MIETPARK
K. Bär u. SÜhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
D
✄
4₏
(statt 5,- ₏)
ITZTAL0 N G E P M I G N U T AGE 48 00 IE WOCHENZEI ER 133 ¡ AUFL
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
NĂźrnberger StraĂ&#x;e 15 Ă–ffnungszeiten Mo. - Fr. 9-18.00 ¡ Sa. 9-14 Uhr
Telefon 09151 8144624
¡ NUMM 10. APRIL 2013
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert!
Schmuck, Nerze & Antikes
Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
Werner & Rosenbach
Kostenlose Hausbesuche Wir kaufen Ihr:
s !LT UND "RUCHGOLD s HOCHWERTIGEN 'OLD U 3ILBERSCHMUCK s -à NZEN ALLER !RT s :AHNGOLD AUCH MIT :ÊHNEN s 3ILBERBESTECK AUCH VERSILBERTES s -ARKEN UND 4ASCHENUHREN s .ERZJACKEN .ERZMÊNTEL Barankauf mit sofortiger Auszahlung 2à CKERSDORFER 3TRA”E 2ÚTHENBACH 4ELEFON
+HUVEUXFN
(OHNWURODQG )UDQNHQ
. FKHQVWXGLR
Baumaschinen-
WiP - Die jungen Seiten
S. 6/7
RĂźckenprobleme: Wer rastet, der rostet
Was ist los
S. 9
S. 14/15 91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
Der Preis ist heiĂ&#x;! A3 Cabrio 1.2 TSI, 77 kW, EZ 04/2012, 9.990 km, Brillantschwarz, Verdeck el., Einparkhilfe, Alu 16“, Sitzhzg, Klima, Mittelarmlehne, LederSie lenkrad, Garantie bis 04/15, u.v.m. sparen Neupreis: 29.450,- ₏
7.550,₏
jetzt nur noch
21.900,- ₏
A3 Spb. 1.8 TFSI Ambiente, 118 kW, EZ 05/12, 6.990 km, Scubablau, Navi plus, Xenon plus, Sitzheizung., Bluetooth, Tempomat, Multifunktions-LederlenSie krad, Klima, Garantie sparen bis 05/17, u.v.m. Neupreis: 34.585,- ₏
12.085,jetzt nur noch ₏ 22.500,- ₏
A4 Lim. 2.0 TDI Ambiente, 105 kW, EZ 02/12, 9.100 km, Monsungrau, Einparkhilfe, Sitzheizung, Tempomat, Bluetooth, Alu 16�, Mittelarmlehne, Sie Klima, Garantie bis sparen 02/17, u.v.m. Neupreis: 36.845,- ₏
13.555,jetzt nur noch ₏ 23.290,- ₏
A5 CoupĂŠ 1.8 TFSI, 125 kW, EZ 11/12, 50 km, IbisweiĂ&#x;, Xenon plus, Einparkh., Sportsitze, Sitzhzg., Bluetooth, Tempomat, MultifunktionsSportlederlenkrad, MitSie telarml., Garantie bis sparen 11/17, u.v.m. Neupeis: 39.595,- ₏
9.695,₏
jetzt nur noch
29.900,- ₏
ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH
Feser Rechter Automobil GmbH* Industriestr. 17¡ 91207 Lauf Tel: 09123/18346-0 – Fax: 09123/18346-15 info@feser-rechter.de ¡ www.feser-rechter.de *Eine Verkaufsstelle der Audi Zentrum NßrnbergMarienberg GmbH
Liebe im Alter & Schweine in Gaza Zweikampf um Liebe & ein Rätsel LAUF – Es ist ein Duell, das nur mit Worten gefĂźhrt wird, eine auĂ&#x;ergewĂśhnliche und zu Herzen gehende Geschichte Ăźber die Liebe, ein Thriller von EricEmmanuel Schmitt: Am Freitag, 26. April, bringt die Theatergruppe NĂźrnberger Land um 19.30 Uhr im PZKulturraum „Enigma“ auf die BĂźhne. Der junge Erik Larsen (Thomas Rohmer) reist auf eine kleine, abgelegene Insel zu dem dort wie ein Einsiedler lebenden Literaturnobelpreisträger Abel Znorko (Martin Wilhelm). Er wird mit zwei SchĂźssen, die ihn um Haaresbreite verfehlen, empfangen. Der Eindringling ist Journalist und will ein Interview. Anlass ist Znorkos neuester Bestseller: ein Roman in Form von Liebesbriefen. Larsen hat den Verdacht, die Briefe seien nicht ganz frei erfunden und nicht ausschlieĂ&#x;lich von Znorko. NatĂźrlich geht es um die
Briefpartnerin. Wer ist diese Frau? Eine Geliebte aus Fleisch und Blut oder eine ErďŹ ndung? Ein hartnäckiger Zweikampf entsteht um die LĂśsung dieses Rätsels, dieses Enigmas. Aus dem zunächst einfachen Interview entsteht eine auĂ&#x;ergewĂśhnliche Geschichte Ăźber die Liebe. Doch aus welchem uneingestandenen Motiv heraus? Welches ist seine geheime Verbindung zu der Frau, die Znorko, wie er sagt, immer noch liebt? Und warum hat ein derart menschenscheuer Einzelgänger ihn Ăźberhaupt auf seiner mystischen Insel empfangen? Das Interview wird sehr bald zu einem undurchsichtigen Spiel um die Wahrheit; eine Abfolge von EnthĂźllungen, die jeder dem anderen an den Kopf wirft, während die kunstvoll dosierte Spannung ins Unendliche steigt...
HERSBRUCK – Eine mitgelauschte Unterhaltung, neulich, mitten in Hersbruck: EinMann zum anderen: „Was machst du heute Abend?“ – „Ich geh’ ins Hersbrucker Kino.“ – „Wie?Hersbruck hat ein Kino?“ Tatsächlich: Es hat sich noch nicht Ăźberall herumgesprochen, dass Hersbruck mit dem City Kino ein kleines, feines Lichtspielhaus hat. Die Lichtspielfreunde Lick e.V. locken jetzt mit einem neuen Programm in die Braugasse. Der neu gewählte Vorstand mit Herbert Schlittenbauer an der Spitze hat Klassiker, cineastische Leckerbissen und Lehrreiches von April bis Juli zusammengestellt. Das Ziel der LickMacher. Sie wollen ein anspruchsvolles Publikum bedienen, das den Abend und den Film in gemĂźtlichem Rahmen erleben mĂśchte. Das Kleinstadtkino als Ort der Begegnung
also, allein dazu laden die Tische im Kino ein.
ein Schlaganfall das Leben verändert, aber nicht die Liebe.
Der 15. und 16. April ist „Quartett“ gewidmet, einer TragikomĂśdie um eine Spendenveranstaltung, die ins Wasser zu fallen droht. Dustin Hoffman ist fĂźr die Regie verantwortlich und schon von daher ist dieser Film ein Muss.
Der „Nachtzug nach Lissabon“ am 3. und 4. Juni mit Bruno Ganz, Lena Olin und Jeremy Irons ist die VerďŹ lmung des Dramas von Pascal Mercier, dessen gleichnamiges Buch sich allein im deutschsprachigen Raum mehr als zwei Millionen Mal verkaufte. Die Geschichte rankt sich um einen Lehrer, der seine Zeit um dreiĂ&#x;ig Jahre zurĂźckdrehen wĂźrde, wenn er denn kĂśnnte. Um „noch einmal an jenem Punkt meines Lebens zu stehen und eine ganz andere Richtung einschlagen zu kĂśnnen als diejenige, die aus mir den gemacht hat, der ich nun bin“. Der Film ist eine faszinierende Odyssee im Zug auf der Suche nach Antworten.
„Silver Linings“ gibt es am 22. und 23. April – ebenso eine TragikomĂśdie mit Robert de Niro in der Hauptrolle. Es geht um die die ZurĂźckeroberung einer Frau beim Tanzkursbesuch und eine Ăźberraschende Verbindung, die sich entwickelt. Hinter dem „Das Schwein von Gaza“ am 6. und 7. Mai versteckt sich Jafaar, ein erfolgloser Fischer, dem neben Unrat auch ein Schwein ins Netz geht, das er so schnell wie mĂśglich loswerden mĂśchte. Er lässt sich auf einen nicht ganz ungefährlichen Handel ein. Weiteres Highlight zeigt Lick am 13. und 14. Mai mit „Les Miserables“ mit Hugh Jackman und Russel Crowe in den Hauptrollen – ein Musical mit Ăœberlänge Ăźber Jean Valjean und sein Leben als Monsieur Madeleine. Am 27. und 28. Mai folgt „Liebe“ von Michael Haneke, der ebenso wie Les Miserables 2013 mit dem Oscar prämiert wurde. Ein Film Ăźber das Ehepaar Anne und Georges, zwei pensionierte Musiklehrer, die ihr Leben genieĂ&#x;en – und wie
Mit „KirschblĂźten – Hanami“ erzählt Doris DĂśrrie am 17. und 18. Juni Ăźber eine drastische Wende im Leben eines Ehemannes (Elmar Wepper), der nach dem Tod seiner Frau (Hannelore Elsner) auf einer Reise nach Japan seine Frau mit anderen Augen sieht. „Der groĂ&#x;e Gatsby“ mit Leonardo di Caprio am 24. und 25. Juni und der KultďŹ lm „Blues Brothers“ mit John Belushi und Dan Aykroyd aus dem Jahre 1979 am 1. und 2. Juli runden ein anspruchsvolles und interessantes Lick Programm ab. Stammgäste werden belohnt: Es gibt Treuekarten. FĂźr jeden Besuch wird ein Feld abgestempelt, und bei Abgabe einer vollen Karte erhält der KinoFreak einmal freien Eintritt. Thomas Raum
Ankauf Aktuell im Internet Verkauf
Karten bei der Pegnitz Zeitung.
www.schuelerhilfe-Lauf.de
1.224 ₏ 606 ₏ 3.880 ₏ 227 ₏
Krßgerrand 1.246 ₏ 100 ₏ Mßnze 628 ₏ 100 gr. Barren 3.935 ₏ Vreneli 237 ₏
Ankauf Aktuell im Internet Verkauf 21 ₏ 656 ₏ 670 ₏
Maple Leaf KilomĂźnze Kilobarren
24 ₏ 770 ₏ 772 ₏
Plobenhofstr. 2-9 Hauptmarkt NĂźrnberg
www.Heubach-Edelmetalle.de
0911-224806 0911-505063