WiP 18.03.2015

1 1 16 , b1'( 8

, %( 7(1 + *8

Kauf in Lauf!

LAUF-NEUNHOF Tel. 0 91 26 - 76 51

6.Bockbierfest Kirchweihburschen Neunhof

23(/ &256$

23(/ &256$ ( 6(/(&7,21 7 UHU N: 36 ,QQHQVSLHJHO DEEOHQGEDU +RFKVFKDOWHPSIHKOXQJ +DORJHQ 6FKHLQZHUIHU P 7DJIDKUOLFKW (63 3OXV %HUJ $QIDKU $VVLVWHQW )XQN =9 $X‰HQVSLHJHO HO &LW\ 0RGXV X Y P

1,49%* mĂśglich

21. März

816(5 9(5.b8)(5 (03),(+/7

83( á

> Finanzierung ab

Einlass 19 Uhr Eintritt 5 Euro Brauereihalle, Neunhof

Die „Members“ sorgen live fĂźr Partystimmung“

ITZTAL0 N G E P M I G N U 48 00 234 ¡ AUFLAGE E WOCHENZEIT

$NWLRQVSUHLV Ă?

DI

2GHU PRQDWOLFK Ă?

Scharf kalkuliert.

.UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP LQQHU RUWV DX‰HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW LQ J NP (IÚ ]LHQ]NODVVH '

Unsere Jungen Gebrauchten mit bis zu 1.500,– ₏ Wechselprämie

8QYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ GHV +HUVWHOOHUV

á HLQPDOLJH 0LHWVRQGHU]DKOXQJ /DXI]HLW 0RQDWH XQG /DXú HLVWXQJ NP -DKU YRUDXVVLFKW OLFKHU *HVDPWEHWUDJ á 6ROO]LQVVDW] HIIHNWLYHU -DKUHV]LQV /HDVLQJ $QJHERW GHU *0$& /HDVLQJ *PE+ 0DLQ]HU 6WU 5 VVHOVKHLP I U GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUWUHWHU WlWLJ VLQG ]]JO á hEHUI KUXQJVNRVWHQ $EELOGXQJ NDQQ 6RQGHUDXVVWDW WXQJ ]HLJHQ =ZLVFKHQYHUNDXI YRUEHKDOWHQ

¡ NUMMER 18. MÄRZ 2015

Junge KĂźnstler aus vier Nationen

.

1.03.2015

/DXI 1HXQNLUFKHQHU 6WUD‰H

S. 7

Pommelsbrunn stellt sich vor

7HO

S. 10-12

S. 14/15

Ihr Volkswagen Partner

Ihr Altgold ist Geld wert!

Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

www.ws-sonnenschutz.de Sonnenschutz & 'HVLJQ

GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153/9265-0 www.auto-strobel.de

3HWHU (EHUKDUG $XWRPRELOYHUNlXIHU

mein land,

GOLDANKAUFSTELLE

dein land...

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.

Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

LAUF-Marktplatz 32 (Mßnzhof) • 09123 / 1640700

ALTGOLDANKAUF

Faire Ankaufspreise – SOFORT BARGELD Altgold – Bruchgold – Schmuck (auch defekt) Zahngold (auch mit Zähnen) Gold- und Silbermßnzen – Mßnzsammlungen Silberbestecke – Tafelsilber Gold – Silber – Platin – Palladium – Brillanten Beratung und Schätzungen sind kostenlos.

Reparaturannahme von Schmuck

Batteriewechsel fĂźr Armbanduhren nur 2,90 â‚Ź Inhaber: Oktay Kahraman Ă–FFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr

NĂœRNBERGER LAND – Medizinisches Qi-Gong verbindet heilende BewegungsĂźbungen mit vertiefter Atmung und Konzentration. Es hilft Stress abzubauen und Ă„ngste zu lĂśsen. Die Ăœbungen sind von jedem leicht zu erlernen und auszufĂźhren. Der zweiteilige Abendkurs ďŹ ndet am 19. und 26. März um 19 Uhr im Gruppenraum von Kiss NĂźrnberger-Land, Kontaktund Infostelle fĂźr Selbsthilfegruppen, statt. Bitte an bequeme Kleidung denken. Nähere Informationen bei Kiss unter 09151/9084494.

t Express

ek 1 Jahr Dir

Auf zum Rädlesmarkt!

HERSBRUCK – Jetzt zieht es alle nach drauĂ&#x;en und wer keine Lust auf Wandern hat, der steigt häuďŹ g auf den Drahtesel.

Der ein oder andere braucht dazu vielleicht noch einen neuen fahrbaren Untersatz oder mÜchte ein unbenÜtigtes Rad gerne loswerden: Da bietet sich beim Rädlesmarkt am Samstag, 21. März, in der Aula der Grete-Schickedanz-Grundschule Hersbruck, Happurger Str. 7, die Gelegenheit.

Neben gebrauchten Fahrrädern werden auch andere Fahrzeuge und Spielsachen fĂźr DrauĂ&#x;en angenommen. Die entgegen-

Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten‌

MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

✄

genommenen Sachen werden anschlieĂ&#x;end zum Verkauf angeboten. Die Abgabe der zu verkaufenden Gegenstände ist zwischen zehn Uhr und 12 Uhr mĂśglich.

Der Verkauf beginnt um 13 Uhr und endet um 15 Uhr. Ab 15.30 Uhr (bis 16.30 Uhr) kÜnnen die VerkaufserlÜse und die nicht verkauften Räder wieder abgeholt werden. Zwanzig Prozent des Verkaufspreises gehen an den Veranstalter (Elternbeirat der Grete-Schickedanz Grundschule Hersbruck). Dieser kommt in vollem Umfang den Kindern der Grundschule zu Gute.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1 l/auĂ&#x;erorts 4,2/kombiniert 4,9/CO2-Emissionen kombiniert 114 g/km.

Lackierung: Reflexsilber Metallic, Kryptongrau Metallic, Deep Black Perleffekt.

Ausstattung: 4-tĂźrig, „Climatronic“, Navi „Discover Media“, Multifunktions-Lederlenkrad, Vordersitze beheizbar, ParkPilot vorn u. hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, 4 LM-Räder „Novara“ 6,5 J x 16, u.v.m.

UVP des Herstellers: 28.628,– ₏

Strobel Jubiläumspreis: inkl. ĂœberfĂźhrungskosten 2

3â‚Ź

(statt 5,- â‚Ź)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Baumaschinen-

MIETPARK

K. Bär u. SÜhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

5 x Golf LOUNGE BMT 1.2 TSI, 81 kW (110 PS), 6-Gang

2015.

31. März is b .

6 1 GĂźltig vom e der Vorrat reicht. g Nur solan

1

29 â‚Ź. sparen 8.6

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

✄

Bessere Beweglichkeit

rtstag u b e G n r ch Wir feie Schnaitta

Feser Lauf GmbH Industriestr. 17¡ 91207 Lauf Tel: 09123/18346-0 – Fax: 09123/18346-15 info.lauf@feser-graf.de ¡ www.feser-lauf.de

Vertrauen Sie dem Fachmann

Markisentuch-Austausch zum Festpreis mit fixklip an allen Markisen mĂśglich.

Tel. 09152 / 9 20 20 50

7HO +HU]RJHQDXUDFK 5LQJVWU 7HO - 6FKDUI $XWRPRELOH *PE+ &R .*

ZZZ IHVHU JUDI JUXSSH GH

WiP - Was ist los

* Ein Angebot der Volkswagen-Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig

1Â UQEHUJ 6LHJHOVGRUIHU 6WU

Sie

* Laufzeit 12 bis 48 Monate bei einem eektiven Jahreszins von 1,49 %. GĂźltig fĂźr gebrauchte Audi Mietfahrzeuge und gebrauchte Audi Werksdienstwagen (frĂźhestens 2 Monate nach Erstzulassung). FĂźr das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Zulassungsdatum auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. GĂźltig fĂźr alle Audi Modelle auĂ&#x;er Audi R8. GĂźltig vom 07.03. bis 21.03.2015, späteste Zulassung bis 30.04.2015. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner StraĂ&#x;e 57, 38112 Braunschweig, fĂźr die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die fĂźr die Finanzierung nĂśtigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bis zum 3

✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘

> verlockende Inzahlungnahmepreise > attraktive ZubehĂśr-Gutscheine

19.999,– ₏ 1

Angebot gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, SEAT, ˇSkoda, Porsche) mit mind.

4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Solange Vorrat reicht. 2 Maximaler Preisvorteil am Beispiel des Sondermodells Golf Lounge gegenĂźber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers fĂźr einen vergleichbar ausgestatteten Golf Trendline. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

GmbH

Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09123 / 9265-0

1

www.auto-strobel.de

W iP- AK TUELL

SEITE 2

VERLOSUNG: Kabarett, Tanz und Gesang

Vorhang auf,Licht an

NÜRNBERG – In Zeiten, in denen nicht nur Politikverdrossenheit immer weiter um sich greift, sondern auch Politiker genug vom Bürger haben, zeigt Christoph Sieber in seinem aktuellen Programm, dass in jeder Aussage, in jeder Tat eine wundervolle Komik steckt, über die es sich zu lachen lohnt. Christoph Sieber ist ernsthaft komisch und herzlich böse. Er zeigt eine verliebt lyrische Seite und präsentiert zuweilen in Bonbonpapier gehüllten Zynismus. Bei ihm ist Kabarett auch Wut, über die man lachen kann. Am Freitag, 27. März, ist er in der Kultur Lounge des Maritim Hotels Nürnberg (Frauentorgraben 1) zu Gast. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.

OTTENSOOS – Bald ist es wieder soweit: In Ottensoos öffnet sich zum 20. Mal an Ostern der Vorhang fürs Theaterstück der Ouernsouser Veits-Kinnäh. Ab Karsamstag, 4. April, um 19.30 Uhr heißt es in der Mehrzweckhalle vier Mal „Die wilde Kathy“ kommt.

Es handelt sich um eine Komödie in drei Akten von Willy Stock: Der Altknecht Florian und auch Oma Theresia liegen dem Jungbauern Martin ständig in den Ohren, doch endlich zu heiraten.

Da sich dieser jedoch strikt weigert, nimmt das Oma Theresia selbst in die Hand.

Prompt tritt das ein, was alle herbei gesehnt haben: Bei Martin funkt‘s! Jedoch wird ihm schnell bewusst, dass es bis zur Hochzeit, noch einige

Die Woche im Pegnitztal verlost 2x2 Karten für das Konzert. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, ruft am Freitag, 20. März, um 8.45 Uhr unter der Gewinn-Telefonnummer 09151/730792 an. Die Nummer ist freigeschaltet bis alle Karten weg sind. Die Daten der Gewinner wird die Maritim KulturLounge für weitere Infos und Newsletter verwenden.

Wer an diesem Tag nicht durchkommt: Karten gibt es auch für 33 Euro unter Tel. 0911/2363 840, per E-Mail an info.nur@maritim.de oder unter www.reservix.de.

Hindernisse zu überwinden gibt!

Was der Knecht Michl damit zu tun hat, welche Turbulenzen es bis zur Hochzeit gibt, ist nach Karsamstag am Ostermontag, 6. April, um 15.30 Uhr (Kaffee und Kuchen ab 14 Uhr), am Freitag, 10. April, um 19.30 Uhr und am Samstag, 11. April, um 19.30 Uhr zu sehen.

Der Kartenvorverkauf (sieben Euro) findet am 21.

März von 10 bis 12 Uhr in der Begegnungsstätte in Ottensoos statt. Ab dem 23.

März sind die Vorverkaufsstellen die Sparkasse und die Raiffeisen Spar- und Kreditbank in Ottensoos. Außerdem gibt es immer Karten an der Abendkasse.

IGE - Reisebahnhof

Poesie auf der Bühne

Radeln am Bodensee 8-tägige indiv. Radreise ab/bis Friedrichshafen (Bodensee-Radweg) inkl. 7 Übernachtungen/Frühstück, Gepäcktransfer, Fährfahrt u.v.m

pro Person schon ab € 455,in der Zeit vom 25.04. bis 18.10.2015

IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

RÖTHENBACH – Der Poetry-Slammer, Autor und Moderator Lucas Fassnacht schreibt bitterböse Satiren auf das menschliche Dasein, wobei seine Protagonisten so vom Leben überfordert sind, dass man fast über sie lachen möchte. Seine Texte sind melodisch, wortgewaltig, hintersinnig, undogmatisch und bedrückend.

Dennoch bleibt die vage Hoffnung auf ein Happy End. Ob es das geben wird?

Zu erfahren ist das am Freitag, 20.

März, um 19.30

Adveniat: seit 50 Jahren an der Seite der Armen Spendenkonto 345 · BLZ 360 602 95 Bank im Bistum Essen www.adveniat.de

* * * W I N T E R A K T I O N * * * ALTDACHUMDECKUNG

Preisbeispiel für 80 m2: 2.300,– E + 19 % MwSt. = 2.737,– E ORIGINAL

Im Preis enthalten: Abriss der alten Bedachung, Eindeckung mit Heidelberger glanz (30 J. Werksgar.), Gerüsterstellung, An-/Abfahrt. Zusätzliche Arbeiten u. ENEV-Berücksichtigung werden gesondert berechnet. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot!

Flaschner- u. Zimmermannsarbeiten im Dachdeckerbereich.

Dachdeckerinnungsmeisterbetrieb WE-BA GmbH, Nbg.

Zentrale Nürnberg, Telefon 0911 3784555

Uhr in der Stadtbibliothek bei Fassnachts Programm „Ottonormalverbraucht“.

Dabei gibt es Bühnenpoesie in schmerzlosen Dosen.

Der Eintritt kostet fünf Euro.

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7, 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de

18.03.2015

biet Unser Verbreitungsge h, Ottensoos, Röthenbac , Lauf, Neunkirchen a.S orflsd me h, Schwaig, Sim Rückersdorf, Schnaittac ang, elw Etz al, k, Alfeld, Engelth Hüttenbach, Hersbruc Kir, ch ba sch Henfenfeld, Hir Happurg, Hartenstein, elss, Offenhausen, Pomm au uh chensittenbach, Ne orf nd ige We , nd, Velden, Vorra brunn, Reichenschwa

Wer andern eine Grube... …gräbt, fällt selbst hinein, sagt ein Sprichwort. Leider bewahrheitet sich dieses Sprichwort nur selten.

Die heutigen Fallensteller kommen sowieso fast immer ungeschoren davon. Sie graben ihre Gruben im Internet, versteckt hinter harmlos aussehenden Feldern zum Anklicken. Einmal drauf getippt, und dann kann es passiert sein. Schon erhält der Überraschte eine Nachricht, dass eine obskure Firma sich freut, ihn als neuen Abonnenten zu begrüßen, mit einer Leistung, die kein Mensch braucht oder wenig Nutzen hat.

Konnte man früher, bei der gegenständlichen Grube, wenigstens noch davon ausgehen, dass der, der sie gegraben hat, jede Menge Arbeit damit hatte, so ist das heute kaum noch der Fall, und in die Grube plumpst ja nicht nur einer, sondern meistens viele.

Der Gesetzgeber tut viel, um solchen verlinkten linken Typen das Leben schwer zu machen, aber wenn die im Ausland sitzen oder sich gut tarnen, dann wird es schwierig. Die Bequemlichkeit und oft auch die Scham der Betrogenen tun ihr Übriges, dass sich die Grube rentiert.

Es gibt neben dem Internet noch viele weitere Bereiche, wo derartige Gruben ausgehoben werden: Überraschende Gewinne in auswärtigen Lotterien, auf den ersten Blick günstige Reisen, Geldanlagen mit hohen Renditeversprechen usw.

Fast immer aber lassen sich solche Gruben erkennen, wenn man überlegt, bevor man bestellt oder unterschreibt. Wichtig ist, dass man gegen die Verlockung, gegen sich selbst, ein bisschen distanziert ist – wer das schnelle, große Geld verspricht, meint fast immer den eigenen Geldbeutel. Also: Bleiben Sie aufmerksam!

Vinzenz

Beilagen Vollbelegung

Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de

Teilbelegung

Hersbruck

V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr WiP-Leserwelt Wir freuen uns über Ihre Beiträge: redaktion@wip-verlag.de

Lauf

W iP- AK TUELL

18.03.2015

SEITE 3 7UDFKW 2XWGRRU

Nach Spechten spechten

/HGHU

2WWHQVRRV

GmbH

NĂœRNBERGER LAND – Wer weiĂ&#x;, dass im NĂźrnberger Land sieben verschiedene Specht-Arten leben? Sechs von ihnen kann man jetzt bei der Balz beobachten und hĂśren. Tragende Rollen spielen dabei alte Bäume mit grobborkiger Rinde und morschen Ă„sten. An den kommenden beiden Sonntagen stellt die Biologin Barbara StrĂśll diese Spechte mit ihren AnsprĂźchen und Lebensräumen vor: Am Sonntag, 22. März, in Engelthal (VHS Hersbruck) – Treffpunkt ist der Friedhof in der ReschenbergstraĂ&#x;e – und am Sonntag, 29. März, in Lauf-Heuchling – Treffpunkt ist der Parkplatz an der Gartenanlage BergfriedstraĂ&#x;e.

Ä

Ä 1HX

HX

Ä 1HX Ä 1

0R )U 8KU 6D 8KU

:LHGHU QHX HLQJHWURIIHQ 5LHVHQ $XVZDKO DNWXHOOHU :DQGHU XQG 2XWGRRUNOHLGXQJ VRZLH HLQ 7UDXPVRUWLPHQW DQ 7UDFKWHQPRGH IÂ U GLH JDQ]H )DPLOLH

:LU Z QVFKHQ ,KQHQ IURKH 2VWHUQ Š studio-weissbacher.com

Leserfoto

Gerade nachts ist es in der Ăœbergangszeit manc hmal noch empďŹ ndlich kalt, wie das Foto eines leicht gefrostet en Krokus im Garten von Manfred MĂźller in Aspertshofen zeigt .

„Inspiration Natur“

KAMINSANIERUNGEN

Ihr Fachbetrieb seit Ăźber 40 Jahren! • Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen Ăźber Dach • KaminauĂ&#x;enanlagen – Edelstahlrohre SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 7 91752 Bechhofen 09822/357 ¡ Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 ¡ Fax 605554

O

rig

inalpreis

o 19,95 Eur

reis biläumsp

Ju HERSBRUCK – Drei KĂźnstler – Lydia Hahn-LĂśĂ&#x;l (Malerei), Elke Schmidt (Weberei) und Horst LĂśĂ&#x;l (Fotografie) – widmen sich von drei vĂśllig unterschiedlichen Seiten ihren persĂśnlichen NatureindrĂźcken. Die diesjährige FrĂźhlingsausstellung im regionalen Kunstforum K5 in Hersbruck kĂśnnte deshalb vielseitiger nicht sein: Ab 22. März und bis einschlieĂ&#x;lich 31. Mai kĂśnnen Besucher dort Malereien, Webbilder und Fotografien unter dem Titel „Inspiration Natur“ entdecken.

Lydia Hahn-LĂśĂ&#x;l malt am liebsten mit natĂźrlichen Pigmenten (auch aus dem fränkischen Raum). Sie widmet ihre Arbeiten der kreativen Formenvielfalt und der SchĂśnheit im Farbenspiel der Natur. Inspiration findet sie im fränkischen Orchideenwald ebenso wie im griechischen Olivenhain. Auch die Elemente bilden einen Schwerpunkt.

Spiritualität und Naturerfahrung gehen Hand in Hand. Das weiĂ&#x; auch Paramentweberin Elke Schmidt. Die Leidenschaft fĂźr die Bildweberei erwachte bereits frĂźh. Ăœber eine Ausbildung zur Gobelinweberin und verschiedene Stationen gelangte sie schlieĂ&#x;lich zum Paramentweben (sakrale Bilder z.B. in Kirchen). Bei Ihr sind Material und Motiv naturverbunden .

mit dem

blauen G

utschein

buch

E u ro

Horst LĂśĂ&#x;l richtet sein Augenmerk und seine Linse gern auf das Leben im Detail. Denn er ist fasziniert von den stillen, unauffälligen Wesen – die SchĂśnheit, die man allzu leicht Ăźbersieht: Die Zyklen der Natur, die Metamorphosen im Tierreich sind seine Themen.

Die Vernissage zur Ausstellung „Inspiration Natur“ findet am Sonntag, 22.

März, um 15 Uhr statt. Musikalisch wird sie begleitet vom JJR Trio. Die Laudatio hält Anna Schneider.

VA N I L I A EXPRESSO S O YA CONCEPT TAIFUN Inh. Petra Brßckner I Marktplatz 30 I Lauf I Tel. 0 91 23 / 9 99 70 10 Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr

95 , 4 1

n GenieĂ&#x;aeren & Sp Gutscheine gĂźltig ab sofort bis 1.12.2015

Am gleichen Tag und Ort nur um 19.30 Uhr wird fßr Filmfans ab 12 Jahre eine KomÜdie gezeigt. Nachdem zwei NeuPolizisten ihren ersten Fall erfolgreich gelÜst haben, sollen sie als verdeckte Ermittler weiterarbeiten. Dieses Mal soll es ins Ürtliche College gehen. Dort werden die beiden jedoch ganz schÜn abgelenkt und die Ermittlungen treten in den Hintergrund. Ob die beiden es schaffen den Fall zu lÜsen? Zum Abschluss der Vorstellung legen die Filmfans den nächsten Film fest, der im April gezeigt wird.

HU 6WDUW G U :DQGH VDLVRQ X

HERSBRUCK – Zum letzten Mal Üffnet am Samstag, 21.

März, um 14 Uhr das Kinderkino der Evang. Jugend Hersbruck in dieser Wintersaison seine Tßren im Gemeindesaal der Johanneskirche auf der Ostbahn in Hersbruck.

Gezeigt wird ein Animationsfilm ßber Nordmänner mit ihren Drachen. Fßnf Jahre ist es her, dass die Nordmänner ihre Drachen auf einer Insel zusammengefßhrt haben. Da entdecken zwei Freunde eine verborgene EishÜhle‌ Fßr die Pause haben die Mitarbeiter der Evang. Jugend eine Spielaktion vorbereitet und die Kinder ab acht Jahren kÜnnen sich stärken.

HX Ä 1HX

1HX Ä 1H

Kinderkino beendet Winter

1

Ä

Beide Veranstaltungen beginnen um 8.30 Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich. Weitere Infos unter vhs@hersbruck.de bzw. direkt bei Barbara StrĂśll unter bstroell@gmx.net oder Telefon 09128/928810. Interessierte sollten ein Fernglas und feste Schuhe dabei haben.

Tracht ¡ Outdoor ¡ Ledermode

%UlXQOHLQVEHUJ 7HO LQIR#OHGHU EDHU GH

CI COMMA HERRLICHER

10%

RABATT bis 29. 3.

Erhältlich:

Kuffer Marketing GmbH WĂźrzburger StraĂ&#x;e 5 93059 Regensburg

• in den Geschäftsstellen Ihrer Heimatzeitung PegnitzZeitung, Der Bote und Hersbrucker Zeitung • unter www.gutscheinbuch.de

erÜffnung Samstag, 21. März von 9 bis 14 Uhr Wir freuen uns auf Sie!

W iP- AK TUELL

SEITE 4

Alles ist mĂśglich! den kann man imponieren. Je länger z.B. die Schwanzfedern des Rauchschwalbenmännchens sind, desto grĂśĂ&#x;er ist seine Fitness und das spricht die Weibchen an. Bei anderen Arten sind mehr die Fähigkeiten gefragt. Das Nachtigallmännchen, das die meisten Strophen singen kann, hat die besten Chancen auf eine Partnerin.

LAUF – Bei der Betrachtungsweise des Liebes- und Familienlebens der Tierwelt ist man versucht zu sagen: fast wie bei den Menschen. Wie facettenreich und unglaublich vielfältig das Liebesleben alleine bei den in Deutschland vorkommenden Vogelarten aussieht, stellte Dr. Ernst Paul DĂśrfler bei einer Lesung zu seinem neuesten Buch „Liebeslust und Ehefrust der VĂśgel“ vor, zu der der Bund Naturschutz eingeladen hatte.

Im Laufe des Abends erfuhren die ZuhĂśrer noch viel Ăźber die verschiedenen „Ehe“-Modelle der heimischen Vogelarten. Die lebenslange Ehe praktizieren StĂśrche, Kraniche und Schwäne. Auch Eulen und Adler gehĂśren zu den treuesten Vogelarten. Das Gegenteil – die Unehe – lebt der Kuckuck: Männchen und Weibchen treffen nur zur Begattung aufeinander und bekanntermaĂ&#x;en wird auch der Nachwuchs anderen „Eltern“ Ăźberlassen. Der Eisvogel beschränkt sich auf das NĂśtigste bei der Partnersuche, es werden keine Zärtlichkeiten ausgetauscht – ein typisches Beispiel fĂźr eine kĂźhle Beziehung. Mischehen und gleichgeschlechtliche Beziehungen gibt es genauso wie das Vertauschen der Geschlechterrollen.

Der leidenschaftliche NaturschĂźtzer bot den Besuchern einen sehr unterhaltsamen, kurzweiligen Vortrag mit brillanten Bildern.

Mit Witz und viel Sachkenntnis ging er auf die Männchen-WeibchenBeziehungen in der Vogelwelt ein und stellte dar, wie es mit Partnerwahl, Hochzeit und Treue aussieht. Bei vielen Arten spielen bei der Paarbildung Ă„uĂ&#x;erlichkeiten eine groĂ&#x;e Rolle – je prächtiger das Federkleid des Männchens, desto besser kommt es beim anderen Geschlecht an. Aber auch mit kleineren äuĂ&#x;eren Unterschie-

Verkaufsoffener Sonntag am 22. März, 13-18 Uhr Mit Hersbrucker Kunstmeile Parkhäuser geÜffnet

n, aufe e in k

n, genieĂ&#x;en bummel

18.03.2015

Tanzen, feiern, genieĂ&#x;en WENDELSTEIN – Was 1994 mit 20 Konzerten fast noch zaghaft begonnen hat, hat sich die folgenden 20 Jahre lang bestens bewährt und Wendelstein zu einem beliebten Festivalort sĂźdlich von NĂźrnberg gemacht.

Seit 1995 ist Guy's Weinhaus mit Herz und Seele als Mitveranstalter mitten im Ortszentrum Wendelsteins dabei: Sieben Konzerte von Boogie ßber Rock’n’Roll bis zu Salsa werden das Publikum von 24. April bis 3. Mai begeistern.

erstaunlichste KlanggefĂźge seit den „late 50s" aus. Eine auĂ&#x;ergewĂśhnliche BĂźhnenpräsenz und schon fast aufdringliche, abwechslungsreiche Tanzbarkeit sind nur einige GrĂźnde, warum man bei den Konzerten so viele rastlose Beine sieht.

Elf Vollblutmusiker, lateinamerikanische Musik und urbayerische Lebenskultur – das sind Los dos y compaĂąeros. Seit Ăźber 15 Jahren paaren die Herren erfolgreich heiĂ&#x;e Rhythmen mit Oberpfälzer Mundart. Während die Musik die FĂźĂ&#x;e zum Tanzen bringt, haben die Texte Humor und Hintersinn. In der Pause gibt es eine Animation mit Jorge Vicet von „Casa de la Salsa Havanna“. Let’s Salsa 24. April!

Es ist eine lokale Formation, die mit SpaĂ&#x; an der Musik die BĂźhne rockt: „The Noise Boys“. Kräftiger, mitreiĂ&#x;ender Coverrock und Blues sind dem Quintett auf den Leib geschneidert. So zählen Titel von AC/DC, ZZ Top, Rolling Stones und „The Blues Brothers“ zum Stammrepertoire der Musiker. Am Freitag, 1. Mai, sorgen sie in „Guy’s Weinhaus“ fĂźr einen rockigen, an die guten alten Zeiten erinnernden Abend.

Am Samstag, 25. April, heiĂ&#x;t es „You know, what you get – you get stimulatedâ€?, und zwar fĂźr SĂźdstaatengroove, LatinoFeuer und Bluesfeeling. „Peter Schneider & the Stimulatorsâ€? bringen lässige Perfektion mit sowie Reggae, Soul und Afro-Pop. Die Stimulators sind eine Band mit Live-Qualitäten, die man in keine Schublade stecken kann und die beweist, dass Virtuosität, Musik mit Tiefgang und Abfeiern unter einen Hut passen!

William White ist Mister Reggae, Soul & Funk. Zusammen mit seiner Band macht er am Samstag, 2. Mai, Musik, die sich ins Herz brennt. Seine Lieder sind eine Mischung aus karibischen Rhythmen mit Pop und Funk, alles verpackt in eine sehr menschliche Art. Dabei erzeugt der Singer und Songwriter, dem die Messages ebenso wichtig sind wie eingängige Melodien und treibende Grooves, eine intime und gefßhlvolle Atmosphäre.

Die Schauband „The Les ClĂśchards“, das sind fĂźnf Teilzeitobdachlose mit Musikalität, Charme, Aberwitz, tollkĂźhnen Tanzeinlagen, Gesichts- und Instrumentalakrobatik, einem Schlagzeug aus TrommelmĂźll, Omas Heimorgel, einer verbeulten Metallgitarre, einem lĂśchrigen Kontrabass‌ Sie kommt am Sonntag, 26. April, nach Wendelstein und verpackt Rock’n’Roll mit Comedy.

Blues und Boogie vom Allerfeinsten gibt es am Sonntag, 3. Mai, von der Boogie Connection. Die Mischung aus BoogieWoogie, Rhythm’n’Blues, Rock’n’Roll, Ragtime und Soul ist einzigartig. Die Musiker nehmen ihr Publikum mit auf eine Reise in die 20er, 30er, 50er und 60er.

Daneben wartet die Band mit eigenen Kompositionen auf. Wo andere Dezibel brauchen, nutzt die Boogie Connection den Drive ihrer Musik, um die Leute von den Sitzen zu reiĂ&#x;en.

„Let’s rock’n’roll!“ heiĂ&#x;t es auch am Donnerstag, 30. April, bei der Root Bootleg Band: Absolut „tight“ auf den Punkt, gemeinsam mit aller Kraft in die gleiche Richtung, das macht das wohl

Einlass ab 18 Uhr, Beginn jeweils um 19 Uhr. Infos unter www.guysweinhaus.de

STELLENMARKT fĂźr Tagespflegeeinrichtung in RĂźckersdorf. Teilzeit 30 Wochenstunden.

?

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: in Vollzeit

Fachkraft fĂźr telefonische Kundenbetreuung m/w

auf 450 â‚Ź-Basis

Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an:

Suche zuverlässige

Reinigungskraft ca. 8 – 10 Std./Wo. Bewerbungen an: Dr. med. Manfred Ott, Chirurgische Praxis Sulzbacher Str. 47, 90552 RÜthenbach Tel. 0911 / 95 01 90

auf selbstständiger Basis in Lauf und Nßrnberg Bewerbung an: beauty.nuernberg@gmail.com

Sie suchen Mitarbeiter...

Automobilverkäufer/-in

GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Gerne auch per E-Mail: natalie.titze@auto-strobel.de

Kosmetikerin Nageldesignerin Masseurin

mit FS-Kl. III und II f. Transporter und LKW bis 12 t gesucht.

Telefon 09120/18760

Bewerbung telef. ab Montag 9 Uhr: 0911 / 54 05 70 74 oder per Mail an: info@cantou.de

Autohaus

Wir suchen

Festfahrer, Aushilfsfahrer sowie Rentner

Suche Altenpflegehelfer/in

KĂźchenhilfe oder Hauswirtschafterin fĂźr Raum Leinburg, Teilzeit od. Vollzeit, fĂźr Kantinenbetrieb gesucht. Geregelte Arbeitszeiten.

Sowie SpĂźl-/Reinigungskraft Chiffre LZ 1016102

Suchen gelernten

Landschaftsgärtner, ab sofort, zur Festanstellung

fĂźr die Herstellung und Weiterverarbeitung von GroĂ&#x;formatdrucken verschiedenster Art und selbstklebenden Foliengrafiken

Zuverlässige/r Frßhaufsteher/in

Ihre Aufgaben: In unserer Fertigung ßbernehmen Sie selbstständig unterschiedliche drucktechnische und weiterverarbeitende Tätigkeiten.

im Raum Eckental-Schnaittach mit PKW frĂźh morgens gesucht.

Gerne auch Gewerbetreibende aus Gastro, Hausmeister, Kleinunternehmer, etc.

Keine schweren Lasten, VergĂźtung ca.

800,– ₏/brutto. Tel. 0151/56951619

Alle Infos unter:

www.asblauf.de/karri

*' '().'!*$ *$( ' ( $ !) #( (* $ , '

Fßr unser neues Kinderhaus in Lauf suchen wir ab sofort zur Verstärkung eine/n:

# !"" $

"

*( " *$ $ -*$ ( * *$ % ' $ ).' $() "" ) %$ # . ! ) ' *$ " ! ) *+ '".(( ! ) /$!)" ! )

/ ' '( $

* ' ) $ ' )(&" )- $ $ # ( # " " ()*$ ( ' ) - "*$ '(& !) + *' () ) ( ()*# ' , ' *$ ( ! $ )) $

% !! !"

" &%') 0 )) $(%%(

Produktionshelfer (m/w) in Vollzeit

Baum- und Gartenservice Rupp, Schnaittach, Tel.: 0172/8626429

! & "%" !! # # ! !" & % # !!

! "

Als tatkräftige Teamverstärkung suchen wir zum nächstmÜglichen Eintrittstermin einen

ere

Heilpädagogen (25 - 30 Wochenstunden)

:HLWHUH ,QIRV ÀQGHQ 6LH RQOLQH www.asblauf.de/karriere

NĂźrnberger Land e.V.

Ihr Profil: Sie sind engagiert, organisiert und arbeiten sorgfältig und effizient.

Sie sind handwerklich begabt, haben technisches Verständnis und arbeiten sich schnell in Arbeitsabläufe ein.

Sie haben evtl. in der Werbetechnik und GroĂ&#x;formatdruck Erfahrung.

Dann sind Sie genau der oder die Richtige fĂźr uns!

Haben Sie Interesse? Dann senden Sie eine Bewerbung per E-Mail an: info@meysel.de Ihr Ansprechpartner: Philipp Meysel Tel. 09123 999509-0 Ulrich Meysel GmbH, NĂźrnberger Str. 19, 91207 Lauf, www.meysel.de

Wir suchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt einen

Betriebshelfer in Festanstellung mit einer wĂśchentlichen Arbeitszeit von 20 - 30 Stunden (Stundenkonto).

Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz im Nßrnberger Land. Sie sollten Landwirtschaftliche Fachkenntnisse, Flexibilität und Mobilität mitbringen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Maschinen- und Betriebshilfsring NĂźrnberger Land e.V. Herrn Marc Wild, Am SchloĂ&#x; 14, 91239 Henfenfeld

STELLENMARKT

18.03.2015 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit

Sanitärinstallateur/in Sie sollten ßber folgende Voraussetzungen verfßgen: t BCHFTDIMPTTFOF #FSVGTBVTCJMEVOH BMT 4BOJUÊSJOTUBMMBUFVS JO bzw. mit Kenntnissen in Flaschnerei t 'à ISFSTDIFJO t [VWFSMÊTTJHFT VOE FJHFOTUÊOEJHFT "SCFJUFO CFMBTUCBS t %FVUTDI JO 8PSU VOE 4DISJGU Nßrnberger Str. 78, Lauf Tel. 0 91 23 / 22 89 sanitaer-fuechtbauer.de

Goldschmied/in

FĂźr unseren Service-Betrieb in 91207 Lauf a. d. Pegnitz, NĂźrnberger StraĂ&#x;e 110 suchen wir ab sofort eine/n

KFZ-Mechatroniker/in

Ausbildung ALTENPFLEGE

in Voll- od. Teilzeit

Goldschmiede Neugebauer 91207 Lauf, Luitpold-/Altd.-Str. goldneugebauer@t-online.de

BĂźrohilfe

Wir sind ein fĂźhrendes Reifenhandels- und KFZ-Service-Unternehmen mit 23 Filialen in Nordbayern und Mitteldeutschland.

DURCHSTAR TEN!

Wir suchen ab sofort

Bewerbung bitte schriftlich an:

auf 450-â‚Ź-Basis gesucht Flexible Arbeitszeit mĂśglich.

• Mit mittlerem Bildungsabschluss oder Hauptschulabschluss und mind. 2-jährige Berufsausbildung oder Ausbildung zum Pflegefachhelfer • Mit Abi: Duales Studium mĂśglich • Ausbildungsplatz • Ausbildungsdauer 3 Jahre • Ausbildung zum/zur Pflegefachhelfer/in (Altenpflege) mĂśglich Nähere Infos unter: Berufsfachschule fĂźr Altenpflege und Altenpflegehilfe Neunkirchen am Sand BahnhofstraĂ&#x;e 83, 91233 Neunkirchen am Sand Tel. 0 91 23 / 8 - 35 17 www.altenpflegeschule-nks.de

Bewerbung bitte an:

Lackiererei Weber FichtenstraĂ&#x;e 8, 91207 Lauf Tel. 0 91 23 / 96 69 66

fĂźr KFZ-Service und Reifenmontage

Wenn Sie sich gerne Herausforderungen stellen und in einem dynamischen Team zu dessen Erfolg beitragen mÜchten, schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: bernhard.scheu@reifen-lorenz.de oder per Post nach Lauf, zu Händen Hr. Bernhard Scheu.

AUTO SERVICE

ZA-Helfer/in halbtags, fĂźr Stuhl-Assistenz, auch auf 450-â‚Ź-Basis in RĂśthenbach,

ab sofort gesucht

Suchen ab sofort

Hauswirtschafter/in Raumpfleger/in auf 450,–Euro-Basis, stundenweise vormittags.

Bewerbungen bitte an Fahrschule Hense Ostbahnstr. 37, 91217 Hersbruck

Wir suchen

Bauhelfer/ BaumaschinenfĂźhrer m/w

(auch ungelernt) ggf. mit FS-Kl. C/CE Sehr gute Bezahlung und ganzjährige Beschäftigung.

Bewerbungen an: Deinzer-Erdbau, SchulstraĂ&#x;e 45, 91242 Ottensoos oder info@deinzer-erdbau.de

Windbeutel - Cafe Mitarbeiter m/w gesucht fĂźr Service und KĂźche 11.00 Uhr - 19.00 Uhr Voll oder Teilzeit Tel. O9152 533

Personalamt

Stellenausschreibung In der Gemeinde Schwaig b. NĂźrnberg (8.500 EW), Landkreis NĂźrnberger Land, ist die Stelle des

A\Y =LYZ[pYR\UN \UZLYLZ X\HSPĂ„aPLY[LU )H\[LHTZ Z\JOLU ^PY a\T ZVMVY[PNLU ,PU[YP[[ Maurer mit Berufserfahrung.

Aufgaben: Mauerarbeiten Ăźberwiegend mit Plansteinen im Wohnungsbau.

Weber-Bau GmbH Bruckwiesenstr. 5 Schnaittach Tel. 0 91 53 / 9 81 02 E-Mail: info@weber-bau.de

Wir suchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt

WIG/MAG-SchweiĂ&#x;er/-in mit gĂźltiger SchweiĂ&#x;erprĂźfung nach EN287 fĂźr nichtrostende Stähle.

AuĂ&#x;erdem suchen wir einen Auszubildenden zum Konstruktionsmechaniker/-in Fachrichtung SchweiĂ&#x;technik fĂźr Herbst 2015 Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte per Post oder Mail an:

Lehmer INOX GmbH

Eichenhainstr. 19-23 - 91217 Hersbruck Tel. 09151/7303-10 - Mail: info@lehmer-inox.de

Wir sind ein fĂźhrendes Reifenhandels- und KFZ-Service-Unternehmen mit 23 Filialen in Nordbayern und Mitteldeutschland. FĂźr unseren Service-Betrieb in 91217 Hersbruck, KĂźhnhofener Str. 44, suchen wir ab sofort eine/n

KFZ-Mechatroniker/in

fĂźr KFZ-Service und Reifenmontage

Wenn Sie sich gerne Herausforderungen stellen und in einem dynamischen Team zu dessen Erfolg beitragen mÜchten, schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an hersbruck@reifen-lorenz.de oder per Post nach Hersbruck, zu Händen Herrn Georg Bammler.

Beratungstag am Dienstag 0 24.03. von 9:0 bis 16:00 Uhr

www.ausbildung-pflege.eu

Tel. 0911 / 5 70 57 77

MAURER GESUCHT!

SEITE 5

Vogel GmbH Als mittelständisches Unternehmen sind wir Zulieferer der Automobilbranche und fertigen hochwertige Kunststoffteile fßr namhafte Kunden.

Wir sind als Unternehmen der Vogel-Group ein Begriff in der AutomotiveBranche und unser Name steht fßr Zuverlässigkeit und Qualität.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n qualifizierte/n

Kauffrau /-mann fßr Bßrokommunikation Ihre Aufgaben: š ;hij[bb[d Z[h 7ki]Wd]ih[Y^dkd][d kdZ Aedjhebb[ Z[h ;_d]Wd]i# rechnungen š 8[ij[bb[d led He^#" >_b\i# kdZ 8[jh_[Xiije\\[d kdZ iedij_][c 8[ZWh\ š B earbeiten von Kundenanfragen und Angebotserstellung nach Vorgabe š [_][dij dZ_][ ;hij[bbkd] Z[h Aehh[ifedZ[dp š FeijX[WhX[_jkd] kdZ Wbb][c[_d[ 8”hej j_]a[_j[d š J[b[\edp[djhWb[ kdZ ;cf\Wd] led AkdZ[d kdZ 8[ikY^[hd Ihr Profil: š I_[ ^WX[d [_d[ WX][iY^beii[d[ aWk\c dd_iY^[ 8[hk\iWkiX_bZkd] š I _[ i_dZ i_Y^[h _c j ]b_Y^[d Kc]Wd] c_j Z[d CI#E\\_Y[#7dm[dZkd][d und besitzen Englischkenntnisse š I_[ i_dZ \b[n_X[b" cej_l_[hj kdZ Xh_d][d Eh]Wd_iWj_edijWb[dj c_j š \ h[kdZb_Y^[i 7k\jh[j[d" L[hWdjmehjkd]iX[mkiiji[_d kdZ i[bXijij dZ_][ 7hX[_jim[_i[ hkdZ[d ?^h Fhe\_b WX Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit mit einer leistungsgerechten Vergßtung in einem angenehmen Arbeitsumfeld.

Geschäftsleiters m/w

>WX[d m_h ?^h ?dj[h[ii[ ][m[Yaj5 :Wdd \h[k[d m_h kdi iY^ed Wk\ ?^h[ iY^h_\jb_Y^[ 8[m[hXkd] Wd kdi[h[ F[hiedWbWXj[_bkd]" pk > dZ[d led <hWk C[_[h$

wegen Eintritts des derzeitigen Amtsinhabers in den Ruhestand zum nächstmÜglichen Zeitpunkt (ab Mitte 2015) neu zu besetzen.

Vogel GmbH Kunststofftechnik ?dZkijh_[ijhWÂ&#x153;[ '." /'()) D[kda_hY^[d#If[_a[hd" J[b$0 &/'+) /(,'#/+ eZ[h f[h ;#CW_b Wd0 ]$c[_[h6le][b#\ehc[dXWk$Z[

Ihre Aufgabenschwerpunkte sind: t 2VBMJĂ˝[JFSUF VOE GBDIMJDIF 6OUFSTUĂ U[VOH EFS &STUFO #Ă SHFSNFJTUFSJO t -FJUVOH EFT )BVQUBNUFT HSVOETĂ&#x160;U[MJDIF 1FSTPOBMBOHFMFHFO IFJUFO 1FSTPOBMQMBOVOH t 0SHBOJTBUJPO EFS 7FSXBMUVOH VOE EFT (FTDIĂ&#x160;GUTCFUSJFCFT t "MMHFNFJOFT 7FSXBMUVOHTSFDIU ,PNNVOBMSFDIU VOE 0SUTSFDIU t (FNFJOEMJDIFT 4BU[VOHT VOE 7FSUSBHTSFDIU t 8JSUTDIBGUTGĂ&#x161;SEFSVOH VOE (SVOETUĂ DLTBOHFMFHFOIFJUFO t 4JU[VOHTEJFOTU NJU 7PS VOE /BDICFSFJUVOH WPO 4JU[VOHFO EFT (FNFJOEFSBUT VOE WPO "VTTDIĂ TTFO BVDI BVÂ&#x2022;FSIBMC EFS SFHFMNĂ&#x160;Â&#x2022;JHFO "SCFJUT[FJU Ihre Profil: t #FBNUFS EFS 2VBMJĂ˝LBUJPOTFCFOF EFS 'BDIMBVGCBIO 7FSXBMUVOH VOE 'JOBO[FO t .FISKĂ&#x160;ISJHF #FSVGTFSGBISVOH WPS[VHTXFJTF JO EFS ,PNNVOBMWFSXBMUVOH t &JHFOJOJUJBUJWF 7FSIBOEMVOHTHFTDIJDL VOE %VSDITFU[VOHTWFSNĂ&#x161;HFO t 'Ă ISVOHT VOE 4P[JBMLPNQFUFO[ t ,POĂžJLU VOE 5FBNGĂ&#x160;IJHLFJU t 4JDIFSFT "VGUSFUFO TPXJF HVUF TDISJGUMJDIF VOE NĂ OEMJDIF "VTESVDLTGĂ&#x160;IJHLFJU t Ă&#x192;CFSEVSDITDIOJUUMJDIFT &OHBHFNFOU t /BDIXFJT EFS CFSVGT VOE BSCFJUTQĂ&#x160;EBHPHJTDIFO ,FOOUOJTTF OBDI EFS "VTCJMEFSFJHOVOHTWFSPSEOVOH PEFS EJF #FSFJUTDIBGU EJFTF ,FOOUOJTTF [FJUOBI [V FSXFSCFO t &%7 ,FOOUOJTTF

a ls A u sh il fe (Tei lz ei t)

Wir bieten: t &JOF 'Ă ISVOHTQPTJUJPO JO FJOFS NPEFSOFO ,PNNVOBMWFSXBMUVOH NJU FJOFN IPIFO .BÂ&#x2022; BO &JHFOWFSBOUXPSUVOH JO 7PMM[FJU t &JO JOUFSFTTBOUFT WJFMTFJUJHFT VOE BOTQSVDITWPMMFT "VGHBCFOHFCJFU t &JO NPUJWJFSUFT VOE FOHBHJFSU VOUFSTUĂ U[FOEFT .JUBSCFJUFSUFBN t "VGTUJFHTNĂ&#x161;HMJDILFJUFO JN 3BINFO EFT #FBNUFO VOE #FTPMEVOHTSFDIUT CJT " #BZ#FT( t 6NGBTTFOEF VOE GVOEJFSUF &JOBSCFJUVOH EVSDI EFO KFU[JHFO Stelleninhaber t 6OUFSTUĂ U[VOH CFJ EFS 4VDIF OBDI FJOFS 8PIOVOH VOE ,JOEFSCFUSFVVOHTNĂ&#x161;HMJDILFJUFO 7PO EFS 1FSTPO FSXBSUFO XJS EBTT TJF TJDI EFO XFDITFMOEFO "OGPS EFSVOHFO FJOFS GPSUTDISJUUMJDIFO VOE CĂ SHFSPSJFOUJFSUFO (FNFJOEFWFS XBMUVOH TUFMMU VOE EJFTF BLUJW NJUHFTUBMUFU #JUUF TFOEFO 4JF *ISF BVTTBHFLSĂ&#x160;GUJHFO #FXFSCVOHTVOUFSMBHFO HHG VOUFS #FJGĂ HVOH FJOFS &JOWFSTUĂ&#x160;OEOJTFSLMĂ&#x160;SVOH [VS 1FSTPOBMBLUFO FJOTJDIU VOUFS /FOOVOH WPO "OTDISJGU VOE 5FMFGPOOVNNFS EFS QFS TPOBMBLUFOGĂ ISFOEFO 4UFMMF CJT TQĂ&#x160;UFTUFOT 10. April 2015 an die Gemeinde Schwaig b. NĂźrnberg, Personalamt, GartenstraĂ&#x;e 1, 90571 Schwaig PEFS per E-Mail an personalamt@schwaig.de. Wir TFOEFO EJF #FXFSCVOHTVOUFSMBHFO Ă CMJDIFSXFJTF OJDIU [VSĂ DL WFS XFOEFO 4JF EFTIBMC CJUUF OVS ,PQJFO 'Ă S XFJUFSF "VTLĂ OGUF TUFIU *IOFO EFS HFTDIĂ&#x160;GUTMFJUFOEF #FBNUF )FSS (Ă OUFS 'JTDIFS VOUFS 5FMFGPOOVNNFS [VS 7FSGĂ HVOH

Rufen Sie uns direkt an: 09151/7307-0 Weitere Informationen finden Sie unter: s.rosin@hersbrucker-zeitung.de www.nordbayern.de/abo/zustellung

W iP- AK TUELL

SEITE 6

18.03.2015 Xing von der Tierhilfe Franken

Schulung zum Alltagsbegleiter fĂźr Senioren NĂ&#x153;RNBERGER LAND â&#x20AC;&#x201C; Die Diakonie NĂźrnberger Land bietet im FrĂźhling erneut eine Schulung zum Alltagsbegleiter oder zur Alltagsbegleiterin fĂźr Seniorinnen und Senioren mit Betreuungsbedarf an.

Betreuung und Alltagsbegleitung wird Ăźberwiegend fĂźr die stundenweise Betreuung von Seniorinnen oder Senioren mit Demenz in deren Haushalt benĂśtigt. Durch diese Entlastungsangebote wird es pflegenden AngehĂśrigen ermĂśglicht, wenigstes ein paar Stunden Abstand und neue Kraft fĂźr den oft anstrengenden Alltag zu gewinnen. Gleichzeitig bieten die Alltagsbegleiter den erkrankten Seniorinnen und Senioren ein abwechslungsreiches und fĂśrderndes Programm.

Irene L. betreut seit rund einem halben Jahr Frau MĂźller (Namen geändert). RegelmäĂ&#x;ig besucht sie fĂźr drei Stunden die alte Dame in ihrer Wohnung. Frau MĂźller kann diese nicht mehr alleine verlassen, da sie Schwierigkeiten mit der Orientierung hat und sich auĂ&#x;erhalb des Hauses nicht mehr zurecht findet.

Mit Hilfe von Irene L. werden nun wieder Besuche im geliebten Rosengarten und auch im CafĂŠ mĂśglich.

Aber auch zu Hause selbst, konnte die Alltagsbegleiterin Frau MĂźller wieder in den Alltag zurĂźck locken: Gemeinsam wurde gerätselt, erzählt, alte Fotos angeschaut und spielerisch die Beweglichkeit trainiert. â&#x20AC;&#x17E;Eine Bereicherung fĂźr alle Beteiligtenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Irene L. Denn auch

der Helferin oder des Helfers. Erst wenn nach diesem Einsatz beide Seiten zufrieden sind wird die Alltagsbegleiterin oder der Alltagsbegleiter regelmäĂ&#x;ig zur Entlastung Ihren Einsatz sieht die Alltagsbeglei- der AngehĂśrigen fĂźr einige Stunden in den Haushalt kommen. terin jedoch auch fĂźr sich selbst als groĂ&#x;en Gewinn. Es sei sehr befriedigend zu erleben, wie Frau MĂźller die Alle ehrenamtlichen Helfer mĂźssen vor dem ersten Einsatz geschult gemeinsame Zeit genieĂ&#x;en kĂśnne und wieviel SpaĂ&#x; der Helferin selbst werden. In vierzig Unterrichtsstunden werden grundlegende Kenntder Einsatz bereite. nisse Ăźber gerontopsychiatrische Krankheitsbilder, Methoden und Die Fachstelle fĂźr pflegende AngeMĂśglichkeiten der Betreuung und hĂśrige koordiniert in Zusammenarbeit mit der Vereinigten Diakoniesta- Beschäftigung, sowie der Umgang mit schwierigen Situationen vermittion in Hersbruck den Einsatz von telt. Die Schulungsteilnehmenden ehrenamtlich tätigen Mitarbeitern. erhalten weiterhin alle nĂśtigen Informationen zu rechtlichen RahmenbeBei den Betreuungen im Haushalt dingungen, die Zusammenarbeit im erfolgt zunächst eine VorEhrenamtskreis und die notwendige abklärung, um die gewĂźnschten Einsatzzeiten, Abgrenzung zu professioneller Pflege und Betreuung. Alle Teilnehdie Fähigkeiten und Begabungen des Alltags- menden erhalten nach Abschluss ein begleiters oder der Zertifikat.

Alltagsbegleiterin Die Schulung zum Alltagsbegleizu besprechen. ter beginnt am Freitag, 20. März, Im Anschluss daran nimmt die um neun Uhr im Tagungsraum der Fachstelle Kon- Diakonie NĂźrnberger Land, HirtenbĂźhlstraĂ&#x;e 5 in Hersbruck und kostet takt mit einem 60 Euro, die bei einer Mitarbeit am Angebot interessierten im Ehrenamtskreis zurĂźckerstattet Haushalt auf werden. und vereinInformationen zum Kurs: bart den Fachstelle fĂźr pflegende AngehĂśrige, Termin fĂźr einen Tel. 09151/862881 oder Beangehoerigenberatung@diakoniesuch ahn.de die AngehĂśrigen seien begeistert von der Betreuung, da sie dadurch Zeit fĂźr Einkäufe oder andere Dinge gewĂśnnen.

Xing Eine einfĂźhlsame Begleiterin fĂźr Sie 2,5 Jahre, Pinscher-Shiba-Inu-Mix-HĂźndin, 38 cm, kastriert.

Xing ist eine verschmuste und geduldige HĂźndin, geht gut an der Leine und mag Artgenossen.

Sie ist sehr interessiert und liest den Menschen, auch fährt sie ruhig im Auto mit, also rundum eine problemlose Begleiterin in allen Lebenslagen. Ihr fehlt nur noch ein liebevolles neues Zuhause. Wie wärâ&#x20AC;&#x2122;s?

Hallo Tierfreunde, nach wie vor suchen wir dringend - ehrenamtliche Helfer fßr Bßroarbeit sowie weitere Tätigkeiten rund um unser Tierhilfehaus.

Private Pflegeplätze fßr unsere vierbeinigen Schßtzlinge.

Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Kontaktaufnahme!

Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Tel. 09151/82690 Tel. 0911/7849608 Tel. 09244/9823166 www.tierhilfe-franken.de Spendenkonto: IBAN: DE60760501010005497011 Sparkasse NĂźrnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 www.facebook.com/ Tierhilfe.Franken

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann ¡ 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage â&#x20AC;&#x201C; alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de

Mohn-Eierschecke Zutaten: Teig: 150 g Mehl 75 g Margarine 80 g Zucker 1 Ei 2 TL Backpulver

MohnfĂźlle: 1/2 Liter Milch 1 Pck. Puddingpulver, Vanille 2 Pck. Mohn-Fix 2 Becher Schmand

Schecke: 3 Eier 80 g Puderzucker 1 Becher Schmand

Zubereitung: Mehl, Margarine, Ei, Zucker und Backpulver gut verrĂźhren. In einer gefetteten Springform verteilen. Milch und Pudding ohne Zucker kochen, Mohn-Fix unterrĂźhren und 2 Becher Schmand unterheben. Auf dem Boden verteilen und bei 180 Grad zirka 30 Minuten backen.

FĂźr die Schecke 3 Eier trennen. Eigelbe, Puderzucker und 1 Becher Schmand verrĂźhren, EiweiĂ&#x; steif schlagen und unterheben. Auf dem Kuchen verteilen und nochmal zirka 10 bis 15 Minuten backen.

5 + .:+1 ,'

. %# 1

14# + 4, 4# #4+ %# 1 9 ! #

+,%# #6 ) 1 " +5 ! # * 2& 7 2: 7 2 . " , & :

5 + :+1 ,'

. %# 1 ' + ! , # 4# #4+ %# 1 9 ! #

" %# , 1 ! 9 # + + 14#

+,%# #6 ) 1 " +5 ! # *

+ 1 ,

,1 !! %1! # :$&& / 3&. 3-- % # #, ## # 4# ,1 !! #(

666( 1 %#, %(#%+ 8 +#(

SEITE 7

W iP- AK TUELL

18.03.2015 PlĂźschnasen suchen dringend ein Zuhause

schenken mĂśchten, dann melden Sie sich bei uns im Tierheim.

Da uns die artgerechte Kaninchenhaltung sehr am Herzen liegt, leben unsere PlĂźschnasen in groĂ&#x;en Zimmern in sozialen Gruppen. So bleibt allen viel Platz zum Kuscheln und Spielen. Ă&#x153;ber zehn Kaninchen warten bei uns dringend auf ein neues Zuhause.

Da Kaninchen Rudeltiere sind, werden Sie nicht in Einzelhaltung abgegeben. Wenn Sie unseren Kaninchen ein neues Heim

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.

BĂźrozeit: Montag bis Freitag von 9.00 -15.30 Uhr Vermittlung: Dienstag bis Freitag von 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 15.30 Uhr Oder gerne nach Terminvereinbarung. In dringenden Fällen, erreichen Sie uns nach Dienstzeit Ăźber die Ăśrtliche Polizeidienststelle.

Sommer der Entscheidung ROMAn VOn InGA LInDStRĂśM

Copyright by Bastei LĂźbbe GmbH & Co. KG, KĂśln, durch Verlag von Graberg & GĂśrg, Hattersheim

Teil 21 Valerie Ăźberlegte, welchen Weg sie ein­ schlagen sollte. Das Wiehern eines Pferdes, das auf einer Weide in der Nähe graste, brach­ te sie auf die Idee, an den Stallungen vor­ beizufahren, die nicht weit von ihrem Haus entfernt lagen. Sie vermutete, dass es sich um Olofs Stallungen handelte. Tatsächlich traf sie ihn dort an. Er schien sich zu freuen, sie zu sehen, und begrĂźĂ&#x;te sie lächelnd. â&#x20AC;&#x17E;Es ist sehr nett von Ihnen, dass Sie Lasse das Reiten beibringen wollenâ&#x20AC;&#x153;, sagte Valerie dankbar. â&#x20AC;&#x17E;Ich mache das gerneâ&#x20AC;&#x153;, beteuerte Olof. â&#x20AC;&#x17E;Lasse ist ein aufgeweckter Junge, und wir werden beide viel SpaĂ&#x; haben.â&#x20AC;&#x153; Valerie betrachtete prĂźfend das Gesicht des Mannes. Er schien sich ehrlich zu freu­ en, ihrem Sohn das Reiten beibringen zu dĂźrfen, gleichzeitig spĂźrte sie einen Hauch von Skepsis. War das alles wirklich mit der viel gepriesenen Hilfsbereitschaft der länd­ lichen BevĂślkerung zu erklären? Oder war sie diesen Wesenszug aus Stockholm einfach nicht gewohnt? Und eigentlich gab es keinen Grund, Lasse dieses VergnĂźgen zu verbieten.

Olof wĂźrde sicher gut auf ihn aufpassen. â&#x20AC;&#x17E;Dann kann ich mich nur bedankenâ&#x20AC;&#x153;, sagte Valerie.

Ob Olof ahnte, was sie dachte? Er versi­ cherte ihr, dass sie sich um ihren Jungen keine Sorgen machen mßsse und er sehr gut auf Lasse aufpassen werde. Valerie stieg beruhigt auf ihr Rad und folgte dem Schot­ terweg in Richtung Wasser.

Olof schaute ihr lächelnd nach. Es sprach fĂźr sie, dass sie sich so groĂ&#x;e Sorgen um ihren Sohn machte. Er ahnte, was in ihr vorging und dass sich ihre unausgesprochenen Vor­ behalte nicht nur auf die Pferde, sondern auch auf ihn selbst bezogen. Er nahm es ihr nicht Ăźbel. Die Zeit wĂźrde zeigen, dass sie ihm vertrauen konnte.

Olof atmete einmal tief durch. Als Valerie aus seinem Blickfeld verschwunden war, holte er sein Handy hervor und rief Ludvig an. â&#x20AC;&#x17E;Hallo, ich binâ&#x20AC;&#x2DC;s. Ich wollte nur mal fra­ gen, wie Valerie sich so macht.â&#x20AC;&#x153; Er sah fĂśrmlich vor sich, wie sein Freund am anderen Ende der Leitung lächelte, als er antwortete, dass er das nach einem Tag noch nicht sagen kĂśnne. â&#x20AC;&#x17E;Aber ich habe ein sehr gutes GefĂźhlâ&#x20AC;&#x153;, fĂźgte er hinzu. â&#x20AC;&#x17E;Du rufst mich jetzt aber nicht jeden Tag an, um dich nach ihr zu erkundigen?â&#x20AC;&#x153; Olof lachte. â&#x20AC;&#x17E;Nein, ganz bestimmt nicht.

Aber ich bin nun einmal neugierig, das ver­ stehst du doch.â&#x20AC;&#x153; Ludvig verstand das natĂźrlich, bat aber darum, das Gespräch zu beenden, da er zum Abendessen verabredet sei. Olof machte sich auf den Heimweg. In ihm tobten widerstrei­ tende GefĂźhle. Da war sein schlechtes Gewis­ sen Irma gegenĂźber, und die Angst, dass alles doch noch irgendwie herauskam, blieb sein ständiger Begleiter. Aber alles wurde Ăźber­ lagert von dem GlĂźcksgefĂźhl, Valerie und seinen Enkel in seiner Nähe zu wissen.

Auf dem Heimweg war Irma tief in Gedanken versunken. Die Begegnung mit Markus hatte sie ins GrĂźbeln gebracht. Auch wenn Markus schnell versucht hatte, Olofs Besuch bei Fred Waging zu begrĂźnden, so spĂźrte sie doch, dass es nicht stimmte. Olof hatte sie belogen.

Er hatte sich verändert in der letzten Zeit.

Ihr war aufgefallen, dass er gedankenver­ lorenen vor sich hin gestarrt hatte. Mehr als einmal hatte sie ihn nachts durchs Haus

#02' % . ' %)!'0 .# ! -6 2 ' # .# ! . % .0 4)' ' 00- $0#4 ' )-0 #% ' %. )'' '0+ %8 ( 4<#'%)!5 +)) ( )8 4# '8 ) % ? 48>+'' 85 #' ! ?% % 5% # 55 4 4) #4 ) 55 4 8 ;) ! 5;) # '8 ) ;) (%8 ;)5 4 4 )+ # 4% #8%! ' 5. 4 ) &,)) ) A2 2 (

&

+#) 6

%+) ) 4&+) %8 ) A; +)

2 48 # A2

5 ( ! ( ;5 ; ? #'8 ( 4+!4 4 58 '+ %( (%8 ;5! + # ) ) % :B- 0

5?

%8

#

( )

5;) :-2 ; ) /-*2 )

' )&58 88

84%885.4 %5

+#) 58%!8 %) ) < 4!

>

8

9 B %5 A; ; 4# # 4( ' 4 <4 A2 2 %!;)!55 (%) 4 9B 1 '8

?

88 84 55

@&';5%>$ > )85 A2 2 5%5 # + # ) + #&;45 %) ;)5 4 ( 4 55 4 58 ;4 )8 +.$ 88 ; ;5! ? #'8 48%& ' %) ;)5 4 ( 5 45#+. ! '( "%! ? #5 ') ?%))5.% ' (%8 884 &8%> ) 4 %5 )

96 =B9 =B9B9- =4 BB9 =4 %5=& %5 &? %5=&

+ # ! % , )- 5 -#. ! - .. " -0-# ." & , .0- ( ** , (7 71 3-' - %( % $+ % $ %. (*

2" 3 5>3 2"

9 .DD" DG2 ".3D> )"3:

D> *" 3 G?3G22"> 9 .DD" ".DG3)?D.D"1 ".3D> )"3:

3 5,35>D 3 " G>D? DG2

".2 /"J".1.)"3 ">1 ) 9?."," ,,,! ! $ - $ ! -+ "> >".DG3)?0 >D": H "> ." .>2 ; . ,"1 9 "?">?">I. ":; ? )"1D"3 G3?">" 11)"2".3"3 "? , %D? " .3)G3)"3 ".3?", > .3 G3?">"3 "? , %D??D"11"3 G3 G3D"> ,,,! ! $ - $ ! -+ ;

"1"%533G22"> 9%H> "I"3DG"11" H 0%> )"3:

(% +$ % $+ % " $ (# ".3" >?8 >3.? "D> )D AE $ ; , ">, 1D" %H> A 53 D" 9 .3 "?D "MG)?M".D: ." )"?M".DG3) MG2 /"J".1? )H1D.)"3 "MG)?8>".? I53 ">M".D E7 &N 253 D1. , ". > )">MG?D"11G3) G3 "M ,1" 3G> ( 53 D" %H>; 1? 30"? ,63 ">, 1D" . , ." ">?53"3J )" < .D .2 >H,1.3)= )> D.? MG;

- .1 9 '. ,D 3) " ". .).D 1 5:

$ %(% $ (

* % $ (

9FF-?D"11.):

$+ % " ( # ".3" >?8 >3.? "D> )D (E #N ; , ">, 1D" %H> A 53 D" 9 .3 "?D "MG)?M".D: ." )"JH3? ,D" )"?M".DG3) 1? .).D 1 5 MG2 /"J".1? )H1D.)"3 "MG)?8>".? I53 ">M".D F7 4N G>5 253 D1. ,; "> >".? "3D, 1D ." ",>J">D?D"G"> G3 ." ">".D?D"11G3)?05?D"3 /" 5 , 3. ,D ." " H,>"3 "> 31.3"- "> .3 G3); 1? 30"? ,63 ">, 1D" . , ." ">?53"3J )" < .D .2 >H,1.3)= )> D.? MG; +$ ( ( ." 3)" 5D" )"1D"3 3G> %H> "?"> ." .3 "3 1"DMD"3 A 53 D"3 0".3" G3?">"> )"?M".DG3)"3 533.">D , DD"3 9 G?3 ,2" "M.","> I53 ".1 5?:; ." ."%">G3) "? >.3D- 533"2"3D? ">%51)D G> , ".DG3)?MG?D"11"> 3 ." 3)")" "3" >"??"; ? 3)" 5D .?D 2.D ".3"> >.?D I53 7 5 ," MG2 3 " "> /"J".1.)"3 .3 "?D "MG)? G"> G> , ? ,>.%D1. ," .DD".1G3) 3 ; . ,"1 0H3 >; 6 ,D"3 ." H "> ." .3 "?D "MG)? G"> ,.3 G? J".D"> 1"?"3 > G ,"3 ." 3. ,D? MG DG3; ? 3)" 5D I">1 3)">D ?. , 3? ,1."*"3 I53 53 D MG 53 D MG "2 /"J".1? )H1D.)"3 "MG)?8>".? ">M".D E7 &N B 53 D 9 >.3D G?) ": MJ; F7 4N B 53 D 9 .).D 1 5: G3 0 33 33 2.D ? ,>.%D1. ,"> H3 .)G3) ." ; . ,"1 .? &; ".3"? 53 D? MG)","3 2G?? MG2 /"J".1.)"3 53 D?"3 " ""3 "D J"> "3; ." 3)" 5D" ?.3 )H1D.) .? NE;N&;7&; $$* %$ ( ." 0633"3 ,>" ">D> )?">01 >G3) .33">, 1 I53 7( )"3 5,3" 3) " I53 >H3 "3 J. ">>G%"3; ." >.?D ").33D %H> ? >.3D 5 2.D >, 1D "> ">?D"3 ".11."%">G3) %H> ? .).D 1 5 2.D "2 ) "? ">D> )?? ,1G??"?; G> >.?DJ ,>G3) )"3H)D ." >" ,DM".D.)" ?"3 G3) ".3"> ".3 "GD.)"3 >01 >G3) 3 ; . ,"1 5> L">.? ," >"??"- ">D>." ?- 2 ?D>; 4$77 4N(NF H>3 ">) "1 N477BF7A-F@@@ K N477BF7A-7EF&EE - .1 1"?">?">I. " 8>"??"3"DM; "; ." 0633"3 %H> ? "> G%D> )? "?D D.)G3) ".)"%H)D" G?D">- . ">>G%?%5>2G1 > I">J"3 "3 ? /" 5 , 3. ,D I5>)"? ,>." "3 .?D;

FN(# 3?">D.53

>" .D.3?D.DGD 9 2" 5 "> : , ">2 ,D.)" ." .>2 ; . ,"1 ,1G3)"3 I53 2".3"2 53D5 2.DD"1? ?D? ,>.%D ".3MGM.","3; G)1". , J".?" . , 2".3 >" .D.3?D.DGD 3 ." I53 "> .>2 ; . ,"1 G% 2".3 53D5 )"M5)"3"3 ?D? ,>.%D"3 ".3MG16?"3; .3J".? , 0 33 .33">, 1 I53 ,D 5 ,"3 ").33"3 2.D "2 "1 ?DG3)? DG2 ." >?D DDG3) "? "1 ?D"D"3 "D> )"?

I">1 3)"3; ? )"1D"3 ". ." 2.D 2".3"2 >" .D.3?D.DGD I">".3 >D"3 " .3)G3)"3; >D 3 DG2 3 3D">? ,>.%D

. , .3 2.D ".3I">?D 3 "3 ?? 2. , ; . ,"1 H "> DD> 0D.I" " ."3 3)" 5D" "> I53 2.> "?D"11D"3 )"?M".DG3) 9 G , 3 , 1 G%B H3 .)G3): D"1"%53.? , 5 "> 8"> - .1 .3%5>2.">D; ."? ).1D .? MG ".3"2 /" ">M".D 26)1. ,"3 . ">>G% 2".3"> .3J.11.)G3) "> MG >. ,D"3 .?D 3 >"??" ?."," 5 "3; .> I">J"3 "3 ,>" 5?D- G3 - .1- >"??" %H> ." G?"3 G3) ".)"3"> 3)" 5D"; ."

0633"3 /")1. ,"> J"> 1. ,"> GDMG3) ,>"> D"3 /" ">M".D J. ">?8>" ,"3; 3D">? ,>.%D J". ,"3 "> >".? %H> 5> L">.? ," ".DG3) ".*"3 G>) G3 >"G ,D1.3)"3 ?5J." ".*"3 G>)"> ) 1 DD G3 >"G ,D1.3)"> G>."> EN AN B 53 D;

Noch kein Ostergeschenk?

Dann verschenken Sie doch eine Patenschaft!

Sie mÜchten Ihren Liebsten mit einem besonderen Geschenk ßberraschen? Wie wäre es mit einer Geschenkpatenschaft. Damit bringen Sie garantiert jedem Tierfreund Freude ins Haus und tun gleichzeitig etwas Gutes: Mit einer Patenschaft fßr eine bestimmte Tiergruppe unterstßtzen Sie schon ab 3 Euro im Monat die Versorgung der Tiere in den jeweiligen Abteilungen.

Es geht ganz einfach! Senden Sie uns Ihren Antrag bis spätestens 14 Tage vor dem ereignisreichen Tag zu und das Geschenk fßr Ihren Liebsten kommt noch rechtzeitig an. Die Anträge finden Sie auf unserer Homepage zum Ausdrucken oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Ihre Liebsten erhalten eine Urkunde und werden zum alljährlichen Patentreffen eingeladen.

Die Tiere im Hersbrucker Tierheim sagen herzlichen Dank fĂźr Ihre UnterstĂźtzung.

wandern hĂśren, auf ihre besorgten Fragen hatte er aber stets nur ausweichend geant­ wortet. Dann wieder wirkte er plĂśtzlich glĂźcklich, auf eine sehr expressive Art. Als er heute mit Blumen im Laden gestanden hatte, hatte sie sich sehr gefreut, die Begeg­ nung mit Markus jedoch rĂźckte die Situation in ein anderes Licht. Sie kannte Olof nun so viele Jahre â&#x20AC;&#x201C; hatte sie wirklich einen Grund, misstrauisch zu sein?

Kurz spielte sie mit dem Gedanken, unter einem Vorwand bei Fred Waging anzuru­

Stockholm

fen, um herauszufinden, ob Olof ßberhaupt dort gewesen war. Sie verwarf diese Idee allerdings ganz schnell wieder; sie fand es unwßrdig, hinter ihrem Mann herzuspio­ nieren. Aber achtsam wollte sie trotzdem sein. Es tat ihr weh, dass Olof sie belog, aus welchem Grund auch immer. Was wßrde sie machen, wenn sie Gewissheit erhielt? Wenn sie feststellen musste, dass er sie nicht nur belog, sondern dass sein Vertrauensbruch noch sehr viel weiterging? Die Vorstellung, ihn zu verlieren, war beinahe unerträglich, aber Irma war sich nicht sicher, inwieweit sie so etwas verzeihen konnte.

Spendenkonto: Sparkasse NĂźrnberg Kennwort: Tierpatenschaft ...

IBAN: E85760501010190034017 BIC: SSKNDE77xxx Kontakt: Hersbrucker Tierheim Hopfau 2a 91217 Hersbruck Telefon: 09151 6095923 E-Mail: hersbrucker-tierheim@ web.de www.hersbrucker-tierheim.com Ihre Spenden sind steuerlich absetzbar.

Sie liebte ihren Mann. Nicht so wie am ersten Tag, sondern mit einer ganz anderen Intensität. Dieses leidenschaftliche Gefßhl ihrer Jugend, das mehr eine Verliebtheit gewesen war, hatte sich zu einem tiefen, innigen Gefßhl entwickelt.

Je mehr Irma darßber nachdachte, desto mehr beschlich sie das Gefßhl, dass das alles irgendwie mit dieser Anwältin zusammen­ hing, die jetzt in ihrem Haus am See wohnte.

Bisher kannte sie ja nur deren Sohn Lasse.

Es wird Zeit, dass ich Lasses Mutter ein­ mal kennenlerne, dachte sie.

Als sie zuhause ankam, hatte Irma einen Entschluss gefasst. Sie rief im Haus am See an, doch statt der Anwältin meldete sich ihr Sohn Lasse. Der Junge erzählte ihr, dass seine Mutter mit dem Fahrrad unterwegs sei.

Und wo war Olof?

Irma riss sich zusammen, verdrängte die hässlichen Bilder aus ihren Gedanken. Es gelang ihr, sich nichts anmerken zu las­ sen und sich freundlich mit dem Jungen zu unterhalten. Sie lud ihn und seine Mutter fßr den nächsten Tag zum Abendessen ein. Sie wollte Olof zusammen mit dieser Anwältin sehen. Vielleicht wusste sie dann mehr.

Eigentlich sollte sie zurĂźckfahren. Sie und Lasse mussten ins Bett. Aber es war so schĂśn am Wasser, dass Valerie sich einfach nicht dazu aufraffen konnte, aufzustehen und nach Hause zu fahren.

Sie hatte die Stelle aufgesucht, an der sie schon am Morgen mit Markus gewesen war.

Valerie hatte sich auf einen der abgerunde­ ten Felsen gesetzt, die eine natßrliche uralte Mauer zwischen Wasser und Land bilde­ ten, und schaute ßber das Wasser. Da, wo die Strahlen der Sonne auf die Felsen fielen, schimmerten sie rosa. Der Abendhimmel hatte einen goldenen Glanz bekommen und spiegelte sich im Wasser wider.

(Fortsetzung folgt)

Junge KĂźnstler aus vier Nationen RĂ&#x153;CKERSDORF â&#x20AC;&#x201C; Die kulturelle Vielfalt, die die Musik- und Kunstszene der Region auszeichnet, kommt bei der Veranstaltung der Reihe â&#x20AC;&#x17E;Kunst und Kultur am Den musikalischen Dachsbergâ&#x20AC;&#x153; am 20. März Teil des Abends bezum Ausdruck. Sieben streitet die polnische junge KĂźnstlerinnen und Gruppe Fourth Floor, KĂźnstler aus vier Natiodie mit einer nicht allnen gestalten ab 20 Uhr täglichen Instrumenden Abend. Sie haben in tierung, originellen NĂźrnberg an der MusikKompositionen und hochschule oder AkadegroĂ&#x;er kĂźnstlerischer mie der Bildenden KĂźnste studiert und hier Virtuosität internationale Erfolge feiern Wurzeln geschlagen. konnte. HerzstĂźck ist die Klangsynthese von Vibraphone und Marimba, gespielt von â&#x20AC;&#x17E;Das leicht daneben und weitere ExorzisDominik Roslon und Jan Freicher. Ihr in menâ&#x20AC;&#x153; Ăźberschreiben der aus Ungarn kom- jahrelanger Zusammenarbeit entstandenes mende Johann Sturcz und seine Frau Erika telepathisches Verständnis fĂźhrt dazu, dass Wakayama, die in Japan geboren wurde, die sich vermischenden Klänge der beiden ihre gemeinsame Ausstellung im BlindenInstrumente zur musikalischen Ă&#x201E;uĂ&#x;erung institut RĂźckersdorf, deren Vernissage um eines Solisten zu verschmelzen schei19 Uhr ist. Gemeinsam ist den Arbeiten des nen. Die Rhythmusgruppe bilden Martin KĂźnstlerpaares die zentrale Rolle der Farbe. Grabowski an der Bassgitarre und Radek Erika Wakayama malt mit Buntstiften auf Szarek am Schlagzeug.

Papier. Die KĂźnstlerin abstrahiert intuitiv Alltägliches zum AuslĂśsen des Zeichenpro- Auf den Dachsberg kommen sie zusammen zesses. Das Resultat ist eine Niederschrift mit der deutsch-brasilianischen Jazzsängeihrer Empfindungen aus TĂśnen, GerĂźchen rin Yara Linns. Sie verleiht durch ihre brilund Erinnerungen. lanten Interpretationen und ihren enorm luftigen Gesang der Musik von Fourth Die Bilder von Johann Sturcz sind in Acryl Floor eine neue eigene Note. Obwohl Einund Ă&#x2013;l auf Leinwand gemalt. Die Wahl der flĂźsse von Latin, Pop oder moderner Dance Farbe unterliegt sowohl ihrer SymbolwirMusik spĂźrbar sind, kann man Fourth Floor kung als auch den intuitiven Schwankungen keiner stilistischen Schublade zuordnen. des Malprozesses. Der KĂźnstler arbeitet an Deswegen gewinnt die Gruppe nicht nur Stillleben, das Ding ist gleichzeitig Symbol, wichtige Jazzpreise, sondern auch die manifestierter Raum und Träger fĂźr die Herzen von Menschen, die dem Jazz sonst Farbe. nicht so nahe sind.

W iP-RATGEBER

SEITE 8

Ihr Horoskop für diese Woche www.despasst.de

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

Widder – Im Beruf scheint es Ihnen etwas langweilig zu werden, da Sie die Arbeiten routiniert im Griff haben. Sprechen Sie Ihren Chef an, ob eine Fortbildung möglich wäre, damit Sie ein neues Aufgabengebiet übernehmen können, in dem Sie zufriedener arbeiten.

Stier – Mit Ihrem Partner verstehen Sie sich im Moment hervorragend, so dass es besser nicht sein könnte. Das wird auch in der nächsten Zeit so bleiben, denn Ihr Partner ist liebevoll und fürsorglich zu Ihnen. Diese Ausstrahlung überträgt sich auch auf Ihr Umfeld.

Zwilling – Sie haben zwar Ihren Alltag gut durchorganisiert, doch wenn Sie Dinge zulassen würden, die Sie bisher nicht so locker gesehen haben, könnte Ihr Leben wieder neuen Schwung bekommen. Setzen Sie sich nicht immer wieder selbst unter Druck.

22.06.-22.07.

Krebs – Machen Sie sich das Leben nicht selbst so schwer, und gehen Sie nicht so verbissen an die Dinge heran. Es lohnt sich nicht, sich über Kleinigkeiten zu ärgern, und es gibt auch gar keinen Grund dazu. Erfreuen Sie sich lieber an den schönen Dingen des Lebens.

23.07.-23.08.

Löwe – In sportlicher Hinsicht sollten Sie es jetzt nicht übertreiben, auch wenn Sie sich momentan in Höchstform fühlen und voller Energie stecken. Auch wenn Sie sich fühlen, als könnten Sie Bäume ausreißen, nehmen Sie sich zwischendurch auch Zeit zum Träumen.

24.08.-23.09.

Jungfrau – Investieren Sie jetzt keine größeren Summen in Projekte, die Sie nicht hundertprozentig durchschauen. Bevor Sie Entscheidungen treffen, sollten Sie überlegen, wie Sie taktisch am besten vorgehen sollten. Sie haben ein gutes Gespür für den Zeitgeist.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

Waage – Die kommende Zeit wird Ihnen helfen, Ihre Unsicherheiten und Selbstzweifel abzulegen, so dass Sie sich sicher fühlen und Probleme schnell beseitigt werden können. Dabei werden Ihnen Ihre Mitmenschen eine große Hilfe sein, die Sie annehmen sollten.

Skorpion – Mit Ihrer Ungeduld bei der Partnersuche machen Sie sich nur selbst das Leben schwer und es kann sein, dass Sie Ihre Chance für die ganz große Liebe übersehen. Nehmen Sie sich mehr Zeit, Ihre eigenen Gefühle zu ergründen.

Schütze – Diese Woche wird von angenehmen Überraschungen und Neuigkeiten geprägt.

Alles was Sie sich vorgenommen haben, verläuft ganz nach Ihren Vorstellungen. Das Zusammenleben als auch das Arbeiten gestalten sich äußerst harmonisch.

Steinbock – Fressen Sie Ihren Ärger im Beruf nicht länger in sich hinein, sonst besteht die Gefahr, dass sich gesundheitliche Probleme bemerkbar machen. Wenn Sie sachlich Ihre Meinung sagen, wird man versuchen, Abhilfe zu schaffen. Diplomatie wird helfen.

21.01.-19.02.

Wassermann – Hektik und Stress der vergangenen Tage scheinen nun endgültig vorbei zu sein, so dass Ihnen wieder mehr Zeit für Ihre Freunde und Hobbys bleibt. Sie können jetzt endlich durchatmen und das Leben wieder mehr genießen.

20.02.-20.03.

Fische – In der kommenden Woche könnten noch einige wichtige Termine anstehen. Ein gutes Zeitmanagement hilft Ihnen aber dabei, alles im Blick zu behalten. Wenn Sie sich etwas anstrengen, werden Sie mehr Erfolg haben als Sie sich zutrauen.

18.03.2015

Vögel mit Leckerbissen animieren Manche Vögel lieben ausgiebige Erkundungstouren durch die Wohnung, andere trauen sich nicht aus dem Käfig raus. Ein möglicher Grund, warum Papageien, Wellensittiche und andere Vögel sich vor dem Fliegen fürchten, kann ein neues, ungewohntes Umfeld sein. Darauf weist Sonja Kling hin, Fachtierärztin für Ziervögel in Berlin.

Katzen im Haushalt können eine weitere Ursache dafür sein, dass die gefiederten Schützlinge sich nicht aus ihrem Käfig trauen, er-

klärt Daniela Rickert, Vorsitzende des Arbeitskreises Heimtierhaltung in der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz (TVT) in Bramsche.

Damit der Vogel nach und nach zum Freiflug durch das Zimmer animiert wird, empfiehlt Rickert, ihn mit Leckerbissen zu locken. „Vögel sollten keinesfalls losgescheucht werden, sonst gewinnt man nicht ihr Vertrauen.“ Effektiver sei die Methode, Futter an verschiedenen Stellen außerhalb der Voliere zu verteilen. mag

Telefon-Irrtum bei Flatrate Der Wechsel zur Doppelflatrate mit Festnetzanschluss und Internetzugang ist durchaus sinnvoll, sagt VerbrauWer häufiger bei solchen Nummern an- cherschützerin Totz: „Reine Telefonie© ellisia ruft, sollte deshalb beim Tarifabschluss Angebote lohnen sich eigentlich nur fotolia.com genau auf die entsprechenden Minuten- noch für ältere Kunden, die komplett kosten achten. Für Gespräche ins Han- aufs Internet verzichten möchten.“ Die Flatrate hört sich gut an. Doppelflatrate dynetz ist es sogar oft günstiger, gleich sollten bei der Tarifwahl allerdings noch besser. Doch bei diesen Angebodarauf achten, mit welcher Technik das Mobiltelefon zu nehmen: Viele ten sind in aller Regel nur unbegrenztes Provider bieten auch hier Flatrates, mit die Provider arbeiten. Denn bei vielen Surfen und Anrufe ins deutsche FestAnbietern läuft auch der Telefonandenen man unbegrenzt in bestimmte netz eingeschlossen. „Sonderrufnumschluss häufig über die Internetleitung. oder alle Netze telefonieren kann. „Es mern, zum Beispiel mit der Vorwahl Das merkt der Nutzer in der Regel zwar gibt inzwischen auch Verbraucher, die 0900, werden davon nicht abgedeckt“, das Festnetz komplett durch ihr Handy kaum – Hausnotrufsysteme funktionieerklärt Martina Totz von der Verbrauersetzen und nur noch eine Internetflat- ren darüber aber zum Beispiel nicht. cherzentrale Rheinland-Pfalz. Auch mag rate buchen“, sagt Totz.

Gespräche in Mobilfunknetze gehören meist nicht dazu.

Sulzbach-Rosenberg Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Velden Stadt-Apotheke, Bahnhofstr.

1, Tel. 09152/7146, So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 18.3.

Auerbach Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500, Mi., 8.30 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 19.3.

Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253, Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Röthenbach Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, Tel. 09661/2300 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 21./22.3.

Hersbruck Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802, 3362 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250, Sa., 8.30 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Igel-Apotheke, Raiffeisenstr.

1, Tel. 09123/9899545 So., 8.30 bis 20 Uhr

Lauf Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Do., 8.30 bis 20 Uhr

Neukirchen b.

Sulzbach-Rosenberg Rathaus-Apotheke, Hauptstr.

39a, Tel. 09663/562 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Rückersdorf St.-Georgs-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel. 0911/579389 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Pegnitz Löwen-Apotheke, Hauptstr.

49-51, Tel. 09241/48020 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Freitag, 20.3.

Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr.

3, Tel. 09123/2180 Fr., 8.30 bis 20 Uhr

Röthenbach Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Montag, 23.3.

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222

Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117

Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102

Dienstag, 24.3.

Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

Behringersdorf Franconia-Apotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 Di, 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062 Di., 8.30 bis 20 Uhr Schnaittach Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216, Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Kindernotfallpraxis im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

W iP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 9

Tanzworkshop für Mariechen

Kinderecke Papieruhr zum Üben Um eine Papieruhr zum Uhren lesen üben zu basteln, braucht ihr Tonpapier, Zirkel, Lineal, Bleistift, Radiergummi, Schere, Klebstoff, eine Musterklammer und einen Filzstift. Zeichnet zuerst mit dem Zirkel einen Kreis auf das Tonpapier und schneidet ihn aus. Nehmt ein andersfarbiges Tonpapier und macht das gleiche – dieser Kreis muss aber einen halben Zentimeter kleiner sein als der andere. Schneidet ihn aus und klebt ihn auf den größeren, so dass ein Rand entsteht. Vergrößert nun das Loch in der Mitte mit einer Bleistiftspitze. Zeichnet zwei Hilfslinien, eine senkrecht und eine waagrecht.

Schreibt mit Bleistift die Zahlen – erst die 3, 6, 9 und 12 an den beiden Hilfslinien, dann die übrigen. Für die Zeiger zeichnet ihr erst einen Kreis mit einem Durchmesser von 1,2 cm auf Tonpapier und dann vom Mittelpunkt des Kreises eine Linie. Der kleine Zeiger sollte 4 cm lang sein, der große 5,5 cm. Am Ende der Linie zeichnet ihr eine Pfeilspitze. Schneidet die Zeiger aus und vergrößert die Löcher in der Mitte mit der Bleistiftspitze. Befestigt sie mit der Musterklammer am Zifferblatt – fertig ist die Uhr.

Lösung: rechts

Zum Ausmalen

Von der Mittelschule bis zum Studium RÖTHENBACH – Am Mittwoch, 18.

März, ab 19 Uhr lädt die GeschwisterScholl-Mittelschule in Röthenbach zu einem Informationsabend ein. Eltern und ihre Kinder können sich über das vielfältige Bildungsangebot mit dem ganzheitlichen Bildungskonzept als Grundlage für erfolgreiches Lernen informieren. Neben den traditionellen Regelklassen, der offenen und gebundenen Ganztagesschule und den Mittlere-Reife-Klassen gibt es an der Geschwister-Scholl-Mittelschule noch zwei besondere Konzeptionen, die Musikklassen, die zusätzlich zu den klassischen Lerninhalten die Musikerziehung (Erlernen eines Musikinstruments, Ensemblebildung und Gesangsausbildung) stärken.

Dieses Angebot gibt es seit 2008 in Röthenbach und es wird ab dem kommenden Schuljahr bis zur neunten Klasse angeboten. Daneben gibt es seit dem Schuljahr 2011/12 ab der M9 ein gebundenes Ganztagesangebot zum Erlangen der Mittleren Reife. Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Lehrpläne zwischen der Regel- und M-Klasse weit auseinandergehen. Schülern, die nach der achten Klasse in eine M-Klasse übertreten, soll durch verstärkte Übungsstunden in Mathe, Deutsch und Englisch der Übergang in die Mittlere-Reife-Klassen erleichtert werden. Besonders starke Schüler können dann in der M-10 zusätzlich gefördert werden, um nach der M10 ins Gymnasium im gleichen Haus übertreten zu können und dort das Abitur zu machen.

Daneben gibt es seit dem Schuljahr 2013/14 das Angebot

© Sushi - fotolia.com

Was bedeuten die Buchstaben?

Ordne die Buchstaben der Größe nach.

HAPPURG (mam) – Am 21. März von neun bis 16 Uhr wird in der Turnhalle der Happurger Schule im Pommelsbrunner Weg ein Tanzworkshop veranstaltet.

Die Happurger FaschingsFreunde Helau e.V. laden dazu ein. Kids und Teens zwischen vier und 25 Jahren, die Spaß am Tanzen haben, können sich dazu anmelden.

Das Anmeldeformular gibt es auf www.happurgerfaschingsfreunde.de oder ist auf der Rückseite der Flyer, die in Schulen, Kindergärten und einigen Geschäften ausliegen, zu finden. Die Veranstalter bitten die Teilnehmer am Trainingstag in knielanger Trainingskleidung zu erscheinen. Die ausgefüllte Anmeldung ist zum Training mitzubringen. Für Verpflegung sorgt der Verein.

Fragen beantwortet Horst Paulus unter 0160/94450166.

Lösung: AUSTRALIEN

18.03.2015

Auf geht‘s nach Schornweisach

„9+2“ für Schüler, die den Notenschnitt für die M-10 nicht erreichen, aber den QuA bestehen, in zwei Jahren zum mittleren Schulabschluss zu kommen.

Ab 19 Uhr präsentieren Schüler Ergebnisse aus dem musischen Bereich. Im Anschluss daran wird das Bildungskonzept der Schule mit seinen unterschiedlichen Möglichkeiten (Abschlüsse, Zweige, Perspektiven) vorgestellt. Danach können sich die Eltern in verschiedenen Gruppen im Detail über offene und gebundene Ganztages- und Musikklassen, M-Klassen, die M9 als gebundene Ganztagesklasse und die „9+2“ Klasse informieren.

Der Elternbeirat wird einen kleinen Imbiss und Getränke vorbereiten. Eltern und Kinder, die im kommenden Schuljahr die Geschwister-Scholl-Mittelschule besuchen wollen, haben die Möglichkeit mit den Lehrern ins Gespräch zu kommen, die Schule zu besichtigen und mit Schülern der Schule zu sprechen. Im Anschluss an den Informationsabend besteht zudem die Möglichkeit, die Kinder für die Ganztagesklasse, die Mittlere-Reife-Klassen, die Musikklasse oder die 9+2 Klasse anzumelden.

HERSBRUCK – Seit bald 30 Jahren fährt die Evang. Jugend Hersbruck in der ersten Pfingstferienwoche mit Kindern und Jugendlichen ins Zeltlager nach Schornweisach. Dieses Jahr sind die Tage vom 26. bis 30. Mai bei vielen engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die Kinder und Jugendlichen im Alter von acht bis 14 Jahren reserviert.

Neben den täglichen Anspielen zum Thema „Elia“ füllen ein Nachtspiel, ein Tagesspiel, viele Workshops, Lagergruppen und viele weitere Angebote die Tage, so, dass es nie langweilig wird.

Die Abende am Lagerfeuer und Lagerwache gehören selbstverständlich dazu.

Einladungen liegen in der Stadt- und Johanneskirche in Hersbruck und im Pfarramt am Nikolaus-Selnecker-Platz 4 aus oder können per E-Mail unter jugend.hersbruck@elkb.de angefordert werden. Bei Fragen steht Diakon Jochen Tetzlaff von der Evang. Jugend Hersbruck zur Verfügung (0175/2371716).

POMMELSBRUNN STELLT SICH VOR

SEITE 10

Seit Dezember 2012 befindet sich das „Kleine Küchenhaus“ mit einer großen Ausstellung an Küchen und dazugehörigen Utensilien im ehemaligen Schlecker im PEZ-Einkaufszentrum.

Grußwort des 1. Bürgermeisters Liebe Leser und Leserinnen, „Pommelsbrunn ist zweifellos der schönst gelegene Ort in Nürnbergs Umgebung“, so werden die Gäste auf unserer Homepage begrüßt. Aber nicht nur der Hauptort, auch die weiteren Gemeindeteile erfüllen neben landschaftlichen Reizen auch mit bester Infrastruktur, Nahversorgung und lebhaftem Vereinsleben hohe Ansprüche an die Lebensqualität.

Der staatlich anerkannte Erholungsort Pommelsbrunn, im Högenbachtal an der historischen „Goldenen Straße“ gelegen, ist Namensgeber für eine große Flächengemeinde mit insgesamt 22 Ortschaften und rund 5200 Einwohnern. Die reizvolle Mittelgebirgslandschaft mit ihren Mischwäldern, eindrucksvollen Felsformationen, Naturschutzgebieten und Hutangern zieht viele Wanderer und Kletterer an. Info-Tafeln sowie ein Wanderleitsystem mit Hinweisen auf das Wegenetz, aber auch kultur- und naturhistorische Sehenswürdigkeiten (z.B. archäologischer Rundweg am Hochberg bei Mittelburg, Burgruine Lichtenstein oder die Kapellenruine „Zum Heiligen Baum“ bei Arzlohe) sowie Gastronomie bieten dem Wanderer optimale Unterstützung.

Einzigartig in Bayern sind das spätmittelalterliche Badhaus von Pommelsbrunn, in dessen Nähe am Dorfplatz sich auch das Heimatmuseum mit großer

18.03.2015

Jetzt neu!!!

Gepolsterte Massivholzmöbel wie Eckbänke, Tische und Stühle zu erschwinglichen Preisen.

Zinnfigurenschau, Fossilien- und Mineraliensammlung befindet sowie die Ausgrabungen der Höhlenruine Hunas (Archiv des Eiszeitalters). Deren Exponate werden zusammen mit weiteren Funden aus der Kleinregion im Urzeitbahnhof Hartmannshof präsentiert, darunter auch der Weisheitszahn eines Neandertalers.

Umfassende Versorgung bietet das PEZ (PegnitztalEinkaufszentrum) mit Kliniken und Arztpraxen von hohem medizinischem Standard. In unmittelbarer Nähe entsteht derzeit die „Seniorenresidenz am Markgrafenpark“ für betreutes Wohnen. Am FünfFlüsse-Radweg entlang des Högenbachs liegt eine gut ausgestattete Kneippanlage, an der Pegnitz bei Hohenstadt ein Camping-Platz mit Kanu-Verleih.

Ein Tagungshotel am Hubmersberg, zahlreiche gemütliche Landgasthöfe und das Pommelsbrunner Naturfreundehaus bieten fränkische Spezialitäten und Übernachtungsmöglichkeiten. Ein herzliches Willkommen all unseren Gästen!

Jörg Fritsch 1. Bürgermeister

Wir bieten eine professionelle Küchenplanung mit perfektem Service.

Unsere Kompetenz garantiert Ihnen, dass wir gemeinsam Ihre Traumküche verwirklichen werden.

Von der Beratung über die Planung bis hin zur Ausführung, erhalten Sie alles aus einer Hand!

Unser eigener Montagebetrieb, welcher seit über 20 Jahren erfolgreich arbeitet, baut Ihre Traumküche ein. Gerne bauen wir Ihre bestehende Küche um, auch Umzug ist für uns kein Problem. Selbstverständlich stehen wir Ihnen mit unserem Service jederzeit zur Verfügung.

Einbau- bzw. Standgeräte, Dunstabzugshauben, Arbeitsplatten, Spülen, Armaturen usw. erhalten Sie bei uns von preiswert bis hochwertig.

Auch Lohberger Herde finden Sie in unserer Ausstellung!

Große Auswahl an Kleingeräten und Geschirr!

%

Abverkauf unserer Ausstellungsküchen!

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

%

Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de

Anzeige

Mit der Kamera in den Kanal Gerhard Neuner

• Sanitär • Heizung • Solar • Flaschnerei Eschenbach 513 91224 Pommelsbrunn

Tradition wird bei Gerhard Neuner groß geschrieben: Kein, Wunder, denn sein Handwerksbetrieb in Eschenbach hat eine lange Geschichte. Er ist bereits vor 1933 gegründet worden.

Der Meister Gerhard Neuner ist heutztage Kopf und Herz des kleinen Unternehmens,

Telefon (09154) 8537 Telefax (09154) 8005

das sich den Themen Sanitär, Heizung, Solar und Flaschnerei verschrieben hat. Daneben kennt sich Neuner aber auch bei Flüssiggasanlagen aus.

Zum großen Leistungsspektrum gehören der Einsatz einer Kanalkamera sowie ein freundlicher und qualitativ hochwertiger Kundendienst.

Gymnastik, die heilt

Anzeige

Physio-Aktiv Anzeige

Stabile Größe Draht Hörl

Seit 1970 steht das von Günter Hörl gegründete Unternehmen im Pommelsbrunner Gewerbegebiet für Qualität und Stabilität. Geschäftsführer Bernd Hörl und sei rund 15-köpfiges Team bieten mit einer eigenen Schlosserei ihren Kunden individuelle Maßanfertigung und Flexibilität.

Neben Maschendraht-, Stabgitter- und Zierzäunen montiert das geschulte Team um Bernd Hörl auch Drehflügelund Schiebeloren, Drehkreuze, Schranken und Schnellfalltore.

Draht-Hörl GmbH

Fabrikstraße 3 91224 Pommelsbrunn Telefon 09154/1317 Telefax 09154/1359

35

email: info@draht-hoerl.de www.draht-hoerl.de

• Holzzaun • Gitterzaun • • Gartentüren • Schiebetore • • Toranlagen • • Maschendrahtzaun • Komplette Zaunmontage sowie Verkauf von sämtlichem Zubehör!

Wir lösen Ihre Tor- und Zaunprobleme!

Seit fünf Jahren führt Nenad Milutinovic die Praxis „Physio-Aktiv“ am Ortseingang von Pommelsbrunn – von Hersbruck aus kommend. Auf 300 Quadratmetern findet sich Platz für Geräte für krankengymnastische Übungen sowie eine Halle für Kurse.

CMD-Kiefergelenkbehandlungen, Massagen, Lymphdrainage oder Sportphysiotherapie, Nenad Milutinovic ist Fachmann in all diesen Bereichen.

Linderung und Hilfe versprechen auch Fußreflexzonenmassage, Kinesio-Training, Behandlung nach Dorn und Dort werden derzeit Joga, Qi- Reiki sowie spezielle Massagetechniken wie AyurveGong und die Rückenschule angeboten. Parkplätze gibt es dabehandlungen, tibetische direkt vor der Tür. Ob manu- Klopfmassagen und Entspannungsmassagen. elle Therapie, Krankengymnastik mit oder ohne Gerät,

POMMELSBRUNN STELLT SICH VOR

18.03.2015

SEITE 11 Anzeige

Ein Stück Schweden für Zuhause Holz Pirner GmbH

Wer die Bücher von Astrid Lindgren kennt, kennt vermutlich auch Småland, denn die schwedische Provinz ist Handlungsort vieler ihrer Geschichten. Bei Kährs, dem ältesten und führenden europäischen Hersteller von Bodenbelägen aus Holz, ist Småland Inspiration und Name für die neue Kollektion. Diese findet sich auch bei Holz Pirner in Pommelsbrunn.

Alles rund ums Auto

Kährs vor einigen Jahren einer der ersten Anbieter auf dem europäischen Markt, der Dielen im Altholzdesign anbot. Und die Nachfrage nach urtümlichen Böden ist bis heute ungebrochen – auch in Pommelsbrunn. Die Dielen verfügen über die bewährte Woodloc®5S-Verbindung, die höchste Ansprüche an Präzision und Qualität in der Produktion stellt. Tiefe Wälder, Felsen und Seen prägen die Region im Süden Schwedens, in der die Waldwirtschaft, die Verarbeitung von Holz, die Produktion von Kohle und Teer sowie die Glasbläserei ihre Spuren hinterlassen haben. Das und die Natur,

Anzeige

Smily´s Autotechnik

–austausch aller Marken geht, die qualifizierten Mitarbeiter von „Smily´s Autotechnik“ beraten gerne ausführlich über alle Themen. Als Dankeschön zum Jubiläum bekommen Kunden bis 31. Dezember 2015 zehn Prozent Rabatt* auf alle von „Smily´s“ Team Ob es um Reparaturen, Unfall- verbauten Ersatzteile. instandsetzungen, Wartungen, TÜV/ AU, Reifenservice und *Ausgenommen OE-Teile und Reifen. deren Einlagerung oder um Scheibenreparaturen sowie Wer eine gute Adresse für sein Kraftfahrzeug sucht, ist bei Smiljan Ajtic Autotechnik genau richtig. Seit nunmehr zehn Jahren steht der KFZMeisterbetrieb in der Fabrikstraße in Pommelsbrunn für Service und Qualität.

Insgesamt umfasst die neue Serie zwölf einzigartige Ein-Stab-Eichenböden, in unterschiedlichen, hellen und dunklen Farben. Umhobelung der Äste, Bürstung und feinsägeraue Stellen bis hin zu Rissen und Nagelabdrücken verleihen den Böden einen urtümlichen Charakter. Um die Eigenschaften des Holzes noch mehr zu betonen, kommt bei Småland zusätzlich ein neues Leinöl zum Einsatz, das tief in das Holz einzieht und seine Besonderheiten hervorhebt.

Krankengymnastik • Krankengymnastik nach Bobath • manuelle Therapie • Massagen • Lymphdrainage • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Hausbesuche

Wohlfühlbehandlungen • Hot Stone • Hot Chocolate • Ohrkerzen • Kräuterstempel Physiopraxis Stephanie Zehrt Bahnhofstraße 2 • 91224 Hartmannshof Telefon 09154/915203

KFZ Meisterbetrieb

10

ihre Gerüche, Geräusche und Texturen, standen neben der technischen Machbarkeit im Fokus der Entwicklung und dienten den Designern als Inspiration.

e-mail: aktiv-und-fit@freenet.de

Smiljan Ajtic Autotechnik

Fabrikstraße 4 91224 Pommelsbrunn

Tel.: 09154/914180 Fax: 09154/915704 Mail: autotechnik-smily @t-online.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr und nach Vereinbarung

Dem Haare zum Wohl

Unabhängig & kompetent

Anzeige

KFZ-Sachverständigenbüro Peter C. Jahn

Anzeige

Sister Hair Bauer & Schön Gbr -bindung. So bieten die beiden eine schnelle Terminvereinbarung und machen im Sommer keinen Betriebsurlaub. Seit Dezember letzten Jahres unterstützt Yvonne Backer als Umschülerin Susanne Bauer und Sandra Schön. Für sie werden immer freiwillige Übungsmodelle gesucht – der Preis ist selbstverständlich auch günstiger. Freiwillige können sich bei Interesse gerne im Salon melden. Seit Ende 2014 gibt es auch eine vollständig Großen Wert legt das Team auf gute Kundenberatung und überarbeitete Homepage.

Der vor drei Jahren gegründete Friseurladen in Eschenbach arbeitet nicht nur sorgfältig und individuell, sondern auch schonend. Dieser Philosophie entsprechend bietet das junge und moderne Team um Friseurmeisterin Susanne Bauer und Stylistin Sandra Schön auch Pflanzenhaarfarben an.

Zusätzlich besuchte Sandra Schön im Jahr 2013 zwei Color Kreativ-Seminare.

Eschenbach 329 91224 Pommelsbrunn Schaden-, Unfall-, Beweis-, Wertgutachten und technische Prüfungen PKW, LKW, Krafträder Wohnmobile und Wohnanhänger Oldtimer Tel. (09154) 91920 Fax (09154) 919220

Seit 1986 ist Peter C. Jahn als unabhängiger KFZ-Sachverständiger im Großraum Nürnberg und der Oberpfalz – in der Anfangszeit in Hersbruck und seit 1989 im Pommelsbrunner Ortsteil Eschenbach – tätig. Das Tätigkeitsspektrum umfasst Unfallschäden genauso wie Wertgutachten, technische Prüfungen und Beweisgutachten. Die Neutralität des Sachverständigen gewährleistet den Kunden, dass sie im Schadenfall korrekt entschädigt werden.

e-mail: mail@svj-jahn.de internet: www.svj-jahn.de

Mittels modernster Technik werden Gutachten innerhalb von 24 Stunden erstellt, was die Grundvoraussetzung für eine zügige Schadenregulierung ist. Zahlreiche Werkstätten, Autohäuser und Rechtsanwälte sowie auch Privatkunden nehmen Jahns Dienste in Anspruch. Ein Spezialgebiet sind Oldtimer, schließlich hat P. Jahn seinen eigenen Mercedes 220 S aus dem Baujahr 1958 selbst aufwändig restauriert.

Neuer, bequemer Glanz

Anzeige

Polsterei Intech

Alte Möbel wegwerfen? Auf keinen Fall, findet das Team der Polsterei Intech in Hohenstadt. Denn aus diesen können die Polster-Experten noch einiges herausholen, was die Kunden immer wieder überrascht. Egal, ob es nur ein neuer Bezug für das Lieblingsstück sein soll oder die gesamten Polster erneuert werden sollen: Intech arbeitet die Polstermöbel, Ledermöbel, Sessel und Sofas wieder auf, bezieht Auto- und Motorradsitze und kümmert sich darüber hinaus auch um die individuellen Wünsche der Kunden.

Mit Fachkompetenz in allen Bereichen des Polster und Sattlerhandwerks sind die Mitarbeiter ein vielseitiger und vor allem kompetenter Partner: Polstermöbel, Bänke, Stühle und Kissen werden hier handwerklich gepolstert und mit ausgewählten Stoffen oder Ledern aus einem breiten Kollektionsangebot bezogen. Kreativität, Qualitätsbewusstsein und fundiertes Fachwissen ist der Schlüssel zum Erfolg.

Zuverlässigkeit und die individuelle Beratung der Kunden stehen bei der Polsterei Intech immer im Mittelpunkt.

32/67(5(, ZZZ SROVWHUHL LQWHFK GH

3RPPHOVEUXQQ +RKHQVW +DXSWVWUD H 7HO )D[ LQIR#SROVWHUHL LQWHFK GH

,1 7(&+ ',9,'8(//

3ROVWHUP|EHO 6W KOH (FNElQNH &DUDYDQ $XWR 0RWRUUDG 0DUNLVHQUHSDUDWXU

gIIQXQJV]HLWHQ 0R )U 8KU XQG 8KU

POMMELSBRUNN STELLT SICH VOR

SEITE 12

Erfahrung rund ums Auto

Anzeige

Anzeige

Blumiges für jede Gelegenheit

Freds Autozubehör GmbH 1996 – vor nunmehr 19 Jahren – eröffnete Alfred Kohler seine erste Filiale in Hohenstadt.

Aber das war erst der Anfang: Weitere Filialen in Ottensoos/ Lauf, Pegnitz, Eschenau, Grafenwöhr und Altdorf folgten.

Blumen Schötz

Firmen wie Folia Tec, Jom, H&R, KW und anderen ist vertreten. Selbst Fahrradfahrer finden Zubehör für ihre Zweiräder in den Verkaufsräumen.

Sollte ein Produkt einmal nicht sofort verfügbar sein, Ganz gleich, ob ein Endschall- kann es in der Regel innerhalb dämpfer, Bremsbeläge, eine eines Tages nachgeliefert werGepäckbox fürs Dach oder nur den. Überhaupt wird KundenMotoröl, ein Ersatzbirnchen service bei Freds Autozubehör oder Wischerblätter benötigt groß geschrieben: Schnell ein werden – mit einem riesigen paar Wischerblätter montieren, und bewährten Sortiment der Glühlampen austauschen oder führenden Marken rund ums Batterien prüfen, bei Bedarf Auto stehen Alfred Kohler und gibt es diese Dienstleistungen sein erfahrenes Team ihren gratis – einen Parkplatz gibt Kunden mit Rat und Tat zur es vor dem Haus. Auch ein Verfügung. Dabei wissen sie Verleih-Service von Dachbogenau, womit sie Autofahrern xen und Fahrradheckträgern schnell helfen können. gehört zum Dienst am Kunden – selbstverständlich zum So findet sich in dem großFreundschaftspreis. zügigen und übersichtlichen Verkaufsraum ein bestens Seit Oktober 2013 gibt es in sortiertes Angebot mit beider Filiale in Grafenwöhr zuspielsweise weit über 300 sätzlich einen Reifenservice. verschiedenen Öl-, Luft- und In der Werkstatt direkt neben Kraftstofffiltern, mit über 50 den Verkaufsräumen werden Ölsorten für Motor und Genun die Reifen montiert. Zutriebe oder Pflegeprodukte für sätzlich wird auch ein Einlajede Anwendung. Auch eine gerungsservice von SommerSparte für Tuning-Freunde mit und Winterreifen angeboten.

Energie, Wärme und Sanitär

Anzeige

Müller Haustechnik

Er ist der Meister und Kopf der Firma: Reinhard Müller hat im Juni 2003 Müller Haustechnik gegründet. Zusammen mit Mitarbeitern in Montage und Haustechnik kümmert er sich von Mittelburg aus um alles rund um erneuerbare Energien, Wärme und Sanitär. Die Schwerpunkte von Müller Haustechnik sind dabei Hackgut- und Pelletanlagen, Stückholzheizung, Solaranlagen, Wärmepumpen, Brennwerttechnik, Fernwärmeleitungsnetze, Komplettbäder und Regenwassernutzung.

Natürlich gehört der Kundendienst zu allen Leistungen dazu. Derzeit arbeitet der Betrieb, der Mitarbeiter zur Verstärkung sucht, als aktuelles Projekt an einer 105 kW Hackgutanlage mit 200 Meter Fernwärmeleitung für drei Mehrfamilienhäuser. Am 18. und 19. April können Interessierte sich vom Angebot und Service von Müller Haustechnik live überzeugen: Müller und sein Team werden auf der Messe Regio Life in Weigendorf die neusten Holzvergaserkessel, Hackgutanlagen und Wärmepumpen vorstellen.

Rund ums Grundstück

Anzeige

Zaun Gnahn

15 Sp

en g

ler

ei

JAHRE

Blecharbeiten Dachrinnen Einblechungen Dirk Riegel

Eschenbach 220 • 91224 Pommelsbrunn Tel. 09154/914237 • Fax 09154/2101 Mobil: 01716864166

18.03.2015

Seit Januar 1997 liefert Georg Gnahn alles rund ums Grundstück. Zusammen mit einem Bauschlosser, drei Zaunbauern und einer kaufmännischen Angestellten sorgt Gnahn für individuelle Schmuckzäune, Türen und Toren sowie Zäune aller Art. Da diese in der eigenen Werkstatt gefertigt werden, können die Kundenwünsche bestens umgesetzt werden.

Auch Ballfänge und Einzäunungen von Sportanlagen und

Tennisplätzen sowie Sicherheitseinzäunungen gehören zum Angebot von Zaun Gnahn. Ebenso kümmert sich die Firma um freitragende Schiebetore mit und ohne EAntriebe. Zudem bringen Chef und Mitarbeiter Erfahrung bei kleinen Baggerarbeiten mit Entsorgung, Garten- und Landschaftsbau, beim Pflastern und in Sachen Carports mit. Eine Baumaschinenvermietung gehört ebenfalls zum Produktportfolio.

Ob Blumenstrauß oder Balkonbepflanzung ebenso wie Trauerbinderei und Blumengestecke für private Feiern oder einen Firmen Event, das Team von Blumen Schötz ist für die Wünsche der Kunden stets da.

Im Florist-Meisterbetrieb und der Gärtnerei in Hartmannshof entstehen Dekorationen, Blumiges für Hochzeiten, Messestandgestaltung und vor allem auch Trauerschmuck – alles liebevoll von Hand gemacht und mit Blick fürs Detail.

Schötz, jetzt Seniorchefin, ist es zur jetzigen Firmengröße gekommen.

Ihre Arbeit hat das geschaffen, was heute zu sehen ist. Im Laden und den Gewächshäusern sind Ursula und Ralf Höfler zu finden. Sie ist Floristmeisterin mit Staatspreisauszeichnung, Gärtnerin, Ausbilderin, aktives Mitglied des FDF Mittelfranken, ehrenamtliche Prüferin der IHK Mittelfranken und hat immer noch mehr Spaß am Gestalten mit der Blume.

Ihr Hobby sind außerdem die Es wird darauf Wert gelegt, vorranging regionale Pflanzen Bienen. und Schnittblumen zu verarbeiten. Natürlich auch aus der Ralf Höfler kümmert sich um Pflanzenpflegedienste, Orgaeigenen Gärtnerei, die aber nur einen Teil der benötigten nisation und Hydrokulturen.

Er ist die wahre Stütze des Pflanzen deckt. Gegründet wurde der Betrieb bereits vor Betriebs. Ohne ihn geht gar nichts. Momentan sind alle be52 Jahren durch den Seniorchef Willi Schötz, gemeinsam müht, die Auszubildende Nele mit seiner Mutter Margarete. Zellner zu unterstützen, die Nur durch den steten Fleiß und bald ihre Abschlussprüfung vollen Einsatz auch von Ingrid zur Floristin ablegen wird.

Floristik Events Sträuße Trauerschmuck

FLORISTMEISTERBETRIEB GÄRTNEREI HARTMANNSHOF

Tel. 0 91 54 - 47 15 • www.blumen-schoetz.de

Von Bad bis Garage

Anzeige

Meisterbetrieb M. Roth Egal, ob im Bad oder in der Garage, der Meisterbetrieb M. Roth in Hartmannshof ist Spezialist auf fast allen Gebieten. Seit Januar 2001 bieten er sowie sein Fliesenlegergeselle Komplettbad-Renovierungen an. (auch Installations- und Elektroarbeiten können über Partnerfirmen mit ausgeführt werden). Auch im Garagentorbereich bietet das Team der Firma Roth ein Komplett Angebot an. Sie kümmern sich um eine fachgerechte Beratung mit Aufmass, sowie den Ausbau und einer fachgerechten Entsorgung des alten Tores / Torantriebes, auch die Montage des neuen Tores / Torantriebes kann dann noch am gleichen Tag durchgeführt werden. Sollten dann noch Putzarbeiten anfallen können auch diese mit ausgeführt werden. Auch spezielle Fertiggaragen sind kein Problem

und können komplett saniert werden. Auch ein undichtes Dach dieser Garagen ist kein Problem. Dort gibt es mehrere Lösungsmöglichkeiten.

Seit Anfang des Jahres ist das Büro in Sulzbach-Rosenberg am Luitpoldplatz halbtags mit einer Mitarbeiterin besetzt.

Diese kann dem Kunden fachkundig weiterhelfen oder sie über die aktuellen Toraktionen informieren.

W iP- AK TUELL

18.03.2015

SEITE 13

Alles im Blick behalten

â&#x20AC;&#x17E;Alles im Blick behaltenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; der Tag der offenen TĂźr der Augenklinik im Klinikum NĂźrnberg am Samstag, 21. März, von zehn bis 15 Uhr gibt all denjenigen Gelegenheit, sich Ăźber den aktuellen Stand der technischen MĂśglichkeiten zu informieren, deren Sehkraft schwindet oder die sonst unter Augenproblemen leiden.

Im Vortragsraum im 1.OG des Hauses 17 im Klinikum NĂźrnberg Nord informiert Chefarzt Univ.-Prof. Dr. Josef Schmidbauer in einer Vortragsreihe Ăźber â&#x20AC;&#x17E;typischeâ&#x20AC;&#x153; Augenkrankheiten, um 11 Uhr Ăźber â&#x20AC;&#x17E;Cataract â&#x20AC;&#x201C; der graue Starâ&#x20AC;&#x153;, um 12 Uhr Ăźber â&#x20AC;&#x17E;Diabetes und die Auswirkungen auf das Augeâ&#x20AC;&#x153; und um 13 Uhr Ăźber â&#x20AC;&#x17E;Altersbedingte Makuladegenerationâ&#x20AC;&#x153;.

Parallel dazu kÜnnen sich Interessierte zwischen zehn und 15 Uhr bei einem Rundgang durch die Ambulanz bei Demonstrationen ßber aktuelle technische MÜglichkeiten, wie optische Kohärenztomographie, Retinatomographie, Topographie und vieles mehr informieren. Fßr den Tag der offenen Tßr ist keine Anmeldung erforderlich, der Eintritt ist frei.

Ehrenamtliche gesucht LAUF â&#x20AC;&#x201C; Wer kann sich fĂźr die Idee von â&#x20AC;&#x17E;wellcomeâ&#x20AC;&#x153; begeistern?

Wer hat Lust, eine Familie in den ersten Wochen und Monaten nach der Geburt eines Babys zu unterstĂźtzen, so wie es sonst Familie, Freunde oder Nachbarn tun wĂźrden? Wer hat Erfahrung mit Babys und Kleinkindern? Sind EinfĂźhlungsvermĂśgen, Zuverlässigkeit und Verschwiegenheit selbstverständlich? Dann freut sich â&#x20AC;&#x17E;wellcomeâ&#x20AC;&#x153;, wenn es Interessierte mit diesen Eigenschaften fĂźr die Mitarbeit gewinnen kann.

Die UnterstĂźtzung ist so vielseitig wie das Leben.

Im Anschluss verwĂśhnte die Kräuterpädagogin das wellcomeTeam mit Selbstgekochtem und -gebackenem. Es gab Gundermann-Klee-Kuchen, Erdäpfelkas mit BeifuĂ&#x;, Kräuterpralinen mit Giersch und natĂźrlich frisch gebackenes Wildkräuterbrot.

Die tollen Rezepte durften alle mitnehmen. Es war ein schÜner, Die ehrenamtlichen Mitarbeiterin- informativer Ausflug, der jedem nen von wellcome treffen sich mit in Erinnerung bleiben wird. der Koordinatorin zum ErfahWer bei wellcome ehrenamtlich rungsaustausch, werden fachlich mitarbeiten will, wendet sich begleitet und fortgebildet. Als kleines DankeschÜn gab es letztes bitte an wellcome-Koordinatorin Birgit Weihrich-Patrik unter Jahr eine Kräuterfßhrung. Bei einem Spaziergang in der schÜnen 09123/9662544.

Landschaft in Rßblanden erklärte

Stunden mit Genuss SCHNAITTACH â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;ber 25 von Frauen gefĂźhrte Schnaittacher Geschäfte boten den Kundinnen zum Weltfrauentag wieder ein etwas anderes Einkaufserlebnis. In Kleinbellhofen servierte Bianca Niedermayer Frischkäsedips mit essbaren BlĂźten. Bereits vor Ăźber einem Jahr erĂśffnete das â&#x20AC;&#x17E;Flower dreamsâ&#x20AC;&#x153; in einem Stodel. GemĂźtlich, sogar mit einem Kanapee in der Ecke zur Besprechung fĂźr besondere BlumenwĂźnsche, haben es die Niedermayers eingerichtet.

Als eine der ersten Gäste besuchte Rosi Kraus mit Tochter Tina den Blumenladen. â&#x20AC;&#x17E;Hier gibt es einfach auch schĂśne Sachen fĂźr jeden Geldbeutelâ&#x20AC;&#x153;, sagte Rosi Kraus.

Fast jedes Geschäft lieĂ&#x; sich neben der vorĂśsterlichen Dekoration etwas Besonderes einfallen.

Im Ortskern staunten viele Ăźber die groĂ&#x;e Vielfalt und darĂźber, was sich die Geschäftsinhaberinnen an Ă&#x153;berraschungen alles einfallen lieĂ&#x;en.

Sekt, Kaffee und Kuchen sowie feine Pralinen,

$XIODJH

U DJHQ EHVVH LO H E V J Q X LW H = UEXQJ GHU DOV 'LUHNWZH U]HLW EHUHLWV MH

W GH HUEXQJ´ NOHE ULHINDVWHQ Ă&#x2026;%LWWH NHLQH :

DQ VHLQHQ %

OW D VK X GHU 8OP IÂ QIWH +D Q )UDQNIXUW R H K F Q Â 0 LH UHU VFKRQ ,Q 6WlGWHQ Z UEHYHUZHLJH H : U H G LO WH Q $ EHWUlJW GHU 3UR]HQW URVSHNWVHUYLFH

OV PHKU D VW $* 3 WVFKH 3R

4XHOOH 'HX

OOXQJ LFKHUH =XVWH V LH G LH J 6 Q :lKOH RFKHQ]HLWXQ : U H G Q L Q H ,KUHU %HLODJ .RQWDNW

+HUU 0D\HU

)UDX .lOEOH

CARE-Pakete verändern Leben.

Machen Sie mit! kostet eine Ziege, die einer Familie 30 â&#x201A;Ź mit Kindern zuverlässig Milch liefert.

Spendenkonto 4 40 40 Mehr nĂźtzliche Geschenkideen:

Sparkasse KĂślnBonn BLZ 370 501 98

www.care.de/spendenshop

DER PREIS IST HEISS!

4250_Care_Anz_92x27.indd 1

nichts gekauft wird, hat mich beeindruckt â&#x20AC;&#x201C; gemĂźtlich und frauenfreundlichâ&#x20AC;&#x153;, beschreibt die Henfenfelderin ihre EindrĂźcke während des Bummelns.

Wegen der Vielfalt der Angebote schafften auch die HĂźttenbacherinnen Annegret Ries und Christa Krause ihr Pensum nicht. Aber zufrieden mit dem Gesehenen bemerkte Ries: â&#x20AC;&#x17E;Es gibt auch Geschäfte, die kĂźmmern und Aus Henfenfeld besuchte Gabi Ditten- bemĂźhen sich freundlich um die Besuhofer mit Tochter Daniela den Weltfrau- cher, auch wenn diese keine Stammkunden sind.â&#x20AC;&#x153; entag in Schnaittach. Ihnen gefiel vor allem die ungezwungene Art bei den Mit vielen kleinen Geschenken und Geschäftsbesuchen: â&#x20AC;&#x17E;Ich weiĂ&#x; nicht, wo es eine solche Frauenveranstaltung manchmal mit vollen EinkaufstĂźten machten sich die Frauen, die noch gibt. Besonders die Wertschätzung meist in kleinen Gruppen der Kundinnen, auch unterwegs waren, auf den wenn Heimweg. Seit 1911 wird jedes Jahr der internationale Frauentag gefeiert, um die Gleichstellung der Geschlechter weiter voran zu treiben und um die Benachteiligung von Frauen zu bekämpfen. Erst ab dem Jahr 1921 erfolgte die Festlegung des Weltfrauentages auf den 8. März.

Udo Schuster

20.08.09 16:01

Säfte und Häppchen sollten natĂźrlich auch zum Kauf animieren. Zur Einstimmung in die Urlaubsplanung erwartete die Gäste beispielsweise im ReisebĂźro â&#x20AC;&#x17E;Franken und Reisenâ&#x20AC;&#x153; eine ShiatsuMassage oder bei der ParfĂźmerie â&#x20AC;&#x17E;Raffaelaâ&#x20AC;&#x153; ausgefallenes zum Naschen wie etwa kandierte Ingwerscheiben oder Sushi.

Galerie, CafĂŠ und Laden OTTENSOOS â&#x20AC;&#x201C; Seit September 2013 lässt sich am Ottensooser Dorfplatz eine kulinarische Weltreise starten.

Hadam Schneider-Menzel bietet im â&#x20AC;&#x17E;Roten Hausâ&#x20AC;&#x153; durchgehend von 12 bis 18 Uhr warme KĂźche, freitags sogar bis 21 Uhr. Zu den Spezialitäten des Hauses gehĂśren sĂźĂ&#x;e und herzhafte sowie vegane und vegetarische Strudel und Kaiserschmarrn aus Elliâ&#x20AC;&#x2122;s Strudelmanu-

die Kräuterpädagogin Lehmeier viel Ăźber unscheinbares â&#x20AC;&#x17E;Unkrautâ&#x20AC;&#x153;. Lehmeier wusste vieles zu erzählen Ăźber die verschiedenen Kräuter und man merkte ihr an, dass die â&#x20AC;&#x17E;Unkräuterâ&#x20AC;&#x153; ihre Leidenschaft sind.

7$/

(*1,7= 3

,0

* 1 8 ,7 ( = ',( :2&+(1 6WÂ FN

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung

NĂ&#x153;RNBERG â&#x20AC;&#x201C; Unsere Augen sind ein kleines Wunderwerk. Insgesamt kĂśnnen wir etwa 150 FarbtĂśne aus dem Spektrum des sichtbaren Lichts unterscheiden und diese zu insgesamt einer halben Million Farbempfindungen kombinieren. Rund 40 Millionen Menschen in Deutschland haben jedoch Probleme mit den Augen.

faktur. Eine groĂ&#x;e FrĂźhstĂźcksauswahl, 50 verschiedene Teesorten, Bio-Fairtrade-Kaffee, hausgemachte Kuchen und Torten sowie Trinkschokoladen in ausgefallenen Variationen runden das groĂ&#x;e Angebot ab.

20% Aktionsrabatt 1 Ab 18.490,00 EUR DER KORANDO â&#x20AC;&#x201C; BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL! Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen Sie ein und Ăźberzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt: -

5 Jahre Garantie ² Frontantrieb Klimaautomatik Sitzheizung vorn

-

2

bis 100.000 km

Einparkhilfe hinten 17â&#x20AC;&#x153; Leichtmetallfelgen Bluetooth Schnittstelle LED Tagfahrlicht

Korando Quartz 2WD, 2.0 l Benziner, 110kW / 149PS, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,7; auĂ&#x;erorts 6,2; kombiniert 7,5; CO2-Emissionen kombiniert in g/ km: 175. Effizienzklasse D (gemessen nach 715/2007/EG). š Aktionspreis inkl. Ă&#x153;berfĂźhrungskosten in HĂśhe von 599,00 EUR, inkl.

19 % MwSt. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis zum 30.04.2015 und gilt nur fĂźr die Ausstattungsvarianten â&#x20AC;&#x17E;Quartzâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Sapphireâ&#x20AC;&#x153;. ² Es gelten die aktuellen SsangYong Garantiebedingungen.

OFH-Automobile Inh. Oliver Falk Herchenbach Kirschenleite 14 â&#x20AC;˘ 91220 Schnaittach/Hedersdorf Telefon: 09153/920420 â&#x20AC;˘ Handy 0171/6507500 www.ssangyong-franken.de

Anzeige

Veranstaltungen unterschiedlichster Art sowie in Sachen Erlebnisgastronomie aus. Als Beispiel sei genannt â&#x20AC;&#x17E;Fisch 007 â&#x20AC;&#x201C; Secret Dinner Meeting Placeâ&#x20AC;&#x153;. Neben Speise- und CafĂŠhaus gibt es einen Laden mit ausgefallenen Dingen von Kunst bis Mode und mehr und eine Galerie mit wechselnden Ausstellungen.

Das Team des â&#x20AC;&#x17E;Roten Hausesâ&#x20AC;&#x153; ist Spezialist fĂźr kleine, individuelle Feiern bis 40 Personen und kennt sich bestens mit Infos unter www.roteshaus-ottensoos.de

Speise-

und

CafĂŠhaus

DORFPLATZ 10 91242 OTTENSOOS 09123 9980 123 www.roteshaus-ottensoos.de Laden

Anders & Mehr

Galerie

Creatixvita

Rein ins

GlĂźck

CafĂŠ

Strudelmanufaktur

Kurioseum

Unikatmacherei

Di â&#x20AC;&#x201C;Sa 9-18 Uhr, Freitag â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr, am 2. Sonntag im Monat 9-18 Uhr

WA S IST LOS

SEITE 14

18.03.2015 MÄRZ

Drittes Lebensalter – zweite Chance

Heiteres zur Inklusion LAUF – An außergewöhnlichen Themen und Referenten mangelt es dem Aktionsbündnis „Laufer Gespräche zur Inklusion von Menschen mit Behinderung“ auch in diesem Jahr nicht. „Heiteres und Biblisches zur Inklusion“ gibt es am Montag, 23. März, in der Stadtbibliothek Lauf zu hören. Rainer Schmidt, Dozent am PädagogischTheologischen Institut in Bonn, freiberuflicher Referent und Pfarrer, ist keineswegs nur aufgrund seiner biografischen Erfahrungen Garant für einen unterhaltsamen und tiefgründigen Abend.

Schmidt, der ohne Unterarme geboren wurde, weiß wovon er spricht: „Eine Behinderung zu haben, ist eine Sache – wie ich mit ihr leben kann, eine ganz andere. Ob ich mit meiner Behinderung gut leben kann, hängt von zwei Dingen ab. Zum einen von den Menschen um mich herum und ihrem Verhalten zu mir und meiner Behinderung. Zum anderen von meiner eigenen Einstellung. Meine Behinderung hat sich über mein Leben hinweg nicht verändert, meine Einstellung zu ihr sehr wohl.“ So ist er mitten drin im Thema Inklusion von Menschen mit

Behinderung, das er jedoch nicht von der moralisch-belehrenden Seite angeht. Denn, so der von Wirtschafts- und (kirchlichen) Sozialunternehmen gleichermaßen gefragte Dozent: „Ich habe immer wieder versucht, ernste Vorträge zu halten.

Das ging häufig schief.“ Die Zuhörer dürfen sich freuen auf einen außergewöhnlichen Referenten, der mit Humor die Verantwortung der Kirchen für die Inklusion beleuchtet, von seinen Ansichten erzählt und die Menschen einlädt, ihre eigene Wahrheit zu finden. Moderiert werden die Laufer Gespräche von Prof. Dr. Hans Wocken, Professor für Behinderten- und Integrationspädagogik.

Am Montag, 23. März, lädt das Aktionsbündnis „Laufer Gespräche zur Inklusion von Menschen mit Behinderung“ zu „Heiteres und Biblisches zur Inklusion“ in der Stadtbibliothek Lauf ein. Dozent Rainer Schmidt vom PädagogischTheologischen Institut in Bonn ist freiberuflicher Referent und Pfarrer. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen unter www.laufer-gespraeche.de.

HERSBRUCK – „Die unwürdige Greisin“ nannte Bertold Brecht eine seiner Erzählungen. Damals galt es noch als unanständig, wenn Menschen jenseits der 60-Jahre-Grenze endlich das taten, was sie schon vorher gerne getan hätten: auf Reisen gehen, Geld für sich ausgeben und Lebensträume verwirklichen, statt für die Kinder zu sorgen oder auf die Enkel aufzupassen.

tisch aktiv und nehmen großen Anteil am Tagesgeschehen. Als – oft sehr geduldige und erfahrene – Ehrenamtliche bereichern sie das Gemeinwesen unermesslich.

Damit das dritte Lebensalter zur wirklichen Chance wird, braucht es ein ganzes Stück Lebensklugheit und Lebenskunst.

Was fängt man mit der geschenkten Zeit an?

Die geistigen und körZu Brechts Zeiten wurde perlichen Kräfte wollen gepflegt werden. Das man noch nicht so alt.

Seither stieg die Lebens- Leben stellt Fragen, die man beantworten muss. erwartung in der Gesellschaft von 55 auf 85 Jah- Mit welchen Energien kann man rechnen? re. Nach dem Abschied Welche Wünsche kann aus dem Beruf erfreuen sich viele Menschen guter man getrost loslassen?

Was will man noch oder Gesundheit, sie fühlen endlich anpacken? Was sich tatkräftig. Und sie stehen vor einer Aufgabe, macht „Sinn“? die früheren Generationen unbekannt war: Sie leben Zu diesen Themen kommt ein renommierter Fachund gestalten das sogemann auf dem Gebiet nannte „dritte Lebensalder Altersmedizin nach ter“, das vor dem dann deutlichen Abnehmen der Hersbruck. Prof. Dr. Cornel Sieber stellt sich am Lebenskräfte kommt.

21. März um 19.30 Uhr in der Reihe „Im Spital“ in Das dritte Lebensalter der Hersbrucker Spitalkirkann eine große Chance sein, Dinge zu tun und zu che allen dahingehenden lernen, die bisher auf der Fragen. Dabei wird der Chefarzt aus Regensburg Strecke blieben. Davon nicht nur zur medizinizeugen die Bildungsproschen Seite des dritten gramme der VolkshochLebensalters Stellung schulen und der Univernehmen. Die Emmaussitäten. Weil Freiräume entstehen, engagieren sich Lebensgemeinschaft lädt dazu alle interessierten viele der „Senioren“ in Vereinen und Verbänden. Bürgerinnen und Bürger, Sie werden unter Umstän- vor oder im dritten Lebensalter, herzlich ein. den (noch einmal) poli-

M I T T W O C H

18

Infos & Filme Eschenau – Casino, 16 Uhr Frau Müller muss weg, 18 Uhr Traumfrauen, 20.15 Uhr Monsieur Claude und seine Töchter

Lauf – Gesundheitsgespräch: Gallensteine, 18 Uhr im Krankenhaus Röthenbach – Infoabend zur Mittleren Reife, 19 Uhr, Geschw.-Scholl-Mittelschule Konzerte Dehnberg – Pippo Pollina Trio, 20 Uhr, DHT Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 - 18 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15 Lauf – Awo-Seniorennachmnittag, 14 – 17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4 Röthenbach – Offener Tanzkreis, 9.30 Uhr, Awo-Begegnungsstätte Friedrichsplatz 4a Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule, 15 – 18 Uhr, Bouleplatz Pegnitzwiese Volksmusik & Brauchtum Stöppach – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Gasthof Fenzel MÄRZ D O N N E R S TA G

19

Infos & Filme Hersbruck – Fackelmannhaus: 10 Uhr Mal- & Zeichentreff, 14-17 Uhr Bürgercafé, Amberger Str. 47

Hersbruck – Treff für Eltern mit zweisprachigen Familien, 15 - 17 Uhr, Emil-Held-Haus, Amberger Str. 27, Tel. 09151/823333 Lauf – Bürgertreffabend, 19 Uhr, Hellergasse 2 Lauf – Info Übertritt, 19 Uhr, O.-Sembach-Realschule Dehnberg – Auf dem Dach der Welt, 20 Uhr, DHT Röthenbach – Volksliedersingen, 16 Uhr, Mehrgenerationenhaus Röthenbach – Infoabend zum Übertritt, 19 Uhr, Geschw. Scholl-Gymnasium Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Spieleclub Awo, 14-18 Uhr, Begegnungsstätte Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Meine kleine Welt, Autorenlesung mit Ewald Arenz, 19.30 Uhr, Stadtbücherei Lauf – „Ans Herz gewachsen“, 19 Uhr, Altes Rathaus

DER WiP-KINO-TIPP

Lauf – Das 3. Eich, Musikkabarett, 19.30 Uhr, Glückserei MÄRZ F R E I TA G

Töchter und Lehrerinnen

HERSBRUCK/ ESCHENAU – Auch in dieser Woche bieten die Kinos der Region ihren Zuschauern wieder ein abwechslungsreiches Programm.

Das Casino in Eschenau zeigt am Mittwoch, 18. März, um 16 Uhr „Frau Müller muss weg“: Bei einem außerplanmäßigen Treffen mit der Klassenlehrerin Frau Müller gibt es einiges zu bereden. Die Kinder sind mit unmöglichen Zensuren nach Hause gekommen. Wie sollen sie es denn mit so einem Übergangszeugnis aufs Gymnasium schaffen? Höchste Zeit, mal ein ernstes Wort mit Frau Müller zu reden. Doch die Lehrerin konfrontiert stattdessen die ahnungslosen Eltern mit dem Verhalten ihrer Kinder. Plötzlich muss sich nicht mehr Frau Müller rechtfertigen, sondern es sind die Eltern, die ob ihrer eigenen Versäumnisse in Erklärungsnot geraten…

Weiter geht es um 18 Uhr mit „Traumfrauen“. Darin geht es um die ordnungsliebende Leni Reimann, für die eine Welt zusammenbricht, als sie über einen Video-Chat sieht, dass sich im Apartment ihres Lebensgefährten eine nackte Frau aufhält. Aus Rat- und Ziellosigkeit flüchtet sie in die WG ihrer Schwester Hannah. Deren Mitbewohnerin Vivienne erklärt ihr, dass es das beste Mittel gegen Liebeskummer sei, mit möglichst vielen Männern zu schlafen.

Nebenbei hat auch Lenis Mutter Margaux Probleme mit der Neuausrichtung ihres

Lebens, nachdem sie von ihrem Mann nach 30 Jahren Ehe für eine Physiotherapeutin verlassen wurde...

20

Konzerte Rückersdorf – Ausstellungseröffnung und Konzert, 19.30 Uhr, Blindeninstitut Offenhausen – Heimat- und Sängerabend mit MGV Harmonie, 20 Uhr, Gasthaus Hupfer/Fleischmann.

Um 20.15 Uhr läuft „Monsieur Claude und seine Töchter“: Das wohlhabende, leicht konservative katholische Paar Claude und Marie Verneuil lebt in der französischen Provinz. Für ihre vier attraktiven Töchter können sie sich nichts Schöneres vorstellen, als dass diese von Männern mit den Attributen „attraktiv, französisch, männlich" geehelicht werden. Doch die sind mit einem Chinesen, einem Muslim, einem Juden und einem Schwarzen liiert. Claude und Marie lassen nichts aus, um die unerwünschten Beziehungen zu sabotieren…

Kinder & Jugendliche Kersbach – Offener Vorlesekreis (ab 4 J.), 17 – 18 Uhr, Katholische Bücherei

Das Hersbrucker City-Kino zeigt am Montag, 22. März, um 19.30 Uhr „Höhere Gewalt“: Eine schwedische Familie macht Skiurlaub in den französischen Alpen.

Beim Essen in einem Restaurant mit Panorama-Blick kommt es dann zur familiären Katastrophe: Als eine Lawine den Berg hinabstürzt und die Aussichts-Terrasse des Restaurants unter sich zu begraben droht, ergreifen die Gäste samt Familienvater Tomas kopf- und rücksichtslos die Flucht, während allein Mutter Ebba die Kinder zu beschützen versucht und sich von ihrem Gatten im Stich gelassen fühlt. Zwar geht alles glimpflich aus und die Lawine rauscht vorbei, aber das Familiengefüge ist dennoch in seinem Kern erschüttert…

Neunkirchen – „Gspenstermacher“, D’Sandhas’n, 19.30 Uhr, Gasth. Waldschänke

Lauf – Kneipenquiz, 20 Uhr, JUZ, Weigmannstr. 27 Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule, 15 – 18 Uhr, Bouleplatz Pegnitzwiese Höfen – Muggenrennen FF Höfen, 20 Uhr, „Zur Linde“ Simonshofen – SV-Schafkopfturnier, 19 Uhr, Sportheim Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Klaus Karl-Kraus: Zä korz!, 20 Uhr, DHT

Röthenbach – L. Fassnacht, 19.30 Uhr, Stadtbibliothek MÄRZ S A M S TA G

21

Feste & Feiern Hartmannshof – Bockbierfest der SG, 19 Uhr im Schützenhaus Lauf-Neunhof – Bockbierfest mit „Members“, 19 Uhr, Brauerei Wiethaler

Röthenbach – Starkbierfest mit Klaus Karl-Kraus, 18.30 Uhr, SSG-Schützenheim Führungen & Wanderungen Hersbruck – Sternenwanderung nach Neustadt/Aisch, 11 km, Treff 7.55 Uhr Bahnhof rechts, 09151/814581

WA S IST LOS

18.03.2015 Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr Johanniskirche Infos & Filme Eckental – Infomesse für Berufsanfänger und Wiedereinsteiger, 10.30-14.30 Uhr, Gymnasium Hersbruck – Fackelmannhaus: „Liebe, Lust und Partnerschaft“, 10 – 13.30 Uhr, Amberger Str. 47 Hersbruck – Vorträge & Gespräche im Spital: „Drittes Lebensalter – zweite Chance?“, 19.30 Uhr, Spitalkirche Kinder & Jugendliche Hersbruck – Gemeindesaal Joh.kirche: 14 Uhr Kinderkino Plus (ab 8 J.); 19.30 Uhr Jugendkino (ab 12 J.) Lauf – Impro-Theater Volle Möhre, 20 Uhr im JUZ Konzerte Eckenhaid – „Komm, süßer Tod“, Kammerchor Schwabach, Friedenskirche, Buchenstr. 1a Hersbruck – Riverside Kitchen – Blues, Swing, Jazz, Soul, 20.30 Uhr, Kneipe na und! am Bahnhof rechts Haunritz – The Blues-Ac.t, 20 Uhr, Gasth. Alter Fritz Märkte & Basare Hersbruck – Rädlesmarkt und Spielzeug für draußen, 13 – 15 Uhr, Grundschule, Happurger Str. 7 Rückersdorf – Second-Hand-Basar, 9 – 12 Uhr, ev. Gemeindezentrum, Steinbruchweg 43a Spiel – Sport – Bewegung Deckersberg – Dreeg-Turnier, Heimat- und Kulturverein, 20 Uhr, Hubertusklause Henfenfeld – Gauturnier der Bogenschützen, SG Henfenfeld, ab 9 Uhr, Sporthalle Lauf – E-Bike-Training, 11 – 14 Uhr, Heldenwiese Theater – Literatur – Kabarett Neunkirchen – Schwank „Gspenstermacher“, D’Sandhas’n, 19.30 Uhr, Gasth. Waldschänke Lauf – Meine ganz persönliche Klimakatastrophe, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Schnaittach – „Es war die Lerche“, 19.30 Uhr, Badsaal Lauf – ex & Hopp, Impro-Theater, 20 Uhr, PZ-Kulturraum MÄRZ S O N N TA G

22

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Konzerte Lauf-Dehnberg – Paul Sturm: Beethoven-Sonaten IV, 11 Uhr, Dehnberger Hof Theater Röthenbach – Stabat Mater, Passionslieder, Dehnberger Hof Chor e.V., 17 Uhr, Kirche St. Bonifatius Märkte & Basare Happurg – Basar für Säuglingsausstattung, Kinderbekleidung, Spielsachen, 14 – 16 Uhr, Ev. Gemeindehaus

Hier findet jeder etwas RÜCKERSDORF - Im evangelischen Gemeindezentrum findet am Samstag, 21. März, wieder der beliebte Second-Hand-Basar statt.

Das Angebot reicht von Kleidung in Größe 56 bis 176 über Schuhe, Babyzubehör aller Art, Kindersitze, Kinderwägen, Fahrzeuge bis hin zu einer riesengroßen Auswahl an Spielen, Büchern, DVD’s u. dgl. für Kinder aller Altersgruppen.

Die gut erhaltene Ware wird von den Anbietern vorab ausgepreist und vom Basarteam nach Größen und Themen sortiert. Hierdurch wird der Basar übersichtlich und gewährleistet ein entspanntes, zügiges Einkaufen.

Am Samstag, 21. März, findet im evangelischen Gemeindezentrum Rückersdorf, Steinbruchweg 43a, von neun Uhr bis 12 Uhr der Second-Hand-Basar zugunsten der evangelischen Kindertagesstätte statt. Natürlich gibt es auch wieder Kaffee und selbst gebackenen Kuchen!

Velden – Second-Hand-Basar, Elternbeirat Haus für Kinder, 14 – 16 Uhr in der Musikhalle Spiel – Sport – Bewegung Henfenfeld – Gauturnier Bogen, 9 Uhr, Sporthalle Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Endlich!? Fünfzig!, 19.30 Uhr, Glückserei Dehnberg – G. Emmerlich „Die Welt & ich“, 17 Uhr, DHT Neunkirchen – „Gspenstermacher“, D’Sandhas’n, 15 Uhr, Gasth. Waldschänke MÄRZ M O N TA G

23

Infos & Filme Hersbruck – Höhere Gewalt, 19.30 Uhr im City-Kino (auch Di.!)

Lauf – Laufer Gespräche zur Inklusion, 20 Uhr, Stadtbibliothek

Senioren Hersbruck – Johannes-Club, 14 Uhr, Fackelmann-Haus MÄRZ D I E N S TA G

24

Infos & Filme Hersbruck – Fackelmannhaus: Bürgercafé 14 – 17 Uhr, Musik zur Cafézeit mit Veeh-Harfen, ab 14 Uhr

Hersbruck – „Lebensmittelverschwendung – nein danke!“, moderne Resteküche, 19.30 Uhr, Evang. Forum

Das Wetter Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 ALLES UNTER EINEM DACH! www.moebel-bezold.de

präsentiert

EINRICHTUNGSHAUS Grenzweg 1 91233 Neunkirchen am Sand Tel.09123-183183 www.moebel-bezold.de Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten: des passt ...

Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

… PLANUNG, PLANUNG, BERATUNG, BERATUNG, EINBAU EINBAU ...

ALLES EINEMDACH DACH!!

ALLES UNTER UNTER EINEN

des passt !

Wetterlage Das Vorhersagegebiet liegt zwischen einem Hoch über Nordosteuropa und Tiefdruck über Westeuropa.

Mittwoch

Am Mittwoch

15 2

17 2

Es scheint verbreitet die Sonne, zeitweise gesellen sich Schleierwolken dazu.

Vorhandener Frühnebel löst sich bald auf. Die Temperatur erreicht 15 bis 17 Grad.

Der Ostwind weht schwach.

16 4

Aussichten

17 5

17 2

Morgen ist es erneut überwiegend heiter. Die Temperaturen lassen etwas nach.

Am Freitag wolkig.

Biowetter Das Befinden wird nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.

16 4

Donnerstag

12

2

Freitag

11

2

Samstag

Sonntag

Montag

8

9

9

1

-1

0

Basar für Kinder VELDEN – Am 22. März zwischen 14 und 16 Uhr – Schwangere mit Begleitperson dürfen ab 13.30 Uhr rein – veranstaltet der Elternbeirat vom Haus für Kinder einen Second-HandBasar in der Musikhalle in Velden. Interessierte sind herzlich eingeladen bei Kaffee und Kuchen durch ein buntes Sortiment zu stöbern.

Verkäufer wenden sich bitte an Verena Regelein, Tel. 09152/9281712. Der Erlös kommt dem Haus für Kinder zugute.

Hersbruck – Eröffnung Hersbrucker Kunstmeile und verkaufsoffener Sonntag, 13 – 18 Uhr in der Innenstadt Kirchensittenbach – Oster-Aktiv-Markt, im Tetzelschloss

SEITE 15

Bockbier mit Kirwaburschen NEUNHOF – Bereits zum 6. Mal laden am Samstag, 21.März, die Neunhofer Kirchweihburschen ab 19 Uhr in der Brauereihalle der Brauerei Wiethaler zum zünftigen Feiern ein. Mit dem Beginn der Starkbierzeit in Bayern kommt ein exzellenter extra eingebrauter, süffiger dunkler Bock mit Hopfen und Malz aus der Region zum Ausschank.

Die malzige Würze und eine dezente feine Hopfenbittere verbinden sich mit der dunklen Karamellfarbe zu einem harmonischen Genuss, für den die kleine Familienbrauerei Wiethaler verantwortlich ist. Für die musikalische Unterhaltung sorgt dieses Jahr die Gruppe „Members“.

Blues, Rock und Soul WEIGENDORF/ HAUNRITZ – „The Blues AC.T” ist eine neue Band aus der fränkischen Blues-Metropole um den Schwabacher Kulturmeter-Preisträger von 2008 und NC Brown Blues Band-Shouter Reinhold Engelhardt. In dieser Zusammensetzung ist die Combo zweifelsohne eine der profiliertesten Blues-Bands in Bayern. Sie feierte am 17. Januar 2014 ihre Schwabach-Premiere.

Zusammen mit einem der markantesten Jazzmusiker Deutschlands, Achim Goettert (Saxophon), Kulturpreisträger der Stadt Nürnberg, entsteht eine aufregende Melange im Grenzbereich Blues-Jazz-Rock. Der

Gitarrist Jürgen Schottenhamml kommt vom traditionellen Chicago-Blues und spielte u.a. mit Mee Montgomery, Carey Bell, Louisana Red und der Vance Kelly Band in Chicago. Die Rhythm-Section besteht aus Peter Tobolla (Bass, derzeit NC Brown Band) und Roland „Olders” Frenzel, Schlagzeug (NC Brown, früher auch Ihre Kinder…). „The Blues AC.T“ spielen am Samstag, 21. März, im „Alten Fritz“ in WeigendorfHaunritz. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt kostet 8 Euro im Vorverkauf und 10 Euro an der Abendkasse. Weitere Informationen unter www.alter-fritz-haunritz.de/

Bierfest in Vorra VORRA (fu) – Die Freiwillige Feuerwehr und die First Responder laden gemeinsam für Samstag, 21. März, zu einem Bierfest mit zünftiger Musik und großem IndoorBiergarten in die Vorraer Turnhalle ein. Beginn ist um 19 Uhr. Jeder Gast in der Lederbox´n oder im

Dirndl erhält ein Freigetränk. Angeboten werden verschiedene fränkische Biersorten, eine deftige Brotzeit und geräucherter Backstakäs´. Der Reinerlös aus dem Verkauf diverser Schmankerln geht heuer zugunsten der Freiwilligen Feuerwehr. Und übrigens – der Eintritt ist frei!!

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 16

W i P -W O C H E N M A R K T 63257 5$' (175 $/(

=

Î&#x2013;QKDEHU 1DGLQH /RR

V

*(%27(

267(5$1

SĂ&#x2013;LDNER DIENSTLEIS TUNGEN â&#x20AC;&#x201C; Rund um Haus un d Garten â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ Balkon und Ter errras assensanierung

YLFH } %RVFK ( %LNH 6HU } 0RXQWDLQELNHV QGUÂŚGHU } .LQGHU XQG -XJH } &LW\UÂŚGHU } 07% .XUVH

N HF 7HLOH )UžKMDKUV &KRKQH

Č&#x153;

7HO +HUVEUXFN DOH KHUVEUXFN GH 0DUWLQ /XWKHU 6WU UVEUXFN GH LQIR#UDGVSRUW]HQWU DOH KH ZZZ UDGVSRUW]HQWU

Wohnwagen Eifelland zu verkaufen, 1a-Zustand, EZ 2006, aus 1.

Hand, 4-6 Pers., ideal fĂźr Familien, Stockbett, mit ZuebhĂśr, VB 9.500,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. Tel. 0171/3033983

sfßhrung + optimale Au Gute Beratung - Bauwerksabdichtung yse Ursachenanal standsetzung - Wärmerin Balkon-/Kelle himmelpilzbekämpfung Sc dämmung orf

er Waaschmaschine od ine defekt?e!

Spßlmasch alle Haushaltsgerät

1/6878

Fa. Oppel TTel. 0915

Immobilien

Vermietung

DHH + Garage, Hersbruck, Ostbahn, ruh. Wohnlage, Bj. 1970, 130 m2 Wfl., 5 Zi., Grundfl. 320 m2, kein Makler, Preis auf Anfrage.

Tel. 09602/2676

RĂźckersdorf, 2 Zi., KĂź., Bad, EG, 53 m2, gr. Terr., 350,- â&#x201A;Ź + NK, evtl.

Garage, sof. frei. Tel. 0175/6330805

ETW mit Balkon (Neubau) zu kaufen gesucht, Chiffre H 958

4 1â &#x201E;2-Zi.-Whg., HEB-SĂźd, beste Wohnlage, in 2-FH, SĂźdbalk., ca.

130 m2, Keller u. Gart. mĂśgl., 800,â&#x201A;Ź + NK + Kaution. Chiffre H 941

www.moebel-bezold.de BĂźro/Praxis, 150 m2, v. Priv., Lauf, Parkpl. vorh., Tel. 09123/2957 Hartmannshof, schĂśne 3-Zi.-Whg., ca. 78 m2, mit Balkon, ab sof. zu verm., Tel. 0171/7689500

200 Autos im Angebot!

2-Zi.-DG-Whg., ca. 40 m2, Happurg, ab 1.6. Tel. 09151/7865

Hyundai Tucson 2.0 FIFA World Cup 104 kW/141 PS, EBONY Black, EZ 31.05.2006, 100.500 km, Comfort-Paket Leder, AHK, Winterräder, Decker Radio, Alarmanlage m. FB, ABS, ESP, Gepäckraumabdeckung / Rollo, Klimaautomatik, LM-Felgen, Nebelscheinwerfer- schlussleuchte, Wegfahrsperre ZV m. FB, u.v.m.

7.399,- â&#x201A;Ź

Ford Fiesta 1.4 16V Connection 59 kW/80 PS, Royal-Grau Metallic, EZ 11.05.2007, 67.530 km, ABS, Audiosystem 6000, Check-Control-System, Elektr.

Bremskraftverteilung, IPS, Klimaanlage, Servo, VorrĂźst. Mobiltelefon/Handy m. Bluetooth-Schnittstelle, ZV m. FB, Audiobed. am Lenkrad, Scheinwerfer-Assistent mit Tag-/Nachtsensor, u.v.m.

GmbH

Wer hat Lust zum Trempeln?

Ehepaar 63 + 61 su. v. priv. 3 ZW ab 80 m2 im EG/1.OG, Gara., Carp. in Lauf o. Umgeb., bis 600,- â&#x201A;Ź kalt, Tel. 09123/987825

am 26. April 2015 (Gewerbetag) in RĂśthenbach v. 13-18 Uhr. Anmelden bis 10.04.2015 Tel. 0911/570128

Jugend-Mountainbike â&#x20AC;&#x17E;Giantâ&#x20AC;&#x153; GSR-FS, GrĂśĂ&#x;e XS, VB 120,- â&#x201A;Ź.

Tel. 0160/8326496

Muss Ihre veraltete Heizung raus?

Tauschen Sie Ă&#x2013;l- oder Nachtspeicher-Heizungen gegen eine moderne Infrarot-Heizung.

Schnell, sauber, gĂźnstig: Solaura GmbH, 91244 Reichenschwand Tel.: 09151/9084430, www.solaura.de

Orangen Power

5.300,- â&#x201A;Ź

VW Fox 1.2 Fresh 40 kW/54 PS, Tornadorot, EZ 30.12.2008, 121.000 km, Climatic, Reifen 185/60 R14 ..H, ABS, Audiosystem RCD 200, Einstieghilfe Easy-Entry, Servotronic, Wegfahrsperre (elektr.), u.v.m.

5¤

5.9

Im ServiceCenter der

Effektive, erfolgreiche Nachhilfe und Coaching vor Schulaufgaben durch erfahrene Lehrkraft in Ch/Ph (alle Schularten). Tel. 0175/1657280 Wir entrĂźmpeln - vom Keller bis zum Dach! Teppichbodenentfernung, Tapeten lĂśsen, KleinumzĂźge z. Festpreis. Tel. 0151/51182203 Privat sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel. 09123/2862

¤

5 4.9

5¤

4.9

VW Golf Plus 1.6 Sportline 75 kW/102 PS, Black Magic Perleffekt, EZ 07.10.2005, 96.837 km, Radio/CD-Player, 10 Lautsprecher, ScheibenwaschdĂźsen heizbar, SRA, Verglasung grĂźn/ schwarz getĂśnt, Servotronic, Climatronic, u.v.m.

7.499,- â&#x201A;Ź

HaushaltsauflĂśsung in Hersbruck (Leutenbachstr. 73), Sa., 21.03., 1015 Uhr.

GmbH

Wamsler-Holzherd, Hometrainer (Fahrrad), Inlineskates Gr. 43, gĂź. abzugeb., Tel. 09154/8498

LikĂśre & Co. selbstgemacht

95¤

14.

Div. KrĂźge abzugeben.

Tel. 09153/8248 SpĂźlmaschine, 6 Monate alt, 45 cm, fĂźr EinbaukĂźche, Privileg.

Tel. 09153/3779654 od. 0172/ 9293306 Verkaufe 11 kg Gasflasche, grau, VB 35,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. Tel. 09123/3673 Puky Go-Cart FIL, weiĂ&#x;/blau, neuw., 200,- â&#x201A;Ź, Tel. 0160/8326496 Ofenfertiges Mischholz v. priv., Selbstabh., VHB, T. 0911/2540179

Neu! Yoga in Schnaittach!

Kurse ab Di. 24.03. u. Do. 26.03. im Auhof, Info 09151/839660

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik fĂźr jeden Anlass.

Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 28.03. Tanzabend Wollner 30.04. Tanz in den Mai, Wollner www.go-dance-events.de

Haus-/Whg.-AuflĂśsung

5¤

3.9

und EntrĂźmpelung komplett Ăźbergabefertig zum Festpreis.

Nbg./AS/LAU 09151/9089064

Verschiedenes Wer reinigt und entsorgt 3 x 2000 Ltr. HeizĂśl-Stahltank?. Angebot erwĂźnscht. Tel. 09123/990710 Schaman. FrĂźhlingsfest 21.3.15, Info 09123/7018044 Ă&#x153;bernehme kurzfr. Fliesenverlegung, kl. Maurer-/Putzarbeiten, gĂźnstig. Tel. 0157/51013412 GerĂźstverleih, Fassadenanstrich zum Festpreis, Blecharbeiten.

Tel. 0151/10402570

Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153/9265-0 www.auto-strobel.de

Gepflegter Garten 380 m2, m. Laube + Teich im KGV, schĂśne Aussicht HEB, abzugeben, AblĂśse nach VB. Tel. 09151/9074661

Felix IQ

Whg.-AuflĂśsung: altes Porzellan/Figuren/Fotoapparate/BĂźcher/Sammelalben und Sonstiges.

Tel. 09123/2862 (keine Händler)

3.900,- â&#x201A;Ź

WW Hobby 400SF excellent easy, ideal f. 2 Pers., Festbett im Bug u.

Seitensitzgruppe, Bj. 05, LG 974 kg, zGG 1.250 kg, Hallenwagen, sehr guter gepfl. Zust., Vorzelt, Sonnensegel, viel ZubehĂśr, VB 7.900,â&#x201A;Ź. Tel. 09151/72199 Privater Flohmarkt: Hohenstadt, Happurger Str. 3, Sa., 28.03., 10-16 Uhr. Kleidung, Haushaltswaren, Gartengeräte, KleinmĂśbel.

Verschiedenes

LED Buchlampe

Stoppi

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Zu verkaufen: Plßsch LÜwe 120 cm, Pinguin 90 cm; Kßchenherd, Holz; Bälle, Bad; Schaukel; Mädchenkleider ab Gr. 68; Schuhe; Bßcher; Spiele; Dreirad; Fahrrad u.v.m. Tel. 0173/2895970

Wir kaufen

Zweiräder

Betonblocksteine

Suche erfahrene Servicekraft, fĂźr privat am 23. Mai, von 10.30-17.30 Uhr. Tel. 09151/70725 u. 0171/ 3834372

3-Zi.-Whg. in Heb., Nähe KrankenRĂśthenbach: 2-Zimmer-Wohnung, haus, EG, 83 m2, kl. Wohneinheit, 62 m2, DG, niedr. Raumh., zentr. La- Keller, Gartenant., Garage, ab 1.5., Suche Wald, keine Steillage zu kau- ge, 270,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź + NK. Chiffre H 959 fen. 100% Diskretion. Chiffre H 960 Tel. 0179/9119356 Bauplatz, Schnaittach-OT, RĂźckersdorf: 2 Zimmer, KĂźche, 3ULYDW VXFKW lOWHUHV +DXV Tel. 09153/8449 od. 09153/98102 Bad, EG, gr. Terrasse, 53 m2, ab ,P 1 UQEHUJHU /DQG RGHU Familie sucht Bauplatz, EFH od. 01.03, 350,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź + NK, evtl. Garage.

Die Legende

)UlQNLVFKH 6FKZHL] DHH, in HEB od. Umgebung, zum Tel. 09621/916036

%LV ½ bei uns ab 29.900,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź.

Kauf. Tel. 09151/7260600

7HO 3 Zi., KĂźche, Bad, WC, ca. 98 m2, in Lauf Nähe S-Bahn, 550,- â&#x201A;Ź kalt, Ă&#x153;ber attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FGA Bank Germany ab August, LA 1016582 Frisch sanierte 3-Zi.-EG-Whg., 88 GmbH informieren wir Sie gerne.

2 m Wfl., Pommelsbrunn, inkl.

GarHelle, kl. Singlewohnung, auf 2 tenanteil, Terrasse, ab sofort, 650,Ebenen m. Balk., EBK, Lift, S-BahnKraftstoffverbrauch (l/100 km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: nähe, ab 1.5. zu verm., 285,- â&#x201A;Ź kalt â&#x201A;Ź + NK 50,- â&#x201A;Ź + Kaution + Prov.

Ankauf MH Immobilien, kombiniert 11,7-7,1, CO2-Emission + NK +TG, Tel. 0175/6004114 (g/km): kombiniert 273-187.

Tel. 0151/27176795 Privat sucht Granatschmuck sowie Helle ruhige 2 Zi.-DG-Whg., 3.

Militaria v. 1. + 2. Weltkrieg.

3-Zimmer-Wohnung, Hersbruck, OG, ca. 72 m2, groĂ&#x;zĂźg. Aufteil., 2 Tel. 0151/71898700 Bad m. Wanne, Kellerant. u. Stellpl. 75 m , Balkon, 400,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź + 230,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź NK. Chiffre H 962 Suche CDâ&#x20AC;&#x2122;s, Kurioses und Raritä- in Neunkirchen a. S. zu verm., 395,Autorisierter JeepÂŽ & Lancia Händler â&#x201A;Ź + NK + Stellpl., Tel. 09153/8590 ten aller Art. Tel. 0163/6218179 SchĂśne, mĂśblierte 2-Zimmer-WohAutorisierter Chrysler & Dodge Service 2 nung, ca. 75 m , KM 400,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź + NK 91230 HAPPURG im NĂźrnberger Land Su. Rennrad, 60/70/80/90er Jahre, 2,5-Zi.-DG-Whg., 2. OG, 70 m2 + Kt., Dusche/WC, Kelleranteil, ab Wfl., Wo.K., DU/WC, ZH,K.Abt., Tel. 0171/3466160 09151/83230 - www.koch-happurg.de sofort zu vermieten, Hersbruck-OstWa.-K., Fahr.R., 350,- â&#x201A;Ź + NK + Kt., bahn. Tel. 09151/82608 Heb. zentr. Lage, evt. m. Garage, 20,- â&#x201A;Ź, Chiffre H 963 3-Zimmer-Wohnung, 101 m2, mit Terrasse, Garten und Garage, zum Frisch sanierte 3-Zi.-OG-Whg. + Verschiedenes exkl. Dachstudio, 114 m2 Wfl., Pom- 01.05. zu vermieten, 800,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź kalt zzgl. 225,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź NK. Motorräder aller Marken, auch melsbrunn, ab sofort 750,- E + NK Tel. 09123/9999940 50,- +Kaution + Prov., MH ImmobiliSu. Nachhilfe f. Mathe/Physik 8.

Unfall- und defekte Fahrzeuge. en, Tel. 0151/27176795 Kl. Realschule durch Stdent/in, in Telefon: 0911/5485005 Lauf. Tel. 09123/964169

Mietgesuche

Betonmischanlage

K. Bär u. SĂśhne GmbH Schnaittach: KĂźchenhilfe, frĂźh von Tel. 09123/9547-0 Peugeot 206+, 60 PS, Bj. 01/10, 5- 9-12 Uhr, von privat gesucht. www.bauschutt.de TĂźrer, 26.000 km, TĂ&#x153;V 05/16, 8Tel. 09153/253, Schaffer, Badstr. 5 Email: info@baer-recycling.de fach bereift, Klima el. FH, top gePutzhilfe fĂźr privat (2 Pers.), 1x/ pflegt, VB 5700,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź.

Woche, in Hersbruck gesucht.

Tel. 0160/8833289 GranitgroĂ&#x;pflastersteine Chiffre H 961 von privat zu verkaufen.

Zuverl. Putzfrau ab sofort fĂźr Haus- Tel. 09154/911309 halt mit Katzen, auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, Verkaufe neuw. Fahrradanhänger, in Weigendorf gesucht.

Chariot Corsaire 2, orange/grau, Tel. 09663/200822 incl. Buggyset VW 2.0, 650,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź (NP 800,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź). Tel. 0160/4442409 ab 9 Suche FriseurIn auf Teilzeit oder Uhr auf Stuhlmiete. Tel. 09153/8575

Vermietung

Freist. Haus, HEB, Erstbezug, neu renov., ca. 980 m2 Grund, ca. 145 m2 Wfl., 6-Zi., 2 Bäder, Parkett, Nutzfl. Keller 50 m2, freist. Garage, Terr., Garten, KM 950,- â&#x201A;Ź + NK + Kt., ab 1.4. Chiffre H 956

HaushaltsauflĂśsung von SeniorenWohnung, div. MĂśbel, u.a. 2-tlg.

Wohnzi., Eiche rustikal, Schlafzi. beige, 80er Jahre, 3-tlg., Kßche inkl. E-Geräte, Top-Zust., Besichtigung mÜglich. Tel. 0170/2858533

Studentin sucht Ferienjob im Juli 2015. Tel. 09154/4000

Verk. Chevrolet Matiz, blau, Bj. 03/09, 64 Tkm, VB 2.200,- â&#x201A;Ź.

Tel. 09154/9149252

ckersd HBB-Bau RĂź 8062974 /9 11 09 4 - Tel. Gartenweg @online.de getifix-hbb

Suche mobile erf. und zuverl.

Haushaltshilfe nach Lauf und Simmelsdorf, jeweils vorm. Do. + Sa. 3 Std., Fr. 4 Std., fĂźr Minijob.

Tel. 0157/32129010

Ledergarnitur, 3-2-1, creme, VB 300,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź; MĂśbelwand, Eiche, 3 m breit, VB 300,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź; Couchtisch (passend zu MĂśbelw.), VB 100,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź; Suche Physiotherapeut/in, biete Sideboard, VB 50,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. freie Zeiteinteilung bei guter Bezah- Tel. 0911/576344 lung. Vollzeit/Teilzeit oder auf 450Euro-Basis. Biete zusätzlich einge- Original Plettac SchnellbaugerĂźst, Ludwig 70/100, wenig gerichtete Räumlichkeiten fĂźr artverwandte Berufe, z.B. HPs, Osteopa- braucht, L. 10 m, H. 8 m, teh, Ă&#x201E;rzte, Ergos od. ähnl, mit flexi- VB 2.900,- â&#x201A;Ź. Tel. 09123/12988 blen MĂśglichkeiten der Raummiete.

Tel. 09154/915707

Sommerr 2 Sätze Sommerreifen, wie neu, 4-Loch-Felge, Sava: 195/65/R15/ 91H, Fulda: 205/60/R15/91V, Preis VB. Tel. 0176/72283502

erterhalten

Verkauf

Haushaltshilfe sucht Tätigkeit auf 450-Euro-Basis in Lauf/Hersbruck und Umgebung, 2x ca. 5 Std./Woche, ab sofort. Tel. 09151/8659761

Pkw, Busse, Jeeps auch Unfallwagen Telefon 0911/500471 Te

Ăźtzen-w sanieren-sch

Wir reparieren

Ford Fusion,silb.-met., EZ 03/03, 80 PS, TĂ&#x153;V 03/17, unfallfrei, 109.000 km, Klima, AHK, Servol., KD-gepfl., 2600,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź.

Tel. 09123/74055

Kaufe zu HĂśchstpreisen!

â&#x20AC;˘ Fliesenverlegearbe iten â&#x20AC;˘ Hausmeisterserv ice phone 0911/57529610 mobil 0174/4175262 www.s .sooel elddne ner-ddie iennst stle leis istu tunnge genn.d .de .de

Stellenmarkt

Kraftfahrzeuge

â&#x20AC;˘ Gartenpflege â&#x20AC;˘ Pflasterarbeiten

QXU

18.03.2015

Fenster mit Isolierverglasung, versch. GrĂśĂ&#x;en, kostenlos abzuholen. Tel. 09157/1220

Aero- Bumerang

0¤

6.9

Rain Shock

5¤

5.9

NĂźrnberger StraĂ&#x;e 7 â&#x20AC;˘ 91217 Hersbruck â&#x20AC;˘ Tel: 09151/7307-0