WiP 06.03.2013

ITZTAL0 N G E P M I G N U T AGE 48 00 IE WOCHENZEI ER 128 ¡ AUFL

D

¡ NUMM 06. MÄRZ 2013

StÜbern im Lädchen S. 10/11

+HUVEUXFN

Heilen mit der Kraft der Natur S. 9

. FKHQVWXGLR

S. 6

(OHNWURODQG )UDQNHQ

Welttag der Frauen

NĂźrnberger StraĂ&#x;e 15 Ă–ffnungszeiten Mo. - Fr. 9-18.00 ¡ Sa. 9-14 Uhr

Telefon 09151 8144624

Vertrauen Sie dem Fachmann

ALTGOLDANKAUF

Ein sĂźĂ&#x;er Markt

Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌

MAXIMILIAN

HERSBRUCK - Am Sonntag, 10. März, verfßhrt das Deutsche Hirtenmuseum der Stadt Hersbruck von 10 bis 18 Uhr mit dem 3. Hersbrucker Schokoladen-Markt seine Besucher. Chocolatiers und Patissiers bieten ein umfangreiches Angebot an handgefertigten Pralinen und Schokoladen, Teege-

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

✄

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- â‚Ź)

✄

3â‚Ź

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Ankauf von Altgold!

Schmuck, Zahngold etc.

Sofortige Abwicklung gegen bar!

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

MIETPARK

K. Bär u. SÜhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Ankauf Aktuell im Internet Verkauf KrĂźgerrand 1.247 â‚Ź 100 â‚Ź MĂźnze 636 â‚Ź 100 gr. Barren 3.949 â‚Ź Vreneli 237 â‚Ź

Zum 80. Jubiläumsjahr des Deutschen Hirtenmuseums gibt es noch weitere schokoladige Ăœberraschungen. GratisLose zum Beispiel – Hauptgewinn ist der Museums-Hirte in seiner sĂźĂ&#x;esten Gestalt: ein buntes Schoko-Relief von „Schokoladenmund“. Das Museums-team verwĂśhnt seine Besucher mit einer Auswahl verschiedener Schokoladenkuchen, mit heiĂ&#x;er Trinkschokolade, Kaffee – und mit Jubiläums-Schokotalern.

Auch das „Hersbrucker Schokoladenmädchen“ gibt wieder genussvolle Seminare. Um 11, 13, 15 und 16.30 Uhr lädt es zu einer Verkostung edler Schokoladensorten aus verschiedenen Anbaugebieten und mit unterschiedlichem Kakaogehalt ein. Es wird Kakao getrunken, wie ihn schon die Azteken und Maya zubereiteten. Dabei erfahren die Besucher viel Wissenswertes und manche Anekdote rund um die Schokolade.

Baumaschinen-

1.230 â‚Ź 608 â‚Ź 3.886 â‚Ź 228 â‚Ź

Kuchen im Glas, Schokoaufstrichen und SĂźĂ&#x;em fĂźr das Osternest. Es werden „Schokoklunker“ (täuschend echt aussehender „Schokoschmuck“) angeboten sowie Becher fĂźr Trinkschokolade und Porzellanschälchen, um Pralinen ansprechend zu präsentieren. Auf dem Programm steht das Schaubacken von Baumkuchen genauso wie eine fruchtige Schokofontäne.

Ankauf Aktuell im Internet Verkauf

bäck, Trinkschokoladen, 22 ₏ 740 ₏ 708 ₏

Maple Leaf KilomĂźnze Kilobarren

25 â‚Ź 850 â‚Ź 813 â‚Ź

Plobenhofstr. 2-9 Hauptmarkt NĂźrnberg

www.Heubach-Edelmetalle.de

0911-224806 0911-505063

Deutsches Hirtenmuseum der Stadt Hersbruck, Eisenhßttlein 7, 91217 Hersbruck, Tel. 09151/2161, www. hersbruck.de, Öffnungszeiten: Mi. – So. 10 – 16 Uhr; Bßrozeiten: Mi. – Fr. 10 – 16 Uhr

Kein Kauf ohne unser Angebot!

A3 Spbk 2.0 TDI S line 125 kW, EZ: 08/12, KM: 8.543, Scubablau Met, Klimaautom, LM-17�, APS, GRA, Sitzhzg, Komfortpaket, Sportsitze/-lenkrad/-fahrwerk, NWGarantie bis 08/2017 ehem. UPE: 35.565,- ₏

jetzt nur noch 25.600,- ₏ Sie sparen 9.955,- ₏ Finanzierungs Beispiel*: Kaufpreis: 25.600,- ₏ Anzahlung: 6.600,- ₏ Nettodarlehns Betrag: 19.000,- ₏ Zinsen: 1.124,69 ₏ Darlehnssumme 20.124,69 ₏ Laufzeit 48 Monate Sollzins (gebunden) 1,88% eektiver Jahreszins 1,90% 48 monatliche Raten 199,- ₏ Schlussrate bei 15.000 KM im Jahr 10.572,69 ₏

Ihr Altgold ist Geld wert!

Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.

Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

A4 Lim. 2.0 TDI S line 105 kW, EZ: 05/12, KM: 9.596, Scubablau Met, LM-18“, Xenon Plus, GRA, Sitzheizung, APS, Multifunktions-Sportlenkrad, Sportsitze/-fahrwerk, NW-Garantie bis 05/2017, ehem UPE: 39.220,- â‚Ź

JAeuttozst ! erinefadcuh zgĂźinesrtitg

jetzt nur noch 26.600,- ₏ Sie sparen 12.620,- ₏ Finanzierungs Beipiel*: Kaufpreis: Anzahlung: Nettodarlehns Betrag: Zinsen: Darlehnssumme Laufzeit Sollzins (gebunden) eektiver Jahreszins 48 monatliche Raten Schlussrate bei 15.000 KM im Jahr

26.600,- â‚Ź 6.600,- â‚Ź 20.000,- â‚Ź 1.202,88 â‚Ź 21.202,88 â‚Ź 48 Monate 1,88% 1,90% 199,- â‚Ź 11.650,88 â‚Ź

* Ein Angebot der Audi Bank (Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig), Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, fĂźr die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die fĂźr die Finanzierung nĂśtigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH

$JHQWXU GHU $XGL =HQWUXP 1žUQEHUJ 0DULHQEHUJ *PE+

)HVHU 5HFKWHU $XWRPRELO *PE+ 5¸WKHQEDFKHU 6WUD¥H y /DXI 7HO y )D[ LQIR#IHVHU UHFKWHU GH y ZZZ IHVHU UHFKWHU GH

Opel 5tg. 1.6 TP Astra

Meriva4x1,4 Klima, el. Turbo FH, E-Paket, s u$ESIGN %DITIONh +LIMA % met., CD-Audio etc., 02/09, Paket,km Solar-Protect, 32.000 nur ₏ Tempo8.990,– MAT #$ !UDIO -ET

7.0005tg. km 1.4-16V Corsa 13.990,– e nur 74 kW, Edition 150 Jahre, Klima, BC, Tempomat, LM, EAstra Sports Tourer 1.6 Paket, Teilleder etc. TZ s +LIMA X EL &( "# 4EMPO1000 km nur ₏ 13.790,– MAT #$ -0 -ET ETC

nur 14.990,– e Meriva 1.4 Turbo Innovation, Kurvenlicht, SitzVW heizung, Parkpilot, LM, KliGolfTeilleder 5 1,6 FSIetc. 11/11, ma, s TG +LIMA X EL &( EL 11.000 km nur ₏ 14.490,– 3PIEGEL :6 #$ !UDIO ETC

VW Sofort-Finanzierung auch ohne GolfAnzahlung 5 1,6 FSI bis 96 Monate (Angebote der Santander s TG +LIMA X EL &( EL Consumer Bank).

3PIEGEL :6 #$ !UDIO ETC

79.000Opel-Partner km Ihr03/04, freundlicher S f

mein land,

dein land...

nur 7.650,– e Autohaus h GmbH & Co KG

91207 Lauf, Neunkirchener StraĂ&#x;e 51 Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de

www.schuelerhilfe-Lauf.de

:DKQVLQQ :HFKVHO (LQODJHUXQJ Unter allen Terminvereinbarungen bis zum 22.03.2013 verlosen wir ein Wochenende mit dem neuen Beetle Cabrio inkl. einer TankfĂźllung

W] ?Y^ c h# <[i[ j[h H[Y^

8QVHU $QJHERW IžU DOOH $XGL 9RONVZDJHQ XQG 6HDW 0RGHOOH

.RPSOHWWHU 5ÂŚGHUZHFKVHO LQNO 6LFKWSUžIXQJ IžU 5HLIHQ XQG %UHPVHQ XQG GHU (LQODJHUXQJ LQ XQVHUHP 5HLIHQODJHU ]X HLQHQ HLQPDOLJHQ $NWLRQVSUHLV YRQ QXU *HUQH N¸QQHQ 6LH EHL HLQHU 7DVVH .DČ&#x201D; HH DXI GHQ 5ÂŚGHUZHFKVHO ZDUWHQ RGHU VLFK YRQ XQVHUHP 9HUNDXIVWHDP GLH QHXHVWHQ )UžKOLQJVDQJHERWH PLWJHEHQ ODVVHQ (V ORKQW VLFK IžU 6LH *LOW IžU DXI )HOJHQ PRQWLHUWH 5HLIHQ .RPSOHWWUÂŚGHU XQG GHU (LQODJHUXQJ IžU HLQH 6DLVRQ 1XU QDFK WHOHIRQLVFKHU 9HUHLQEDUXQJ /HW]WH 5HVHUYLHUXQJ ]XP $NWLRQVSUHLV LVW GHU

)HVHU 5HFKWHU $XWRPRELO *PE+ y 5¸WKHQEDFKHU 6WUD¥H y /DXI 7HO y )D[ y LQIR#IHVHU UHFKWHU GH y ZZZ IHVHU UHFKWHU GH

(LQPDOLJ XQG QXU LQ /DXI

+RWOLQH 1XW]IDKU]HXJH

ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH

W iP- AK TUELL

SEITE 2

WocheimPegnitztal

Die

Tanni Ein neues Zuhause für die kluge, fröhliche Tanni, 5 Jahre, 50 cm, Labrador-Mix-Hündin, kastriert.

Ich bin eine hübsche, nette Hundedame. Dinge, die mir fremd sind, werden von mir neugierig begutachtet. Ich versuche immer es allen recht zu machen und werde daher als unkompliziert beschrieben. Über Kinder ab 8 Jahren würde ich mich sehr freuen. Mit allen Hundekollegen komme ich gut zurecht. Katzen und Kleintiere sollten aufgrund meines vorhandenen Jagdtriebes besser nicht in meiner neuen Familie leben. Im Auto bin ich eine ruhige und disziplinierte Mitfahrerin. Gemeinsam mit den Hunden meiner Pflegefamilie bleibe ich ruhig alleine zu Hause. Ansonsten bin ich eine tolle, kluge Hündin, die ihr Herz gerne an eine fröhliche und sportliche Familie verschenken möchte.

Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Telefon: 09151/82690 od.

0911/7849608 od.

09244/9823166 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg, BLZ 760 501 01, Kontonr.: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de

Künste unterm Rosenbusch HERSBRUCK / OBERITALIEN (ap) – Im vergangenen Jahr feierten die Hersbrucker Rosenwochen ihr Zehnjähriges. Die passende Jubiläumsfahrt gibt es aber erst in diesem Jahr: Vom 10. bis 16. Juni lädt die Stadt Hersbruck zur Bürgerreise unter dem Motto „Sonne, Kultur und verführerische Düfte“ nach Meran, Verona und an den Gardasee ein.

Die Natur- und Kunstliebhaber erwartet eine Reise für alle Sinne nach Oberitalien.

Denn zu riechen wird es Rosen und viele andere wunderschöne oder seltene Blumen geben, zu sehen herrliche Panoramen in den Bergen, zu schmecken regionale und rustikale Schmankerln, zu hören atemberaubende Stimmen und zu erfahren das beschwingte Lebensgefühl Südtirols. Über Sterzing und Mittenwald geht es per Bus

nach Meran. Dort stehen die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, die Kurstadt und das Dorf Tirol auf dem Programm.

Die nächsten Stationen sind der Gardasee, die Gärten von André Heller und das mittelalterliche Verona mit dem berühmten Balkon der Julia. Dort gibt es gleich zwei Höhepunkte zu erleben: Zum einen wartet das Weingut „Borgo Rocca Sveva“ mit Verkostung und Führung, zum anderen wird zum Abschluss der Fahrt die Oper „Nabucco“ in der Arena di Verona genossen.

Interessierte können sich im Bürgerbüro ein Anmeldeformular mit genauer Reisebeschreibung abholen. Es gibt nur noch wenige Plätze!!!

Oma Grete ist verliebt KAMINSANIERUNGEN

Ihr Fachbetrieb seit über 40 Jahren!

• Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen über Dach • Kaminaußenanlagen – Edelstahlrohre Schloßstraße 7 91752 Bechhofen 09822/357 · Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 · Fax 605554

OTTENSOOS – Um Ostern herum wird es in der Mehrzweckhalle brenzlig: Die „Ouernsouser Veits-Kinnäh“ spielen nämlich das Lustspiel in drei Akten „Wenn alte Scheunen brennen“ von Beate Irmisch. Der Kartenvorverkauf startet am Samstag.

Erika Batzelmeier, seit gut 10 Jahren Witwe, hat endlich wieder einen Mann fürs Leben gefunden! Es ist Heinrich Runkelmöller, ein zugezogener Städter, der es allen ledigen Damen des Ortes angetan hat!

Heimlich wie ein Teenager muss der arme Kerl sich nachts in das Haus seiner Liebsten schleichen – wegen Oma Grete…

Gespielt wird am 30. März um 19.30 Uhr, am 1. April um 15.30 Uhr (Kaffee & Kuchen ab 14 Uhr), am 5. April um 19.30 Uhr und am 6. April um 19.30 Uhr. Vorverkauf am Samstag, 9. März, in der Begegnungsstätte von 10 Uhr bis 12 Uhr. Verkauf ab 11. März bei der Raiffeisen Spar + Kreditbank, der Sparkasse und an der Abendkasse. Kartenpreis 6 €uro.

Die Märzwind-Beutel Den meisten Menschen hierzulande reicht es jetzt.

Lange genug war es kalt, lag Schnee und hatte sich die Sonne hinter dicken Wolken oder im Hochnebel versteckt. Jetzt ist Frühling angesagt, Sonnenschein und leichtere Kleidung.

Leider spielt das Wetter uns da aber oft genug einen Streich und enttäuscht unsere Hoffnungen. Ob der Frühling kommt oder ausbleibt, liegt nämlich entscheidend an den Märzwind-Beuteln. Das sind keine Leckereien mit Sahne und diversen Fruchtund anderen Füllungen. Es sind auch keine Menschen mit dem Hang zum Flunkern, sondern große, sackartige Ausstülpungen in den Wolkenschichten, deren Öffnungen in nordöstliche Richtung zeigen.

Ihren Namen haben sie daher, weil sie zwar den ganzen Sommer über, zuerst aber Anfang bis Mitte März zu beobachten sind. Wenn sie sich ausbilden, fangen sich darin die kalten Nord- und Ostwinde und werden auf diese Weise unschädlich gemacht.

Dann können die milden Süd- und Westwinde über das Land streichen und bringen den Frühling mit.

Andernfalls – nun, dann bleibt es grau, kalt und neblig, und wir müssen noch ein bisschen auf die Wärme und Sonne warten. Hoffen wir also, dass sich jetzt bald die Märzwind-Beutel bilden, je intensiver, desto besser.

Solange sie ausbleiben, warten wir eben, indem wir uns an den zu jeder Jahreszeit erhältlichen und wohlschmeckenden Namenskollegen schadlos halten. Guten Appetit!

Vinzenz

Info- und Kontaktdaten Beilagen Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de

Vollbelegung

Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Bettina Brendel, Tel. 09151 7307-57 oder 09123 182936, Mobil 0160 8070538 b.brendel@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de

Teilbelegung

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr

Leserfoto

Winter ade! Dieser „kleine Freund" träumt schon so langsam vom Frühling. Vielleicht tut das auch die Fotografin, WiP-Leserin Karin Berger aus Lauf.

W iP- AK TUELL

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 3

Kßnstlerisches Gestalten als Therapie VELDEN - Kunst wirkt durch Farbe, Form und Bewegung auf KÜrper, Geist und Seele. Sie gleicht einer Sprache ohne Worte. Kßnstlerisches Gestalten kann helfen, Klarheit und Orientierung in schwierigen Situationen zu erarbeiten und zu erleben. Selbst aktiv schÜpferisch tätig zu sein, ermutigt gerade in Krisen, neue eigene HandlungsmÜglichkeiten zu entdecken.

Das Seminar von Diakonie und Krebspunkt, das ab 12.

März um 14 Uhr von Iris Lippert-Harder (Dipl. Sozialpädagogin (FH) und Psychoonkologin) und Angelika KrauĂ&#x; (freischaffende KĂźnstlerin) geleitet wird, richtet sich an krebskranke Menschen während und nach der medizinischen Behandlung. Im Keramikatelier KrauĂ&#x; (NĂźrnberger StraĂ&#x;e 2, Velden) wird im geschĂźtzten Rahmen einer kleinen Gruppe experimentiert mit Acryl- und Aquarellfarben, verschiedenen Kreiden, Stiften und Papieren sowie Ton und Porzellan.

*

Nach jeder Veranstaltung gibt es die MĂśglichkeit, sich Ăźber die Erfahrungen auszutauschen. Die weiteren vier Termine werden zusammen mit den Teilnehmenden festgelegt. Da die Plätze begrenzt sind, wird um Anmeldung bis 8. März gebeten. Fahrgemeinschaften werden organisiert, damit auch weiter vom Veranstaltungsort entfernt lebende interessierte Betroffene teilnehmen kĂśnnen! Das Seminar ist kostenfrei, es fällt lediglich ein Unkostenbeitrag fĂźr verbrauchtes Material in HĂśhe von ca. 3 â&#x201A;Ź pro Termin an.

â&#x20AC;&#x17E;Die Acht Brokateâ&#x20AC;&#x153;

HERSBRUCK - Qigong ist der Ă&#x153;berbegriff fĂźr eine Vielzahl von Ă&#x153;bungen, bei denen die Lebensenergie (Qi) durch Ausdauer und Ă&#x153;bung (Gong) kultiviert wird. Die Qigong-Ă&#x153;bungsreihe â&#x20AC;&#x17E;Die Acht Brokateâ&#x20AC;&#x153; blickt auf eine Jahrhunderte alte Tradition zurĂźck. Sie wird in eine Variante im Stehen und eine im Sitzen unterteilt. Im neuen Kurs im Sebastian-Fackelmann-Haus, der am Montag, 11. März, um 18.30 Uhr mit zehn stĂźndlichen Terminen startet, werden die Teilnehmer unter der Anleitung von Thorsten Unrath den Ablauf der â&#x20AC;&#x17E;Acht Brokateâ&#x20AC;&#x153; im Stehen erlernen.

Schluss mit Dinner for One? HERSBRUCK - Seit 2009 gibt es im Sebastian Fackelmann Haus ein MittagstischAngebot, das sich an all diejenigen richtet, die gerne gemeinsam zu Mittag essen, mal rauskommen wollen, sich mit einem kurzen Plausch austauschen mĂśchten oder einfach Lust haben ein gutes Essen zu genieĂ&#x;en.

Zubereitet wird das MenĂź in der KĂźche des Don-BoscoHauses, von der aus auch Privatpersonen beliefert

Das Rezept der Woche präsentiert

werden. Damit jeder Gast gut bedient wird, kßmmern sich ehrenamtlich Engagierte um die Bewirtung und haben immer ein freundliches Wort fßr die Gäste.

Im Laufe der Zeit haben sich einige Gäste zusammengefunden, die es sich an bisher drei Tagen in der Woche schmecken lieĂ&#x;en. Durch neue tatkräftige Helfer wurde das Angebot auf fĂźnf Tage in der Woche ausgeweitet. Ab

G. Herrmann ¡ 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

sofort kann von Montag bis Freitag gemeinsam in dem Raum des BĂźrgercafĂŠs gegessen werden.

Damit genĂźgend fĂźr alle da ist, ist eine Anmeldung zum Mitessen bis zum vorherigen Tag nĂśtig. Eine Mahlzeit kostet 4,70 Euro. Anmeldung und weitere Informationen im Caritas-BĂźro, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47, Hersbruck, 09151/6095991.

Um Menschen den Zugang zu diesem Ă&#x153;bungssystem zu ermĂśglichen, die von ihrer kĂśrperlichen Konstitution her Ă&#x153;bungen im Stehen nicht machen kĂśnnen, besteht die MĂśglichkeit, die Bewegungen auch im Sitzen auszufĂźhren. Kostbar und edel wie Brokatstoff, haben die Bewegungen vielfältige positive gesundheitliche Wirkung auf KĂśrper, Seele und Geist. Die Muskulatur des gesamten KĂśrpers wird auf sanfte Weise gedehnt und gekräftigt.

Dadurch kĂśnnen Verspannungen und

Beratung Planung Montage â&#x20AC;&#x201C; alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de

Blockaden aufgelĂśst und ein entspannter Zustand erreicht werden. Durch die achtsame AusfĂźhrung der Bewegungen gewinnt der Geist an Klarheit. Immer wiederkehrende Gedanken, Unruhe und Zerstreutheit kĂśnnen einer heiteren und gelassenen Ruhe und Konzentration weichen.

Es sind keine Vorkenntnisse nĂśtig! Die Kosten betragen 75 Euro. RĂźckfragen und Anmeldung im Caritas-BĂźro im Sebastian Fackelmann Haus (Tel.: 09151/60 95 991).

Spaghetti-Nester Zutaten: 500 g Spaghetti Salz, Pfeffer 1 Zwiebel 1 Stiel Basilikum 1 EL OlivenĂśl 2 EL Tomatenmark

1 EL Mehl 500 g Tomatenfruchtfleisch, stßckig 200 g Lauchzwiebeln (ca. 5 Stßck) 200 g gekochter Schinken in Scheiben 100 g Goudakäse Fett fßr die Form

Zubereitung: Nudeln nach Packungsanweisung in kochendem Salzwasser bissfest garen.

Zwiebel schälen und wĂźrfeln, Basilikum waschen, trockentupfen und Blätter klein schneiden. Ă&#x2013;l in einem Topf erhitzen. ZwiebelwĂźrfel glasig andĂźnsten, mit Tomatenmark verrĂźhren, Mehl darĂźber stäuben. Mit Tomatenfruchtfleisch ablĂśschen, aufkochen und mit Salz, Pfeffer und Basilikum wĂźrzen. Lauchzwiebeln putzen, waschen und in Ringe schneiden. Schinken wĂźrfeln, Käse reiben. Nudeln abgieĂ&#x;en, abtropfen lassen. Schinken und Lauchzwiebel mit den Nudeln mischen. TomatensoĂ&#x;e in eine gefettete Auflaufform geben. Mit einer Gabel die Nudeln zu Nestern wickeln und auf die TomatensoĂ&#x;e legen. Den Käse Ăźber die Nester streuen. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 175 ďż˝C/Umluft 150 ďż˝C/Gas: Stufe 2) ca. 15 Minuten Ăźberbacken. Mit Basilikumblättern garnieren.

z

%DUSUHLV â&#x201A;Ź

6LH VSDUHQ â&#x201A;Ź z

$XIODJH OLPLWLHUW

)LQDQ]LHUXQJ PRQDWO 5DWH HIIHNW -DKUHV]LQV

â&#x201A;Ź z $EELOGXQJ HQWKÂľOW 6RQGHUDXVVWDWWXQJ JHJHQ 0HKUSUHLV

/HRQ 6W\OH 76, (FRPRWLYH N: 36

)DUEH 3LULQHRV *UDX $NWLRQVPRGHOOH PLW 3UHLVYRUWHLO )Ă&#x160;U 6LH EHUHLWV ]XJHODVVHQ

.UDIWVWRIIYHUEUDXFK 6($7 /HRQ 76, (FRPRWLYH N: 36 NRPELQLHUW O NP LQQHURUWV O NP DXhHURUWV O NP &2 (PLVVLRQVZHUWH NRPELQLHUW J NP LQNO ÂąEHUIĂ&#x160;KUXQJVNRVWHQ â&#x201A;Ź z JHJHQĂ&#x160;EHU GHU HKHPDOLJHQ 83( GHV +HUVWHOOHUV YRQ â&#x201A;Ź z LQNO ÂąEHUIĂ&#x160;KUXQJVNRVWHQ

$XVVWDWWXQJ &OLPDWURQLF &RPIRUW 3DNHW ,, EHVWHKHQG DXV 5HJHQVHQVRU ,QQHQVSLHJHO DXWRPDWLVFK DEEOHQGHQG /LFKWVHQVRU PLW DXWRPDWLVFKHU )DKUOLFKWVFKDOWXQJ $XWRPDWLVFKH &RPLQJ +RPH XQG /HDYLQJ +RPH )XQNWLRQ 8OWUDVFKDOO (LQSDUNKLOIH KLQWHQ :LQWHU 3DNHW EHVWHKHQG DXV 6FKHLQZHUIHU 5HLQLJXQJVDQODJH 6FKHLEHQZDVFKGĂ&#x160;VHQ EHKHL]EDU 9RUGHUVLW]H EHKHL]EDU $XhHQVSLHJHO HOHNWULVFK HLQVWHOO XQG EHKHL]EDU 0HGLD 6\VWHP 7RXFK &RORXU $XGLRV\VWHP PLW | )DUE 7RXFK 6FUHHQ &' 3OD\HU 03 :0$

6' .DUWHQVORW 86% XQG $X[ LQ 6FKQLWWVWHOOH %OXHWRRWK 6FKQLWWVWHOOH PLW LQWHJULHUWHU )UHLVSUHFKDQODJH XQG $XGLR 6WUHDPLQJ 0XOWLIXQNWLRQVOHQNUDG /DXWVSUHFKHU *HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH X Y P

)DKU]HXJSUHLV â&#x201A;Ź $Q]DKOXQJ â&#x201A;Ź (LQPDO 3UÂľPLH .UHGLWVFKXW]EULHI â&#x201A;Ź RSWLRQDO 1HWWRNUHGLWEHWUDJ â&#x201A;Ź 6ROO]LQVDW] JHEXQGHQ S D HIIHNWLYHU -DKUHV]LQV S D LQNO %HDUEHLWXQJVJHEĂ&#x160;KU )DKUOHLVWXQJ NP -DKU 0RQDWVUDWHQ LQNO .UHGLWDEVLFKHUXQJ ² â&#x201A;Ź 6FKOXVVUDWH â&#x201A;Ź 'DUOHKHQVVXPPH â&#x201A;Ź (LQ $QJHERW GHU 6($7 %DQN =ZHLJQLHGHUODVVXQJ GHU 9RONVZDJHQEDQN *PE+ IĂ&#x160;U GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUPLWWOHU JHPHLQVDP PLW GHP .XQGHQ GLH IĂ&#x160;U GLH )LQDQ]LHUXQJ QĂ&#x2026;WLJHQ 9HUWUDJVXQWHUODJHQ ]XVDPPHQVWHOOHQ )HVHU 5HFKWHU $XWRPRELO *PE+ 5Ă&#x2026;WKHQEDFKHU 6WUDhH f /DXI 7HO

ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH

W iP- AK TUELL

SEITE 4

VDH-Hundeführerschein

Laufer bei der BioFach

Menschen, die mit Hunden leben wollen, müssen über Grundkenntnisse im Umgang mit Ihnen verfügen.

Der VDH-Hundeführerschein stellt den sozialverträglichen Hund und das rücksichtsvolle Auftreten von Hund und Halter im Alltag in den Mittelpunkt.

Vorbereitungskurse und Prüfungen zum VDH-Hundeführerschein werden nach einheitlichen Kriterien unter Mitwirkung der vom VDH ausgebildeten, geprüften und anerkannten (lizenzierten) Ausbilder und Prüfer durchgeführt.

Dieses Angebot des VDH steht allen Hundehaltern offen und bietet die Möglichkeit einer Ausbildung auf hohem Niveau und mit einem einheitlichen Qualitätsstandard.

Anmeldung für VDH-Führerschein und Begleithundekurs

Dienstag, 19.03.2013 18.30 Uhr „beim Toni“ in Vorra Kurs findet in Vorra statt

Mittwoch, 20.03.2013 18.00 Uhr „Weißes Lamm“ in Engelthal Kurs findet in Engelthal statt

Bitte Impfpass und Versicherungsnachweis mitbringen!

Nähere Infos:

Claus Petrich, Tel. 09152/986454 In Zusammenarbeit mit der Hundeschule Vorra und dem Jadschutz- und Jägerverein Hersbruck.

Das perfekte Geschenk zu Ostern

Das Medium Buch im Wandel LAUF - Zu Beginn jedes Jahres sind Bibliotheken aufgefordert, eine Fülle von Daten an die „Deutsche Bibliotheksstatistik“ zu liefern. Bei der Auswertung kann die Stadtbücherei Lauf positive Bilanz für alle Bereiche ziehen.

17,

Erhältlich: nur

` in den Geschäftsstellen Ihrer Heimatzeitungen Pegnitz-Zeitung, Der Bote und Hersbrucker Zeitung

95

Euro

ieß n ge len ! x 2 zah batte 1 x iele Ra &v

Traueranzeigen ab 12 Uhr online unter

Ein Service Ihrer Lokalzeitung

Rasch wird bei Friseurweltmeisterin Sonja Fischer aus bloßem Haar ein Trendschnitt.

Foto: Daniel Decombe

NÜRNBERG / LAUF - Rund 42.000 Besucher aus 129 Ländern waren zur BioFach 2013 gekommen, die als Gesamtschau für die Branche auch viel internationales Publikum, darunter Biolandwirte aus Sizilien oder der Türkei, Bioköche, Bio-Hoteliers sowie Bürgermeister und Vertreter der europäischen „Citte del Bio“, in die Pegnitzstadt brachte. „Wir freuen uns auf den globalen Austausch in einem stark wachsenden Markt mit großer Zukunft und zugleich nachhaltigem Anspruch“, so Bürgermeister Benedikt Bisping, der die Aussteller, Kongressteilnehmer und Messebesucher, die in Lauf übernachteten, gemeinsam mit Uwe Zwick aus dem Fachbereich Wirtschaftsförderung herzlich begrüßte.

Gäste aus der Stadt Lauf konnten sich dank einer Kooperation mit der Messe Nürnberg, für die sich der Bürgermeister bereits im vergangenen Jahr eingesetzt hatte, über die neuesten Trends der Biobranche informieren.

So verschafften sich im Rahmen einer Sonderführung unter anderem mehrere Hauswirtschaftslehrerinnen der Kunigunden- und Bertleinschule, ein heimischer Essenslieferant für Laufer Kindertagesstätten und Schulen, eine Gesundheitsberaterin der Krankenkasse, der Vorsitzende des örtlichen Obstund Gartenbauvereins sowie mehrere Laufer Großhändler gemeinsam mit dem Stadtoberhaupt einen Überblick über die Angebotsvielfalt der BioMesse, zu der ansonsten nur Fachpublikum aus der Branche zugelassen ist.

Während Neuanmeldungen und aktive Leserschaft im Vergleich zum Vorjahr konstant geblieben sind, wurde im Hinblick auf die Häufigkeit der Besuche ein deutliches Plus ermittelt. Im November startete der Verbund „E-Medien Franken“: Die Laufer Leser tätigten bis Jahresende rund 550 Downloads. Damit belegt die Bücherei den Spitzenplatz nach dem „Großpartner“ Würzburg. Eine Aufstockung des E-Medienangebots ist vorgesehen.

Mit ihrem Veranstaltungsangebot wird die Bücherei weiterhin ihrem Anspruch eines vielfältigen Kulturund Bildungsortes für alle Altersgruppen gerecht. Außerdem ist eine Erweiterung des bestehenden Angebots für Kinder und Jugendliche geplant. Mit regelmäßigen Vorlesestunden seit Januar und der Teilnahme an der bundesweiten Aktion „Lesestart“ im Herbst wird nun auch etwas für die Leseförderung der Kleinsten getan.

en

WocheimPegnitztal

Die

Inspirierend wie der Sommer DIEPERSDORF (de) - Frisch, frech, fröhlich frei – das ist die aktuelle zentrale Deutsche Frisurenmode im Frühling und Sommer 2013 und wurde vom Landesinnungsverband des Bayerischen Friseurhandwerks in der Kleinen Meistersingerhalle in Nürnberg vorgestellt. So kommt die Mode in jeden einzelnen Friseursalon – was ist jetzt aber der Trend?

Genau den zeigten Creativdirektor und Damenfach-Verantwortlicher Dieter Schöllhorn und seine Akteure wie Friseur-Weltmeisterin Sonja Fischer aus Diepersdorf. Fischer erarbeitete an Steffen Zametzer aus Neunhof einen Haarschnitt, der an die frühen 80er Jahre erinnern soll, allerdings mit einer neuen Schnitttechnik, dem sogenannten CrossCut und Stylings.

Die beiden anderen Trendschnitte für unsere Männer sind der Modern Hipster a la Miami-Vice-Fahnder Sonny Crockett und ein galaktischer: Fischer wandelte ihr Model Moritz Popp aus Diepersdorf vom Studentenhaarschnitt-Träger in einen futuristischen Sonnyboy um.

Für die Ladies gibt es ein Update für den Bob: Die lineare Schnittführung und höchst akkurate Konturen ergeben einen grafischen Look. Ein markanter, kompakter Pony ist in diesem Sommer ein absolutes „to have”.

Foto: CMZ

Entspannung wie bei den VIPs HERSBRUCK - Die Fackelmann Therme Hersbruck rollte für ihre Gäste den roten Teppich aus und empfing zum Langen Thermen- und Saunaabend „Nacht der Oscars“.

Schon an der Kasse bot sich die Möglichkeit, sich von den Fotofreunden Hersbruck mit einer lebensgroßen Siegerstatue ablichten zu lassen. Unter allen „Fotomodels“ wurden dabei zwei Karten für das Clubspiel gegen Greuther Fürth verlost. Auf einen spannenden Fußballnachmittag kann sich nun Bianca aus Hersbruck mit Begleitung freuen.

Auch Thermenwelt und Saunapark standen ganz unter dem Motto VIP-Entspannung.

In der Thermalhalle ließ sich bei Filmmusik und erfrischenden Cocktails vom Becken aus stündlich eine spektakuläre Lichtshow genießen, während im Saunapark mit Spezialaufgüssen - nach Oscar-prämierten Filmklassikern wie „Casablanca“ oder „Cleopatra“ benannt - so richtig eingeheizt wurde.

Die entsprechend gekleideten Aufgießer gaben hier bis Mitternacht neben interessanten Fakten zum Film u.a. Schwarzlichteffekte zum Besten und verwöhnten ihre Gäste mit einer schimmernden Gesichtsmaske. Schon am 16. März steht der nächste Lange Thermen- und Saunaabend auf dem Programm – dann dreht sich alles um die Heimat, wenn es heißt es „Gut fränkisch…“.

Spruch der Woche „Gelassenheit ist eine anmutige Form des Selbstbewusstseins.“ Marie von Ebner-Eschenbach (1830 − 1916)

STELLENMARKT

WocheimPegnitztal

Die

KaBi-Transporte su. ab sofort

Hausverwaltung sucht

EINRICHTUNGSHAUS

Fahrer/in

BĂźrokraft

Sie suchen Mitarbeiter?

im Nah-/Fernverkehr m. ADRSchein. Tel. 0911/3957584 od. 0175/2432836

(Word/Excel), 3x wĂśchentl. Vormittag auf 450,- â&#x201A;Ź-Basis.

Kurzbewerbung ausreichend.

Zeitschriftenzusteller/innen gesucht!

LA 9659462

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0

Mittwoch + Freitag, ab 13 J.

:LU VLQG =XOLHIHUHU IÂ U GHQ DOOJHPHLQHQ 0DVFKLQHQEDX XQG KDEHQ XQV DXI GLH +HUVWHOOXQJ YRQ =DKQUlGHUQ VSH]LDOLVLHUW :LU VXFKHQ ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ 7HUPLQ HLQHQ

Firma Casina Spielothek/Videothek

&1& )UlVHU $EJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ DOV ,QGXVWULH RGHU =HUVSDQXQJVPHFKDQLNHU VRZLH .HQQWQLVVH LQ 6LHPHQV 6KRS 0LOO 3URJUDPPLHUXQJ VLQG 9RUDXVVHW]XQJ

Wir suchen fĂźr die Filiale Hersbruck

7HOHIRQ )D[ ,QWHUQHW ZZZ WHUKDHUVW GH H PDLO LQIR#WHUKDHUVW GH

7DQNKRO]SODW] 1HXQNLUFKHQ DP 6DQG

Teilzeitkräfte

im Schichtdienst 24 Std./Woche

RegalauffĂźller/innen

â&#x20AC;˘ Sie sind bereit in einem flexiblen Arbeitszeitsystem zu arbeiten. â&#x20AC;˘ Sie haben ein selbstbewusstes Auftreten â&#x20AC;˘ Service und Kundenbetreuung sind fĂźr Sie kein Fremdwort.

Dann bewerben Sie sich schriftlich bei Firma Casina, z. Hd. Frau Gross NĂźrnberger StraĂ&#x;e 24 91217 Hersbruck

auf geringfĂźgiger Basis bis 450 Euro fĂźr einen Verbrauchermarkt in Plech.

Arbeitszeiten jeweils Montag und Donnerstag von 13 bis ca. 17 Uhr. Näheres unter Service Agentur Warmuth KG Mo.-Do. v. 9-12 Uhr und 13-15 Uhr. Fr. v. 9-14 Uhr unter Tel. 09543/418696.

Fachklinik fĂźr Dermatologie, Allergologie & Dermatochirurgie

MĂ&#x2013;BELFACHBERATER

(m/w)

fĂźr unser KĂźchenstudio und MĂśbelhaus Ihr Profil: â&#x20AC;&#x201C; Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung â&#x20AC;&#x201C; Fit in KĂźchenplanungen am PC mit der Planungssoftware CARAT â&#x20AC;&#x201C; Berufserfahrung im Verkauf â&#x20AC;&#x201C; Gute Umgangsformen â&#x20AC;&#x201C; Qualität und Perfektion sind Ihre Leidenschaft

www.despasst.de

(m/w)

Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz mit attraktivem Gehalt.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Arbeiten in einem TOP-Team fĂźr TOP-Kunden ... des passt!

Wir haben viel zu tun! Ab sofort suchen wir eine(n):

Willkommen bei Bezold! Ă&#x153;berzeugen Sie uns mit Ihrer schriftlichen Bewerbung, bitte mit Gehaltsvorstellung, an: Einrichtungshaus Bezold z. Hd. Bernd GrĂźnthanner b.gruenthanner@moebel-bezold.de Grenzweg 1, 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183 18-40

Tel. 0911/95 64 896 www.zusteller-online.de

,QGXVWULHJHELHW /DXI Âą2VW

SEITE 5

Suchen

Reinigungskräfte fĂźr Industrieanlagenreinigung auf 400 â&#x201A;Ź Basis Arbeiten am Wochenende Tel. 09145/839427 oder 0171/5791446

$NXWNOLQLN

=XJHODVVHQ IÂ U JHVHW]OLFK XQG SULYDW 9HUVLFKHUWH $PEXODQWH 3ULYDWVSUHFKVWXQGH

'LH 3VRUL6RO +DXWNOLQLN LQ +HUVEUXFN 0HWURSROUHJLRQ 1Â UQEHUJ

LVW PLW %HWWHQ GLH JU|Â&#x2030;WH +DXWNOLQLN 'HXWVFKODQGV XQG DOV )DFKNOLQLN IÂ U 'HUPDWRORJLH $OOHUJRORJLH XQG 'HUPDWRFKLUXUJLH HLQHU GHU OHLVWXQJVVWlUNVWHQ $QELHWHU

:LU VXFKHQ ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQHQ

'LH .'/ .UDQNHQKDXV 'LHQVWOHLVWXQJVJHVHOOVFKDIW PE+ VXFKW DE VRIRUW IÂ U GDV .UDQNHQKDXV /DXI

HLQH . FKHQKLOIVNUDIW P Z LQ 7HLO]HLW PLW :RFKHQVWXQGHQ 7DULIJHUHFKWH %H]DKOXQJ

0HGL]LQLVFK WHFKQLVFKHQ /DERUDVVLVWHQWHQ 07/$ P Z

RGHU 0HGL]LQLVFKHQ )DFKDQJHVWHOOWHQ PLW /DERUHUIDKUXQJ P Z

LQ 9ROO]HLW 6WXQGHQ :RFKH

%HL ,QWHUHVVH VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ GLH .'/ .UDQNHQKDXV 'LHQVWOHLVWXQJVJHVHOOVFKDIW PE+ ]X +G )UDX .ROE 6LPRQVKRIHU 6WU /DXI

Familie Mais RĂśthenbach-Renzenhof Tel. 09120/267

Alleinkoch

Suchen 450-â&#x201A;Ź-Basis und eine

Reinigungskraft fĂźr vormittags.

Telefon 0172/8 26 65 85

Schreiner/in und

3UDJHU 6WU +HUVEUXFN

7HO )D[ LQIR#VWE MDHFNHO GH ZZZ VWE MDHFNHO GH

Montagehelfer/in

6WHXHUIDFKDQJHVWHOOWH Q

Schulwiesen 3 91249 Weigendorf Tel. 09154/4301 www.hoveba.de

Wir suchen

(Produktion)

Kaiser Bräu GmbH & Co. KG Wolfgang Laus Oberer Markt 1, 91284 Neuhaus

fĂźr Werbeagentur in RĂśthenbach gesucht. LZ 9659518

Erfahrene Verwaltungsangestellte (Bilanzbuchhalterin) sucht

Physiotherapeut/in in RĂźckersdorf als Aushilfe fĂźr nachmittags o. samstags gesucht. info@sana-medic.de

der gerne eigenverantwortlich und selbstständig arbeitet, SpaĂ&#x; beim direkten Kontakt mit unseren Kunden hat und sicher mit den Arbeitsmitteln umgeht.

Wir bieten: t eine Festanstellung in Vollzeit t Fahrten ausschlieĂ&#x;lich im Nahverkehr t Sozialleistungen wie Weihnachtsund Urlaubsgeld sowie Haustrunk t gute VerdienstmĂśglichkeiten Bitte bewerben Sie sich mit den Ăźblichen Unterlagen bei der

Brauerei Kanone

Schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an: LA-9659457

BrĂźckenstraĂ&#x;e 1A 91220 Schnaittach 0 91 53 / 3 66 info@brauerei-kanone.der

Fßr unsere Reisesaison 2013 suchen wir eine/n zuverlässige/n Fahrer/in mit FS Kl. 3 fßr unseren Gepäcktransfer-Service. Die Fahrten finden zu unterschiedlichen Terminen innerhalb Europas statt.

Bezahlung nach Vereinbarung.

Interessiert?

Dann melden Sie sich bei uns!

IGE-Erlebnisreisen Tel. 09151-90550 E-mail: info@ige-erlebnisreisen.de

Der evangelische integrative Kindergarten â&#x20AC;&#x17E;die Archeâ&#x20AC;&#x153;, Simonshofer StraĂ&#x;e 59a, 91220 Schnaittach sucht

Freie Mitarbeit.

Mediengestalter u. Grafiker (m/w)

Z Sanitätshaus-

fachverkäufer (m/w)

Brauer/-in

(evtl. auch fĂźr 12 t LKW)

in Vollzeit gesucht.

Bewerbungen bitte an

:LU VXFKHQ LQ 9ROO]HLW HLQH Q

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

einen Fahrer fĂźr LKW bis 7,5 t

Gasthaus zum Jägerheim

:HQQ 6LH )UHXGH DP 8PJDQJ PLW 0HQVFKHQ KDEHQ WHDPIlKLJ IOH[LEHO XQG EHODVWEDU VLQG IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH DXVVDJHNUlIWLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ 'LHVH VHQGHQ 6LH ELWWH DQ XQVHUH 3HUVRQDOUHIHUHQWLQ )UDX 2HG 7HO

3VRUL6RO +DXWNOLQLN *PE+ 0Â KOVWUDÂ&#x2030;H +HUVEUXFN 7HOHIRQ )D[ SHUVRQDODEWHLOXQJ#SVRULVRO GH ZZZ SVRULVRO GH

Wir suchen

neues Aufgabengebiet gerne in Teilzeit info@golfschlaegerfitting.de

ab sofort

eine Kinderpflegerin

fĂźr 24-30 Wochenstunden unbefristet,

eine Erzieherin

fĂźr 24-30 Wochenstunden als Schwangerschaftsvertretung.

Bewerbungen telefonisch unter Telefon 09153/92036-22, 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr

Informationen unter www.kindergarten-schnaittach.de

Ń˘Ń Ń§Ń˘Ń?Ń&#x2013;Ń&#x2122;Ń&#x2018;Ń&#x2019;Ń&#x203A;Ń&#x2018;Ń&#x2019;Ń&#x;ȹȹ ѧѢŃ&#x161;Čą ŃĄŃ&#x2019;ѢŃ&#x2019;Ń&#x;Ń&#x201C;Ń&#x17D;Ń?Ń&#x2022;Ń&#x17D;Ń&#x203A;Ń&#x201D;Ń&#x2019;Ń ŃĄŃ&#x2019;Ń&#x2122;Ń&#x2122;ŃĄŃ&#x2019;Ń&#x203A;ČąĆ?Ń&#x161;ȌѤĆ&#x2018; ab September 2013 gesucht.

Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an kaltenbrunner@beck-oehlen.de oder an: Kanzlei Beck Oehlen Kaltenbrunner Frau Kaltenbrunner I_[X[da[[iijhWÂ&#x153;[ , Â&#x161; /'(&- BWk\ www.beck-oehlen.de

Die Gemeinde Alfeld sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt einen

Mitarbeiter (m/w) im gemeindlichen Bauhof

Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf und gutes technisches Verständnis. Erfahrung in der Bedienung von Baumaschinen bzw. landwirtschaftlichen Geräten sollte vorhanden sein. Die Fahrerlaubnis der Klasse BE (ehemals Klasse 3) ist Voraussetzung. Zu den Anforderungen gehÜren die Fähigkeit zu eigenverantwortlichem Arbeiten, gute Umgangsformen im Kontakt mit den Bßrgern und die Bereitschaft, auch Dienst zu ungßnstigen Zeiten (z.B. Winterdienst an Wochenenden) zu leisten.

Wir bieten eine unbefristete Anstellung. Die Bezahlung erfolgt nach dem TVÜD. Die ßblichen Sozialleistungen des Üffentlichen Dienstes werden gewährt.

Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 18.03.2013 an die Verwaltungsgemeinschaft Happurg, Hersbrucker Str. 6, 91230 Happurg.

FĂźr RĂźckfragen steht Ihnen Herr Krimm unter der Tel.-Nr. 09151/8383-12, zu VerfĂźgung.

Gemeinde Alfeld Niebler, 1. BĂźrgermeister

HAGE Musikverlag GmbH & Co. KG Eschenbach 542, 91224 Pommelsbrunn www.hageshop.de - Der groĂ&#x;e Onlineshop fĂźr Musiknoten!

â&#x20AC;˘ Aktiver Verkaufs-Innendienst (m/w) â&#x20AC;˘ Sachbearbeiter in Vollzeit (m/w) Eine detaillierte Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.hagemusikverlag.de/stellenangebote Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto und Ihrer Gehaltsvorstellung schriftlich oder per E-Mail an: â&#x20AC;&#x17E;bewerbung@hagemusikverlag.deâ&#x20AC;&#x153;.

WELTFRAUENTAG

SEITE 6

GroĂ&#x;e Ausstellung

Frauen im Wolfspelz

von

Edelstein- und Perlenketten

(versch. Arten und GrĂśĂ&#x;en) hält einen EIN! Jede Dame er CH

GUTS

Wo?

SCHMUCKKELLER SCHNAITTACH

Christine MĂźller BlĂźtenstraĂ&#x;e 18 ¡ Tel. 09153 / 70 73 Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 u. 14 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Di., Sa. Ruhetag www.schmuck-keller-Schnaittach.de

Frauentag 9 â&#x20AC;&#x201C;12.30 h ie Energie hd ! c i s

XQG 7DJ GHU RIIHQHQ 7 U (QWGHFNHQ 6LH ZDV VLFK KLQWHU GHP :RUW Ă&#x2026;6\VWHPLVFK´ YHUVWHFNW

Hole n

Si

e

1HXHU|IIQXQJ

$P 0lU] ² XQG ² 8KU

Franken & Reisen

3UD[LV IÂ U V\VWHPLVFKH 3lGDJRJLN X %HUDWXQJ

; 8

Eva Holzmann-Lang Marktplatz 2½ 91220 Schnaittach Telefon 0 91 53 / 9 74 40 www.franken-reisen.de

,QJULG +RIPDQQ %DKQKRIVWUDÂ&#x2030;H 6FKQDLWWDFK 7HO

am Weltfrauentag - 8. März 2013

20%

vom 8. bis 31. März 2013 auf alle Kosmetik- & Wellnessbehandlungen.

Sichern Sie sich jetzt Ihren Wunschtermin.

www.parfĂźmerie-raffaela.de

Tag der offenen TĂźr

Marktplatz 14 ¡ 91220 Schnaittach ¡ Tel. 09153/1616 Inh. Anita Lobinger

Klein

SPIELWAREN & ELEKTROGERĂ&#x201E;TE

Am 8. 3.:

15% auf alle Elektrokleingeräte ¡ SĂźĂ&#x;es und Sekt Jetzt eingetroffen: Sommerspielsachen, Puky Fahrzeuge, Star-Wars-Sammelkarten, neue Fillys

Der Anfang des Weltfrauentages lag zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Frauen starteten mit dem Kampf fĂźr Gleichberechtigung und fĂźr ein Frauenwahlrecht. Seitdem hat sich vieles getan. Dennoch: Der Schatten des Patriarchats ist noch zu spĂźren. Viele Frauen schlagen sich mit Scham- und SchuldgefĂźhlen herum und neigen dazu, ihr Licht unter den Scheffel zu stellen.

WocheimPegnitztal

Die

Anzeige

leisten, Frauen in ihrem Selbstbewusstsein zu stärken. Im Workshop â&#x20AC;&#x17E;Wolfsfrauen â&#x20AC;&#x201C; Weibsbilderâ&#x20AC;&#x153; laden die beiden dazu ein, wieder an ihre weiblichen Wurzeln und in ihre Kraft zu kommen. Er findet am 23.

März von 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr in Lauf statt.

Infos und Anmeldung unter Renata Opel-StĂźtz (09153/970888) und Ingrid Hofmann (09153/1817).

Renata Opel-StĂźtz und Ingrid Hofmann wollen einen Beitrag dazu

SpaĂ&#x; an der KĂśrperpflege Zum Weltfrauentag am 8. März hat sich das Team von Raffaela Tyrach einen lang gehegten Traum erfĂźllt: Von ursprĂźnglich einem Behandlungsraum fĂźr Gesichtsbehandlungen und einer FuĂ&#x;pflegeKabine vergrĂśĂ&#x;ert sich die Lounge auf zwei Behandlungsräume fĂźr Gesicht, einen Wellnessraum und zwei FuĂ&#x;pflege-Kabinen. In entspanntem Ambiente gibtâ&#x20AC;&#x2122;s spezielle Treatments fĂźr viele Hautprobleme. Angefangen bei Ultraschall, Microdermabrasion, Vacutron bei Couperose bis zu gezielter Behandlung von Cellulite. Durch die Kassenzulassung fĂźr medizinische FuĂ&#x;pflege sind auch alle Patienten bestens versorgt.

Anzeige

Beauty-Talern (in Cooperation mit der Jumbo-Apotheke) machen Raffaela Tyrachs SchĂśnheits-Reich so richtig attraktiv. GeĂśffnet Mo-Fr von 8 -19 Uhr, Sa 8 -13 Uhr. FĂźr Berufstätige auch Abendtermine bis 19 Uhr. Am Weltfrauentag unbedingt mal bei â&#x20AC;&#x17E;Raffaelaâ&#x20AC;&#x153; reinschauen und sich verwĂśhnen lassen!

GenieĂ&#x;en & VerwĂśhnen Am Freitag, 8. März, zum Weltfrauentag, veranstalten Schnaittacher Geschäftsfrauen die Aktion â&#x20AC;&#x17E;Stunden mit Genuss â&#x20AC;&#x201C; von Frauen â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Frauen â&#x20AC;&#x201C; mit Frauenâ&#x20AC;&#x153;: Die Palette reicht von der ErĂśffnung der Beauty-Lounge in der ParfĂźmerie Raffaela und einem VerwĂśhnprogramm im Salon Heidi Bender Ăźber Schmerztherapie in der Naturheilkunde-Praxis Lernet bis hin zu Phantasiereisen bei Heilpraktikerin Hagen. Reiki-Lehrerin Blank hilft bei SchlafstĂśrungen, Ingrid Hofmann informiert Ăźber eine systemische Beratungsmethode. FĂźr FrĂźhlingserwachen sorgt Silvias Blumenstube.

In der Tenne gibt es Brotaufstriche und mehr bei Raumausstattung und Lederwaren Greifenstein-Pfisterer, im Schuhhaus Schleicher Wein und Brotkonfekt und bei Frau Franz-Perras Leckeres aus dem GroĂ&#x;bellhofener Hexenkessel. AuĂ&#x;er Kaffee FAIRTRADE im Modehaus Greifenstein bietet das Textilhaus Gartner Sekt und mehr. Im Z-Getränkemarkt kann â&#x20AC;&#x17E;frauâ&#x20AC;&#x153; Neues probieren. Bei Frau Tischler kann auf einen Lottogewinn angestoĂ&#x;en werden.

Der Tag beginnt bei Franken und Reisen. Dann geht es in den Schmuckkeller bei Frau MĂźller. Die Marienapotheke stellt bei Prosecco ihre neuesten StĂźtzstrumpfmodelle vor und Brillen Maul winkt mit Energetik-Magnetschmuck und hohen Rabatten auf viele Sonnenbrillen. Ein 50-jähriges Geschäfts- und fĂźnfjähriges Inhaberjubiläum begeht Spielwaren und Elektrogeräte Klein mit 15 Prozent Rabatt auf Elektrogeräte. FaiR â&#x20AC;&#x17E;trĂśdeltâ&#x20AC;&#x153; am Marktplatz 8. Hier steht auch der Frauennotruf zur VerfĂźgung.

Schminkkurse und Beauty-Veranstaltungen bringen Damen und Herren richtig SpaĂ&#x; an der Pflege des Ă&#x201E;uĂ&#x;eren. RegelmäĂ&#x;ige Rabattaktionen (z.B. 20% auf DĂźfte und Pflegeprodukte), ein Jahresbonus fĂźr Besitzer der Kundenkarte, MĂśglichkeit der Sammlung von

www.FAIR-Schnaittach.de

Marktplatz 4, 91220 Schnaittach, Telefon (09153) 8435

W iP- AK TUELL

20

Jahre

13% Winterrabatt

*

iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;>}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i

* bei Auftragserteilung im Jan / Feb / März

Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos Tel 09123 / 95 44-0 Fax 09123 / 95 44 70 www.gruber-scharf.de

Schrotthandel Daniela Albrecht

KAUFE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664

Der FrĂźhling ist nicht aufzuhalten!

LAUF - Die ersten Sonnenstrahlen treiben schon die weiblichen Palmkätzchen mit ihren graugrßnen, walzenfÜrmigen Blßtekätzchen hervor. Die Palmkätzchen gehÜren zu den ersten blßhenden Bäumen und symbolisieren die nahenden Ostertage.

Es war und ist noch immer traditionelles Brauchtum, seidige Palmkätzchen fĂźr den OsterstrauĂ&#x; zu schneiden, denn in der Osterzeit ist die besondere Pracht der Palmkätzchen am besten zu bewundern. FrĂźher schnitt man diese Zweige an wild wachsenden BĂźschen ab. Allerdings ist dies inzwischen gemäĂ&#x; bayerischem Naturschutzgesetz streng verboten, da sich Honigbienen, Wildbienen,

Wespen und Hummeln nach ihrem Winterschlaf als erstes von dessen Blßtenpollen ernähren. Deshalb sollte man den Naturschutz respektieren und auf gezßchtete Weidenkätzchen zurßckgreifen, die in verschiedenen Längen in Blumengeschäften angeboten werden. Sehr gern werden auch Birkenzweige geschnitten, da sie die ersten austreibenden Frßhlingsboten sind.

Sie treiben bereits nach drei Tagen bei Zimmertemperatur aus. Zweige von Zierkirschen oder Obstbäumen wie Apfel, Mirabelle oder Pflaume eignen sich genauso. Auch Kirschund Birkenzweige aus kultiviertem Anbau sind mit entsprechenden Pflegetipps im Blumengeschäft erhältlich.

DIE BLUMENPASSAGE handwerklich â&#x20AC;&#x201C; natĂźrlich â&#x20AC;&#x201C; individuell

Zweige fĂźr Ihre Osterdekoration!

Palmkätzchen, Weide, Kirsche, Birkeâ&#x20AC;Ś alles da!

Sabine LÜsel, Marktplatz 57, 91207 Lauf, Tel. 09123/984656 www.dieblumenpassage.de ¡ dieblumenpassage@aol.de

Anzeige

Š SM Web Fotolia.com

Rund? â&#x20AC;&#x201C; Na und!

HERSBRUCK - Die neue Selbsthilfegruppe zum Thema zu viele Pfunde auf der Waage ist an Männer und Frauen gerichtet, die sich ihrer KĂśrperfĂźlle bewusst sind und nach anderen Strategien suchen, um die lästigen Kilos loszuwerden. Muss es unbedingt eine Diät oder Operation sein? â&#x20AC;&#x17E;Was hat mich dazu gebracht so dick zu werden? Warum brauche ich Essen, um glĂźcklich zu sein? Warum langweile ich mich und suche Ersatzbefriedigung?

Bin ich hässlich,nur weil ich das Ăźbliche SchĂśnheitsideal nicht bediene? Schädige ich meine Gesundheit? Was will ich eigentlich?â&#x20AC;&#x153; Gemeinsam beleuchten die Teilnehmer, warum sie sind wie sie sind.

Aus der Gruppe heraus suchen sie nach MĂśglichkeiten, die Situation anzunehmen und dadurch zu verändern. Und alle beschäftigen sich mit ganz praktischen Dingen, die sie im Alltag vor Herausforderungen stellen, mit Tipps und Tricks und Mut machenden Ideen - und das mit SpaĂ&#x;, in lockerer Atmosphäre und groĂ&#x;er Lust am Leben.

Ein erstes, zwangloses Treffen zum Schnuppern findet am Mittwoch, 13.

März, um 19 Uhr in den Räumen von Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2.OG, in Hersbruck statt. Nähere Infos unter 09151/ 90 844 94

WocheimPegnitztal

Die

W iP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 7

Struppi im Skyfall

Kinderecke Ein Bäumchen zum Basteln Einen Winterbaum basteln, geht ganz einfach. Ihr braucht dazu Schere, Stifte, braunes und buntes Bastelpapier, Pappe, Watte, Sonnenblumenkerne und Kleber. Als erstes braucht Ihr Pappe als Hintergrund, vielleicht in Blau. Dann müsst ihr einen braunen Baum ausschneiden und diesen auf die Pappe kleben. Nun werden mit Watte kleine Bällchen geformt und auf dem Bild verteilt aufgeklebt. Zuletzt noch Vögelchen ausschneiden, bemalen und bekleben, wie sie euch gefallen.

Die Vögel dann neben den Baum kleben. Damit die Vögel Futter finden können, werden auf das Bild noch ein paar Sonnenblumenkerne geklebt.

Zum Ausmalen

Wenn ihr mit einem der vier Buchstaben in den Ecken beginnt und immer den richtigen Anschlussbuchstaben findet, erhaltet ihr die Namen von vier Bäumen. Welcher ist kein Nadelbaum?

Lösung: rechts

Lösung: ESCHE ( FICHTE; KIEFER; TANNE)

Von der Mittelschule bis zum Hochschulstudium RÖTHENBACH - Am Dienstag, 12. März, lädt die GeschwisterScholl-Mittelschule in Röthenbach ab 18 Uhr zu einem Informationsabend ein. Eltern und ihre Kinder können sich über das vielfältige Bildungsangebot mit dem ganzheitlichen Bildungskonzept als Grundlage für erfolgreiches Lernen informieren.

Neben den traditionellen Regelklassen, der offenen und gebundenen Ganztagesschule und den Mittleren-Reife-Klassen, gibt es an der GeschwisterScholl-Mittelschule noch zwei besondere Konzeptionen: die Musikklassen, die zusätzlich zu den klassischen Lerninhalten die Musikerziehung (Erlernen eines Musikinstruments, Ensemblebildung und Gesangsausbildung) stärken. Dieses Angebot gibt es seit 2008 in Röthenbach und es wird ab dem kommenden Schuljahr bis zur neunten Klasse angeboten.

Daneben gibt es seit dem Schuljahr 2011/12 ab der M9 ein gebundenes Ganztagesangebot zum Erlangen der Mittleren Reife. Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Lehrpläne zwischen

der Regel- und M-Klasse weit auseinandergehen. Schülern, die nach der achten Klasse in eine M-Klasse übertreten, soll durch verstärkte Übungsstunden in Mathe, Deutsch und Englisch der Übergang in die Mittleren Reife Klassen erleichtert werden.

Besonders starke Schüler können dann in der M-10 zusätzlich gefördert werden, um nach der M10 ins Gymnasium im gleichen Haus übertreten zu können und dort das Abitur zu machen. Ab 18 Uhr präsentieren Schüler Ergebnisse aus dem musischen Be-

HERSBRUCK - Das Kinderkino Plus der Ev. Jugend Hersbruck beendet die Saison am Samstag, 9.

März, um 14 Uhr mit dem Film „Die Abenteuer von Tim und Struppi“. Nach dem Kauf eines Schiffsmodells mit brisantem Inhalt geraten Tim und seine Freunde ins Visier eines teuflischen Schurken. Das Kinderkino Plus ist für Kinder und Jugendliche der 3. bis 6. Klasse geeignet und findet im Gemeinderaum der Johanneskirche in der Blumenstraße Hersbruck statt. In der Pause können sich die Kinder stärken und bei einer Schatzsuche ihr Glück versuchen.

Auf Wunsch der jugendlichen Besucher des Jugendkinos der Ev. Jugend Hersbruck zeigt das Kinoteam am Samstag, 9. März, ab 19.30 Uhr den Kinoblockbuster „Skyfall“. Gezeigt wird der Film auf Großleinwand und Heimkinosound in den Gemeinderäumen der Evangelischen Johanneskirche in der Blumenstraße in Hersbruck. Der Film ist freigegeben ab 12 Jahre und dauert bis um ca.

22 Uhr. Die Filme beim Jugendkino bestimmen Besucher und Team gemeinsam am Ende der jeweiligen Vorstellung. Daher sollten sich alle bereits Gedanken machen, welchen Film sie am Samstag, 13. April, in den Jugendräumen der Stadtkirche sehen wollen.

Ein Jäger für Kids

reich; die Musikklassen (5/6), die Schulband und die Sängerinnen des Musicalensembles freuen sich auf Ihre Anwesenheit.

Im Anschluss daran wird das Bildungskonzept der Schule mit seinen unterschiedlichen Möglichkeiten (Abschlüsse, Zweige, Perspektiven) vorgestellt. Danach können sich die Eltern in verschiedenen Gruppen im Detail über offene und gebundene Ganztages- und Musikklassen, M-Klassen und die M9 als gebundene Ganztagesklasse informieren.

Der Elternbeirat wird einen kleinen Imbiss und Getränke vorbereiten. Eltern und Kinder, die im kommenden Schuljahr die GeschwisterScholl-Mittelschule besuchen wollen, haben die Möglichkeit mit den Lehrern ins Gespräch zu kommen, die Schule zu besichtigen und mit Schülern der Schule zu sprechen. Im Anschluss an den Informationsabend besteht zudem die Möglichkeit, die Kinder für die Ganztagesklasse, die Mittlere-Reife-Klassen oder die Musikklasse anzumelden.

REICHENSCHWAND - Seit etlichen Jahren ist Helmuth Zaus Jäger.

Er beobachtet mit Sorge, dass viele Kinder kaum noch Ahnung von der Natur vor der Haustür haben. Mit dem Vortrag „Vier Jahreszeiten mit dem Jäger“ will er das ändern. „Ich möchte, dass die Kinder - und gerne auch ihre Eltern - wieder mehr Wissen über die Natur erhalten“, so Zaus.

Und dazu hat er für Dienstag, 19.

März, um 18 Uhr im Bürgertreff einen Vortrag ausgearbeitet, der für Kinder definitiv nicht langweilig wird: Die Kids malen, lesen und fotografieren zum Thema Natur.

„Es wird in der kommenden Zeit dazu auch Außentermine geben, da gehe ich mit den Teilnehmern in den Wald.“ Viele Erwachsene können heute eine Fichte nicht mehr von einer Kiefer unterscheiden - wie sollen es dann die Kinder lernen? „Das beobachte ich vor allem bei Familien, die zu uns aufs Land gezogen sind.“ Wer wissen will, wie sich der Buntvom Grünspecht unterscheidet, wie man sich in der Natur verhalten sollte oder wie wichtig das Moos auf dem Waldboden ist, der kann sich unter Tel. 09151/94295 anmelden.

W iP-RATGEBER

SEITE 8

Ihr Horoskop für diese Woche

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Immer schön der Reihe nach

Stier – Mit der Verwirklichung Ihrer Pläne sind Sie jetzt an einem Punkt angelangt, an dem Entscheidungen gefällt werden müssen.

Doch sollten Sie nicht alles alleine bestimmen, sondern sich auch ein wenig der allgemeinen Meinung anschließen.

Krebs – Denken Sie nicht zu oft daran, was Ihr Umfeld von Ihnen erwartet, sondern machen Sie mehr das, was Ihre innere Stimme empfiehlt. Diese gute Intuition hat Ihnen schon oft den richtigen Hinweis gegeben und Sie damit auch zum Erfolg geführt. Viel Glück!

Löwe – Alles, was Sie geplant haben, wird nicht funktionieren, wenn zu viele Köpfe die eigenen Vorstellungen umsetzen möchten.

Jeder sollte also das tun, was er jetzt für richtig hält und vielleicht finden sich dann doch noch einige Gemeinsamkeiten.

Traurig, aber wahr: Multitasking funktioniert nicht. Das menschliche Gehirn schaffe es nicht, zwei Aufgaben gleichzeitig zu erledigen, sagt der Arbeitsmediziner Prof. Tim Hagemann. Kommen Mehrfachanfragen, wechsele das Gehirn vielmehr sehr schnell zwischen den Aufgaben hin und her. Das kostet aber viel Energie - und stresst, erklärte der Experte von der Fachhochschule der Diakonie in Bielefeld.

Durch das Aufgaben-Hopping leidet die Effizienz: Heute checken Arbeitnehmer bis zu 40- bis 50-mal am Tag ihre E-Mails, erklärte Prof. Hagemann. „Auf

Pop-up-Fenster ausstellen: Arbeitnehmer sollten sich nicht ständig durch eingehende E-Mails in ihrer Arbeit unterbrechen lassen. Weg mit den Pop-up-Fenstern des E-Mail-Programms, rät Prof.

Hagemann.

Regeln im Team aufstellen: Viele Unterbrechungen lassen sich verhindern, wenn es in Teams klare Absprachen über Arbeitsphasen gibt, in denen nicht gestört werden darf. Prof.

Hagemann rät, in der Abteilung zu diskutieren, wann sich Arbeitsunterbrechungen vermeiden lassen und ob es zum Beispiel EMails gibt, die überflüssig sind.

Jungfrau – Alles was Sie anpacken, könnte auch ohne Stress klappen, wenn Sie es mit Diplomatie und einer anderen Taktik versuchen würden. Lassen Sie sich dabei ruhig auf einen Handel ein, denn er kostet nichts und Sie können einiges an Erfahrung sammeln.

Schütze – Sie nehmen mit Ihren Argumenten den Mund etwas zu voll und versprechen dabei Dinge, die nicht machbar sind. Vielleicht sollten Sie sich nicht so weit aus dem Fenster lehnen, denn sehr schnell könnte es auch einsam um Sie herum werden.

Steinbock – Sie werden Ihre Zusagen nicht einhalten können, wenn Sie noch weitere Aufgaben auf Ihre Schultern laden. Seien Sie mit Ihren Kräften nicht zu großzügig, denn Sie wissen nicht, was noch alles kommen wird.

Besser wären mehrere Notfallpläne!

Wassermann – Sie werden schaffen, was Sie sich vorgenommen haben, auch wenn Ihr Umfeld noch etwas skeptisch ist. Damit können Sie auch zeigen, dass Ihr Selbstbewusstsein eine große Rolle spielt und Sie auch bei dieser Aktion nicht im Stich lässt.

Fische – Vor dieser entwaffnenden Mischung wird bald jeder kapitulieren, denn mit dieser Form der Darstellung hat nicht jeder gerechnet. Dies ist eine Seite, die Sie bisher nicht so zeigen konnten und damit jetzt auftrumpfen dürfen. Helfen Sie, wo es nötig sein sollte!

Haben Hunde und Katzen etwas Giftiges gefressen, sollten Halter nicht selbst versuchen, ihr Tier zum Erbrechen zu bringen. Außerdem sollten Besitzer niemals mit der Hand ins Maul des Tieres fassen. Denn falls Hund oder Katze Krämpfe haben, könnten sie unkontrolliert zubeißen, warnt der Bundesverband praktizierender Tierärzte (bpt). Am sichersten sei es, den Vierbeiner so schnell wie möglich zum Arzt zu bringen. mag

Blaue Flaschen ins Grün Blaue Flaschen dürfen nur in den grünen Glascontainer. Denn beim Einschmelzen und Recyceln kann Grünglas mit andersfarbigem Glas vermischt werden, ohne dass die Farbe beeinträchtigt werde, erläutert die Initiative der Glasrecycler in Düsseldorf. In den Container für braunes und den für weißes Glas dürfen dagegen keine andersfarbigen Flaschen. mag

Schnaittach Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 So., 20 bis Mo., 8.30 Uhr Schwaig Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 So., 20 bis Mo., 8.30 Uhr

Waage – Ein bisschen mehr Mut sollten Sie auch im Alltag beweisen, denn man verlangt nichts Unmögliches von Ihnen. Bisher sind Sie mit den sanften Schritten gut vorwärts gekommen, doch jetzt wird ein anderes Tempo verlangt!

Skorpion – So hoffnungslos ist die jetzige Lage nicht, auch wenn einige Personen das behaupten. Lassen Sie sich also von diesen Sprüchen nicht verunsichern, denn Sie wissen sehr genau, was alles dahinter steckt. Und: Sie haben mehrere Eisen im Feuer!

Nicht ins Maul greifen

einen langen Arbeitstag ist das alle 10 Minuten eine Unterbrechung.“ In den Minuten dazwischen schaffen die meisten nicht viel. Und so entsteht der Gedanke: „Ich habe mich den ganzen Tag abgestrampelt - und trotzdem nichts erledigt.“ Doch der Stress durch Multitasking lässt sich durch zwei Tipps vermeiden:

Widder – Sie sollten nichts übereilen, vor allem wenn es um Ihre eigene Zukunft geht!

In der Ruhe könnte jetzt die Kraft liegen, die gerade für diesen Schritt wichtig ist. Versuchen Sie zuerst die Pläne zu realisieren, die zu diesem Zeitpunkt aktuell sind!

Zwilling – Auch wenn Sie hin und wieder daran zweifeln, sind Sie doch jetzt auf der Linie, die Sie für die profitable Seite halten. Dabei haben Sie mit Ihren Entscheidungen oft mehr aus dem Bauch heraus etwas getan, sind aber immer bis zu einem guten Punkt gekommen.

WocheimPegnitztal

Die

Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 6.3.

Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr.

3, Tel. 09123/2180 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mi., 20 bis Do., 8.30 Uhr Pegnitz Franken-Apotheke, Hauptstr.

24, Tel. 09241/2045 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Schnaittach Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mi., 20 bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 7.3.

09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 8.3.

Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr.

1, Tel. 09123/9899545 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach Igel-Apotheke, Feldgasse 2, Tel. 0911/5705033 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 9./10.3.

Auerbach Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr

Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr

Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062 So., 8.30 bis 20 Uhr

Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel.

Pegnitz Hirsch-Apotheke, Hauptstr.

74, Tel. 09241/1480 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661-4240 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 11.3.

Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 12.3.

Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Di., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Kronen-Apotheke, Rosenberger Str. 12, Tel. 09661/4855 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr-Mo 18 - 8 Uhr, Mit/Feiertag 12-22 Uhr Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

HEILPRAKTIKER

WocheimPegnitztal

Die

Anzeige

Essen im Einklang mit der Natur Laut der ayurvedischen Ernährungslehre trägt jeder Mensch drei Körpersäfte in einer ihm ganz eigenen Verteilung in sich: „Doshas“ nennen sich diese Bioenergien, die für Luft und Äther, Erde und Wasser sowie Feuer stehen. Um gesund zu bleiben und alt zu werden, müssen sie in der Balance gehalten werden. Die Doshas entscheiden, welche Ernährung der Mensch dafür zu sich nehmen muss.

Im Ayurveda gelte daher das Motto „Du isst, was du bist“, erläutert Kerstin Ro-

SEITE 9

Richtig Atmen lernen

senberg von der Europäischen Akademie für Ayurveda in Birstein (Hessen). Bei der Festlegung der passenden Ernährung anhand der Doshas werden unter anderem Jahreszeit, Konstitution und die Art der Arbeit berücksichtigt. Welche Doshas ein Mensch in sich trägt, ermittelt ein Ayurveda-Arzt oder ayurvedischer Heilpraktiker.

Auf den Tisch kommen vor allem frische, vollwertige und fettarme Produkte. Sie müssen aber viel „Prana“ - Lebensenergie - enthalten. Am energetisch wertvollsten seien vegetarische, vollwertige und biologisch angebaute Lebensmittel aus der Region, erläutert Ayurveda-Expertin Petra Skibbe aus Nürnberg. Neben Herkunft und Beschaffenheit der Zutaten sei aber auch die richtige Zeit des Essens, der geeignete Ort und die Gemütsverfassung des Kochs, der die Nahrung zubereitet, wichtig.

Auch abnehmen lässt sich mit der individuell abgestimmten Ernährung: Rosenberg empfiehlt Übergewichtigen vor allem trockene, leichte, scharfe und bittere Lebensmittel wie Hirse, Gerste, Blattgemüse, Ingwer, Pfeffer und Honig. Ratsam sei auch, sich auf drei Mahlzeiten täglich zu beschränken und auf Zwischenmahlzeiten zu verzichten. mag

Rebirthing ist eine Methode, um die Atmung bewusst für das eigene Wohlergehen zu nutzen. Die Atmung bekommt selten die nötige Aufmerksamkeit. Sie wird z. B. durch enge Kleidung, sitzende Tätigkeit, Bewegungsmangel, Sorgen und Hektik schnell und flach.

Beim Rebirthing kommen verschiedene Atemübungen zum Einsatz, die jetzt zum Frühlingsbeginn für eine optimale Belüftung und Kondition sorgen.

Körper Bewusst Sein Massagepraxis Silvia Pietrzok staatl. anerk. Masseurin

Strengenberg 33 90607 Rückersdorf Telefon: 09123-98 95 65 mobil: 0176-27 05 36 36 info@massagepraxis-pietrzok.de www.massagepraxis-pietrzok.de

Chakrabreathing-Workshop am 24. März von 10 bis 13 Uhr inkl. Pause mit Verpflegung: 30 Euro, Praxis für Körper-Bewusstsein Rückersdorf. Der Kurs dient zum Kennenlernen der Methode, zur Entspannung und Selbsterfahrung. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. www.massagepraxispietrzok.de

e n i ab ess

S

H

Psychotherapeutischer Heilpraktiker und Systemische Beraterin i.A. Paartherapie und Einzeltherapie Tel. 09151/822722 Termine nach Vereinbarung

TCM - Traditionelle Chinesische Medizin • Akupunktur • Kräutertherapie • Schmerzakupunktur • Vitalwellentherapie Dauerhafte Haarentfernung

ssehen durch Natürliches Au zen mit Hyaluronsäure rit sp er nt Faltenu Lohweg 5, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 9083510 Fax (09151) 9083511 www.ries-naturheilpraxis.de

GELD & RECHT

„Fünfteln“ kann helfen Ansonsten können Abfindungen zwar in Raten unterteilt, aber nicht jahresübergreifend ausbezahlt werden, wenn man in den Genuss der Fünftelregelung kommen will“, erklärt Vicky Johrden vom Deutschen Steuerberaterverband in Berlin.

Eine Kündigung ist meist ein harter Schlag. Etwas weniger schmerzt es die Betroffenen, wenn sie mit einem goldenen Handschlag entlassen werden. Über eine Abfindung freuen sich aber auch die Finanzämter. Der Grund: Steuerlich werden sie behandelt wie Lohn. „Seit 2006 sind Abfindungen voll steuerpflichtig und müssen bei der Berechnung der Einkommensteuer zum regulären Jahresverdienst hinzugerechnet werden“, erklärt Isabel Klocke vom Bund der Steuerzahler. Unter Umständen rutsche man so in einen höheren Steuersatz und müsse ein Vielfaches berappen als üblich. „An der Tatsache, dass die Abfindung komplett besteuert wird, ist nichts zu rütteln. Man kann die Steuerbelastung aber durch die Fünftelregelung etwas abmildern“, sagt Michael Henn,

Präsident des Verbandes deutscher Arbeitsrechtsanwälte in Stuttgart. Kommt sie zur Anwendung, wird zunächst die Einkommensteuer auf das reguläre Jahreseinkommen berechnet. Dann wird die Abfindung fiktiv auf fünf Jahre verteilt, ein Fünftel zum Einkommen hinzugerechnet und darauf wieder die Steuer ermittelt. Die Differenz beider Beträge wird mit fünf multipliziert und ergibt die Abfindungssteuersumme, die man mit der regulären Einkommensteuer addiert.

Damit man „fünfteln“ darf, müssen gewisse Voraussetzungen erfüllt sein: Die Entschädigung muss die Einnahmen übersteigen, die durch die Kündigung bis zum Jahresende wegfallen und dem Entlassenen innerhalb eines Kalenderjahres zufließen. „Ein kleiner nachträglicher Zuschlag von zirka fünf Prozent der Gesamtsumme wird toleriert.

Deshalb sollte man die Möglichkeit einer Abfindung in „Jahres-Etappen“ jedoch nicht verwerfen, kann sie doch unabhängig von der Fünftelregelung ein Mittel zur Steuerersparnis sein: „Die zu versteuernde Summe bleibt hier gleich. Indem sie gesplittet wird, schlägt sie steuerlich aber weniger stark zu Buche“, erläutert Klocke. Denn der Grad der Besteuerung steigt mit dem Einkommen, und man bleibt durch ein Splitting vielleicht auf einer niedrigeren Stufe - die Teilauszahlung ist legal, solange sie nur über zwei Kalenderjahre erfolgt und die Zahlungstermine vor Fälligkeit der Abfindung mit dem Arbeitgeber vereinbart werden.

Die dritte Variante ist die Verlagerung der kompletten Entschädigungszahlung ins Folgejahr. „Das ist rechtlich gesehen möglich und kann in einigen Fällen eine gute Idee sein. Insbesondere, wenn für das kommende Jahr geringere Einkünfte zu erwarten sind als für das laufende beispielsweise infolge von Arbeitslosigkeit“, erklärt Johrden. mag

SEIT ÜBER 30 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG, ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN 91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 29 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstraße) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

Lohnsteuerhilfe.hersbruck@freenet.de

WA S IST LOS

SEITE 10

MÄRZ

Das Jahr in fünf Zeiten LAUF - Fünf Musiker, fünf Jahreszeiten, unbegrenzte Spielfreude, fesselnde, zu Herzen gehende Musik in lupenreinem Blechbläsersound: Rechtzeitig zum Frühlingsbeginn sind sie in Lauf, die fünf Blechbläser von Harmonic Brass.

Und wenn sie sich den vier Jahreszeiten widmen, ist das wie eine fünfte. Wahre musikalische Schätze hängen mit den Jahreszeiten zusammen und mit Meistern wie Vivaldi, Haydn, Mendelssohn-Bartholdy, Tschaikowsky oder dem Argentinier Piazolla.

Obwohl im Original teilweise schon regelrechte Evergreens, erwachen sie im Sound der genialen fünf Bläser zu neuem Leben. Und außer den meisterhaften Arrangements gibt es als Premiere auch eine Eigenkomposition von Harmonic Brass: Ihre Jahreszeiten-Suite, in D-Dur,

M I T T W O C H

06

doch nicht erwartungsgemäß 4-sätzig, für die fünf Blechbläser aus München ist das Oktoberfest die 5. Jahreszeit…

Alle, die sich genussvoll musikalisch durch ein ganzes Jahr hören wollen, lädt der Lions Club Lauf dazu ein. Das Konzert findet statt am Samstag, 9. März, ab 19.30 Uhr in der St. Johanniskirche am unteren Marktplatz in Lauf.

Karten für 15 € (ermäßigt 12 €) an den bekannten Vorverkaufsstellen in Lauf, Dehnberg und Schnaittach sowie an der Abendkasse. Den Erlös der Veranstaltung führt das clubeigene Hilfswerk wie immer karitativen Zwecken zu.

Hermann Hatzelmann

Lieder gen Himmel HERSBRUCK - Sengende Hitze liegt über dem Land, kein Windhauch regt sich, leer und still sind die Straßen der Stadt. Da nähert sich ein Wagen. Fünf Männer sitzen in dem Gefährt, verwegene Gestalten. Entschlossen lenken sie den Wagen auf den großen Platz in der Mitte des Ortes. Dort packen sie Harmonikas, Trommeln und Gitarren aus und beginnen zu spielen. Ganz so wird es am Samstag, 9. März, nicht sein, wenn die Band „Hiss“ um 20.30 Uhr mit Quetschen-Ska und BalkanBlues ins Kick kommt.

Ihre kühne Mischung aus Quetschen-Ska, BalkanBlues und Texas-Tango erfrischt Körper und Geist, spendet Trost und wirkt direkt auf die menschlichen Problemzonen.

Eintritt: 15 Euro, Vorverkauf: 12 Euro

Mörderisches und ein Hans SCHWAIG/ BEHRINGERSDORF – Zuerst wird es mörderisch, dann märchenhaft: Nach der Lesung „Der Mittagsmörder“ am Donnerstag, 7. März, um, 19.30 Uhr in der Gemeindebücherei Schwaig kommt am Samstag, 9. März, „Hans im Glück“ in den Behringersdorfer Bürgersaal.

Deutschland vor fast fünf Jahrzehnten: Der „Mittagsmörder“ sorgt für Schlagzeilen, hält das ganze Land in Atem. Veranlasst durch die Anfrage einer Psychologiestudentin recherchiert Peter Hirschmann, der als Volontär einst selbst darüber berichtet hatte, erneut zu jenem Fall. Plötzlich muss er sich Fragen stellen, über die er als junger Journalist hinweggegangen war. Welche das

War die Lesung eher für Erwachsene, wartet am Sonntag um 15 Uhr ein Theater für Kinder ab vier Jahren: „Hans im Glück“ handelt von einem Jungen, der seinem Meister treu gedient und nach Beendigung der Lehrjahre seinen Lohn in Form eines Goldklumpens erhält. Hans wandert ins Glück, lässt sich durch Tauschhandel alles abschwatzen. Am Ende ist er frei von Besitz, aber auch von Zwängen. Das Theater der Altstadt spielt Hans in diesem Schwank als zufriedenheitsmaximierenden Gefühlsingenieur, von dem Kinder die erstrebenswerte Fähigkeit lernen können, das Gute zu sehen.

Lauf – Infoabend zum Übertritt, 19 Uhr, CJT-Gymnasium

Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 – 18 Uhr, Haus der Begegung, Happurger Str. 15 Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14 – 17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Zauberkunst mit P. M. Cüppers und W. Fleischer, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater MÄRZ D O N N E R S TA G

07

Infos & Filme Hersbruck – Übungsgruppe für gewaltfreie Kommunikation, 19.30 Uhr, Anmeldung Tel. 09151 822770

Lauf – „Die aktuelle Bedeutung des Kapitalismus …“, Vortrag von Dr. phil. habil. Dr. theol.

M. Scherbaum, 19 Uhr, Musiksaal CJT-Gymnasium Lauf – Vortrag „Goldener Oktober statt Altersgroll...“, 19.30 Uhr, Lauf, Bildungszentrum, Turnstraße 11 Ottensoos – „Jacke wie Hose“: Recyclingmode von Miriam Ärmänen,19 Uhr im Kulturbahnhof Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Spielenachmittag für Bewohner und Gäste, 15.15 Uhr, Sigmund-Faber-Heim Lauf – Awo-Spieleclub, 14 – 18 Uhr, Begegnungsstätte MÄRZ F R E I TA G

08

Infos & Filme Hersbruck – „Meditation am Morgen im Stil des Zen“ mit Andreas Friedrich, 6.45 – 7.45 Uhr, Raum der Stille Lauf – Landfrauentag 2013, ab 13.30 Uhr, Aula Bertleinschule

Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Get lost! – Musical, 19.30 Uhr, DauphinSpeed-Event-Halle, Industriestr. 11, Karten HZ-Ticketshop Dehnberg – Robert Kreis – Musikkabarett, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater MÄRZ S A M S TA G

09 Kartenreservierung: Mo-Fr: Tel. 0911 500 99 18, Vorverkauf: Gemeindebüchereien & Sparkassen in Schwaig & Behringersdorf, Veranstaltungskasse

Feste & Feiern Hartmannshof – Bockbierfest der SG mit bay. Fünfkampf, 19 Uhr im Schützenhaus Hersbruck – Fastenbrecher-Tanzparty, 21 Uhr, Michelsberg-Gaststätte

Lauf-Heuchling – Bockbierfest, Kulturfreunde Heuchling, 19 Uhr, Wollnersaal Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung, 14 Uhr, Infotafel Johanniskirche

DER WiP-KINO-TIPP

Infos & Filme Hartenstein – „Wo liegt die Zukunft unserer heimischen Landwirtschaft“ - G. Felßner, 20 Uhr, Gasthaus Burgblick

Wissenschaft auf Erde und Leinwand

Als Kinder treffen sich die beiden später in die Geschichte eingehenden Alexander von Humboldt (Aaron Denkel) und Carl Friedrich Gauß (Lennart Hänsel) das erste Mal. Sie könnten nicht unterschiedlicher sein. Von Humboldt ist ein Adliger, verwandt mit dem Herzog (Michael Maertens) und Dauergast am Hofe.

Er will raus in die Welt, doch seine reiche Mutter (Sunnyi Melles) lässt ihn nicht.

Gauß kommt aus ärmsten Verhältnissen, doch er ist ein mathematisches Genie und bekommt so ein Stipendium des Herzogs.

Infos & Filme Henfenfeld – Qi Gong Übung für die Wechseljahre, 18 Uhr, Schritte gehen, Anm. Tel. 09154 914073

Kinder Hersbruck – Kindertheatertage: „Heute Dick und Doof“, 16 Uhr, Grete-Schickedanz-Schule, Karten Raiffeisenbank Hersbruck und Spielkiste, Tel. 09151 823333

sind, werden die Autoren Elmar Tannert und Petra Nacke persönlich vorlesen.

HERSBRUCK – Wie groß ist die Welt eigentlich? Das haben sich sicher schon viele gefragt. Und kann man sie so einfach vermessen? Vielleicht gibt der Film „Die Vermessung der Welt“ nach dem gleichnamigen historischen Roman von Daniel Kehlmann am Montag und Dienstag jeweils um 19.30 Uhr im Hersbrucker City-Kino Aufschluss.

WocheimPegnitztal

Die

Viele Jahre später machen sich beide auf eigene, wieder ganz unterschiedliche Weise auf, die Welt zu entdecken, sie zu vermessen. Von Humboldt (nun Albrecht Abraham Schuch) bereist nach dem Tod seiner Mutter die Welt, schlägt sich durch den dichten Urwald Südamerikas, trifft indigene Völker und erklettert Gletscher. Gauß (nun Florian David Fitz) bleibt lieber in heimischen Gefilden und bastelt dort an mathematischen Formeln, die die Wissenschaft verändern.

Doch die beiden so unterschiedlichen Charaktere sind durch ihre unbändige Neugier und ihren unstillbaren Forschergeist auf eine gewisse Art und Weise miteinander verbunden. Doch erst deutlich in die Jahre gekommen, treffen die beiden Geistesfürsten eines Tages in Berlin noch einmal aufeinander.

Hersbruck – Wort und Klang mit Peter Meyer, 15 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Schwaig – Mit (Vor-)Lesen (ver-)zaubern, 9-12 Uhr, Gemeindebücherei, Anm. Tel. 0911 5009560.

Kinder Hersbruck – Kindertheatertage: „Der Räuber Hotzenplotz“ (ab 5 J.), 10.30 Uhr (15.30 Uhr ausverkauft), Grete-Schickedanz-Schule, Karten Raiffeisenbank Hersbruck und Spielkiste, Tel. 09151 823333 Hersbruck – Kinderzeit mit I. Philipow: Klangexperimente, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Behringersdorf – Hans im Glück (ab 4 J.), Theater der Altstadt, 15 Uhr, Bürgersaal, Karten Tel. 0911 5009918 Konzerte Hersbruck – HISS, Ska-Quetschn und Balkan Blues, Kick e.V., 20.30 Uhr im City Kino Lauf – Harmonic Brass, Musik zu den Jahreszeiten, Lions Club Lauf, 19.30 Uhr in der Johanniskirche

WocheimPegnitztal

Die

Dehnberg – Cuentos del Sur, musikalische Reise durch Andalusien, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Märkte & Basare Rudolfshof – Frühjahrsbasar des Kindergartens Pusteblume, 9 – 12 Uhr in der Grundschule Schwaig – Schülerflohmarkt und Frühlingsbasar, 13.30 – 15.30 Uhr, Aula Südschule Speikern – Frühjahrsbasar des Kindergartens, 14 – 16 Uhr, Villa Fabula Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Get lost! – Musical, 19.30 Uhr, DauphinSpeed-Event-Halle, Industriestr. 11, Karten HZ-Ticketshop Lauf – 13. Laufer Poetry Slam, 20 Uhr im JUZ, Weigmannstraße 27 Oberkrumbach – „Alter schützt vor Torheit nicht!“, Theatergruppe SV Eichenlaub, 20 Uhr im Schützenhaus Volksmusik & Brauchtum Vorra – Steffi Zachmeier: „Steffis kleine Zachmusik“, 19.30 Uhr, Heuhotel Fischbeck, Tel.09152 8302 MÄRZ S O N N TA G

10

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Filmabend, 20 Uhr, Kneipe na und!, Bahnhof rechts

Konzerte Hersbruck – Markuspassion – J. S. Bach, SelneckerKantorei und Solisten, 19.30 Uhr, Stadtkirche

WA S IST LOS

Flohmarkt im Frühjahr HENFENFELD - Das Frühjahr naht und die T-Shirts vom letzten Jahr sind den Kindern zu klein?

Die Gummistiefel passen auch nicht mehr? Das alte Spielzeug ist zu langweilig? Der 4. Henfenfelder Kindergartenbasar des Elternbeirats der Henfenfelder Kindergärten schafft Abhilfe! Er findet am Sonntag, 10. März, von 14 bis 16 Uhr in der Sporthalle des SV Henfenfeld statt.

Angeboten wird Gebrauchtes rund ums Kind: Babyund Kinderbekleidung, gut erhaltenes Spielzeug, Fahrräder, Bücher, Umstandskleidung und vieles mehr, außerdem gibt es Kaffee und Kuchen auch zum Mitnehmen sowie einen Kochbücherflohmarkt.

Für Verkäufer gibt es noch Tische zum Preis von zehn Euro (Kontakt: Melanie Schneider, Tel. 09151 830144).

SEITE 11

Das Wetter

präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik

– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei

91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de

Wetterlage Ein Hochdruckgebiet über Mitteleuropa wandert nach Osten, wobei sich die Kaltluft nach und nach erwärmt.

Mittwoch

9 2

Simmelsdorf

Neuhaus a. d. Pegnitz

Velden

Am Mittwoch: Nach Nebel- oder Hochnebelauflösung ist es oft sonnig, gebietsweise ziehen auch ein paar harmlose Wolkenfelder durch. Es bleibt trocken. Temperaturen 9 bis 12 Grad.

Kirchensittenbach

12 Schnaittach 4 Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz Schwaig

Donnerstag

Vorra

12 5 12 4

Aussichten

12 4

Hersbruck

Morgen und Freitag wechseln Sonne und etwas mehr Wolken, an wenigen Orten bleibt es länger neblig.

Pommelsbrunn

Biowetter Offenhausen

Freitag

12 5

Heute bleibt der Wettereinfluss meist gering. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit und stärkt körpereigene Abwehrkräfte.

Alfeld

Samstag

Sonntag

Montag

Schwaig – Kammerorchester Fürth, 17.30 Uhr, St. Paulskirche Märkte & Basare Henfenfeld – Basar der Kindergärten, 14 – 16 Uhr, SV-Sporthalle

11

5

11

5

11

4

10

1

10

2

Hersbruck – Schokoladenmarkt, 10 – 18 Uhr im Hirtenmuseum, Eisenhüttlein 7 Röthenbach – Frühjahrsbasar, Kinderkleidung und Zubehör, 10 – 13 Uhr, Karl-Diehl-Halle Spiel – Sport - Bewegung Hersbruck – Tanztee der Awo mit Erico, 15 – 18 Uhr im Haus der Begegnung, Happurger Str. 15 Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Get lost! – Musical, 19.30 Uhr, DauphinSpeed-Event-Halle, Industriestr. 11, Karten HZ-Ticketshop Dehnberg – Erlebtes, Erdachtes, Erheiterndes mit G. Emmerlich, 17 Uhr, Dehnberger Hof Theater Oberkrumbach – „Alter schützt vor Torheit nicht!“, Theatergruppe SV Eichenlaub, 19 Uhr im Schützenhaus MÄRZ M O N TA G

11

Infos & Filme Hersbruck – Kursbeginn Qi Gong, 18.30 Uhr, Sebastian-FackelmannHaus, Anm. Tel. 09151 6095991 Hersbruck – Elemente im Ayurveda (Luft), 19 Uhr, Raum der Stille

Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr Die Vermessung d. Welt Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Kursbeginn Qi Gong „Die acht Brokate“, keine Vorkenntnisse nötig, 18.30 Uhr, Sebastian-Fackelmann-Haus, Anm. Tel. 09151 6095991 Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Judasbrut“, Lesung mit S. Fink, 19.30 Uhr, „Der Buchladen“, Mangplatz 2.

MÄRZ D I E N S TA G

12

Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr Die Vermessung der Welt Lauf – Infoabend zum Übertritt in die Realschule (5. Kl.), Oskar-SembachRealschule, Nordring 5

Lauf – „Berg Fidel – Eine Schule für alle“, Dokumentarfilm von Hella Wenders, Laufer Gespräche zur Inklusion von Menschen mit Behinderung, 20 Uhr, Stadtbücherei Neunkirchen – Info „Altenpfleger/in und Pflegefachhelfer/in“, 16 Uhr, Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe, Bahnhofstr. 83 Röthenbach – Infoabend, 18 Uhr, Geschw. Scholl Mittelschule, Geschw. Scholl-Platz 1

„Jacke wie Hose“ OTTENSOOS - Wer jahrelang unbenutzte Kleidungsstücke im Schrank hängen hat, für den ist es Zeit für eine Veränderung! Mit etwas Mut, wenig Arbeit und geringen Kosten können diese Menschen aus diesen alten Dingen neue modische Kreationen entstehen lassen. Die Universalkünstlerin Miriam Ärmänen lädt am Donnerstag, 7. März, um 19 Uhr im Kulturbahnhof zur Auftaktveranstaltung „Jacke wie Hose“ ein und stellt ihre eigene Recycling-Mode vor. Daran anschließend erhalten die Gäste in weiteren Workshops wertvolle Tipps und fachliche Unterstützung für kreative Umgestaltungen!

Stöbern im Lädchen NEUNKIRCHEN - Am Samstag, 9. März, veranstaltet das „La Cigale" in der Heuchlinger Straße 2 in Neunkirchen am Sand einen kleinen Ostermarkt.

An diesem Tag hat das kleine Lädchen von 9.30 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet und bietet die Gelegenheit, in aller Ruhe zu stöbern. Es erwartet die Besucher nicht nur das bekannte Sortiment wie französische Kosmetik oder Antikes, sondern vor allem die neue Frühjahrsware und ausgefallene Accessoires fürs Osterfest oder Geschenke für Kommunion oder Konfirmation.

Die Fürther kommen!

SCHWAIG - Mit einem anspruchsvollen, symphonischen Konzert gastiert in Kooperation mit der Pfarrei St. Paul Schwaig das durch jahrelange Zusammenarbeit mit der Chorgemeinschaft Schwaig in der Region bekannte Fürther Kammerorchester am Sonntag, 10. März, um 17.30 Uhr in der St. Pauls-Kirche zu Schwaig. Als Violinsolistin ist Anja Schaller dabei, Dirigent und Moderator ist Horst Günter Lott.

Zur Aufführung kommt die EgmontOuverture von Ludwig van Beethoven: Sie ist – ganz im Sinne einer sinfonischen Dichtung - eine kompakte Zusammenfassung der Bühnenmusik zu Johann Wolfgang von Goethes Trauerspiel. Vom Kampf der Niederländer gegen die Willkürherrschaft des Kaisers durch die spanischen Besatzer und über den Tod des Grafen Egmont in Brüssel hinaus spannt sich der Bogen bis zur musikalischen Apotheose der Freiheit.

Nochmal Beethoven lässt die Fürther Kulturförderpreisträgerin Anja Schaller im Konzert für Violine und Orchester in D-Dur erklingen. Außer den beiden Violinroman-

zen ist es Beethovens einziges Konzert für Violine und Orchester – mit einer Fülle herrlicher melodischer Gedanken, die zu Herzen gehen.

Bei Felix Mendelssohn-Bartholdys „Notturno aus dem „Sommernachtstraum“ handelt es sich um einen Ausschnitt aus der Bühnenmusik zu Shakespeares gleichnamigem Lustspiel - ein Nachtstück mit stark emotionaler Wirkung. Zum Schluss folgt noch Franz Schubert mit der Symphonie Nr. 7 in h-Moll. Eigentlich ist diese zweisätzige Symphonie in die Musikgeschichte als Schuberts „Unvollendete“ eingegangen.

Man weiß zwar, dass er an einen Ausbau zu der damals üblichen Viersätzigkeit gedacht hat, aber es ist nur bei einem knappen Kompositionsversuch geblieben. So ist dieses Werk zwar unvollendet, vollkommen ist es dennoch.

Eintritt 10 €, Schüler und Studenten 5 €, Karten an der Abendkasse und unter Tel. 0911 5057683

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 12

WocheimPegnitztal

Die

Im Netz statt auf der Couch NÜRNBERGER LAND – Beim Fernsehen wird heute nicht mehr nur auf dem Sofa gelästert oder mitgefiebert. Längst finden sich geistreiche oder lustige Kommentare zum aktuellen Programm auch im Netz.

Experten nennen diesen Trend Social TV. Das gemeinsame Fernsehen im Netz liegt vor allem bei den Jüngeren im Trend, erklärt der Soziologe Benedikt Köhler, der an der Social Media Akademie in Mannheim lehrt.

Inzwischen würden sich oft aber auch Ältere daran beteiligen.

In vielen Wohnzimmern sei es mittlerweile Standard, Internet und Fernsehen gleichzeitig zu benutzen, sagt Köhler. Aktuelle Zahlen bestätigen das: Ein gutes Drittel der Zuschauer in Deutschland (34 Prozent) nutzt Fernsehen und Internet zumindest gelegentlich parallel. Das zeigt eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid unter 895 TV-Nutzern zwischen 14 und 49. Als zweiter Bildschirm (Second Screen) dienen Smartphones (32 Prozent) und Tablets (8 Prozent), vor allem aber das Notebook (71 Prozent).

Um die Kunden an sich zu binden, bieten die Plattformen Mehrwert wie das aktuelle TV-Programm, einen eigenen Bundesliga-Ticker oder Promi-News. Darüber hinaus können Schauspieler aus Filmen oder Serien bewertet werden – von mies bis super. Allerdings haben die Webseiten auch einen Nachteil: „Dort ist es sehr viel schwieriger, meinen Freundeskreis wiederzufinden“, erklärt der Soziologe Benedikt Köhler.

Genutzt werden die Angebote aufgrund völlig unterschiedlicher Motive, wie Studien zeigen. Beliebt für Live-Diskussionen sind vor allem Sendungen, die auch live übertragen werden - etwa politische Debatten oder Sportereignisse. Viel Gesprächsstoff bieten auch Formate, die konstant stattfinden, wie tägliche Serien oder der sonntägliche Tatort.

Besonders intensiv ist der Austausch im Internet über Großereignisse wie Fußball-Weltmeisterschafen, die Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele und den Eurovision Song Contest. mag

W i P -W O C H E N M A R K T ine oder schine masch schma Wasch t defekt? e aschin Spülm

sgeräte en alle Haushaltsgeräte!

Wir reparieren

el. 09151/6878 Fa. Oppel Tel.

shop sho in shop eröffnet! neu eröf

staunen Kommen und staune

...ein TV TV-Programm -Programm sehen und ein weiteres gleichzeitig aufnehmenauch bei Empfang über Satellit, mit dem TechniSat Multivision LED Flachbild TV kein Problem!

BILD UND D TON IM GANZEN HAUS

PEZ Hohenstadt

Hersbruck • Tel. 09151-824800

Geld-zurückGarantie entscheiden: Nach dem 1. Monat ück!

Zufrieden oder Geld zur f Lau is kre Studien 94 Saarstr. 5, 0 91 23/96 50 8-20 Uhr Rufen Sie uns an: Mo-Sa

www.worldvision.de

Stellenmarkt

Verschiedenes

Verkauf

Suche Putzstelle in Schnaittach/ Umgebung, Nähe Bhf., Di + Mi. Tel. 09153/920890

Student gibt Gitarrenunterricht.

Tel. 09123/84169 oder E-Mail: richter-lukas@t-online.de

Verkaufe Miele Wäschetrockner und Miele Waschmaschine, 7 kg/ 1200, je 70,– €. Tel. 09156/927840

Vitaler, kräftiger Mann (deutsch), sucht Stelle auf 450-Euro-Basis für Sa. + So., 1a Führungszeugnis, FSKl. B u. C, gute handw., kaufm. u.

IT-Kenntnisse, Erfahrung in Pflege u. soz. Bereich. Tel. 0151/21081868

Neu zugezogener Senior sucht Skat-Mitspieler, Raum Hersbruck/ Hohenstadt. Tel. 09154/915951

Ca. 4000 alte Postkarten, 19001946, in Alben und lose, alte Kinder-/Lesebücher, Natur-, Kunst und andere, Ölbilder, Grafiken, Porzellan und Keramiksammlung wegen Hausverkauf günstig anzubieten.

Tel. 0170/4731554

Fenster putzt: Tel. 09154/914837

Mathe/Physik-Nachhilfe, 11. Kl. Suche Teilzeitstelle, vormittags, in FOS/Technik, gesucht.

Tel. 0151/18334807 Hersbruck (Reinigung, Haushalt o.ä.). Tel. 09151/96726 Dunkelbl. Brillen-Etui mit Brille am Fahrlehrer, Kl. A/B, sucht Teilzeit- 28.02. verloren! Adresse steht in Etui. Finderlohn! Tel. 09151/3122 stelle in Lauf. Tel. 0172/8127987 Erf. Großhandelskaufmann mit SAP-Kenntnissen, 48 J., in ungekünd. Stellung, sucht nach Umzug neue Herausforderung in Lauf/Umgebung. Zuschriften bitte an stellenangebote@kabelmail.de

Kraftfahrzeuge

Verkaufe eine Wohnlandschaft, braun, inkl. Wohnanbauwand + Wohnzimmertisch, neuwertig, 500,– €. Tel. 09123/9981186

BMW 118i Cabrio, grau-met., viele Sonnenmarkise mit Motor, gut Extras, EZ 03/10, 47.700 km, Preis erh., 6x3 m, Stoff cremefarbig, 400,– €. Tel. 09123/74655 VB, Tel. 0171/6991774

Suche Putzstelle in Hersbruck und Mazda 3 1.6 Active, 46.500 km, Umgebung. Chiffre H 431 EZ 07/08, 105 PS, SH-gepflegt, 8500,– € VB. Tel. 0172/9808099 FA-Fachangestellte, 32 J., sucht vormittags Bürotätigkeit auf 450-EuKaufe zu Höchstpreisen! ro-Basis. Tel. 0179/1226931

Vermietung

Runder Holztisch, 105 cm, ausziehbar, mit 4 Stühlen, Landhausstil, 80,– E. Tel. 09151/7884

Pkw, Busse, Jeeps auch Unfallwagen Telefon 0911/500471

1 Zimmer, 15 m2, Kochnische, DuImmobilien Vermietung Vermietung sche und extra Abstellraum, in HapIdeales Auto für Fahranfänger: purg zu vermieten. Tel. 0176/ Opel Corsa, EZ 09/2000, 87.000 Bauplatz in Henfenfeld, voll erHartenstein bei Velden: 2-ZimMit Liebe restaurierte 2-Zimmer23310497 oder 09151/4543 2 km, TÜV neu, VB 1500,– €. schlossen, Neubaugebiet, Deckers- mer-Wohnung, 55 m , zentral, Bal- Wohnung, 70 m2, Fachwerkhaus, 2 kon, 345,– € warm, ab sofort.

Tel. 09151/823153 oder 0170/ bergstr. 3, 598 m2, 69.900,– €, zu Kersbach, ab 01.04.13 oder später 2,5-Zimmer-Wohnung, 45 m , 2.

OG, beste Lage in Lauf, renoviert, Tel. 09151/70885 9057864 verkaufen. Tel. 0172/9769743 zu vermieten. Tel. 09153/244 350,– € KM. Tel. 0152/22702994 2-Zimmer-Wohnung, 55 m2, Pom- Bauernhaus mt Nebengebäuden, BMW 330i, Bj. 05, 8a bereift, 2-3-Zimmer-ETW, EG oder 1.

Schöne, möblierte 2-Zimmer-Woh- 35.000 km, 231 PS, Top-Zustand, melsbrunn, KM 340,– € + NK. Stock, von privat gesucht.

Gemeinde Alfeld, zu vermieten, für nung, Küche, Dusche, WC, Keller- Vollausstattung, Leder/Navi/TV/ Tel. 0151/12686492 Tel. 0160/4636140 Gewerbe oder Pferdehaltung geeiganteil, ca. 65 m2, KM 350,– € + NK Sitzhzg., 8650,– €. net.

Tel. 09663/95222 Haus im Haus, Rückersdorf, 7 Zim+ Kt., ab sofort zu vermieten, Herts- Tel. 0911/579146 Wir suchen Einfamilienhaus mer, renoviert, 130 m2, EBK, Lamibruck-Ostbahn. Tel. 09151/82608 Multifunktionale Büroräume in in Schwaig und Umgebung, nat, 800,– €. Tel. 0172/8373338 Lauf, Altdorfer Str., von privat, 20 bzw. Grundstück, 2-Zimmer-EG-Wohnung, HersMietgesuche m2 100,– €, 35 m2 180,– €, 55 m2 3-Zimmer-Wohnung, 90 m2, ab gerne auch in den Pegnitzauen, bruck, Nähe City-Park, 60 m2, Ter15.04. in Artelshofen, gr. Wohnzim- 175,– € + NK. Tel. 09153/98813 Richtung Röthenbach. rasse, Garten, ZH, DU/WC, neu re- Rüstiger Rentner sucht kleines mer mit EBK, Holzboden, HackTelefon 0176/389 33 441 Zimmer mit DUsche, WC, Kochni31⁄2-Zimmer-Wohnung, 100 m2, Nä- noviert, 360,– € + NK + Kt. schnitzelheizung, kl. Vorgarten + sche, bis 230,– € warm, irgendwo he Weigendorf, EBK, Balkon, 2 Car- Tel. 0157/79337453 Terrasse, Pferdeeinstellung mögBauplatz in Offenhausen, voll erportplätze, Kaminofen, Keller. lich, 450,– € + NK. 1-Zimmer-Wohnung, Rückersdorf, im Landkreis, evtl. auch zur Unterschlossen, 830 m2, inkl. Lagerhalle Tel. 0177/7075142 miete. Bin Raucher. Tel. 09127/ Tel. 09154/5732 47 m2, Balkon, 1. OG, 295,– € + (70 m2) zu verkaufen.

95666 ab 16 Uhr NK, ab 01.04.

Tel. 0173/4561867 2 1 Tel. 0176/15708411 2-Zimmer-Wohnung, EG, 56 m , in Schnaittach: 3 ⁄2-Zimmer-WohFrau, 55 J., Festanstellung/öffentl.

90552 Röthenbach, von privat, KM nung, 70 m2, Altbau, neu renoviert, 2-Zimmer-DG-Wohnung, ca. 50 Suchen für Kunden 420,– € + NK. Tel. 0911/576459 Dienst, sucht dringend 60-70 m2 Nachtsp., Laminat, 350,– € + 40,– m2, ohne Balkon, mit Carport, Nähe Häuser und Wohnungen Wohnung in Röthenbach, bis 500,– € NK. Tel. 0911/578957 Rosengarten Hersbruck, von privat Helle 2-Zimmer-Wohnung, 50 m2, zum Kauf im Nürnberger Land € warm. Tel. 0157/79228913 Lauf-Kunigundenberg, neu renozu verkaufen, VB 65.000,– €.

Für Eigentümer kostenfrei!

TG-Stellplatz zu vermieten, ab viert, 385,– € + NK. Suche Praxisräume in Hersbruck Chiffre H 445 01.04., Kupfergartenstr. 12-14, S-K-Immobilien Tel. 0160/4513142 für Klangtherapie, gerne in besteLauf, mtl.

40,– €.

Gartengrundstück (eingezäunt) Seriös und kompetent. hender Praxis, 0176/51627119 Tel. 09123/7062628 mit Obstbaumbestand, in Diepers- Röthenbach/Pegnitz:22-ZimmerTel. 09151/8658652 2 Wohnung, 2.

OG, 63 m , Gasetagen4-5-Zimmer-Wohnung in Hersdorf zu verpachten, 890 m , Wass.k.immobilien@web.de 2-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, heizung, 320,– € + NK + Kt. bruck, Gartenanteil/-mitbenutzung seranschluss vorhanden.

Balkon, ZH, in Henfenfeld, an alTel. 0157/79566844 Tel. 09151/839886 Tel. 0911/5707942 leinst. Person zu vermieten.

Tiermarkt 2 5-Zimmer-Wohnung, 110 m ,Lauf, Tel. 0175/9461943 3-Zimmer-Wohnung, EG, mit TerSuche Garten-Grundstück (Kauf + 2 Balkone, renoviert, Bad mit Fenrasse, in Hersbruck-Innenstadt, ab oder Pacht) zwischen Hersbruck www.christinas-tierpension.de Ruhige, sonnige 4-Zimmer-Wohster + WC sep., Waschküche, Kel01.06 gesucht. Chiffre H 459 und Happurg. Tel. 0152/55929677 Katzen und Nager. 09154/915353 ler, Solaranlage, inkl. Garage, 800,– nung, Hersbruck-Süd, ca. 82 m2, 1. oder 09151/4532 Stock, Küche, Bad, Garage, Garten- Golden Retriver Welpen, 2 Mona- Solvente, ruhige Dame, 50 J., € + NK + Kt. LA 9659263 anteil, frei ab April. Chiffre H 444 Suche landwirtschaftliches Grundte alt, an liebevolle Hände abzuge- sucht 2-3-Zimmer-Wohnung in 3-Zimmer-Wohnung in Hersbruck, Hersbruck, gerne Zentrum, bis stück zur Pacht oder zum Kauf, in Küche, Bad, WC, Gas-Etagenhzg., Rarität! 2-Zimmer-Wohnung, 71,5 ben, von privat, Preis VB. 330,– € KM. Tel. 0157/81887448 Kirchensittenbach, Dietershofen 70 m2, Keller, großer Balkon, zu ver- m2, in kernsanierter Mühle, Alfalter Tel. 09152/9280881 oder Morsbrunn. Chiffre H 456 mieten. Tel. 09151/2769 ab 15 Uhr bei Hersbruck, gr. Balkon über der Katze Lucky vermisst, seit MittRentnerin, 62 J., ruhig und sauber, Pegnitz, gr. Bad, ZH, off. Fachwerk woch, 20.02., weiblich, weiß-get., sucht 2-Zimmer-Wohnung ab 2-Zimmer-DG-Wohnung, 60 m2, Berufst. Paar, Anf. 30, sucht 3-5u. Küche, Parkett, von privat, 435,– zuletzt gesehen Eichenhainstr./Peg- 01.07. günstig zu mieten (bis 400,– Zimmer-Wohnung in/Nähe Lauf mit mit EBK, in Reichenschwand, ab 01.04. zu vermieten. €), Raum Lauf/Röthenbach/ Balkon oder Terrasse, ab 75 m2. € zzgl. 95,– € NK. nitzwiese, Finderlohn. Tel. 09123/ Tel. 0160/2738585 Schwaig. Tel. 0160/4839415 Tel. 0176/21130596, keine Makler 987390 oder 09123/12765 Tel. 0179/1373128

Massivholz-Doppelbett, 1,60 x 2 m, mit Nachtkästchen und Rollschränken, 250,– €.

Tel. 09151/95683 Ungespritzte Äpfel zu verkaufen, kg/1,– €. Tel. 09158/1043 Heurundballen zu verkaufen.

Tel. 09151/866399 oder 0151/ 54600730 Seniorenbett, Schlafzi.-Schrank, Eiche hell, zus. 100,– €; WT-Schrank, Eiche hell u. Sideboard, zus. 100,– €. Tel. 09123/83997 Traktor IHC 423, Bj. 70, Verdeck, Frontlader, Mähwerk, TÜV neu, VB; Fahr Kreiselmähwerk KM 22, VB. Tel. 0160/98545463

Ankauf Suche Pkw-Anhänger, Ladeflächengröße 300x150 cm und Werkzeugschränke. Tel. 09156/927840 Suche Pelzjacke/-mantel, Zinn, Porzellan, handgeknüpfte Teppiche, auch eleg. Damen-/Herrenmode. Tel. 0152/51560338 Suche sämtl. alte Zweiräder, Mofa, Moped, Roller, Motorrad, bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeug.

Tel. 0160/919899446 Suche Klapprad aus den 70er/ 80er Jahren. Tel. 0160/91989446 Wohnungsauflösungen vom Keller - Dachboden: Ankauf von Lampen, Besteck, Porzellan usw., 50er/60er/ 70er Jahre, alles anbieten.

Tel. 0160/91989446 Pelze, alte Möbel, Postkarten, Bilder, Schmuck, Geigen, Instrumente. Tel. 0152/29722801 Gut erh. Kinderwagen und Autositz gesucht. Tel. 0162/2795173

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass.

Tel. 0171/2058645