GOLDANKAUFSTELLE LAUF-Marktplatz 32 (Münzhof) • 09123 / 1640700
Faire Ankaufspreise – SOFORT BARGELD
✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘
6.575,€
Inhaber: Oktay Kahraman ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr
Baumaschinendein land...
998 € 514 € 3.158 € 182 €
Krügerrand 1.029 € 100 € Münze 562 € 100 gr. Barren 3.210 € Vreneli 197 €
Ankauf Aktuell im Internet Verkauf 14 € 493 € 486 €
Maple Leaf Kilomünze Kilobarren
0911-224806 0911-505063
© Kzenon - fotolia.com
S. 6
WiP - Was ist los
S. 9
EEZ 09/12, 27.700 km, Phantomschwarz, MMI Navi, Xenon plus, Sportsitze vo., Einparkhilfe hi., Sitzheizung vo., Handyvorb., Klimaaut., Alu-Räder 17“, 3 J. AnSie schlussg., uvm. sparen Neupeis: 42.695,- €
16.845,jetzt nur noch 25.850,- € €
Feser Rechter Automobil GmbH* Industriestr. 17· 91207 Lauf Tel: 09123/18346-0 – Fax: 09123/18346-15 info@feser-rechter.de · www.feser-rechter.de *Eine Verkaufsstelle der Volkswagen und Audi Zentrum Nürnberg-Marienberg GmbH
OTTENSOOS / REGENSBURG – Die Malerei gibt der Ottensooser Künstlerin Luise Oechsler sehr viel. Trotz ihrer ausgeprägten Phantasie hatte sie sich aber nicht vorstellen können, dass eines ihrer abstrakten Bilder mal so viel Freude macht wie jetzt während ihrer Ausstellung in Regensburg. Es hilft Hochwasser-Opfern.
Frau über die zehn Kilometer war Silke Fersch von der LG Passau in 40:33 Minuten, Lokalmatadorin Monika Bergmann vom DAV Hersbruck wurde Zweite. Den erstmals ausgelobten Pokal des schnellsten Walkers holte sich der Altdorfer Alfred Reitenspieß. Schon im zweiten Jahr rief die Fackelmann Therme Hersbruck zum Eselschwimmen im Strudelbad. In Anlehnung an das legendäre Hersbrucker Eselrennen, das Esel Kyara souverän gewann, galt es mit selbst gebastelten Esel-Bademützen um die Wette zu schwimmen. Nachdem gemeinsam mit dem Animationsteam der Therme auf der Kiosk-Terrasse ausgeschnitten, getackert und in allen Regenbogenfarben verziert wurde, ging es an den Start. Am Ende wurden alle tapferen Schwimmer mit einer Urkunde belohnt.
Ein Bild, das sie unter dem Eindruck der Hochwasser-Katastrophenmeldungen aus der Oberpfalz und Niederbayern geschaffen hat, hing zunächst mit vielen anderen im „Roten Haus“ am Haidplatz in Regensburg. Eine prominente Adresse: Das geschichtsträchtige Gebäude ist heute Sitz des Bayerischen Verwaltungsgerichts für Niederbayern und die Oberpfalz. Wie kam es zu dieser Präsentation in der Domstadt? Luise Oechsler war vor zwei Jahren bei einer Ausstellung in Beratzhausen auf eine kunstinteressierte Richterin gestoßen. Eva Mühlbauer heißt die Frau, die regelmäßig herausragende Kunst aus der Region in das Regensburger Gerichtsgebäude holt. Ottensoos liegt zwar nicht mehr in dieser Region, aber Luise Oechsler wurde ja 1937 in der Oberpfalz geboren, in Berg bei Neumarkt.
MEHR AUF SEITE 2
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
4€
(statt 5,- €)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
✄
Schwimmen, rennen und feiern
Der Schweiß floss in Strömen beim 25. Altstadtfestlauf. Schon auf der ersten der drei Runden rund um die südliche Altstadt setzten sich der spätere Sieger Tobias Plößl (Skivereinigung Amberg) und Patrick Weiler von der LAC Quelle Fürth ab. Die schnellste
grau, Sportsitze vo, Einparkhilfe hi, Sitzheizung vo, Bluetooth, Tempomat, Alu-Räder Sie 17“, Klimaaut., 3 J Anschlussg., uvm. sparen Neupreis: 31.145,- €
ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH
Wasser ist Leben
HERSBRUCK - Es ist das schönste und größte Fest, das die Stadt zu bieten hat: das Altstadtfest. Und diesmal fühlten sich die Menschen wie im Süden Europas, so warm blieb es die Nächte hindurch. Des einen Freud’, des anderen Leid, denn so manch ein Beschicker beklagte sich, dass bei dieser Hitze kein Geschäft zu machen war. Während sich am Oberen Markt, Eisenhüttlein, Spitalkirche oder Schloss die Menschen dicht an dicht vor den Bühnen drängten, blieb die Prager Straße leider sehr übersichtlich: Heuer war die Straße mit kleinen Buden belebt worden, doch das Modell zog nicht so richtig. Die Feierwütigen hatten jede Menge Spaß, Musik und noch ein Highlight, für das Kratzers Biergarten sorgte: eine Schaumparty für alle.
17 € 562 € 562 €
Plobenhofstr. 2-9 Hauptmarkt Nürnberg
www.Heubach-Edelmetalle.de
S. 4
jetzt nur noch
16.500,- €
A4 Avant 1.8 TFSI, 125 kW,
Ankauf Aktuell im Internet Verkauf
Geld und Recht
6.830,€
12.295,jetzt nur noch € 18.850,- €
3 07. AUGUST 201
Ernährung ist das A und O
kW, EZ 04/12, 9.400 km, Teakbraun, Einparkhilfe hi, Sitzheizung vo, Bluetooth-Schnittstelle, MA, Radio Concert, Alu-RäSie der 15“, Klimaaut., 3 sparen J. Anschlussgar., uvm. Neupreis: 23.330,- €
A3 2.0 TDI Ambition, 103 kW, EZ 04/12, 7.750 km, Amethyst-
mein land,
K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
jetzt nur noch
15.500,- €
A1 1.6 TDI Attraction, 77
Batteriewechsel für Armbanduhren nur 2,90 €
ITZTAL0 N G E P M I G N U T 0 DIE WOCHENZEI · NUMMER 150 · AUFLAGE 48 0
A1 1.2 TFSI Attraction, 63 kW, EZ 06/12, 5.600 km, Brillantschwarz, Xenon, Einparkhilfe hi, Radio concert, Sitzheizung vo., Alu-Räder Sie 16“, Klimaaut., 3 J. An-schlussgar., uvm. sparen Neupreis: 22.075,- €
Altgold – Bruchgold – Schmuck (auch defekt) Zahngold (auch mit Zähnen) Gold- und Silbermünzen – Münzsammlungen Silberbestecke – Tafelsilber Gold – Silber – Platin – Palladium – Brillianten Beratung und Schätzungen sind kostenlos.
MIETPARK
Der Preis ist heiß!