Schulleiter endlich die Gleichstellung aller Lehrer der Sekundarstufe I. Breiten Raum nahm die Situation der Ganztagesklassen ein. Lehrer und Schulleitungen fühlten sich hier oft allein gelassen. Die zusätzlichen 12 Stunden sind für einen ordentlichen und erfolgreichen Ganztagesunterricht absolut zu wenig, die zusätzlichen 6000,- € für externes Personal völlig unzureichend und seit sechs Jahren unverändert in der Höhe, obwohl Löhne und Gehälter in allen anderen Bereichen gestiegen sind.

Weitere Punkte waren das Thema Inklusion und die Verbundschulen. Schnell wurde klar, dass echte Inklusion, will sie nicht nur ein Deckmäntelchen“ sein, Geld kostet und eigentlich nur in einem eingliedrigen Schulsystem wirklich möglich ist und erfolgreich durchgeführt werden.

Roland Pecher

Nordmanntannen Blaufichten / Fichten Tannengrün ),6&+(5

)

Handel mit land- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen

Lettenfeld 8, 91090 Effeltrich, Tel. 0171 / 4 40 86 34

Wenn Englein reisen …

LAUF - Der Tagesausflug der Siedlergemeinschaft Kunigund führte nach Rothenburg. Die Anreise wurde durch eine zünftige Vesper unterbrochen, dann ging es auf Erkundungstour durch Rothenburg.

Die St. Jakobskirche mit dem Riemen-

schneider Altar, die Museen und natürlich das Weihnachtsdorf waren absolute Pflicht sowie ein Rundgang auf der Stadtmauer.

In Abtswind fand der Ausflug in einer Häckerstube beim gemeinsamen Abendessen seinen Abschluss.

STEUER UND RECHT

SEITE 6

WocheimPegnitztal

Die

Nicht ohne meinen Koffer Nur etwa jeder hundertste Koffer geht beim Fliegen verloren. Aber wenn es der eigene ist, kann das den Urlaub vermiesen, bevor dieser überhaupt angefangen hat. Dennoch ist es kein Grund, gleich in Panik zu verfallen.

Denn rund 95 Prozent aller vermissten Gepäckstücke tauchen wieder auf.

Und: „Reisende sind im Verlustfall nicht auf sich alleine gestellt“, erklärt Carola Scheffler vom Bundesverband der Deutschen Luftverkehrswirtschaft. „Sie erhalten Unterstützung und haben gewisse Schadenersatzansprüche.“ Damit das glatt läuft, ist es wichtig, den Verlust möglichst noch am Flughafen zu melden. „Die richtigen Ansprechpartner sind die Mitarbeiter des Lost-and-Found-Schalters“, erklärt Katharina Bauer vom Automobilclub ADAC. Wichtigstes Beweisstück: der Aufkleber auf der Bordkarte mit der Gepäckregistrierungsnummer. Bleibt eine erste Nachforschung am Schalter ohne Erfolg, wird eine Verlustmeldung erstellt.

Dr. Mitzel Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Forderungseinzug Insolvenz & Restschuldbefreiung Miet- & Pachtrecht Strafrecht &Owi Verkehrsrecht

R e c h t s a n w ä l t e

Wu r m Partnerschaftsgesellschaft Zweigstelle Neunkirchen a. S./Rollhofen Brückenstraße 27 (150 m zum Bahnhof Rollhofen) Tel.: (09153) 925 375 Fax: (09153) 925 376 E-Mail: ra@mitzel-wurm.com Termine nach Vereinbarung (auch Samstags) www.mitzel-wurm.com

„Wenn jemand nicht direkt am Flughafen reklamieren kann, muss er den Verlust seines Gepäcks innerhalb von 21 Tagen schriftlich bei der Airline melden. Sonst verliert er seinen Schadenersatzanspruch“, erklärt Hannelore Brecht-Kaul von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Eine recht humane Frist. Doch die Beweislast kehrt sich mit Verlassen des Flughafens

um – der Reisende muss dann nachweisen können, dass er sein Gepäck tatsächlich aufgegeben hatte.

Als Nächstes empfiehlt es sich zu klären, wie die von der Airline gebotene Unterstützung für die Zeit ohne Gepäck aussieht. „Es gibt keine einheitliche Regelung“, erklärt Scheffler. Bei einigen gibt es bei Gepäckverlust ein Paket mit Unterwäsche und Toilettenartikeln, bei anderen nicht. Zudem gehen die Unternehmen unterschiedlich großzügig mit ihren finanziellen Überbrückungshilfen um: „Wer ohne Gepäck am Urlaubsort landet, hat grundsätzlich das Recht, sich auf Kosten der Fluggesellschaft eine Ersatzausstattung zu kaufen. Was diese jedoch umfasst und wie viel sie wert sein darf, variiert“, erklärt Scheffler.

Bleibt der Koffer trotz intensiver Suche verschollen, muss der Reisende einen Fragebogen ausfüllen, in dem er Inhalt und Wert seines Gepäckstücks genau beschreibt. Dieser ist mit der Bitte um Schadenersatz bei der Airline einzureichen und wird von dieser geprüft. „Dabei legen die Airlines zugrunde, was im Koffer war. Wobei der Höchstbetrag, den ein Fluggast erhält, bei rund 1200 Euro liegt“, erläutert Scheffler. Wer also mit der teuren Golduhr im Koffer verreist, sollte besser vorher eine extra Versicherung abschließen. mag

W iP- AK TUELL

Kameras auf Aufnahme!

NÜRNBERGER LAND - Zu einem 90 Minuten-Film aus der bekannten Reihe „Unter unserem Himmel – Bei uns dahoam im Nürnberger Land“ drehten die Filmemacher des BR unter anderen Drehorten im Landkreis auch in Enzenreuth. Das 12-köpfige Fernsehteam war zuletzt den ganzen Tag in der Brauerei Enzensteiner sowie in der urgemütlichen Gaststube zu Gange. Gesendet wird aber vermutlich erst im November 2013.

Zu sehen und zu hören sein wird auch Volksmusik aus dem Nürnberger Land unter Moderation von Elisabeth Rehm, die bereits in früherster Jugend mit der bayerischen Volksmusik aufgewachsen ist und sehr erfolgreich im bayerischen Rundfunk und Fernsehen auftritt.

Berichtet wird in dem Streifen aber auch von Kultur, Brauchtum und Handwerk. Selbst ein kleiner Beitrag über das Klettern wird

dabei sein. Hier versuchte sich die Moderatorin an der weißen Wand am schwarzen Brand.

Kammmacher Martin Groetsch, dessen Vorfahren bereits 1848 im Pegnitztal bei Enzendorf mit der Produktion von Holzkämmen begann, ist genauso dabei wie das Bierbrauen von Martin Kreß in Enzenreuth. Ein Einblick in das Volksmusikfachgeschäft Leipold in Neunkirchen darf hierbei natürlich nicht fehlen.

Einen kleinen Abstecher in die Goldschlägerstadt Schwabach und einen Besuch bei der Lebküchnerei Düll in Nürnberg wird es ebenfalls zu sehen geben. Freuen kann man sich jetzt schon auf die vielfältigen Volksmusikeinlagen, auch von den Eismannsberger Sängerinnen, der Frankenbänd, der Leyher Stubenmusik sowie Steffis kleine Zachmusik.

Udo Schuster

Kroder in der Krippe NEUNKIRCHEN - Weihnachtsmärkte in fast allen Gemeinden und Städten, Souvenirkauf, Weihnachtstrubel – doch verschwindet dabei oft die besinnliche Zeit der Vorbereitung auf Weihnachten, auf die Geburt des Herrn. Eine Alternative ist das intensive Betrachten von Weihnachtskrippen. Der 16.

Krippenweg in Neunkirchen am Sand greift bis Heilig Drei Königdieses Krippenschauen auf und will die Menschen wieder auf das Wesentliche konzentrieren.

pen und Krippen aus aller Welt werden ausgestellt. Für Menschen in Afrika, Asien, Südamerika oder Ozeanien ist die figürliche Umsetzung des Geschehens um Weihnachten wichtig. Szenen der Verkündigung des Engels Gabriel an Maria, Marias Besuch bei ihrer Base Elisabeth, die Geburt Jesu, die Huldigung der Hirten, die Könige vor Herodes nach dem Weg des Neugeborenen fragend, die Huldigung der Könige, die Flucht nach Ägypten.

Der rund zwei Kilometer lange Krippenweg bietet die Auseinandersetzung mit dem biblischen Geschehen. Schon die Volksschule fängt mit diesem Gedankengut an.

Jedes Kind fertigt von Beginn des Schuljahres bis zur Eröffnung des Krippenweges am 1. Adventswochenende einen Gegenstand wie Kerze, Kugel, Figur. Alles zusammen bildet in einer Gesamtsonderausstellung eine beachtenswerte Station des 50 Plätze umfassenden Krippenweges. Auch Kindergarten, Kleinkindergottesdienst sowie Jungschar sind beteiligt. Das ist vielleicht das Geheimnis, weshalb der Krippenweg von der Bevölkerung angenommen wird. Es ist „ihr“ Krippenweg.

Lokalkolorit ist in den Krippen auch vertreten: für die „Neunkirchen Krippe“ töpferte Erni Popp viele 21 Zentimeter große Figuren, darunter die Persönlichkeiten

Am gesamten Weg wird nichts verkauft, das Betrachten der Krippe ist wichtig. Heimatliche, orientalische, stilisierte Krip-

des Ortes wie Bürgermeister Kurt Sägmüller, Landrat Armin Kroder, der in Neunkirchen wohnt, der katholische Pfarrer Jürgen Dellermann, der evangelische Pfarrer Peter Hauenstein mit der langjährigen Mesnerin Margarethe Herzog, auch der Vorsitzende des Heimat-und Geschichtsvereins Neunkirchen, der diesen Krippenweg initiiert, ist zu finden. Wer nach stundenlangem Betrachten noch erlesene Krippenkunst sehen will, besucht die Sonderausstellung in der Kapelle „St. Magdalena“ neben der katholischen Kirche.

Franz Semlinger

W iP- AK TUELL

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 7 Suchen ab sofort engagierte

Stadt Hersbruck

Staatlich anerkannter Erholungsort

Wir stellen fßr die städtischen Kindertageseinrichtungen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt ein:

eine

Erzieherin/einen Erzieher in Teilzeit / Vollzeit

Wichtige Eigenschaften sind viel Verständnis fßr die Belange der Kinder und deren Eltern, Kontaktfreude, Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein, organisatorisches Geschick und die Bereitschaft zu kollegialer Zusammenarbeit.

Die VergĂźtung erfolgt nach TVĂśD. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.) bis 16.12.2012 an die Stadt Hersbruck, Postfach 540, 91214 Hersbruck.

Robert Ilg Erster BĂźrgermeister

...weil der Mensch zählt.

Haus im Park, GalgenbĂźhlstraĂ&#x;e 15 Haus St. Leonhard, SpitalstraĂ&#x;e 5 91207 Lauf an der Pegnitz www. glockengiesser-lauf.de Die GlockengieĂ&#x;er-Spitalstiftung St. Leonhard – verwaltet von der Stadt Lauf a.d.Pegnitz - sucht zum 1. April 2013 bzw. zum 1. Mai 2013 fĂźr das Alten- und Pflegeheim

zwei kaufmännische Angestellte (m/w) in Teilzeit Die Bewerber/innen sollten eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung nachweisen, ßber sehr gute Buchfßhrungskenntnisse und sicheren Umgang mit den EDV-Standardprogrammen verfßgen. Darßber hinaus erwarten wir die Bereitschaft und Fähigkeit, sich in die pflegeheimspezifischen Buchfßhrungs- und Verwaltungsprogramme einzuarbeiten und selbständig zu bedienen.

Weihnachtsgeld muss nicht sein Teure Geschenke und gutes Essen: Weihnachten lassen sich viele etwas kosten. Das Weihnachtsgeld vom Arbeitgeber kĂśnnen die meisten daher gut gebrauchen. Laut einer Studie des WSI-Tarifarchivs der gewerkschaftsnahen Hans-BĂśckler-Stiftung bekommt rund jeder zweite Arbeitnehmer in Deutschland Weihnachtsgeld. Doch was ist mit denen, die leer ausgehen? „Grundsätzlich gibt es keinen Rechtsanspruch darauf“, sagt Nathalie OberthĂźr, Fachanwältin fĂźr Arbeitsrecht.

Das bedeutet: Weihnachtsgeld bekommen Beschäftigte nur, wenn das mit dem Arbeitgeber vereinbart wurde oder der freiwillig zahlt.

Anspruch auf Weihnachtsgeld haben: Das ist der Fall, wenn der Arbeitgeber mindestens drei Jahre lang immer Weihnachtsgeld gezahlt hat. „Dann haben Arbeitnehmer auch im darauffolgenden Jahr einen Anspruch auf Weihnachtsgeld“, sagte OberthĂźr. Etwas anderes gilt nur, wenn der Arbeitgeber in den Jahren zuvor schriftlich darauf hingewiesen hat, dass es sich nicht um regelmäĂ&#x;ige Zahlungen handelt.

Fehlt es an der sogenannten betrieblichen Ăœbung, bleibt Arbeitnehmern nur noch eine letzte Chance auf Weihnachtsgeld: Das Pochen auf den Gleichbehandlungsgrundsatz. „Bekommen alle Arbeitnehmer Weihnachtsgeld, auĂ&#x;er man selbst, geht das nicht“, Arbeitnehmer, die leer ausgehen, sollten daher zuerst einen Blick in ihren sagt OberthĂźr. Das verstĂśĂ&#x;t gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz.

Arbeitsvertrag werfen, rät Oberthßr.

Allerdings gilt der nur mit bestimmten Gibt es einen Anspruch auf WeihEinschränkungen: So ist es durchaus nachtsgeld, mßsse er dort festgehalten in Ordnung, wenn der Arbeitgeber nur sein. Ersatzweise kann der Anspruch bestimmten Gruppen im Unternehmen auch im Tarifvertrag oder in der ein Weihnachtsgeld zahlt - etwa den Betriebsvereinbarung festgeschrieben Fachkräften, die fßr den Betrieb besonstehen. ders wichtig sind. mag Fehlt eine entsprechende Klausel, kÜnnen Mitarbeiter trotzdem einen

auf 400-â‚Ź-Basis, evtl. auch in Teilzeit gesucht.

Bewerbungen schriftlich oder telefonisch unter 0152/38470649

Soccerhalle Lauf GdbR IndustriestraĂ&#x;e 32, 91207 Lauf

Aushilfskraft auf 400-â‚Ź-Basis, evtl. auch in Teilzeit gesucht.

Bewerbungen schriftlich oder telefonisch unter 0152/38470649

Soccerhalle Lauf GdbR IndustriestraĂ&#x;e 32, 91207 Lauf

Von der Zukunft reden alle.

Sie gestalten sie mit.

Wir bieten Ihnen einen auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Grund, jeden Morgen mit besonders guter Laune aufzustehen.

Zur Verstärkung suchen wir ab sofort:

Auszubildende/r fĂźr September 2013 zum

Mechatroniker Automobilkaufmann/-frau

bis spätestens 20. Dezember 2012

- #(' # ' 2& # Autohaus mit Perspektiven am Markt - #( & & # ' 2& # erfolgsorientiertes Team - (& # & #(+$&()# und arbeiten selbstständig Bewerbung an:

an folgende Adresse: Stadt Lauf a.d.Pegnitz, UrlasstraĂ&#x;e 22, 91207 Lauf a.d.Pegnitz oder per E-Mail an bewerbung@stadt.lauf.de Bitte Ăźbersenden Sie uns nur Kopien und keine Originale, da die Bewerbungsunterlagen nicht zurĂźckgesandt werden.

Autohaus Friedrich

FĂźr weitere AuskĂźnfte stehen Ihnen als Ansprechpartner gerne zur VerfĂźgung: - der Einrichtungsleiter, Hans-Peter Miehling, T. 09123/ 96949-0 od. - der Leiter des Personalamtes, Klaus Sgrai, T. 09123/184-107

IndustriestraĂ&#x;e 19 91207 Lauf/Pegnitz Tel. 0 91 23 / 96 95-0 Fax 0 91 23 / 96 95 30 www.bmw-friedrich.de

...hier wäre Platz fßr Ihre Stellenanzeige!

.ROOHU 7HDP

Aushilfskraft

fĂźr neue und gebrauchte Automobile

Ihre Bewerbung senden Sie bitte

$

in Vollzeit, fĂźr Assistenz am Stuhl, zur Erweiterung unseres freundlichen Teams. KFO-Kenntnisse nicht zwingend erforderlich.

Wir bieten: angenehmes Betriebsklima und Ăźberdurchschnittliche Bezahlung.

Bewerbung bitte schriftlich oder per E-Mail an: Dres. C. PaĂ&#x;ler & M. MĂźller Kieferorthopäden SamstagstraĂ&#x;e 4 – 6, 91207 Lauf www.kfo-lauf.de praxis@kfo-lauf.de

Verkaufsberater/in

Wir bieten eine unbefristete Teilzeitstelle mit einer regelmäĂ&#x;igen wĂśchentlichen Arbeitszeit von 25 Stunden. Die Eingruppierung und Bezahlung richten sich nach dem Tarifvertrag fĂźr den Ăśffentlichen Dienst (TVĂśD).

XODQWH 3Ă HJ PE H

ZMF/ZFA

Ambulante Pflege sucht fĂźr ihr junges, dynamisches Pflegeteam examinierte

Alten-/ Krankenpfleger/in

BachstraĂ&#x;e 8, 91233 Speikern, Tel. 09153/7832, Fax 09153/207 info@koller-team.de

Wir bieten zum 1. 9. 2013 Ausbildungsplatz als

Steuerfachangestellte/r Voraussetzung: mittlerer Bildungsabschluss Schriftliche Bewerbung an

90518 Altdorf, Badener StraĂ&#x;e 4 Tel. (0 91 87) 23 01

Ambulanter Intensiv-Kinderkrankenpflegedienst sucht ab sofort fĂźr den Einsatzort RĂśthenbach

exam. Kinderkrankenschwester/-pfleger, Krankenschwester/-pfleger Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe.

Auskunft: Tel. 089/420796970 oder 0151/18841187

Freude am Fahren

Z\JO[ HI ZVMVY[

ÂŽ Â? Â?

– € ™ššš “ � ‰ ­ ‰‚

€

Š

–

ˆ� ‚ – Ž � � … ‚ – �

€   Â

Â

Â? Â? Â? Â? Â?

Â? Â

­

€ ‚ € € ƒ �

„ ‚ � �

€ € � … † … � ‚

‚ ‡ „ ˆ

‰

Š

� ‹ Œ

‚ Ž † €

‚ ­‘†… ’“ ” •

‚ –

‰ ‚ Ž �

†

— ‰

˜ € ‚

2VJO 2€JOPU )LPRVJO PU \UK

:LY]PJLRYpM[L T ^ PU =VSS VKLY ;LPSaLP[ 9€[OLUIHJOLY :[YH�L Ç 3H\M

Flexibler

Bau- und MĂśbelschreiner fĂźr RĂśthenbach ab sofort gesucht Tel. 0171/6526746

Suche ab sofort

Disponenten im Speditionsbereich fĂźr Nahverkehr Tel. 0175 / 2 43 28 36

Wir suchen ab sofort eine

flexible Reinigungskraft auf 400 Euro-Basis.

PKW erforderlich.

Bewerbungen bitte unter Tel. 09123 / 95449-0 oder info@dehnbergerhoftheater.de Dehnberger Hof Theater e.V. Dehnberg 14 t 91207 Lauf www.dehnbergerhoftheater.de

W iP-RATGEBER

SEITE 8

Ihr Horoskop für diese Woche

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Widder – Sie sind voller Energie und auch nicht bereit, etwas auf die lange Bank zu schieben. Das ist auch der richtige Schritt, denn nur so können Sie sich durchsetzen und die eigenen Ideen in den Vordergrund stellen. Lassen Sie sich nicht beirren, alles läuft gut für Sie! Stier – Vorsicht ist in diesen Tagen angesagt, vor allem wenn es um finanzielle Dinge geht.

Rechnen Sie bei einem angeblich günstigen Angebot lieber noch einmal nach, bevor Sie sich endgültig entscheiden. Fragen Sie ruhig einmal genauer nach.

Zwilling – Bei diesem Schritt müssen Sie nichts übereilen. Sie sollten aber nicht ins Träumen geraten, denn noch steht die Realität im Mittelpunkt und verlangt Ihre volle Aufmerksamkeit. Wenn alles geregelt ist, dürfen Sie sich gerne eine kleine Auszeit nehmen.

Krebs – Scheuen Sie sich nicht, Ihre Kräfte für Dinge einzusetzen, die bisher nicht zu Ihrem Bereich gehörten, denn damit helfen Sie einer anderen Person aus einer schwierigen Situation und bekommen einen Einblick hinter die Kulissen.

Löwe – Ein Entschluss ist gefasst und sollte durchgeführt werden. Auch wenn Sie dafür Ihren Mut zusammennehmen müssen, der Zeitpunkt und die anderen Voraussetzungen könnten nicht günstiger sein. Dazu kommt die eigene Neugier, die Ihnen Kraft verleiht.

Jungfrau – Nehmen Sie einen Hinweis zum Anlass, intensiver auf bestimmte Fragen einzugehen, denn damit erweitern sich nicht nur Ihre Kenntnisse, sondern es können sich auch andere Einblicke für Ihr Umfeld ergeben. Eine Entscheidung sollten Sie nicht überstürzen!

WocheimPegnitztal

Die

Viel trinken beim Wedeln

Fett, aber gesund!

Beim Skifahren trocknen die Schleimhäute durch die kalte Luft schnell aus. Die körperliche Belastung verstärkt dies noch. Das kann leicht zu Erkältungen führen. Eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr wirkt dem entgegen. Es sollte aber natürlich kein Alkohol sein. Da die nötige Trinkmenge von Mensch zu Mensch unterschiedlich ist, empfiehlt der Deutsche Skiverband (DSV) in Planegg (Bayern), schon über den Tag verteilt immer wieder ein bisschen zu trinken, damit erst gar kein Durstgefühl aufkommt.

Nüsse sind ein typischer Bestandteil der Weihnachtsbäckerei. Sie verfeinern auch Kuchen und geben dem morgendlichen Müsli seinen Biss. Sie schmecken nicht nur gut, sie sind auch sehr gesund - trotz ihres hohen Fettgehalts. Der liege je nach Sorte zwischen 40 und 70 Prozent, sagt Antje Gahl von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung. 100 Gramm hätten im Schnitt etwa 600 Kilokalorien - fast eine Hauptmahlzeit.

Trockene Schleimhäute können eindringende Krankheitskeime schlechter abwehren, daher kommt es leichter zu Infekten. Aus diesem Grund ist auch Erholung nach der körperlichen Belastung wichtig. Denn nach dem Sport ist die Immunabwehr der Schleimhäute vorübergehend beeinträchtigt.

Wer seine Ausdauer regelmäßig moderat trainiert, kann seine Infektanfälligkeit senken.

Denn der Sport verbessert die Funktion der weißen Blutkörperchen, die wichtig für die Immunabwehr sind. Außerdem erhöht er den Spiegel der Schleimhautsekrete, die ebenfalls an der Immunabwehr beteiligt sind. mag

Allerdings: „Sie haben eine gute Fettsäurezusammensetzung, denn sie enthalten einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren“, erklärt Gahl. Diese gelten als die „gesunden“ und sollen in Maßen auch Herzerkrankungen vorbeugen.

Ernährungsexperten empfehlen eine Portion Nüsse pro Tag, das ist in etwa eine Handvoll.

Nüsse enthalten auch Eiweiß, Kohlenhydrate und Ballaststoffe sowie Kalium, Natrium, Magnesium, Phosphor, Mineralstoffe und Vitamine - vor allem B-Vitamine und Vitamin E. In Maßen genossen bereichern Nüsse den Speiseplan als wertvolle Nährstofflieferanten, wie Harald Seitz vom Verbraucherinformationsdienst aid in Bonn betont.

Geknackte Nüsse wie Haselnüsse müssen kühl und dunkel lagern. „Macht man das nicht, werden Fettsäuren durch den Sauerstoff abgebaut“, sagt Carola Nitsch vom Gartenbauzentrum Bayern Mitte. Das verändere den Geschmack und die Qualität. Am besten werden sie mit der Schale gelagert. Wer schon geknackte Nüsse gekauft und die Packung nicht auf einmal aufge-

braucht hat, sollte sie dicht verschließen und in die Gefriertruhe legen.

Auch Walnüsse können mal ins Gefrierfach wandern - allerdings aus einem anderen Grund. Die Kälte könne helfen, wenn die Nüsse schwierig zu knacken sind, sagt Seitz. Nach einer Stunde verändere sich die Struktur der Schale, und danach lasse sich fast jede Nuss öffnen.

Paranüsse erinnern viele Menschen an Orangenspalten, zumindest ihre Form. „Ähnlich wie bei einer Orange sitzen 10 bis 20 Nüsse fächerförmig in den Früchten“, erklärt Seitz. Die Kerne schmecken etwas erdig und passen besonders in Nussbrote oder Salate. Auch Cashewnüsse sind beliebt. Diese Nüsse sind meist ohne ihre feste ledrige Schale als nierenförmige helle Kerne erhältlich.

Bei den Mandeln schließlich unterscheidet man süße von bitteren. „Die bitteren werden zur Herstellung von Aromastoffen verwendet, dürfen aber nicht roh verzehrt werden, da sie eine gesundheitsschädigende Vorstufe der Blausäure enthalten“, warnt Seitz. Das ist bei süßen Mandeln anders. Sie können roh oder geröstet, unbehandelt oder gesalzen gegessen werden. mag

09241/720388 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Waage – Sie müssen sich einer Sache schon absolut sicher sein, bevor Sie sich ins kalte Wasser stürzen. Was dann auch geschehen mag, Sie sollten von Ihrem eigenen Plan keinen Schritt abweichen, denn nur dann behalten Sie auch den Überblick.

Schnaittach Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Hotline: 0800 2282280

Schwaig Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Skorpion – Ihre Kräfte sollten Sie zurzeit nur für berufliche Dinge einsetzen, denn die allgemeine Lage sorgt für die besten Chancen.

Nutzen Sie diesen Aufschwung und interessieren sich für Bereiche, die Ihnen bisher verschlossen waren.

Mittwoch, 5.12.

Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr

Schütze – Bei den finanziellen Ausgaben sollten Sie mehr auf die Angebote achten, denn damit lässt sich sicher ein kleines Sparpolster anlegen, mit dem sich einige Wünsche erfüllen lassen. Werden Sie aber nicht gleich zu geizig.

Gönnen Sie sich eine kleine Belohnung!

Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr.

3, Tel. 09123/2180 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr

Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Neuhaus Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156-1300 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Montag, 10.12.

Sulzbach-Rosenberg Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, Tel. 09661/2300 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 8./9.12.

Steinbock – Eine Änderung entwickelt sich zu Ihren Gunsten und lässt Sie dabei an weitere Schritte denken. Sorgen Sie dafür, dass alles mit fairen Mitteln abläuft, denn nur dann wird man Ihnen auch weitere Chancen bieten können.

Wassermann – Es könnte jetzt nicht schaden, am Arbeitsplatz Ihren Einsatz zu steigern und damit auch zu zeigen, wie viel Ihnen an einer positiven Entwicklung liegt. Auf diese Weise wird sich auch das allgemeine Klima verbessern und für neuen Schwung sorgen.

Fische – Sie sollten auch offen über die Einzelheiten reden, denn jedes Detail könnte etwas zum guten Gelingen beitragen. Allerdings sollten Sie nicht zu impulsiv an das Thema herangehen, denn damit könnten Sie andere Personen vor den Kopf stoßen!

Donnerstag, 6.12.

Lauf Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1, Tel. 09123/2434 Do., 8.30 bis 20 Uhr Neukirchen b. SulzbachRosenberg Rathaus-Apotheke, Hauptstr.

39 a, Tel. 09663-562 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Röthenbach Igel-Apotheke, Feldgasse 2, Tel. 0911/5705033 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 7.12.

Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Auerbach Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062 Mo., 8.30 bis 20 Uhr

Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Röthenbach Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Mo., 20 bis Di., 8.30 Uhr

Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Dienstag, 11.12.

Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr.

1, Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30 bis 20 Uhr Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel.

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr-Mo 18 - 8 Uhr, Mit/Feiertag 12-22 Uhr Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag

Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Di., 8.30 bis Mi., 8.30 Uhr

Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661102299, Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

W iP- DIE JUNGE SEITE

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 9

Kinderecke Nikolaus, deine Glocke ist weg!

Alle sitzen im Kreis. Ein Kind spielt den Nikolaus und legt sich schlafend mit dem Gesicht nach unten in die Kreismitte. Oberhalb seines Kopfes steht auf dem Boden seine Glocke.

In der Nacht schleicht ein anderer Nikolaus heran, stiehlt lautlos seine Glocke, setzt sich zurück an seinen Platz und versteckt die Glocke hinter seinem Rücken. Auch die anderen Mitspieler nehmen nun ihre Hände hinter den Rücken und alle rufen gemeinsam: „Nikolaus, deine Glocke ist weg!” Der Nikolaus wacht auf und begibt sich auf die Suche nach seiner entwendeten Glocke. Dazu geht er zum einem Kind und fragt: „Hast du meine Glocke?”

Das Kind zeigt seine Hände. Sind sie leer, geht der Nikolaus zu einem weiteren Kind. Er hat drei Versuche. Findet er die Glocke, wird dieses Kind zum neuen Nikolaus. Findet er sie durch die drei Versuche nicht, zeigt das Kind die versteckte Glocke und wird zum neuen Nikolaus.

Was ist in dem Gewirr versteckt? Beginne mit dem richtigen Punkt und zeichne die Linie mit einem farbigen Stift nach; dann erhältst du die Lösung.

Freude im Schuhkarton SCHNAITTACH – Die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, bedürftige Kinder zu beschenken, konnte in Schnaittach wieder 221 Päckchen sammeln. Die bei Familie Meier und der evangelischen Kirchengemeinde Schnaittach abgegebenen Päckchen sind nun auf dem Weg zu den Kindern, besonders in Krisen- und Kriegsgebieten. Herzlichen Dank allen, die so liebevolle Geschenk-Kartons gepackt haben. Dank auch an einige Schnaittacher Geschäfte, die Sachspenden zur Verfügung gestellt haben und dadurch Hoffnung zu den Kindern in Not bringen.

Gisela Schäffner

Zum Ausmalen

Lösung: rechts

Echte Kraftprotze

Saubere Füße in der Moschee LAUF – „Warum darf Kürsat heute zu Hause bleiben?“ war die Frage, die viele Schülerinnen und Schüler in der Klasse 3b der Bertleinschule stellten. Das Opferfest als muslimischer Feiertag war vor allem den deutschen Kindern völlig unbekannt. Was liegt näher, als den Imam der Laufer Moschee, Öztürk Coskun, selbst zu fragen.

viele Fragen: Was bedeuten die Schriftzeichen über dem Platz des Imam?, Was hat ein Imam an?, Wie beten Muslime?, Was steht im Koran und was in der Bibel ...

Besonders beeindruckend war für die Klasse die Waschung, die vor jedem Gebet nach genauen Regeln ablaufen muss. Kürsat zeigte seinen Freunden diese mit BraDankenswerterweise hatte Nevvour. Verabschiedet wurden die riye Cirtmen den Kontakt hergeKinder mit süßen Leckereien und stellt und die gesamte Klasse wur- traten gestärkt den Heimweg in de herzlich eingeladen, um ihren die Bertleinschule an. Das nächste Fragen auf den Grund zu gehen.

Ziel ist die Christuskirche, denn Etwas unsicher zogen die Kinder „unsere Bertleinschule ist bunt“. vor der Moschee ihre Schuhe aus, gingen vorbei am WaschNevriye Cirtmen & raum in den mit vielen Teppichen Sandra Höfling ausgelegten Gebetssaal. Dort stellten die Drittklässler neugierig

NÜRNBERGER LAND - Jugendliche sind körperlich fitter, wenn sie gut mit Vitaminen und Eisen versorgt sind. Das zeigt die sogenannte Helena-Studie.

Wissenschaftler der Universität im spanischen Saragossa untersuchten das Blut von 12- bis 17-Jährigen und ließen sie Belastungstests machen. Das Ergebnis: Jungen mit einer ausreichend hohen Blutkonzentration an Eisen, Vitamin A und Vitamin C waren ausdauernder.

Waren sie gut mit Eisen, BetaKarotin, Vitamin A und E versorgt, zeigten sie bei den Tests mehr Muskelkraft. Bei Mädchen wirkten sich vor allem hohe Werte von Beta-Karotin und Vitamin D positiv auf die körperliche Fitness aus. Nach Angaben der Deutschen Gesellschaft für Ernährung brauchen Jugendliche etwa zwischen 10 und 15 Milligramm Eisen pro Tag. Durch Antioxidantien wie Vitamin C kann sich der Körper nach intensivem Training besser erholen. Vitamin D stärkt unter anderem die Skelettmuskeln. mag

Im Mittelpunkt das Buch LAUF – Zum dritten Mal nahm die Stadtbücherei Lauf am Bundesweiten Vorlesetag teil. Zuvor hatten die Initiatoren „Die Zeit“, Stiftung Lesen und die Deutsche Bahn wieder einmal zum größten Vorlesefest Deutschlands geladen, das regelmäßig im November die Bedeutung der wichtigen Kulturtechnik hervorhebt.

In drei Runden fanden sich insgesamt 80 Vorschulkinder der Laufer Kindergärten Am Hardt, Schönberger Weg, Heuchling und des Kunigunden-Kindergartens in der Stadtbücherei ein, um Buchvorstellungen einmal anders zu erleben. In Aktion waren zwei Laufer Prominente und eine kreative Schülertruppe. Erster Bürgermeister Benedikt Bisping las aus „Neues aus dem Bahnhof

Bauch“ von Anja Rüsselmann vor, „Kultur-Bürgermeister“ Georg Schweikert (Foto) nahm gleich mehrere Bilderbücher zur Hand, wobei er auch auf das Kindergarten-Thema „Kontinente“ einging.

Sechs Schülerinnen des PSeminars Deutsch vom CJTGymnasium war eine besondere Idee gekommen, sie hatten die Geschichte vom „Grüffelo“ in ein musikalisch-szenisches Bilderbuchkino verwandelt. Die Kleinen sangen und spielten mit Begeisterung mit. Zum Abschluss durfte jedes Kind eine „Grüffelo“Maske ausmalen und nach Hause mitnehmen. Eine Fotogalerie unter www.stadtbuecherei-lauf.de vermittelt einen Eindruck von den Lesestunden.

W iP- AK TUELL

SEITE 10

WocheimPegnitztal

Die

Richtiges Sägen im Wald Puzi Puzi- eine lustige Begleiterin, 1,5 Jahre,Border-Terrier-MixHündin,34 cm, kastriert.

Puzi ist ein neugieriges, aufmerksames, kinderfreundliches Hundemädel. Sie stellt sich schnell auf eine neue Situation ein, ist leinenführig und fährt gut im Auto mit. Sie ist lebhaft und äußerst witzig. Trotz der mäßigen Größe sollte ein Gartenzaun etwas höher sein. Wann darf sie bei Ihnen einziehen?

Im Namen unserer „tierischen Schützlinge“ ein herzliches Dankeschön an alle Loskäufer auf dem Weihnachtsmarkt und allen Spendern für unseren Notruf „Heizungskollaps“.

Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Telefon: 09151/82690 od.

0911/7849608 od.

09244/9823166 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg, BLZ 760 501 01, Kontonr.: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de

Geld-zurückGarantie entscheiden: Nach dem 1. Monat ück!

Zufrieden oder Geld zur f Lau is kre Studien 94 Saarstr. 5, 0 91 23/96 50 8-20 Uhr Rufen Sie uns an: Mo-Sa

Nagel für die Lachmuskeln HOHENSTADT – 500.000 Schriftwerke hat der Mundarthumorist Toni Lauerer in den letzten 30 Jahren verkauft und damit ist er seit 1998 Ostbayerns meistverkaufter Autor in der Rubrik Bayerischer Humor. Ebenso erfolgreich steht er auch auf der Bühne. Am 13. Januar kommt er um 18 Uhr erstmals mit seinem aktuellen Programm „Es freut mich sehr“ in den Markgrafensaal nach Hohenstadt.

Vor allem die Klischees und dummen Fragen haben es ihm angetan. Da sinniert er über die guten alten 70erJahre oder erzählt, wie es einem bayerischen Urgestein im Fastfood-Restaurant ergeht.

NÜRNBERGER LAND – Das Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten (AELF) mit der Nebenstelle in Hersbruck führte einen der sehr begehrten Motorsägen-Lehrgänge in Großengsee durch. Wer in Staatswäldern oder in den Kommunalwäldern Brennholz erwerben will, muss ab nächstem Jahr einen Nachweis über die Unterweisung mit dem Umgang der Motorkettensäge vorweisen können.

Auch alte Hasen in der Holzverwertung waren unter den Teilnehmern aufmerksame Zuhörer. Viele theoretisch angesprochene Tipps und Tricks wurden in der Praxis gezeigt und von den Teilnehmern dankbar umgesetzt. Mit dabei waren auch Lisa und Sabine Britting aus Hedersdorf, die in der praktischen Arbeit mit der Motorsäge ohne Extrabonus ihren „Mann standen“. „Ich kann jedem nur empfehlen, an einem solchen Lehrgang teilzunehmen, da die hier erlernten Techniken nicht nur der Sicherheit dienen, sondern auch rückenscho-

nendes Arbeiten vermittelt wird“, sagte Sabine Britting, die im Berufsleben in der medizinischen Forschung der Universität Erlangen tätig ist.

Unterrichtet wurde insbesondere über die Unfallvermeidung.

Nicht jede Gefahr kann damit im Umgang mit dem Naturstoff Holz im Vorfeld zu 100 Prozent beseitigt, jedoch vieles bei genauerer Betrachtung als Gefahrenquelle ausgeschlossen werden. Überhaupt muss bei Holzfällarbeiten sehr viel Zeit in die Vorbereitung investiert werden. Als ein Beispiel sei genannt: eine ausreichende, von Stolperfallen beseitigte Rückweichmöglichkeit sowie ein korrekt angelegter Fällkerb. Ein Baum

wird dann nicht umgeschnitten, sondern umgekeilt, so die Fachmänner.

Zum praktischen Teil im Eichelberg nahe Simonshofen mussten die Kursteilnehmer neben der Schnittschutzhose, Schnittschutzschuhen und den Handschuhen auch einen Helm mit Klappvisier und Gehörschutz verwenden.

Schließlich wurden neben Sägeschneidübungen im Wald auch Fällungsarbeiten durchgeführt.

Udo Schuster

Karten gibt es bei allen üblichen Vorverkaufsstellen, sowie per Post unter Telefon 09422 805040. www.agentur-showtime.de

NIKOL AUS-SHOPPING IN L AUF

Shoppen mit dem Nikolaus Weihnachtszeit ist auch immer Shopping-Zeit: Geschenke wollen gekauft werden, schön und etwas Besonderes sollen sie sein. Außerdem ist ein passendes Outfit für die Festtage vonnöten. Wesentlich entspannter wird das, wenn einem nicht der Ladenschluss im

Nacken sitzt, wie zum Beispiel beim Nikolaus-Shopping in Lauf am Donnerstag, 6. Dezember.

Zahlreiche Geschäfte, die hier ihre Tipps zu Weihnachten vorstellen, haben bis 20 Uhr geöffnet. Außerdem werden am Abend mehrere Nikoläuse auf und um

Schickes aus Italien

NEU IN LAUF

UNO

he Mode Italienisc oires s & Acces Hersbrucker Str. 7 · Lauf

Blusen, Pullis und Winterjacken zum Teil bis

50% reduziert Damen u. Brautmoden Lauf, Altdorfer Straße 9 www.nabermoden.de

Cecilia Cordasco, absoluter Modefan, kauft persönlich in Italien ihre ausgefallene, peppig bis sehr elegante Mode ein.

In dem kleinen feinen Laden „Boutique UNO“ in der Hersbrucker Straße gibt’s deshalb auch viele Einzelstücke. Alles zu erschwinglichen Preisen. Coole

Jeans, dazu passende Oberteile, witzige Accessoires, italienische Schuhmode. Wer Labels kennt wie Susy Mix oder d-onis, weiß, was man hier erwarten kann.

Tipp: Zu Weihnachten vielleicht mal eine schicke Lederjacke mit Pelzbesatz?

Perfektes Outfit für jeden Anlass Flotte Mode für die Dame, Supertrendiges nicht nur für Youngsters, Brautmode, exklusive Abendmode, Kommunions- und Konfirmationsbekleidung - dafür steht der Name Naber. Starke Marken wie Opus, blue seven, Stooker, Snob, QS by S.Oliver, Madonna, um nur

einige zu nennen, laden ein zum Shoppen. Beratung wird hier groß geschrieben, bei Bedarf steht auch eine Änderungsschneiderei zur Verfügung für den perfekten Sitz der Wunschkleidung. Tipp: Blusen mit passendem Pulli, dazu eine schicke Kette. Perfekt!

den Marktplatz unterwegs sein, um 1500 Schokonikoläuse an Kunden und Kinder zu verteilen.

Weitere Aktionen sind Glühweinausschank oder Plätzchen- und Popcorn-Verteilung am Hersbrucker Tor und in der Burggasse.

NIKOL AUS-SHOPPING IN L AUF

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 11

Marktplatz 4 91207 Lauf

ž

FĂźr aktuelle Kombis „Vestino“ hat die Kollektion fĂźr die modebewusste Frau, die mitten im Leben steht. Gute Passform, hochwertige Verarbeitung zu moderatem Preis hat fĂźr sie hohe Bedeutung. Das Outfit soll

kombinierbar und aktuell sein.

Wer seine PersĂśnlichkeit durch unkomplizierten Look unterstreichen mĂśchte, wird hier bestimmt fĂźndig. Tipp: schicke Bluse mit angesagter Kette.

É¤ÉœÉ•ČƒČŁČ?ȨȽ

Pulli 39,99 E

K‚PXMK EF IMRIQ )MROEYJW[IVX ZSR ž

Hose 39,99 E

Einfach nur wohlfĂźhlen Studio „Cosmesol“ präsentiert zu Weihnachten einen Geschenketisch mit individuell und liebevoll verpackten Präsenten. Diese bieten alles fĂźr das WohlfĂźhlgefĂźhl während und nach den Feiertagen und Ăźberhaupt... Immer richtig

3UR 3HUVRQ (LQNDXI LVW QXU HLQ *XWVFKHLQ HLQO|VEDU 'HU *XWVFKHLQ LVW QLFKW PLW DQGHUHQ $QJHERWHQ XQG 5DEDWWHQ NRPEL QLHUEDU %DUDXV]DKOXQJ LVW QLFKW P|JOLFK

auf dem Gabentisch ist auch ein Gutschein zum Kennenlernen des freundlichen Studios und aller seiner SchĂśnheitsangebote. Doris Pickelmann und ihr Team beraten alle Interessierten gerne!

Tolle Geschenkideen fĂźr Sie und Ihn zu

attraktiven Preisen!

Haut und Seele Gutes tun Helle freundliche Atmosphäre zum WohlfĂźhlen empfängt den Kunden bei „Hautnah – Kosmetik und Figur“. Marianne und Bianca Lerch empfehlen als RundumWohlfĂźhl-Geschenk – bestens geeignet als ausgefallenes Geschenk unterm Weihnachtsbaum – Wellness-VerwĂśhn-Pakete fĂźr Sie und Ihn. Aus einem umfangreichen Programm von der

z.B.:

pflegenden Gesichtsbehandlung Ăźber klassische ManikĂźre, wohltuendem Paraffinbad, Bodywrapping, VakuumrĂźckenmassage, PedikĂźre mit FuĂ&#x;massage bis zu klassischer Gesichtsbehandlung mit Ultraschall kĂśnnen sich Sie und Er ein individuelles SchĂśnheitsprogramm zusammenstellen.

Also: Ladies and Gentlemen: Mal bei „Hautnah“ vorbeischauen!

Dusch- u. Bodyschaum

14,95 â‚Ź

Set von Allpresan je 200 ml

(nur solange Vorrat reicht) Briver Allee 13, Lauf, 09123/987503 Doris Pickelmann ¡ cosmesol@gmx.de

Machen Sie Ihre Haut winterfest!

Winter-Spezial-Behandlung schßtzt vor Heizungsluft und Kälte!

Angebotspreis statt â‚Ź 69,00

Das kleine Schwarze fĂźr mich!

Entspannt shoppen in groĂ&#x;zĂźgigem Ambiente – das ist die Boutique „It’s me“. Simone und Angelika Josko beraten professionell, denn Mode ist ihre ureigene Sache! Bekannte Marken wie Gerry Weber, Brax, Monari,

Unterer Markt 14 91217 Hersbruck

53,00 â‚Ź

Hautnah – Kosmetik und Figur Simonshofer StraĂ&#x;e 15 ¡ 91207 Lauf Tel. 0 91 23 / 98 15 43

Taifun laden zum StĂśbern ein.

Tipps fĂźr Weihnachten: „Das kleine Schwarze“ (darf in keinem Kleiderschrank fehlen!), modische Oberteile, die passenden Accessoires, wie Ledertaschen, Lederhandschuhe oder Schals.

www.hautnah-kosmetik-lauf.de

mh] Š™š™

z¥ ²­

™­ž Â?ÂĄÂŚÂŹÂ?ÂŞÂĽÂ§ÂœÂ? É ¢Â?² ²­Â&#x;ÂŞÂ?¥žÂ?ÂŚY

Feine Mode auf alt getrimmt Hier geht’s ab mit Vintage! Aber vom Feinsten. Labels wie Affliction, Please, Gavioli haben in der Boutique Flair ihren Platz. Trotzdem ist auch etwas sehr Elegantes hier zu finden, immer ausgefallen, aber vor allem tragbar, wie zum

0DUNHQ 0DUN 0D UNHQ UNHQ

zu

-HDQV

BESTPREISEN! Orig.

501 In Dark, Stoned, Bleached, und Black!

20%

%HL XQV

JÂ QVWLJHU

A9 ¡ Ausfahrt Lauf-Sßd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Wir sind fßr Sie da: Mo.–Fr. 9.30–19.00 Uhr Samstag 9.30–15.00 Uhr

Ein Paradies fĂźr Jeans-Fans 500 Quadratmeter Jeans-Dorado im Laufer Industriegebiet! Ein riesiges Angebot an Markenjeans wie Levis, Wrangler, Pioneer, Pionier (extra fĂźr Damen), Jack & Jones, Blend, Cross, Colins, MillionX. Accessoires, Schals, GĂźrtel und passenden trendigen Oberteilen bietet „Jeans Kai“. Der Gag: Jede bei Kai gekaufte Hose wird bei Bedarf sofort kostenlos am Ort gekĂźrzt. Eine freundliche Kaffeebar erwartet die Käufer, Parkplätze sind ebenfalls kein Problem.

Tipp: Gutschein zu Weihnachten von Jeans Kai.

Beispiel verspielte Mode von Cavaletti. Man fĂźhlt sich im „Flair“ ausgesprochen wohl und von Wilma Kolus gut beraten. Tipp: Eine Handtasche von Marco Venetia, denn: Frau kann nie genug Handtaschen besitzen...

Inh. Simone Josko | LeĂ&#x;nergasse 2 (JohannisstraĂ&#x;e) 91207 Lauf | Tel.: 0 91 23/18 23 920 info@itsme-mode.de | www.itsme-mode.de

Â…Â?

Von GrĂśĂ&#x;e 34 – 46! | Lang- und KurzgrĂśĂ&#x;en! | Mode und Accessoires fĂźr Sie!

Noch kein Weihnachtsgeschenk?

Dann nichts wie los!

Boutique

FLAIR Mode & Accessoires

Marktplatz 39, Lauf, Tel. 09123/963560 www.boutiqueflair-lauf.de

20% auf die Winterkollektion ab 5.12.2012

KONTAK TSEITE

SEITE 12

WocheimPegnitztal

Die

Anrufen & Verlieben So antworten Sie auf eine Anzeige: Notieren Sie sich die Tele-Chiffre-Nummer. Die Tele-Chiffre-Nummer finden Sie fettgedruckt am Ende der Anzeige.

Wählen Sie nun die Telefonnummer:

0900 – 335 600 30* (*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min. DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH)

Geben Sie einfach (nach der freundlichen Aufforderung) auf der Tastatur Ihres Telefons die Tele-ChiffreNummer der gewünschten Anzeige ein.

Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der #-Rautetaste (Taste rechts neben Kein Inserat gefunden, das zu Ihnen passt? der 0). Jetzt werden Sie auch schon direkt mit dem Inserenten verbunden. Rufen Sie außerhalb der in der Anzeige angegebenen Zeiten Kein Problem; rufen Sie einfach die 0900 - 335 600 30*an und lassen sich mit dem Flirtpool verbinden. Unsere freundlichen Mitarbeiteran, können Sie eine Nachricht auf der Mailbox (virtueller Anrufbeant- innen finden unter über 30.000 Inserenten Ihren Wunschpartner und verbinden Sie sofort. Einfach anrufen und glücklich werden! worter) hinterlassen. (*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min.DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH) Symp. Sie, 51 J., sportlich-schlank, geschieden, sucht gepflegten Ihn, ca. 50 - 55 Jahre jung, NR, für alles, was zu zweit mehr Spaß macht! Tägl. von Gutaussehende, gepflegte Sie, 55/1,63, ehrlich, 22:00 bis 24:00 Telechiffre: 38504 warmherzig, liebevoll und vielseitig interessiert, sucht interessanten, liebevollen Mann mit breiten Möchte wieder das Kribbeln im Bauch spüren. Bin Schultern zum Anlehnen und zum Aufbau einer eine nette, 36-jährige, treue, attraktive, dunkelhäuharmonischen, niveauvollen Partnerschaft. Freue tige Frau, 1.57m groß und suche einen netten Mann mich auf Ihren Anruf. Tägl. von 12:00 bis 21:00 für eine feste und harmonische Beziehung. Tägl.

Telechiffre: 38562 von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38491

Sie sucht Ihn

Stehst Du auch mit beiden Beinen fest in der Mitte des Lebens, bist glücklich im Beruf, hast schon geliebt, gelitten und gelebt? Fehlt auch Dir nur der eine Mensch, der sich auf Dich freut und viel Leben mit Dir teilen möchte? Dann lass von Dir hören und uns schauen ob es passt. Tägl. von 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 38560 Zu zweit Zeit verbringen, gemeinsam spazieren gehen, ausgehen, ob ins Kino oder zum Essen oder evtl. zum Tanzen, wäre wunderschön. 43J., 170cm, blond, möchte davon nicht nur träumen, sondern es Realität werden lassen. Wenn Du, m, zw. 40-55J., Dich auch nach Nähe sehnst, melde Dich einfach!

Tägl. von 17:00 bis 22:00 Telechiffre: 38543 Welcher liebe Mann möchte im neuen Jahr auch nicht mehr alleine durchs Leben gehen?

Sympathische Frau, 51/160, schlank, mit Niveau, liebevoll und sinnlich, sucht Dich, NR, schlank, im passenden Alter zum Verlieben. Tägl. von 18:00 bis 21:00 Telechiffre: 38540 Süße sexy Maus, 43 Jahre alt, sucht einen netten Mann, NR/NT, ca. zwischen 40 bis 43 Jahre für eine feste Partnerschaft. Melde Dich doch bitte bald, dann können wir Weihnachten schon zusammen verbringen! Tägl. von 19:00 bis 21:00 Telechiffre: 38535

Hallo! Suche netten Mann zum Kennenlernen!

Bin 65J., Rentnerin. Vielleicht gibt es noch jemanden, der auch längere Zeit alleine ist? Bitte melde Dich doch bei mir! Tägl. von 17:00 bis 21:00 Er, 54/1,83, NT, attraktiv, gepflegt, geschieden sucht adäquate Sie. Gerne im med.-pfl. Bereich tätig, Telechiffre: 38408 für einen Neuanfang. Tägl. von 09:00 bis 24:00 Ein spätes Glück mit Dir; lass uns einen Neuanfang Telechiffre: 38563 wagen! Bin Witwe 62/164, normale Figur, angen. Äußeres, NRin, vielseitig interessiert, sportlich. Einsamer Stier, Frührentner, 57/1,68, ohne Lebe in gesicherten Verhältnissen und wünsche Anhang, sucht Dich 50-60, deutschsprachig, gern mir einen charmanten, mögl. großen Partner pas- frauliche Figur. Sympathie ist Trumpf. Bitte nur Süße sexy Maus, 43, sucht Ihn für eine feste Part- senden Alters. Bist Du es? Tägl. von 09:00 bis 18:00 ernstgemeinte Anrufe. Tägl. von 17:00 bis 22:00 nerschaft im Alter zw. 40 - 43J., NR/NT. Tägl. von Telechiffre: 38397 Telechiffre: 38561 19:00 bis 20:00 Telechiffre: 38486 Sie, 49/1,62/57, sucht einen netten, unkompli- Millionärin und Lady? Attraktiver, schlanker Mann, Hallo, bin 65/156/65 und suche auf diesem Wege zierten Mann zw. 48-56 Jahren zum Kennen lernen. 1,87/90, möchte auf die luxuriöse Sonnenseite des einen netten Partner zw. 65 und 70 J. zur gemein- Bin nicht an Abenteuern interessiert!! Tägl. von Lebens entführt werden. Bekommst auch täglich samen Freizeitgestaltung und allem, was Spaß 11:00 bis 22:00 Telechiffre: 38388 eine Verwöhnmassage von mir zum Dahinschmelmacht. Tägl. von 09:00 bis 21:00 Telechiffre: 38467 zen. Tägl. von 08:00 bis 24:00 Telechiffre: 38559 Bei Ikea konnte ich Dich nicht kaufen. VielJugendliche Hexe, schlank, 42/168, unternehm.- leicht finde ich, weiblich, 65, Dich hier für den Netter Er, 60/1,73, NR, sucht schlanke Sie von lustig und hübsch, möchte sich wieder in einen Rest des Lebens. Tägl. von 18:00 bis 22:00 50-62 J. für Natur, Reisen, Kino, Kultur und für feste Mann verlieben. Bist Du einfühlsam, zuverlässig Telechiffre: 38382 Bindung. Gern auch mit mehr OW. Ich freue mich und zw. 39 und 49? Dann melde Dich doch bald bei auf Deinen Anruf. Danke. Tägl. von 20:00 bis 23:00 Ich wünsche mir einen lieben und netten Partner Telechiffre: 38558 mir! Tägl. von 11:00 bis 21:00 Telechiffre: 38466 bis 75 J. Bin selbst 71J., geschieden; gehe gerne tanzen und habe einen schönen Garten. Sind Sie Er, 60/1,68 mit HHH, sucht nette Sie für Freizeit: NR und NT, dann rufen Sie mich doch an! Tägl. von gehe Wandern, Schwimmem, Radfahren, Zugfahrten zum Städteentdecken, Musik, Cafés. Bei 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 38290 Sympathie auch feste Beziehung. Tägl. von 10:00 41j. berufstätige Mami sucht netten Part- bis 18:00 Telechiffre: 38556 ner zum Ausgehen. Tägl. von 20:30 bis 24:00 Telechiffre: 38362 Moin, 37-jähriger Wassermann, 1,75, schalnk.

Hobbies: Volleyball, Tischtennis, Schwimmen, Ich suche einen netten Mann zum Kennen lernen Reisen u.v.m.; Ich suche Dich zw. 30-45 J.. Kind und für eine feste Beziehung. Ich habe ein Kind, bin kein Problem, für gemeinsame Unternehmungen, 28 Jahre alt, Afrikanerin. Suche e. Mann zw. 30-40 mehr erzähle ich später. Tägl. von 14:00 bis 22:00 Telechiffre: 38547 J. Tägl. von 20:00 bis 21:00 Telechiffre: 38355

Zu vermieten: kleines Herz, 36 J. mit 12-jähr.

Tochter, so gut wie neu, warm und geräumig, nur Attraktive Singles aus in gute Hände abgzugeben. Interesse? Du solltest Ihrer Region warten zwischen 36 und 40 Jahre sein. Treu und ehrlich auf Ihren Anruf! sein, weil das bin ich auch. Tägl. von 15:30 bis 21:00 Telechiffre: 38518 Alte Beißzange sucht netten Nagel bis ca. 75 J. zum Anknabbern. Bin selbst 72J./170cm groß und Hallo ich bin die Alex, 20 Jahre, habe braune Haare schlank. Freue mich auf Deinen Anruf! Tägl. von und blaue Augen. Ich bin zur Zeit arbeitssuchend. 08:00 bis 23:00 Telechiffre: 38445 Ich suche einen Mann bis 29 Jahre, schlank, tierund kinderlieb, humorvoll und treu. Würde mich Molliger Widder, Baujahr 65, mit Mut und über ernstgemeinte Anrufe freuen. Tägl. von 08:00 Humor, dienstlich viel auf Reisen, sucht Dich für gemeinsame Unternehmungen und heiße bis 20:00 Telechiffre: 38517 Nächte. Waschen und bügeln verbleiben bei DIR; Sie, 57/1,70, pfiffig, griffig, weibl. Figur, Geniesse- bin gespannt auf Dich! Tägl. von 17:00 bis 19:00 rin, gut anzuschauen, sucht unabh., gepflegten, Telechiffre: 38431 humorv. nicht zu schlanken Ihn, 52-60 J., ab 1,80 für Freizeit und mal schauen! Keine Spinner. Tägl. von Freche, humorvolle Maus, 44 und alleinerz. Mama von 3 Teenies, sucht Ihn zw. 44 - 48 zum Aufbau 18:00 bis 21:00 Telechiffre: 38513 einer gem. Zukunft. Er sollte treu, ehrlich, lieb und Kubanerin, 59/1,58/60, sucht einen netten, unkom- vertrauenswürdig sein. Bitte nur ehrliche Anrufe. plizierten Mann zw. 59-69 Jahren zum Kennen Tägl. von 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 38422 lernen und für eine feste Beziehung. Ich spreche nur spanisch, verstehe wenig deutsch.Wenn Du Bauer sucht Frau! Aber ich, nette Fränkin, Interesse hast, melde Dich doch bitte bei mir. Tägl. suche einen g´standenen Franken für eine liebevolle Zweisamkeit! Tägl. von 10:00 bis 22:00 von 14:00 bis 19:00 Telechiffre: 38509 Telechiffre: 38420 Südländerin möchte Weihnachten nicht alleine sein. Bin 61 Jahre alt und suche einen normalen Mollige Sie, 26 Jahre alt mit Kind (5 Jahre alt) sucht Mann passenden Alters, der ehrlich und treu ist, einen kinderlieben, netten, treuen Mann (zw. 28 - 34 kein Abenteuer. Melde Dich bald! Tägl. von 09:00 Jahren) für eine feste Beziehung. Tägl. von 09:00 bis 22:00 Telechiffre: 38505 bis 22:00 Telechiffre: 38416

Er sucht Sie

Krebsfrau su. das Glück mit dir. Bin 61, NR, stabil, fröhlich. Du solltest ehrl., treu, mögl. auch getr. lebend o. Witwer, m. br. Schulter u. verständnisv. Bin viels. interess. Möchte mit e. solchen netten Mann d. Rest d. schönen Jahre gemeins. erleben. Tägl. von 08:00 bis 22:00 Telechiffre: 38348 Bin 58/1,64/65, berufstätig, wandere, verreise u. walke gerne. Suche netten Partner bis 60 J. Sollte NT, romantisch, sportlich, lebensfroh u. flexibel sein.

Tägl. von 19:00 bis 23:00 Telechiffre: 38344 Ich suche einen Partner. Berufstätig, treu und ehrlich, mit gutem Herzen. Alles weitere dann mündlich. Tägl. von 14:00 bis 18:00 Telechiffre: 38341 Hallo liebe Leser, ich 67, suche einen Freund ab 65 Jahre, er sollte intelligent und Pedant sein. Tägl. von 11:00 bis 21:00 Telechiffre: 38321 Sie, 43, sucht Partner für gemeinsame Zukunft. Du solltest Familiensinn haben, treu und ehrlich sein und eine gepflegte Erscheinung haben. Tägl. von 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 38297 Su. Mann ab 60 für gute u. schl. Zeiten. Bin 60, attrakt. Auss. nicht wichtig, aber dass meine Liebe, Treue u. Ehrlichk. bei Dir gut aufgehoben ist. Ich bin einsam, nicht ortsgeb. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zu wünschen?

Lassen Sie sich von meiner Lebensfreude anstecken u. rufen an. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38128

So können Sie eine kostenlose Anzeige aufgeben: telefonisch (24-Std. täglich): 0180 per Fax: 0180

– 500 62 69**

Gesucht wird eine sympathische, aufgeschlossene Frau bis 54 Jahre, kann ruhig etwas mollig sein, die die Liebe nochmal erleben möchte. Bin ein humorvoller Typ von 56/1,71, NR/NT. Fahre gern Rad, und möchte gern Hand in Hand mit Dir im Mondschein spazierengehen. Tägl. von 17:30 bis 22:30 Telechiffre: 38546

Franke sucht Fränkin! Alleinstehender Er, 55, ehrlich, treu, mag Sonne, Meer, Wellness, finanz. gesichert, sucht ebensolche sehr weibliche Sie mit den gleichen Vorlieben, bis 60 Jahre für feste Beziehung. Tägl. von 19:00 bis 22:00 Telechiffre: 38516

Hallo und ciao! Suche auf diesem Wege eine Netter Mann, 46/175, sportlich, sucht liebevolle Partnerin. Bin treu, ehrlich, berufstätig und habe ein Frau mit ernsten Absichten. Melde Dich bei mir! gutes Herz! Alles Weitere dann telefonisch! Tägl. Tägl. von 08:00 bis 22:00 Telechiffre: 38462 von 19:00 bis 24:00 Telechiffre: 38507 Mein Name ist Heinz, 59/168, mit HHH, und ich Das gibt es nicht? Tritt heraus aus Deinem Schat- suche eine nette Sie bis 57J. für Freizeit, Wandern, tendasein und nimm Kurs auf MICH! Mittsechziger, Schwimmen, Radfahren, mit der Bahn zum Stadtjunggebliebener Bayer, mittelblond, volles Haar, bummel fahren, Musik hören, Träumen, Reden, grünblaue Augen, Schnurrer, SZ: Löwe - sucht das usw.Tägl. von 09:00 bis 20:00 Telechiffre: 38452 ganz einfache, nette Dirndl zum Gernhaben, ca.

58 - 69 Jahre alt, schlank und einfach nur lieb. Freu Jung gebliebener 66er sucht jüngere Sie zu allem, mich! Tägl. von 09:00 bis 23:00 Telechiffre: 38506 was Freude macht; lange Haare wären schön.

Ich bin grauhaarig, 1.81m groß, 95kg schwer und Hallo liebe Damen! Mein Name ist Enzo und von meine Hobbies sind Singen, Oper, Fußball und Golf.

Beruf bin ich Koch. Wer mehr wissen will, muss Tägl. von 14:00 bis 23:00 Telechiffre: 38415 mich einfach anrufen. Tägl. von 08:00 bis 14:30 Telechiffre: 38502 Ich, 46 Jahre, sportliche Figur, suche schlanke Sie für eine feste Beziehung. Vielseitig interessiert.

Humor- und gefühlvoller, toleranter „Ausserfrän- Tägl. von 15:00 bis 22:00 Telechiffre: 38411 kischer“, 44J., 1.75m, 78kg, NR, NT sucht einfache und natürliche Sie für ene gemeinsame, harmonische Zukunft. Sie solte so wie ich zärtlich, liebevoll und mit Herzenswärme sein, gerne (dunkelhäutige) südl. oder bezaubernde Exotin. Melde Dich! Tägl. von 08:00 bis 22:00 Telechiffre: 38500 Weihnachtswunsch! Er, 63/176/72, anständig, treu, NT/R, sucht eine schlanke, natürliche Partnerin passenden Alters für eine liebevolle, gemeinsame Zukunft. Tägl. von 18:00 bis 24:00 Telechiffre: 38492 Er, noch jung geblieben mit 60J, 1.70m groß, sucht Sie bis ca. 50J. für eine harmonische Beziehung.

Sie sollte auch tierlieb sein. Tägl. von 10:00 bis 21:00 Telechiffre: 38490

Nach einer großen Enttäuschung suche ich, 53, eine Frau bis 60J. für eine feste Beziehung. Sie sollte treu und ehrlich sein, gerne auch Ausländerin.

Hobbys: Natur, Kino. Bitte melde Dich bei mir! Tägl.

Mann, 50, Frührentner, Italiener, 1.73 m groß, sehr von 18:00 bis 21:00 Telechiffre: 38489 liebevoll, mit schöner Wohnung, sucht liebevolle Sie passenden Alters, gerne für immer. Ciao bis bald! Hallo, bin 22 Jahre alt und Handwerker. Probier es mal aus und suche hier eine nette, liebe Freundin Tägl. von 14:00 bis 22:00 Telechiffre: 38534 pass. Alters. Bin selbst 1,80m groß und dunkelhaaHumorv. und gefühlv., toleranter Er, 44/1,75/78, rig; mag Lesen, Kino, Musik und Vieles mehr. Bin NR/NT, sucht einfache und natürliche Sie. So gespannt und freu mich auf Deinen Anruf! Tägl. von wie ich sollte Sie zärtlich, liebevoll und mit 18:00 bis 24:00 Telechiffre: 38488 Herzenswärme sein. Gerne dunkelhäutige, aus südl. Ländern oder bezaubernde Exotin für eine 52-jähriger Lackierer, sucht eine liebe Frau für gemeinsame, harmonische Zukunft. Alter, Aus- eine feste Beziehung. Bin 1.80m groß und dunkelsehen nicht so wichtig. Tägl. von 08:00 bis 22:00 haarig; meine Hobbys sind: Lesen, Kino, Garten und Essengehen. Bitte melde Dich! Tägl. von 17:00 Telechiffre: 38532 bis 24:00 Telechiffre: 38487 Humorvoller 56-jähriger, 1,70, sucht auf diesem Weg eine liebe und nette Partnerin für eine harmo- Deutschsprachige Frau für eine feste Beziehung nische Zweisamkeit. Kann ruhig etwas mollig sein. gesucht. Treue und Aufrichtigkeit sind VoraussetHobbys: Fahrrad fahren, Kino, schwimmen und zung; ich bin 56 Jahre alt, Frührentner, 1.68m groß, gemütliche Abende zu Hause. NR/NT. Tägl. von NR/NT. Mehr Informationen gibt es persönlich. Tägl.

17:30 bis 22:30 Telechiffre: 38531 von 17:00 bis 22:00 Telechiffre: 38476 Hallo, ich bin der Andi, 22 Jahre, braune Haare und Augen, bin zur Zeit arbeitssuchend. Ich suche eine Freundin bis 23 Jaher, du solltest schlank, tier- und kinderlieb sein. Humor haben und treu sein. Tägl. von 08:00 bis 20:00 Telechiffre: 38519 Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Jungebliebener 80er, verwitwet, sucht finanziell unabhängige Partnerin für gemeinsame Unternehmungen und Gespräche ca. im Alter zw. 65 bis 72 J. Freu mich auf eine Nachricht! Tägl. von 10:00 bis 20:00 Telechiffre: 38465

Freizeitpartner

Hallo, suche einen Freizeitpartner mögl. mit Wohnmobil, Auto oder Motorrad. Bin 75J., 1.60m groß, schlank, fit und liebe die Natur, Zooparks, Tiere und Reisen; tanze auch sehr gerne. Wünsche mir einen netten Partner, der diese Vorlieben mit mir teilt. Freu mich! Tägl. von 07:00 bis 22:00 Telechiffre: 38537 Sympathische, 52-jährige sucht Bekanntschaften und besten Kumpel für gemeinsame Unternehmungen am Wochenende oder abends. Du solltest unkompliziert, natürlich und humorvoll sein. Auf geht´s in die Musikkneipe und was immer uns Spaß macht. Tägl. von 18:00 bis 22:00 Telechiffre: 38497 „Wer jetzt kein Haus hat, baut keines mehr“. Um den herbstl. Blues vielleicht sogar zu genießen, suche ich kompetente, freundl., männl. Begleitung zu Konzerten, ins Theater, Kino, zu Lesungen usw. für Spaziergänge - nur kameradschaftl. Basis. Bin Ü60J., 170cm, brünett, jugendl.-sportl. Typ. Tägl. von 09:00 bis 19:00 Telechiffre: 38463

37-jähriger, sportlich, blaue Augen, mit viel in der Hose sucht Sie zw. 35 und 45 aus dem Raum Nürnberg. Sexgarantie: jeden Tag. Tägl. von 00:00 Gibt es noch eine ehrliche, aufrichtige Frau, mit der bis 24:00 Telechiffre: 38464 ich durch dick und dünn gehen und Pferde stehlen kann. Mit ihr würde ich, 55/1.90/75 gerne liebevoll, Suche 55-60j. Mann zwecks Freizeit, Kaffeezärtlich und respektvoll durchs Leben gehen. Tägl. trinken, mit PKW. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 38342 von 16:00 bis 23:00 Telechiffre: 38474 Freizeitpartner

Pegnitztal

Wenn Sie keine PIN-Nummer angegeben haben, sind es die letzten vier Ziffern Ihrer Telefonnummer.

– 500 44 58**

per E-Mail: anzeigen@mediainfotransfer.de per Coupon Mailboxabfrage: Wählen Sie die 0900 – 335

600 30* und folgen Sie den Anweisungen.

Fragen: Für Informationen zum Service wählen Sie einfach die Tel.: 0180 – 500 44 85**.

(*1,99 €/Min. DTAG, zwischen 11 und 14 Uhr 0,99 €/Min. DTAG, mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH) (**0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., M.I.T. GmbH)

Erreichbar von Vor- und Nachname

Straße

Rufnummer (Festnetz oder mobil)

PLZ / Ort

Uhr bis

Uhr

Coupon ausgefüllt senden an: MIT GmbH „Anrufen&Verlieben“, Albert-Einstein-Ring 8, 22761 Hamburg

WA S IST LOS

WocheimPegnitztal

Die

Weihnachten beim Müller

SEITE 13

Harfe im Advent

NEUHAUS - In der Alten Mühle, dem evangelischen Gemeindezentrum, hält am Freitag, 7. Dezember, von 15 Uhr bis 18 Uhr die MühlenWeihnacht Einzug. Neben frisch geräucherten Forellen, Marmeladen, Aufstrichen, Kartoffeln und Plätzchen gibt es auch Honig und Wachskerzen der regionalen Imker. Das Weltladen-Team kümmert sich nicht nur um die Bewirtung mit KAB-Glühwein, Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck, sondern präsentiert zudem neue Produkte aus dem Laden. Dazu gehören Lebensmittel und Kunsthandwerk.

OED (fm) - Ein musikalisches Schmankerl wartet am Sonntag, 9.

Dezember, um 17 Uhr im „Patchwerk“ von Barbara Rotter, Lehentalstr. 1, auf die Zuhörer: Die Harfenistin Maja Taube aus Nürnberg spielt auf der keltischen und der chromatischen Harfe viele ihrer eigenen Kompositionen und Arrangements. Der kleine Konzertraum ist wie geschaffen für die zarten und kräftigen Töne der Harfen. Zudem stehen wie immer Getränke und Imbiss bereit.

Einlass ist ab 16 Uhr, Karten zu 10 € können über „ticket@patchwerk.net“ oder Tel. 09154/911495 vorbestellt werden; Abendkasse 12 €.

Singen für das Leben REICHENSCHWAND - Gutes Tun und sich auf die stade Zeit einstimmen: Dazu lädt die Lebenshilfe-Stiftung im Rahmen des weihnachtlichen Konzerts am Freitagabend, 7. Dezember, um 19 Uhr in der Albanuskirche Reichenschwand ein.

Durch den Abend führt Thomas Viewegh vom Bayerischen Rundfunk, der zwischen festlicher Musik von beliebten fränkischen Künstlern wie den Kaltenbachsängern, Eismannsberger Saitenmusik und Sängerinnen und Posaunenchor Rei-

chenschwand, weihnachtliche Texte zum Schmunzeln und Nachdenken, liest.

In den vergangen Jahren erfreute sich das Weihnachtskonzert immer großer Beliebtheit. Der Erlös des Konzerts kommt der Lebenshilfe-Stiftung und damit direkt Menschen mit geistiger Behinderung im Nürnberger Land zu Gute. Schirmherr ist Bruno Schmidt, 1. Bürgermeister der Gemeinde Reichenschwand.

Kartenpreis pro Person 10 Euro, ermäßigt 5 Euro. Vorverkauf im Pfarramt Reichenschwand (09151 6129, 09151 907917) und Lebenshilfe Nürnberger Land (09123 97 5068) oder an der Abendkasse.

Foto: J. Ruppert

Krippen in den Fenstern HERSBRUCK – Sie sind fränkisch oder orientalisch, haben Fachwerk, eine Höhle oder Schnee: Die Krippen des diesjährigen Hersbrucker Krippenweges. 25 Gebäude und kleine Landschaften haben die Bastler um die Hersbruckerin Renate Zölfl sowie Kinder der Grete-Schickedanz-Schule in liebevoller und filigraner Kleinarbeit gestaltet. Die Krippen haben alle verschiedene Größen und unterschiedliche Themen, sind mal heimisch, mal rustikal und mal außergewöhnlich.

Wie aus den letzten Jahren gewohnt, stehen die Kunstwerke nun in den Schaufenstern der Geschäfte in der Altstadt und können dort erworben werden. Denn der Reinerlös aus dem Verkauf fließt wie gehabt einem guten Zweck zu Gute: Die Kitas Sandgasse und Kirchgasse sollen sich mit dem Sümmchen Sonderwünsche erfüllen können, die der städtische Träger nicht leisten kann.

Hersbrucker Zeitung Modefenster Reinigung Mammen Christliches Buchcafé Uhren Rösel Spitalapotheke Stadtcafé Zöller Schuh Stemp Wüstenrot Optiker Riedl Spielwaren Rauenbusch Foto Steinbauer Optiker Geng Sparkasse Modehaus am Markt Küche & Präsent Stadtapotheke Geld & Haus Renate Rösel Moden Raiffeisenbank Travelteam Hersbruck Metzgerei Ehrnsperger Mode Wiedemann Elektro Uhl City Paper

Kitzbühler Krippe Meransener Krippe Orientalische Krippe Vorarlberger Krippe Fachwerkkrippe Fränkische Eck-Krippe Bayerwald-Scheune Israelische Höhlenkrippe Fränkische Krippe Engadiner Krippe Tiroler Bauernhof Frankenwaldkrippe Ennstaler Krippe Pinzgauer Krippe Südtiroler Krippe Waldviertler Krippe Zillertaler Krippe Schneekrippe Tennengauer Krippe Steinwald-Krippe Pongauer Krippe Fränkisches Bauernhaus Innviertler Krippe Allgäuer Krippe Eck-Krippe

Vom Hof in die Kirche NEUNKIRCHEN - Am Samstag, 8. Dezember, um 19 Uhr wird der Dehnberger Hof Chor unter Leitung von Andreas Schmidt in der Evangelischen Christuskirche zu Neunkirchen weihnachtliche und musikhistorisch interessante Werke für Chor, Solisten und Orchester präsentieren.

DER WiP-KINO-TIPP Fische und Scheiche auf der Leinwand HERSBRUCK - Der visionäre Scheich Muhammad ibn Zaidi bani Tihama (Amr Waked) hat eine große Leidenschaft für sich entdeckt: das Lachsfischen. Was dieses Hobby mit großer Politik zu tun hat, zeigt das Hersbrucker City Kino am Montag und Dienstag, 10. und 11.

Dezember, jeweils um 19.30 Uhr im Film „Lachsfischen im Jemen“.

Er ist der festen Überzeugung, dass er damit das Leben seiner Mitmenschen bereichern wird, sollte es ihm gelingen, das Lachsfischen als Sport unter seinen Landsleuten bekannt zu machen. Dabei scheut er keine Kosten, um seinen Traum zu verwirklichen und bittet den britischen Fischwissenschaftler Dr. Alfred Jones (Ewan McGregor), ihm zu helfen, dessen außergewöhnlichen Wunsch in die Realität umzusetzen.

Als Vertreter der führendern Fischerei Großbritanniens ist es für ihn eine spannende Aufgabe, in die er viel Energie steckt. Schon kurze Zeit später schaltet sich die übereifrige Pressesprecherin des Premierministers, Patricia Maxwell (Kristin Scott Thomas), ein: Sie will aus der kleinen Geschichte ein großes Politikum machen und dafür nutzen, Großbritannien in einem guten Licht darzustellen.

Es erklingen das „Magnificat“ von Tomaso Albinoni (1671 – 1750) und das „Oratorio de Noël“ von Camille Saint-Saëns (1835 – 1921).

Die Solopartien werden Eva-Maria Helbig (Sopran), Silke Hufnagel (Mezzosopran), Carolin Grafe (Alt), Thomas Fahner (Tenor) und Tobias Freund (Bass) übernehmen.

Unterstützt wird der DHC außerdem vom Kammerorchester der Volkshochschule Lauf (Einstudierung: Friedemann Pods) und Ruth Diener (Orgel). Freuen dürfen sich die Gäste außerdem auf zwei doppelchörige Werke von Johann Pachelbel (1653 – 1706), nämlich „Singet dem Herrn ein neues Lied“ (Ps. 98) und „Der Herr ist König“ (Ps. 93). Die Musik Pachelbels, Albinonis und Saint-Saëns‘ wird am Samstag des 2. Advents wieder einmal lebendig werden und mit festlichem Klang zur inneren Einkehr in der Adventszeit beitragen.

Karten zu 12 € im Vorverkauf unter Tel. 091534140 und an der Abendkasse. www.dehnberger-hof-chor.de

© T. Kohl

WA S IST LOS

SEITE 14

Musikalischer Markt

WocheimPegnitztal

Die

DEZEMBER

Shoppen im Kerzenlicht

M I T T W O C H

05

HERSBRUCK (um) – Das Wirtschaftsforum Hersbruck veranstaltet im Rahmen des 20-jährigen Jubiläums des Weihnachtsmarktes am Freitag, 7.

Dezember, die „1. Winterzauber-Nacht“.

Bis 22 Uhr haben die teilnehmenden Geschäfte geöffnet.

OFFENHAUSEN – Die Musikusse laden herzlich ein, am Sonntag, 9. Dezember, beim traditionellen „Weihnachtsmarkt der Musikusse“ auf dem Kirchplatz in Offenhausen vorbeizuschauen. Musik liegt an diesem Tag in der Luft, denn die Musiker machen eine musikalische Reise durch die Weihnachtszeit. In wunderschöner Atmosphäre können die Besucher bei Glühwein und Bratwürsten verweilen.

Die Stände präsentieren sich im weihnachtlichen Outfit und bieten mit selbstgebastelten Weihnachtsartikeln den Gästen die Chance, ihre Weihnachtseinkäufe zu tätigen. Um 14 Uhr geht es los, offizielle Eröffnung ist um 14.30 Uhr. Das Christkind wird um ca. 16 Uhr erwartet, die Verlosung der Tombola-Preise wird gegen 16.30 Uhr sein. Drei attraktive Preise warten auf ihre neuen Besitzer.

Unter dem Motto „Bummeln und genießen“ sorgen die Einzelhändler bei diesem „Late-Night-Shopping“ für vorweihnachtliches Flair. Sie bieten ihren Kunden Glühwein oder Plätzchen an, lassen ihre Geschäfte im Kerzenlicht erscheinen oder veranstalten ein Gewinnspiel. Auch die Hersbrucker Restaurants, Kneipen und Gaststätten sind mit einbezogen. Der Weihnachtsmarkt hat an diesem Abend bis 22 Uhr geöffnet.

Um 17.30 Uhr spielt Hannah Scharrer Akustik-Folk-Songs, um 19 Uhr der Popchor Wendelstein, ab 20 Uhr Gifted Unique. Zur gleichen Zeit findet das „2.

Weihnachtsmännertreffen“ statt. Wer mit weißem Rauschebart und langer Kutte verkleidet kommt, kriegt einen Glühwein und ein Bratwurst-Weckla gratis.

Infos & Filme Eschenau – Casino, 17.25 Uhr Breaking Dawn, 20 Uhr Skyfall Eschenbach – Reisebericht Südamerika, Landfrauenzirkel Pegnitztal, 20 Uhr, Gasth. Goldener Engel

Hersbruck – In der Stille die eigene Heimat finden, 18 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 – 18 Uhr, Haus der Begegnung Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14 -17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 DEZEMBER D O N N E R S TA G

06

Infos & Filme Hersbruck – Atmen und entspannen, 19 Uhr im Raum der Stille, Unterer Markt 2

Konzerte Dehnberg – Hildegard Pohl: „The Swinging Christmas Show“, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Spiel – Sport - Bewegung Hersbruck – Spielenachmittag mit Gästen und Bewohnern, 15.15 Uhr, Sigmund-Faber-Heim

Im Advent Mittwoch, 05.12.

Simonshofen – Nikolausaktion der FFW, 17.30 – 21.30 Uhr, Gerätehaus Lauf – Weihnachtsmarkt 11 – 19.30 Uhr Deckersberg – Nikolaus kommt auf dem Pferd, 16 Uhr, Edelweißhütte Donnerstag, 06.12.

Hersbruck – FAV-Vereinsweihnacht in Haunritz, Treff 17.45 Uhr Bhf. Hersbruck rechts, Info und Anmeldung Tel. 09154/4614 Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14 – 20 Uhr, 16.30 Frankenwecker, 18 Uhr Lohgraben Musikanten & O’Carenas Lauf – Weihnachtsmarkt 11 – 19.30 Uhr, 17.30 Uhr Laternenzug mit Nikolaus und Knecht Ruprecht Röthenbach – Weihnachtsmarkt 15 – 20 Uhr, 18.30 Uhr Stadtkapelle Röthenbach Freitag, 07.12.

Engelthal – Waldweihnacht des SC Engelthal mit Nürnberger Christkind, ab 17 Uhr, Sportgelände Hersbruck – Basteln (Holzengel) für Erwachsene, 18 Uhr im Hirtenmuseum, Anmeldung Tel. 09151/2161 Reichenschwand – Weihnachtskonzert z.G. Lebenshilfe-Stiftung, Moderation Thomas Viewegh/Bayer. Rundfunk, 19 Uhr, Albanuskirche, Karten Tel.09151129 und 09123/9750-658 Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14 – 22 Uhr, Late-Night-Sopping, 19 Uhr Popchor Wendelstein, 20 Uhr Gifted Unique und Weihnachtsmännertreffen

Lauf – Weihnachtsmarkt 11 – 19.30 Uhr, 18 Uhr Marchingband Neuhaus – Mühlen-Weihnacht des Weltladens, 15 – 18 Uhr, Gemeindezentrum Alte Mühle, Mühlgässlein 1

Happurg – Weihnachtliches Konzert der Happurger Chöre, 17 Uhr, St. Georgs-Kirche

Röthenbach – Weihnachtsmarkt 15 – 20 Uhr

Hersbruck – Weihnachtskonzert der Musikschule Helleken-Bielesch, 17 Uhr, Johanneskirche

Samstag, 08.12.

Neunkirchen am Sand – Krippenweg, tägl.

8 – 21 Uhr

Schwaig – Weihnachtsoratorium von CamilleSaint-Saens, Chorgemeinschaft Schwaig und Solisten, 17 Uhr, kath. Kirche St. Paul, Karten Tel. 0911/5009921

Hersbruck – Weihnachtsbacken (ab 6 J.), 14 – 16 Uhr im Hirtenmuseum, Anmeldung Tel. 09151/2161

Hersbruck – Weihnachtsmarkt 12 – 20 Uhr, 13.30 Altstadtführung, 15 Uhr Christkind und seine Engel, 17 – 19 Uhr Turmführungen

Neukirchen b. Sulzbach-Rosenberg – Mario & Christoph: „Weihnacht in den Bergen“, 19 Uhr, Neukirchner Hof, Karten 09663/91 41-0

Lauf – Weihnachtsmarkt 11 – 19.30 Uhr, 15 Uhr Geraldino

Neunkirchen a.S. – Adventskonzert des Dehnberger Hofchors, 19 Uhr, evang. Christuskirche, Karten Tel. 09153/4140 Hersbruck – Weihnachtsmarkt 12 – 20 Uhr, 16.30 Uhr Altstadtführung, 18.30 Cafe Late

Offenhausen – Weihnachtsmarkt der Musikusse ab 14 Uhr, 16 Uhr Besuch des Christkinds, 16.30 Uhr Tombola, Kirchplatz Ottensoos – Weihnachtsmarkt, 14 – 18 Uhr, Dorfplatz

Röthenbach – Weihnachtsmarkt 15 – 20 Uhr Lauf – Weihnachtsmarkt 10 – 19.30 Uhr, 15 Uhr Marionettentheater, 17 Uhr Ramona Fink Montag, 10.12.

Gospel Group Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14 – 20 Uhr, 18 Uhr Duo Alpsang Röthenbach – Weihnachtsmarkt 15 – 20 Uhr, 18 Uhr Popchor Wendelstein Lauf – Weihnachtsmarkt 11 – 19.30 Uhr, 18.30 Uhr Choral Total Sonntag, 09.12.

Neunkirchen – Führung Krippenweg, Treff um Dienstag, 11.12.

15 Uhr Dorfwiese Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14 – 20 Uhr Hersbruck – Advent im Espan, freier Eintritt ins Lauf – Weihnachtsmarkt 11 – 19.30 Uhr, 18 Uhr Museum, 14 – 20 Uhr im Innenhof des HirtenBesuch des Röthenbacher Christkinds museums

WocheimPegnitztal

Die

DEZEMBER F R E I TA G

07

Lauf – Bandfestival, ab 20 Uhr im JUZ, Weigmannstr. 27 Senioren Hersbruck – Sprechtag des Seniorenbeauftragten, 10 – 12 Uhr im Bürgerbüro, Unterer Markt 2 Theater – Literatur – Kabarett Schnaittach – Das Schweigen der Männer, 19.30 Uhr im Tausendschön

S A M S TA G

08

Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Infotafel an der Johanniskirche

Infos & Filme Hersbruck – Meditative Lieder und Tänze, 15 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Kinder Hersbruck – Kinderzeit mit E. Stübinger, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Konzerte Hersbruck – Guru Guru – Doublebind Tour 2012, Kick e.V., 20.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Lauf – Bandfestival, ab 20 Uhr im JUZ, Weigmannstr. 27 Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Amor & Psyche“ mit Michl Zirk, 19.30 Uhr, PZKulturraum, Karten Te. 09123/175135 Dehnberg – Michael Altinger „Heilige Familie“, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Neunkirchen-Wolfshöhe – Comedy Nacht mit Matthias Matuschik, 20 Uhr, Wolfshöher Bräustüberl Schnaittach – Zweinachten, 19.30 Uhr im Tausendschön DEZEMBER S O N N TA G

09

Infos & Filme Hersbruck – Hui Chun Gong (1 Schnupperstunde kostenfrei), 11 – 14 Uhr, Peters Scheune, Kirchgasse, Anm. Tel. 09154-914073

Hersbruck – Kontemplation – Gebet in der Stille, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Konzerte Dehnberg – Musikalische Lichterkette, 11 Uhr, Dehnberger Hof Theater Oed – Harfenkonzert mit Maja Taube,17 Uhr im Patchwerk, Lehentalstr. 1, Karten Tel. 09154/911495 DEZEMBER M O N TA G

10

Gurus im Kraut

Ein neues Album von Guru Guru kommt stets wie ein Überraschungsei daher: Was mag da wohl drin sein!?

Das ist auch nach dem 29.

Album nicht anders. Seit 43 Jahren gibt es diese Band, die man zu den wichtigsten Wegbereitern des Krautrock zählen darf und muss, nunmehr schon. Mani Neumeier und Uli Trepte, beide der deutschen Free Jazz-Szene entstammend, wollten neue Wege wagen. Und weil sich Guru Guru niemals an den Mainstream angepasst haben, ist das auch heute noch so! Auf dem Album gibt es tanzbare Musik, feisten Punk-Rock, abgedrehten Wortwitz, Elektrosound und klassischen Jazz-Rock.

D I E N S TA G

11

präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik

– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei

91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de

Wetterlage

Mittwoch

HERSBRUCK – Guru Guru waren, nein sie sind nach wie vor einmalig! Die Band um Mani Neumeier kommt am Samstag, 8. Dezember, um 20.30 Uhr ins Kick, um ihr neues Album „Doublebind“ zu präsentieren.

1 -3

Simmelsdorf

Neuhaus a. d. Pegnitz

Velden

Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz Schwaig

Donnerstag

2

-2

Vorra

3 -2 2 -2

Aussichten

3 -2

Hersbruck

Am Mittwoch: Heute bleibt es vielfach stark bewölkt. Örtlich fällt Regen, teils auch etwas Schnee. Bei Tageshöchstwerten zwischen 1 bis 3 Grad weht ein schwacher Südwestwind.

Kirchensittenbach

2 Schnaittach -2

Die Ausläufer eines zur Nordsee ziehenden Tiefdruckgebiets bestimmen auch heute das Wetter in unserer Region.

Morgen bleibt es oft dicht bewölkt, doch fallen nur lokal einzelne Schauer. Am Freitag zieht Regen auf.

Pommelsbrunn

Biowetter Offenhausen

3 -2

Bei Wetterfühligen mit zu hohem und zu niedrigem Blutdruck kann es heute zu Herz-Kreislauf-Problemen kommen. Schonendes Verhalten ist daher angesagt.

Alfeld

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

2

2

3

5

-1

-1

-2

1

Beschwingte Lichterkette DEHNBERG – Es swingt und lacht das Dehnberger Hof Theater in den kommenden Tagen im Vorweihnachtsglanz. Dieser wird eingeläutet vom Hildegard Pohl-Trio.

Zusammen mit Rebecca Martin gibt es am Donnerstag, 6. Dezember, um 19.30 Uhr „The Swinging Christmas Show“ zum Besten. Beim Weihnachtskonzert à la „White Christmas“ wird geswingt, gegospelt und gegroovt und selbst deutsche Weihnachtslieder verfallen dem Swingvirus des „Quartetto diavolo“ aus Hildegard Pohl, Yogo Pausch, Norbert Meyer-Venus und Rebecca Martin.

Infos & Filme Hersbruck – Verweilen in Stille, Meditation mit Eva-Maria Rauner, 18 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Beschwingt geht es am Samstag, 8.

Dezember, um 19.30 Uhr mit Michael Altinger und seinem Kabarett „Meine Heilige Familie“ weiter.

Altinger und seine Band (Martin Julius Faber) zeigen den Besuchern die Dramen der bayerischen Weihnacht, wie sie Ludwig Thoma völlig betrunken nicht eingefallen wären.

Dieses lustige Spektakel ist bereits ausverkauft.

Eine ernsthafte Einstimmung auf Weihnachten bietet am Sonntag, 9.

Dezember, um 11 Uhr die Musikalische Lichterkette, ein Weihnachtskonzert mit Wolfgang Riedelbauch.

Er knüpft für die Gäste aus musi-

kalischen Lichtern traditioneller weihnachtlicher Melodien und heiter-besinnlichen Gedichten und Erzählungen eine weihnachtliche Lichterkette. Es singen und musizieren Corinna Schreiter (Sopran), Wolfgang Riedelbauch (Cembalo), Anita Leipold (Zither und Gitarre) und Karlheinz Leipold (Akkordeon und Steirische Harmonika).

Comedy auf der Höhe

Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr Lachsfischen im Jemen

Schwaig – Blutspendetermin des BRK, 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr, Grund- und Teilhauptschule DEZEMBER

SEITE 15

Das Wetter

Infos & Filme Lauf – Vortrag „Zeit gewinnen im Alltag“, 19 Uhr, Markt-Apotheke

Konzerte Hersbruck – Rose and Crown - Jazz, 20 Uhr im na und!, Bahnhof rechts, Eintritt frei

DEZEMBER

WA S IST LOS

Feste & Feiern Neuhaus – Adventsfeier beim Landfrauenzirkel,19.30 Uhr, Gasthaus Wolfsberg

Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr Lachsfischen im Jemen Hersbruck – Offene Übungsgruppe für Gewaltfreie Kommunikation mit M. Pilz, 19.30 Uhr, Anmeldung Tel. 09151-822 770 Schnaittach – Klangerlebnis mit Klangschalen und Gongs, Anmeldung Tel. 09153-7370, Infos unter www. winfried-lernet.de, 19.30 Uhr, Feldstraße 10 © Lars Krüger www.lumivere.com

NEUNKIRCHEN - Es ist keine einfache Frage: Wie und wo lacht man am besten. Im Keller? Allein?

Nein! Die Brauerei Wolfshöhe kann da in freudiger Voraussicht mitteilen: Die Antwort hierauf gibt wieder am Samstag, 8. Dezember, um 20 Uhr im Wolfshöher Bräustüberl bei der Wolfshöher Comedy-Nacht Matthias „Matuschke“ Matuschik.

Das Wolfshöher Bräustüberl wird an diesem Samstagabendzum einzigartigen Humorhaus. Das Witzige daran: Welche Gäste Matuschke begleiten, bleibt bis zum Auftritt geheim! An diesem Tag heißt es also: nicht Du musst zum humor kommen, sondern die Witze kommen zu Dir ins Wolfshöher Bräustüberl!

Matuschke, einer der bekanntesten Rundfunkmoderatoren Deutschlands (BAYERN3-Matuschke-Show/KultNacht), nominiert für den GrimmePreis und Moderator von etlichen Comedy-Shows, bringt die besten Comedians Süddeutschland auf die Wolfshöhe. Dabei hat er bayerischen und fränkischen Humor von noch unentdeckten Talenten aber auch den „big playern“ aus der süddeutschen Comedy-Szene.

Karten ab sofort im Vorverkauf im Wolfshöher Bräustüberl für 13 €.

Thomas Krauss

SEITE 16

W iP-DIE LETZTE SEITE

WocheimPegnitztal

Die

Schüchterner Günther HERSBRUCK / NÜRNBERG (epd) – Der frühere bayerische Ministerpräsident Günther Beckstein (CSU) war in seiner Jugendzeit ein „schüchternes Bürschchen“. Damals habe er große Probleme gehabt, sich zu artikulieren, gab Beckstein zum Internationalen Männertag (19.

November) zu. Erst durch seine Arbeit im CVJM habe er gelernt, mit Menschen umzugehen und Gruppen zu motivieren.

Während seiner Jugend sei er vor allem von Freunden und Kameraden, „also von männlichen Wesen“, geprägt worden, sagte Beckstein. Damals hätten noch strenge Moralvorstellungen geherrscht. „Erst relativ spät haben sich die Frauen eine nennenswerte Position in meinem Leben erobert.“ Seine Vorbilder als junger Mann seien Albert Schweitzer und der erste Bundeskanzler Konrad

W i P -W O C H E N M A R K T

Adenauer (CDU) gewesen, sagte Beckstein, der auch Vizepräses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) ist.

Für Schweitzer habe er eine „grenzenlose Bewunderung“ empfunden. Später sei Adenauer mit seinen genialen Visionen und seiner Schlitzohrigkeit sein Vorbild geworden, sagte Beckstein.

Er habe ein geeintes Europa als Antwort auf die Weltkriege gesehen.

Stellenmarkt

Kraftfahrzeuge

GmbH

Suche Putzstelle in Lauf im Privat- Privat sucht gebr. Auto, Diesel haushalt, 1-2 mal wöchentlich. Tel. oder Benzin. Tel. 09123/2862 09123/988524 und 0176/99289300 4 WR, 195-65-15, 7 J x 15 ET 38, Suche dringend Haushaltshilfe in 5-Loch, für Vectra C oder Omega Förrenbach, 2 Std./wöchentlich, beA, Profil 6 mm, 180,– € zu verkauste Bezahlung. Chiffre H 382 fen. Tel. 09154/1608 Reinigungskraft für Privathaushalt in Pommelsbrunn, 1-2x pro Woche, Verschenke Jetbag, orig. MerceWaschm des, Selbstabholung. gesucht. Chiffre H 384 aschine Spülmas oder Tel. 0911/5755935 c Übernehme Seniorenbetreuung hine def Wir repa riereen all e kt? im Raum Hersbruck, Reverenzen 4 Winterreifen mit Felgen 155/70 e Haush alts Fa. Oppe vorhanden. Chiffre H 383 R13, neuw., für Nissan Micra, 120,– l Tel. 091 geräte!

51/6878 €. Tel. 09120/9685 Rentne mit Suche ab Januar Rentner handwerkl. Geschick/Erfahrung, zur Tiguan 2.0 TDI Autom., 140 PS, Mithilfe bei einer Dachdämmung (in31.000 km, schw.-met., EZ 01/11, Renovie nen) und gelegentlichen RenovieHier wäre Platz für kompl. Ausst., 8-fach bereift, noch rungsarbeiten am Haus.

1 Jahr Garantie, VB 24.000,– €.

Ihre Kleinanzeige!

Tel. 0911/95338601 Tel. 09123/14653 Zuverl. Schneeräumer nach 150 175 23 PZ-Tel. 091 4 neue WR, M+S, Pirelli, mit StahlSchnaittach gesucht, für privat. felgen, 195/65 R15, 5-Loch, VB Tel.l. 09153/8739 HZ-Tel. 09151 73070 350,– €. Tel. 0174/3313373 Suche Putzhilfe, Di./vorm., 3 Std. 4 Winterreifen mit Felgen, ChampiTel. 0179/3934245 ro WT Plus, 165/70 81T, VB. Hallo Frau Wagner, bitte melden!

Tel. 0151/41451897 Stelle noch frei, haben bei REWE WR Pirelli, 215/65 R16 98H, M&S gesprochen. mit Stahlfelge, 250,– €.

Suche Putzstelle, für Di. od. Do., Tel. 0170/8533178 Nähe Hersbruck und Umgebung.

Peugeot 206 CC Filou Cabriolet, Immobilien Vermietung Vermietung Chiffre H 367 Stahldach, 1. Hd., von privat, Bj. Haushaltshilfe auf Mini-Job-Basis 08/04, 83.500 km, ecxl. schwarz, 2-Zimmer-ELW, Hüttenbach, mit Rentner sucht ETW in Hersbruck, Große 1-Zimmer-Wohnung, in gesucht, 10-15 Std. wöchentlich WR neu, ohne Schäden, scheck3 Zimmer, Gäste-WC, Garage, kein Pommelsbrunn, 50 m2, EBK, Terras- Küche und Bad, ca. 75 m2, 320,– € (Putzen, Bügeln, gltl. Hundebetreu- heftgepfl., VB 3950,– €. + NK, ab sofort zu vermieten. se, sofort frei, 250,– € + NK. Garten, neuwertig. ung). Tel. 09152/4088910 Tel. 09151/1518 oder 0151/ Tel. 09155/1391 Tel. 09158/792 Tel. 09151/7320397 15291975 Suche Putzhilfe nach Hersbruck, Bauplatz in Henfenfeld, Neubauge- Vermiete schöne 2-Zimmer-Woh- Helle 3-Zimmer-Wohnung, 82 m2, ca.

4-5 Std. Tel. 0151/57618194 exkl. renoviert, gr. Balkon, Toplage nung, in Hersbruck, ca. 60 m2, biet, voll erschlossen, 598 m2, Preis: 74.999,– € VB, von privat.

EBK, gr. Balkon, ab Mitte Dezemin Lauf, Garage, KM 690,– €, ab so- Ex. Altenpflegerin, langj. BerufserTel. 0172/9769743 ab 17 Uhr ber oder später, 600,– € inkl. NK. fort. Tel. 0152/22702994 fahrung, sucht neuen WirkungsTel. 09151/824447 kreis, gerne Tagesklinik.

Ehem. Tankstelle, Verkaufsplatz Haus mit Charme, teilrenov. BauTel. 0176/41414657 2 frei, Nürnberg, Heisterstr., lf. gü. Ab- 2-Zimmer-DG-Wohnung, 75 m , ernhaus, Eckental OT, 5 Zi., 108 + 380,– € kalt, Engelthal. löse/Miete, von privat.

40 m2 Hobbyraum, EG, Öl/Holz-ZH, Junge Familie sucht Putzfrau, EBK, kl. Garten, an handwerkl. Mie- Lauf. Tel. 09123/9626029 oder Tel. 09158/9289177 Tel. 0170/3806501 ter, 450,– € + NK, frei.

0176/5965068 1-Zimmer-Appartment, Lauf/ Suche Garage in Lauf für Pkw. Tel. 09123/709091 ab 17 Uhr 2 Heuchling, 35 m , zu vermieten, Tel. 09131/26523 Hausmeister für 15 Wohneinheiten EBK, Bad + WC, Balkon, Zentralhei- Neunkirchen/Sand: sonnige 2-Zim- in Hersbruck, Erlenstr., gesucht (geVerkaufe 3-Fam.-Haus, Lauf-Süd, zung, Keller, Stellplatz, 330,– € WM mer-Wohnung zu vermieten, ruhige ringfüg. Beschäftigung).

Preis nach Absprache. + 600,– € Kt. Tel. 09123/12988 Lage, Nähe Bhf., 57 m2, DU/WC, Chiffre H 388 LA 9644196 Balkon, 300,– € + NK. 2-Zimmer-Wohnung in RückersWir suchen Einfamilienhaus dorf, Strengenberg, 80 m2, EG, mit Tel. 09151/822416 in Schwaig und Umgebung, Garten und Garage, 590,– € inkl.

3,5-Zimmer-Wohnung, Röthenbzw. Grundstück, NK. Tel. 09123/963196 bach, 90 m2, 450,– € + NK. gerne auch in den Pegnitzauen, Tel. 0170/3245474 Richtung Röthenbach.

Bauernhaus im Pegnitztal zu verMietgesuche Telefon 0176/389 33 441 3-Zimmer-Wohnung, Röthenbach, mieten. Tel. 0175/6787465 70 m2, 450,– € KM + NK. Hersbruck: S-Bahn, RMH, ruhig, Betreutes Wohnen in Hersbruck, Allein erzieh. Vater sucht 3-ZimTel. 0170/3245474 115 m2 Wfl., 220 m2 Nutzfl., 185 m2 2-Zimmer-Wohnung, mit Balkon mer-Wohnung in Lauf/Schnaittach, Garten, Bäder und Böden neu, und TG-Stellplatz, vermietet, von ca. 80 m2, ca. 450,– € kalt.

Verschiedenes 780,– € + Garage + NK + Kt. privat, Preis VB. Chiffre H 385 Tel. 09151/817360 oder 0152/ Tel. 08157/604161 29513046 2 Alpenländ.

Weihnachtskrippen, Wald, Nähe Alfeld, 36.000 m , à 2-Zimmer-Wohnung Lauf/OT Wei- versch. Ausführungen und Größen, Trockener Lagerraum für Teppi0,80 € zu verkaufen. Tel. 0911/ liebevoll in Handarbeit gefertigt, genhofen, 60 m2, vollmöbl., EBK, 311354 (Mi.-Fr. ab 18 Uhr) che von privat zu mieten gesucht.

DU/WC, Balkon, 300,– € KM + NK, aus Platzmangel zum halben Preis. Tel. 09123/4226 Tel. 0171/6173223 ideal für Wochenendheimfahrer/ Autorisierter Jeep® & Lancia Händler Suche zum 01.02.2013 ruhige und Monteure, frei ab 01.01.13.

Autorisierter Chrysler & Dodge Service Streichen, Tapezieren, Bodenlegen helle 3-Zimmer-Wohnung in Lauf, Tel. 09123/14705 übernimmt Tel. 0176/82050711 91230 HAPPURG im Nürnberger Land Balkon, EBK, Bad mit Fenster.

2-Zimmer-Wohnung in Nürnberg 09151/83230 - www.koch-happurg.de Tel. 0176/51648383 Schwaig, 60 m2, Küche, Bad, Lami- Lateinnachhilfe. Tel. 09151/4106 Hausfrau mit Kind sucht 2-3-Zim- 4 WR mit Stahlfelgen, 195/60 nat, EBK, 1. OG, S-Bahn, 420,– € + Frühaufsteher aufgepasst! mer-Wohnung zu mieten, in Lauf, NK, von privat – kein Makler.

R15, 1 Winter gefahren, VB 130,– 4-Fam.-Reihenhaus, Steinbergweg, bis 450,– € warm inkl. NK. Tel. 0157/73430189 €. Tel. 0157/31806471 sucht priv. Schneeräumdienst.

Tel. 0157/83897311 Tel. 0160/97371407 2 Schöner, heller Laden, 170 m + 4 WR, auf Stahlfelgen, 215/55 R16, Künstlerin mit viel Platzbedarf, 30 m2 Nebenräume, in Röthenbach Suche Carving-Kinder-Ski (80 u.

6 mm, 160,– €. Tel. 0170/7322010 sucht günstige Bleibe mit Werkstatt Pegn., günstig zu vermieten, von 90 cm). Tel. 09152/1458 oder nur Werkstatt in Hersbruck 4xWR, für Golf, 175/70 R13, 2xWR, privat. Tel. 0911/578364 für Mercedes, 185/65 R15.

Obst- und Gemüsegarten, in Die- und Umgebung, Miete/Kauf. Bitte alles anbieten. Tel. 0173/7200587 Röthenbach: 2-Zimmer-DG-Woh- persdorf, 890 m2, zu verpachten.

Tel. 09154/8440 2 nung, ca. 43 m , EBK, großzügiges Tel. 0911/5707942 Nette Seniorin sucht ruh. 2-ZimBad mit Fenster, KM 250,– € + NK, mer-Wohnung, EBK, Balkon oder Vermietung ab 01.01.2013.

Terrasse, Garage, in Lauf.

Weihnacht-/Silvester Ankauf Tiermarkt Tel. 0174/9825536 Tel. 0171/5062657 Skifahrt mit Suche Pelzjacke oder -mantel, Frau mit Hund sucht günstige 2Vom Züchter:junge griech.

SchildUrlaub Ski-Club Osternohe Zinn, Porzellan, handgeknüpfte Tepkröten, Cites. Tel. 0151/140004658 Zimmer-Wohnung in Hersbruck, bis vom 26.12.-30.12.2012 piche. Tel. 0152/51560338 300,– € KM. Tel. 09151/2877 Urlaub in Spanien: Wohnung am Karpfen, K2 60 Stück und ca. 100 oder Meer, 20,– € pro Tag, für 2-3 PersoSuche ruh.

1-2-Zimmer-WohPelze, alte Möbel, Postkarten, BilStück K1, zu verkaufen, jetzt oder vom 30.12.12-03.01.2013 nen.

Tel. 09123/2862 nung, in Hersbruck, mit Balkon, bis der, Schmuck, Geigen, InstrumenFrühjahr. Tel. 09153/7718 Fager-/Reiteralm 350,– € WM, übernehme Winterte. Tel. 0152/29722801 Pferdeboxen zu vermieten.

Forstau dienst.

Tel. 0179/5963024 Musik & Tanz Babyjogger gesucht. Tel. 09123/ Tel. 09151/6894 Sind noch Plätze frei!

Mutter, berufstätig, 2 Kinder, sucht 987611 oder 0174/1095522 Info: Gg. Wittmann 3-4-Zimmer-Wohnung, Raum HersTop Live Einm. Tanz- u. Unterhal- Black-Retriver aus FamilienaufTel. 09153/925174 Schülersaxophon, gebraucht, zu bruck, OT Happurg, bis KM 500,– tungsmusik für jeden Anlass. zucht. Tel. 09337/989916 oder kaufen gesucht. Tel. 09123/74315 €. Tel. 0176/20223027 Tel. 0171/2058645 0176/50381247

Verkauf Rindledereckgarnitur, neuw., schwarz, 3 Jahre, 2,70x2,80, Ecke mit Relaxrücken, 1,5 Sitzer mit Rondell, 2,5 Sitzer, NP 2315,– €, VB 650,– €. Tel. 0171/1757953 Liebherr GNP 2976 Gefrierschrank, 180 l, VB 350,– €, Neuwert 1048,– €. Tel. 0911/579728 Verkaufe Wellatrockenhaube mit Wandarm, 7 Jahre alt, schwarz, 500,– €; Aquarium, 120 Ltr., kompl. mit Zubehör, 50,– €; RadHeimtrainer mit Computer, 80,– €.

Tel. 09663/2009711 Schneeschild für Hako Variette, 200,– €. Tel. 09151/6927 Waschtisch-Marmorplatte, 94x30 cm, Becken 40 cm, Einhebelmischer/Boiler, VB. Tel. 09151/96780 Nahrhaftes Vogelfutter mit Früchten zu verkaufen, für alle Wildvögel, 3,– €/kg. Tel. 09152/408642 110 Modell-Eisenbahner-Hefte, 43 versch. spezial Eisenbahn-Modell-Hefte, top Zustand, VB. Tel. 09120/180447 Alles neu, orig. verpackt, Playmobil Weihnachtsmarkt, gr. Krippe mit Stall und heilige 3 Könige; Monopoli und Tabu. Tel. 09120/6472 Verkaufe Pelzjacken, Gr. 40-42, Wildkatze 280,– €, Blaufuchs 90,– €, Breitschwanz 65,– €.

Tel. 0178/3303197 Gr. Pferdestall „Eichhorn“, neu, Holz mit Zubehör, 80,– €; Tischdecke 4,16x2,15 m, 30,– €; 2 Berber 69x139 + 71x132, 100,– €; Sport-Stepper 20,– €.

Tel. 09151/9085439 Schrankwand mit offenen und geschl. Schrankteilen, sowie zwei integr. ausklappb. Betten, incl. Lattenrost und Matratzen, helles Eschenholz, neuw., 320/245/46 cm, Bettenmaß jeweils 190/90 cm, Preis 800,– €. Tel. 0172/8763292 He.-Wi.-Bekleidung, Gr. 52-56, gut erhalten, günstig abzugeben.

Tel. 09123/965252 ab 18 Uhr Jugendbett mit Matratze, 100/200 cm, Buche, 50,– €.

Tel. 09123/6674 Löwe Fernseher, 45,– €.

Tel. 09123/6674 Verkaufe 4-Schar-Pflug Rabe „Supertaube GD“. Tel. 09154/1517 Langlaufski im Familienset mit Bindung und Schuhe zu verkaufen.

Tel. 0151/15943011 Aquarien, Vollglas, kompl. mit allem Zubehör, 100x50x40, NP 500,– €, VB 300,– €, 60x30x30, NP 150,– €, VB 80,– €. Tel. 0911/578634 Nintendo Wii mit div. Spielen, 50,– €. Tel. 09123/981249 Elektr. Bosch-Kettensäge, AKE 40, neuw. mit Garantie, zum 1/2 NP 80,– € zu verkaufen.

Tel. 09151/4661 Äpfel, ungespritzt.

Tel. 09123/12543 Pelzjacke (Nerzvorderklaue), grau, Gr. 38/40, neuwertig, sehr strapazierfähig und leicht, zu verkaufen.

Tel. 0911/576048 Moll, Jugendschreibtisch, für 50,– € abzugeben. Tel. 09123/981249

Kaufe zu Höchstpreisen!

Pkw, Busse, Jeeps auch Unfallwagen Telefon 0911/500471