WiP 04.02.2015

Page 1

1 1 16 , b1'( 8 , + %( 7(1 *8

ALTGOLDANKAUF

Der Preis ist heiĂ&#x;!

Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌

A3 Spb. 1.4 TDI ultra Attraction, 81 KW, EZ 06.2014, 5.500 km, Brillantschwarz, MMI Navi, Xenon plus, Alu 16“, Business-Paket, Sitzheizung, Einparkhilfe, Bluetooth, KliSie ma, Anschlussgarantie 3 Jahre u.v.m. sparen

MAXIMILIAN

816(5 9(5.b8)(5 (03),(+/7

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

ITZTAL0 N G E P M I G N U 48 00 228 ¡ AUFLAGE E WOCHENZEIT

DI

2GHU PRQDWOLFK Ă?

2+1( $1=$+/81*

15 ¡ NUMMER 0 2 R A U R B FE . 4 0

7HO +HU]RJHQDXUDFK 5LQJVWU 7HO

15.155,â‚Ź

41.180,- â‚Ź

jetzt nur noch

lantschwarz, MMI Navi plus, Xenon, Leder Alcantara, Alu 18“, Verdeck el., Windschott, Sportsitze, Sitzheizung, Einparkhilfe vo./hi., BlueSie tooth, Tempomat, Klima, AnschluĂ&#x;garantie 3 Jahsparen re u. v. m.

27 %

Neupreis: 52.895,- â‚Ź

14.445,â‚Ź

38.450,- â‚Ź

jetzt nur noch

MMI Navi plus, Xenon plus, Standheizung, Alu 16“, Einparkhilfe vo./hi., Sitzheizung, Bluetooth, Tempomat, Multifunktions-Lederlenkrad, KliSie ma, AnschluĂ&#x;garantie 3 Jahre u.v.m. sparen

42 %

8QYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ GHV +HUVWHOOHUV á HLQPDOLJH 0LHWVRQGHU]DKOXQJ /DXI]HLW 0R QDWH XQG /DXú HLVWXQJ NP -DKU YRUDXVVLFKWOLFKHU *HVDPWEHWUDJ á 6ROO]LQVVDW] HIIHNWLYHU -DKUHV ]LQV /HDVLQJ $QJHERW GHU *0$& /HDVLQJ *PE+ 0DLQ]HU 6WU 5 VVHOVKHLP I U GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUWUHWHU WlWLJ VLQG ]]JO á hEHU I KUXQJVNRVWHQ $EE NDQQ 6RQGHUDXVVWDWWXQJ ]HLJHQ =ZLVFKHQYHUNDXI YRUEHKDOWHQ

7HO

Neupreis: 56.335,- â‚Ź

A6 2.0 TDI multitronic, 130 KW, EZ 03.2013, 15.500 km, Quarzgrau,

.UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP LQQHU RUWV DX‰HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW LQ J NP (IÚ ]LHQ]NODVVH &

1Â UQEHUJ 6LHJHOVGRUIHU 6WU

27 %

A5 Cabrio 1.8 TFSI multitr., 125 KW, EZ 03.2014, 10.900 km, Bril-

$NWLRQVSUHLV Ă?

/DXI 1HXQNLUFKHQHU 6WUD‰H

jetzt nur noch

24.480,- â‚Ź

A4 allroad 2.0 TDI qu. S tro-

✄

W ULJ N: 36 7DJHV]XODVVXQJ NP 0HWDOOLF .OLPDDQODJH 7DJIDKUOLFKW 7HPSRPDW HO EHKHL] EDUH $X‰HQVSLHJHO 86% $QVFKOXVV /HLFKWPHWDOO 5lGHU X Y P

3â‚Ź

(statt 5,- â‚Ź)

Neupreis: 31.620,- â‚Ź

nic, 130 KW, EZ 01.2014, 14.900 km, GletscherweiĂ&#x;, MMI Navi plus, Xenon plus, Panoramadach el., Alu 18“, Einparkhilfe vo./ hi., Sitzheizung, Bluetooth, Tempomat, B&O, Klima, Sie AnschluĂ&#x;garantie 3 Jahsparen re u.v.m.

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

23(/ $'$0 -$0

7.140,â‚Ź

✄

23(/ $'$0

83( á

23 %

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

21.670,â‚Ź

Neupeis: 52.190,- â‚Ź

jetzt nur noch

30.520,- â‚Ź

Ständig auch ßber 100 VW Gebrauchtwagen verfßgbar!

l a n o egi t

R ranker

Bio-Rubrik

S. 6

Geld und Recht

www.feser-graf-gruppe.de

Was ist los

S. 6

S. 10/11

ve

Feser Lauf GmbH* Industriestr. 17¡ 91207 Lauf Tel: 09123/18346-0 – Fax: 09123/18346-15 info.lauf@feser-graf.de ¡ www.feser-lauf.de

- 6FKDUI $XWRPRELOH *PE+ &R .*

3HWHU (EHUKDUG $XWRPRELOYHUNlXIHU

Vertrauen Sie dem Fachmann

Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

N-Jobs ist auf der viel genutzten Regionalplattform n-land.de integriert – fßr maximale Reichweite.

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

GOLDANKAUFSTELLE LAUF-Marktplatz 32 (Mßnzhof) • 09123 / 1640700

Faire Ankaufspreise – SOFORT BARGELD

✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘

Altgold – Bruchgold – Schmuck (auch defekt) Zahngold (auch mit Zähnen) Gold- und SilbermĂźnzen – MĂźnzsammlungen Silberbestecke – Tafelsilber Gold – Silber – Platin – Palladium – Brillanten Beratung und Schätzungen sind kostenlos. Reparaturannahme von Schmuck

Batteriewechsel fĂźr Armbanduhren nur 2,90 â‚Ź Inhaber: Oktay Kahraman Ă–FFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr

Direkt Express Schnaittach. Anmeldung. Immer ohne umdrehen! Alles im Hand

FĂźr alle Fabrikate!

Die Werkstatt fßr ältere Volkswagen Pkw, Nutzfahrzeuge und andere Marken. Hier sparen Sie am Preis, nicht an Service und Qualität.

GmbH

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr SpaĂ&#x;.

Kirschenleite 36 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 10 | dJSFLt-express@auto-strobel.de

Die Seele des Films LAUF – Sie ist es, die den Film zu einem Gesamtkunstwerk macht, die auf Dauer mit dem Film verbunden ist, ihm etwas Bleibendes gibt, ein mittelmäĂ&#x;iges Drehbuch vielfach erst adelt: die Filmmusik – gewissermaĂ&#x;en die Seele eines Films. Im Neujahrskonzert entfĂźhrte der Musikverein Lauf in der Aula der Bertleinschule in die Welt des Films – hervorragend dargeboten vom opulenten KlangkĂśrper der „GroĂ&#x;en“ und dem – zahlenmäĂ&#x;ig – bescheideneren des „Nachwuchses“. HĂśrbare Begeisterung war denn auch das Ergebnis anstrengender Probenarbeit beider Ensembles.

mige Filmmusik geschrieben. Und wie die jungen Cowboys ihre Viehherde am Ende sicher ins Ziel bringen, bestanden die Musiker auf der BĂźhne auch die von Moderatorin Heid beschworene „Feuerprobe“ durch Bewältigung aller musikalischen Klippen souverän.

Unvermeidlich in einem Filmmusikprogramm fast ist eine Hommage an Ennio Morricone, das 1928 in Rom geborene musikalische Universalgenie. HinreiĂ&#x;end, und auch so gespielt, erklangen in „Moment for Morricone“ Melodien aus „Spiel mir das Lied vom Tod“ und „Zwei glorreiche Halunken“. Gleiche Kulisse, eine Ranch im „Wilden Westen“: Zum Film „The Cowboys“ hat der kongeniale texanische Komponist John Williams die gleichna-

Nach der Pause galt: BĂźhne frei fĂźr den rund 20-kĂśpďŹ gen Orchesternachwuchs, dem jede erdenkliche FĂśrderung durch den Musikverein und unmittelbar durch Christoph May gilt. Unter seiner behutsamen wie klaren Leitung und gekonnt moderiert von Simone Zorneck und Andi Schlosser geleiteten die hoffnungsvollen jungen KĂźnstler schwungvoll und poppig in die zweite Hälfte des Konzerts. Um Filme ging es, wie in „Pirates of the Caribbean“ um den

Nun ein groĂ&#x;er, nicht nur geographischer, Sprung nach Griechenland, Heimat des Sirtaki und des Landarbeiters und LebenskĂźnstlers Alexis Sorbas. Unsterblich die Musik zum Film „Zorba the Greek“ von Mikis Theodorakis, dem 1925 geborenen wohl bekanntesten griechischen Komponisten seiner Zeit. Seine Version des Sirtaki ist Inbegriff des traditionellen Den ersten Konzertteil mit wunderschĂśnen, romantischen bis schmissigen griechischen Volkstanzes. Langsam, Melodien bestritt das groĂ&#x;e Ensemble. fast introvertiert, beginnt der Tanz, Vor ihm am Pult souverän Andrea KĂźr- um sich langsam zu entwickeln bis zu Ăźberschwänglicher Ekstase, vom ten. Und der „musikalische Streifzug Ensemble authentisch und souverän durch die Filmwelt“, durch den wie wiedergegeben. Block I des Filmmuimmer Silvie Heid kenntnisreich und sikabends klang aus mit einem Medkurzweilig fĂźhrte, begann mit einem ley herausragender unvergesslicher mitreiĂ&#x;enden StĂźck, dem Titelthema Melodien unterschiedlichster Stilart: „Gonna y now“ aus „Rocky“, dem „A Night at the Movies“ und traditiowohl erfolgreichsten BoxerďŹ lm Ăźbernell als „RausschmeiĂ&#x;er“ in die Pause haupt. Man meinte, hĂśren zu kĂśnnen, wie Silvester Stallone alias Rocky Bal- ein schmissiger Marsch: Der „Helenen boa durch die StraĂ&#x;en von Philadelphia Marsch“, neuerdings zu Fernsehehren gekommen durch „Opa Hoppenstedt“, und anschlieĂ&#x;end die 72 Stufen zum Philadelphia Museum of Art hochrennt. alias Loriot.

gefĂźrchteten Kapitän Jack Sparrow, der nach einer Meuterei auf einer einsamen Karibikinsel ausgesetzt wird, oder in „Just give me a reason“ um Beziehungsprobleme. AbschlieĂ&#x;end vor zwei verdienten Zugaben ein Muss: „The James Bond Theme“. Im Mittelpunkt der – wie widersprĂźchlich – wohl bekannteste britische Geheimagent, als welcher Sean Connery spektakulär agiert und als „James Bond Dr. No jagt“ die „Bond-Themen“ einleitet. Die letzten fĂźnf ProgrammstĂźcke Ăźbernahmen erneut die „ProďŹ s“, zunächst – was wäre Kino ohne Disney – mit dem SchĂśpfer zahlloser wunderbarer märchenhafter Filme: Mit „Disney at the Movies“ ertĂśnte ein Medley aus mehr als einem Dutzend bekannter Disney-Melodien. Dann, skurril fast, ein Walzer aus dem Gangstermilieu eines „Paten“ („Godfather Walz“), dem ein Marsch folgte aus der Feder von Dmitri Schostakowitsch, einem der bedeutendsten russischen Komponisten des 20. Jahrhunderts: Der Marsch, Teil einer achtsätzigen Suite fĂźr VarietĂŠOrchester, gehĂśrt zur Musik fĂźr den russischen Streifen „Die Abenteuer Korsinkinis“, ein StĂźck voll sprĂźhender Vitalität. Nochmals ein Kontrast: „The Seal Lullaby“, das zärtliche Wiegenlied einer Robbenmutter, mit dem die anrĂźhrende Geschichte vom „WeiĂ&#x;en Seehundbaby“ beginnt, einem Film, der dann doch nicht gedreht wurde. „Do you remember ?/21st of september?“, na sicher! Ist doch „September“ einer der grĂśĂ&#x;ten Hits der Band „Earth, Wind and Fire“. Hermann Hatzelmann

W iP- AK TUELL

SEITE 2

04.02.2015 Das in einem Glas Milch enthaltene Kalzium ist gut für die Knochen. Foto: Silvia Marks

IGE - Reisebahnhof

Städtereise ins schöne Wien z.B. 3 Übernachtungen im 3-Sterne Ibis Hotel Mariahilf im Doppelzimmer mit Frühstück inkl. Flug ab/bis Nürnberg

pro Person schon ab € 193,IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Rosi von der Tierhilfe Franken e.V.

Bruchgefahr bei Eis und Schnee

Rosi SOS - SOS - SOS - wo seid ihr ? Notruf an alle Tierfreunde, die durch ehrenamtliches Engagement tatkräftig und wirkungsvoll dazu beitragen können, heimatlosen Fellnasen ein neues, liebevolles Zuhause zu ermöglichen. Dazu benötigen wir dringender denn je, insbesondere zur Verstärkung unseres Büromteams (z.B. Vermittlungsgespräche und Organisation) kontaktfreudige Menschen mit dem Herzen auf dem rechten Fleck. Sind Sie dabei, die Vierbeiner danken’s Ihnen, Pfote drauf!!! Näheres auch unter 0171-5307237 sowie nachstehenden Rufummern. Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Tel. 09151/82690 Tel. 0911/7849608 Tel. 09244/9823166 www.tierhilfe-franken.de Spendenkonto: IBAN: DE60760501010005497011 Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 www.facebook.com/ Tierhilfe.Franken

NÜRNBERGER LAND (djd) – Laub, Glatteis, Schneematsch, Dunkelheit – im Winter verwandeln sich normale Fußwege in gefährliche Sturzfallen. Knochenbrüche können dann die schmerzhafte Folge sein. Besonders gefährdet sind Menschen, die unter Osteoporose (Knochenschwund) leiden – das sind in Deutschland derzeit etwa 5,2 Millionen Frauen und 1,1 Millionen Männer über 50 Jahren. Durch den Abbau der Knochensubstanz können bei den Betroffenen schon leichte Belastungen zu Brüchen führen. Die Folgen können von dauerhaften Schmerzen über Behinderungen bis zum Verlust der Selbstständigkeit oder sogar zum Tod reichen. Doch wie kann man sich vor Stürzen schützen? Und was sollte man tun, um in der kalten Jahreszeit Kraft und Beweglichkeit zu erhalten? Neben einer guten Sturzprävention ist es vor allem wichtig, Osteoporose rechtzeitig zu erkennen und zu behandeln. Doch Deutschland ist hier laut der Bone Evaluation Study (BEST) schlecht aufgestellt: Drei Viertel aller Patienten mit einer therapiebedürftigen Osteoporose bleiben unbehandelt. Studien zufolge könnten in Deutschland durch eine bessere Versorgung mit Medikamenten jährlich bis zu 40.000 Knochenbrüche verhindert werden.

Zu den Risikofaktoren für Osteoporose gehören neben Alter und Geschlecht – Frauen erkranken deutlich häufiger – auch Rauchen, erhöhter Alkoholkonsum, Untergewicht, familiäre Vorbelastung, bestimmte Medikamente sowie Kalzium- und Vitamin-D-Mangel. Mehr Infos dazu auch unter osteoporose.de. Für die Behandlung stehen verschiedene wirksame Medikamente zur Verfügung: Als Basistherapie werden Kalzium und Vitamin D gegeben. Zudem kommen Bisphosphonate, selektive Östrogenrezeptor-Modulatoren (SERMs) sowie Strontiumranelat zum Einsatz, die oral eingenommen werden. Darüber hinaus gibt es einen biologischen Wirkstoff, der nur alle sechs Monate unter die Haut gespritzt wird. Er hemmt die Bildung von knochenabbauenden Zellen und ist seit Juni 2014 auch für die Behandlung von Männern mit Osteoporose zugelassen. Doch wann ist eine medikamentöse Therapie erforderlich und was können Betroffene zusätzlich für ihre Knochengesundheit tun? Fragen zum Thema beantworten vier erfahrene Experten am Telefon. Dr. med. Joachim Cassens, Dr. med. Ulrich Deuß, Dr. med. Hermann Schwarz und Dr. med. Ulla Stumpf sind am 5. Februar von 11 bis 16 Uhr unter der kostenfreien Rufnummer 0800/0005532 für Interessierte da.

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de

biet Unser Verbreitungsge h, Ottensoos, Röthenbac , Lauf, Neunkirchen a.S orflsd me h, Schwaig, Sim Rückersdorf, Schnaittac ang, elw Etz al, k, Alfeld, Engelth Hüttenbach, Hersbruc Kir, ch ba sch Henfenfeld, Hir Happurg, Hartenstein, elss, Offenhausen, Pomm au uh chensittenbach, Ne orf nd ige We , nd, Velden, Vorra brunn, Reichenschwa

Der Kanalkönig Das ist das Märchen vom Froschkönig, nur moderner und mit viel Grimm. Ein Mädchen stand an der Straßenbahn und spielte mit ihrem supercoolen Smartphone in einem ultracoolen Designergehäuse. Eine unbedachte Bewegung, und das Teil rutschte ihr aus den Händen und fiel in einen offenen Kanalschacht. Das Mädchen blickte hinunter – nein, in dieses dreckige Loch würde es nicht hinabsteigen! Aber was tun? Das Gerät war voll teuer gewesen! Da tauchte aus dem Kanalschacht ein Mann auf, ziemlich angeschmutzt. „Hey, Frollein, warum so traurig?“ „Mein Phone ist in den Schacht gefallen!“ „Kein Problem, wenn es zu finden ist, finde ich es! Ich bin nicht umsonst der Kanalkönig!“, sagte er und verschwand, erschien wieder und hielt das kostbare Stück in der Hand, wenn auch echt dreckig.. „No Problem, wie ich sagte – der Kanalkönig kennt sich aus!“ Das Mädchen, total glücklich, wollte dem Kanalkönig einen Kuss geben, trotz der schmutzigen Wange. „Nee, Frollein, ich bin kein verwunschener Prinz. Fünfzig Euro Finderlohn wären mir lieber!“ Das Mädchen dachte an den Wert des Plapparats und gab dem Kanalkönig das Geld. Dann kam auch schon die Straßenbahn. Nun wollte das Mädchen gleich seiner Freundin das Erlebnis schildern, wischte den Schmutz vom Gehäuse und – das geile Stück war gegen ein uraltes, mindestens vom letzten Jahr und dazu aus Billigproduktion, ausgetauscht worden. „Na warte, wenn ich Dich erwische!“ schimpfte das Mädchen. Und wenn es den Kanalkönig nicht gefunden hat, sucht es ihn noch heute. Vinzenz

Beilagen Vollbelegung

Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de

Teilbelegung

V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr WiP-Leserwelt Wir freuen uns über Ihre Beiträge: redaktion@wip-verlag.de

SPITAL APOTHEKE

W iP- AK TUELL

04.02.2015

Oechsler in Dresden OTTENSOOS/DRESDEN – „Dynamik der Farbe“ heiĂ&#x;t eine Ausstellung der Ottensooser Malerin Luise Oechsler in der Dresdener Johanneskirche. Die Laudation bei der ErĂśffnung hielt Andreas Albert, den die Malerin im August letzten Jahres beim 12. NĂźrnberger Kunstsymposion im Schloss Almoshof kennengelernt hat. Beide stellten dort Bilder aus – und der Wahldresdener war von den Werken aus dem Pegnitztal begeistert. Luise Oechsler freut sich Ăźber den guten Kontakt zu Andreas Albert, der 1952 in Leipzig geboren wurde, seit Jahrzehnten in Dresden lebt und durch zahlreiche Buchpublikationen und Ausstellungen in

vielen Ländern bekannt geworden ist. „Auf Grund meiner Arbeiten und einer Reihe von KĂźnstlergesprächen lud mich Herr Albert ein, Bilder von mir in der Johanneskirche in Dresden auszustellen. Er ist neben seinen vielfältigen Aufgaben auch Kurator in der Johanneskirche.“ In der modernen Kirche befinden sich im Eingangsbereich abstrakte Bilder, während im Begegnungsraum Ăźberwiegend gegenständliche Aquarelle zu sehen sind. Die Ottensooser KĂźnstlerin ist von der herzlichen Aufnahme und dem guten Miteinander bei der Vorbereitung dieser Ausstellung begeistert. „Die ErĂśffnung war fĂźr mich ein besonderes Erlebnis. Umrahmt von den Darbietungen eines jungen Pianisten stellte Andreas Albert unter anderem ein Gedicht von Goethe ‚Eins und Alles‘ in den Mittelpunkt seiner Laudatio. Beim Gespräch während der Vernissage berichtete ich Ăźber die Vorgehensweise beim Malen meiner Bilder, wobei ich auch C. D. Friedrich zitierte: ‚Der Maler soll nicht bloĂ&#x; malen, was er vor sich sieht, sondern auch was er in sich sieht. Sieht er aber nichts in sich, so unterlasse er auch zu malen, was er vor sich sieht‘.“ Thomas Kohl

SEITE 3 NEUBAU VON 8 EIGENTUMSWOHNUNGEN POSTSTRASSE 18, HERSBRUCK WOHNEN IN ZENTRUMSNĂ„HE !

Treff fĂźr alle Generationen HERSBRUCK – Am kommenden Samstag, 7. Februar, treffen sich wieder die verschiedensten Generationen beim Hersbrucker Brettspieletreff im Evang. Gemeindehaus „Selneckerhaus“ bei der Evangelischen Stadtkirche in Hersbruck. Ab 19.30 Uhr werden die Kisten und Verpackungen geĂśffnet und es finden sich verschiedene Spielrunden zusammen Ob klassische Karten- oder Brettspiele oder Spiele aus Autorenverlage, eine bunte Mischung an SpielmĂśglichkeiten ist geboten. Informationen Ăźber den Hersbrucker Brettspieletreff erteilt die Evang. Jugend Hersbruck unter 0175/2371716.

SIG Planen und Bauen GmbH HoubirgstraĂ&#x;e 11 I 91217 Hersbruck Tel. 09151.822654 I buero@sig-bauen.de I www.sig-bauen.de

ARKADENVERKAUF in Schnaittach

Ausverkauf von Winterware zu sensationellen Preisen! Samstags sind wir bis 15 Uhr fĂźr Sie da!

KAMINSANIERUNGEN Ihr Fachbetrieb seit Ăźber 40 Jahren! • Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen Ăźber Dach • KaminauĂ&#x;enanlagen – Edelstahlrohre SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 7 91752 Bechhofen 09822/357 ¡ Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 ¡ Fax 605554

E R L E B N I S W E LT D E R M O D E

Schnaittach ¡ Lauf SCHNAITTACH, NĂœRNBERGER STR. 14 ¡ LAUF, SIMONSHOFER STR. 4–10

P in Schnaittach direkt vor der TĂźr

Am Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann ¡ 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand

1

www.kleines-kuechenhaus.de

5 4

Mascarpone-Kirsch-Torte Zutaten: 1 Glas Sauerkirschen (720 ml) 175 g Butter 225 g Zucker 3 Eier

14.2 ist Valentinstag

200 g Mehl 2 TL Backpulver 3 EL Nutella (Nussnougat-Creme) 500 g Mascarpone

2

250 g Magerquark 1 Pck. Tortenguss, rot 250 ml Sahne 1 Dose WaffelrĂśllchen mit CremefĂźllung (400 g)

Engel begleiten uns, Tag und Nacht, sie zeigen uns den Weg und geben uns ¥ŠŤ . Rufst Du nach ihnen, sind sie Dir nah, hĂśren Deine WĂźnsche

Zubereitung: Ofen auf 180 Grad (Umluft 160 Grad) vorheizen. Die Kirschen abtropfen lassen, dabei den Saft auffangen. Butter und 150 g Zucker cremig rĂźhren. Eier einzeln unterrĂźhren. Mehl und Backpulver mischen, unterrĂźhren. Die Hälfte des Teigs in eine gefettete Springform (Ă˜ 26 cm) streichen. Ăœbrigen Teig und Nougatcreme verrĂźhren, auf den hellen Teig streichen, marmorieren. Kirschen bis auf 14 StĂźck darauf verteilen. Etwa 40 Minuten backen. AbkĂźhlen lassen. Mascarpone mit 50 Gramm Zucker aufschlagen. Quark unterziehen. Tortenboden auf eine Platte setzen, Springformrand oder Tortenring darumlegen. Boden mit Quarkcreme bestreichen. 250 ml Kirschsaft, Tortengusspulver und 25 Gramm Zucker verrĂźhren, aufkochen und dann etwas abkĂźhlen lassen. Auf der Torte verteilen, zirka 2 Stunden kalt stellen. Tortenring entfernen. Sahne steif schlagen. Mit der Hälfte der Sahne den Tortenrand bestreichen. Die WaffelrĂśllchen etwas kĂźrzen und dicht an dicht an den Rand setzen. Restliche Sahne in einen Spritzbeutel fĂźllen, Tuffs auf die Torte setzen, mit den Ăźbrigen Kirschen verzieren.

und machen sie wahr. 3

7

6

1 Feder aus 925er Sterling-Silber, Silber rhodiniert â‚Ź 79,- I PerlenblĂźte weiĂ&#x;, Silber rhodiniert â‚Ź 59,- I 2 Lebensblume Silber rhodiniert â‚Ź 99,- I Quaste gold plated â‚Ź 99,- I 3 Lebensblume Ohringe Silber rhodiniert â‚Ź 139,- I 4 Engelsrufer Zirkonia mit 121 weiĂ&#x;en synth. Zirkonia, Silber rhodiniert â‚Ź 159,- I 5 Engelsrufer Herz Silber rhodniert I Klangherz rot â‚Ź 89,- I 6 Engelsrufer Ohrstecker, Silber rhodiniert / rosĂŠ plated â‚Ź 99,- I 7 Engelsrufer, Silber rhodiniert ab â‚Ź 59,- I Klangkugel â‚Ź 19,- I Ketten zu 1 , 2 , 4 und 5 aus 925er Sterling-Silber, rhodiniert, in verschiedenen Längen, ab â‚Ź 35,- I

Š 2015 ProSieben www.prosieben.de

Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH www.prosiebensat1licensing.com

W iP- AK TUELL

SEITE 4

04.02.2015

BlĂźhende Generationen Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung

DER PREIS IST HEISS!

20% Aktionsrabatt

1

Ab 17.990,00 EUR

DER KORANDO – BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL!

2

Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen Sie ein und Ăźberzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt: -

-

Geschwindigkeitsregelanlage Klimaautomatik Bluetooth 1.312 Liter max. Kofferraumvolumen

bis 100.000 km

Bis zu 2 Tonnen Zugkraft LED-Tagfahrlicht Umfangreiches Sicherheitspaket 5 Jahre Garantie2

Korando 2.0 l Eco Diesel (110 kW / 149 PS), Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6; auĂ&#x;erorts 5,5 - 4,8; kombiniert 6,2 - 5,8. CO2Emissionen kombiniert in g/km: 157 - 147. Effizienzklasse E - B (gemessen nach 715/2007/EG). š Aktionspreispreis inkl. ĂœberfĂźhrungskosten in HĂśhe von 599,00 EUR, inkl. 19 % MwSt. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis zum 31.03.2015 und gilt nur fĂźr die Ausstattungsvarianten „Quartz“ und „Sapphire“. ² Es gelten die aktuellen SsangYong Garantiebedingungen.

OFH-Automobile Inh. Oliver Falk Herchenbach

Ihr SsangYong Partner

KirschenleiteINH. 14 •OLIVER 91220FALK Schnaittach/Hedersdorf OFH-AUTOMOBILE HERCHENBACH Telefon: 09153/920420 • Handy 0171/6507500 www.ssangyong-franken.de

Kirschenleite 14 | 91220 Schnaittach Tel. 09153/920420 | OFHauto@aol.com

Naturparadies

Garten

Mit dies BroschĂźen Tipps geling Ă 62 ct (in re (80 S.) fĂźr 10 B t es: cl. Porto) anforde riefmarken rn beim

Landesbund fĂźr Vogelschutz in Bayern e.V.

Eisvogelweg 1 • 91161 Hilpoltstein

www.lbv.de/garten

Musikalische Spendenaktion genutzt. AuĂ&#x;erdem soll mit dem Geld das ebenfalls fĂźr 2015 geplante Projekt „Singen macht SpaĂ&#x;“ als Angebot des BĂźndnisses fĂźr Menschen mit Depressionen und fĂźr alle, die Freude am Singen haben, ermĂśglicht werden.

ENGELTHAL – 1600 Euro konnte die Bigband der Musikfreunde Lauf im Rahmen eines weihnachtlichen Benefizkonzerts sammeln. Die Musiker hatten zur Spende fßr das Bßndnis gegen Depression im Nßrnberger Land aufgerufen. Nun haben die Initiatoren des Konzerts, Andrea Meyer-Albert, Dr. Stefan Albert und Wolfgang Hutterer von den Musikfreunden, die Spende an den Vorsitzenden des Bßndnisses gegen Depression im Nßrnberger Land, Ernst HÜfler, Oberarzt an der Frankenalb-Klinik Engelthal, ßberreicht.

)

Das BĂźndnis gegen Depression NĂźrnberger Land ist per Mail Ăźber buendnis@bezirkskliniken-mfr.de oder telefonisch unter 09158 926-2234 erreichbar.

Die Spende wird fĂźr das Jahresprojekt „Depression und Sucht“, das mit einem Sozialforum im Herbst und weiteren Veranstaltungen begleitet wird,

Tel. 0 17 2/ 8 26 65 85

Bäcker/in / Konditor/in

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ÇŒĆľÇ€ÄžĆŒĹŻÄ‡Ć?Ć?Ĺ?Ĺ?Äž ƾŜÄš ŇĞdžĹ?Ä?ĹŻÄž

,>: >HYLUOHUKLSZNLZLSSZJOHM[ TI/

,Ĺ?ůĨĆ?ĹŹĆŒÄ‡ĹŒÄž WĆŒĹ˝ÄšƾŏĆ&#x;ŽŜĆ?ĹľĹ?ĆšÄ‚ĆŒÄ?ÄžĹ?ĆšÄžĆŒ

in Vollzeit gesucht

Hersbrucker Str. 62, 91207 Lauf Tel. (09123) 951-0

BrĂśtchen sucht Chauffeur!

Logistikpartner/innen mit eigenem Fahrzeug fßr die frßhen Morgenstunden im Raum Eckental-Schnaittach gesucht; gerne auch Gewerbetreibende aus Gastro, Hausmeister, Kleinunternehmer etc. Keine schweren Lasten, mtl. Verdienst ca. 800,– ₏. Tel. 0151/56951619; Mo-Fr. 9-18 Uhr

Suche

ÍžĹľÍŹÇ Íż

Fahrer/in

Hochbau

Tel. 0911/54057074 DE 0RQWDJ 8KU

&Ĺ?ĆŒĹľÄ‚ <Ä‚ĆŒĹŻ ,ĂƾĞŜĆ?ƚĞĹ?Ĺś dĞdžĆ&#x;ĹŻÄ‚ƾĊÄžĆŒÄžĹ?ĆšƾŜĹ? Θ >Ä‚Ĺ?ÄžĆŒĆ?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Äž 'ĹľÄ?, Hagenhausener Str. 47, 90518 Altdorf E-Mail: ep@karl-hauenstein.de

StraĂ&#x;enbau

Das Staatliche Bauamt NĂźrnberg sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt fĂźr die StraĂ&#x;enmeisterei Lauf einen

Mitarbeiter (m/w) fĂźr den StraĂ&#x;enbetriebsdienst Ihr Aufgabengebiet beinhaltet insbesondere: š IjhWÂœ[dkdj[h^Wbj kdZ #_dijWdZi[jpkd] š M_dj[hZ_[dij š Kdj[h^Wbjkd] kdZ ?dijWdZi[jpkd] led ;djm ii[hkd]iWdbW][d š =h”df\b[][ š 7k\ij[bb[d kdZ ?dijWdZi[jp[d led L[ha[^hip[_Y^[d kdZ #WdbW][d š 7Xi_Y^[hkd] kdZ 8[^[Xkd] led IY^ Z[d X[_ L[ha[^hikd\ bb[d Anforderungen an den Bewerber (m/w): š [h\eb]h[_Y^ WX][iY^beii[d[ 7kiX_bZkd] pkc IjhWÂœ[dm hj[h c%m " BWdZ # iY^W\ji ] hjd[h c%m " CWkh[h c%m eZ[h _d [_d[c Whjl[hmWdZj[d 8[hk\ š <”^h[hiY^[_d AbWii[ 9 % 9; š Hk\X[h[_jiY^W\j kdZ IY^_Y^jZ_[dij _c M_dj[hZ_[dij š Me^di_jp _c d ^[h[d ;_dpk]i][X_[j š cej_l_[hj[ ;_diWjpX[h[_jiY^W\j kdZ J[Wc\ ^_]a[_j :Wi 8[iY^ \j_]kd]il[h^ bjd_i [h\eb]j dWY^ Z[c JWh_\l[hjhW] \”h Z[d Â?\\[djb_Y^[d :_[dij Z[h B dZ[h JL#B $ IY^m[hX[^_dZ[hj[ C[diY^[d m[hZ[d X[_ Wdiedij[d _c M[i[djb_Y^[d ]b[_Y^[h ;_]dkd] X[lehpk]j$ Pkh L[hm_hab_Y^kd] Z[h =b[_Y^ij[bbkd] led <hWk[d kdZ C dd[hd X[ij[^j [_d X[iedZ[h[i ?dj[h[ii[ Wd Z[h 8[m[hXkd] led <hWk[d$ 7k\ ZWi 7djhW]ih[Y^j pkh 8[j[_b_]kd] Z[i =b[_Y^ij[bbkd]iX[Wk\jhW]j[d Wd Lehij[bbkd]i][ifh Y^[d 7hj$ '. 7Xi$ ) 8Wo=b= m_hZ ^_d][m_[i[d$ Ie\[hd I_[ ZWled =[XhWkY^ cWY^[d cÂ?Y^j[d" X_jj[d m_h kc [_d[d >_dm[_i _c 7diY^h[_X[d$ 7kiiW][ah \j_][ 8[m[hXkd]ikdj[hbW][d i[dZ[d I_[ X_jj[ X_i 20. 2. 2015 Wd Z_[ IjhWÂœ[dc[_ij[h[_ BWk\" ?dZkijh_[ijhWÂœ[ )," /'(&- BWk\ W$ Z$ F[]d_jp$

Wir suchen ab sofort eine(n) selbstständig und zuverlässig arbeitende(n)

KFZ-Mechaniker(in) / Mechatroniker(in) mit abgeschlossener Berufsausbildung.

WELLKAMM

...Platz fĂźr Ihre Stellenanzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

RĂœCKERSDORF

sucht

FRISEUR/IN

in Vollzeit oder flexible Teilzeit. Bewerbungen an: Sandra Kucera Hauptstr. 42, 90607 RĂźckersdorf

lfe (m/w) KĂźchenhi gesucht!

Tel. 0 17 2/ 8 26 65 85

?

Sie suchen Mitarbeiter... Mitarbeiterin fĂźr Rezeption ab sofort gesucht

IÂ U 7DJHVSĂ€HJHHLQULFKWXQJ Âź 6WG LQ RĂźckersdorf.

Staatliches Bauamt NĂźrnberg

Als Mßnsters Mutter nach ihrer Hochzeit von zu Hause auszog, erhielt auch sie wieder einen Ableger der Clivia. Diese Pflanze wechselte dann innerhalb Hessens dreimal den Wohnort, bevor sie ßber das Wittgensteiner Land nach Niedersachsen kam und vor fast zwÜlf Jahren im fränkischen Happurg landete. Mßnster hat mittlerweile drei Ableger im Haus, wovon jetzt gerade der jßngste blßht. Auch die Schwiegertochter hat aus einem Ableger eine prächtige Clivia-Pflanze gezßchtet und wartet auf die Blßte.

Damit werden die Ziele des BĂźndnisses, Laien und professionelle Helfer besser Ăźber Depressionen zu informieren und damit eine frĂźhere Erkennung sowie das Stigma psychischer Erkrankung zu mindern, unterstĂźtzt.

STELLENMARKT (m/w h c t! h Kgo c u s e

HAPPURG – Bei Marita MĂźnster auf der Fensterbank blĂźht es: Ein Ableger der Clivia zeigt sich in voller Pracht. Das Besondere: Es ist eine Generationenpflanze. Die Mutterpflanze stand schon bei MĂźnsters UrgroĂ&#x;mutter in der guten Stube eines groĂ&#x;en Bauernhauses in Hessen. Sie nahm, als sie nach der Hochzeit von zu Hause auszog, einen Ableger von dieser Pflanze mit. Bei ihr hat die Clivia den Zweiten Weltkrieg und drei UmzĂźge Ăźberstanden.

Haben Sie Interesse an Neuem? Engagierte

med. Fachangestellte fĂźr internistische Praxis mit breitem Leistungsspektrum (Kardiologie/Endoskopie) ab Juli 2015 gesucht. Ăœber Ihre schriftliche Bewerbung freut sich

Internistische Facharztpraxis Dr. Reit Eschenauer Hauptstr. 18, 90542 Eckental

Sie lieben einen abwechslungsreichen Aufgabenbereich, fĂźhlen sich im Umgang mit Menschen ebenso wohl wie am Computer und sind flexibel? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Werden Sie Teil eines dynamischen Teams unseres Sportzentrums mit Hotel und verwirklichen Sie mit uns unser Konzept im Sportund Hotelbereich. FĂźr unseren Rezeptions- und Servicebereich suchen wir ab sofort eine Mitarbeiterin in Vollzeit (Mo.-Fr. 06.30 bis 15.00 Uhr). Ihr Profil: – gute Anwenderkenntnisse von Microsoft-Office Programmen – flexibel und belastbar, kommunikativ und teamfähig, selbstbewusst, motiviert, gepflegtes Ă„uĂ&#x;eres und sympathische Telefonstimme – Organisationstalent und SpaĂ&#x; am Verkaufen – sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse sind von Vorteil – Erfahrungen im Empfangs- und Servicebereich sind von Vorteil – FĂźhrerschein fĂźr Pkw Ihre Hauptaufgaben: – Empfang und Betreuung der Gäste beim Check-In und Check-Out – Vorbereitung des FrĂźhstĂźcks fĂźr Hotelgäste – Bearbeitung von Anfragen und Buchungen im Hotelbereich – Rechnungsstellung – Bearbeitung von Anfragen und Platzreservierungen im Tennisbereich – Speisen und Getränke servieren – sowie alltägliche Aufgaben im Bereich Hotel, Tennis und Gastronomie Wir bieten Ihnen: – Interessantes Arbeitsumfeld – Verpflegung im Haus – kostenlose Benutzung des Saunabereiches – Benutzung des Fitnessstudios und der Tennisplätze zu sehr guten Mitarbeiterkonditionen Wir freuen uns Ăźber Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugnissen per Post oder E-Mail an: Matchpoint Hotel GmbH Selma Binker, Schulstr. 14, 90518 Altdorf E-Mail: info@matchpoint-wellfit.de

STELLENMARKT

04.02.2015

SEITE 5

Auszubildende

GroĂ&#x;handel fĂźr Gewerbebedarf in Lauf sucht zum nächstmĂśglichen Termin eine zuverlässige

Anforderungen:

t HVUF %FVUTDILFOOUOJTTF in Wort und Schrift t TJDIFSFS 6NHBOH NJU 1$

zur Zahnarzthelferin

Aushilfe fĂźr Lagerarbeiten/ (m/w) Kommissionierung

Verantwortung heute – fßr Projekte und den Arbeitsmarkt von morgen!

ca. 10 Stunden pro Woche

Als inhabergefĂźhrtes, mittelständisches und internationales Unternehmen beliefern wir alle namhaften Automobilhersteller mit unseren maĂ&#x;geschneiderten High-Tech-Kunststoffprodukten (u. a. Mittelkonsolen, Innen- und Kofferraumverkleidungen).

Bewerbung bitte per Mail an: info@zentralvertrieb.de

DZL Zentralvertrieb Lauf GmbH

und

Zahnarzthelferin fĂźr Teilzeit, nachmittags, ab sofort gesucht.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen:

Dr. Ulrich Georgi

kaufm. Mitarbeiter (m/w) fĂźr unsere Abteilung Lager und Versand

Fßr unseren Kindergarten/Kinderkrippe Edith Stein in RÜthenbach a.d.P. suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n

NĂźrnberger Str. 4, 91220 Schnaittach Tel. 09153 - 80 68 o. 09123 - 8 59 30 dr.ulrich-georgi@gmx.de

Das werden Ihre Aufgaben: Als Mitglied eines Teams sind Sie verantwortlich fĂźr: Anmeldung der versandbereiten Sendungen beim Spediteur | Erstellung der Versandpapiere Ăźber EDV | Zusammenstellung der Versandpapiere | Manuelle Fertigung der Versanddokumente fĂźr den Export | Ausfertigung von Fakturen und Gutschriften

Erzieher/in oder Kinderpfleger/in

Suchen zuverlässige

Das sollten Sie mitbringen: Idealerweise abgeschlossene Ausbildung in einem kaufm. Beruf und Erfahrung im Versandwesen eines Industriebetriebes | Vertrautheit im Umgang mit allen modernen Kommunikationsmitteln | Zwingende Bereitschaft zur Schichtarbeit | Kommunikatives Auftreten und Teamfähigkeit

in Vollzeit oder Teilzeit. Wir wßnschen uns eine teamfähige PersÜnlichkeit mit positiver christlicher Einstellung sowie Eigeninitiative und Verantwortungsbereitschaft

Reinigungskräfte 3x wĂśchentlich fĂźr unsere Objekte in Lauf a.d.Pegnitz und Schnaittach auf 450-â‚Ź-Basis.

Falls Sie Interesse an der genannten Stelle haben und dafĂźr qualifiziert sind, bewerben Sie sich bitte mit den Ăźblichen schriftlichen Unterlagen bei unserer Personalabteilung ausschlieĂ&#x;lich auf dem Postweg:

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an die Kath. Kirchenstiftung St. Bonifatius, Alter Kirchenweg 7, 90552 RĂśthenbach a. d. P. oder per E-Mail an st-bonifatius.roethenbach@erzbistum-bamberg.de

Zuständig: Frau Hall Tel.: 01 72 / 8 93 00 57 dias Gebäudemanagement GmbH 0911 / 37 46 100

EuWe Eugen Wexler GmbH Personalabteilung IndustriestraĂ&#x;e 28, 91207 Lauf a. d. Pegnitz

Haben Sie noch Fragen? Unter Tel. 09 11 / 570 08 81 erteilt Ihnen Frau Bleisteiner gerne weitere AuskĂźnfte.

Wir suchen zum baldmĂśglichsten Termin:

EuWe GROUP Germany

www.euwe.com

1 Laborantin

we furnish your car – worldwide.

Der Diakonieverein Henfenfeld e.V. sucht fĂźr sein Haus der Kinder „Bunte SchĂśpfung“ ab sofort oder später eine/n

mit Berufserfahrung fßr die Qualitätskontrolle. (TZ, vormittags). Bewerbungen bitte an: weber@wolfshoeher.de

Erzieher/in als Einrichtungsleiter/in

als Elternzeitvertretung fßr zunächst 26 Monate.

Ihre Aufgaben: Sie leiten eine vielfältige Einrichtung mit fßnf Gruppen vom Krippen- bis zum Hortalter, planen und gestalten die pädagogische Praxis im Miteinander eines engagierten Teams, entwickeln die Konzeption fort und arbeiten mit den Eltern im Sinne einer Erziehungspartnerschaft zusammen. Wir erwarten eine abgeschlossene einschlägige Berufsausbildung, mehrjährige Berufspraxis, die Bereitschaft, sich in komplexe Aufgaben einer Leitungstätigkeit intensiv einzuarbeiten, gute Computerkenntnisse, Flexibilität und Belastbarkeit, Team- und Fßhrungsfähigkeit.

Job mit Perspektive

Wir bieten eine interessante, anspruchsvolle FĂźhrungstätigkeit mit tariflicher VergĂźtung, eine mehrmonatige Einarbeitungs- und Ăœbergabezeit, die MĂśglichkeit, die eigenen Kompetenzen und Qualifikationen einzubringen und auszubauen sowie eine vertrauensvolle Tätigkeit in einem schĂśnen dĂśrflichen Umfeld.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine(n)

Fuhrparkdisponenten(in) Ihre Aufgaben:

Ihre Qualifikation:

 Â?Â? Â? Â? Â?­ €‚ ƒÂ?„ Â?€

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und/oder einschlägige Berufserfahrung Erfahrungen im Baustoffe/Estrichbereich von Vorteil Staplerschein und Fßhrerschein LKW bis 7,5 t

Techn. Baustoffe GmbH z. Hd. Fr. Winkler 90552 RĂśthenbach Tel. 0911/577037 E-Mail info@lorenzundbeck.de

ANJA PILTZ Praxis fßr Physiotherapie und Osteopathie Suche

Altdorfer StraĂ&#x;e 11, 91207 Lauf Tel. 09123/33Â 73, Fax 98Â 48Â 77 www.physio-lauf.de

2 Physiotherapeuten/innen

in Vollzeit zur Praxiserweiterung

Bewerbung bitte per E-Mail an: praxis@physio-lauf.de, z.Hd. Praxisleitung

Schulhaus Nachmittagsbetreuung

Wir suchen ab sofort

Student/innen

auch selbstständig, in RÜthenbach/Peg., tägl. ab 8 Uhr ges. Tel. 0160 / 8 32 84 48

Friseur/in

auf 400-â‚Ź-Basis gesucht, 1-2x wĂśchentlich, gerne Wiedereinsteiger, vorm., Tel. 0179/4664066

SchĂźlerbetreuung auf Honorarbasis fĂźr die Nachmittagsbetreuung an einer Ăśffentlichen Schule in RĂśthenbach an der Pegnitz KONTAKT: Schulhaus Nachmittagsbetreuung gGmbH Bayreuther StraĂ&#x;e 6 91301 Forchheim Tel. 0 91 91 / 9 77 98 15 Fax 0 91 91 / 9 77 98 29 verwaltung@schulhaus-online.de

MĂśbelschreiner/in gesucht

in Vollzeit ein.

zur Verstärkung unseres Teams eine/n erfahrene/n MÜbelschreiner/in. Die Schwerpunkte liegen bei der Abwicklung von kompletten Aufträgen, ßber Zuschnitt, CNC-Bearbeitung und Oberflächenbearbeitung. Die Montage ßbernehmen unsere Montageteams.

Gemeindemitarbeiter/in

Bewerbungen dazu sind bis 27.02.2015 mĂśglich.

 Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â?  Â? ­  Â€  Â‚ ƒ „ Â… „ ‚ Â?­Â† Â?Â? ‡ˆ‰ˆŠ‡‹ŒŒŽ‰Â? Â? Â?

Folgende Unterlagen sind fĂźr die Bewerbung notwendig: • Handwerklicher Berufsabschluss mit Arbeitszeugnis • Nachweis Ăźber die bisherige berufliche Tätigkeit und Angabe der FĂźhrerscheinklasse(n).

Â? Â?

Hairkiller Lauf Marktplatz 16 ¡ 91207 Lauf Tel. 09123 / 78 89 27

Die Gemeinde Neukirchen b. Sulzbach-Rosenberg stellt zum 01.06.2015 einen

Die Bezahlung richtet sich nach den tariflichen Bestimmungen des TVĂśD, sowie den Sozialleistungen des Ăśffentlichen Dienstes.

‘    ‚ ƒ ’Ž„ Œˆ’ˆ‰  � “ � ” �

Du mĂśchtest Dich auch bald einen „hairkiller“ nennen? Super! Dann bewirb Dich bei uns:

Reinigungskraft

V

Lorenz & Beck

wir bieten Dir ‌ ‌ eine Stelle in Vollzeit, faire Bezahlung, regelmäĂ&#x;ige Seminare & Coachings, ein super tolles Team, nette Kunden & vieles mehr!

fĂźr die

QZ

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gerne auch per Mail – an:

Du suchst ‌ ‌ einen Job mit fairer Bezahlung, lässiger Arbeitsatmosphäre, netten Kunden, einem tollen Teamzusammenhalt?

†  …

 Â?   Â? Â? Â? Â?  ­  Â€Â‚ ƒ„ Â… † Â? ‡ Â? Â? Â? ˆ Â? ‰ Â? ­ Â? Š  Â? ‡

FRISEUR/IN

Du bist ‌ ‌ kreativ, teamfähig, zielstrebig, zuverlässig?

… † ‡ ˆ‚ ‰Š

Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 26.02.2015 an den Diakonieverein Henfenfeld e.V., z. Hd. Pfr. Dr. Peter Baumann, Kirchenstr. 3, 91239 Henfenfeld. Wir bieten Ihnen im Vorfeld an, das Gespräch mit der derzeitigen Einrichtungsleitung zu suchen (Tel. 09151/95767). Sie kÜnnen auch gerne die Einrichtung nach Voranmeldung besuchen oder einen Probearbeitstermin vereinbaren. Siehe auch: www.henfenfeld-evangelisch.de/diakonieverein/kindergaerten.

Lagerlogistik Prßfung der Sicherheit der Lager und Arbeitsgeräte Logistisch-terminliche Disposition aller Kunden-Aufträge

als

 Â?Â?Â? Â? Â? Â? Â?  ­ € ‚ƒ ­ ­ „ ­ „ Â… † Â? Â? ‡

Der Bewerber / die Bewerberin sollte Inhaber des FĂźhrerscheins Klasse 2 bzw. CE sein. Die Ăœbernahme des Rufbereitschafts- und Winterdienstes wird vorausgesetzt. Das Aufgabengebiet umfasst alle in der Gemeinde anfallenden Arbeiten. Die entsprechenden Unterlagen sind bei der Verwaltungsgemeinschaft Neukirchen, Am Rathaus 1, 92259 Neukirchen einzureichen. Nähere AuskĂźnfte erteilen BĂźrgermeister Winfried Franz oder das Personalamt der VG Neukirchen (Tel. 09663/9130-13). Franz, 1. BĂźrgermeister

Wir suchen‌

Wir erwarten‌ selbständiges Arbeiten nach Zeichnung, Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Kenntnisse in CNC-Bearbeitung (z.B. WoodWop).

Wir bieten‌ ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, eine betriebliche Altersvorsorge und eine 40-Stunden-Woche. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

WĂślfel GmbH Beerbacher Weg 16 91207 Lauf-Neunhof Tel. 09126/29440 info@woelfel-gmbh.de www.woelfel-gmbh.de

GELD UND RECHT

SEITE 6

Miete richtig mindern Lärmende Nachbarn, kaputte Wasserhähne oder Krach am Bau ‒ Grund zur Klage gibt es für Mieter häufig. Bei hartnäckigen Mängeln können sie die Miete mindern. Wie und wann geht das, was ist erlaubt, wie viel Geld ist im Spiel?

SEIT ÜBER 30 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG, ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN 91217 HERSBRUCK,

Ostbahnstraße 29 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstr.), Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91245 SIMMELSDORF, Am Säggraben 4, Tel. 09155/927143 - Termine nach Vereinbarung -

Dr. Mitzel R e c h t s a n w ä l t e

Wu r m (Fachanwalt für Arbeitsrecht) Partnerschaftsgesellschaft Zweigstelle Neunkirchen a. S./Rollhofen Brückenstraße 27 (150 m zum Bahnhof Rollhofen) Tel.: (09153) 925 375 Fax: (09153) 925 376 E-Mail: ra@mitzel-wurm.com Termine nach Vereinbarung (auch Samstags) www.mitzel-wurm.com

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Forderungseinzug Insolvenz & Restschuldbefreiung Miet- & Pachtrecht Strafrecht &Owi Verkehrsrecht

Generell muss ein die Gebrauchstauglichkeit einschränkender Mangel an der Wohnung gegeben sein. „Der Mieter kann die Wohnung nicht nutzen, wie er will und wie er es nach dem Mietvertrag erwarten darf“, fasst Ulrich Ropertz vom Deutschen Mieterbund (DMB) in Berlin zusammen. Zu den klassischen Mietminderungsursachen gehören undichte Fenster, kaputte Heizung in der kalten Jahreszeit und Schimmel in der Wohnung ebenso wie Krach von Nachbarn und Baulärm.

04.02.2015

Haushaltsbuch hilft zu sparen Wer Geld sparen will, sollte sein Konsumverhalten überprüfen. Dabei kann ein Haushaltsbuch helfen, erklärt die Verbraucher Initiative in Berlin. So bekommen Kunden eine gute Übersicht über Einnahmen und Ausgaben. Vermieden werden sollte, das Konto dauerhaft zu überziehen – so lassen sich teure Dispozinsen sparen.

sieht den Mieter in der Pflicht, die Quote selbst einzuschätzen. Aus Gerichtsurteilen können Anhaltspunkte abgeleitet werden. Das Festlegen der Quote birgt nach den Erfahrungen von Inka-Marie Storm viel Konfliktstoff. Sie empfiehlt deshalb beiden Seiten eine gütliche Einigung. Vor Gericht liegt die Beweislast beim Kläger. Mietern, die irrtümlich zu viel mindern, darf nicht automatisch die Wohnung gekündigt werden. Die Miete darf laut DMB nur für den Zeitraum gemindert werden, in dem der Mangel bestand.

Im ersten Schritt informiert der Mieter den Eigentümer zügig über den Mangel und setzt ihm eine Frist zur Beseitigung. Das kann über Telefon passieren, per E-Mail oder Brief. Fax oder EinwurfEinschreiben sind gerichtsfest, sagt Mietrechtsanwalt Marcus Reidel aus München. Die eigentliche Mietminderung Nicht gemindert werden kann, wenn ein wird nicht gesondert angekündigt und erfolgt rückwirkend, wenn der Vermieter Mieter die Wohnung in Kenntnis des Mangels übernommen hat – er also schon tatenlos bleibt. beim Abschluss des Mietvertrags wusste, dass die Fenster klappern. Und es geht Wann gemindert werden darf, hängt von nicht bei vom Mieter selbst verschuldeten der Beeinträchtigung ab. Eine kalte HeiMängeln oder bei Lappalien, zum Beizung im Winter erfordert vom Vermieter spiel einer kaputten Glühbirne. sofortige Abhilfe. „Er muss auch am Wochenende einen Notdienst in Gang setDer Vermieter ist gut beraten, Wohnungszen“, sagt die Mietrechtsreferentin Inkainteressenten auf Schäden aufmerksam Marie Storm des Eigentümerverbands zu machen, um späteren Beschwerden Haus & Grund Deutschland. Ähnliches einschließlich drohender Mietminderung gilt für eingefrorene Leitungen. vorzubeugen. Sagt er das Beseitigen Bei extremen Beeinträchtigungen können eines Mangels beim Einzug zu, wird das vertraglich festgehalten. Ignoriert er seine bis zu 100 Prozent der Miete gemindert Zusage, greift das Recht der Mietmindewerden. Ansonsten kommt es auf den rung. mag Einzelfall an. Der Bundesgerichtshof

Vor jedem Kauf lohnt sich die selbstkritische Frage: Ist das wirklich nötig? Das gelte nicht nur für Elektrogeräte, Haushaltswaren und Bekleidung, sondern auch für Lebensmittel-Sonderangebote und Großpackungen. Sparen lässt sich fast immer, wenn Angebote und Preise verglichen und dabei auch Folgekosten für Energie und Wasser berücksichtigt werden, rät der Verein. Beim Kauf sollte man sich bei der Entscheidung nicht drängen lassen. Oft lohnt es sich, etwas mit dem Kauf abzuwarten. Kommen neue technische Geräte auf den Markt, gibt es die Produkte aus dem Vorjahr oft deutlich günstiger. Auch SecondhandWaren sind deutlich preisgünstiger und oft gut erhalten. In vielen Gegenden gibt es entsprechende Geschäfte oder regelmäßige Flohmärkte. mag

EHRLICH GUT – BIO IN UNSERER REGION

Einladung zur Verkostung Die Biomärkte Lauf & Hersbruck laden herzlich ein, die zwei mit Gold prämierten Biolandbrote zu verkosten und sich zu informieren: • Emmer-Vollkornbrot • Dinkel- Vollkornbrot Verkostung von Mittwoch bis Samstag während der Ladenöffnungszeiten. Der nächste Thementag im Kloster Plankstetten ist dem Wintergemüse gewidmet. Der Besuch lohnt sich ... Weitere Informationen zum Kloster unter: www.kloster-plankstetten.de

2 Gold-Medaillen für das täglich’ Brot

Bio oder

Reg

ional? Eine Frag e wie „Fra u oder Mutt er?“. Gut leben heißt, was man tut, b estmöglich u nd mit Lie b e zu tun. Da, w o man ist. F ü r die, die do rt leben. B io in der Reg ion. WIP b lickt für seine L eser hinte r die Kulissen fr änkischer BioProjekte, und stellt Ihnen die Mensc hen vor, d ie dahinterste cken.

Streben nach höchster Qualität für seine Backwaren bekannt. Als 15-jähriger, weltlicher Lehrling trat er in das Kloster ein und fand dort seine Bestimmung. 1991 legte er die Profess ab. Noch im gleichen Jahr wurde ihm die Verantwortung übertragen, die Klosterbäckerei auf Bio umzustellen. „Das Wichtigste“, erzählt er, „ist das Leben aus dem Ursprung Die Vollkornbrote werden in Plankeigene Getreide.“ stetten mit einem besonders hohen An„Leben aus dem Ursprung“, lautet der teil an Getreidekeimling und -schale Von Korn an gesund! Leitsatz der Mönche, die das barocke hergestellt. Benediktiner-Kloster an der Altmühl Dinkel wurde bereits von der Hl. südlich von Neumarkt durch ökoloIn der Klosterbäckerei wird das Korn Hildegard von Bingen empfohlen, gische Kreislaufwirtschaft zu neuer für die Kastenbrote vor jedem BackBlüte führen: mit Ackerbau und Mut- denn „... er macht dem Menschen ein gang frisch gemahlen und geflockt. fröhliches Gemüt.“ In Plankstetten terkuhhaltung, Gärtnerei und Metzwird die Sorte „Oberkulmer Rotkorn“ Dazu kommt in der Klosterbäckerei gerei, Hoflanden und Schenke. Seit 1994 ist Kloster Plankstetten Bioland- angebaut, eine alte, auch für empfind- eine ganz besondere Mühle zum Einsatz: eine „Wirbelmühle“. Hier wird zertifiziert. An Getreide wird vor allem liche Menschen sehr gut verträgliche das Korn schonend an einem rauen Sorte. Emmer, das „Urgetreide“ Dinkel, Braugerste, Brau- und BackGranitstein vorbeigeblasen. Dabei erlebt heute gerade in Franken durch weizen, Roggen und als Spezialität entsteht kaum Reibungshitze, die kostdie Bioküche eine Renaissance. Er Emmer angebaut. Frater Bonifazius baren Vitalstoffe bleiben so nahezu schmeckt besonders aromatisch und Holzmann OSB – Bäckermeister und ist reich an Mineralstoffen, Vitaminen vollständig erhalten. Das schmeckt Geschäftsführer der Klosterbetriebe man – vor allem aber fühlt man es. und sekundären Pflanzenstoffen. – ist für seine Sorgfalt und das stete „Unser täglich Brot gib’ uns heute,“ lautet die Zeile im Vaterunser, die sich als erste unserem irdischen Leben widmet. Brot ist seit jeher der Inbegriff all dessen, was uns nährt. Und so gehört zur Benediktinerabtei Plankstetten eine Klosterbäckerei. Zweimal wurde ihr Brot bei der Bioland-Brotprüfung auf der Bäckerei-Fachmesse in Stuttgart prämiert. Gold gab es für das Dinkelvollkornbrot und das Emmerbrot.

04.02.2015

W iP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 7

Kinderecke Lustige Papiermaus

Musik mit Gänsehaut

Um eine lustige Papiermaus mit einem langen Schwanz zu basteln, benötigt ihr ein Papierquadrat mit 10 cm Kantenlänge, einen 10 x 1 cm großen Streifen Papier, Schere, Klebstoff, Filzund Bleistift. Legt zuerst das Papierquadrat vor euch und faltet den unteren Rand auf den oberen. Danach faltet ihr den linken Rand zum rechten und die linke obere Ecke nach rechts unten. Jetzt zeichnet ihr einen Bogen von der unteren rechten Ecke zum Rand und schneidet das Papier an dieser Linie durch. Den Papierstreifen zieht ihr an der Tischkante hin und her, so dass er sich wölbt. Faltet ein Ende des Streifens und klebt ihn hinten an der oberen Innenseite fest. Malt mit Filz- und Bleistift Augen, Nase, Schnurrhaare und Ohren auf – fertig ist die lustige Papiermaus.

RÜCKERSDORF – Schon zum fünften Mal lud die SMV der Schule am Dachsberg des Blindeninstituts Rückersdorf zu ihrem Neujahrsempfang. Besonders freuten sich die Schülerinnen und Schüler neben Ehrengästen wie der zweiten Bürgermeisterin Heidi Sponsel oder dem Regierungsschuldirektor Gerhard Kleindiek über die musikalischen Beiträge der Waldschule Rückersdorf und der Kinderkrippe „Dachsbergmäuse“. Junge Menschen mit Behinderung aus der Studio-DBand und der SMV des „Blindi” boten ebenfalls Musik, die unter die Haut ging (Bild). T. Kohl

Zum Ausmalen

© insima - fotolia.com

Man darf in jeder Reihe nur einen Buchstaben ändern, um vom ersten zum letzten Wort zu gelangen. Jedes neue Wort muss einen Sinn ergeben und jeder Buchstabe darf nur einmal geändert werden. Lösung: rechts

Mittlerer Schulabschluss – und dann?

Baum mit vielen Wünschen Spieß gegenüber dem Hotelteam, „weil sie direkt bei unseren Kita-Kindern ankommt.“ Sabine Hartmann, Leiterin der Kita und ihr Team, bestätigten Spieß‘ Aussage und ergänzt: „Für unsere Kinder ist schon das Malen ihrer Wunschbaum-Wünsche ein großes Ereignis.“ Als Dankeschön sangen die Kinder für Sieber und sein Team ein Lied und überreichten dann kleine Schlüsselanhänger mit Filzkugeln und Glasperlen, die sie gebastelt hatten. Schlüsselanhänger könne man in einem Hotel immer gut gebrauchen, freute sich Matthias Sieber. Auch Weihnachten 2015 soll es wieder einen Wunschbaum für die Lebenshilfe-Kita geben. „Wir freuen uns, dass unsere Gäste die Aktion jedes Jahr mit so großer Hingabe unterstützen und Kinderaugen zum Leuchten bringen. Unser InterCityHotel hilft gern auf lokaler Ebene. Die Lebenshilfe ist seit zehn Jahren unser Partner.“

Themen des Abends sind Zulassungsvoraussetzungen, Anmeldezeitraum, Aufnahme- und Anmeldeverfahren, Aufnahme in den Vorkurs, Fächer und Stundentafel, fachpraktische Ausbildung, Besonderheiten der Ausbildungsrichtungen und die Studienangebote bzw. beruflichen Möglichkeiten nach Abschluss der FOS. Daneben wird auf die einzelnen Ausbildungsrichtungen der Staatlichen FOS Nürnberger Land (Wirtschaft und Verwaltung, Sozialwesen) eingegangen und die FOS 13 vorgestellt.

Die Informationsveranstaltung findet am Donnerstag, 5. Februar, um 19 Uhr im Gebäude der Beruflichen Schulen Nürnberger Land, Der Übertritt ist für Schüler/-innen Rudolfshofer Str. 30, in Lauf statt. mit mittlerem Schulabschluss (Mit- Die Anmeldung für das kommende Schuljahr geht vom Montag, telschüler vom M-Zug, Schüler 23. Februar, bis Freitag, 6. März. vom Gymnasium, von der RealSchulleitung und Sekretariat stehen schule und von der Wirtschaftsgerne für Auskünfte unter 09123 schule) möglich. 4018 zur Verfügung. Weitere Infos unter www.bsnl.de.

© lev dolgachov - fotolia.com

persönlicher Erfüllungsgehilfe. Doch bevor jedes Kind aus der Wunschkiste eines der liebevoll verpackten Geschenke auspacken durfte, sangen & tanzten die Buben und Mädchen mit Matthias Sieber und seinem Team sowie Lebenshilfe-Vorstandsmitglied Günther Spieß das Bewegungslied „Drei Schweine auf der Leine“. Gut eingestimmt und voller Erwartungen folgte die Bescherung, die sichtlich Freude auf die Gesichter der Drei- bis Sechsjährigen zauberte: Gummi-Dinos, Matchbox-Autos, Musik- und Hörspiel-CD’s, Mal- und Singbücher, Straßenmalkreide und robuste Buntstifte. Der Geschenkerenner war eine große Sanduhr – jede der drei Kita-Gruppen, hatte sich eine gewünscht. „Die braucht man zum Zähneputzen, solange der Sand läuft, muss man putzen“, wusste die Die Bescherung fand aus Termingründen im Januar statt. Gerne waren vierjährige Marlene. Matthias Sieber und seine Kollegin„Eine wirklich herzliche Aktion“, nen Aline Backes und Katrin Schödankte Vorstandsmitglied Günther nell dem Weihnachtsmann wieder HERSBRUCK/NÜRNBERG – „Alle Zettel auf dem Wunschbaum in unserem Foyer waren in kurzer Zeit weg“, berichtet Matthias Sieber, Manager des Nürnberger InterCityHotels. „Unsere Gäste sind von der Aktion für Kinder begeistert.“ Inzwischen ist es Tradition: Seit zehn Jahren steht in der Adventszeit im Eingangsbereich des Hotels in der Eilgutstraße eine festlich geschmückte Tanne – zwischen den Zweigen stecken bunte Zettel mit Kinderwünschen. Hotelgäste können dann „Wünsche spenden“. Wünsche von Buben und Mädchen der Inklusiven Kita Hersbruck der Lebenshilfe Nürnberger Land. Für ihre Kita dürfen sich die Kinder Spiel- und Lernmaterial wünschen.

LAUF – Die Schulleitung der Staatlichen Fachoberschule lädt zu einem Informationsabend ein. Schüler/-innen und Eltern haben die Gelegenheit, sich intensiv über die Ausbildung an der Fachoberschule zu informieren. Organisatorisch ist die Staatliche Fachoberschule ein Teil der Beruflichen Schulen Nürnberger Land. Sie verleiht aufbauend auf den mittleren Schulabschluss über den Besuch der 11. und 12. Jahrgangsstufe das Fachabitur und anschließend bei entsprechenden Leistungen über die 13. Klasse auch noch die Fachgebundene Hochschulreife oder die Allgemeine Hochschulreife (Abitur).

W iP-RATGEBER

SEITE 8

04.02.2015

Flaschen im Kopfstand

Ihr Horoskop für diese Woche

Ein Rest bleibt immer in der Cremetube. Aber von Flasche zu Flasche kommt unterschiedlich viel heraus – zeigt ein Test der Verbraucherzentrale Hamburg mit zehn Bodylotions. Das Ergebnis: Die Kopfstand-Flasche gibt am meisten her.

www.despasst.de

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Widder – Wenn Sie jetzt Lust auf Neues haben, lassen Sie sich zu nichts drängen. Tun Sie nur das, wozu Sie auch wirklich bereit sind, sonst kann schnell eine Krise daraus werden. Aus einer Affäre könnte jetzt mehr werden als Sie zunächst angenommen haben. Stier – Unstimmigkeiten auf der Arbeit sind in dieser Woche vorprogrammiert. Halten Sie sich mit Ihren Äußerungen den Kollegen gegenüber ein bisschen mehr zurück und nehmen Sie auch mal Kritik an. Überlegen Sie, was Sie tun und bauen Sie Ihre Vorurteile ab. Zwilling – In dieser Woche könnte jemand Ihr Herz zum Schmelzen bringen. Eine romantische Stimmung liegt in der Luft und sorgt für gute Laune. Ihr Charme ist unwiderstehlich und Sie genießen die Aufmerksamkeit, die man Ihnen entgegenbringt. Krebs – In dieser Woche macht sich in Ihrer Beziehung eine gewisse Unzufriedenheit breit. Dabei müssen Sie sich in erster Linie selbst fragen, was Sie wollen. Auf keinen Fall sollten Sie dem Partner gegenüber so tun, als ob alles in Ordnung wäre. Löwe – Lassen Sie sich nicht zu spontanen Anschaffungen hinreißen, sonst könnten in absehbarer Zeit finanzielle Probleme auftauchen. Achten Sie lieber auf eine realistische Planung Ihrer Investitionen und bewahren Sie den Überblick.

Anfänger sollten niemals alleine ausreiten Die Haare fliegen im Wind, das Pferd galoppiert dahin: Ausreiten im Gelände symbolisiert Freiheit pur. Vor allem Anfänger müssen aber vorbereitet sein. Der Reiter sollte vor dem ersten Geländetrip die Grundlagen wie Schritt, Trab und Galopp beherrschen. Außerdem ist es wichtig, dass das Pferd gut dressiert ist und bedingungslos gehorcht. „Nur so verliert der Reiter nicht die Kontrolle und kann nach Bedarf losreiten oder anhalten“, erklärt Sandra Wiedemann. Sie arbeitet selbstständig als Ausbilderin für Pferd und Reiter. Wer zum ersten Mal einen Trip in die Natur wagt, sollte das nicht alleine tun. „Pferde sind Herdentiere und fühlen sich in der Gruppe wohler“, erläutert Pferdetrainerin Andrea Jänisch aus

Chieming. Neulinge können sich an routinierten Reitern orientieren. „Erst wenn ein Anfänger genug Erfahrung gesammelt hat, sollte er alleine ins Gelände traben.“ Beim Ausreiten begegnen dem Pferd Hindernisse. Schon ein Traktor oder eine Plastikplane können das Tier so erschrecken, dass es den Reiter abwirft. Pferde haben einen Fluchtinstinkt und geraten bei Angst schnell außer Kontrolle. Um solche Situationen zu verhindern, können Reiter mit ihren Pferden in der Halle üben – etwa mit einem Hindernisparcours. Der Vierbeiner gewöhnt sich so an neue Dinge und lernt, dass neu nicht gleich gefährlich ist. mag

Skorpion – Ihr Körpergefühl ist momentan fantastisch, eine ideale Voraussetzung für eine aktive Freizeit. Gehen Sie bei schönem Wetter wandern oder unternehmen Sie Radtouren. Bei schlechtem Wetter bieten sich Saunabesuch oder Schwimmrunden im Hallenbad an. Schütze – Neuen Aufgaben stehen Sie in dieser Woche sehr offen gegenüber. Sollten Sie gerade auf Jobsuche sein, zeigen Sie sich selbstbewusst! Überschreiten Sie durch Ihr ehrgeiziges Auftreten aber nicht die Grenzen, Sie könnten sonst als arrogant wirken. Steinbock – Wenn sich in dieser Woche die Möglichkeit zur Fortbildung bietet, sollten Sie diese Chance unbedingt nutzen. Neue Anregungen und Informationen können Ihnen helfen, ein Projekt, dass Sie schon lange geplant haben, nun in Angriff zu nehmen. Wassermann – Wenn Ihnen die Nachteile des Singledaseins momentan besonders bewusst werden, sollten Sie schleunigst etwas ändern. Zeigen Sie mehr Interesse an anderen Menschen und gehen Sie auf Andere zu. Mischen Sie sich unter die Leute! Fische – In dieser Woche sollten Sie sich Zeit für ausgedehnte Spaziergänge in der Natur nehmen, denn so können Sie Entspannung von Ihrem anstrengenden Berufsalltag finden. Wer keine Zeit dafür findet, kann sich die nötige Ruhe mit einer Meditations-CD verschaffen.

Die Verbraucherzentrale weist aber darauf hin, dass möglicherweise die Konsistenz der Lotionen Einfluss auf die Entleerbarkeit der Tuben und Flaschen hat. So schnitt ein flüssigeres Körperöl in einer Pumpflasche besser ab als eine festere normale Bodylotion. mag

09241/809425 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Jungfrau – Momentan tun Ihnen sanfte Sportarten besonders gut, wie etwas Yoga oder Qi-Gong. Das sorgt für Dehnung und stärkt ganz nebenbei auch die Muskulatur. Aber auch Spaziergänge in der Natur können helfen, dass Sie wieder in Einklang mit sich selbst sind. Waage – Mit wenig Anstrengung können Sie in dieser Woche das Maximale erreichen. Wichtig ist nur, dass Sie auf Details achten und bei Vertragsabschlüssen auf das Kleingedruckte, dann können Sie in finanziellen Angelegenheiten kaum etwas falsch machen.

Teilweise landen bis zu 25 Prozent der Produkte ungenutzt mit der Verpackung im Abfall. Am schlechtesten schnitt ein Produkt mit abgerundetem Deckel ab – es lässt sich damit nicht stabil auf den Kopf stellen. Drei der getesteten Produkte verfügen über ein Pumpsystem, von denen auch nicht alle bis zum letzten Rest gut funktionierten. Bei Flaschen, die auf dem Kopf stehen, bleibt mit 5 bis 16 Prozent vergleichsweise am wenigsten zurück.

Schnaittach Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216, Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Hotline: 0800 2282280

Mittwoch 4.2.

Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062, Mi., 8.30 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Pegnitz Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299, Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 5.2.

Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500, Fr., 8.30 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 7./8.2.

Behringersdorf Franconia-Apotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Do., 8.30 bis 20 Uhr

Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/808, Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Lauf Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Sa., 8.30 bis 20 Uhr

Röthenbach Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 6.2.

Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180, So., 8.30 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Neuhaus Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156/1300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pegnitz Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel.

Sulzbach-Rosenberg Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, Tel. 09661/2300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 9.2.

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117

Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250, Mo., 8.30 bis 20 Uhr

Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102

Leinburg Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504, Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

Neukirchen b. Sulzbach-Rosenberg Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39a, Tel. 09663/562 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Schnaittach Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 10.2.

Kindernotfallpraxis im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt. Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag

Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545, Di., 8.30 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Polizei 110

Sulzbach-Rosenberg Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

W iP- AK TUELL

04.02.2015

SEITE 9

Totengräber mit Lachfaktor NEUNKIRCHEN – Die Proben laufen auf Hochtouren: Der Theaterverein „Die Sandhas'n e.V." laden ab 6. März zu ihrem Frühjahrs-Drei-Akter in die Waldschänke ein. „Gespenstermacher“ lautet der lustigmakabre Schwank von Ralph Wallner. Schippe und Schaufel sind zwei skurrile, aber lustige Totengräber im tristen Moortaler Moos, die gerade so ihr Auskommen haben. Abgesehen vom sympathischen Knecht Leo werden sie von jedermann eher gemieden. Ebenso von der Dorfverrückten Philomena und der resoluten Moorwir-

tin Rosa, in deren heruntergekommenen Dorfschänke sich alles abspielt. Eines Tages müssen die beiden Graberer erfahren, dass zukünftig ihr

Gehalt gestrichen, dafür aber eine geringe Prämie pro Begräbnis bezahlt wird. Mehr graben, mehr Geld?

Eine Flasche Gift lässt da schnell finstere Gedanken aufkommen. Ein ausgesprochener Fluch tut sein weiteres und fidele Gespenster geistern durchs Dorf.

Premiere ist am Freitag, 6. März, um 19.30 Uhr. Weiter geht es am Samstag, 7. März, um 19.30 Uhr. Zur

gleichen Zeit stehen die Laien-Darsteller an den Freitagen, 13., 20. und 27. März, sowie den Samstagen, 21. und 28. März, auf der Bühne. Jeweils nachmittags um 15 Uhr wird an den Sonntagen, 8., 15. und 22. März, gespielt. Der Eintritt kostet sieben Euro (für Kinder bis 12 Jahre nur in der Kinderreihe 3,50 Euro). Eine verbindliche Kartenvorbestellung ist ab 4. Februar Montag bis Donnerstag zwischen 14 und 19 Uhr unter 0171/9858620 möglich. Alle Plätze – auch die der Nachmittagsvorstellungen – sind nummeriert.

LeserfoLichtto, als käme es aus der Zeitung: Diese durch eine Prismakugel am Fenster gebrochenen Sonnenstrahlen treffen auf den Nürn berger Bahnhofseingang, was Daniel Decombe festgehalten hat.

Wer will verkaufen? 64-176 für die kommende Frühjahrs-/Sommersaison, Baby-/ Kinderausstattung (z.B. Autositze), Spielwaren für drinnen und draußen. Das Team vom Elternbeirat der KITA Grashüpfer und der Grund-

schule Kirchensittenbach lädt herzlich ein, auf dem Basar zu stöbern und das ein oder andere Schnäppchen zu erstehen. Es gibt ein Buffet mit selbstgebackenen Kuchen und Torten und Kaffee. Wer selbst auf dem Basar verkaufen möchte, kann ab 14. Febru-

ar – solange Vorrat reicht – bei ComTec Loos GmbH (Oberer Markt 3-9, Hersbruck) zum Preis von drei Euro die Verkaufsliste erstehen. Dafür gibt es eine vorbereitete Liste mit Etiketten und Sicherheitsfäden zum Auszeichnen der Ware.

©Jeanette Dietl - Fotolia

KIRCHENSITTENBACH – Am Samstag, 7. März, findet in der Aula der Grundschule Kirchensittenbach von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr wieder ein großer Kinderartikel-Second-Hand-Basar statt. Angeboten werden gut erhaltene Kinderbekleidung in den Größen

TOTALE RÄUMUNG WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE!

HERSBRUCK Nürnberger Straße 14

Mo-Fr: 9-19 Uhr • Sa: 9-16 Uhr

86%

Hochwertige Bodenbeläge • Teppichböden •Teppiche • Laminat • Vinyl • Tapeten

Sommer der Entscheidung ROMAn VOn InGA LInDStRöM

Copyright by Bastei Lübbe GmbH & Co. KG, Köln, durch Verlag von Graberg & Görg, Hattersheim

Teil 16 Selbst damals, als sie noch lebte. Die Erin­ nerung an die Einsamkeit wog stärker als die schönen Momente, die sie auch mit ihrer Mutter gehabt hatte. Valerie wollte nicht, dass es bei ihrem Sohn später genauso war. Sie schüttelte diese Gedanken schnell ab. Deshalb war sie ja mit ihrem Jungen aufs Land gezogen. Nun war sie hier und würde das Beste daraus machen. Sie hatte den Frühstückstisch draußen gedeckt. Trotz der frühen Stunde war es schon ziemlich warm, und die Aussicht, mit Blick auf die Ostsee frühstücken zu können, war verlockend. Lasse saß bereits am Tisch, seine Schulta­ sche stand fertig gepackt neben ihm. Valerie hatte sich schon in Stockholm erkundigt, welche Bücher er in Boxenberg benötigte, und sich einen Stundenplan zuschicken las­ sen. Ihr Sohn war also bestens vorbereitet. Außerdem wirkte er entspannt und voller Vorfreude, bemerkte Valerie erleichtert. Ihm schmeckte es sichtlich. „Bist du nervös?“, fragte sie ihren Sohn, als er sich den letzten Zipfel seines Brotes in den Mund stopfte und mit einem Schluck Milch hinunterspülte. „Wenn du willst, fahre ich dich doch.“ „Ich bin doch kein Baby“, erwiderte Lasse kopfschüttelnd. Er schien ein bisschen genervt, als Valerie ihm dieses Angebot nun zum dritten Mal machte. Lass ihn los, ermahnte Valerie sich selbst. Dein Sohn wird selbstständig, und daran

darfst du ihn nicht hindern. Sie lächelte ihn an. „Okay, dann saus los. Ich wünsche dir einen schönen Tag.“ Lasse erwiderte ihre Umarmung kurz, hatte es aber offensichtlich eilig. „Ich dir auch“, sagte er, schulterte seine Schultasche und schwang sich auf sein Fahrrad. Als er hinter der Kurve verschwunden war, war Valerie plötzlich von einer ungewohnten Geräuschkulisse umgeben. Ergriffen lausch­ te sie dem Rauschen der Wellen und dem Zwitschern der Vögel in den hohen Bäumen hinter dem Haus. Die Umgebung strahlte eine unglaubliche Ruhe und Beschaulichkeit aus. In Stockholm herrschte um diese Zeit der Trubel einer Großstadt im Morgenver­ kehr. Autolärm, Hupen, eilige Menschen. Eine Atmosphäre, die Hektik verbreitete. Und auf einmal spürte Valerie, wie sie in all dieser Beschaulichkeit nervös wurde. Sie atmete ganz tief durch, ließ die Umge­ bung auf sich wirken und spürte, wie die Anspannung nachließ. Was war das denn?, fragte sie sich über­ rascht. Du hast jetzt genau das, was du haben wolltest, und plötzlich macht es dir Angst? Sie versuchte rational darüber nachzu­ denken, und ihr wurde klar, dass es nicht das Neue war, das ihr Angst machte. Sie hatte vor allem Angst zu scheitern. Angst, dass sich ihre Wünsche und Vorstellungen hier in Boxenberg nicht erfüllen würden und Lasse hier womöglich einsamer war als in Stockholm, wo er seinen Tennisclub und seine Freunde hatte. Meine Güte, schalt sie sich selbst, jetzt hat es so gut angefangen, wenn es nur im Ansatz so weitergeht, kann eigentlich nichts schiefgehen. Es war so gar nicht ihre Art, pessimistisch zu sein. Möglicherweise lag es daran, dass in den letzten Tagen so viel auf sie eingeströmt war und sie in den letzten Wochen und Tagen so viel hatte erledigen müssen.

Aber das war es nicht allein, das wusste sie tief in ihrem Inneren. Es waren vor allem die Begegnungen mit Markus, die sie so sehr aus der Fassung brachten. Sie hatte alles bis ins letzte Detail organisiert und geplant, aber das mit Markus hatte nicht auf ihrer Liste gestanden. Das war nichts, was sich planen und organisieren ließ, es war einfach passiert. Valerie saß ganz still, horchte in sich hin­ ein, und plötzlich wurde ihr klar, dass sie sich verliebt hatte. Einfach so, und dazu noch

Stockholm

in einen Mann, den sie nicht einmal richtig kannte. Sie wusste nur seinen Namen und dass er hier in Boxenberg lebte. Sonst nichts. „Valerie Borg, du spinnst“, sagte sie leise. Aber sie konnte es drehen und wenden, wie sie wollte. Sie hatte sich verliebt und konnte nichts dagegen tun. Sie spürte, wie das Gefühl sich in ihr aus­ breitete, wie es von jeder Faser ihres Kör­ pers Besitz ergriff, jetzt, da sie zumindest den Gedanken zugelassen hatte. Es war ein schönes Gefühl, und vielleicht sollte sie es einfach nur zulassen. Als sie den Blick hob, sah sie Olof Wilan­

Bis zu Bis zu

Ab sofort!

der den Schotterweg herunterschlendern. „Guten Morgen, Valerie“, begrüßte er sie freundlich und fügte augenzwinkernd hinzu: „Keine Sorge, ich bin kein Vermie­ ter, der jeden Tag auftaucht, um nachzuse­ hen, ob mit seinem Eigentum noch alles in Ordnung ist. Ich wollte nur fragen, ob Sie etwas brauchen oder ob ich Ihnen irgendwie behilflich sein kann.“ Valerie war perplex. Natürlich hatte sie sich gewundert, ihren Vermieter schon wie­ der hier zu sehen, aber seine Worte rühr­ ten sie. So etwas hatte sie in Stockholm nie erlebt, ihren Vermieter dort hatte sie nur zweimal gesehen: bei der Wohnungsüberga­ be und ein zweites Mal, als es Probleme mit den Wasserleitungen gegeben hatte. Olof deutete ihr Schweigen richtig. „So ist das hier bei uns auf dem Land“, erklärte er lächelnd. „Wir sind alle nett und hilfsbereit … „ Nach einer kurzen Pause ergänzte er mit einem schalkhaften Grinsen: „… und dadurch vielleicht auch ein bisschen auf­ dringlich.“ „Ich finde es schön, dass man hier so auf­ einander achtet“, sagte Valerie, „und ich brauche tatsächlich einen Rat. Einer mei­ ner Schränke passt nicht in die vorgesehene Ecke. Kennen Sie einen Schreiner hier in der Nähe?“ Auf Olofs Gesicht breitete sich ein Lächeln aus, er schien glücklich zu sein, ihr helfen zu können. Er beschrieb ihr den Weg zur Schreinerei und bot ihr sogar an, sie hin­ zufahren. Valerie schüttelte den Kopf. „Vielen Dank, aber ich muss jetzt erst einmal in die Kanz­ lei“, sagte sie entschuldigend. Olof zuckte mit den Schultern. „Dann wünsche ich Ihnen einen schönen ersten Arbeitstag“, sagte er herzlich. „Vielen Dank, Olof. Ich wünsche Ihnen auch einen schönen Tag“, erwiderte Valerie. (Fortsetzung folgt)

WA S IST LOS

SEITE 10

FEBRUAR

Bild: Karen Friedrich

Klänge aus Fernost

M I T T W O C H

HERSBRUCK – Der australische Musiker und Komponist Dr. Jim Franklin gibt am Sonntag, 8. Februar, in „Peter´s Scheune“ ein Konzert mit einer Auswahl meditativer Musik der japanischen Bambusflöte Shakuhachi. Die faszinierenden Klänge dieses Instruments sind Ausdruck der meditativen Kultur des Zen-Buddhismus. Bereits zu Studienzeiten setzte sich Franklin intensiv mit den kulturellen Traditionen Japans auseinander. Nach Studien der Bambusflöte bei Dr. Riley Lee (Sydney/Australien) und Furuya Teruo (Tokio/Japan) erhielt er 1996 von dem japanischen Altmeister Yokoyama Katsuya den Titel Shihan („Meister“) und somit die Lehr- und Konzertbefugnis. Seit 2004 lebt Franklin in Deutschland. In der Scheune spielt er sowohl die jahrhundertealten traditionellen Stücke, so genannte Honkyoku, als auch eigene Kompositionen, die durch den stillen Geist

Tai Chi für seelische Gesundheit

der traditionellen Stücke geprägt sind. Die Shakuhachi ist ein Instrument mit sehr einfacher Konstruktion: ein Bambusrohr mit normalerweise fünf Grifflöchern und einer Anblaskante, die durch einen schrägen Schnitt am oberen Ende des Rohres gebildet wird. Diese Einfachheit erlaubt es dem Spieler, sehr feine Abstufungen und Schattierungen von Klangfarbe und Tonhöhe zu erzeugen. Ursprünglich wurde das Instrument etwa vom 16. Jahrhundert an von Zen-Buddhistischen Mönchen als eine Art von Meditation gespielt. Aus dieser meditativen Übung entstand die Tradition der so genannten Honkyoku ('Urstücke'), meditativer Stücke meistens in freiem Rhythmus, deren Phrasierung eng mit dem Atem des Spielers zusammenhängt. Die Tradition der Honkyoku ist bis heute durch mehrere Schulen von Meister zu Schüler weitergegeben worden. Am Sonntag, 8. Februar, spielt Dr. Jim Franklin in „Peter´s Scheune“, Kirchgasse 6a. Beginn ist um 19.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.raum-der-stillehersbruck.de

Spaß und Lernen betrachtet, hat man hinterher nicht nur mehr Verständnis für den Partner, sondern auch einen richtig lustigen Abend miteinander verbracht. Und Lachen ist nicht nur gesund, sondern auch der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen.

HERSBRUCK – Ab Dienstag, 10. Februar, von 9 bis 10.30 Uhr, bietet die Beratungsstelle für seelische Gesundheit einen neuen Tai Chi Kurs für Anfänger mit zehn Treffen an. Bereits ab Samstag, 7. Februar, beginnt der Fortgeschrittenenkurs. Hinter Tai Chi steht das Wissen aus der chinesischen Medizin, dass eine wichtige Voraussetzung für Gesundheit ein freier Energiefluss innerhalb eines Organismus ist. Dieser wird beim Tai Chi deutlich gefördert. Die Bewegungsabläufe im Tai Chi trainieren nahezu alle Muskelgruppen und stärken das innere wie äußere Gleichgewicht. Auch auf die Konzentrationsfähigkeit hat Tai Chi einen positiven Einfluss. Der Tai Chi Kurs für Anfänger startet am Dienstag, 10. Februar, von 9 bis 10.30 Uhr. Der Anfängerkurs findet ab Samstag, 7. Februar, statt. Veranstaltungsort ist jeweils das Sebastian Fackelmann-Haus, Amberger Str. 47. Caritas und Diakonie, die Katholische Erwachsenenbildung und der Bezirk Mittelfranken unterstützen diese Gruppen zur Förderung psychischer Gesundheit. Daher wird nur ein geringer Unkostenbeitrag erhoben. Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf acht Personen, damit in einer kleineren Gruppe ein persönliches Kennenlernen möglich ist. Auskunft und Anmeldung über die Beratungsstelle für seelische Gesundheit unter 09151 - 2019.

LAUF – Besucher der Glückserei werden in dieser Woche nicht nur zum Lachen gebracht, es steht auch ein Seminar auf dem Plan! Los geht es am Samstag, 7. Februar, ab 19.30 Uhr mit „Das Schweigen der Männer“. Darin fragt Andrea Lipka die Zuschauerinnen, ob ihr Mann schon spricht, oder ob sie noch hoffen? Männer ziehen sich bei Problemen in ihre Höhle zurück, um dort alleine ihr Problem zu lösen. Frauen treffen sich mit Freundinnen und reden über Probleme. Dies ist nur eines der Themen zwischen Mann und Frau! Wenn Andrea Lipka die Unterschiede zwischen den Geschlechtern mit einer gehörigen Portion Humor

Am Sonntag, 8. Februar, findet das Halbtages-Seminar „In 60 Sekunden überzeugen – Elevator-Pitch-Training“ mit Andrea Lipka statt. Beginn ist um 14 Uhr: Manchmal hat man nur wenig Zeit sein Gegenüber von einer Idee, einem Produkt oder einer Dienstleistung zu überzeugen. Hier lässt sich die Technik des ElevatorPitch kennenlernen, wie man innerhalb von Sekunden Interesse weckt und mit Produkt und Dienstleistung in Erinnerung bleibt. In diesem dreistündigen IntensivTraining erfahren die Teilnehmer, wie sie ihr Gegenüber aufhorchen lassen und mit wenigen Sätzen für sich gewinnen! Neben der interaktiven Gestaltung einer wirkungsvollen Kurzpräsentation gibt es wertvolle Informationen und Übungen im Bereich Körpersprache und Stimme, um die eigene positive Ausstrahlung zu steigern.

Kinder & Jugendliche Lauf – „Momo“ – Lesung mit Radost Bokel und JeanMarc Birkholz (ab 10 J. und Erwachsene), 18 Uhr, Haus in der Turnstr. 11, Info Tel. 09123/183450 und ww.stadtbuecherei-lauf.de Röthenbach – Offener Schachkurs, SC Röthenbach, 17 – 19 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. Konzert Röthenbach – Daniel Kallauch: Familienkonzert „Immer & Überall Volltreffer“, 17 Uhr, Karl-Diehl-Halle Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 - 18 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15 Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14 – 17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 FEBRUAR D O N N E R S TA G

05

Infos & Filme Hersbruck – Fackelmann-Haus: 14 - 17 Uhr Bürgercafé, 14.30 - 16 Uhr Stricken im Café, Amberger Str. 47

Hersbruck – „Wie kann ich im eigenen Haushalt Energie sparen?“, Vortrag von G. Nägelein, Energie-Spar-Projekt Hersbruck, 17 Uhr, Fackelmann-Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Pausen im Alltag mit Tiefenentspannung, mit Renate Luther-Hünig, 19 Uhr, Raum der Stille Lauf – Jobreif – Bewerbungsberatung für jedermann, 15 Uhr im Bürgertreff, Hellergasse 2 Lauf – Infoabend der Staatlichen Fachoberschule, 19 Uhr, Rudolfshofer Str. 30, www.bsnl.de Senioren Schwaig – Offener Seniorenclub-Treff: Märchenstunde, 14.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Spieleclub der Awo, 14 – 18 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 Theater – Literatur – Kabarett Schwaig – Siegfried Lenz: Klangprobe, Literaturkreis mit Petra Neunsinger, 18.30 Uhr, Gemeindebücherei FEBRUAR F R E I TA G

06

Feste & Feiern Neunkirchen a.S. – Festabend 25 Jahre Heimat- und Geschichtsverein, 19.30 Uhr, Gasth. Waldschänke

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Persönliche PC-Beratung, 10 – 12 Uhr im Bürgertreff, Hellergasse 2, Anmeldung bis Mittwoch Kinder & Jugendliche Hersbruck – Schach spielen für Kinder, SC Hersbruck, 15 – 16.30 Uhr im Gästesaal des Stadthauses Rückersdorf – Familienkonzert „Der Sonne hinterher“, Hörspiel für Groß und Klein, 18 Uhr, Aula Waldschule

Senioren Hersbruck – Sprechtag des Seniorenbeauftragten, 10 – 12 Uhr im Bürgerbüro, Unterer Markt 2

Unter Geschwistern

Caroline ist unglücklich verheiratet und sieht in Schiller endlich

04

Infos & Filme Hersbruck – „Locker leichter werden“ Infoabend zum nachhaltigen Abnehmen mit Ernährungscoach Petra Werner, 18.30 Uhr, BRK, Ostbahnstr. 42, 1. Stock.

Konzerte Lauf – Metalband „Farthest Outpost“, 19 Uhr im JUZ, Weigmannstr. 27, www.juz.lauf.de

DER WiP-KINO-TIPP HERSBRUCK – Heiter-frivol geht es in dieser Woche im City-Kino zu. Am Montag, 9. Februar, und Dienstag, 10. Februar, läuft jeweils um 19.30 Uhr „Geliebte Schwestern“. Darin geht es um die Schwestern Caroline von Beulwitz und Charlotte von Lengefeld, die ein Herz und eine Seele sind – selbst dann noch, als sich beide im Sommer 1788 unsterblich in den Schriftsteller Friedrich Schiller verlieben.

04.02.2015

die ersehnte Liebe, die sie so dringend braucht. Die schüchterne Charlotte dagegen träumt schon lange von einem Ehemann. Es beginnt eine Ménage à trois, ein heiterfrivoles Dreiecksverhältnis – denn Schiller ist ganz hin und weg von dem Geschwisterpaar und denkt gar nicht daran, sich auf eine der beiden festzulegen. An Caroline schätzt er die zügellose und kluge Art, an Charlotte die Ausgeglichenheit und Häuslichkeit. Doch wie lange kann diese unkonventionelle Konstellation funktionieren? Wie stabil ist das Band zwischen den zwei Schwestern?

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Mitternachtsturnier der „Alten Herren“, 20 Uhr, Soccer-Halle, Industriestr. 32 Theater – Literatur – Kabarett Behringersdorf – Klimakatastrophe, Kabarett mit Andrea Lipka, 20 Uhr im Bürgersaal, Karten Tel. 0911/5009918 Volksmusik & Brauchtum Neutras – Musikantenstammtisch, 19 Uhr, Gasth. Neutrasfelsen

WA S IST LOS

04.02.2015

FEBRUAR S A M S TA G

07

Feste & Feiern Egensbach – Faschingsball Schnupfclub /GV Sängerliebe, 20 Uhr, Gasth. Meister Henfenfeld – Faschingsball, Thema „Weltmeister“, SV Henfenfeld, 20 Uhr,

Sporthalle Hohenstadt – Landfrauenfall im Markgrafensaal Lauf-Heuchling – Faschingsball der Heuchlinger Vereine, Musik Gin Tonic, 20 Uhr im Wollnersaal Neuhaus – Sportlerball, SV Neuhaus-Rothenbruck, 20 Uhr im Sportheim Schupf – Faschingsball FFW, 20.30 Uhr, Vereinsheim Simonshofen – Dorffasching, Musik Allrounds, 19 Uhr im SchĂźtzenheim FĂźhrungen & Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung von Neunhof zum Ă–denberger Schloss, ca. 13 km, Treff 9 Uhr Bahnhof links, Info Tel. 09158/998980, Gäste willkommen! Lauf – StadtfĂźhrung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche Infos & Filme Schnaittach – TrauercafĂŠ der Nachbarschaftshilfe, 15 bis 17 Uhr, evang. Gemeindehaus, Erlanger Str. 18 Kinder & Jugendliche Eschenbach – Kinderfasching mit Bettina, 14 – 17 Uhr, Gasthaus GrĂźner Schwan Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Spieletreff, Karten- und Brettspiele (bitte auch mitbringen), 19.30 Uhr im Selneckerhaus Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Das Schweigen der Männer, mit A. Lipka und J. Morlock, 19.30 Uhr GlĂźckserei, Marktplatz 41 FEBRUAR S O N N TA G

08

Kinder & Jugendliche Hartmannshof – Kinderfasching des MGV, Musik „Gin Tonic“, 14 Uhr in der Sängerhalle

Konzerte Happurg – TenĂśre 4 You – Toni Di Napoli und Pietro Pato, 18 Uhr, St. Georgskirche, Karten Bäckerei Wacker und Metzgerei SĂźĂ&#x; Henfenfeld – Franz Schubert „Die Winterreise“ mit JĂźrgen Bachmann (Bass), 17 Uhr im Schloss Hersbruck – Shakuhachi-Konzert mit Dr. Jim Franklin, Raum der Stille, 19.30 Uhr in Peters Scheune Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Tanztee der Awo mit Walter, 15 – 18 Uhr, Begegnungsstätte, Happurger Str. 15 Infos & Filme Lauf – TrauerRaum fĂźr Hinterbliebene: Kaffee, Kuchen und Gespräch, 14.30 – 16.30 Uhr, Johannissaal, Kirchplatz 11, Kontakt unter 09123/74999 FEBRUAR M O N TA G

09

Infos & Filme Hersbruck – „Kein Freihandelsabkommen fĂźr Konzerne!“, Vortrag und Diskussion mir Richard Mergner, 19 Uhr, Kneipe na und! am Bahnhof rechts

Hersbruck – Geliebte Schwestern, 19.30 Uhr im City-Kino, Braugasse 14 Lauf-Heuchling – Vortrag „Reise quer durch Vietnam“ mit Lars Kahnt, BBV, 14 Uhr, Gasth. Zur Linde Schwaig – Blutspendetermin BRK, 17.30 bis 20.30 Uhr, Grund- und Teilhauptschule, Oberer RĂśthelweg 3 Volksmusik & Brauchtum Hohenstadt – VolkstanzĂźbungsabend, 19 Uhr Kurs 1, 20 Uhr Kurs 2, im SchĂźtzenhaus FEBRUAR D I E N S TA G

10

Infos & Filme Hersbruck – Medizinisches Qi Gong mit Christa Funk, 9.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Treffen Fibromyalgiegruppe bei Kiss, 18 Uhr

Hersbruck – Geliebte Schwestern, 19.30 Uhr, City-Kino Spiel – Sport – Bewegung RĂśthenbach – Offener Spielenachmittag, 14 Uhr, AwoBegegnungsstätte Friedrichsplatz 4a

Lust auf Literatur? SCHWAIG – Lesen kann etwas so SchĂśnes sein! Wem das alleine zu langweilig ist, fĂźr den ist der Literaturkreis mit Petra Neunsinger am Donnerstag, 5. Februar, um 18.30 Uhr in der GemeindebĂźcherei das Passende. An diesem Abend wird „Klangprobe“ von Siegfried Lenz diskutiert. Jan Bode, stellungsloser Pädagoge und derzeit Warenhausdetektiv, lässt keinen Blick vom Bildschirm. Fasziniert folgt er der jungen Frau von Regal zu Regal und als sie ein StangenweiĂ&#x;brot unter ihrem Parka verschwinden lässt, weiĂ&#x; er längst, dass er sie nicht als Diebin entlarven wird. Sie heiĂ&#x;t Lone, ist Ăœbersetzerin und kĂźmmert sich rĂźhrend um ihren verwaisten Neffen. Der kleine Fritz wird im Leben der Steinmetz- und Bildhauerfamilie Bode bald eine zentrale Rolle spielen. Um lebendig diskutieren zu kĂśnnen, sollten man das Buch gelesen haben. Eintritt frei.

Energiesparen im Haushalt HERSBRUCK – Wenn die Abrechnungen zu Strom und Heizung ins Haus kommen, fragt sich mancher: „Wie kann ich im eigenen Haushalt Energie sparen?“ Der Umwelt, aber auch dem eigenen Geldbeutel zuliebe, ist Energiesparen fĂźr uns alle angesagt, auch in den eigenen vier Wänden. Bei der Informationsveranstaltung im Sebastian Fackelmann Haus am 5. Februar um 17 Uhr, zu der alle Interessierten herzlich eingeladen sind, geht es um ganz konkrete Tipps. Der Referent der Veranstaltung, GĂźnter Nägelein, der sich ehrenamtlich als Berater fĂźr das Energie-SparProjekt Hersbruck engagiert, gibt in seinem Vortrag Antworten auf Fragen wie „Wie wird der Strom berechnet?“, „Wo und wie kann ich Strom einsparen?“, „Wie kann ich Stromfresser ausfindig machen?“. Ebenso gibt er Tipps zum Energiesparen rund ums Heizen, Warmwasser und LĂźften und stellt das Energie-Spar-Projekt von HEWA und Diakonie im NĂźrnberger Land fĂźr BĂźrgerinnen und BĂźrger der Stadt Hersbruck mit geringen Einkommen vor. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen im Caritas-BĂźro, Sebastian-FackelmannHaus, Tel. 09151/6095991, Amberger StraĂ&#x;e 47, Hersbruck.

SEITE 11

Das Wetter Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 ALLES UNTER EINEM DACH! www.moebel-bezold.de

präsentiert

EINRICHTUNGSHAUS Grenzweg 1 91233 Neunkirchen am Sand Tel.09123-183183 www.moebel-bezold.de Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr

Ă–ffnungszeiten: des passt ... Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

‌ PLANUNG, PLANUNG, BERATUNG, BERATUNG, EINBAU EINBAU ... ALLES EINEMDACH DACH!! ALLES UNTER UNTER EINEN

des passt !

Wetterlage Polare Meeresluft sorgt auch weiterhin fßr unbeständiges, winterliches, in tiefen Lagen nasskaltes Wetter.

Am Mittwoch

Nach AuflÜsung lokaler Nebelfelder ist es wechselnd bis stark bewÜlkt, und zeitweise lässt sich die Sonne blicken. Es bleibt trocken. Zwischen -4 und 2 Grad. Schwacher Ostwind.

Aussichten

Am Donnerstag scheint die Sonne kaum, es bleibt meist bedeckt. Am Freitag fällt erneut etwas Schnee.

Biowetter Geringer Wettereinfluss. Die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit ist normal. Vorsicht: Bei Bluthochdruck steigt die Anfälligkeit fßr Kreislauf-Beschwerden.

Stimmen, die unter die Haut gehen HAPPURG – Ein atemberaubendes Erlebnis mit den berĂźhmtesten legendären Welthits aus Pop, Klassik, Musical und Filmmusik: Die TenĂśre4you präsentieren in ihrem Konzert am Sonntag, 8. Februar, um 18 Uhr in der St. Georgs-Kirche die perfekte Pop-Klassik-Mischung mit grandiosem, erstklassigem Live-Gesang in italienischem Gesangsstil. Toni Di Napoli glänzt facettenreich und virtuos mit seiner unverwechselbaren, an die Sonne Italiens erinnernden Stimme. Mit Leichtigkeit wechselt er zwischen den Musikstilen und zieht alle Register seines KĂśnnens. Soloauftritte beim Film-Festival in Venedig, der Toscana-Operngala und mehrere Produktionen mit bekannten KĂźnstlern wie z.B. Helmut Lotti, den Geschwistern Hofmann, als Gast-Tenor der Alpenländischen Weihnacht sowie bei TV-Sendungen etablierten ihn bereits längst in der europäischen Musikszene.

Pietro Pato interpretiert gefĂźhlvoll und ausdrucksstark mit angenehm warmer, weicher Stimme Welthits der Popmusik. Bei Gospels und Spirituals, Blues und Soul jedoch ist er in seinem wahren Element und stellt seine Vielseitigkeit unter Beweis. Bis heute blickt er auf 35 erste Plätze bei Festivals und fĂźnf Grand-Prix-Teilnahmen in Europa zurĂźck. In enger Zusammenarbeit entstand 2014 ein neues Album, das die groĂ&#x;e kĂźnstlerische Begabung der beiden Sänger zeigt. Ob als strahlende Solisten oder kraftvoll als Duett – stehende Ovationen sind hier vorprogrammiert! Karten fĂźr 17,50 Euro/VVK (19,50 Euro/ AK) bei Bäckerei Wacker und Metzgerei SĂźĂ&#x; sowie unter www.tenoere4you.de

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 12

Würdevoll Abschied nehmen, online.

Individuelle Gedenkseiten im Internet

W i P -W O C H E N M A R K T Wasscchhm maschine oder Spülmaschine defe kt? Wir rep ariereenn alle Hausha ltsgerätee!

1/6878

sanieren-schüt

zen-w

Immobilien

erterhalten Gute Beratung + optimale Ausfü hrung Ursachenanaly se Balkon-/Kellerins Bauwerksabdichtung tandsetzung - W dämmung - Sc himmelpilzbekä ärmempfung HBB-Bau Rück ersdorf - Tel. 0911/980 62974 getifix-hbb@ online.de

Gartenweg 4

Vermietung

Sie suchen ein 2-3 FH, m. NG., 800 m2 Grund, Anruf genügt! Tel. 09123/2619, kein Makler

Kraftfahrzeuge

Vermietung

3-Zi.-Whg. in 3-FH in A’bach, 1. OG, 78 m2, Du/WC m. Fenster, Südbalk., Keller, Waschkü., Fahrradr., Gas-ZH, V, 125,8 kWh, KM 450,- € + NK + 1.200,- € Kt., Garage mögl. 30,- €, gem. Garten, keine Haustie- Hersbruck: 2-Zimmer-Wohnung, gr. Wohnküche, EBK, ca. 60 m2, re. Tel. 09151/94758 Bhf. li. 5 Min., Etagenheizung, KM Rückersdorf: 2 Zi., Kü., Bad, EG, 370,– € + NK ca. 25,– €, ab 01.04. 2 gr. Terr., 53 m , ab 1.3., 350,- € + Chiffre H 923 NK, evtl. Garage. T. 09621/916036 Neunkirchen: 3-Zimmer-Wohnung, 4-Zimmer-Wohnung, Reichenmit Balkon, 2. Stock, renoviert, Bhf. schwand, Küche, Bad, WC, Balkon, 1 Min., 490,– € + NK + Kt. 90 m2, Garage, SAT, 430,– € + Tel. 0173/7731272 120,– € NK. LZ 1012623 Velden, 3-Zi.EG-Whg., 64 m2, Küche, Bad, Zentralheizung, 300,- € + Konfessionsfreier Theologe NK + Kt., ab 1.3. Tel. 09152/7230 für freie Trauungen, Taufen und 3-Zi.-Whg., HEB Haidplatz, 80 m2, Beerdigungen EZ 1.4., überd. Balk., 680,- € + Hans-Jürgen Haase 224,- € NK + 40,- € Carport. Ener0176/30637163 gie V 80,6 kWh/m2. www.freier-theologe-nürnberg.de Tel. 0170/2614554

Stellenmarkt

Qual. Betreuungsfachkraft, 48 J., deutsch, einwandfr. Leumund, langj. Erfahrung in Demenzbetr. su. Verk. WR 195/65 R 15, Prof. 8 mm, priv. Wirkungskreis, min. 30 h/WoVerk. neuw VB Stahlfelg., Raddeckel, neuw., che, inkl. Hilfe im Haushalt. 200,- €. Tel. 09123/2361 Tel. 09244/374990 PKW-Anhänger, neu, 455,– €. Tel. 09153/4555

Verkauf El. Heckenschere, Bosch PHS560-G, 35,- €. Tel. 09123/6177 Stahlseile 10 mm, mit Schlaufen, vz., versch. Längen 1,5 - 4,5 m, a 8,- €. Tel. 09153/8681

Bett (RUF), 2mx1m, Original Tagesdecke, NP 3.500,- €, VB, Spiegelschr., Seiten u. Türe verglast, Pkw, Busse, Jeeps Zur Verräumung von med. Produk- Rückw. verspiegelt, 2mx1m, Masauch Unfallwagen ten in einer Hautklinik in Hersbruck sivholz, VB. Tel. 09151/1619 suchen wir eine/n Mitarbeiter/in auf Telefon 0911/500471 Minijob-Basis. Arbeitszeit: Jeden Muss Ihre alte Öl- oder Mittwoch ab 13 Uhr für ca. 2 Std., Nachtspeicherheizung raus? Ford Fiesta, Bj. 05/00, HU/AU 10/ Vorkenntnisse im med. Bereich ideWollen Sie Energie sparen? 15, Diesel, Heckschaden, fahrbeal, aber nicht Bedingung. Zukunftssichere Infrarotheizungen, reit, VB 650,– €. Interesse: Rufen Sie Herrn Eifel an, einfach, günstig und gesund von: Tel. 0151/25119908 Tel. 0171/6322501 oder Mail: Solaura GmbH, 91244 Reichenschwand bernhard.eifel@dhsOpel Astra, Bj. 04/95, 52 kW, 1598 Tel.: 09151/9084430, www.solaura.de cm3, 178.600 km, ZV, Schiebedach, vertriebsservice.de HU/AU neu 01/17, VB 850,– €. Tel. Rezeptionskraft ab sofort für PhyEs sind noch Vogelhäuschen da! 0160/5562143 siopraxis in Hersbruck gesucht. Tel. 09153/7545 Tel. 0160/6102004 oder info@fackelmanntherme.de Schlafsofa, Längslieger, LattenBekanntschaften rost, Rollen, ausgezogen B/L/H ZMP sucht neuen Wirkungskreis, 170/195/40, wie neu , abzugeben, Sie (Akad.), 64 J., 1,60, dklhr., ev., vorm. ca. 15 Std./Woche, muss Preis 165,- €. Tel. 09151/5434 warmh., humorv., unsportl., aber be- nicht zwing. in ZA-Praxis sein, gerwegungsfr., an Kunst/Kult./Natur/ ne auch and. Tätigkeit. Verkaufe Ektorp-3er-Sofa (IKEA), Tanzen int., su. gepfl., adäq. Part- Tel. 0171/2066823 Bezug beige, VB. ner (getr. wohnen, gemeinsam erleTel. 0152/28958977 Haushaltshilfe, ca. 10 Std. wöben). Chiffre LZ 1015001 chentlich, 450,– €-Basis, in LeinGebr. Kaminofen, 9 kW, mit GlasNette alleinst. Sie mit Stil, 65 Jah- burg gesucht. Tel. 0172/8308360 tür und Speckstein sowie dazugeh. re, sucht Freundin in Lauf oder näh. Glasplatte, VB 350,– €. Bilder auf Umgebung, für gem. Unternehmun- Gründliche Putz- und Bügelhilfe Anfrage. Tel. 09126/5094 für ca. 3 Std. wöchentlich (nachmitgen, Reisen, etw. Sport und zum tags) im Raum Engelthal gesucht. An alle Eisenbahnliebhaber: VerGedankenaustausch. LZ 1014993 Tel. 0151/19654865 kaufe 5 Bildbände, je 10,– €, Handbuch der Dampflokomot. 1835 bis Ungarin sucht Putzstelle. heute. Handbuch der DiesellokoTel. 09153/920890 mot. D, A, CH. Handbuch der Elektrolokomot. 1879 bis heute D, A, CH. Die Sächsische IV-K die Reichsbahn Baureihe 99 51-60 EK Verlag, die Rhätische Bahn 18892001. Tel. 09153/4728 sgrose@t-online.de

Kaufe zu Höchstpreisen!

Fa. Oppel TTel. 0915

ENTLAUFEN! Jack-Russel-Mix, Rüde, weiß/ schwarz, gechipt, sehr scheu aber brav brav, am Fr. Nähe Herpersdorf/Benzendorf gesichtet, bitte dringend melden unter Tel. 0961/7003

04.02.2015

Suche Putzhilfe für 4 Std./Woche in Reichenschwand. Chiffre H 924

www.moebel-bezold.de

2- oder 3-Zi.-ETW, Röthenbach, zum Kauf gesucht. Tel. 0170/8771228 Familie sucht Haus mit Garten in Hersbruck. Tel. 09151/9084468

Ankauf

1 HersPrivat sucht Granatschmuck sowie Sonn. 2 ⁄2-Zimmer-Wohnung, bruck, 90 m2, Vogelareal, 1. Stock, Militaria v. 1. + 2. Weltkrieg. Lift, EBK, mod. Bad/DU/WC, Gäste Tel. 0151/71898700 WC, Abstellr., Hausmeisterservice, ab 01.04. oder früher, 520,– € + Kaufe und repariere def. Kaffee55,– € Tiefgarage + 210,– € NK + 2 vollautomaten. Tel. 0173/8698489 MM Kt. Tel. 09151/5511

Wir kaufen Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Telefon: 0911/5485005 Suche sämtliche alte Zweiräder, Mofa, Moped, Roller, Motorrad bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeug. Tel. 0160/91989446

1-Zimmer-Wohnung in Röthenbach/P., ca. 35 m2, mit kl. Terrasse, 200,– € + NK, für Stud. od. Wochenendheimfahrer geeignet. Tel. 0911/9604411

Tierliebe Mieter gesucht: Mais. 78 m2, 3 Zi., Kü., Bad, WC, Vorratsr., Loggia, Kachelofen, Fußbd.-Hzg., Keller, Gara., im Grünen, 490,- €, kalt, Bj. 84, Röthenbach/Peg. Tel. 09123/6398 Schnaittach: 2 Zimmer, 50 m2, Garage, Balkon, frei ab 01.03.15, 280,– € + NK. Tel. 0177/6553892 2-Zimmer-Wohnung in Reichenschwand, 72 m2, 2. OG, EBK, Kaminofen, Fußb.-Hzg., Abstellraum, Bad mit Wanne, DU, WC, Keller, ab sofort zu vermieten, 490,– € KM + NK + Kaution. Tel. 09151/862840

Sonn. 3-Zimmer-Wohnung (92 m2), Laminat, Lauf, Nä. S-Bahn, 2. Etage, 2 Balkone, Bad mit WC + sep. WC, kl. Abstraum, KM 650,– € Haus in Eckental mit Terrasse, Gar+ TG 50,– € + NK, ab 01.04.15. ten und Garage zu vermieten. Tel. 09123/13045 Tel. 0170/1001490

2 ⁄2-Zimmer-DG-Whg., 2. OG, KüSuche Kleinkinder-Rückentragege- che, Abst.-Raum, DU/WC, 70 m2 stell für Flüchtlingsfamilie. Wfl., ZH, Kellerant., Waschk., Nähe Tel. 09151/3543 City Park Heb., ab Febr. frei, 395,– € + NK + Kt., auf Wunsch mit GaraHole kostenlos gebr. Fahrräder, ge. Chiffre h 925 Umkreis von 50 km, zahle bis 25,– €. Tel. 0151/25119908 Schnaittach Zentrum (Grabenstr. 15), ab 01.04.15, großzüg. 1-ZW, ca. 56 m2, 1. OG, barierefrei, Südbalkon, Dusche/WC, Abstellraum, Verschiedenes Kellerabteil, Aufzug, keine Haustiere, zu vermeiten, 400,– € + NK + Wohnungsauflösungen vom Kel- TG-Stellplatz + Kt. Tel. 09153/8025 ler bis Dachboden: Ankauf von Lampen, Besteck, Porzellan usw., 50er/ Kl. 1-Zimmer-App., NürnbergWöhrd, Balkon, teilmöbl., ab 60er/70er Jahre, alles anbieten. 01.03., 290,– € + NK. Tel. 0160/91989446 Chiffre LA 1015057 Gerüstverleih, Fassadenanstriche 2-Zimmer-DG-Whg., Hersbruck/ zum Festpreis, Blecharbeiten. Buchgebiet, ca. 67 m2, gr. Balkon, Tel. 0151/10402570 EBK, Öl-ZH, ab sofort, KM 465,– € + 180,– € NK. Tel. 09131/13476 Wir entrümpeln – vom Keller bis oder 0171/2147004 zum Dach! Teppichbodenentfernung, Tapeten lösen, Kleinumzüge 3-Zimmer-Wohnung, Röthenbach, zum Festpreis. Tel. 0151/51182203 zentr. Lage, ca. 53 m2, Zentralheizung, Garage möglich, Keller, 395,– Haus-Wohnungsauflösungen – € (ohne Garage) + NK, auch Kauf Entrümpelung zum Festpreis. möglich. Tel. 0177/6767531 Lkr. AS/LAU – 09151/9089064 1

4 /2-Zimmer-Altbau-Wohnung, ca. 130 m2, mit Gartenanteil und Stellplatz, HEB, 5 Min. Bhf./re., Gas-Etagen-Hzg., KM 650,– € + NK + Kt., ab 1. Juni. Chiffre H 927 1

Achtung KFZ-Bastler und Motorradschrauber: kompl. einger. kl. KFZ-Werkstatt, teils zu mieten, Übernachtung möglich, von privat. LA 1015028 2 Zimmer, Küche, DU, 45 m2, Schönberg, 230,– € + NK. Tel. 09123/13091, Besichtigung Sa., 07.02., ab 14 Uhr

Abverkauf

Aktionsbeginn ab 1.2.2015

Kaltpresstes Walnussöl www.gelbe.buerg.de Ledersitzgruppe, dunkelbraun, ca. 3 x 2,4 m, 1 Sessel, 1 Stauraumhocker, 4 Jahre, NP 4300,– €, wegen Umzug günstig abzugeben, 680,– €. Tel. 0172/8112460

Der Jeep® Grand Cherokee. Bei uns ab 39.900,– €. Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FGA Bank Germany GmbH informieren wir Sie gerne. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 14,0-7,5, CO2-Emission (g/km): kombiniert 327-198. GmbH

DHH, Speikern, Pool, 125/401 m , 299.900,- €, Bj. 12/90, Tel. 09153/4555 2

Autorisierter Jeep® & Lancia Händler Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land 09151/83230 - www.koch-happurg.de

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/ 9981278 PR-DUO für Tanz und Unterhaltung TOP-Instrumentals Tel. 09123/6489 u. 09126/6313 28.02. Tanzabend Waldschänke 28.03. Tanzabend Wollner 30.04. Tanz in den Mai, Wollner www.go-dance-events.de Tanzabend Waldschänke, 13.02., Näheres www.sandhasn.de

VW Golf VII 2.0 TDI BMT Comfortline 110 kW/150 PS, Diesel, Oryxweiß Perlmutteffekt, EZ 04/2014, 11.989 km, Business-Paket, R-Line „Exterieur CUP“ Multifunktions-Lederlenkrad, „Climatronic“, Multifunktionsanzeige „Premium“, Parklenkassistent „Park Assist“ inkl. Park-Pilot, Sitzheizung vorne, getrennt regelbar, Sound-System „DYNAUDIO Excite“, LM-Räder, ASB, ESP, XDS, GRA, Lendenwirbelstütze vorne, Sportfahrwerk u.v.m. hier Neupreis: 33.760,– € sparen1 Sie

24.500,- € 27% Angebot gilt nur für aktionsberechtigte Lagerfahrzeuge!

Mietgesuche Ruhiges dt. Ehepaar mittl. Alters, beide öffentl. Dienst, ohne Kinder, sucht mit seinen zwei Katzen eine 3-Zimmer-Wohnung in Hersbruck, ab 80 m2, mit Balkon, Aufzug und Hausmeisterdienst. Tel. 09154/915167

500,– € mie elprä e eines Wechs hm

Junges Ehepaar m. zwei Kindern su. 4-Zi.-Whg. o. alleinst. Haus in Schnaittach zu mieten. Tel. 09153/ 970363 o. 0172/8631646

koda,

Suche kleines Häuschen in Hersbruck/Umgebung. Chiffre H 909

na w ahlung *bei Inz eugs VW-Pk Fahrz mdmarken che) ors und Fre Audi, P

(außer

Seat, S

Nähere Infos erhalten Sie von unserem kompetenten Gebrauchtwagen Team.

GmbH

Kirschenleite 20 Lauf: 3-Zimmer-Wohnung, 84 m2, 91220 Schnaittach EG, gr. Garten, Neubau, hochw. BoTel. 09153/9265-0 Vermietung denfl., EBK, TG, k. Maklerprov., www.auto-strobel.de 750,– € + 135,– € NK, ab 01.03. 3-Zimmer-Wohnung, 1. OG, HersTel. 0173/7293883 bruck/Ostbahn, ca. 77 m2, 2 BalkoSchnaittach: 4-Zimmer-Wohnung, ne, EBK möglich, Öl-ZH, ab sofort, Balkon, 570,– € + NK. LA 1014962 KM 520,– € + 240,– € NK. Tel. 09131/13476 oder 0171/ 3-Zimmer-Wohnung, Rückersdorf, Landwirtschaft 2147004 82 m2, Küche, Bad, Gäste-WC, Keller, Balkon, EBK, Bj. 2003, ab Lagerfläche, Schnaittach-MarktHolzspalter, 13 to., neuwertig, 01.02, 750,– € KM + 160,– € NK + platz, 100 m2, 300,– €, von privat. VB 1.000,– €; Rolltisch-Kreissäge, 50,– € TG. Tel. 0179/5635850 Tel. 0160/94479586 380 V, 50,– €. Tel. 0160/98545463

Suche 2-Zimmer-Wohnung in Lauf und näherer Umgebung, wenn möglich mit Terrasse und Gartenanteil, bis Ende März. Tel. 0172/1774351 Suche Garage oder abschließbaren Raum zur Lagerung von Umzugskisten und Möbeln, in Lauf und Umgebung zur Miete. Tel. 0163/3739090 Haus mit Garten oder 5-ZimmerWohnung, in netter Hausgemeinschaft, in Hersbruck gesucht, evtl. mit EBK. Tel. 09151/8178847 oder 0178/3557595 Vers.-Kauffrau, 43 J., alleinstehend, in Festanstellung, NR, suche langfr. ruhige, schöne 2,5-3-Zi.Terr.-Whg. oder gr. Balkon, Garage, Keller, in Lauf/Umgebung, ab sofort. Tel. 0176/66633345

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.