Vertrauen Sie dem Fachmann
Der Preis ist heiĂ&#x;!
Ihr Altgold ist Geld wert! )/25,$1 .(5/(
$XWRPRELOYHUNlXIHU
Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
A1 1.2 TFSI , 63kW, Shirazrot Metallic, EZ: 10/12, 14.900 km, Sommer + Winterräder, Einparkhilfe h., Sitzheizung v., Bluetooth Schnittstelle, Klima, Sie LM “15, Navivorbereisparen tung, uvm. Neupreis: 20.600,- â‚Ź
23 %
4.700,- â‚Ź
jetzt nur noch
15.900,- â‚Ź
A3 Sportback 2.0 TDI Ambition, 110kW, Phantom-
schwarz Metallic, EZ: 08/13, 24.950 km, Komfortklimaaut., Tempomat, Xenon, LM 17“, Sie Einparkhilfe h., Navisparen vorbereitung, uvm. Neupreis: 34.495,- â‚Ź
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
29 %
&256$ 62)257 9(5)h*%$5
816(5 9(5.b8)(5 '(6 021$76 (03),(+/7 23(/ &256$ 6FKDUI (GLWLRQ 7DJHV]XODVVXQJ $%6 (63 6HUYROHQ NXQJ $LUEDJV X Y P $NWLRQV SUHLV Ă?
2GHU PRQDWO Ă?
9.705,- â‚Ź
Caddy
ITZTAL0 N G E P M I G N U 48 00 193 ¡ AUFLAGE E WOCHENZEIT
! "
DI
¡ NUMMER 04. JUNI 2014
.UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP LQQHU RUWV DX‰HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW LQ J NP (IÚ ]LHQ]NODVVH ' á HLQPDOLJH 0LHWVRQGHU]DKOXQJ /DXI]HLW 0RQDWH XQG /DXú HLVWXQJ NP -DKU YRUDXVVLFKWOLFKHU *HVDPW EHWUDJ á 6ROO]LQVVDW] HIIHNWLYHU -DKUHV]LQV /HDVLQJ $QJHERW GHU %DQN 'HXWVFKHV .UDIWIDKU]HXJJH ZHUEH $* 1HGGHUIHOG +DPEXUJ I U GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUWUHWHU WlWLJ VLQG ]]JO á hEHUI K UXQJVNRVWHQ $EELOGXQJ NDQQ 6RQGHUDXVVWDWWXQJ ]HLJHQ
/DXI 1(8 1HXQNLUFKHQHU 6WU 7HO 1 UQEHUJ 6LHJHOVGRUIHU 6WU 7HO +HU]RJHQDXUDFK 5LQJVWUD‰H 7HO
ZZZ RSHO VFKDUI GH
- 6FKDUI $XWRPRELOH *PE+ &R .*
LILLINGHOF – Am PďŹ ngstsamstag, 7. Juni, jährt sich zum sechsten Mal die Veranstaltung „Rock im Hangar“ am Flugplatz Lillinghof. Vier renommierte Bands werden den Abend bestreiten. Erstmals im Hangar zu hĂśren ist die Gruppe „Gin Fis“. „PĂŚnthĂŚstix“ aus Lauf sind zum zweiten Mal mit dabei. Gefolgt von der ugplatzeigenen Pilotenformation „EDQI und die Schleppschlampen“. Den Ausklang des Abends bestreitet die Gruppe „Mindscrap“ aus der Oberpfalz. Selbstverständlich ist fĂźr Essen und Trinken gesorgt. Einlass ist ab 18 Uhr. FĂźr alle Piloten ist Lillinghof bis Sonnenuntergang aniegbar, LandegebĂźhren sind im Zuge dieser Veranstaltung frei.
VW
2ULJLQDO IU] %DJXHWWH
VWÂŚQGLJ IULVFK DXV GHP 2IHQ J
ZZZ HZV NDXIPDUNW GH
T5
jetzt nur noch
2.0
TDI
lang,
jetzt nur noch
28.900,- â‚Ź
Ständig auch ßber 100 VW Gebrauchtwagen verfßgbar!
BaumaschinenK. Bär u. SÜhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
TDI,
13.950,- â‚Ź
44 %
ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH
HĂźpfer fĂźrs Oldtimer-Herz
S. 3
Springmäuse feierten
Was ist los
S. 10/11
S. 7
HERSBRUCK – Er ist ein Star der zeitgenĂśssischen Kunst aus Ungarn: Kornel Zambo, dessen Werke vom 8. Juni bis 27. Juli im Deutschen Hirtenmuseum der Stadt Hersbruck zu sehen sind. Detailreich, farbenprächtig und von zeichnerischer Brillanz sind seine Ă–lgemälde – und voller Symbolhaftigkeit und Ironie. Die ErĂśffnung der Ausstellung ďŹ ndet am Sonntag, 8. Juni, um 17 Uhr im Deutschen Hirtenmuseum statt. Neben dem KĂźnstler sind weitere Stars aus Ungarn zu Gast: SĂĄndor BenkĂł sorgt mit seiner vielfach ausgezeichneten BenkĂł Dixieland Band fĂźr jazzige Stimmung! Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
Feser Lauf GmbH* Industriestr. 17¡ 91207 Lauf Tel: 09123/18346-0 – Fax: 09123/18346-15 info@feser-rechter.de ¡ www.feser-rechter.de *Eine Verkaufsstelle der Volkswagen und Audi Zentrum Nßrnberg-Marienberg GmbH
ALTGOLDANKAUF
„Himmel, HĂślle und Erde“
Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌
Mit solcherlei tiefgreifender Bildersprache stellt Zambo seine und unsere Gesellschaft bloĂ&#x; und entlockt dem Betrachter bei all dem bitterbĂśsen Zynismus doch immer ein Grinsen – und ein Staunen Ăźber die reichhaltigen Bildkompositionen. Einen starken Kontrast bilden da die realistischen Impressionen des bäuerlichen Lebens seiner Heimat. Ruhe und Harmonie drĂźcken diese Bilder aus. Hier scheint die Welt noch in Ordnung.
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
4â‚Ź
(statt 5,- â‚Ź)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Kornel Zambos groĂ&#x;formatige Bilder setzen Figuren aus Religion und Mythologie als Allegorien ein. So deckt Zambo mit einem Auenzwinkern alle nur erdenklichen Missstände in der Gesellschaft auf. Er streift das kulturelle Leben genauso wie Wirtschaft und Politik. Oft verwendet Zambo himmlische Motive, um die HĂślle auf Erden darzustellen. Aber nicht nur Jesus & Co treten auf. Da sitzen beispielsweise ein paar Affen gesittet auf einem Baum und staunen Ăźber die lächerliche Menschheit unter ihnen, die auĂ&#x;er Kontrolle geraten ist – animalisch, nackt und schamlos treten die Menschen hier auf.
0¸YHQSLFN (LV 4XDOLWŒW LQ 5LHVHQDXVZDKO
38 %
8.550,- â‚Ź
22.000,- â‚Ź
MIETPARK
1.6
✄
Rock im Hangar
Kombi
75kW, EZ:03/11, 85.500 km, Einparkhilfe h., Klimaanlage., Komfortsitze v., SchiebetĂźr links und rechts, ZentralverriegeSie lung mit Funkfernbesparen dienung, uvm. Neupreis: 22.500,- â‚Ź
103kW, EZ:07/12, 52.000 km, 8-Sitzer, Navi „RNS 510“, Einparkhilfe v., Climatic, Sitzheizung v., Tempomat, AnhängevorSie richtung, Telefonvorbesparen reitung, uvm. Neupeis: 50.900,- â‚Ź
2KQH $Q]DKOXQJ
jetzt nur noch
24.790,- â‚Ź
IULVFK XQG HFKW ELOOLJ
J 6WžFN
ELOOLJHU
PO %H
9DQLOOH :DOQXVV X D +¸FKVWDEJDEH %HFKHU PO
ELOOLJHU
*ROGHQ 7RDVW 7RDVWEURW
J 3FNJ
%XWWHU :HL]HQ 9ROONRUQ RGHU 'UHLNRUQ J
7RVKLED /(' 79
FP %LOGVFKLUPGLDJRQDOH +' UHDG\ 9LGHRWH[W %LOGVFKLUP 0HQž [ +'0, 6FDUW 3& 86% XQG .RSIK¸UHU $QVFKOXVV (QHUJLHHIǟ]LHQ]NODVVH Ɣ$ƒ
ELOOLJHU
/DXI +HUVEUXFNHU 6WUDÂĄH 7HOHIRQ
0R Ć? )U Ć? 8KU XQG 6D Ć? 8KU
ELOOLJHU
',(
68 6683(5 7$*(
0,77:2&+ Ć? 6
$067$*
$QJHERWH VRODQJH 9RUUDW UHLFKW ,UUWXP YRUEHKDOWHQ $EJDEH LQ KDXVKDOWVVžEOLFKHQ 0HQJHQ .HLQH 0LWQDKPHJDUDQWLH