ALTGOLDANKAUF
1 1 16 , b1'( 8 , %( 7(1 + *8
Der Preis ist heiĂ&#x;!
Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌
A1 1.4 TFSI Ambition, 90 kW, EZ 03/14, 10.800 km, Mythosschwarz, Alu 16“, media-Paket, Einparkhilfe, Sitzheizung, Sportsitze, Bluetooth, Sie Audi music interface, Klima, uvm. sparen Neupreis: 27.620,- ₏
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
23(/ &256$
816(5 9(5.b8)(5 (03),(+/7
03/14, 17.500 km, Phantomschwarz, S line Sportpaket, MMI Navi, Alu 18“, Komfort-Paket, Einparkhilfe, Sitzheizung, Bluetooth, Sie Tempomat, Audi music interface, Klima, uvm. sparen Neupreis: 48.040,- ₏
$NWLRQVSUHLV Ă?
2GHU PRQDWOLFK Ă?
.UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP LQQHU RUWV DX‰HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW LQ J NP (IÚ ]LHQ]NODVVH ' 8QYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ GHV +HUVWHOOHUV á HLQPDOLJH 0LHWVRQGHU]DKOXQJ /DXI]HLW 0RQDWH XQG /DXú HLVWXQJ NP -DKU YRUDXVVLFKW OLFKHU *HVDPWEHWUDJ á 6ROO]LQVVDW] HIIHNWLYHU -DKUHV]LQV /HDVLQJ $QJHERW GHU *0$& /HDVLQJ *PE+ 0DLQ]HU 6WU 5 VVHOVKHLP I U GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUWUHWHU WlWLJ VLQG ]]JO á hEHUI KUXQJVNRVWHQ $EELOGXQJ NDQQ 6RQGHUDXVVWDW WXQJ ]HLJHQ =ZLVFKHQYHUNDXI YRUEHKDOWHQ
3₏
(statt 5,- ₏)
✄
7 UHU N: 36 ,QQHQVSLHJHO DEEOHQGEDU +RFKVFKDOWHPSIHKOXQJ +DORJHQ 6FKHLQZHUIHU P 7DJIDKUOLFKW (63 3OXV %HUJ $QIDKU $VVLVWHQW )XQN =9 $X‰HQVSLHJHO HO &LW\ 0RGXV X Y P
25 %
12.190,- ₏
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Mit dem Brauen frischer Bierspezialitäten unterstßtzt Wiethaler die Landwirtschaft und die heimischen Betriebe – ein wichtiger Beitrag fßr Kreisläufe und Arbeitsplätze in unserer Heimatregion. Bockbier m a t fes Sa., 21.3.
jetzt nur noch
35.850,- ₏
A3 Spb. 2.0 TDI S line,
ITZTAL0 N G E P M I G N U 48 00 231 ¡ AUFLAGE E WOCHENZEIT
DI
15 ¡ NUMMER 0 2 R A U R B FE . 5 2
110 kW, EZ 04/14, 18.200 km, Brillantschwarz, S line Sportpaket, MMI Navi, Xenon, Sto/Leder, Alu 18“, Sitzheizung, Einparkhilfe, Handyvorb. Bluetooth, Sie Klima, uvm. sparen Neupreis: 36.540,- ₏
28 %
10.190,- ₏
jetzt nur noch
26.350,- ₏
A 5 Cabriolet 1.8 TFSI multitr., 125 kW, EZ 03/14, 10.900 km, Brillantschwarz, MMI Navi plus, Xenon plus, Alcantara/Leder, Alu 18“, Einparkhilfe vo./hi., Sitzheizung, Sportsitze, Bluetooth, Verdeck Sie el., Klima, uvm. sparen Neupeis: 52.890,- ₏
Š Sergiy Nykonenko -fotolia.com
31 % 16.440,- ₏
jetzt nur noch
36.450,- ₏
Finanzierung und Leasing ebenfalls mĂśglich!
LAUF-NEUNHOF /DXI 1HXQNLUFKHQHU 6WUD‰H
jetzt nur noch
16.570,- ₏
Q3 2.0 TDI, 130 kW, EZ
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
23(/ &256$ ( 6(/(&7,21
83( á
40 %
11.050,- ₏
Der Roman im WiP
Brauerei ¡ Abholmarkt ¡ Lieferservice Telefon: 0 91 26-76 51 www.brauerei-wiethaler.de
Haus und Garten
S. 6
S. 10/11
Was ist los
ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH
S. 13-15
Feser Lauf GmbH Industriestr. 17¡ 91207 Lauf Tel: 09123/18346-0 – Fax: 09123/18346-15 gw-zentrum-lauf@feser-graf.de ¡ www.feser-lauf.de
7HO
1Â UQEHUJ 6LHJHOVGRUIHU 6WU
7HO +HU]RJHQDXUDFK 5LQJVWU 7HO
Essige & Öle ¡ Whisky ¡ Spirituosen ¡ Weine uvm.
- 6FKDUI $XWRPRELOH *PE+ &R .*
Destille-Lauf.de
3HWHU (EHUKDUG
Johannisstr. 11, Lauf, Tel. 0 91 23 - 9 99 99 90 Di. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr
Ihr offenes Einkaufserlebnis mit Geschenken von gutem Geschmack
$XWRPRELOYHUNlXIHU
mein land,
dein land...
LAUF / BRIVE – Zur Erweiterung der städtepartnerschaftlichen Beziehungen zwischen Lauf und Brive-la-Gaillarde im sĂźdlichen Limousin strebt ein dortiger Verein einen sowohl familiären als auch kulturellen Austausch an. Dieser Austausch ist vorzugsweise fĂźr BĂźrger aus Lauf und Umgebung zugänglich, die gerne die Stadt Brive und ihre Region entdecken mĂśchten. Wie das geht, weiĂ&#x; Projektleiter Bernard Bosselut. Die Association Familiale von Brive, was ist das? Bernard Bosselut: Der Verein wurde vor 100 Jahren gegrĂźndet und ist auf die Familienbetreuung ausgerichtet. Er leistet einen sozialen Beitrag durch Nachhilfeunterricht, durch professionelle Ehe- und Rechtsberatung. DarĂźber hinaus organisiert der Verein regelmäĂ&#x;ig Kleiderbasare und trägt durch gesellige Veranstaltungen zur
Wir sind einziger
Volkswagen Unfall Spezialist im NĂźrnberger Land.
Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb • Abschleppdienst • 24 h Notdienst 0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)
• Hol- und Bringservice
| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das SpaltmaĂ&#x;
GmbH
| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem
| Abschlepp-und Transport-Service
Mehr Auto. Mehr Service. Mehr SpaĂ&#x;.
Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de
Reisen heiĂ&#x;t Begegnen
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
Abverkauf
Aktion bis 31.03.2015 0,9% effektiver Jahreszins
Schaffung von MehrgenerationenKontakten bei. Was ist das Ziel des Austausches? Jeder Mitreisende entdeckt im familiären Umfeld nach Belieben Traditionen, Kultur, Geschichte, Gastronomie, kurzum alles in allem die Lebensweise des Gastgebers. Der Aufenthalt wird durch das Prinzip der Gegenseitigkeit zwischen den beteiligten franzÜsischen und deutschen Bßrgern reglementiert. Diese Grundlage trägt zu nachhaltigen Kontakten zwischen den Beteiligten bei.
ihren Mitgliedern und Gymnasiasten, Eltern und Lehrern eines franzÜsischen Gymnasiums aus der rumänischen Stadt Lasi. Hierzu werden Aufnahme der Teilnehmer, Organisation von gemeinsamen Aktivitäten, touristische Besichtigungen von unserem Verein perfekt gemeistert. Die Beherrschung von Fremdsprachen ist leider keine Stärke der franzÜsischen Kultur, so dass ein Minimum an franzÜsischem oder englischem Wortschatz wßnschenswert bleibt.
Wie viel Arbeit steckt dahinter? Hier geht es um ein kollektives Projekt mit Nachhaltigkeitscharakter. Die Wie viele Bßrger aus Lauf und UmVorbereitungen brauchen ein Minimum gebung kÜnnten fßr einen solchen von sechs Monaten mit einem KorAustausch in Frage kommen? Aus Erfahrung gibt es eine HÜchstgren- respondenten in Brive und einem in Deutschland. Sollte sich kurzfristig eine ze, um die Qualität der Aufnahme und die Geselligkeit zu gewähren. Bei mehr Gruppe bilden, die Association Familiale von Brive wäre in der Lage, deutsche als 20 Personen werden die OrganisaGäste im Herbst 2015 zu empfangen. tion des Aufenthaltes und der GrupBisher dauert der Aufenthalt beim Gastpenzusammenhalt deutlich erschwert. Es ist auch die Aufnahmefähigkeit von geber fßnf bis sieben Tage und kann durch eine touristische Reise von vier jedem zu berßcksichtigen. bis fßnf Tagen fortgesetzt werden. Der Verein hilft dabei. Sie sprechen von Erfahrung. Die Association Familiale von Brive stßtzt sich in der Tat auf eine fßnfzehn- Kontakt unter brive.lauf@gmail.com Interview: Daniel Decombe jährige Austauscherfahrung zwischen
VW Golf VII 2.0 TDI BMT Comfortline 110 kW/150 PS, Diesel, OryxweiĂ&#x; Perlmutteffekt, EZ 04/2014, 11.989 km, Business-Paket, R-Line „Exterieur CUP“ Multifunktions-Lederlenkrad, „Climatronic“, Multifunktionsanzeige „Premium“, Parklenkassistent „Park Assist“ inkl. Park-Pilot, Sitzheizung vorne, getrennt regelbar, Sound-System „DYNAUDIO Excite“, LM-Räder, ASB, ESP, XDS, GRA, LendenwirbelstĂźtze vorne, Sportfahrwerk u.v.m. hier Neupreis: 33.760,– ₏ sparen1 Sie
24.390,- ₏ 28% Angebot gilt nur fßr aktionsberechtigte Lagerfahrzeuge!
500,– ₏ mie elprä hrWechnsgnahme eines Fa
ahlu kw *bei Inz zeugs VW-P en dmark Porsche) m re F und udi, koda, A Seat, S (auĂ&#x;er
Nähere Infos erhalten Sie von unserem kompetenten Gebrauchtwagen Team.
GmbH
Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153/9265-0 www.auto-strobel.de