WiP 26.03.2014

Der Preis ist heiĂ&#x;!

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌

A1 1.4 TFSI Ambition , 90 kW, EEZ 11/12, 8.900 km, Eissilber,

MMI Navi, Xenon plus, Alu-Räder 16“, Einparkhilfe, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Sie Klimaautomatik, Audi sparen music interface, uvm.

Neupreis: 26.520,- â‚Ź

MAXIMILIAN

38 %

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

10.170,- â‚Ź

✄

A3 Spb. 1.2 TFSI Ambition, 77 kW, EZ 04/13, 10.150 km,

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

)5h+-$+56

.1$//(5 0,7 6$77(1 5$%$77(1 23(/ &256$ Ăƒ$&7,9(Âł

] % N: 36 PLW .OLPD 7HFKQLN 3DNHW 5DGLR &' 03 /HQNUDGIHUQEHGLHQXQJ 7HPSRPDW 6SRUW /HGHUOHQNUDG X Y P

PWO Ăś

(statt 5,- â‚Ź)

Eissilber, Xenon plus, Sitzheizung, Klimaautomatik, MA, Radio Concert, Alu-Räder 17“, Sie Einparkhilfe, Sportsitsparen ze, Tempomat, uvm.

Neupreis: 28.615,- â‚Ź

3 % 37

✄

'$ %/h+7 -('(5 $8)

4â‚Ź

10.715,- â‚Ź

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

á HLQPDOLJH 0LHWVRQGHU]DKOXQJ /DXI]HLW 0RQDWH XQG /DXúHLVWXQJ NP -DKU YRUDXVVLFKWOLFKHU *HVDPW EHWUDJ 6ROO]LQVVDW] HIIHNWLYHU -DKUHV]LQV /HDVLQJ $QJHERW GHU %DQN 'HXWVFKHV .UDIWIDKU]HXJJH ZHUEH $* 1HGGHUIHOG +DPEXUJ I U GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUWUHWHU WlWLJ VLQG ]]JO á hEHUI K UXQJVNRVWHQ $EE N|QQHQ 6RQGHUDXVVWDWWXQJ ]HLJHQ

/DXI 1(8 1HXQNLUFKHQHU 6WU 7HO 1 UQEHUJ 6LHJHOVGRUIHU 6WU 7HO +HU]RJHQDXUDFK 5LQJVWUD‰H 7HO

ZZZ RSHO VFKDUI GH

- 6FKDUI $XWRPRELOH *PE+ &R .*

A4 1.8 TFSI Ambition, 125

ITZTAL0 N G E P M I G N U 48 00 183 ¡ AUFLAGE E WOCHENZEIT

DI

34 %

12.905,- â‚Ź

¡ NUMMER 26. MÄRZ 2014

EZ 09/12, 2.400 km, Monsungrau, MMI Navi, Xenon plus, Alu-Räder 17“, Einparkhilfe vo./hi., Sitzheizung, Handyvorb., Bordcomputer, Sie Tempomat, Sportsitze, Klimaautomatik, uvm. sparen Neupeis: 47.030,- â‚Ź

! "

33 3%

15.280,- â‚Ź

WiP-Verlosung

Ihr Altgold ist Geld wert!

Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

S. 4

AnsprĂźche zurĂźckschrauben

S. 6

S. 8/9

Feser Lauf GmbH* Industriestr. 17¡ 91207 Lauf Tel: T 09123/18346-0 – F Fax: ax: 09123/18346-15 info@feser-rechter.de ¡ www.feser-rechter.de *Eine Verkaufsstelle der Volkswagen und Audi Zentrum Nßrnberg-Marienberg GmbH

GroĂ&#x;es Kino

Baumaschinen-

MIETPARK

HERSBRUCK (ms) – Die Lichtspielfreunde und das City Kino haben wieder ein umfangreiches Filmprogramm vorbereitet. Die Vorstellungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Der Alpen-Western „Das ďŹ nstere Tal“ macht am Montag und Dienstag, 31. März und 1. April, den Anfang.

SĂźdafrikas Demokratie-Verfechter Nelson „Mandela“ wird nach 27 Jahren Haft entlassen und steigt zum Symbol der Freiheit auf. Die BiograďŹ e des ersten schwarzen Präsidenten im demokra-

tischen Sßdafrika läuft am 7. und 8.

April. Ein TrickbetrĂźger und seine Geliebte wurden bei dubiosen Kreditgeschäften von FBI-Agent Richie DiMaso ĂźberfĂźhrt. Der Thriller „American Hustle“ kommt am 14. und 15. April im City Kino.

Die TeeniekomĂśdie „Fak ju GĂśhte“ kam so gut an, dass sie von 21. bis 23.

April noch einmal läuft. Das deutsche Drama „Meine Schwestern“ immert am 28. und 29. April Ăźber die Leinwand. Auf der Suche nach einer Story fĂźr sein neues Buch erfährt der arbeitslose Journalist Martin vom

Ankauf Aktuell im Internet Verkauf

„Wählen Sie mich am Sonntag zur 1. BĂźrgermeisterin von Neunkirchen“ Neunkirchen

972 â‚Ź 504 â‚Ź 3.079 â‚Ź 181 â‚Ź 30 â‚Ź 26 â‚Ź 21 â‚Ź 16 â‚Ź 9â‚Ź

DXV HLJHQHU +HUVWHOOXQJ

*HOEZXUVW

IULVFK XQG

HFKW ELOOLJ

J %HFKHU

ELOOLJHU

NJ =XFFKLQL DXV 6SDQLHQ .O ,

ELOOLJHU

NJ

ELOOLJHU

/DXI +HUVEUXFNHU 6WUDÂĄH 7HOHIRQ

16 â‚Ź Maple Leaf 17 â‚Ź China Pandas 50-200 â‚Ź 458 â‚Ź KilomĂźnze 548 â‚Ź 471 â‚Ź Kilobarren 594 â‚Ź Altsilber Silberbesteck Silberschmuck

Plobenhofstr. 2-9 Hauptmarkt NĂźrnberg

J

PLW RGHU RKQH 3HWHUVLOLH FD J 6WžFNH

Schicksal „Philomenas“. Sie musste in den 50ern ihren unehelichen Sohn weggeben (5. bis 7. Mai). „Das erstaunliche Leben des Walter Mitty“, ein Abenteuer mit Ben Stiller, kommt am 12. und 13. Mai ins City Kino. Um BWL-Studentin Hanna dreht es sich am 19. und 20. Mai, um Ila und eine Lunchbox am 26. und 27.

Mai. „Madame empďŹ ehlt sich“ läuft am 2. und 3. Juni, „All is lost“ am 9. und 10.

Juni. „Dallas Buyers Club“ ist am 16. und 17. Juni dran.

Ex-StrandschĂśnheit trifft BetonklĂśtze und prollige

0911-224806 0911-505063

Dirk Riegel Eschenbach 220• 91224 Pommelsbrunn Tel. 09154/914237 • Fax 09154/2101 • Mobil: 0171/6864166 E-mail: Riegel-Dirk@t-online.de

J 3FNJ

6DURWWL 6FKRNRODGH

J 7DIHO

0R Ć? )U Ć? 8KU XQG 6D Ć? 8KU

ELOOLJHU

ELOOLJHU

YHUVFK 6RUWHQ +¸FKVWDEJDEHPHQJH 7DIHOQ

B. B. King, Bruce Willis und Carlos Santana geben sich in der Dokumentation „BB King: The Life of Riley“ die Ehre: Zwei Jahre lang begleitete Regisseur Jon Brewer den „KĂśnig des Blues“ mit der Kamera (7. und 8. Juli).

Blecharbeiten Dachrinnen Einblechungen

,JOR )LVFKVWÂŚEFKHQ

JHIU J

+¸FKVWDEJDEHPHQJH 3FNJ

Jugendliche heiĂ&#x;t es am 23. und 24. Juni. Die BiograďŹ e der berĂźhmten Ă„btissin und Heilkundlerin Hildegard von Bingen ist das Thema des Films „Vision“, der am 30.

Juni und 1. Juli in Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsforum Hersbruck im Rahmen der Rosenwochen läuft.

Spenglerei

Ankauf Aktuell im Internet Verkauf

KrĂźgerrand 989 â‚Ź 100 â‚Ź MĂźnze 516 â‚Ź 100 gr. Barren 3.121 â‚Ź Vreneli 194 â‚Ź Altgold 999 Altgold 900 Altgold 750 Altgold 585 Altgold 333

www.Heubach-Edelmetalle.de

ZZZ HZV NDXIPDUNW GH

Offenhausen stellt sich vor

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.

Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

Jetzt gilts: Martina Baumann.

Eine fĂźr uns.

)HWW J

+¸FKVWDEJDEHPHQJH %HFKHU

jetzt nur noch

31.750,- â‚Ź

ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH

Vertrauen Sie dem Fachmann

Stichwahl Sonntag 30.März

)ULVFKH 6FKODJVDKQH

jetzt nur noch

25.450,- â‚Ź

A5 CoupĂŠ 2.0 TDI , 130 kW,

K. Bär u. SÜhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

4XDOLWÂŚW LQ 5LHVHQDXVZDKO

jetzt nur noch

17.900,- â‚Ź

kW, EZ 01/13, 9.300 km, Phantomschwarz, Xenon plus, Alu-Räder 17“, Einparkhilfe, Radio Concert, Sportsitze, Sitzheizung, Sie Tempomat, Klimaautosparen matik, MA, uvm.

Neupreis: 38.355,- â‚Ź

2KQH $Q]DKOXQJ .UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP LQQHU RUWV DX‰HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW LQ J NP (IÚ]LHQ]NODVVH '

jetzt nur noch

16.350,- â‚Ź

',(

68 6683(5 7$*(

0,77:2&+ Ć? 6

$067$*

$QJHERWH VRODQJH 9RUUDW UHLFKW ,UUWXP YRUEHKDOWHQ $EJDEH LQ KDQGHOVžEOLFKHQ 0HQJHQ .HLQH 0LWQDKPHJDUDQWLH

W iP- AK TUELL

SEITE 2

26.03.2014

Tacco Ein Tacco zum Liebhaben...., aktive 10 Jahre, 63 cm, kastrierter Mix.

Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Telefon: 09151/82690 od.

0911/7849608 od.

09244/9823166 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg, BLZ 760 501 01, Kontonr.: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de

KAMINSANIERUNGEN

Ihr Fachbetrieb seit über 40 Jahren!

• Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen über Dach • Kaminaußenanlagen – Edelstahlrohre Schloßstraße 7 91752 Bechhofen 09822/357 · Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 · Fax 605554

HERSBRUCK — Am Donnerstag, 27.

März, startet das „Internationale Café“ im Emil-Held-Haus. Gedacht ist es in erster Linie für Eltern, die aus dem Ausland kommen und deren Sprösslinge zweisprachig aufwachsen. Von 15 bis 17 Uhr können sie sich hier wöchentlich (außer in den Ferien) in ungezwungener Atmosphäre austauschen. Die Volkshochschule stellt dafür einen Raum im Erdgeschoss zur Verfügung.

Auf die kleinen Gäste – idealerweise im Kleinkindalter – warten mehrsprachige Kinderbücher aus der Stadtbücherei und

Der eine pfeift, der andere summt. Der nächste brummt, pocht oder klopft. Laut oder leise. Hoch oder tief. Gelegentlich entwickelt einer auch ansatzweise eine Melodie. Die Varianten sind zahlreich. Ein jeder kann und macht sein ganz spezielles individuelles Geräusch. Und das auch ganz für sich alleine. Und – er nervt!

Federica Burzi, die aus Italien stammt und selbst Mama einer kleinen Tochter ist, und Angelika Pflaum leiten das „Internationale Café“, das ausländischen Eltern eine Begegnungsmöglichkeit bieten will.

Natürlich sind auch deutsche Mamas und Papas mit ihren Sprösslingen willkommen. Unser Bild zeigt von links Angelika Pflaum, Federica Burzi mit Töchterchen Ada, Susanne Schaefer von der Stadtbücherei und Karin Richter von der Volkshochschule.

Samstagsbrunch wird häufiger HERSBRUCK – Mit sehr großer Nachfrage fand bisher zweimal jährlich der Brunch im Bürgercafé im Sebastian Fackelmann Haus statt. Dem Wunsch, dieses Angebot für alle Menschen aus dem Landkreis öfter zu ermöglichen, kommt die Caritas nun nach: Alle zwei Monate sind an einem Samstag alle Bürger, mit und ohne Behinderung gleichermaßen dazu eingeladen, gemütlich zusammen zu sein, sich kennenzulernen oder Altbekannte zu treffen und es sich mit einem Buffet gutgehen zu lassen.

Die Geräuschemacher

Spielsachen. Es gibt Kaffee und Tee gegen einen kleinen Unkostenbeitrag.

Der nächste Brunch findet statt am Samstag, 29. März, von 11 Uhr bis 13 Uhr im Bürgercafé im Sebastian Fackelmann Haus (Amberger Str. 47, Hersbruck). Der Unkostenbeitrag für die Leckereien beträgt 3,50 Euro. Anmeldung und weitere Informationen im CaritasBüro im Sebastian Fackelmann Haus.

(09151/6095991).

Eine erste Gelegenheit zum Treffen in der Gruppe, die gab es kürzlich in Nürnberg. Am Rosenmontag.

Es war keine Faschingsveranstaltung, sondern ein eher zufällig gewähltes Datum. Durchaus möglich jedoch, dass sich eventuell ein weiterer dieser sehr speziellen Tonkünstler durch übermäßige Beteiligung am Trubel des Faschings entwickelt und dazugesellt hat. lia.com

Dringend benötigen wir männliche ehrenamtliche Helfer mit handwerklichen Geschick und Energie zum „Anpacken“, wir freuen uns sehr über Ihren Anruf!

Internationales Café

© JJAVA - Foto

Tacco ist ein äußerst freundlicher, sehr anhänglicher und liebenswerter Rüde - ein absoluter artgenossenverträglicher Familienhund. Mit Kindern aufgewachsen, war er immer mitten im Geschehen. Da Tacco sehr gerne draußen ist, braucht er in seinem Zuhause einen Garten, in dem er sich frei bewegen kann. Die Grundkommandos kennt er und da er Futter und Leckerlis nicht widerstehen kann, kann er noch viel lernen. Wegen seines ausgeprägten Jagdtriebs sollte er beim Gassiegehen an der Schleppleine laufen.

Wer nun glaubt, das wäre der Auftakt, die Eingangsprobe für eine künftige konzertante musikalische Aufführung der besonderen Art gewesen, irrt der sich. Von all den Geräuschen, Tönen und Klängen war im Raum nämlich nichts akustisch zu vernehmen. Anders als beim therapeutischen Lachen oder dem therapeutischen Weinen – Letzteres angeblich in Japan sehr beliebt als Abbau von Frust und Stress – ging und geht es hier vergleichsweise ruhig zu. Gespräche, Diskussionen, Erfahrungsaustausch, Ratschläge und Hilfestellungen sind die Zielsetzung.

Und doch waren die verschiedenen Klänge im Raum vertreten. Jeder der Anwesenden hatte den Verursacher mitgebracht. Seinen ständigen Begleiter. Den Tinnitus. Seinen Tinnitus. Sein – ihn nervendes – Ohrgeräusch. Hörbar nur für ihn allein, aber nicht für Außenstehende.

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de

Karin Pollmer

biet Unser Verbreitungsge h, Ottensoos, Röthenbac , Lauf, Neunkirchen a.S orflsd me h, Schwaig, Sim Rückersdorf, Schnaittac ang, elw Etz al, k, Alfeld, Engelth Hüttenbach, Hersbruc Kir, ch ba sch Henfenfeld, Hir Happurg, Hartenstein, elss, Offenhausen, Pomm au uh chensittenbach, Ne orf nd ige We , nd, Velden, Vorra brunn, Reichenschwa

Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Boris Egerer, Tel. 09151 7307-57, Mobil: 0178 1317504, b.egerer@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de

Beilagen Vollbelegung

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de

Lauf a.d. Pegnitz

V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr WiP-Leserwelt Wir freuen uns über Ihre Beiträge: redaktion@wip-verlag.de

Hersbruck

Teilbelegung

W iP- AK TUELL

26.03.2014 Anzeige

Immobilien an den Mann bringen KÜHNHOFEN – Wer eine Immobilie verkauft, möchte den bestmöglichen Preis erzielen. Doch was muss der Eigenheimbesitzer dafür tun? Tipps von Profis gibt es bei der LBS in Hersbruck. Am 31. März lädt das Experten-Team zum kostenlosen Informationsabend in den „Grünen Baum“ ein. „In Hersbruck, aber auch den angrenzenden Gebieten und besonders in den Städten ist die Nachfrage nach Gebrauchtimmobilien enorm hoch“, erklärt Claudia Kerl von der Immobilienabteilung der LBS. Dies ist zum einen begründet mit den Unsicherheiten in Folge der Finanzkrise und zum anderen mit dem sehr niedrigen Zinsniveau. Diese vermeintlich komfortable Situation für den Privatverkäufer birgt aber auch einige Risiken.

Ab 19 Uhr erhalten Privatverkäufer wertvolle Tipps zur Bewertung und Vermarktung der Immobilie sowie juristische Merkposten beim Verkauf der Immobilie.

Im Rahmen einer offenen Diskussionsrunde haben Teilnehmer auch die Möglichkeit, Fragen an die Referenten zu richten.

Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird um rechtzeitige Anmeldung bei der LBS-Geschäftsstelle Hersbruck gebeten (Tel.: 09151-7983 oder Mail an: claudia.kerl@lbs-mittelfranken-west.de)

Schrotthandel Daniela Albrecht

KAUFE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664

Für ein Leben in Würde NÜRNBERGER LAND – Alle hilfs- und pflegebedürftigen älteren Menschen unseres Landes gut zu versorgen, ist ohne professionell organisierte Pflege nicht machbar. Die Diakonie unterhält unterschiedlichste Einrichtungen und Angebote für die Pflege alter Menschen - stationäre Einrichtungen ebenso wie ambulante Pflegedienste, aber auch teilstationäre Angebote. Im Mittelpunkt der diakonischen Angebote für alte Menschen und ihre Angehörigen steht dabei stets die Würde des Menschen. In den diakonischen Einrichtungen pflegen die Mitarbeiter Menschen ganzheitlich und in Achtung ihrer Persönlichkeit.

Für diese Angebote und die vielfältigen Leistungen di-

Anmeldung und nähere Info bei Kiss Nbg. Land, der Kontakt- und Infostelle für Selbsthilfegruppen unter T. 09151 / 90 844 94.

Jetzt gibt es die schönsten Ranunkeln!

Als Pflanze für draußen und als sehr haltbare Schnittblume… Genießen Sie diese Zeit!

Sabine Lösel, Marktplatz 57, 91207 Lauf, Tel. 09123/984656 www.dieblumenpassage.de · dieblumenpassage@aol.de

20 Prozent der Spenden an die Kirchengemeinden verbleiben in den Kirchengemeinden für die diakonische Arbeit vor Ort. 45 Prozent der Spenden an die Kirchengemeinden verbleiben direkt im Dekanatsbezirk zur Förderung der diakonischen Arbeit. 35 Prozent der Spenden an die Kirchengemeinden werden an das Diakonische Werk Bayern für die Projektförderung in ganz Bayern weitergeleitet.

Weitere Informationen zum Sammlungsthema unter www.diakonie-bayern.de oder beim örtlichen Diakonischen Werk.

NÜRNBERGER LAND – „Langeweile kenne ich in meinem Leben nicht“, berichtet Marianne K. „ Doch nachdem nun auch meine Enkeltöchter so selbstständig geworden sind, dass sie meine Babysitterdienste nicht mehr brauchen, habe ich nach einer neuen Aufgabe für mich gesucht.“ Deshalb habe sie eine Schulung zum Alltagsbegleiter besucht und betreue nun jede Woche für zwei Stunden eine ältere Dame in deren Wohnung.

HERSBRUCK – Viele Menschen können nicht „Nein“ sagen. Dabei ist das wichtig, um nicht den Respekt vor sich und anderen zu verlieren. Warum sich Menschen schwertun, Nein zu sagen und wie sie diesen Mustern und Beweggründen auf die Spur kommen und Möglichkeiten finden können, die eingefahrenen Gleise zu verlassen, erfahren die Teilnehmer am Donnerstag, 27. März, um 19 Uhr. Referentin ist Rita Köppel, Heilpraktikerin für Psychotherapie und NLP Coach.

handwerklich – natürlich – individuell

akonischer Arbeit bittet das Diakonische Werk Bayern anlässlich der Frühjahrssammlung vom 31. März bis 6. April um Unterstützung.

© Robert Kneschke - Fotolia.com

Für Menschen mit „Herz und Hand“

Wohltat für Herz und Seele

DIE BLUMENPASSAGE

SEITE 3

Am 29. März von 10.30 Uhr bis 17.30 Uhr startet der neue Kurs zum Alltagsbegleiter mit einem Umfang von 40 Stunden. In den Unterrichtsmodulen erhalten die Teilnehmer einen Einblick in Krankheitsbilder, die in höherem Alter häufig auftreten.

Sie erwerben Basiswissen über die Möglichkeiten der Betreuung und Beschäftigung von Senioren und den Umgang mit schwierigen

Das Rezept der Woche präsentiert

Situationen. Mit erfolgreichem Abschluss wird ein Zertifikat ausgestellt. Viele Einrichtungen, die die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen einsetzen, übernehmen die Kosten für den Schulungskurs.

Anmeldung und Informationen über die Fachstelle für pflegende Angehörige, Hirtenbühlstraße 5, 91217 Hersbruck, Tel.: 09151/862881, oder per mail angehoerigenberatung@diakonisches-werk-ahn.de

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de

Blitz-Apfel-Mandelkuchen mit Punschguss Zutaten: 60 g weiche Butter 150 g Zucker 2 Eier 1/2 Päckchen Backpulver 4 EL Baileys Irish Cream

3 EL gemahlene Mandeln 750 g Äpfel Zitronensaft 125 g Puderzucker

2 EL Rum 200 g Mehl evtl. gehobelte Mandeln oder Zimtzucker Öl

Zubereitung: Äpfel schälen, achteln und einritzen, mit Zitronensaft beträufeln.

Butter und Zucker zunächst krümelig zusammenrühren. Dann jedes Ei einzeln unterrühren. Das mit Backpulver vermischte Mehl mit dem Baileys einrühren. Der Teig soll weich bleiben. Danach die gemahlenen Mandeln unterrühren. Teig in eine gefettete und bemehlte Springform (Ø 26 cm) füllen. Die Apfelspalten mit der Wölbung nach oben sanft auf dem Teig dicht verteilen. Danach Äpfel mit Öl bestreichen, nach Belieben Zimtzuckermischung oder Mandelblättchen darüber geben. Im vorgeheizten Backofen auf der Mittelschiene zirka 35 bis 40 Minuten bei 180 Grad backen.

In der Zwischenzeit den Puderzucker mit Rum und eventuell ganz wenig Wasser glatt rühren und den Kuchen damit sofort nach dem Backen noch heiß und in der Form mit einem Esslöffel in Klecksen gleichmäßig beträufeln. Der Guss verläuft dann ganz von selbst. Sobald der Guss fest ist, Kuchen aus der Form nehmen und vollständig erkalten lassen.

W iP- AK TUELL

SEITE 4

VERLOSUNG: vier Pianisten an zwei Flügeln NÜRNBERG – Vier Meister ihres Fachs laden am Sonntag, 6. April, gemeinsam zu einer virtuosen Hommage an das klassische Jazz- Piano: Louis Mazetier (Paris), Mike Lipskin (San Fransisco), Bernd Lhotzky (München) und Chris Hopkins (Princeton, N.J., Bochum) sorgen mit enormem Spielwitz und Freude an der Improvisation in der Kulturlounge des Maritim-Hotels Nürnberg für eine zeitgemäße Fortführung des brillianten Klavierstils der 1920er Jahre. Ragtime, Stride, Boogie, Blues, Swing und das Great American Songbook in rasanten Duos und Soli – das verspricht eine spannende musikalische Begegnung und einen Piano-Gipfel der besonderen Art. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Die Woche im Pegnitztal verlost 5x2 Karten für den Abend. Wer an der Verlosung teilnehmen will, ruft am Freitag, 28. März, um 8.45 Uhr unter der Gewinn-Telefonnummer 09151/730792 an. Die Nummer ist freigeschaltet, bis alle Karten weg sind.

Wer an diesem Tag nicht durchkommt: Karten gibt es auch für 29 bzw. 32 Euro unter Tel. 0911/2363 840, per E-Mail an fhaft.nur@maritim.de oder unter www.reservix.de

26.03.2014

Fachliche und persönliche Kompetenzen erweitert

LAUF-NEUNHOF Tel. 09126 - 76 51

5.Bockbierfest Kirchweihburschen Neunhof

29. März Einlass 19 Uhr Eintritt 4 Euro* Brauereihalle, Neunhof * 1 Euro davon geht an den Kindergarten Neunhof

Die Lederhosen rocken

ENGELTHAL – 19 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bezirkskliniken Mittelfranken haben erfolgreich die zweijährige Weiterbildung „Fachpflege Psychiatrie“ absolviert. Diese Fachweiterbildung wird bereits seit 2010 von den Bezirkskliniken in Kooperation mit der Psychiatrie des Universitätsklinikums Erlangen für Gesundheits- und Krankenpfleger angeboten. Sie gewährleistet eine professionelle Betreuung der Patienten durch hochqualifiziertes Pflegepersonal. Zudem wird einerseits ein Beitrag zur qualitativen und effizienten Entwicklung der Psychiatrischen Pflege geleistet.

petenzen im Bereich Psychiatrie. Den Ausbildern ist es aber auch ein großes Anliegen, persönliche Kompetenzen wie zum Beispiel Teamarbeit oder persönliche Reflektion zu fördern.

In ihren Abschlussarbeiten konnten die Teilnehmer aus Erlangen, Engelthal, Uttenreuth und Ansbach das Erlernte unter Beweis stellen. Themen, die dabei behandelt wurden, waren beispielsweise „Stationäre Suizidprävention und Strategien für die Zeit nach der Krise“ oder „Psychoedukation für Menschen mit schizophrener Psychose“.

Der Fokus der Weiterbildung liegt auf der Weiterentwicklung fachlicher Kom-

Scheider & Tyl

Stuckunternehmen GmbH

Schnell und sicher im Trockenen feuchte Mauern dauerhaft sanieren – Fassadenrenovierung – Vollwärmeschutz – Verputzarbeiten DR. ULRIKE EYRICH Hersbruck

BENEDIKT BISPING Lauf

HORST TOPP Altdorf

GABRIELE DRECHSLER Schwarzenbruck

ECKART PAETZOLD Altdorf

DR. LYDIA HUFMANNBISPING Lauf

MATHIAS JACKSON Lauf

MARGIT KIESSLING Altdorf

CHRISTA HECKEL Hersbruck

Kreistagsfraktion

Houbirgstraße 11 · 91217 Hersbruck Tel. 09151/70424 · Fax 09151/5886

STELLENMARKT

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 5

Su. Putzhilfe (m/w)

Bedienung (m/w) gesucht!

ca. 3 Std./Wo. (geschäftlich)

Tel. 0 17 2/ 8 26 65 85

Physiotherapeut/in Masseur/in in Teilzeit gesucht.

Reha- und Therapiepraxis Röthenbach Peter Herrmann Bahnhofstraße 18 90552 Röthenbach/Pegnitz Tel. 0911/5 70 59 00

Tel. 0170/7307555 Junges Küchenteam sucht:

Service-Kraft (m/w) Koch-Azubi (m/w) Spülkraft (m/w)

Hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige!

PZ-Gebiet,, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet,, Tel. 09151 7307-30

zur Unterstützung im Familienbetrieb

Gasthof Grüner Baum 91227 Diepersdorf Tel. 09120/210

Die Seniorenwohnanlage St. Stephanus Edelsfeld GmbH Wir suchen ab sofort

Vorwäscher für die Waschstraße

Exam. Pflegefachkraft Gerontofachkraft

Teilzeit oder Minijob – Arbeitszeit 15 bis 20 Uhr Schriftliche Bewerbung bitte an: Hersbrucker Str. 64, 91207 Lauf

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen im Bereich der Folienherstellung und Folienveredlung in Reichenschwand.

Wir suchen für unsere Werkstatt einen

Wir suchen

AGIP STATION LAUF

– Ursachenanalyse / Schimmelbeseitigung durch TÜV geprüften Fachberater – Sanierung von Feuchtigkeitsschäden – Kellerwandtrockenlegung

Es erwartet Sie ein nettes Team, gutes Betriebsklima und individuelle Dienstzeiten.

Bewerbungen bitte schriftlich an Einrichtungsleitung, Frau Mellinghoff, Seniorenwohnanlage St. Stephanus, Kastanienweg 3, 92265 Edelsfeld, Tel: 09665/916-0

Schlosser/Mechatroniker Ihr Tätigkeitsfeld: – Wartung und Reparatur von Extrusions- und Beschichtungsanlagen – Anfertigung von Produktionshilfsmitteln Unsere Anforderung: – eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Schlosser oder Mechatroniker – Erfahrung im Kunststoffbereich – Bereitschaftsdienst Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: jura-plast GmbH Rosenstr. 6, 91244 Reichenschwand, Herrn Bauer oder per Mail an folien@jura-plast.de

STELLENMARKT

26.03.2014 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

MITARBEITER/IN

fĂźr die Hausverwaltung.

Tätigkeit: Unterstßtzung bei allen anfallenden Tätigkeiten, allgemeine Bßrotätigkeit, Terminverwaltung, Korrespondenz, Ablage.

Voraussetzung: Gute Umgangsformen, Deutsch in Wort und Schrift, Umgang mit E-Mail und elektronischem Kalender sowie den ßblichen Office-Anwendungen, Fähigkeit, eigenverantwortlich und gewissenhaft zu arbeiten.

Idealerweise verfĂźgen Sie Ăźber eine Ausbildung aus den Bereichen Anwaltsgehilfen/in, Buchhaltung, Hausverwaltung oder Berufserfahrung in den entsprechenden Bereichen. ca. 20 Std./Wo. Bewerbung schriftlich oder per E-Mail mit den Ăźblichen Unterlagen.

Hausdienstleistungen GĂśttfert

- Immobilien 0 91 23 / 99 88 44 www.hadig.de Briver Allee 15, 91207 Lauf

Sicherheitsdienst: Wir suchen fßr den Pforten- und Wachdienst Mitarbeiter m/w in Teilzeit fßr Hersbruck. Voraussetzungen: Unterrichtung § 34a GewO und einwandfreier Leumund. Schriftliche Bewerbung an Herrn Riemann. jens.riemann@fuerst-gruppe.de, 0911 / 52 20 562, Fßrst Sicherheitsdienst GmbH, Rathsbergstr. 26, 90411 Nßrnberg.

Zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n und flexible/n

Reinigungskraft von Mo-Sa., täglich ca. 1,4 Stunden, ab 05.30 Uhr. Näheres bei

Fa. MĂźller Geb. Reinigung GmbH Tel. 01 63 / 2 65 16 54 Herr Keken, oder 09 11 / 62 07 07

Wir suchen ab sofort!

Metzger (m/w)

Verkäufer/in

ab sof. gesucht, auf 450-â‚Ź-Basis.

Bäcker/in

Telefon 0 91 23 / 27 01

Bäckerei SchÜllmann Telefon 0911/57 94 71

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Koch m/w Metzgergeselle m/w

Wir suchen fĂźr die Filiale Hersbruck

Teilzeitkräfte

21 Std. Woche im Schichtdienst

(m/w)

Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz mit attraktivem Gehalt. • Sie sind bereit in einem flexiblen Arbeitszeitsystem zu arbeiten. • Sie haben ein selbstbewusstes Auftreten • Service und Kundenbetreuung sind fßr Sie kein Fremdwort.

Dann bewerben Sie sich schriftlich bei Firma Casina, Frau Hofbauer NĂźrnberger StraĂ&#x;e 24 91217 Hersbruck

Fahrer

Su. zuverl. fßr Liefertätigkeit fßr 2 vormittage, flexibel, FS-Kl. B u. BE erforderlich Telefon 01 78 / 33 77 060

Su. Bestattungshelfer zum sofortigen Eintritt mit LKW-FĂźhrerschein Kl. C (alt: 3) und handwerklicher Begabung zur Grabherstellung, ĂœberfĂźhrung etc. Baggerkenntnisse sind von Vorteil LA 1004296

Metzgerei Hartmann GmbH & Co. KG Seeäckerstr. 6a 91233 Neunkirchen a.S. Telefon 09123 / 99 95 19 0

Unser Leistungsschwerpunkt liegt in der hochwertigen Komplett-Modernisierung von Eigenheimen, Anbau, Umbau, Aufstockung.

Haben Sie Interesse an diesem interessanten Arbeitsplatz?

Dann rufen Sie uns bitte an, um einen Gespächstermin zu vereinbaren.

Theo Reichel, Tel. 0 92 44 - 15 31

6FKXOKDXV

ALLGEMEINARZTPRAXIS sucht

Physiotherapeut/in

PoststraĂ&#x;e 4 91217 Hersbruck Tel. 09151/4274

Zimmerei Reichel e. K. Am Gottvaterberg 19 91287 Plech Tel: 0 92 44 - 15 31

fĂźr die

SchĂźlerbetreuung auf Honorarbasis fĂźr die Nachmittagsbetreuung an einer Ăśffentlichen Schule in RĂśthenbach an der Pegnitz

AZUBI

fĂźr Zahnarzt-Praxis ab September 2014 gesucht.

Alexander Fath RĂźckersdorf Tel. 0911 / 5 70 65 56

?

Sie suchen Mitarbeiter...

'LH .UDQNHQKlXVHU 1Â UQEHUJHU /DQG *PE+ LVW HLQ JHPHLQQÂ W]LJHV 8QWHUQHKPHQ GHV .OLQLNXPV 1Â UQEHUJ 0LW GHU]HLW LQVJH VDPW 3ODQEHWWHQ DQ GUHL 6WDQGRUWHQ XQG GHQ )DFKDEWHLOXQJHQ ,QQHUH 0HGL]LQ 8QIDOO FKLUXUJLH 9LV]HUDOFKLUXUJLH $QlVWKHVLH XQG ,QWHQVLYPHGL]LQ VRZLH GHQ %HOHJDEWHLOXQ JHQ *\QlNRORJLH *HEXUWVKLOIH 8URORJLH XQG +12 ELOGHW GLH .UDQNHQKlXVHU 1Â UQEHUJHU /DQG *PE+ HLQ ]XNXQIWVRULHQWLHUWHV 1HW] ZHUN ]XU 6LFKHUXQJ GHU UHJLRQDOHQ .UDQNHQ YHUVRUJXQJ

:LU VXFKHQ ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQHQ HLQH

*HVXQGKHLWV XQG .UDQNHQSĂ€HJHU LQ

IÂ U XQVHUH ,QWHQVLYVWDWLRQ LP .UDQNHQKDXV +HUVEUXFN LQ 9ROO RGHU 7HLO]HLW

'LH 9HUJÂ WXQJ HUIROJW QDFK 79|' PLW DOOHQ LP |IIHQWOLFKHQ 'LHQVW Â EOL FKHQ 6R]LDOOHLVWXQJHQ GDUXQWHU DXFK HLQH EHWULHEOLFKH $OWHUVYHUVRUJXQJ EHL GHU =XVDW]YHUVRUJXQJVNDVVH GHU %D\HULVFKHQ *HPHLQGHQ =9.

:HQQ 6LH ‡ HLQH ,QWHQVLYZHLWHUELOGXQJ KDEHQ GLH HUZ QVFKW ZlUH MHGRFK NHLQH %HGLQJXQJ LVW ‡ )UHXGH DQ 7HDPDUEHLW KDEHQ ‡ ,QWHUHVVH DQ )RUW XQG :HLWHUELOGXQJHQ KDEHQ ‡ KRKH .RPSHWHQ] LQ GHU =XVDPPHQDUEHLW PLW DOOHQ %HUXIVJUXSSHQ KDEHQ ‡ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFK KDQGHOQ IUHXHQ ZLU XQV  EHU ,KUH %HZHUEXQJ GLH 6LH ELWWH DQ GLH VWHOOYHUWUH WHQGH 3ÀHJHGLHQVWOHLWXQJ )UDX .XQ]HOPDQQ .UDQNHQKlXVHU 1 UQEHUJHU /DQG *PE+ *UR‰YLHKEHUJVWU +HUVEUXFN VFKLFNHQ 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ N|QQHQ 6LH  EHU GLH VWHOOYHUWUHWHQGH 3ÀH JHGLHQVWOHLWXQJ )UDX .XQ]HOPDQQ 7HO ( 0DLO VLPRQH NXQ]HOPDQQ#NOLQLNXP QXHUQEHUJ GH HUKDOWHQ 'LH .UDQNHQKlXVHU 1 UQEHUJHU /DQG XQWHUVW W]HQ GLH 9HUHLQEDUNHLW YRQ %HUXI XQG )DPLOLH I|UGHUQ DNWLY GLH *OHLFKVWHOOXQJ DOOHU 0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDUEHLWHU VRZLH VFKZHUEHKLQGHU WHU 0HQVFKHQ XQG EHJU ‰HQ GHVKDOE %HZHUEXQJHQ YRQ )UDXHQ XQG 0lQQHUQ XQDEKlQJLJ YRQ GHUHQ +HUNXQIW $OWHU +DXWIDUEH :HOWDQVFKDXXQJ 5HOLJLRQ %HKLQGHUXQJ XQG VH[XHOOHU 2ULHQWLHUXQJ 7HLO]HLWZ QVFKHQ VWHKHQ ZLU RIIHQ JHJHQ EHU

Tel. 09151/1311

Med. Fachangestellte (m/w) zum 1. Mai und

Azubi (m/w) zur MFA zum 1. September gesucht Bitte schriftliche Bewerbung an: Hautarztpraxis Dr. med. Claudia Collenberg Feldgasse 2, 90552 RÜthenbach

$OV +DQGZHUNVXQWHUQHKPHQ ELOGHQ ZLU MHGHV -DKU LQ GLHVHP %HUXIVIHOG DXV XQG VXFKHQ IÂ U 6HSWHPEHU

Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Zimmerermeister Theo Reichel

Markierungsfirma su. jg., dynam.

MITARBEITER Du fĂźhlst Dich angesprochen?

Dann ruf an? Wir wĂźrden uns freuen!

Mobil: 0170 / 8 05 00 77

Suche zuverlässige/n

Fahrer/in

und Begleitperson fßr Frßh- und Nachmittagsschulfahrten in Lauf und nähere Umgebung.

Tel. 0171 / 9 47 28 00 (m/w) h c ! t h Kgo c esu

DENTALTECHNIK WIR SUCHEN

Taxi Raps

www.einer-alles-sauber.de

MFA

Wir suchen eine/n

Freie Zeiteinteilung ist mĂśglich.

Student/innen

Voraussetzung: PersonenbefĂśrderungsschein.

Ausbildung zum/zur Anlagenmechaniker/-in

Ihr Modernisierer

fĂźr 12 Std./Wo. auf 450-â‚Ź-Basis, vor- und nachmittags Schriftl. Bewerb. an: Dr. Corinna Schwarz, RĂźckersdorfer Str. 63, 90552 RĂśzhenb.

fĂźr 20 -40 Stunden vorwiegend fĂźr Hausbesuche und zur Betreuung unserer Patienten in Pflegeheimen.

Wir suchen ab sofort

Kontakt: Schulhaus-Nachmittagsbetreuung gUG NĂźrnberger StraĂ&#x;e 11 91301 Forchheim Tel. 0 91 91 / 9 77 98 15 Fax 0 91 91 / 9 77 98 29 verwaltung@schulhaus-online.de

in Vollzeit.

Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit einem weit gefächerten, Gewerke ßbergreifenden Einsatzfeld, ebenso angenehme Arbeitszeiten mit Einsätzen in der näheren Umgebung.

1DFKPLWWDJVEHWUHXXQJ

Firma Casina Spielothek/Videothek

Fahrer/in

Sie haben Lust auf Veränderung? Sie sind teamfähig und bringen auch genßgend Freundlichkeit und Geduld im Umgang mit anspruchsvollen Privatkunden auf? Dann haben wir etwas fßr Sie! Fßr unser Team suchen wir fßr sofort eine/n selbstständig arbeitende/n und einsatzfreudige/n Zimmerergeselle/in oder Schreiner/in, mit fachlicher Kompetenz und Erfahrung.

in Voll- oder Teilzeit nach Lauf

METZGEREI WEBER, Lauf

Zur Verstärkung unseres Teams su. wir ab sof. einen

Zimmerergeselle/in Schreiner/in gesucht

in Vollzeit.

Fßr unser Objekt in Schnaittach suchen wir eine zuverlässige

SEITE 5

Tel. 0 17 2/ 8 26 65 85

W HU XQW QJHER

V R D I Q H ,Q HOOH LWHU GH VW H Z X] UH Z N Z Z

einen engagierten

Zahntechniker/in fĂźr ModellguĂ&#x;- und Kunststofftechnik.

Bitte aussagekräftige Bewerbungsunterlagen an: Meier + Hueber GlockengieĂ&#x;erstr. 13, 91207 Lauf/Peg. Telefon 0 91 23 / 50 79

Hoch- und Tiefbau Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir qualifizierte Mitarbeiter zum sofortigen Eintritt:

Bauunternehmung GmbH & Co. KG

Rohrleitungsbauer (m/w) Gas/Wasser sowie ab 4. August 2014

Azubi Rohrleitungsbauer (m/w) Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Pichl Bauunternehmung GmbH & Co. KG ¡ Herrn Dipl.-Ing. (FH) JĂźrgen Pichl HofstraĂ&#x;e 9 ¡ 92272 Freudenberg ¡ Telefon 09621/7745-0 ¡ www.pichl-bau.de

Die Gemeinde Pommelsbrunn (5.200 EW), Landkreis Nßrnberger Land, sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt

eine/n Leiter/in des SB Service und Finanzen mit Geschäftsleitung Wir suchen: Eine/n Beamtin/Beamten (3. Qualifikationsebene/gehobener nichttechnischer Verwaltungsdienst) oder eine/n Beschäftigte/n mit Fachprßfung II (Verwaltungsfachwirt/in) mit mehrjähriger praktischer Berufserfahrung in den einschlägigen kommunalen Aufgabenfeldern.

Sie sind aufgeschlossen und arbeiten gerne selbständig, wie auch im Team. Sie besitzen fundierte EDV-Kenntnisse, gute mĂźndliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit und eine hohe Dienstleistungsorientierung. Sie sind bereit, auch Aufgaben auĂ&#x;erhalb der regelmäĂ&#x;igen Arbeitszeit zu Ăźbernehmen.

Zum Aufgabengebiet gehÜren: • Leitung des SB Service und der Finanzen mit den allgemeinen Verwaltungsangelegenheiten der Finanzverwaltung (Kämmerei, Kasse, etc.) • Leitung der Verwaltung und innere Organisation • Kommunale Grundsatz- und Rechtsfragen mit allgemeinem Verwaltungs- und Ortsrecht • Sitzungsdienst mit Vor- und Nachbereitung von Sitzungen des Gemeinderats und von Ausschßssen Wir bieten Ihnen: Eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit mit dem vollumfänglichen Aufgabengebiet der Allgemeinen und Finanzverwaltung. Sie erhalten leistungsorientierte Bezahlung nach den besoldungs- bzw. tarifrechtlichen Bestimmungen abhängig von Ihrer persÜnlichen Qualifikation und bisherigen Tätigkeit. Die Stelle ist nach BayBesG A13 bzw. Entgeltgruppe 12 TVÜD bewertet.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen. Bitte senden Sie diese bis spätestens 7. April 2014 an die Gemeinde Pommelsbrunn, Herrn 1. Bßrgermeister JÜrg Fritsch, Rathausplatz 1, 91224 Pommelsbrunn.

FĂźr weitere Informationen steht Ihnen Herr 1. BĂźrgermeister Fritsch (Telefon 09154/9198-13) und Herr Funk (Telefon 09154/ 9198-26) zur VerfĂźgung.

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung

.UlPPHU *PE+ 3ULQW XQG .RPPXQLNDWLRQ

Fahrer/in

400 â‚Ź Basis (kein LKW)

Sie passen zu uns, wenn Sie – flexibel einsetzbar sind – Fßhrerscheinklasse B (3) besitzen Sie erwartet eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem netten Team.

Bewerbungen an: PuK Krämmer GmbH NĂźrnberger StraĂ&#x;e 7, 91217 Hersbruck m.kraemmer@puk-print.de Telefon 0 91 51 / 73 07 80

NĂźrnberger StraĂ&#x;e 91 91220 Schnaittach T (0 91 53) 92 92 92 info@kreuz.de www.kreuz.de

www.oped.de Als eines der fßhrenden Unternehmen im Bereich Orthetik entwickelt, produziert und vertreibt die OPED GmbH Rehabilitationsprodukte. Im 2010 eigens erbauten Medizinpark Valley sind rund 300 Mitarbeiter mit der Entwicklung, Herstellung, Wiederaufbereitung und dem Vertrieb der Produkte beschäftigt. Mit ßber zwanzigjähriger Erfahrung ist OPED in Deutschland sowie der Schweiz Marktfßhrer.

Weltweit ist das Unternehmen an vier Standorten operativ tätig. Die Kunden aus Krankenhäusern, Kliniken, Praxen, Sanitätshäusern und Alten-/Pflegeheimen werden persÜnlich betreut. Mit umfassenden Nachbehandlungskonzepten wird auch der Patient von Beginn der ärztlichen Versorgung bis zur vollständigen Genesung begleitet. Fßr unser Logistikzentrum fßr Wundversorgung in Lauf suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen

Sachbearbeiter Gesundheitswesen (m/w) Ihre Aufgaben t Annahme und Bearbeitung von Bestellungen t Rezeptabrechnung t Erstellung von Kostenvoranschlägen t Warenannahme und Warenversand t Kontaktpflege zu Kunden, Patienten und Krankenkassen Wir erwarten t Kaufmännische Ausbildung im Gesundheitswesen t KUMA Navision-Kenntnisse von Vorteil t Ausgeprägter Kundenservice-Gedanke t Schnelle Auffassungsgabe t Kommunikationsstärke t SpaĂ&#x; am Arbeiten im Team Wir bieten t Umfassende Einarbeitung t Erfolgsorientierte VergĂźtung t Ăœberdurchschnittliche Sozialleistungen t Selbstständige Arbeitsweise FĂźr AuskĂźnfte steht Ihnen Frau Wiedrich unter der Telefonnummer 0 80 24/60 81 8-323 gerne zur VerfĂźgung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte zusammen mit Ihrem frĂźhesten Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an job@oped.de senden.

W iP-RATGEBER

SEITE 6

Ihr Horoskop für diese Woche www.despasst.de

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

Widder – Wenn Sie sich für eine Richtung entschieden haben, sollten Sie auch dabei bleiben, denn ein ständiges Hin und Her würde nicht nur Ihre Position schmälern, sondern Sie auch in Ihrem Umfeld unglaubwürdig erscheinen lassen.

Stier – Sie werden gleich von mehreren Seiten mit Sympathiebeweisen überschüttet. Doch werden Sie mit dieser Position auch in eine Lage gedrängt, in der immer weitere Dinge von Ihnen erwartet werden. Sagen Sie ganz offen, wenn bei Ihnen eine Grenze erreicht ist.

Zwilling – Noch haben Sie das Gefühl, dass Sie sich in einem Traum befinden, doch bald wird der Zeitpunkt kommen, an dem Sie daraus erwachen müssen. In Ihrem Kopf lagern Ideen, die nur auf einen günstigen Moment der Umsetzung warten. Bereiten Sie sich vor!

Krebs – Ordnen Sie Ihre Gedanken, bevor Sie sich auf lange Diskussionen einlassen, denn nur dann haben Sie auch die Gewähr, dass sich einiges zu Ihrem Nutzen entwickeln wird.

Gefühle können beflügeln, doch nicht immer ist man in der Lage, diese offen zu zeigen.

Löwe – Sie können sich vor guten Ideen kaum retten, doch lässt sich aus zeitlichen Gründen vieles nicht sofort umsetzen. Machen Sie sich also am besten Notizen. Ihre Arbeit nimmt Sie zurzeit so in Anspruch, dass das Privatleben etwas auf der Strecke bleibt.

26.03.2014

Ansprüche zurückschrauben Muss mein Kind jetzt schon krabbeln können? Warum kaut der eigene Nachwuchs noch zahnlos auf allem herum, wenn die Kleine aus der Nachbarschaft schon drei Zähne hat?

Das erste Mal Mama werden stürzt viele Frauen in Komplexe. Machen sie alles richtig oder müssten sie eine viel bessere Mutter sein? „Dieser Wahnsinnsdruck, der heute vorherrscht, ist symptomatisch für unsere Zeit und hat natürlich damit zu tun, dass wir in einer Leistungsgesellschaft leben, in der ein perfektes Mütterideal vorherrscht, das überall propagiert wird“, erklärt Corinna Knauff, Erziehungsexpertin und Autorin.

Los geht es schon bei der frohen Botschaft, ein Kind zu erwarten. „Den Frauen wird vermittelt, dass Schwangerschaft und Geburt die gefährlichste Zeit im Leben einer Frau sei und man alle möglichen Untersuchungen machen muss“, erklärt Katharina Kerlen-Petri vom Deutschen Hebammenverband in Karlsruhe.

Das Umfeld konfrontiert Frauen mit scheinbar perfekten Müttern, in Form von Kolleginnen oder Bekannten aus der Kita. Alles läuft bei ihnen super, das Kind spricht schon erste Sätze, wenn das eigene gerade ein „Mama“ stammelt. „Wir Menschen neigen dazu, andauernd zu vergleichen und zu bewerten“, erklärt Knauff. Es gehe aber darum, sich selbst zu vertrauen und das Leben unabhängig vom Urteil der Mitmenschen zu leben.

Kluge Sprüche, ungebetene Meinungen, das Idealbild der stets perfekten Mutter – all das erzeugt einen riesigen Druck, der den eigenen Perfektionsanspruch noch verschlimmert. Schritt eins: Mütter sollten ihre Ansprüche an sich selbst herunterschrauben.

Das Leben verändert sich durch ein Kind um 180 Grad. „Man muss erst einmal lernen, mit der neuen Lebenssituation umzugehen“, sagt Holger Simonszent vom Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen in Berlin. „Es ist wichtig, sich immer wieder bewusst zu machen, dass man Fehler machen darf.“ Das Miteinander wächst langsam, und daher sind die ersten Wochen nach der Geburt so wichtig. „Viele junge Eltern tun so, als sei nichts gewesen, und das alte Leben gehe jetzt eben mit Kind weiter“, so Kerlen-Petri. Dabei seien gerade die ersten acht Wochen – das gute, alte Wochenbett – wichtig, um in dem neuen Leben anzukommen.

Auf jeden Fall sollte man sich gleichgesinnte Mütter suchen, denn Sätze wie „Bei uns läuft alles toll!“ der angeblich perfekten Mütter sind oft nur Show. „Es spielt überhaupt keine Rolle, ob eine Mutter berufstätig ist oder nicht, zwei Monate stillt oder zwei Jahre, ob sie einen Designer-Buggy hat oder ihr Baby im Tragetuch trägt“, erklärt Knauff. „Eine gute Mutter ist eine Frau, die im Großen und Ganzen mit sich im Einklang ist, die sich selbst die kleinen und großen Fehler und Sünden vergeben kann und Spaß am Leben mit ihren Kindern hat.“ mag

23.07.-23.08.

Jungfrau – Wo die Musik spielt, sind Sie gerne mit dabei, doch nicht immer lässt sich dies alles mit Ihren anderen Aufgaben vereinbaren.

Versuchen Sie sich also kleine Freiräume zu schaffen, in denen Sie auch einmal von Ihren bisherigen Tätigkeiten abschalten können!

Markt 1, Tel. 09156/1300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pegnitz Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Waage – Friede, Freude, Eierkuchen, schön wäre es, wenn alles so einfach ablaufen würde!

Doch nicht immer wird das Leben so großzügig mit Ihnen umgehen, deshalb sollten Sie immer ein kleines Kraftdepot für solche Momente bereithalten.

Skorpion – Ihre Gedanken werden nicht zu dem Ergebnis führen, dass Sie sich wünschen, denn innerlich sind Sie noch nicht bereit für diese Entscheidung. Vielleicht sollten Sie eine andere Chance nutzen, die sich Ihnen wie von Zauberhand bietet.

Schütze – Wenn Sie eine Person weiter so bedrängen, könnte sich die gute Stimmung bald ins Gegenteil umkehren. Versuchen Sie etwas lockerer zu agieren und machen Vorschläge, die Ihre wahren Gedanken offenbaren, dann wird sich die Lage schnell wieder entspannen.

Steinbock – Es gibt eine kleine Verstimmung, die aber mit den richtigen Worten bald aus der Welt geschafft werden könnte. Auch wenn sich eine bestimmte Person dabei im Ton vergreifen sollte, messen Sie diesem Punkt keine allzu große Bedeutung zu.

Wassermann – In der jetzigen Situation kann es nicht schaden, Ihr Umfeld etwas zappeln zu lassen, doch sollten Sie Ihre „Rede“ nicht zu lange hinauszögern. Jeder ist gespannt auf Ihre Worte und wird erst dann Ihre Andeutungen richtig umsetzen können.

Fische – Ein kräftiges Donnerwetter könnte für Entspannung zwischen mehreren Personen sorgen, doch sollten dabei die Emotionen außer Acht gelassen werden. Mit diesem Gespräch sollte dann auch endlich das Thema beendet sein.

Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 26.3.

Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr Neukirchen b. SulzbachRosenberg Rathaus-Apotheke, Hauptstr.

39a, Tel. 09663/562 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Pegnitz Löwen-Apotheke, Hauptstr.

49-51, Tel. 09241/48020 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 27.3.

Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr.

1, Tel. 09123/9899545 Do., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 28.3.

Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 29./30.3.

Behringersdorf Franconia-Apotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062 Sa., 8.30 bis 20 Uhr Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr Neuhaus Burg-Apotheke, Unterer

Schnaittach Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 31.3.

Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mo., 20 bis Di., 8.30 Uhr Schnaittach Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mo., 20 bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 1.4.

Lauf Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Di., 8.30 bis Mi., 8.30 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr-Mo 18 - 8 Uhr, Mit/Feiertag 12-22 Uhr Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

W iP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 7

Kinderecke Blumen im Fenster Sie sind ein toller Hingucker fürs Frühlingsfenster: Selbst gebastelte Tulpen in einer Höhe von rund von fünfzig Zentimetern. Dazu braucht ihr farbiges Kopierpapier, Klebefilm, Stifte zum Bemalen und eine Schere. Einfach aus grünem Papier Stiel und Blätter ausschneiden (am besten erst aufmalen) und aus Rot, Gelb oder Farben, die euch gefallen, die Blüten. Die Tulpen werden „blind“ geklebt. Dazu wird ein Stück Klebefilm gerollt und zwischen die verschiedenen Papierlagen geklebt. Die Blätter nur punktuell ankleben, so sehen die Tulpen plastischer aus.

Die Tulpen werden auf das Fenster ebenfalls mit Klebefilmröllchen geklebt. Fertig!

Zum Ausmalen Welcher Hinweis steht auf dem Korb?

Die Lösung ist ganz einfach, wenn man jeden Buchstaben nur um eine Stelle im Alphabet verrückt.

Lösung: rechts Lösung: FHESOHKYF! G I F T P I L ZE !

„Märchenhaftes“ Kindertheater Rockige Wettervorhersage LAUF – Für Musikfans kann die Dekanatsjugend Hersbruck für April eine gute Wettervorhersage machen, auch wenn dieser Monat bekanntlich macht, was er will. Denn die Band „Good Weather Forecast“ (GWF) aus Mittelfranken kommt am 4. April um 20 Uhr nach Lauf, um die Wände der Bertleinschule zum Beben zu bringen.

Mit einer Mischung aus Elektro, Ska und Pop rocken die sechs Bandmitglieder seit 2008 die Konzerthallen in Deutschland und Europa. Als bester Newcomer wurde GWF 2011 mit dem David Award ausgezeichnet, dem Musikpreis der christlichen Musikszene in Deutschland. Die Vision der drei Brüder und ihrer Freunde: Den Planeten zu rocken und der Jugend dieser Welt ihren

christlichen Glauben näher zu bringen. Inzwischen kann die Band auf über 200 Live Konzerte und 6000 verkaufte Tonträger zurückblicken. Auch die Fangemeinde der Band wird jeden Tag größer.

Veranstaltet und unterstützt wird das Konzert von der Evang. Jugend im Dekanat Hersbruck und im Dekanat Altdorf, Evang. Jugend Lauf, BDKJ Dekanatsverband Neunkirchen am Sand sowie dem CVJM Lauf und Jugendrat Lauf.

Karten sind ab jetzt bei der Alpha-Buchhandlung in Lauf und dem Ev. Dekanat in Hersbruck erhältlich (VVK: 8 Euro, AK 10 Euro). Karten können auch online zum VVK-Preis reserviert werden unter www. dekanatsjugend-hersbruck.de

NEUHAUS (fs) – Die „Kleinen d`Veldensteiner“ rüsten sich für die nächste Premiere: Zwölf junge Akteure im Alter von acht bis dreizehn Jahren – darunter auch einige Neulinge – proben schon seit November unter der Leitung von Alexandra Deinzer und Lisa Polster fleißig am neuen Stück. Mit „Ein Engel für Mirabella“ von Antje König steht wieder einmal ein Märchen auf dem Programm.

Dabei geht es um einen Engel, der Schutzengel werden möchte, doch Flügel und Namen muss er sich erst noch verdienen. So wird der Engel 7499 auf die Erde geschickt,

um seine Schutzengelprüfung zu bestehen. Er landet in einem Königreich, in dem die Königin und ihr Sohn gegen König und Tochter Mirabella intrigieren. Da käme ein Schutzengel wie gerufen...

Am 30.März ist in der Grundschule in Neuhaus Premiere, gefolgt von Aufführungen im Pfarrsaal in Michelfeld am 6.

April und nochmals am 13.

April im Kolpingsaal in Auerbach um jeweils 14.30 Uhr. Für das leibliche Wohl der – hoffentlich wieder vielen – kleinen und großen Besucher ist auch diesmal bestens gesorgt.

Gert in der Kirche

© Anelina - Fotolia.com

26.03.2014

ALTENSITTENBACH – Zum Gert- und Senfkorngottesdienst mit dem Thema „Vom Wachsen und Blühen“ am Sonntag, 30. März, 15.30 Uhr, lädt die Thomaskirchengemeinde Familien mit kleinen Kindern herzlich ein. Im Anschluss daran gibt es noch ein gemütliches Beisammensein.

Lesetiger aufgepasst!

LAUF – Im März gibt es Geschichten und Wissenswertes zum Thema „Bären“.

Für ein Gruppenfoto sollen alle kleineren und größeren Besucher ihren allerliebsten Lieblingsteddybären mitbringen: Am Donnerstag, 27.

März, für alle Vier- bis Fünfjährigen von 16 bis 16.30 Uhr, für alle Sechs- bis Achtjährigen von 16.45 bis 17.15 Uhr. Wie gewohnt finden die Lesestunden mit Christina Ohlwärther im ersten Stock (Studienbereich) der Stadtbücherei Lauf, Turnstraße 11, statt. www.stadtbuecherei-lauf.de

Die wunderbare Schöpfung Gottes HERSBRUCK – Am Samstag, 5. April, veranstaltet die Evang. Dekanatsjugend Hersbruck einen Dekanatskindertag am Haus Weiher in Hersbruck. Unter dem Motto „Gottes wunderbare Schöpfung" werden von zehn Uhr bis 16 Uhr die Schönheiten der Natur entdeckt. Eingeladen sind alle Kinder der 1. bis 6. Klasse aus dem gesamten Dekanatsbereich Hersbruck, von Lauf und Schnaittach bis Hartmannshof und Velden.

Am Vormittag sind viele verschiedene Experten, wie Jäger, Imker, Schäfer, jemand vom Wasserwirtschaftsamt u.a. für die Kinder da, die ihnen Einblick in die Natur geben. Am Nachmittag wartet auf die Kinder ein „Naturerlebnisparcours“, es wird ein Gottesdienst gefeiert und gemeinsam ein Baum gepflanzt. Es wird gesungen, gespielt, gebastelt, lustige, aber auch nachdenkliche Storys gehört und vieles mehr.

Der Unkostenbeitrag beträgt einen Euro für einen kleinen Mittagssnack und Material. Um besser planen zu können, bedarf es einer Voranmeldung bis 31. März im örtlichen Pfarramt oder bei der Evang.

Dekanatsjugend Hersbruck unter Tel. 09151-81317 oder dekanatsjugend.hersbruck@elkb.de. Infos gibt es auch auf der Homepage www. dekanatsjugend-hersbruck.de.

OFFENHAUSEN STELLT SICH VOR

SEITE 8

Elektro Thäter

Installation Telefon- und Netzwerktechnik Antennen Blitzschutz Marmorheizungen

Am Ende des beschaulichen Hammerbachtales bilden 14 Ortsteile und Weiler die Gemeinde Offenhausen. Die ehemals vier Gemeinden Offenhausen, Kucha, Breitenbrunn und Püscheldorf bilden seit 1978 mit Engelthal und Henfenfeld eine Verwaltungsgemeinschaft.

Im Jahr 2008 fand die 950-Jahrfeier der Gemeinde statt.

Der Grund war die urkundliche Erwähnung von Weihehandlungen, die der Eichstätter Bischof Gundekar zwischen 1057 und 1060 in Offenhausen durchführte.

Offenhausen war aber schon im 8. Jahrhundert mit einer Missionspfarrei verknüpft und ist daher eine der ältesten Siedlungen des Hersbrucker Landes.

Spuren ersten menschlichen Lebens auf dem Gemeindegebiet stammen sogar schon aus der Bronzezeit. Um 500 n. Chr. fiel das Gebiet an die Franken, doch der Name kündet noch heute vom „baierischen“ Ursprung: „Bei den Häusern von Offo“. Bedeutenstes Baudenkmal ist die Wehrkirche St. Nikolaus von Offenhausen. In ihrer jetzigen Form stammen die ältesten Bauteile aus dem 14.

Jahrhundert.

Anzeige

Damit der Strom fließt

Grußwort des 1. Bürgermeisters

Die Eigenheiten und das Engagement der Bürger der jeweiligen Ortsteile bürgen für ein äußerst lebendiges Gemeindeleben mit unzähligen Feiern, vier Kirchweihen, Vereinen, aber auch drei Feuerwehren. Hoch hinaus kommt, wer zur romantischen Keilbergkirchweih auf den Hausberg von Offenhausen steigt.

26.03.2014

Dank für das Überleben der Pest im Jahr 1436 errichtet wurde, jedoch im Markgrafenkrieg 1553 bis auf den Turm und das Bruderhaus zerstört wurde. Mit Mitteln aus der EUGemeinschaftsinitiative LEADER+ wurden der Turm saniert und umfangreiche archäologische Untersuchungen durchgeführt, wobei Reste der ehemaligen Kirche zum Vorschein kamen. Die Parkanlage mit den Ausgrabungen (Mauerreste der Kapelle) steht der Öffentlichkeit jederzeit zur Besichtigung zur Verfügung.

Nähere Informationen zur Gemeinde Offenhausen erhalten Sie auch auf der offiziellen Homepage www.offenhausen.de Auf Ihr Kommen freut sich Georg Rauh Erster Bürgermeister

In den letzten Jahren wurden auf dem Keilberg Überreste einer 1448 geweihten Kapelle ausgegraben, die zum

Elektrogeräte und Reparatur Wärmepumpen Alarmanlagen Klimatechnik

Gewerbepark 15 91238 Offenhausen Tel. 09158/928061 info@elektro-thaeter.de

Wenn es um Strom geht, wissen die zwei Meister, die Facharbeiter und die drei Auszubildenden von Elektro Thäter bestens Bescheid. Seit Juli 1992 ist Elektro Thäter der Ansprechpartner, wenn es um Elektroinstallationen geht.

Doch das ist nicht alles.

Die Experten kennen sich ebenfalls mit Blitzschutz, Netzwerktechnik, ElektroGeräten, Marmorheizungen, Antennen- und Bustechnik aus. Zum umfassenden Service gehört natürlich auch eine entsprechende Beratung mit Planung und Installation.

Anzeige

Ein schönes Zuhause Gebäudestyling Hojdak Seit Januar 2008 ist HansJürgen Hojdak der Mann, der Häuser schöner macht.

Der Schrotsdorfer bietet mit seiner Firma „Gebäudestyling Hojdak“ alles rund um Haus und Garten. Der gelernte Maler und Lackierer verlegt zum Beispiel professionell Laminat- und Parkettböden.

Außerdem kümmert er sich mit viel Aufmerksamkeit fürs Detail um Renovierung und

Ausbesserungen aller Arten.

Großen Wert legt Hojdak dabei auf die Verwendung von Qualitätsprodukten. Tapezieren und Streichen gehen dem Firmenchef ebenfalls leicht von der Hand, egal ob an Fenstern, Türen, Toren oder Zäunen, ob Holz oder Metall. Gerne berät Hans-Jürgen Hojdak seine Kunden ausführlich und kompetent bei deren Vorhaben.

Gebäudestyling Hojdak

Alles rund ums und im Haus machen wir Gestaltung, Renovierung und Ausbesserungen aller Art Trockenbauarbeiten mit Rauhfaser Tapezieren und Streichen Fenster, Türen, Tore, Zäune, Holz und Metall Laminat- und Fertigparkettverlegung Gartenarbeiten und Terrassenbelegen Hojdak Hans-Jürgen Telefon: 09158/1618 91238 Offenhausen · Schrotsdorf 44 Mobil: 0170/3538933 hoidak@t-online.de

Anzeige

Ein Leben ohne Internet - möglich?

PC & GUT

Viele Dinge des Alltags sind ohne Computer und Zugang zum Internet heute nur noch schwer lösbar: Fahrkarten besorgen, Hotels buchen, In-

International & familiär

Anzeige

Dauphin HumanDesign® Group Das Familienunternehmen Dauphin ist seit 1973 im Herzen der Gemeinde Offenhausen angesiedelt und vertreibt von dort ergonomisch-designorientierte Bürostühle und Sitzmöbel in die ganze Welt. Mit rund 375 Mitarbeitern vor Ort – 758 weltweit – hat sich das Unternehmen so zu einem der größten und wichtigsten Arbeitgeber in der Region entwickelt.

Als langjähriger Ausbildungsbetrieb setzt sich

Dauphin nachhaltig für die beruflichen Perspektiven der nächsten Generation ein. Insgesamt absolvieren derzeit 16 junge Menschen ihre Berufsausbildung bei dem Büromöbelanbieter.

Der Dauphin-Konzern zählt mit seinen fünf Marken europaweit zu den führenden Anbietern von Komplettlösungen für den Officebereich. Allein in Offenhausen werden täglich durchschnittlich 1600 Stühle gefertigt.

WERKSVERKAUF

SPAREN SIE BIS ZU

70%

Hochwertige Dreh- und Besucherstühle sowie Sessel für Büro, Homeoffice und Lounge warten auf einen neuen Be-Sitzer! Messe- und Ausstellungsstücke zu super Mitnahmepreisen!

Wann? Am 11.04.2014 von 13.00 - 17.00 Uhr Wo? Dauphin/RKW-Halle, Industriestr. 9, 91217 Hersbruck EC- oder Kreditkartenzahlungen sind nicht möglich.

Preise gültig bei Sofortmitnahme – keine Lieferung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

formationsbeschaffung, Kommunikation mit Freunden oder Familienangehörigen in aller Welt. Das Leben mit Internet kann sehr viel einfacher sein als ohne, wenn man vernünftig damit umgeht. Doch hier liegt oft das Problem: Wer zeigt einem, wie das geht?

Die Kinder haben keine Zeit, der Partner keine Geduld, Kurse mit zehn oder mehr Teilnehmern sind keine Lösung.

Am besten lernt man in häuslicher Atmosphäre am eigenen Gerät, mit den vorhandenen Programmen, im individuellen Lerntempo. Denn niemand ist zu alt oder technisch zu unbegabt, den Umgang mit Computern zu erlernen!

Computer – und dann?

Jetzt aber ran!

Ich komme zu Ihnen und zeige, was Sie damit tun können!

mobile Computerschule Doris Gutzeit persönlich verständlich geduldig

Tel. 0172 / 81 40 509 www.dauphin-group.com

OFFENHAUSEN STELLT SICH VOR

26.03.2014

Anzeige

Rund um Motoren

Kompetent und zuverlässig

Anzeige

Raum Landmaschinen & Kraftfahrzeuge Firma Felßner Haustechnik Seit 1965 ist die Firma Raum der Experte bei Landmaschinen und Kraftfahrzeugen.

Nach der Gründung durch Gerhard Raum übernahm 1990 Schwiegersohn Peter Stengel den Betrieb mit drei Gesellen und einem Azubi in der Werkstatt. Auch für die Zukunft ist gesorgt, denn seit 2011 ist Sohn Tony mit dabei, der diesen Februar seinen Meister in der Kraftfahrzeugtechnik ablegte. Er steht damit stellvertretend für das kompetente Personal, das sich ständig durch Schulungen weiterbildet.

Im Angebot hat Raum Neuund Gebrauchtwagen von Ford, Toyota, Audi oder VW. Gemietet und getestet werden kann der Deutz Agroton 6180P Vorführschlepper und beim Sabo-Rasenmäher gibt es Aktionspreise. Im Frühjahrsangebot ist Dolmar: Der Kauf von Rasenmäher oder Motorsäge wird mit einem Poloshirt belohnt. Raum präsentiert sich als die (Meister-)Werkstatt im Hammerbachtal in Sachen Kleingeräte, Landmaschinen, Traktoren und Pkw, bei der Kunden alles aus einer Hand bekommen.

Die Firma Felßner Haustechnik ist ein familiengeführter Handwerksbetrieb mit langer Tradition und präsentiert sich im Gewerbepark in Offenhausen in einem modernenFirmengebäude mit Badausstellung. In allen Bereichen der Haustechnik ist sie ein kompetenter und zuverlässiger Partner.

Ausgeführt werden energiesparende Heizungsanlagen, Sanitärinstallationen mit 3-D geplanten Bädern sowie Solaranlagen und Wohnraumlüftungen. Zum Be-

trieb gehört auch eine große Flaschnerwerkstatt. Derzeit sind 12 Monteure und zwei Lehrlinge beschäftigt.

Viele Kunden schätzen die familiäre Beratung im Büro und in der Ausstellung. Von der Planung bis hin zur Ausführung legt man besonderen Wert auf die Zufriedenheit der Kunden.

SEITE 9 Anzeige

Echt Holz

Zimmerei Rupprecht

Zimmerei Bernd Rupprecht zbau au l o H • ausb ungen n e n • In eindeck g h n • Dac usanieru a • Altb

Am Breitgarten 12 91238 Offenhausen Tel. 0 91 58 / 92 84 84 eMail: bernd-rupprecht@t-online.de

Energiesparen und sich wohl fühlen, durch fachmännische Wärmedämmung von Ihrem Zimmerer.

Wir beraten Sie gerne fachgerecht und kompetent!

Mit dem eigenen Autokran kommen Bernd Rupprecht und seine Jungs überall hin: Ob Dach, Carport oder sonstige Arbeiten in der Höhe, die Zimmerei Rupprecht ist flexibel.

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (09158) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

Firmeninhaber und Meister, drei Gesellen sowie ein Auszubildender bieten individuelle Gestaltungen von Unterständen fürs Auto an oder auch Dachumdeckungen mit Isolierung von außen.

Damit ist das Leistungsspektrum der Offenhausener Zimmerei, die seit 2002 besteht, noch nicht am Ende: Rupprecht kümmert sich neben dem Aufbau auch um den Abbau, zum Beispiel um den Abbau von asphalthaltigen Wellplatten und Vorlangen von Stahltrapezblechen.

WIP - AKTUELL

„Zwerge“ im Rettungswagen

KIRCHRÖTTENBACH – Im Kindergarten St. Walburga in Kirchröttenbach fand vor einigen Wochen ein Erste-Hilfe-Kurs für die Vorschulkinder statt, der sehr großes Interesse bei den Kindern weckte. Sie lernten, wie man Verbandszeug und Pflaster anlegt, und anhand eines fingierten Schwächeanfalls wurde ihnen gezeigt, wie man sich in einer solchen Situation richtig verhält und den Notarzt verständigt.

Der Höhepunkt war dann die Besichtigung eines echten Rettungswagens, um zu erfahren, wie es im Notfall ist, wenn man mit diesem einmal transportiert werden muss. Um das Ganze noch mehr zu verinnerlichen, durften sie am Schluss einen Rettungshubschrauber, einen Notarztwagen und die Notfallnummer 112 auf einem Blatt ausmalen und so mancher „Zwerg“ hat sich die Nummer für den Fall der Fälle sogar schon gut eingeprägt.

to So sieht der Frühling aus: Diesen Salweidenzweig LeserfoHatz in voller Blüte hat Hermann elmann bei seine

Feuerwehr zum Vernaschen GROßENGSEE – Großengsee feierte seine Einweihung des neuen Tragkraftspritzenfahrzeuges (TSF) der Feuerwehr. Viel Mühe hatten sich der Kommandant der Großengseer Feuerwehr, Dieter Bezold, und der Vorstand der Wehr, Konrad Pickl, sowie alle aktiven und passiven Mitglieder zur Vorbereitung des Festes gegeben.

Dieter Bezold ließ in seinem lockeren Bericht die Probleme der örtlichen Feuerwehr mit seinem Gebäude und dem ehemaligen Fahrzeug samt Pumpe Revue pas-

sieren. Er berichtete auch, dass sich in 2012 „die Ereignisse überschlugen“. In der Tat folgten ständig neue Hiobsbotschaften, angefangen damit, dass die Tragkraftspritze ihre Sollleistung nicht mehr erfüllte und ersetzt werden musste, bis hin zu einem Fahrzeugdefekt.

Nun steht erstmals ein nagelneues Feuerwehr-Fahrzeug in Großengsee und genau das nannte Landrat Kroder in seiner Ansprache als „historisches Ereignis“. Das TSF kostete exakt 76.654,98 Euro. Das Fahrzeug mit einer Motorleistung

von 150 PS bei drei Liter Hubraum ist ein Iveco Daily mit zulässigem Gesamtgewicht von 4,75 Tonnen.

Damit alle wieder gesund vom Einsatz zurückkommen, bat Pfarrerin Susanne Thurn um Segen für Fahrzeug und Einsatzkräfte. Der zuständige KBI Fritz Holfelder erwähnte, dass dieses Fahrzeug im Rahmen eines neuen Gefahrenabwehrplanes auch im grenzüberfließenden Einsatz gefordert werden kann.

Udo Schuster

n Spaziergängen in der Pegnitz-Au in Rückersdorf entdeckt: der Biene Freud, des Allergikers Leid beginnt.

WA S IST LOS

SEITE 10

26.03.2014 MÄRZ

Probleme mit dem Hund?

Der erste Kurs findet am 6. April statt. An diesem Tag ist auch ein Tierarzt anwesend, der die Hunde, falls nötig, zu vergünstigten Konditionen impft. Stattfinden wird der Kurs, wie immer, auf dem Ausbildungsplatz zwischen Großengsee und Hiltpoltstein.

Nähere Informationen bei Ute und Dieter Lehnert (Tel. 09126/4295) oder Gerti und Reiner Schmidt (09153/1841) und im Internet unter www.jagd-lauf.de.

26

© javier brosch - Fotolia.com

LAUF – Erfahrene Ausbilder der Jägervereinigung Lauf führen auch in diesem Jahr wieder einen Hundekurs für Welpen, Junghunde und Begleit- und Jagdhunde durch. Anmeldung und Informationen zum Kurs gibt es am Samstag, 29. März, ab 19 Uhr, im Vereinslokal bei Familie Schmidt (Rothenbauer), Wintersteiner Str. 4, in Großengsee (ohne Vierbeiner). Zur Anmeldung sind Stammbaum (soweit vorhanden) und Impfpass mitzubringen.

M I T T W O C H

Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtarchiv und Sammlungen mit Dr. Ina Schönwald, Altnürnberger Landschaft e.V., 18.30 Uhr, Spitalstr. 5

Infos & Filme Eschenau – Casino, 15.45 Uhr Bibi und Tina, 20.15 Uhr Philomena Kinder Röthenbach – Offener Schachkurs, 17 - 19 Uhr, Mehrgenerationenhaus Senioren Hersbruck – Glaubenskurs „Ganz der Vater?“, Landeskirchl. Gemeinschaft, 15 Uhr Spiel – Sport – Bewegung Rückersdorf – Offener Tanzkreis der Awo, 9.30 Uhr, Begegnungsstätte Friedrichsplatz 4a

Gelassenheit mit Suppenkasper

Bläserkunst von damals bis heute

ERLANGEN – Die gemeinsame Mahlzeit mit Kindern ist nicht immer entspannt und harmonisch. Ein Vortrag des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth für Eltern mit Kindern zwischen zwei und drei Jahren, soll mehr Gelassenheit im Umgang mit Gemüseverweigerern, Breiverschmierern und Suppenkaspern bringen. Außerdem gibt es Anregungen, wie man ohne viel Aufwand eine gesunde Mahlzeit auf den Tisch bringt und gleichzeitig die Kinder dafür begeistern kann. Der Vortrag findet am Freitag, 28. März, und am Montag, 30. März, jeweils von 9 bis 11 Uhr im Walderlebniszentrum Tennenlohe, Weinstr. 100, statt.

VORRA – Am Sonntag, 30. März, um 17 Uhr findet in der Marienkirche in Vorra ein Konzert des ev.

Posaunenchores Vorra unter der Leitung von Wolfgang Pöhner statt.

Das Programm führt quer durch die Posaunenchormusik vom Barock bis zur Neuzeit mit Werken von Johann Sebastian Bach bis Dieter Wendel, dem derzeit leitenden Landesposaunenwart des Verbandes der ev.

Posaunenchöre in Bayern.

Im Rahmen der Veranstaltung werden auch Bläser für 40 und 10 Jahre aktives Musizieren geehrt. Der Eintritt ist frei.

Anmeldung unter Tel. 0911/997 150.

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Schönes für Ostern NEUNKIRCHEN – Am Samstag, 29. März, und Samstag, 5. April, findet im „La Cigale“ in der Neunkirchener Str. 2 in Neunkirchen am Sand (Nähe Rathaus) ein Ostermarkt statt. An diesen beiden Tagen hat der kleine Laden länger geöffnet, damit sich die Besucher in aller Ruhe umschauen und stöbern können – nämlich von 9.30 Uhr bis 15.30 Uhr.

© kuleczka - Fotolia.com

Bei einem Glas Prosecco oder einer Tasse Tee haben die Neugierigen die Möglichkeit, ausgefallene Osterdekorationen und nicht alltägliche Geschenkideen, feinste französische Seifen und Kosmetikprodukte sowie antike Kleinmöbel und Accessoires für sich zu entdecken. Wer noch keine Idee für ein Konfirmationsoder Kommunionsmitgebsel hat, kann sich hier beraten lassen.

DER WiP-KINO-TIPP

Großer Frühlingsbasar RÜCKERSDORF – Am Samstag, 29. März, von neun Uhr bis 12 Uhr findet im evangelischen Gemeindezentrum Rückersdorf, Steinbruchweg 43a, wieder der beliebte Second-Hand-Basar zugunsten der evangelischen Kindertagesstätte statt.

Das Angebot reicht von Kleidung in Größe 56 bis 176 über Schuhe, Babyzubehör aller Art, Kindersitze, Kinderwägen, Fahrzeuge bis hin zu einer riesengroßen Auswahl an Spielen, Büchern und DVDs für Kinder aller Altersgruppen. Die gut erhaltene Ware wird von den Anbietern vorab ausgepreist und vom Basarteam nach Größen und Themen sortiert. Hierdurch wird der Basar übersichtlich und gewährleistet ein entspanntes, zügiges Einkaufen.

Natürlich gibt es auch wieder Kaffee und selbstgebackenen Kuchen.

Ende des 19. Jahrhunderts kommt ein Fremder namens Greider (Sam Riley) auf einem Pferd und mit einem Maultier in ein verschlafenes und abgelegenes AlpenHochtal. Der Pfad dorthin ist wenig mehr als ein halb verwitterter Fußsteig zwischen Felsen. Um dem kalten Winter zu entfliehen, bittet Greider die verschworene

MÄRZ D O N N E R S TA G

27

Kinder Hersbruck – Conni und das Kinderfest, vorgelesen für Kinder ab 4 J., 16 Uhr, Stadtbücherei Lauf – Lesetiger: Da ist der Bär los! 16 Uhr 4-5 Jahre, 16.45 Uhr 6-8 Jahre, Stadtbücherei Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Awo-Spieleclub, 14 – 18 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 Heuchling – Stadt- und Vereinsmeisterschaft, 6. Runde, Schachverein Lauf, 19.30 Uhr Gasth. Zur Linde MÄRZ F R E I TA G

28

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Hersbruck – Orientalischer Abend – Erzählveranstaltung mit S. WudyKühnhakl und A. Gonze, Musik D. Weberpals, Infos unter Tel. 09151/9083533, Gaststätte Michelsbrerg Kinder Hersbruck – Kindertheatertage: Mobi Dick, Theater Kopfüber, 16 Uhr, Grete-Schickedanz-Schule, Karten Spielkiste (09151/823333), Raiffeisenbank Hersbruck Konzerte Dehnberg – Fei scho: „Weltensprung“, alpine Weltmusik, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Theater – Literatur – Kabarett Behringersdorf – Radio aktiv: „Herr Kugler, übernehmen Sie!“, Studio D – Schule am Dachsberg, 20 Uhr, Bürgersaal, Eintritt frei Hersbruck – Orientalischer Erzähl-Abend mit S. WudyKühnhakl, A. Gonze, D. Weberpals (Musik), 20 Uhr, Gaststätte Michelsberg, Karten und Infos unter 09151/9083533 oder 09123/9899742

29 Da er ihnen als Gegenleistung ein paar Goldmünzen anbieten kann, bringen sie ihn bei der Witwe Gader und ihrer Tochter Luzi (Paula Beer) unter, die kurz davor ist, zu heiraten. Nachdem das Dorf über Nacht eingeschneit wird, stirbt einer der Söhne des Dorfpatriarchen bei einem Unfall. Als ein weiterer Mensch das Leben verliert, kommen Zweifel auf, ob es sich um Unfälle handelt. Sofort wird Greider verdächtigt...

Hersbruck – Fackelmann-Haus: 10 11.30 Uhr Mal- und Zeichentreff, 14 17 Uhr Bürgercafé, Amberger Str. 47

Röthenbach – „Willkommen Frühling“, Geschichten mit E. Plewinski, 16 Uhr im Mehrgenerationenhaus

S A M S TA G

Dorfgemeinschaft um eine Übernachtungsmöglichkeit.

Infos & Filme Dehnberg – Kriminaltango, Filmklassiker, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater

Lauf – Wissenschaft macht Schule, 19.30 Uhr, ChristofJakob-Treu-Gymnasium

MÄRZ

Tote in einem finsteren Tal

HERSBRUCK – Unheimlich wird es am kommenden Montag und Dienstag jeweils um 19.30 Uhr im Hersbrucker City Kino.

An beiden Abenden läuft der düstere Western „Das finstere Tal“:

Schwaig – Spieleabend mit E. Lechner, 18 Uhr, Bücherei, Schlossplatz 4

Feste & Feiern Neunkirchen a.S. – Tanzabend, 20 Uhr, Gasth. Waldschänke, Karten www.go-dance-events.de, Tel. 0176 92222050

Thalheim – Bockbierfest der FFW, 20 Uhr im Feuerwehrhaus Infos & Filme Großengsee – Anmeldung und Infos zum Hundekurs der Jägervereinigung (ohne Tiere), ab 19 Uhr bei Fam. Schmidt (Rothenbauer), Wintersteiner Str. 4 Hersbruck – Brunch im Bürgercafé, 11 – 13 Uhr, Fackelmann-Haus, Anmeldung Tel. 090151/6095991 Hohenstadt – Reisefilm „Mit Jeep und Dachzelt durch Namibia“, 20 Uhr im Markgrafensaal Velden – Keramikausstellung „frühlingsfrisch“ und Veldener Büchertausch, 10 – 17 Uhr, Keramikatelier Krauß

WA S IST LOS

26.03.2014 Kinder Hersbruck – Kindertheatertage: Der kleine Eisbär, Theater Chapeau Claque, 10.30 Uhr, Grete-Schickedanz-Schule, Karten Die Spielkiste, Tel. 09151/823333, Raiffeisenbank Hersbruck Konzerte Eschenau – Konzert mit „Prince of Pan“ Roman Kazak, 19 Uhr, St. Bartholomäuskirche, Marktplatz Hersbruck – Chansons Francaises mit Duo Fabrice und Herr W., 20 Uhr, GaststätteMichelsberg, Anmeldung Tel. 09151/8178866 RĂźckersdorf – „Trauer – Trost“, Musik zur Passionszeit Studio fĂźr Alte Musik NĂźrnberg, Leitung Hartwig Groth, Anmeldung Tel. 0911/5705421 oder www.scheuneundkapelle.de Märkte & Basare RĂźckersdorf – FrĂźhjahrsbasar rund ums Kind, 9 Uhr – 12 Uhr, Gemeindezentrum Steinbruchweg 43a Theater – Literatur – Kabarett Happurg – „Des ko ja goar net sei“, Gedichte und G’schichtn, 19 Uhr im Sportheim, Karten Bäckerei Wacker und Tel. 905341

HeiĂ&#x;es Brennen LAUF – Am Mittwoch, 26 März, um 19 Uhr heiĂ&#x;t es in der Laufer GlĂźckserei „Brenne ich schon oder ist mit nur warm?“. Es ist ein Informationsvortrag Ăźber das Modephänomen Burnout.

Es wird aufgezeigt, welche Entwicklungen dazu fßhren, dass Menschen in BurnoutProzesse rutschen und warum sich dies auch auf den KÜrper auswirkt. Die Gäste erfahren, welche BurnoutStufen es gibt, wie alles beginnt und welche Gefahren und Risiken bestehen. Am Ende des Vortrags erhalten sie wertvolle Tipps, wie sie als Betroffener oder als Partner eines Betroffenen am besten handeln kÜnnen.

SEITE 11

Das Wetter LH XQVHU %HVXFKHQ 6HQVWXGLR QHXHV . FK WDXQHQ 6LH ZHUGHQ V

Oberkrumbach – Tante Rosels Lottoschein, Theatergruppe des SV Eichenlaub e.V., 20 Uhr, Schßtzenhaus

S O N N TA G

30

Kinder Dehnberg – „Das bayerische ,Tapfere Schneiderlein’“, Märchen mit Musik ab 6 J., 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater Konzerte Henfenfeld – Benefizkonzert fĂźr und mit jungen Virtuosen, Opernakademie, 16 Uhr im Schloss Henfenfeld – Besinnliche Messe, Hammerbachtaler Sänger und Stubenmusik, 17 Uhr, Herz-Jesu-Kirche, Eintritt frei Hersbruck – Coffee Time Jazz mit Georgina Demmer (voc.), Jockel Streb (p), Dieter Serfas (dr.), 15 Uhr, Gaststätte Michelsberg Hersbruck – Noris Brass: „Best of“, Musik fĂźr groĂ&#x;es Blechbläserensemble, 19 Uhr, Stadtkirche Dehnberg – Beethoven-Sonaten, Teil IV, Klaviermatinee mit Paul Sturm, 11 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – Passionskonzert St. Petersburger Knabenchor, 17 Uhr, St. Kunigund Vorra – Passionskonzert des ev. Posaunenchors, Leitung Wolfgang PĂśhner, 17 Uhr, Marienkirche Theater – Literatur – Kabarett Oberkrumbach – Tante Rosels Lottoschein, Theatergruppe des SV Eichenlaub e.V., 19 Uhr, SchĂźtzenhaus MĂ„RZ M O N TA G

31

Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr „Das finstere Tal“

Lauf – „FĂźr ein soziales Land“, offener Gesprächskreis mit Dr. Thomas Beyer, SPD 60 plus, 14.30 Uhr, Awo-Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 APRIL D I E N S TA G

01

Infos & Filme Hersbruck – City Kino, 19.30 Uhr „Das finstere Tal“

Lauf – Kursbeginn „Nacken- und Halsregion“ Vortrag und praktische Ăœbungen, vhs, 19 Uhr, GlockengieĂ&#x;erstr. 25, Anmeldung Ăźber vhs RĂśthenbach – Vortrag „Caritas informiert“, Club 60, 14.30 Uhr im Pfarrsaal, Randstr. 7

NĂźrnberger Str. 15 91217 Hersbruck Tel. 09151 8144624 Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

In der eingeflossenen kßhlen Meeresluft bleibt es zunächst unter Tiefdruckeinfluss leicht wechselhaft.

Am Mittwoch

Es gibt einen Wechsel aus heiteren und wolkigen Abschnitten mit vereinzelten Regenschauern. Ganz selten kann auch mal ein kurzes Gewitter mit dabei sein.

Werte 9 bis 11 Grad.

Aussichten

Morgen und auch am Freitag wird es wechselnd wolkig und zÜgernd wieder etwas wärmer.

Biowetter

In die Ferne schweifen

Heute bleibt der Wettereinfluss meist gering. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fÜrdert die Gesundheit und stärkt die kÜrpereigenen Abwehrkräfte.

Infos & Filme Hersbruck – TrauercafÊ bei Kiss, 14.30 Uhr, Unterer Markt 2

Velden – Keramikausstellung „frĂźhlingsfrisch“ und Veldener BĂźchertausch, 10 – 17 Uhr, Keramikatelier KrauĂ&#x;

'LH 1U IÂ U 7HFKQLN LQ +HUVEUXFN

Fßhrungen & Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung bei Solnhofen, Treff 7.50 Uhr Bhf. Hersbruck rechts, Info Tel. 09123/988389

Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

HOHNWURODQG IUDQNHQ

Eintritt frei.

Foto: Oechsner

MĂ„RZ

N FKH Í WY ‡ HOHNWUR

Wetterlage

Hersbruck – Sigi Zimmerschied, Kick e.V., 20.30 Uhr im City Kino, Braugasse 14 - ausverkauft Dehnberg – Wilhelm-Busch-Abend mit Willy Kolkhorst und Joachim Kessler, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater

präsentiert

HOHENSTADT – Die Bayreuther Carolin und Thomas Oechsner zeigen am Samstag, 29. März, um 20 Uhr im Markgrafensaal in Hohenstadt einen Film Ăźber ihre abenteuerliche Reise mit Jeep und Dachzelt durch Namibias endlose Weiten. Nicht nur tausende Kilometer staubiger PistenspaĂ&#x; und die afrikanische Tierwelt machen Namibia zu einem interessanten Reiseland, auch die vielen MĂśglichkeiten zum Wandern bilden die Grundlage fĂźr eine spannende Reise. Das Bild zeigt den einsam gelegen Campingplatz an der Spitzkoppe, dem Matterhorn Namibias. Info und Trailer unter www.schrägbildreisefilm.de. Der Eintritt kostet acht Euro.

Besinnliche Stunde HENFENFELD (jd) – Dem hektischen Alltag entfliehen ist ein Wunsch vieler Menschen in der heutigen Zeit.

Dazu bietet die Fränkische Volkstrachtengruppe „Hammerbachtal“ eine gute Gelegenheit. Am Sonntag, 30.

März, um 17 Uhr singen die Hammerbachtaler Sänger in der Henfenfelder Herz-JesuKirche eine neu einstudierte Messe. Ruhige Stßcke spielt dazu die Stubenmusik des Vereins mit ihren Saiteninstrumenten. Pfarrer Wunnibald Forster wird als Begleiter verbindende Worte sprechen.

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.

Die Tropen ganz „natĂźrlich“ HERSBRUCK – Das Regionale Kunstforum K5 in Hersbruck begrĂźĂ&#x;t den FrĂźhling in diesem Jahr ganz „NATĂœRLICH“. Bis einschlieĂ&#x;lich 11. Mai gibt es dort Naturund Tierbilder von Stifterin Anna M. Scholz und Illustrator Michael Horn zu entdecken.

Michael Horn (www.horn-art.com) zeigt Zeichnungen, Ă–lbilder sowie individualisierte Drucke. Seine Motive entlehnt der vielseitige KĂźnstler gleichermaĂ&#x;en der Wahrnehmung seiner unmittelbaren Umgebung aber auch persĂśnlichen Erinnerungen sowie der eigenen Vorstellungskraft.

Akribische Zeichnungen von heimischen Tieren wie Waldkauz, Schwarzstorch oder Feuersalamander hat Horn mit Tusche und Fineliner auf Papier gebannt (zum Teil als Illustration fĂźr den Landesbund fĂźr Vogelschutz).

Im nächsten Arbeitsschritt lieĂ&#x; er die Darstellungen auf Holzfurnier drucken, um den Zeichnungen mehr Wärme und UrsprĂźnglichkeit zu verleihen. Zugleich entstand die MĂśglichkeit, die ursprĂźnglichen Darstellungen mit Ă–lfarbe nachzucolorieren. In der Ausstellung kann man die einzelnen Arbeitsschritte nachvollziehen.

Die Ă–lbilder halten Ăźberwiegend NatureindrĂźcke rund um das Kirchensittenbacher Atelier des KĂźnstlers fest. Weitere individualisierte Drucke widmen sich der farbenfrohen Tier- und Pflanzenwelt des tropischen Regenwaldes. Auch hier kommt Michael

Horns ganz persĂśnliche Nachbearbeitungsweise zur Geltung.

Die Darstellungen von Anna M. Scholz hingegen widmen sich ausschlieĂ&#x;lich der heimischen Flora und Fauna. Dabei ist ihre Vorliebe fĂźr „Unkräuter“ sowie „unscheinbare Nutzpflanzen“ auffällig. Verschiedene Technik-Studien und Stillleben berichten von der Komplexität und der SchĂśnheit des Alltäglichen. Abbildungen von Insekten, die in Absprengtechnik aber auch in fein gearbeiteten, naturalistischen Tuschzeichnungen zur Geltung kommen, sind ein weiterer Schwerpunkt dieser Kunstschau.

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 12

WĂźrdevoll Abschied nehmen, online.

Individuelle Gedenkseiten im Internet

W i P -W O C H E N M A R K T Waschmaschine oder SpĂźlmaschine defekt ?

Wir rep paarie rierren en alle Haushaltsgeräte

Fa. Oppel TTel. 09151/

!

6878

Tel. 09151/8658652 s.k.immobilien@web www.s-k-immobilien .de .com

Opel Corsa, 1. Hd., 58 PS, EZ 2005, TĂœV neu, Bremsen neu, 8-fach bereift, Top-Zustand, VB 2.500,– â‚Ź. Tel. 09151/95473

Verkauf

Suche Putzhilfe, 3 Std., FreitagBadewanne, rund, 2,00 x 1,60 m; vorm. in gepfl. Privathaushalt, ange- Sanitär-Acryl, weiĂ&#x;, 100,– â‚Ź. meldet. Chiffre H 723 Tel. 09123/6518 Junger Rentner, vielseitig, sucht Beschäftigung. Tel. 09123/6886

Hochzeitsanzug von Pronubtia, grau, Gr. 24, mit Weste, Hemd, Schuhe Gr. 421â „2, Preis VB. Vit. Rentnerein bietet an: Kinderbe- Tel. 09123/987013 treuung, Kochen veget. und vegan.

Kßche mit Ceran E-Herd, SpßlLA 1004111 Kaufe zu HÜchstpreisen! masch., Spßlbecken, DunstabzugsSuche zuverlässige und grßndlihaube, L-Form, 2,85 m x 2,08 m, 3 Pkw, Busse, Jeeps 2 che Haushaltshilfe, 140 m WohJ., 1/2 J. benutzt, kl. Lackschäden, auch Unfallwagen nung, Lauf re., Nähe Bhf. ohne Kßhlschrank, Schubkästen Tel. 0177/6018726 mit Automatikstop, VB 800,– ₏.

Telefon 0911/500471 Erfahrene Erzieherin bietet Kinder- Tel. 0152/33812750 Peugeot 206, metallic-blau, 75 PS, betreuung an. Tel. 0176/66677314 Bj. 04, 90.500 km, neue Br., Klima, Zuverl. erf. Putzhilfe gesucht, Radio, SR auf Alu, WR auf Stahl, Wir kaufen zu HĂśchstpreisen: deutschsprachig, 4 Std./Wo., geg. beide neuw., TĂœV 08/15, 5-tĂźrig, Rechnung in RĂźckersdorf und BehVHB 3200,– â‚Ź. Tel. 0152/53470116 ringersdorf. Tel. 0911/30039890 Zahngold (auch mit Zähnen) SR Rial 18“, 215/35, fĂźr Cooper Silber & Bestecke (auch versilbert) Servicekraft fĂźr FrĂźhstĂźck, KĂźchenWorks, VB 350,– â‚Ź.

Mßnzen ¡ Zinn ¡ Pelze aller Art ¡ hilfe und Bedienung auf 400-EuroTel. 0911/5706604 Antiquitäten & Kunst sowie Basis oder halbtags gesucht. kompl. Nachlässe VW Golf Variant IV Pacific, Diesel, Tel. 09663/425 aus HaushaltsauflÜsungen.

Bj. 02/03, 105 PS, silber, 135.000 km, 3500,– ₏. Tel. 09123/74030

Goldankauf Hersbruck

sanieren-schĂźtzen-w

erterhalt

e en Gute Beratung + optim ale Ausfßhrung Ursachenanalyse - Bau we Balkon-/Kellerinstandse rksabdichtung tzu dämmung - Schimmelp ng - Wärmeilzbekämpfung HBB-Bau Rßckersdorf Gartenweg 4 - Tel . 0911/98062974 getifix-hbb@onlin e.de

Wir erstellen Arbeitnehmern und Wi Rentnern e die Einkommensteuererklärung, g im Rahmen einer Mitgliedschaft und EinkĂźnften ausschlieĂ&#x;lich aus nichtselbstständiger Arbeit.

Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., e. Beratungsstelle: Schwarzenbruck, Beratu eratun ngsste gsstellllenleienleiterin: Anja Schneider, Regensburge err Str. 24, 90592 Schwarzenbruck.

Mitarbeiterin: Petra Hausmann, Tel. 0160/97205229

Immobilien

Vermietung

WochenendgrundstĂźck in SpieĂ&#x;, ca. 1000 m2, Waldrandlage, mit HĂźtte und Nebengebäude, Solar, kein Wasser, reine Wildnis, 17.000,– â‚Ź.

Chiffre H 724

Kfz-Stellplatz, Hans-Endres-StraĂ&#x;e, zu vermieten. Tel. 09151/5809

GroĂ&#x;zĂźgige 2-Zimmer-Wohnung, Happurg, 75 m2, helle, freundl. Räume mit Balkon, Kfz-Stellplatz und Suche Bauernhof, Resthof, HofKellerabteil, zu vermieten, ab stelle mit 2-3 ha Grund arrondiert, 01.05., Miete 420,– â‚Ź + NK + Kt. zur Kleintier- und Pferdehaltung ge- Tel. 09151/4555 eignet. Tel. 09151/862788 3-Zimmer-Wohnung, Reiheneckhaus, Hersbruck-SĂźd, 65 m2, Subunternehmer 1. Stock, Garage + Balkon, Waschsucht Privataufträge kĂźche, Keller, ab 01.07. zu vermierund ums Haus, Innenarbeiten. Tel. 0162/4098747 ten, Dach oder Garage

Vermietung

Altgold & Schmuck

Golf 6 1,6 TDI, 105 PS, EZ 03/10, 43.000 km, 4-tĂźrig, Sportfahrwerk, Parkpilot, 8-fach bereift, 1. Hand, 13.200,– â‚Ź. Tel. 0179/5138964 Mercedes A 160 Classic, Automatik, Bj. 12/02, 92.000 km, dunkelblau, TĂœV 12/15, Klima, guter Zustand, AHK abnehmbar, 2950,– â‚Ź.

Tel. 09151/3822

www.moebel-bezold.de 3-Zimmer-Wohnung, Hersbruck/ Ostbahn, 1. OG, 2-Fam.-Haus, ca.

59 m2, ZH, Bad, sep. WC, EBK, Kfz-Stellplatz, Keller, Waschk., Gartenanteil, 395,– ₏ + NK + Kt., ab 01.05. Tel. 09151/4257

Verkaufe Opel Astra H 1.6 Edition, 5-tßrig, blau-metallic, Scheckheft gepflegt, EZ 12/07, 56.000 km, 6970,– ₏ VB + Sommerreifen.

Tel. 0172/8434954

BMW 320 d, 150 PS, Bj. 03, 3-Zimmer-Wohnung inkl. EBK, ab 155.000 km, schwarz-met., 4-tßrig, 01.05. in Schnaittach zu vermieten. M-Sportpaket, Navi, DSC, Klima, Tel. 09126/7420 MLLR, LD, ZV, NR, 8 x Alu, WR, HU/AU neu, 1a-Zustand, uvm., 41/2-Zimmer-Wohnung mit Kßche, 3-Zimmer-DG-Wohnung, 70 m2, Tel. 0151/15578389 6.000,– ₏. Tel. 09151/6383 Bad, WC, WiGa, Garten, ca. 130 m2 Diepersdorf, 400,– ₏ + NK. Wfl., Lauf, ab 1.6. frei, KM 875,– ₏. Tel. 0170/9042700 Baugrund in Alfeld, Sßdl., Rand, 4 Sommerreifen, 195/60 R15, 6-7 Tel. 09123/84260 Fernsicht, 1158 m2, voll erschl., mm. mit Astra-Alufelgen. 180.– ₏.

Tiefgaragenstellplatz in Schwaig, Tel. 09123/74709 94.000,– ₏. Tel. 09151/22996977 31⠄2 Zimmer, Kßche, Bad, Balkon, Behringersdorfer Str., ab sofort zu 96 m2, an NR, ohne Haustiere.

Renov. EFH mit gr. Garten zu ververmieten. Tel. 0911/500033 BMW 316i, schwarz, HU 09/14, Tel. 09151/7789 kaufen, (Schnaittach OT), VB Erstzul. 11/95, 75 kW, 177.800 km, 2 Bßro/Praxis in Lauf, ca. 35 m , 150.000,– ₏. Tel. 09153/9709940 Fensterheber u. Schiebedach elek1-Zimmer-Wohnung, mit Kochgele- von privat zu vermieten, Parkplatz trisch, steht auf Winterreifen, VB genheit, DU/WC, sep. Eingang, ca. vorhanden. Tel. 09123/2957 500,– ₏. Tel. 09151/6108 24 m2, an Berufstätige zu vermieAnkauf 2-Zimmer-Wohnung, Hersbruck, ten, ideal fßr WochenendheimfahFiat Punto, EZ 02/12, grau, 57 kW, Michelsberg, ab 01.05.14, 69,39 rer. Nähe Thermalbad, ab sofort, div. Extras, 5-tßrig, 5274 km, Suche CD’s,Figuren, Kurioses und 150,– ₏ + NK + Kt. Chiffre H 725 m2, Terrasse und Garten, EBK, Bad/ 8.400,– ₏. Tel. 0174/3364632 Raritäten aller Art. Wanne, EG, KM 550,– ₏ + 150,– ₏ Tel. 0163/6218179 3-Zimmer-Wohnung in Hersbruck, NK + Kt., Stellplatz incl., Besichtizentrale Lage, komplett renoviert, gung ab 10.04. Tel. 0151/12401299 Verschiedenes neu gedämmt, Bad neu, neue EBK, oder 0172/9737939 2 63 m , ab sofort zu vermieten, KM Motorräder aller Marken, auch 375,– ₏ + NK. Chiffre H 726 61⠄2-Zimmer-Wohnung, ca. 120 m2, Gerßstverleih. Tel. 0151/10402570 mit Garten, im 1. Stock eines GeUnfall- und defekte Fahrzeuge.

ScheunentrÜdelmarkt, Antik- u. schäftshauses in Reichenschwand, Haushaltsware am 04.04.-06.04. in Telefon: 0911/5485005 HIP HOP ab 01.05. zu vermieten.

Schnaittach-Laipersdorf, Karpmit Swayze for Beginners.

Tel. 09151/6890 fenstr. 18, Fr. 14-18 Uhr, Sa. 10-18 Kaufe alles fĂźr Flohmarkt und Jeweils Mi. ab 30. April 6 mal.

Uhr und So. 9-12 Uhr 2-Zimmer-Wohnung, 45 m2, in Zinn. Tel. 0157/85716752 Ort + Anmeldung verbindlich: Streuobstwiese in Hersbruck.

Lauf/Kotzenhof, mit Einbaukßche, bewegungs-art Keller- und Dachbodenanteil, Miete Tel. 09122/932652 Michael-Roiger-Weg 2, Betonmischanlage mtl. 290,– ₏ zuzßgl. NK, frei.

Hersbruck, Tel. 09151/905738, Der Eisladen – Wir haben wieder Tel. 09151/3222 oder 0171/ spass@bewegungs-art.net geÜffnet! Prager Str. 13 Betonblocksteine 7721857 WG mit 50? Mann sucht Interessen150 x 60 x 60 cm ten – Erf.-Austausch.

90 x 60 x 60 cm Bekanntschaften SchÜne 2-Zimmer-Wohnung in Tel. 0170/1795496 60 x 60 x 60 cm 2 Hohenstadt, 60 m , Balkon, GaraGaragenflohmarkt am Samstag, ge, EBK ist abzulÜsen, zum 01.05. SIE sucht fßr den Herbst des Le29.03., und Sonntag, 30.03., in K. Bär u. SÜhne GmbH bens ehrl.

NR bis 74, Lauf/Hersfrei, 370,– ₏ + NK + Kt. Lauf-SchÜnberg, Richtergasse 3, bruck.

LA 1004089 Tel. 09123/9547-0 Tel. 0160/8056201 Gßnstiges aus HaushaltsauflÜsung. www.bauschutt.de 5-Zimmer-Wohnung, Hersbruck, Email: info@baer-recycling.de Ruf an, wenn die Seele weint – Zweiräder 2. Stock, neu renoviert, EBK, Etaauch kluge Menschen brauchen genheizung, ab sofort, 690,– ₏ + Suche gebr. Klapprad, gßnstig.

Rat! Mediales hellsichtiges KartenNK. Tel. 0151/15943011 Tel. 09151/9050466 medium 0170/7308268 oder Musik & Tanz Vermiete Haus in Eckental mit Ter- Verkaufe Stevens X8 Cross-Rad, 09003082050 (1,49 â‚Ź) rasse und Garage, ab sofort.

Top-Zustand, 2004, VB 350,– ₏.

Erf. Nachhilfelehrer erteilt UnterTop Live Einm. Tanz- u. Unterhal- Tel. 0170/1001490 Tel. 09151/7526 richt in Englisch, Franz., Lat. tungsmusik fĂźr jeden Anlass.

Tel. 0175/8926791 Euer Merida Händler!

Tel. 0171/2058645 radsportzentrale-hersbruck.de WohnungsauflÜsung, Entrßmpe29. März Tanzabend Damenrad Hercules, 7-Gang Na- lung besenrein, zum Festpreis.

Waldschänke be, Tiefeinsteiger, 120,– ₏.

Tel. 09151/9089064 www.go-dance-events.de Tel. 09123/988381 Bitte melden Sie sich. Ich mit FahrSuzuki GT 80, gebr. Klein/Leicht30. April Tanz in den Mai rad, Sie zu FuĂ&#x; an der Ampel, Plärkraftrad, EZ 04/82, 13.389 km, 5 www.go-dance-events.de rer Lauf, danach noch im Geschäft kW (7 PS), Hubr. 80 cm3, alles neu, ges. Tel. 0151/18902043 Tanz in den Mai - RĂśthenbach Reifen, Auspuff etc., VB 600,– â‚Ź. www.ballroom-dance-night.de Tel. 09123/983198 Landwirtschaft 2 Herren-Fahrräder, Conway u.

Stevens, Shimanoschaltung mit 28 10 Quaderballen Heu, ungedĂźngt, Gängen, 28“, Preis VB. zu verkaufen. Tel. 09153/923030 vom Meisterbetrieb Tel. 09151/3902 zum Festpreis He.-Trekking-Fahrrad, Pegasus, Landw. Einachsanhänger, reparaRH 48, Reif.-Gr. 28, VB 60,– â‚Ź. turbed., Unimog-Achse, 5 Tonnen, Tel. 0151/21539763 Tel. 0151/10226633 200,– â‚Ź. Tel. 09123/983198

Dach + Fassade

Stellenmarkt

Kraftfahrzeuge

4 Audi A4 Alufelgen, mit SR, 5-6 mm, 205/55 R16, 250,– ₏.

Tel. 0175/1654502

Suchen fßr vorge geme Wohnungen & Hä rkte Kunden user z. Kauf.

FĂźr EigentĂźmer pro ovvis isio ion nssfr frei!i! fre

Wir kaufen

26.03.2014

200 Autos im Angebot!

VW Golf VII 1.6 TDI Comfortline Blue Motion

77 kW/105 PS, Night Blue Metallic, 27.5525 km, EZ 03/2001, FH elektr. vo. + hi., „Climatronic“, Mobiltelefonvorbereitung, Navigationssystem „Discover Media“, Sitzhzg. vo., getrennt regelbar, LM u.v.m. hier Neupreis: 28.110,– â‚Ź sparen1 Sie

18.900,- â‚Ź 32% VW Golf VII 2.0 TDI R-Line DSG Blue Motion Tech

110 kW/150 PS, Diesel, OryxweiĂ&#x; Perlmutteffekt, 10.400 km, EZ 08/ 2013, 4-tĂźrig, Ambiente-Beleuchtung, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht, DSG, Climatronic 2-Zonen, LM-Felgen 7x17 (Salvador), Navigationsmodul Discover Media, Panorama-Schiebedach elejtrisch, R-Line Sport-Paket, R-LinePaket Interieur Volkswagen individual/Exclusive, Standheizung, Geschwindigkeitsregelanlage plus Speed-Limiter, Bordcomputer „Medium“ u.v.m. hier Neupreis: 36.554,– â‚Ź sparen1 Sie

29.480,- â‚Ź 21% VW Golf VII 1.4 TSI Highline Blue Motion Tech

90 kW/122 PS, EZ 03/2013, ASB, ESP, ergoActive Sitz, Klimaautomatik „Climatronic“, Ledermultifunktionslenkrad, Radio „Composition Colour“, Einparkhilfe vo. + hi., Geschwindigkeitsregelanlage (GRA), Sitzheizung vo., getrennt regelbar, Sportsitze vorn, Xenon-Licht u.v.m.

Neupreis:26.270,– ₏ hier sparen1 Sie

19.900,- â‚Ź 25% VW Golf VII 1.2 TSI Comfortline Blue Motion Tech

63 kW/86 PS, OryxweiĂ&#x; Perlmutteffekt, EZ 05/2013, 13.420 km, 4-tĂźrig, Insassen-Schutzsystem proaktiv, Life-Paket, LM-Felgen 7x17 (Madrid), Navigationsmodul Discover Media, Perleffekt-Lackierung, Sport-Fahrwerk u.v.m hier Neupreis: 24.260,– â‚Ź sparen1 Sie

17.980,- â‚Ź 26% 1

Ersparnis gegenĂźber der unverbindl.

Preisempfehlung des Herstellers.

GmbH

Audi

Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153/9265-30 www.auto-strobel.de

Hausbesuche nach Terminabsprache mĂśglich!

Gold, Silber & Antikes Reinhardt NĂźrnberger Str. 16, Hersbruck Tel.: 09151 - 9058713 Mobil 0162 - 7537720

Damenbekleidung, Gr. 40/42, und Damenschuhe, Gr. 38, gßnstig zu verkaufen. Tel. 09153/97148 Markise, 2,15 m breit, schwenkbar, Doppelgetr., gßnstig; Balkontischchen mit 2 Stßhlen, Metall, neuw., NP 115,– ₏, VB 35,– ₏.

Tel. 0911/500505 Moderner Wohnzimmer-Schrank, Buche hell, H 2,20 B 2,80 T. 0,35, 220,– ₏. T. 09123/74798 ab 16 Uhr Damen-Wanderrucksack von Deuter, 35 + 10 Ltr., orange-silber, neu, 80,– ₏. Tel. 0911/505142 3 Blumenkästen, 1 m lang, eternit; 2 alte Nähmasch.; Bubenjeans u. andere Hosen; Spielsachen; Da.Motorradlatzhose, dkl.-blau; Samtkleid, Gr. 44/46. Tel. 09123/4229 Landw. Kartoffeldämpfer, elektr., 80 Ltr., 150,– ₏. Tel. 09123/983198 Verkaufe 5-teilige Wohnwand, Buche, 2,36 m breit, 100,– ₏.

Tel. 09151/4296

Â

300 Ltr. Wasserfass, auf Einachsanhänger, zu verkaufen, VB. Tel. 0160/98545463

Mietgesuche Rentner-Ehepaar mit Hund und Katzen sucht kleine, einfache (Zweit-)Wohnung/-Häuschen im Hersbrucker Umland zu mieten, eventuell auch zu kaufen.

Tel. 0911/367051 Ruhiger Herr sucht 1-Zimmer-Wohnung in Hersbruck/Stadt, ab Juni.

Tel. 01520/3262401 Gesucht: Wohnung in Lauf, ca. 50 m2, EBK, ZH, bis 600,– â‚Ź warm, Bezug zum 01.06., ab 17 Uhr. Tel. 0176/50687964 Suche 3-Zimmer-Wohnung oder grĂśĂ&#x;er in Schnaittach, Balkon, Terrasse, Garage, gerne auch REH/ DHH, je nach Preis, ab 18 Uhr. Tel. 0170/7553355 Suche 4-5-Zimmer-Wohnung oder Haus mit gr. Balkon od. Terrasse, im Umkreis von 10 km von RĂśthenbach/P. Tel. 0175/2387446

e n k e n S ie Ih re

E n e rg ie k o s te n !

0 9 1 5 1 -9 0 8 4 4 3 0 w w w .s o la u r a .d e

Suche EFH, einfache Ausstattung, Holz- oder Ölofen, 4 Zimmer mit Garten, 650,– ₏ + NK, in Lauf/ Heuchling. Tel. 0911/6414592 Suche 4-Zimmer-Wohnung, kein DG, Ofenheizung, in Lauf-Stadt/ Heuchling. Tel. 0911/6414592