WiP 27.07.2016 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

N N! NS I ÄNDE U I H BE TEN OHNE GU

ANZAHLUNG

zung, Radio C mit Funk, AHK

Das WeltAuto.

Vertrauen Sie dem Fachmann

Ihr Altgold ist Geld wert!

Gute Gebrauchtwagen.

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

Zeit zum Wechseln!

SCHARF-EDITION

UNSERE TOP JUBILÄUMSANGEBOTE: OPEL CORSA 60TH COOL & SOUND 1.2, 51 kW (69 PS), 3-Türer, Klima, Tagfahrlicht, Radio R 3.0, Außenspiegel elektrisch einstellbar, Berg-Anfahr-Assistent, u.v.m. UPE1 €

12.830,Oder monatlich2 ab €

Jubiläumspreis €

9.990,-

72,-

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 126; Effzienzklasse: D.

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 305 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 27. JULI 2016

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)

Aktionspreis

19.900 ,-€€ 34.990,–

VW Golf VII Variant 1.2 DPF TSI BMT Audi A6 Avant V6 3.0 TDI 81 kW S-tronic (110 PS), EZ 08/15, 10.940 quattro km, kw Kryptongrau Metallic, Climatro150 (204 PS), Diesel, 5 Türen, Autonic, Parkpilot, Tempomat, Sitzheimatik, Daytonagrau Perleffekt, EZ zung, Radio Composition Media, ZV 05.09.2013, 36.783 km, Sitzhzg., Namit Funk, AHK u.v.m. vi, Spurhalteassistent, Einparkhilfe v. 1 Ehemalige UPE 28.261 u.hi., Telefonvorber. f. Handy, uvm. ,- € NP 65.219,- € Aktionspreis

19.990,-€

37.988,- €

VW Touareg 3.0 TDI BMT R-Line

VW Variant TDI BMT 193Passat kW (262 PS), 2.0 Diesel, EZ 09/14, Highline 5.003 km, Deep Black Perleﬀekt, 110 (150 PS), Diesel, 5 Türen, PDC,kwSchiebedach, AHK,Climatronic, Parkpilot, Audio-Navigation, DVD, Schaltgetriebe, Deep Black Perleffekt, Sitzhzg., Standhzg. Tempomat u.v.m. EZ 24.08.2015, 27.343 km, Müdigkeitserkennung, Navi, v. u.,-h., Ehemalige UPE1Einparkh. 106.866 € Panoramadach, uvm. NP 43.370,- €

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Aktionspreis

Ehem

72.666 ,-€ 29.660,– €

Aktionspre

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Baumaschinen-

MIETPARK Lauf, Neunkirchener Straße 51,

MAXIMILIAN

3€

GEBRAUCHTWAGEN VERFÜGBAR

VW Golf VII Variant GTD 2.0 TDI VW Golf VII 1.6 TDI BMT Lounge MBT DSG 81 kW (110PS), PS), Diesel, EZ 10/15, 135 kw (184 Diesel, 5 Türen, Auto7.631Oryxweiß km, DeepPerlmutteffekt, Black Perleﬀekt, matik, EZ Climatronic, PDC, Tempomat, Sitzhei07.04.2015, km, Navi, Sitzzung, Radio11.063 Composition Colour, hzg., Parklenkassistent, MüdigkeitserLeichtmetallräder, ZV mit Funk u.v.m. kennung, Mobil-Tel.-Schnittstelle, uvm. 1 Ehemalige UPE 28.772,- € NP 45.364,- €



1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,-€. 2) inkl. Leasing-Sponsoring. Einmalige Leasingsonderzahlung: 0,- €; Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.592,-€; mtl. Leasingrate: 72,-€; Gesamtkreditbetrag: 12.830,-€; Sollzinsstatz/eff. Jahreszins: 1,99%. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,-€ Überführungskosten). Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

250

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

Ihr Volkswagen Partner

Bio in der Region

OV Neunkirchen

Autohäuser

Seite 6

Seite 9-11

Seite 12/13

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Tel. 09123 /96 74-74

Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 /32 434-69

Herzogenaurach, Ringstr. 40,

Tel. 09132 / 78 18-20

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Erste Hilfe. Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de

Perlinger und Lauerer kommen H

ENFENFELD – Die „schöpferische Pause“ beim SV Henfenfeld ist vorbei. Schon im Herbst verwandelt sich die Sporthalle wieder in eine Kabarettbühne. Jetzt hat der SV offiziell eine eigene Sparte MusikKultur, um die sich der frühere Vorsitzende Reinhold Heinrich als Leiter und sein bewährtes Team kümmern. Bereits mit einem „Paukenschlag“ geht es am 15. Oktober los: Sissi Perlinger (rechts) kommt. Mit ihrem neuen Programm „Ich bleib dann mal jung“ zeigt sie auf höchstem Spaßniveau, wie sich spielerische Leichtigkeit mit philosophischem Tiefgang zu einer herzerfrischenden Show für alle Sinne verquicken lässt. Unter dem Motto „Ich leg mir mal den Schalter um ...“ klopft die Perlingerin alle Aspekte des Älterwerdens auf seine positivsten Aspekte ab.

Die Kaiserin der gehobenen Lachkultur und mit Preisen überschüttete Entertainerin mit den 100 Gesichtern und 1000 Kostümen greift tief in die theatralische Schatz-Truhe und arbeitet mit allen Elementen, die die schamanische One-Woman-Show zu einem unvergesslichen Augen- und Ohrenschmaus werden lässt: Spektakuläre Kostüme, fetzige Choreografien, wunderschöne, selbst komponierte Musik, philosophischer Tiefgang und eine Gag-Dichte, die ihresgleichen sucht.

spitzbübisch und fantasievoll vorgetragen werden. Dieser Abend wird nicht nur eine Hommage an einen Künstler, der vor fast 40 Jahren starb, sondern ein FeuAm 4. März 2017 kommt erwerk der Hans-Joachim Heist (links) deutschen nach Henfenfeld. Jetzt wird Sprache. mancher fragen: „Wer ist dieser Heist?“. Kleiner Tipp: Mit Toni Als Gernot Hassknecht ist er Lauerer als cholerischer Kommenta- kommt tor regelmäßig in der ZDF kein Unbekannter nach HenNachrichtensatire „Heute- fenfeld, er war vor einigen Show“ zu sehen. Aber er kann Jahren schon Gast. Jetzt stellt auch ganz anders: Mit sei- er sein neues Programm „Einem Programm gentlich is wurscht“ vor. Der „Noch’n Ge- Künstler ist bekannt dafür, dicht“ wird er ganz alltägliche Situationen zur Inkarnation mit zahlreichen Klischees des unverges- und viel Selbstironie auf die senen Wort- Spitze zu treiben, bis kein künstlers Heinz Auge mehr trocken bleibt. Erhardt, vor al- Fettnäpfchen und Peinlichlem durch die keiten rückt er in das Licht berühmte der Menschlichkeit und hält Hornbrille und den Spiegel vor, ohne den die spezielle Zeigefinger zu erheben. So Haltung. Wie geht es im neuesten Livedieser faszi- Programm am 13. Mai 2017 niert er mit wieder um das pure Leben aus Wortspielerei- der Sicht von einem, der eien, Pointen und gentlich nicht alt werden will. Reimen, die verschmitzt, Johann Dechant

Volkswagen

VW Touareg 193 kW (262 5.003 km, D PDC, Schiebed

Karten für Sissi Perlinger gibt es ab sofort im Geschäft Hauenstein in Henfenfeld, Telefon 09151/862990, oder in den Ticketshops der Hersbrucker Zeitung und der Pegnitz Zeitung.

Ständig neue elle! Mod

Gesundes Heizen mit Holz

Bei uns bekommen Sie das volle Programm

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

... der Ofenladen in Ihrer Nähe!

SEITE 2

27.07.2016

WiP-AKTUELL

Postkästen nur für Liebesbriefe L

AUF – „Schreib doch mal wieder Briefe“ könnte die Botschaft der „Deutschen Post“ (oder die eines unbekannten Romantikers) an die immer größer werdende OnlineGemeinde sein, deren Tele-Kommunikation sich auf schnelle kurze E-Mails oder Kurzbotschaften reduziert.

dardbrief-Sparte wieder beflügeln könnte. Ein solcher Spezialbriefkasten ist schon aufgestellt, gesehen in Lauf an der Kreuzung Eschenauer Straße/alte B 14, neuerdings auch in Vogelhof und anderswo … Bleibt zu wünschen, dass dieser wohl einzigartige zwischenmenschliche Service gut angenommen wird und der Briefkasten stets gut gefüllt ist – mehr mit Liebesals mit Beileidsbriefen. Vielleicht überhaupt mit nur „lieben Briefen“ …

Warum nicht „gute alte“ Liebesbriefe: eine hervorragende Idee. Ein neuer Service, einer der ganz anderen Art, der nebenbei auch die rückläufige Stan-

Hermann Hatzelmann

Vereine im Visier von Dieben H

ÜTTENBACH/ACHTELTAL (kir) – Aufgehebelte Garagen, gestohlene Geräte im Wert von über 10.000 Euro. In einer Nacht sind die Sportvereine in Hüttenbach und Achteltal Opfer von Einbrechern geworden. „Das tut mir schon weh“, sagt Perry Gumann. Der Bürgermeister von Simmelsdorf ist Vorsitzender der Spielvereinigung Hüttenbach. Die Täter hebelten ein Garagentor auf und stahlen zwei erst vor kurzem angeschaffte Motorsensen und mehrere Benzinkanister im Gesamtwert von knapp 3000 Euro. Immerhin: Den fast nagelneuen Traktor-Rasenmäher – Neuwert 32.000 Euro – wollten die Täter kurzschließen,

Reisebahnhof Auf nach Köln Bahn + Hotel + Musical 1 Nacht im Doppelzimmer mit Frühstück, Bahnfahrt in der 2. Klasse und Eintritt in „BODYGUARD – Das Musical“

pro Person schon ab 154,- € IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Einbruch bereits die zweite Hiobsbotschaft. Erst vor kurzem entschied sich, dass kein Spielbetrieb stattfinden kann. Der Verein kann in der kommenden Saison weder eine Herren- noch eine Damenmannschaft stellen.

scheiterten aber. Mit einem älteren Modell machten sie eine Probefahrt, ließen es dann am Sportplatz stehen. Erst im Februar waren Einbrecher am Hüttenbacher Sportplatz am Werk. Schon damals wurden zwei Motorsensen gestohlen. „Ich habe schon aufgerüstet“, ärgert sich Gumann. Gebracht hat es nichts. Neben den gestohlenen Gegenständen richteten die Einbrecher auch noch einen Schaden von rund 2000 Euro an. Noch schlimmer erwischt hat es den SV Achteltal. Dort erbeuteten die Täter aus zwei aufgebrochenen Garagen ei-

nen fast noch neuwertigen Traktor-Rasenmäher im Wert von rund 6800 Euro, drei Motorsensen mit Zubehör, Werkzeug, zwei gebrauchte Motorhandrasenmäher, drei Bezinkanister und eine Schubkarre. Gesamtwert: rund 10.000 Euro, dazu richteten sie einen Schaden von rund 1000 Euro an. „Wir hatten nur diesen einen Rasenmäher“, klagt Dieter Gröschel. Der ehemalige zweite Vorsitzende des SV Achteltal kümmert sich um den Verein. „Ich habe jetzt die Gemeinde um Hilfe gebeten, um den A-Platz zweimal die Woche zu mähen.“ Für den SV Achteltal ist der

„So eine Garage bricht man leicht auf“, sagt ein Beamter der Polizei. Sportheime seien meist abgelegen am Ortsrand und deshalb leichte Ziele. Laut Polizei handelt es sich „mit Sicherheit“ um die gleichen Täter. Um einen fahrbaren Rasenmäher zu stehlen, mussten sie zum Wegschaffen der gestohlenen Ware einen Kleinlaster einsetzen. Anhand der Reifenspuren verwendeten sie laut Angaben der Polizei vermutlich einen Kastenwagen von der Größenordnung eines Fiat Ducato oder eines Mercedes Sprinter. An der Zufahrtsrampe zu den Garagen in Achteltal unterschätzen die Täter offenbar das Gewicht des Diebesgutes und hatten anhand der Spuren der durchdrehenden Räder wohl erhebliche Probleme, bergauf zu fahren.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Rätselvielfalt R

ätselhaftes gibt es vieles. Es zu lösen, ist die Aufgabe. Nicht immer einfach, oftmals sehr langwierig, manches Mal auch unmöglich. Die Unfähigkeit der Menschheit zu einem weltweiten friedlichen Zusammenleben gehört dazu, wie auch die Frage nach dem Tod und dem Danach. Eine wirkliche Antwort ist noch nicht gefunden. Die Physik versucht dem Universum seine Geheimnisse weiter zu enträtseln und beschäftigt sich aktuell intensiv mit der Frage des Verhaltens und der Auswirkung des Umkreisens von zwei schwarzen Löchern und den vorhandenen Gravitationswellen. Ein Rätsel aber, dem sicherlich ein jeder von uns schon oft begegnet ist, egal ob jung oder alt, und es auch sicher schon erfolgreich gelöst hat, das findet sich gelegentlich in Tageszeitungen, eigenen Rätselzeitschriften und sogar Büchern und inzwischen auch im Internet. Die Beschäftigung damit – so die Mediziner – ist eine spannende Herausforderung, der sich angeblich vor allem die ältere Bevölkerung stellt und auch stellen soll. Der Grund: Sie fördert die geistige Fitness, trainiert das Gehirn, stellt das Allgemeinwissen des Raters auf die Probe und erweitert es auch.

Und bei erfolgreicher Lösung vermittelt sie Zufriedenheit und durchaus ein gewisses Glücksgefühl über das Geleistete. Sogar ein ehemaliger Kandidat für das Amt des Bundespräsidenten erklärte in einem Interview, dass er täglich ein Rätsel lösen würde. Beim morgendlichen Toilettengang. Ob das wohl als Hinweis für seine Amtseignung gedacht war? Rätsel sind zum Lösen da. Eigentlich! Das gilt aber offensichtlich nicht immer, auch wenn der Verfasser dazu schriftlich aufgefordert hat. So sorgte kürzlich der Lösungsversuch durch eine alte Dame für Aufmerksamkeit in der Presse und für polizeiliche Vernehmung wegen Sachbeschädigung. Das Objekt, ein einfacher Papierausschnitt eines Kreuzworträtsels, war Bestandteil der Collage eines Künstlers und laut Versicherung mehrere Zehntausend Euro wert. Gut möglich, dass der nun erlangte mediale Bekanntheitsgrad zu seiner Wertsteigerung führt. Das Lösen von Rätseln, also nicht nur positiv für das Gehirn, sondern gelegentlich auch für den Geldbeutel, der in diesem speziellen Fall aber nicht der erfolgreichen Raterin gehört. Karin Pollmer

Gaststätte Leuzenberger Hof Tel. 09151-6894 Kirchweih in Leuzenberg bei Reichenschwand von Donnerstag 28. Juli bis Montag 1. August Donnerstag ab 9.00 Uhr Kesselfleisch Freitag ab 17.30 Uhr Vogelsuppe - mit Musik Samstag/Sonntag/Montag Kirchweihbetrieb Sonntag und Montag ab 18.00 Uhr Unterhaltungsmusik Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Engelhard mit Team

WiP·Beilagen TEILBELEGUNG

27.07.2016

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Spende für Flutopfer L

AUF – Die Beschäftigten des Sicherheitsdienstleisters Protection One aus Lauf haben 1000 Euro für die Flutopfer im 230 Kilometer entfernten Simbach am Inn gespendet. Die symbolische Scheckübergabe durch den Niederlassungsleiter Raimund Salomon erfolgte an Landrat Armin Kroder, der diesen stellvertretend für seinen Amtskollegen Michael Fahmüller aus dem Landkreis Rottal-Inn entgegennahm. „Eigentlich war die letzte Sonderzahlung aus unserer Firmenzentrale dazu gedacht, unser Niederlassungsteam für seine herausragen-

den Leistungen zu belohnen. Angesichts der schockierenden Bilder nach der Flutwelle im niederbayerischen Simbach war es jedoch für

meine Kollegen und mich naheliegend, einen Teil der Summe als Soforthilfe für den Wiederaufbau zu spenden“, berichtet Salomon.

In Vertretung von Fahmüller nahm Kroder einen Scheck über 1000 Euro entgegen. „Während sich das Ausmaß einer solchen Katastrophe erst nach Wochen genauer abzeichnet, verblassen die Bilder der zerstörten Häuser und verschlammten Straßen leider mit jedem Tag bei der nicht direkt betroffenen Bevölkerung. Umso mehr freue ich mich über das Engagement. Ich hoffe, dass es vielleicht das ein oder andere Unternehmen der Region dazu ermuntert, gleiches zu tun“, so Landrat Kroder.

BEHRINGPARK WOHNUNGEN | MAISONETTES | STADTHAUS-WOHNUNGEN 2 – 5 Zimmer auf 60 –150 m 2 WIR SIND FÜR SIE DA! Sonntags 14 –16 Uhr Günthersbühler Str. 37–51

VERTRIEB:

09131 7775-55

WiP - Leserfoto

Schokolade macht glücklich L

AUF – Im Jahre 2014 begann Stephanie Troppmann, ihre Liebe zur Schokolade zum Beruf zu machen. Sie gründete „Stephanies Schokowelt“. Auch Rückschläge ließen sie nicht verzagen, so dass sie sich eine kleine, feine Welt aus Schokolade aufgebaut hat. Ihr Sortiment ist umfangreich und besteht aus belgischer Schokolade in exklusiver Qualität. Die Bandbreite reicht von süßen Werbeartikeln über individuelle likören, FCN-Schoki oder Doch nicht nur Schokolade Geschenke bis hin zu Frucht- Sonderanfertigungen. gibt es bei „Stephanies Scho-

Auf dem Weg durch die nahe Oberpfalz entdeckte Joachim Stoehr aus Velden dieses wirklich „merkwürdige Trafohaus“ auf der Route der ehemaligen Goldenen Straße zwischen Nürnberg und Prag. Durch seine Bemalung soll auf diesen historischen Handelsweg aufmerksam gemacht werden – was auch vortrefflich gelingt.

kowelt“, nein, auch Fruchtgummis, Bonbons, Kekse und vieles mehr. Hier bleiben keine Wünsche offen. Fast alles ist möglich und umsetzbar. Sehr außergewöhnlich und vorteilhaft ist auch bei bestimmten Werbeprodukten die Mindestbestellmenge von nur 50 Stück individuell gestaltet. So kann sie selbst ihre süßen Mini-Täfelchen kleinsten Unternehmern und für Hochzeiten als Gastgeschenke anfertigen.

Laufer Straße 5 • 91207 Lauf • Telefon: 09123/9892363 www.stephanies-schokowelt.de • info@stephanies-schokowelt.de

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

Sanitär-Sonderposten!

radikal

www. kleines-kuechenhaus.de

reduziert!

Knuspriger Käse-Auflauf ZUTATEN für 4 Personen: 10-12 mittelgroße Scheiben Stangenweißbrot 60 g Butter 150 g durchwachsener geräucherter Speck 500 g Champignons 4 Zwiebeln Salz/Pfeffer 1 Bund Petersilie 4 Eier ¼ l Milch Edelsüß Paprika 150 g mittelalter Gouda Fett für die Form ZUBEREITUNG: Die Brotscheiben in heißem Fett goldgelb braten. Speck in Streifen schneiden und in dem Bratfett ausbraten. Geputzte Champignons in dünne Scheiben schneiden. Geschälte Zwiebeln der Länge nach halbieren und ebenfalls in Scheiben schneiden. Pilze und Zwiebeln zum Speck geben und andünsten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Gehackte Petersilie untermischen. Die Champignon-Speck-Masse in einer gefetteten feuerfesten Form verteilen. Brotscheiben schuppenförmig darauf anrichten. Eier, Milch, Salz und Paprika verquirlen. Käse grob raspeln. Die Hälfte zur Eiermilch geben und über die Brotscheiben gießen. Mit Alufolie abdecken und bei 200 Grad 20 Minuten backen. Alufolie abnehmen und den restlichen Käse darüber streuen. Bei gleicher Temperatur den Auflauf ca. 10 Minuten überbacken.

Duschwannen Komplettset

Duschbecken 90 x 90 x 6 cm, inkl. schallisolierenden Wannen träger und Ablaufgarnitur, EAN 4333425010566

Wand WC Komplettset

inkl. Unterputzkasten , Tiefspül WC , Deckel mit Absenkautomatik und Drückerplatte mit 3/6 ltr. Sparspülung, EAN 4333425011525

169,)) Sie sparen 52%

79,))

Kendi auf Kuschelkurs... Anfangs etwas zurückhaltend, aber „nach gebrochenem Eis“ ein aktiver süßer, anhänglicher Begleiter ist Kendi, 2,5 Jahre, der kastrierte Rehpinscher-Mix-Rüde. Er läuft problemlos an der Leine und lässt sich auch gerne auf ein Spiel mit Artgenossen ein. Er liebt Körperkontakt und Wärme.

159,)) Sie sparen 50%

79,))

Einige Zeit allein zu Haus erduldet er brav, ein Garten zum Sonne genießen wäre toll. Helfende Hände, rund um unsere tierischen Schützlinge- wer hat ehrenamtlich ein bisschen Zeit übrig? Nur gemeinsam sind wir stark! Bitte melden Sie sich, wir freuen uns auf Sie!

119,))

149,))

Sie sparen 50%

Sie sparen 46%

59,)) Waschplatz-Set

79,)) Set

Set

bestehend aus KeramikWaschtisch, 50 x 42 cm, Waschtischun terschrank, 50 x 82 x 29 cm, Korpus Spanplatte, weiß beschichtet, Front MDF, 3fach, wasserfest lackiert, vormontiert, inkl. Befesti gungsset, EAN 4025163043127 Baumarkt Pegnitztal GmbH & Co. KG, Faunberg 1, 91207 Lauf

Design Waschtisch-Set

bestehend aus Keramik Waschtisch, 60 cm, WaschtischEinhebel mischer, verchromt, Siphon, 2 Eckventilen, Waschtischbefestigung und Silikon Fertigfuge, EAN 4333425011693

... und vieles mehr!

Lauf Faunberg 1

Alles Abholpreise, nur solange Vorrat reicht.

SEITE 4

27.07.2016

WiP-AKTUELL

Ehre für Mitarbeiter

8 000 Stüc

(Auflage 4

ÜRNBERGER LAND – Beim Betriebsfest der Caritas Nürnberger Land begrüßten Vorsitzender Wolfgang Würker und Geschäftsführer Michael Groß 35 im vergangenen Jahr neu eingestellte Mitarbeiter und ehrten 26 Mitarbeiter für 10-,

r agen besse il e b s g n u it e Z rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb riefkasten. „Bitte keine W ) an seinen B % 0 (2 lt a sh u der Ulm fünfte Ha n, Frankfurt o e h c n ü M ie rer schon In Städten w rbeverweige e W r e d il te n A beträgt der ) Prozent. 0 4 ls ktservice 2009 mehr a st AG, Prospe

„Was heißt alt?“

ung here Zustell c si ie d ie S g. Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag

ÜRNBERGER LAND (lra) – Das Landratsamt richtet bis zum 31. Oktober den Wettbewerb „Was heißt hier eigentlich alt? – Älterwerden im Nürnberger Land“ aus. Dank der Unterstützung durch die Sparkasse Nürnberg können in den zwei Kategorien Foto- und Ideenwettbewerb Geldpreise mit bis zu 250 Euro gewonnen werden.

Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 09151/7307 Frau Kälble,

2015/1

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

www.sos-kinderdoerfer.de

personen ebenso wie Gruppen, Schulklassen ebenso wie Seniorenclubs oder Sportvereine. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Ob Fotoserie, Gedichte, Kurzgeschichten, Zeichnungen, Cartoons oder Karikaturen – Hauptsache ist, dass das Älterwerden im Landkreis authentisch und prägnant dargestellt wird. Eine Fachjury wählt im Herbst die sechs besten Beiträge aus. Teilnehmen kann jeder, Alte http://aelterwerden.nuernebenso wie Junge, Einzel- berger-land.de 19.07.2016

22.04.15 15:51

STELLENMARKT

ElEktrofachgEschäft sucht

Halbtagskraft für Büro und Verkauf

Beaufsichtigungskraft (m/w) an der Bushaltestelle

Bewerbungen bitte per

chiffre an la 1031243

beim Sonderpädagogischen Förderzentrum Lauf in Teilzeit. Wir bieten ein unbefristetes geringfügiges Arbeitsverhältnis nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst.

©modularCommunications

Schwerpunkte unserer Personalpolitik sind: Gleichstellung von Frauen und Männern, Förderung der Teilzeitarbeit, Bevorzugung von Schwerbehinderten bei gleicher Qualifikation.

Fahrschule Elmar Geyer Nürnberg und Lauf

Der Landkreis Nürnberger Land sucht ab Mitte September 2016 eine

Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter www.nuernberger-land.de (Stellenangebote). Bitte senden Sie Ihre Unterlagen bis 05.08.2016 an das Landratsamt Nürnberger Land, Personalverwaltung in 91205 Lauf oder an bewerbung@nuernberger-land.de.

25-jährige Arbeitssicherheit, Zuschuss- für alle zehn Pflegeeinrichanträge, Hygiene, Kalkula- tungen. tionen, Steuerberechnungen, Unter den Geehrten sind her- Technik zuständig ist. Ingrid Michael Schubert, seit 25 vorzuheben der Verwal- Weißfloch, seit 20 Jahren bei Jahren dabei, arbeitet als Betungsleiter Manfred Ille, der der Caritas tätig, ist Be- reichsleiter Psychiatrie den nun seit 15 Jahren für alle an- reichsleiterin Pflege und in ihm zugeordneten Einrichfallenden Verwaltungsarbei- dieser Funktion dienstlich tungen mit einem riesigen ten, Fuhrparkmanagement, und fachlich verantwortlich Erfahrungsschatz Als Marktführer unter den deutschen Bau- und Heimwerkermärkten ist OBI auch in derzu. Metropolregion die treibende Kraft der Branche. Mit der Perspektive und Arbeitsplatz sicherheit eines erfolgreich expandierenden Unternehmens bieten wir größte Aufstiegschancen, attraktive Entwicklungsmöglichkeiten und intensive Weiterbildungsprogramme. Wir suchen Menschen, die sich dafür begeistern und engagieren können, die Freude am Umgang mit Menschen haben und gerne in Team arbeiten.

tsche Po (Quelle: Deu

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

15-, 20- und Dienstjubiläen.

sucht ruhigen Fahrlehrer spätere Übernahme der Fahrschule möglich.

Info: Tel. 0172 / 8 11 20 10

...hier wäre Platz für Ihre Anzeige!

Sicherheitspersonal für Bewachungstätigkeiten im Hersbrucker Umland gesucht. Sachkunde erforderlich, ZEITUNG 12 in Stunden Schichten mail@two-eyes-security.de

Kosten PEGNITZ PZ-Gebiet, Kombination mit Hersbrucker Zeitung Tel. 09123 175 und WIP am 23.07.2016: -150 2/88 mm, 4c à 5,13 EUR/mm Suchen ab sofort = 902,88 EUR HZ-Gebiet, ./. 10% Rabatt ./. 11,5% Bonus Tel. 09151 7307-30 = 719,14 EUR zzgl. Mwst. auch ungelernt

Für unseren OBI Markt Lauf suchen wir Sie als:

Zur Hochzeit Gartencenter-Leiter (m/w) Ihre Aufgaben: • Eigenverantwortliche Leitung des Gartencenters • Mitarbeiter führen und motivieren, Talente fördern • Personaleinsatz bedarfsgerecht steuern • Warenprozesse steuern • Kundenorientierung vorleben

Ihr Profil: • Mehrjährige Erfahrung in einer führenden Tätigkeit im Einzelhandel, vorzugsweise in der Leitung eines Gartencenters/einer Gärtnerei • Sehr gute Fachkenntnisse im Bereich der „grünen“ Ware • Erfahrung in der Mitarbeiterführung • Motivierte Verkäuferpersönlichkeit mit unternehmerischem Gespür • Hohe Kundenorientierung

Fachverkäufer (m/w) Garten

Hartwaren Möbel Beet & Balkon Baumschule

Holz/ Bauelemente

Baustoffe/ Fliesen

Ihre Aufgaben: Ihr Profil: • Fachliche und qualifizierte Beratung unserer • Kaufmännische oder gärtnerische Ausbildung Kunden im Verkauf oder alternativ Erfahrung im AlsAls Marktführer unter den deutschen Bau- und Heimwerkermärkten istmehrjährige OBI auch Metropolregion frisch getrautes Brautpaar grüßen Natalie undin der Holger Stro• Pflege des Warensortiments die treibende Kraft der Branche. Mit der PerspektiveFachhandel und Arbeitsplatz sicherheit eines erfolgreich Balkon. Herzlichen Glückwunsch! • bel Aufbauvom von Werbeware • Vertieftechancen, Sortimentskenntnisse in den oben expandierenden Unternehmens bieten wir größte Aufstiegs attraktive Entwicklungsmög• Durchführung von Bestellungen genannten Warengruppen lichkeiten und intensive Weiterbildungsprogramme. Wir suchen Menschen, die sich dafür begeistern • Umsetzung vonkönnen, Preisumzeichnungen • Hohe Kundenorientierung ausge prägtes und engagieren die Freude am Umgang mit Menschen haben und gerne und in Team arbeiten. Verkaufstalent Für unseren OBI Markt Lauf suchen wir Sie als:

Mitarbeiter Servicecenter Gartencenter-Leiter (m/w) Teilzeit (m/w)

Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Ihre Aufgaben: Ihr Profil: • Eigenverantwortliche Leitung des Garten• Mehrjährige Erfahrung in einer führenden • Abwicklung verschiedener Serviceleistungen • Kaufmännische Ausbildung centers Tätigkeit im Einzelhandel, vorzugsweise in der wie Kundenkommissionen, Finanzierungen, • Erfahrung als Kassierer/in oder Leitung eines ist Gartencenters/einer Gärtnerei •Als Mitarbeiter führen und motivieren, Marktführer unter den deutschen Bauund Heimwerkermärkten auchServicecenter in der Metro polregion Mietgeräteverleih Mitarbeiter/in inOBI einem • Sehr gute Fachkenntnisse im Bereich fördern die treibende Kraft der Branche. Mit der Perspektive und Arbeitsplatz sicherheit eines erfolgreich • Talente Reklamationsbearbeitung eines größeren Unternehmens der „grünen“ Ware •• Personaleinsatz bedarfsgerecht steuern expandierenden Unternehmens bieten wir größte Aufstiegs chancen, attraktive EntwicklungsmögErteilen von Auskünften an unsere Kunden • Kenntnisse im Heimwerkersortiment •Wir Erfahrung der Mitarbeiterführung •• Warenprozesse steuern lichkeiten und intensive Weiterbildungsprogramme. suchen in Menschen, dieArbeitsweise sich dafür begeistern Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen • Sorgfältige und genaue • Motivierte Verkäuferpersönlichkeit • Kundenorientierung vorleben und können, die Freude am Umgang mit Menschen haben und gerne in Team arbeiten. ausengagieren verschiedenen Abteilungen • Hohe Kundenorientierung mit unternehmerischem Gespür Für unseren OBI Markt Lauf suchen wir Sie als: • Hohe Kundenorientierung

Mitarbeiter Kasse Teilzeit (m/w) Fachverkäufer (m/w) (m/w) Gartencenter-Leiter

Ihre Aufgaben: Ihr Profil: • Kassieren von Waren • Erfahrung Ihre Aufgaben: Ihr Profil: als Kassierer/in in einem • Begrüßung und Verabschiedung unserer größeren Unternehmen • Eigenverantwortliche Leitung des Garten• Mehrjährige Erfahrung in einer führenden Hartwaren Kunden • Hohe Kundenorientierung centers Tätigkeit im Einzelhandel, vorzugsweise in der Möbelvon Auskünften an unsere Kunden • Erteilen • Sorgfältige und genaue Arbeitsweise Leitung eines Gartencenters/einer Gärtnerei •• Mitarbeiter führen motivieren, Unterstützung vonund Kolleginnen und Kollegen Beet & Balkon • Sehr gute Fachkenntnisse im Bereich Talente fördern Abteilungen ausBaumschule verschiedenen der „grünen“ Ware • Personaleinsatz bedarfsgerecht steuern Ihre Aufgaben: Ihr Profil:2016 • Erfahrung in dersuchen Mitarbeiterführung 21.07.2016 •Starten Warenprozesse Sie mit OBIsteuern in Ihr Berufsleben. Zum Ausbildungsbeginn wir Motivierte Verkäuferpersönlichkeit • Fachliche und qualifizierte Beratung unserer Kundenorientierung vorleben • Kaufmännische oder gärtnerische Ausbildung mit unternehmerischem Gespür Kunden im Verkauf oder alternativ mehrjährige Erfahrung im •(m/w) Hohe Kundenorientierung • Pflege des Warensortiments Fachhandel •Wir Aufbau vonjunge Werbeware • Vertiefte in den oben suchen Menschen, die Lust auf Beratung und VerkaufSortimentskenntnisse haben. Engagierte Aufsteiger, •die Durchführung von Bestellungen Warengruppen begeisterungsfähig und durchsetzungsstark sind.genannten Frische Köpfe, die sich kreativ in ein Team •einbringen Umsetzungund vonzukunfts Preisumzeichnungen Hohe Kundenorientierung und ausge prägtes orientiert sind. Begeisterte•(m/w) Schüler, die ihre Schullaufbahn mit einer guten Verkaufstalent Note abgeschlossen haben.

Garten

Holz/ Bauelemente

Auszubildende Fachverkäufer Garten

Holz/ Bauelemente

Baustoffe/ Fliesen

Mitarbeiter Servicecenter

Hartwaren Begeistert? Dann warten Sie nicht länger: Geben Sie Ihrer Karriere, Ihrem Leben und unserem Möbel neue Perspektiven. Kommen Sie zu OBI! Unternehmen

Beet & Balkon Teilzeit (m/w)

BitteBaumschule bewerben Sie sich schriftlich mit allen Unterlagen, die uns ein klares Bild über Ihre bisherige Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Entwicklung verschaffen. Ihre Aufgaben: Ihr Profil: • Abwicklung verschiedener Serviceleistungen • Kaufmännische Ausbildung • wie Fachliche und qualifizierte Finanzierungen, Beratung unserer Kaufmännische oder gärtnerische Kundenkommissionen, •• Erfahrung als Kassierer/in oder Ausbildung Kunden im Verkauf oder alternativinmehrjährige Erfahrung im Baumarkt Pegnitztal GmbH & Co. KG ALTER SCHLOSS-WIRT LICHTENEGG Mietgeräteverleih Mitarbeiter/in einem Servicecenter Pflege des Warensortiments Fachhandel Harry Hufer ••Marktleitung Reklamationsbearbeitung eines größeren Unternehmens Freundliche Person Aufbau von Vertiefte Sortimentskenntnisse in den oben Familie Mais 91207 Lauf ••Faunberg Erteilen von1,Werbeware Auskünften an unsere Kunden •• Kenntnisse im Heimwerkersortiment gerne auch älter oder ehemalige Wirtin Durchführung von Röthenbach-Renzenhof Teilzeit 20 Stunden wöchentlich ••m/w Unterstützung vonBestellungen Kolleginnen und Kollegen • genannten Sorgfältige Warengruppen und genaue Arbeitsweise zur Unterstützung der Chefin Mitarbeiter m/w Mitarbeiter • Umsetzung von Preisumzeichnungen Hohe Kundenorientierung Kundenorientierung und ausgeprägtes Tel. 09120/267 + online á 37,90 EUR auf 450 €-Basis oder Teilzeit gesucht verschiedenen Abteilungen •• Hohe für Kommissionierung gesucht. für Kommissionierungaus gesucht. Verkaufstalent - Schloss-Garten - Pension Zur Verstärkung unseres Cafe CHRISTINE FINK PERSONAL Tel.09663-2616 - www.raum-lichtenegg.de CHRISTINE FINK PERSONAL Heroldsberg ∙ Tel. 0 91 26 / 17  0911 37 66 88 88 Teams suchen wir  23 0911 37 66 88 88 Teilzeit (m/w) Email: personal@christinefink.de Fax 09126 / 3 05 98 Email: personal@christinefink.de Ihre Aufgaben: Ihr Profil: www.miteinandererfolgreich.de Suche Physiotherapeuten/in www.miteinandererfolgreich.de •Teilzeit Kassieren von(m/w) Waren • Erfahrung als Kassierer/in in einem Ihre Aufgaben: Ihr Profil:Unternehmen • Begrüßung und Verabschiedung unserer größeren auf 450-€-Basis, nachm. od. Kundenorientierung • Kunden Abwicklung verschiedener Serviceleistungen 19,• Hohe Kaufmännische Ausbildung abends, gerne mit MLD, MT, Hintere Schulgasse 91217 Hersbruck • Erteilen von Auskünften an Finanzierungen, unsere Kunden • Sorgfältige undKassierer/in genaue Arbeitsweise wie Kundenkommissionen, Erfahrung als oder gute Bezahlung in Privatpraxis T el: (09151) 2490 • Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen Mietgeräteverleih Mitarbeiter/in in einem Servicecenter ab Mo. 09 11 / 5 04 92 67 verschiedenen Abteilungen • aus Reklamationsbearbeitung eines größeren Unternehmens Frau Mais 0172/8266585 IT-Service: sicher . anerkannt . nah • Erteilen vonVerstärkung Auskünften an unsere Kunden • Kenntnisse im Heimwerkersortiment Zur unseres Teams suchen wir Starten Sie mit OBI in Ihr Berufsleben. Zum Ausbildungsbeginn 2016 • Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen • Sorgfältige undsuchen genauewir Arbeitsweise Kosten am Samstag in PZ/HZ/WiP: Kosten am Sonntag im aus verschiedenen Abteilungen • Hohe Kundenorientierung Wir suchen ab 1. Oktober 2016 (m/w) PRÖGEL und überwacht fachkundig Server undSonntagsblitz Netzwerke in 1/21 mm, swnetworks à 3,53betreut EUR/mm Gesamt: mittelständischen Unternehmen für eine hohe und sichere Verfügbarkeit der IT. Wir suchen junge Menschen, die Lust auf Beratung und Verkauf haben. Engagierte Aufsteiger, =74,13 EUR 1/21 mm, 2c à 7,28 EUR/mm Teilzeit (m/w) Um unserem stetigen Wachstum gerecht zu werden, suchen wir Verstärkung: die begeisterungsfähig und durchsetzungsstark sind. Frische Köpfe, die sich kreativ in ein Team Ihre Aufgaben: Ihr Profil: ./. 15% Rabatt ./. 5% Bonus = 152,88 EUR als Vollzeitkraft, 39 sind. Stunden einbringen und zukunftsorientiert Begeisterte Schüler, die ihre Schullaufbahn mit einer guten für 20 Wochenstunden •Note Kassieren von Warenhaben. • Erfahrung als Kassierer/in in einem abgeschlossen = 59,86 EUR zzgl. Mwst. ./. 15% Rabatt ./. 5% Bonus • Begrüßung und Verabschiedung unserer größeren Unternehmen Sie ... -Kunden Sie haben Berufserfahrung als• Sie DamenundIhrem Herrenfriseur(in) Hohe Kundenorientierung = 123,45 EUR zzgl.Begeistert? Mwst. Dann warten Sie nicht länger: Geben Ihrer Karriere, Leben und unserem •Unternehmen von Auskünften an unsere KundenSie • Sorgfältige und genaue Arbeitsweise neue Perspektiven. Kommen zu OBI! ... arbeiten gern mit Kindern von 2,5 bis 6 Jahren? -Erteilen Sie arbeiten selbständig und kundenorientiert • Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen  Mit fundierter Ausbildung, Berufserfahrung und Interesse, Neues zu lernen ... sind dabei offen, engagiert und flexibel? verschiedenen Abteilungen 2 c = 100 mm Mindestgröße Mwst. -aus Sie sindSie kontaktfreudig und mögendieMenschen Bitte bewerben sich schriftlich mit allen Unterlagen, uns ein klares Bild über Ihre bisherige  Für lösungsorientiertes Arbeiten und mit unternehmerischemOnline: Denken 5,90 EUR zzgl. Entwicklung verschaffen.  Mit freundlichem und professionellem Auftreten beim Kunden und am Telefon ... bilden sich gerne weiter? - Sie Sie besitzen und Starten mit OBI in IhrEinfühlungsvermögen Berufsleben. Zum Ausbildungsbeginn 2016können suchen wir auch zuhören  Mit Spaß bei der Arbeit im Team & Interesse an anspruchsvollen Aufgaben Alle Angaben sowie Preise ohne Gewähr. ... haben Lust in unserem engagierten Team mitzuwirken? -Baumarkt Und das Wichtigste: Ihr Beruf macht Ihnen Spaß! Die von der Astor GmbH Werbeagentur gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis der Agentur nicht an Dritte weitergegeben werden. Sollte/n die Anzeige/n innerhalb von Pegnitztal GmbH & Co. KG (m/w) Dann bewerben Sie sich und senden diezzgl. Unterlagen an: der Anzeige nach diesen PRÖGEL networks GmbH - Bräunleinsberg 8 - 91242 Ottensoos 4 Wochen nicht über uns veröffentlicht werden, berechnen wir 60,00 EUR Mwst. Bei Schaltung 4 Wochen – ohne jegliche Korrekturen – werden Ihnen diese Kosten gutgeschrieben. Marktleitung Harry Hufer Tel: +49 9123 18344-0 www.networksedv.de Wir suchen 1, junge Menschen, die Lust auf Beratung und Verkauf haben. Engagierte Aufsteiger, „Kita am Hoslkorb“, Roter Weg 8, 91230 Happurg. Faunberg 91207 Laufauf freuen uns Ihre schriftliche Bewerbung. Wenn dieWir begeisterungsfähig und durchsetzungsstark sind. Frische Köpfe, die sich kreativ in ein Sie Team einbringen und zukunfts orientiert sind. Begeisterte Schüler, die ihre Schullaufbahn mit einer guten Für Fragen oder nähere Auskünfte steht Ihnen Fragen haben, rufen Sie uns bitte an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des Note abgeschlossen haben. frühestmöglichen Eintrittstermins: bewerbung@networksedv.de

Gasthaus zum Jägerheim

Hilfe im Verkauf Bäckerei Ziegler

Koch/Köchin Jungkoch/-köchin Küchenhilfe Servicekraft

Mitarbeiter Kasse EER FRISÖR & KOSMETIK Mitarbeiter Servicecenter Inh. H.

randes

Auszubildende eine(n)Kasse Friseur(in) Mitarbeiter

eine/n Erzieher/in

Informatikkauffrau/-mann Fachinformatiker/in Systemintegration

Auszubildende

Frau Drettwan-Fischer, Tel. 09151/70456, gerne zur Verfügung.

Begeistert? Dann warten Sie nicht länger: Geben Sie Ihrer Karriere, Ihrem Leben und unserem Unternehmen neue Perspektiven. Kommen Sie zu OBI! Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit allen Unterlagen, die uns ein klares Bild über Ihre bisherige Entwicklung verschaffen.

27.07.2016

SEITE 5

STELLENMARKT

Wir suchen Verstärkung! Selbständig arbeitende/r kreative/r Florist/in in Voll-/Teilzeit für unsere Filiale in Lauf a.d.Pegnitz Wir freuen uns auf Ihren Kontakt.

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen der elektrotechnischen Industrie. In unserer 90-jährigen Firmengeschichte haben wir den SCHUKO-Stecker erfunden und die ersten Sicherungsautomaten der Welt gebaut. Diese erfolgreiche technologische Tradition, die wir auch bei unseren eMobility-Produkten konsequent fortsetzen, ist die Grundlage für unser überdurchschnittliches Wachstum.

ARAL-Autohof Schnaittach bietet ab sofort folg. 2 Stellen:

1 Ausbildungsplatz zur/zum Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel sowie

1 Teilzeitstelle im Verkauf/Bistro in Schichten: 5 - 13.30 Uhr oder 13.30 - 22.00 Uhr Bewerbung bitte an: Herrn Afschar Schwarzleite 2, 91220 Schnaittach Tel. 0 91 53 / 9 22 98 92 Mail: hamid.afschar@tankstelle.de

Neumarkt und Seniorenzentrums in Pyrbaum mitgestalten?

Einsteller (m/w) Ihre Aufgaben: Automaten auf- und abrüsten  Material bereitstellen  Produktionsprozesse überwachen  Qualitätskontrolle nach dem Einrichten und während der Fertigung im Rahmen der Werkerselbstkontrolle  Maschinen und Anlagen warten  Bei der kontinuierlichen Prozessoptimierung der Fertigung mitwirken

Wir suchen Sie als

Ihre Qualifikationen:  Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung in einem Metallberuf  Erste Berufserfahrung als Einsteller  Bereitschaft zur Arbeit in einem Dreischichtsystem  Zuverlässigkeit, Selbständigkeit und Teamfähigkeit

finden Sie unter



Verbundleitung für unsere Häuser der Altenhilfe. Eine ausführliche Stellenbeschreibung www.diakonie-ahn.de/mitarbeit-ehrenamt-spenden/freie-stellen/ Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Detlef Edelmann, Vorstand, Tel: 0 91 51/83 77-20

Unser Angebot:  Moderne Produktionsprozesse  Anspruchsvolle Werkzeuge und Arbeitsplätze  Moderne Trainingsmöglichkeiten  Starkes Produktwachstum im internationalen Bereich

Die Heimatzeitung „Der Bote für Nürnberg-Land“ erscheint im südlichen Landkreis Nürnberger Land in Gemeinschaft mit den „Nürnberger Nachrichten“. An unserem Standort in Feucht wird der Lokalteil hergestellt. Wir suchen eine(n)

ABL SURSUM GmbH & Co. KG Abt. Personalwesen, Ottensooser Str. 22, 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel.: 09123-188-0, E-Mail: karriere@abl-sursum.com www.abl-sursum.com

Verlagsmitarbeiter(in) zur Verstärkung unseres Beratungsteams in unserer Geschäftsstelle in Feucht.

Die KDL-Krankenhaus Dienstleistungsgesellschaft mbH

Sie haben eine kaufmännische Berufsausbildung – vorzugsweise in einem Zeitungsverlag oder einer Werbeagentur – erfolgreich abgeschlossen. Danach haben Sie bereits Erfahrungen im Bereich Kundenberatung und Verkauf sammeln können. Zu Ihren überdurchschnittlich ausgeprägten Stärken gehören die Kommunikation und eine sympathische, freundliche Ausstrahlung, auch in kritischen Situationen. Den sicheren, textorientierten Umgang mit dem PC setzen wir voraus.

sucht ab sofort für unsere Betriebsstätte Krankenhaus Hersbruck eine/-n

Mitarbeiter/-in für Reinigung und Bettenaufbereitung

als geringfügig Beschäftigte/-r ab 16 Uhr

Bei Interesse vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Vorstellungstermin mit Frau Kreuzer, Handy-Nr. 0160/ 90709032.

stellt ein: Freundliche und engagierte

Kassenkräfte m/w für flexible Arbeitszeiten (ab 20 Stunden wöchentlich) Bewerbungen bitte nur schriftlich an:

Fix oHG Seeäcker Straße 6 91233 Neunkirchen

Reinigungskräfte m/w in Lauf-Schönberg gesucht. Tägl. Mo. – Fr. 2 Stunden ab 16 Uhr. Deutsche R+S Tel. 0911 / 9419060 Suche Reinigungskraft für 2 x 3 Std. in Rückersdorf und Lauf. Minijob. Tel.: 0 91 23 / 1 82 14 56

Ein guter Zeitpunkt, um etwas Neues zu beginnen.

weiteren Entwicklung unseres Martin-Schalling-Hauses in

Für unsere Abteilung Montage Sichern suchen wir erfahrene und engagierte Kühnhofener Straße 26 Hersbruck 09151/866226 0176/84534613 info@blumen-wendler.de

Sie wollen aktiv an der

Die StWL Städtische Werke Lauf a.d. Pegnitz GmbH versorgt als kommunales Unternehmen der Stadt Lauf a.d. Pegnitz rd. 27.000 Einwohner mit Strom und Wasser. Darüber hinaus führen wir den Betrieb der GVL Gasversorgung Lauf a.d. Pegnitz GmbH und der Stromversorgung Neunkirchen GmbH. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt – unbefristet - einen

Verlag „Der Bote“ Hanns Bollmann GmbH & Co. Nürnberger Straße 5 90537 Feucht verlag@der-bote.de

ElEktronikEr (m/w) in Vollzeit Fachrichtung Betriebstechnik Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen den Unterhalt und die Erweiterung unseres Mittel- und Niederspannungs-, Steuerkabel- und Straßenbeleuchtungsnetzes, die Errichtung und den Unterhalt von Transformatorenstationen sowie den Aufbau und Betrieb umfangreicher Steuerungs- und Überwachungsanlagen für die Strom-, Gas- und Wasserversorgung. Weiterhin erfolgt nach entsprechender Einarbeitung die Teilnahme an der turnusmäßigen Störungsbereitschaft. Dazu sollte Ihr künftiger Wohnsitz im nahen Umfeld unseres Versorgungsgebietes liegen.

Wir sind ein privates Eisenbahn Verkehrs Unternehmen, welches vor allem im Güterverkehr tätig ist. In unserer Zentrale in Hersbruck läuft die Planung und Steuerung für unsere internationalen Verkehre. Darüber hinaus sind unsere Betriebsmitarbeiter Deutschlandweit im Einsatz.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Volkshochschule Unteres Pegnitztal

Wir suchen Sie als

Fachinformatiker/Fachinformatikerin

Wir suchen Dozentinnen/Dozenten für Deutsch mit der Fachrichtung Systembetreuung auf Minijob-Basis auf Honorarbasis (wünschenswert: DaZ/DaFWir wünschen uns eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/ Qualifikation oder Zulassung als Systemintegration Lehrkraft im oder zur Fachinformatiker/in, Fachrichtung Integrationskurs/BAMF) ab sofort. vergleichbare Kenntnisse. Sie installieren, warten und admi-

nistrieren unser Netzwerk. Sie haben Kenntnisse in den Windows Betriebssystemen (Server und Client) und der MS Office Bitte senden in SieRechnernetztechniken. Ihre Bewerbung bis Produktfamilie, Sie23.09.2015 kennen VPN an und Frau Eva Eschler/Fachbereichsleitung Sprachen Exchange-Server, VMWare, aber auch das Thema IT-Sicherheit und Integration, gerne per E-Mail an (Firewall Verschlüsselung).

e.eschler@vhs-up.de. Ihre aussagefähige Online-Bewerbung senden Sie bitte im PDF-Format bis 05. August 2016 an: VHS Unteres Pegnitztal, Herrn Wolfgang Janz Turnstraße 11, 91207 Lauf, VHS Unteres Pegnitztal, Turnstraße 11, 91207 Lauf, Auskünfte erteilt E-Mail an: bewerbung@vhs-up.de Frau Eschler unter

Bei schriftlicher Bewerbung verwenden Sie bitte 09123/1833-323. nur Kopien. Wir schicken keine Unterlagen zurück.

Zur Verstärkung unseres Teams der Kinderarztpraxis suchen wir ab 1.10.2016 eine freundliche und engagierte

MFA m/w in Vollzeit

Disponent/in:

Buchhalter/in in Teilzeit • • • •

Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 12. August 2016 an die StWL Städtische Werke Lauf a.d. Pegnitz GmbH, Sichartstraße 49, 91207 Lauf a.d. Pegnitz, Telefon 09123/173-121 oder an die info@stwl.lauf.de.

in Vollzeit gesucht. EWS Warenhandelsgesellschaft mbH Hersbrucker Str. 62, 91207 Lauf Tel. (09123) 951-0

Wenn Sie hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität einbringen wollen und Sie die Mitarbeit in einem lebendigen und kollegialen Team reizt, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung inklusive Gehaltswunsch und frühest möglichem Eintrittstermin.

Eisenbahn ist unsere Leidenschaft

Sie bringen mit: • eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur/m Elektroniker/in Fachrichtung Betriebstechnik • Berufserfahrung • Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten sowie Flexibilität und Belastbarkeit • Führerschein Klasse B/BE, idealerweise auch Führerschein Klasse C1 Wir bieten ihnen: • eine interessante und vielseitige Tätigkeit • ein attraktives Arbeitsumfeld im Herzen des Nürnberger Landes • persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten • tarifliche Vergütung, zusätzliche Altersversorgung und die sozialen Leistungen eines zukunftsorientierten Unternehmens

Bäcker/in / Konditor/in

Als Mitglied in unserer Anzeigenabteilung gehören die persönliche und telefonische Beratung von Anzeigenkunden und die Annahme von Anzeigen, die Bearbeitung von Zeitungsabonnements und der Kartenvorverkauf in unserem Ticket-Shop zu Ihren Aufgaben.

Kreditoren-/Debitorenbuchhaltung Abwicklung Zahlungsverkehr in Vertretung Mahnwesen vorbereitende Arbeiten für Monats- und Jahresabschlüsse

Triebfahrzeugführer/in: • • •

Einsatz auf allen Hauptstrecken in DE oder Standortbezogen in Ingolstadt/Nürnberg Überwiegend Baureihe 182,185, 183 und diverse Rangierdiesel Leistungsbezogene, faire Bezahlung

• • • •

Disponierung / Überwachung unserer Verkehre und Last Mile Leistungen Ständige Optimierung der Abwicklung unserer Verkehre Erfassen der erbrachten Leistungen Einkauf und Disponierung von Fremdleistungen IGE GmbH&Co.KG Bahngelände 2 91217 Hersbruck oder per Mail an: info@ige-bahn.de

Zur Verstärkung unseres Teams su. wir ab sof. eine/n

Fahrer/in

Kinder- und Jugendärzte

in Voll- und Teilzeit.

Dr. med. A. Henning Halina Eva Buchalik

Taxi Raps

91207 Lauf, Eckertstraße 9

Tel. 09151/1311

Ab sofort suchen wir zur Verstärkung unseres

ZFA

Teams eine m/w in Teilzeit am Mo./Di. ganztags und Mittwoch vormittags

Die Stadt Lauf a.d.Pegnitz (ca. 28.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Leiter/-in des Fachbereichs Ordnungsamt und Bürgerdienste

ZA Rillich • Haunritzer Weg 7a • 91224 Hartmannshof

Das vielfältige Aufgabengebiet des Fachbereichs umfasst vor allem den Bereich des Sicherheitsrechts insbesondere Brandschutz / Feuerwehrwesen, Veranstaltungsgenehmigungen, die Organisation und Durchführung von Wahlen sowie die Bearbeitung unterschiedlicher Bürgeranliegen vor allem im Bereich des Melde-, Pass- und Gewerberechts.

Kath. Kirchenstiftung St. Walburga, Kirchröttenbach

Im Zuge der Organisationsentwicklung der Stadt Lauf a.d.Pegnitz ist die Übernahme weiterer Aufgabengebiete ausdrücklich vorbehalten.

Wir freuen uns auf eine schriftliche Bewerbung an:

Wir suchen für unseren Kath. Kindergarten in Kirchröttenbach zum 1. 9. 2016 unbefristet eine/n

Erzieher/in 20 bis 26 Stunden/Woche Bewerbung erbeten an: Kath. Kirchenstiftung St. Walburga Marktplatz 27, 91220 Schnaittach. Für Rückfragen steht Ihnen Fr. Rübner-Kolb, Tel. 09155 / 18 30 gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen zu dieser Stelle finden Sie im Internet unter www.lauf.de/Stellenangebote Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Prüfungszeugnisse, letzte periodische Beurteilung, letzte Ernennungsurkunde) bis 31. August 2016 an die: Stadt Lauf a. d. Pegnitz, Urlasstraße 22, 91207 Lauf a. d. Pegnitz oder als PDF-Datei an bewerbung@stadt.lauf.de Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Benjamin Wallner, Tel. 09123/184 230.

SEITE 6

27.07.2016

WiP-AKTUELL

Alfeld feiert A

LFELD – Das Dorffest in Alfeld findet am Samstag, 30. Juli, auf dem Festplatz in der Ortsmitte statt. Der Motorsportclub Wallerberg veranstaltet ab 15 Uhr am Parkplatz des Volksmusikzentrums „An der Bauernwiese“ ein Fahrradturnier für die Kinder.

Service-Pokal für zwei Standorte

Unterhaltung werden ab 16 Uhr durch den Posaunenchor Alfeld traditionelle Volkslieder zum Besten gegeben. Anschließend unterhalten ab 18.30 Uhr die bekannten Alfelder Musikanten. Für tanzfreudige Besucher steht ein Tanzpodium zur Verfügung.

AUF – Anlässlich des jährlichen Werkstatttests wurden den Filialen in Lauf und Herzogenaurach von Scharf Automobile der „Opel-Service-Pokal“ für außerordentliche Werkstattleistungen und ServicequaAb 16 Uhr wird ein reich- Für Speisen und Getränke Posaunenchor und der Kir- statt, da ausreichend über- lität überreicht. Beide Standhaltiges Kaffee- und Ku- sorgen in diesem Jahr der Ge- chenchor Alfeld. Das Dorf- dachte Sitzplätze zur Verfü- orte haben den unangekündigten Test mit voller Punktchenbuffet angeboten. Zur sangverein Liederkranz, der fest findet bei jedem Wetter gung stehen. zahl bestanden.

Noch freie Plätze in der Feriendatenbank N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Bald ist es wieder so weit und es geht in die lang ersehnten Sommerferien. Kinder und Eltern stehen derzeit vor der Frage: Wie können die Ferien abwechslungsreich gestaltet werden? Nicht jeder hat Verwandte oder Bekannte vor Ort. Viele Eltern sind auf öffentliche Betreuungsangebote angewiesen. Hier hilft die Feriendatenbank des Landratsamtes, erreichbar unter www.ferien.nuernbergerland.de. Dort gibt es noch freie Plätze für jeden Ge-

schmack und das Gute dabei ist: gleich vor der eigenen Haustür – im Nürnberger Land. Das Bündnis für Familie und die Wirtschaftsförderung Nürnberger Land haben gemeinsam mit weiteren Partnern das individuelle Onlineportal entwickelt. Kostenlos können dort öffentliche, konfessionelle und gewerbliche Anbieter ihre Ferienbetreuungsangebote einstellen. Die Themenvielfalt ist groß. Kinder und Eltern können über eine komfortable

Such- und Sortierfunktion das passende Angebot finden. Die Inhalte werden direkt von den Anbietern eingepflegt und aktualisiert. Auch die Buchung geht immer direkt über den jeweiligen Anbieter. Dem Landkreis ist es sehr wichtig, dass die eingestellten Angebote gewisse Mindeststandards erfüllen. So müssen sich die Anbieter vor der ersten Eingabe beispielsweise dazu verpflichten, dass das betreuende Personal entsprechende Qualifikationen besitzt, dass

die gesetzlichen Rahmenbedingungen eingehalten werden, der Betreuungsschlüssel passt und die Angebote nicht gegen herrschende Sitten und moralische oder ethische Vorstellungen verstoßen. So besteht grundsätzlich auch kein Anspruch auf Eintragung in die Datenbank.

Mit versteckten Mängeln präparierte Fahrzeuge werden dabei zur Inspektion in die Händlerbetriebe gebracht. Diese Fehler wurden von beiden Werkstattteams vollzählig entdeckt und fachmännisch repariert. Auch funktionierte bei beiden Betrieben der gesamte Ablauf von der Terminvereinbarung bis zur Erläuterung der Rechnung reibungslos. „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnungen, denn sie wür-

digen unsere Mitarbeiter in ihrer täglichen Arbeit und zeigen unseren Kunden, dass sie bei uns in guten Händen sind“, sagte Serviceleiter Peter Roßmann bei der Übergabe. Seit 1999 überprüft die Adam Opel AG jährlich den Service ihrer Partnerbetriebe mit einem Werkstatttest. Der Preis wird nur den Händlern verliehen, deren Werkstattleistungen und Servicequalität jeweils mit „sehr gut“ bewertet werden. 1956 gegründet, ist das Familienunternehmen Scharf Automobile in der dritten Generation hier ansässig. An sieben Standorten in Nürnberg, Lauf, Fürth und Herzogenaurach sorgen 135 Mitarbeiter in Verkauf, Service und Organisation für reibungslose Abläufe.

Zusätzliche Anbieter, die ihr Angebot gerne in die Datenbank einstellen würden, können eine E-Mail schreiben an ferien@nuernbergerland.de

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

„Frozen-Yoghurt“ Rezept-Tipp zum Start in die Sommerferien

Gute Milch kommt „von hier“

So gesund kann Genuss sein ... Frozen-Joghurt zum Selbermachen, mit oder ohne Eismaschine. Kinderleicht!

sammengeschlossen. Das heißt die Wertschöpfung der Produktion fließt zum größten Teil zurück in produzierenden Höfe: Diese prägen und pflegen unsere Landschaft. Und stellen die Gesundheit von Mensch und Tier sicher. Wenn wir ihre Milch kaufen, nehmen wir direkt Einfluss auf die Schönheit der Landschaft, in der wir uns am Wochenende beim Wandern entspannen. Bodenauslaugende Maisfelder oder artenreiche grüne Wiesen – wir entscheiden darüber mit dem Einkaufskorb.

Zutaten: 1000g Demeter-Joghurt, (natürlicher Fettgehalt) 100g, Zucker, 2 Pck. Vanillezucker, 2 EL Glukose-Sirup, 4 Eiweiß Zubereitung: • Joghurt über Nacht durch ein Haarsieb abtropfen lassen (am besten von oben etwas beschweren), bis der die Konsistenz von Frischkäse hat • Joghurt mit Zucker, Vanillezucker und Glukosesirup verrühren. • Eiweiß steif schlagen und unterheben. In der Eismaschine ca. 40-50 Minuten rühren, je nach Konsistenzwunsch im Gefrierfach nachfrosten. Ohne Eismaschine die Creme in ein möglichst flaches Gefäß in das Gefrierfach geben. Alle 30-45 Minuten mit der Gabel unterheben (Gefrierdauer ca. 2-3 Stunden).

Foto: tashka2000 - Fotolia

er regionale BioproWem das zu lange dauert, findet den „Frozen Yoghurt“ aus Eberdukte einkauft, tut mannstädter Obst und Schrozberger Demeterjoghurt ab sofort im Tiefkühlschrank der Biomärkte Lauf, Hersbruck und Eckental. damit nicht nur sich etwas Gutes, sondern investiert damit in unsere Region. Kann sein, dass es billiger ist, wenn die Handelsriesen weltweit Produkte zum billigstmöglichen Preis aufkaufen und vertreiben. Aber was bedeutet das für uns, als Verbraucher?

ben können, was man tut. Die Kuh vom Gras. Der Bauer von der Kuh. Sobald jemand meint, er könne – aus welchen Gründen auch immer – diesen Zusammenhang aushebeln, betrügt er sich selbst. Darum bezahlen wir immer. Wenn nicht direkt, dann indirekt: über Steuern, die als Subventionen über die EU verteilt werden. Nachteil: Wir verlieren komplett den Einfluss darauf, was wann wie Kann sein, dass man pro Li- und wo produziert wird. Doch ter Milch mehr als 50 Cent es gibt einen Ausweg ... spart, wenn man H-Milch vom Discounter kauft, statt Genossenschafts-Modell regionale Milch aus dem Die Schrozberger MilchbauBioladen. Sparen wir wirk- ern zum Beispiel haben sich lich? Man muss von dem Le- zu einer Genossenschaft zu-

An dieser Stelle gleich das Gegenargument: „Ja, aber das kann sich nicht jeder leisten.“ Dem sei entgegengehalten, dass es für die Milchbauern in unserer Region schon reichen würde, wenn alle, die es sich leisten können, Milch von Bio-Höfen kaufen. Dadurch würde die Nachfrage weiter steigen. Und für mehr Landwirte würde sich das Umsteigen auf Bio lohnen. Allergien vorbeugen? Die Schrozberger Milchbauern im Fränkisch-Hohenlohischen, wie auch der Münzinghof, produzieren in demeter-Qualität. Studien

FRÄNKISC FRUCHT- HE KOOPERA TIVE Früchte von bauern aus den BeerenEb in der Fränkisc ermannstadt he Milch von de n Schweiz, n Schrozberg er Milchbauern . unsere Heim So schmeckt at. Infos unte r www.molke rei-schrozber

g.de

(Waser e.a., Universität Basel, 2006) weisen darauf hin, dass demeter-Milch deutlich mehr wertvolle Omega-3und Omega-6-Fettsäuren und Linolsäuren enthält. Und dass naturbelassene Milch in ihrer typischen Fettsäurezusammensetzung gerade bei Kindern einen positiven Effekt zur Vorbeugung von Allergien haben kann. Ein gutes Zeichen ist, wenn sich auf der Milch oben Rahm absetzt. Das zeigt den unveränderten, natürlichen Fettgehalt.

27.07.2016

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Bunte Schlangen als Tischdeko Um bunte Schlangen als Tischdeko zu basteln, benötigt ihr Tonpapier in verschiedenen Farben, etwas rotes Papier, einen Bleistift, einen Filzstift und eine Schere. Legt zuerst das Tonpapier waagrecht vor euch hin und zeichnet den Umriss einer gewundenen Schlange darauf. In die Mitte des Körpers zeichnet ihr als Rückgrat eine weitere Linie, die ihr mit der Scherenspitze vorsichtig anritzt. Schneidet die Schlange aus und knickt den Körper entlang des eingeritzten Rückgrats etwas zusammen. Aus dem roten Papier schneidet ihr eine Zunge aus. Klebt sie an den Kopf und malt Augen auf. Wiederholt das bei dem anderen Tonpapier – fertig sind die bunten Schlangen als Tischdeko!

Wer ist zu sehen, wenn man die verschiedenfarbigen Ziffern der Reihe nach verbindet?

Lösung Zwei Fussballspieler

Rätsel

Sind die Hände Mit meinem Gott kann ich über echt sauber? Mauern springen F

EUNKIRCHEN – Im Kindergarten Neunkirchen am Sand fand eine vom Elternbeirat organisierte Hygienewoche statt. Ziel war es, den Kindern spielerisch wichtige Grundlagen im Bereich Hygiene zu vermitteln. Dabei wurden unter anderem interessante Geschichten vorgelesen, die das richtig Händewaschen erklären. Außerdem standen in der Vorschulgruppe verschiedene Spiele auf dem Wochenplan, die das Thema Hygiene näherbrachten. Highlight war der Besuch der Firma Werra Papier Wernshausen GmbH, die dafür sorgte, dass jedes Kind das

Neuerlernte gleich in die Praxis umsetzen konnte. Dabei war es möglich, mit Hilfe einer Spezialseife und UV-Licht zu sehen, ob wirklich alle Bereiche der Hände richtig gewaschen wurden. Ein weiterer Höhepunkt war die Übergabe eines Hygienebeutels an jedes Kind. Inhalt waren Shampoo, Seife, Zahnbürste, Pflaster, Taschentücher und viele andere schöne Sachen, die alle Spenden von Firmen waren. Den Abschluss bildete ein gesundes Frühstück, das vom Elternbeirat und von den Erzieherinnen gestaltet wurde (Foto).

ÜRNRIED – Die Christus-Kirche Schwend war gut gefüllt mit den vielen Kindern, die sich für den Kinderbibeltag der evangelischen Kirchengemeinde Fürnried trafen. Vom Kindergartenalter bis hinauf zu denen, die bereits Präperanden sind und im kommendem Frühjahr konfirmieren. Alle wollten sehen, was es auf sich hat mit dem diesjährigen Thema „Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen“. Nachdem alle ihr Namensschild und ihr Liedblatt ausgehändigt bekommen hatten, ging es mit dem ersten Lied los, ein alter Kinderbibeltagsschlager: „Hier bewegt sich was!“ Pfarrer Andreas Utzat begrüßte die Kinder sowie die vielen Helfer, die zum Gelingen des Tages beitrugen. Nun lauschten alle der Geschichte von Susi, meisterhaft gespielt von Vanessa Kölbel.

stellte sich schnell heraus, dass sich Susi die Mauer selbst gebaut hatte, mit all dem, was bei ihr im Moment nicht so gut läuft. Für alle sichtbar bauten die Mitarbeiter die Mauer aus beschrifteten Steinen auf. Angst, Lüge, aber auch eine schlechte Mathenote waren hier die Themen.

Susi kam nicht von der Schule nach Hause, weil ihr eine Mauer den Weg verstellte. Im Gespräch mit ihrer Freundin und schließlich mit Gott

In den Kleingruppen wurde sich durch unterschiedliche Aktionen dem Thema genähert. Hier wurden eigene Mauern gebaut, Mauern

überwunden, durch Mut und mit Gebeten. Bastelarbeiten machten die Sache anschaulich und stellten eine schöne Erinnerung an den Tag dar. So klebten die Kindergartenkinder Mauern aus Steinen auf Keilrahmen und schmückten diese mit einem Regenbogen. Andere bastelten Sorgenfresser, mit Federn und Farbe verziert, und Bilderrahmen mit einer Fotografie, wo man selbst die Mauer überwindet. Durch die Gastfreundschaft der Feuerwehr und der Gemeinde

konnte auch das Gelände um den Bauhof genutzt werden, hier traf sich die große Gruppe zur Stärkung. Den Abschluss bildete eine Andacht in der Kirche. Mit der Geschichte von der Heilung des Gelähmten, in der alle aus dem Team eine Rolle ausfüllten, wurde noch einmal deutlich, wie man mit Gott Mauern überspringen kann. Die größten Kinder nahmen in die Fürbitten alles mit auf, was ihnen auf dem Herzen lag.

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Widder · Sie geben alles und sind voller

21.03.-20.04.

Schwung und Elan. Sowohl im Beruf als auch in der Liebe könnte es nicht besser laufen. Sie wirken offen und sympathisch und lernen so schnell neue Menschen kennen. Es bieten sich Ihnen vielversprechende Chancen.

Stier · Jetzt geben Sie nur nicht auf. Klar

21.04.-20.05.

läuft nicht immer alles nach Plan, aber Sie sind ganz kurz davor Ihr Ziel zu erreichen. Anfeindungen und Schuldzuweisungen bringen Sie in Ihrer Situation überhaupt nicht weiter. Bleiben Sie eher diplomatisch.

Zwillinge · In dieser Woche sind Sie be-

21.05.-21.06.

Durst löschen – aber wie? D

en Durst löschen – aber welche Getränke sind gut für den Körper? Der Sommer ist da und spätestens jetzt stellt man sich die Frage: Was sind gute Durstlöscher und wie viel muss man trinken, damit man fit und leistungsfähig bleibt? Für Jugendliche und Erwachsene gilt eine reine Trinkmenge von 1,5 bis zwei Litern als empfehlenswert. Bei Hitze, körperlicher Anstrengung oder Krankheit kann die benötigte Menge leicht auf das Doppelte ansteigen. Außerdem nimmt man zusätzlich noch mindestens einen Liter durch Spei-

Aber auch der fruchteigene Zuckergehalt von 100-prozentigen Säften ist nicht zu unterschätzen: Zum Beispiel enthält ein Liter Orangensaft umgerechnet durchschnittlich 30 Stückchen Würfelzucker, ein Liter Apfelsaft sogar 35 Stückchen Würfelzucker. Deshalb sollten Fruchtschorlen immer in einem Mischungsverhältnis von mindestens 1/3 Saft und 2/3 Wasser getrunken werden. Die im Handel erhältlichen fertig gemischten Saftschorlen enthalten bis zu 60 Prozent Saft und müssten deshalb eigentlich noch einmal mit Wasser verdünnt werden.

sonders harmoniebedürftig. Sie können sich wirklich glücklich schätzen, dass Sie diese wunderbaren Menschen um sich haben. Egal was Sie auch anstellen, auf Ihre Liebsten können Sie sich immer verlassen.

Krebs · Ein guter Freund braucht Ihre Hil-

22.06.-22.07.

fe. Gehen Sie auf ihn zu und bieten Sie sich an. Oft reicht schon ein gemeinsames Gespräch oder auch nur ein guter Zuhörer. Vielleicht reicht auch schon ein bisschen Ablenkung?

23.07.-23.08.

len. Schalten Sie den Kopf aus und hören Sie nur auf Ihr Bauchgefühl. Ihre Partnerschaft braucht dringend eine Auffrischung. Zeigen Sie Ihrem Partner, dass Sie ihn noch immer wertschätzen und lieben.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Klar und deutlich einen Schlussstrich ziehen. Lernen Sie bewusst „Nein!“ zu sagen und setzen Sie endlich die rosarote Brille ab. Es kann nicht immer alles nur schön sein. Sie dürfen auch frei Ihre Meinung äußern.

Skorpion · Lassen Sie sich von Ihrem Um-

24.10.-22.11.

feld nicht beirren. Berufliche Neider machen Ihnen zurzeit das Leben schwer. Guter Wille alleine reicht nicht aus, um ein gutes Miteinander zu führen. Eine Aussprache könnte hilfreich sein.

Schütze · Riskieren Sie ruhig etwas. Die

23.11.-21.12.

derzeitige Konstellation der Sterne könnte nicht besser sein. Sie gibt Ihnen in jeglicher Hinsicht Unterstützung. Sowohl im privaten Bereich als auch im beruflichen Umfeld haben Sie nichts zu verlieren.

Steinbock · Treten Sie endlich etwas kürzer. Ihre Mitmenschen erleben Sie zwar fit und agil, jedoch sieht es in Ihrem Inneren ganz anders aus. Sie müssen sich mehr Zeit für sich selbst nehmen. Nehmen Sie sich bewusst ein paar Tage Urlaub. 22.12.-20.01.

Wassermann · Lassen Sie den Alltag einfach mal hinter sich. Gehen Sie routinemäßig nach getaner Arbeit nicht nach Hause. Setzen Sie sich vielleicht an den See oder gehen Sie in den Park und lassen einfach mal die Seele baumeln.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Fische · Sie planen mal wieder viel mehr, als Sie eigentlich schaffen können. Niemandem ist geholfen, wenn Sie auf der Strecke bleiben. Hören Sie auf Ihren Körper, denn Sie neigen dazu, Warnzeichen zu ignorieren. Jeder Akku muss ab und zu aufgeladen werden.

HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 27.7. Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09643/1244 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Mi. 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Mi., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 28.7.

sen (Obst, Gemüse, Suppen Eine erfrischende Alternatiund Soßen) auf. ve für den Sommer ist es, Wasser mit Zitronensaft oder Der Durstlöscher Nummer Scheiben von ungespritzten eins ist Wasser, egal ob aus Zitronen oder einigen Blätder Leitung oder der Fla- tern frischer Minze zu versche. Ob man es mit oder oh- feinern. ne Kohlensäure trinkt, ist eine Frage des Geschmacks und Hier ist das AOK-Rezept für der individuellen Verträg- einen gesunden & leckeren lichkeit. Außerdem sind auch Eistee, der an heißen Tag ernoch Kräuter- und Früchte- frischt: tees als geeignete Durstlöscher zu empfehlen. Auch Zutaten für 0,5 Liter: Kaffee darf zur allgemeinen 2 Beutel Rooibostee Trinkmenge gezählt werden, 150 ml Wasser da es aber ein Genussmittel Eiswürfel (350 ml Wasser) ist, sollte es nur in Maßen, ½ unbehandelte Zitrone sprich zwei bis drei Kaffee- 4 Zweige Pfefferminze tassen pro Tag, genossen Eiswürfel zum Servieren werden. Zubereitung: Es darf nicht unterschätzt 150 ml Wasser zum Kochen werden, dass Getränke die bringen und die Teebeutel tägliche Kalorienmenge er- darin ca. fünf Minuten zieheblich erhöhen können. So hen lassen. Teebeutel heentspricht ein Liter Limona- rausnehmen. Eiswürfel in eide etwa dem Kaloriengehalt nen Krug geben und den heivon vier Bananen oder vier ßen Tee darüber gießen. So Brötchen. Deshalb sind Li- kühlt er sehr schnell ab. Zitmonade, Colagetränke, Eis- rone waschen und in Scheitee, aber auch Alkohol zu den ben schneiden. Zitronen„Extras“ und nicht zu der scheiben und gewaschene Gruppe der gesunden Durst- Pfefferminze in den Tee gelöscher zu zählen. ben. Tee mit Eiswürfeln servieren.

Pegnitz · Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Admira Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Montag, 1.8. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, 3062 Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Dienstag, 2.8.

Samstag/Sonntag, 30./31.7.

Foto: pilipphoto - Fotolia

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Do., 8.30 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577660 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Waage · Denken Sie an Ihre Gesundheit. Es fehlt Ihnen an Antriebskraft und Ihr Nervenkostüm ist auch schon reichlich strapaziert. Sie brauchen dringend eine Auszeit. Ein Besuch im Fitnessstudio kann Ihre Konstitution durchaus verbessern.

Apothekennotdienst

Freitag, 29.7.

Löwe · Lassen Sie sich einfach mal fal-

24.09.-23.10.

27.07.2016

WIP-RATGEBER

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Di., 20 Uhr, bis Mi, 8.30 Uhr

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Neukirchen b. SulzbachRosenberg · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

27.07.2016

Grußwort der Bürgermeisterin L

Fast direkt unter dem Glatzenstein kann man sich in Weißenbach gut fränkisch nach der Wanderung stärken. Weitere Möglichkeiten gut zu essen gibt es auf der Wolfshöhe und in Neunkirchen. Zahlreiche Unternehmer haben die Vorteile des Standortes Neunkirchen erkannt und bieten gute Arbeitsplätze an. Traditionelle Feste wie das Sommerfest, die Kirchweihen in den Ortsteilen und das Hopfenfest sind Anziehungspunkte für viele Gäste. Hier zeigt sich, dass die Franken doch gesellig sein können. Ein besonderer Glanzpunkt im Advent ist der Krippenweg. Mit viel Engagement und zahlreichen Helfern gestaltet der Heimat- und Geschichtsverein diesen

Weg. Krippen aus aller Welt werden in Sonderausstellung in der Magdalenenkapelle und etwa 50 Stationen im Ort gezeigt. Der Theaterverein ist über seine gute Jugendarbeit enorm gewachsen. Neben dem klassischen Dreiakter der Erwachsenen im Frühjahr spielen die Kinder im Sommer ein Märchen und die Jugendgruppe einen Krimi-Dreiakter im Herbst. Ein weiteres Highlight im Jahr ist die Kulturwoche Ende September. Die Künstler der Agenda 21, der Heimat- und Geschichtsverein, der Theaterverein „Die Sandhas´n“ und die Volkshochschule Unteres Pegnitztal haben sich hier zusammengetan, um eine Woche lang die schönen Künste in den Mittelpunkt zu stellen.

Freds Autozubehör

Für Kunst- und Kulturinteressierte sind die barocken Kirchen in Neunkirchen und Kersbach einen Besuch wert. Erst im Jahr 1962 wurde eine evangelische Kirche erbaut, die durch ihre Schlichtheit wirkt. Ein kleines Schatzkästlein ist die Bücherei in Kersbach. Hier finden sich Bilderbücher und Romane, aktuelle Zeitschriften, DVDs und Hörbücher. Zweimal im Jahr werden an einem Nachmittag der offenen Tür die aktuellen Neuerwerbungen vorgestellt.

Handgemachte Musik

Wolfshöher Bräustüberl

Musikhaus Leipold

irekt auf der Wolfshöhe in einem kleinen gemütlichen Lokal bietet Familie Kraußer den Gästen feine fränkische Küche mit saisonalen und regionalen Gerichten. Platz ist in den Gasträumen „Stube“ für 40 Personen und Wintergarten für 70 Personen. Draußen können auf der Terrasse 30 Leute feiern, im Biergarten 80 Personen und im Kinderbiergarten 12 Menschen. Familie Kraußer bietet zudem individuelle und kompetente Beratung bei Festen aller Art, egal ob Kommunion, Konfirmation, Taufe, Geburtstag, Hochzeit, Firmenfeier …

gruppen oder beim großen Salatbuffet mit Schäufele und Co. sonn- und feiertags, sondern auch beim Partyservice: 20 bis 60 Personen können mit Tellern und Bestecke – ohne Abspülen für den Kunden – mit leckeren Gerichten verwöhnt werden. Einen etwas anderen Abend gibt es beim Bier-Krimi-Dinner am 17. September (Karten nur im Vorverkauf). In der Aktionswoche von 31. August bis 10. September dreht sich alles um „Feine Kreationen rund ums Schnitzel“. Ab 1. September locken wieder halbe Karpfen und Karpfenfilets. Zum Schulanfang am 13. September ist geöffnet.

Für eine Rundumversorgung sorgt die Wirtsfamilie nicht www.wolfshoeher-braeunur bei Wander- und Bus- stueberl.de

Wolfshöhe 14 • Neunkirchen • Tel. 09153/920778 Mo. + Di. Ruhetag (an Feiertagen Küche von 11.30 - 14 Uhr) Mi. - Sa. von 11.30 - 14.30 Uhr (Küche bis 14 Uhr) und 17.30 - 22Uhr (Küche bis 21 Uhr) Sonn- und Feiertage von 11 - 21 Uhr (Küche durchgehend von 11.30 - 20 Uhr)

eit nun fast acht Jahren gibt es Freds Autozubehör mittlerweile in Neunkirchen am Sand in der Seeäckerstraße 6 b am Bräunleinsberg.

Ganz gleich, ob man einen Endschalldämpfer, Bremsbeläge, eine Gepäckbox fürs Dach oder nur Motoröl, ein Ersatzbirnchen oder Wischerblätter für sein FahrDarüber hinaus bieten die Sportver- zeug benötigt, mit einem rieeine ein aktives und vielseitiges Pro- sigen und bewährten Sortigramm für alle Altersklassen. Gera- ment der führenden Marken de rechtzeitig zu den Sommerferien rund ums Auto stehen Alfwurde der Skaterplatz neu gestaltet. red Kohler und sein Team Auf einer glatten Asphaltfläche la- dem Kunden mit Rat und Tat den verschiedene Ramps und Boxes zur Verfügung. Seit 20 Jahsowie Halfpipe ein, seine Geschick- ren betreibt der erfahrene Zulichkeit auszutesten und Kunststü- behör-Fachmann bereits erfolgreich Läden in Hohencke zu probieren. stadt bei Hersbruck, in Pegnitz, in Eschenau Markt Allen eine schöne Sommerzeit! Eckental, in Altdorf bei Martina Baumann Nürnberg sowie in Grafenwöhr und weiß daher genau, womit man Autofahrern Anzeige schnell helfen kann.

Gemütlich feiern

www.wolfshoeher-braeustueberl.de

Alles fürs Auto

iebe Leserinnen und Leser,

ich freue mich, Ihnen heute im WIP meine Heimatgemeinde Neunkirchen am Sand vorstellen zu dürfen. Als „Tor zum Schnaittachtal“ liegt sie verkehrsgünstig an der Autobahn A 9 und an der Bahnlinie. Die Ortsteile Neunkirchen, Speikern, Rollhofen, Kersbach, Weißenbach und die Wolfshöhe sind aber auch durch ein gut markiertes Wandernetz verbunden. Der archäologische Wanderweg weist auf die frühe Besiedlung der Gegend hin. Wer wandert, sollte natürlich den Glatzenstein ersteigen. Von diesem Aussichtsfelsen hat man nicht nur einen wunderbaren Blick zum Rothenberg und in die nächste Umgebung, sondern auch eine hervorragende Weitsicht bis Nürnberg.

SEITE 9

NEUNKIRCHEN STELLT SICH VOR

sortiertes Angebot, beispielsweise mit weit über 300 verschiedenen Öl-, Luft- und Kraftstofffiltern, mit über 50 Ölsorten für Motor und Getriebe oder Pflegeprodukte für jede Anwendung. Selbst Reifen finden Kunden im Sortiment von Freds Autozubehör, egal ob Sommeroder Winterreifen, und auch die Montage selbiger ist in der eigenen Reifenservice-Station möglich. Sollte ein Produkt einmal nicht sofort verfügbar sein, kann es in der Regel innerhalb eines Tages nachgeliefert werden.

Überhaupt wird Kundenservice bei Freds Autozubehör groß geschrieben: schnell ein paar Wischerblätter montieren, Glühlampen austauschen oder Batterien prüfen – bei Bedarf gibt es diese Dienstleistungen gratis am Parkplatz vorm Haus. Sogar ein Verleih-Service von Dachboxen, Dachträger und So findet sich in dem groß- Fahrradheckträger gehört zügigen und übersichtlichen zum Dienst am Kunden. Verkaufsraum ein bestens

Ihr Fachgeschäft für handgemachte Musik

Instrumente

Zubehör

Unterricht für steirische Harmonika und Zither

Tel.: 09123/980 99 36 www.musik-leipold.de Rollhofer Weg 4 91233 Neunkirchen am Sand Mi-Fr 15.30-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr sowie nach Vereinbarung

as Musikhaus Leipold in Neunkirchen ist spezialisiert auf Instrumente (vor allem Akkordeons und steirische Harmonikas), Noten und Tonträger sowie Geschenkartikel rund um die „handgemachte Musik“. Ebenso erhältlich sind zum Beispiel Gitarren, Hackbretter und Kontrabässe sowie jegliches Zubehör.

Verleih

Noten

und CDs

Reparaturwerkstatt für Handzuginstrumente Geschenkideen

Hohenstadt, Telefon 09154/916547

Harmonika-Spezialhaus Volksmusik-Fachgeschäft

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

fern, animiert Musikbegeisterte quer durch alle Altersgruppen, die so auch den Weg zur traditionellen Volksmusik finden.

Für Interessierte, die kein eigenes Instrument besitzen, kann ein Leih-Instrument zur Verfügung gestellt werden. Gelegentlich finden auch Volksmusik-Veranstaltungen, Kurse und Workshops Reparaturen an Handzug- im Hause statt. instrumenten wie Akkordeons und Harmonikas werden Jetzt neu auf der Homepage in der eigenen Werkstatt ist der Online-Noten-Shop. durchgeführt und das Spie- Über 400.000 Artikel könlen von steirischer Harmo- nen gegebenenfalls direkt nika und Zither kann hier in vom Verlag zum Kunden gegemütlicher Atmosphäre er- schickt werden, um eine lernt werden. schnellstmögliche Abwicklung zu garantieren. Künstlern wie Herbert Pixner, Hubert von Goisern oder Andreas Gabalier nachzuei-

Eschenau, Tel. 09126/298352

SEITE 10

27.07.2016

NEUNKIRCHEN STELLT SICH VOR Anzeige

Meisterhafte Reparatur

Dachdenker vor Ort

Schnell und zuverlässig

Auto Ringer

Dachdeckerei Dressely GmbH

Medicon Apotheke Lauf

eit einem Vierteljahrhundert steht bei ihnen das Auto im Mittelpunkt: Chef und Kfz-Meister Werner Ringer, Geselle Stefan Haas, Azubi Jan Gröschel, zwei Aushilfen und Geselle Maximilian Wolf bieten bei Auto Ringer einen großen Service rund ums Fahrzeug.

maservice, ATE-Bremsencenter, Pannenhilfe, Motordiagnose von Bosch, Achsvermessung, Autoglasservice, Unfallinstandsetzung mit Versicherungsabwicklung, modernste Reifenmontage mit Einlagerung, Abschleppservice, Abgasuntersuchung, GAP, Kundenersatzfahrzeug und vieles mehr. Möglich macht das Werner Jeden Montag um acht Uhr Ringer, der 1989 nach be- ist zudem der TÜV im Haus. standener Meisterprüfung seinen Ein-Mann-Betrieb Neben dem Service am Auto gründete. Im Laufe der Zeit hat sich die Firma seit einientwickelte dieser sich zu ei- gen Jahren auch auf die Renem renommierten Unter- paratur und den Verleih von nehmen, bei dem der Kunde Anhängern, zum Beispiel und dessen Zufriedenheit Bordwand mit und ohne Plastets im Fokus stehen. ne, Fahrzeugtransporter oder Arbeitsbühnen (Steiger) speAusgestattet mit modernen zialisiert. Arbeits- und Diagnosegeräten, bietet Auto Ringer ein Kfz-Mechatroniker, Geselle umfassendes Leistungs- oder Azubi sind bei Auto spektrum rund ums Kfz an. Ringer übrigens gerne geseZum Angebot gehören Kli- hen.

91233 Neunkirchen Eisenstraße 19 Telefon 09123 59 36 auto.ringer@t-online.de

r hdenke c a D Ihre eikern GMBH aus Sp Dressely Tel. 0 91 53 / 78 14 info@dressely.de

• Wärmedämmung • Sanierung von Steil- und Flachdächern, Dachdecker-Meisterbetrieb

Balkon und Garagen Industriestraße 6 • Spenglerarbeiten 91233 Neunkirchen a. S. • Dachflächenfenster und Zubehör • Dachwartung Dachdecker-Meisterbetrieb Industriestraße 6 91233 Neunkirchen am Sand

Tel. 0 91 53 / 78 14 . info@dressely.de

www.dressely.de

eit über 60 Jahren bietet das Familienunternehmen Dressely qualifizierte Handwerksarbeit. Mit dem Firmensitz der Dachdeckerei in Neunkirchen am Sand im Ortsteil Speikern erstreckt sich das Einsatzgebiet bis nach Nürnberg. Zum Leistungsspektrum der Dachdecker gehören neben dem Decken von Steil- und Flachdächern auch der Einbau von Dachfenstern inkl. Zubehör sowie das Sanieren von Terrassen und Balkonen. Sollte es einmal sehr hoch hinausgehen, steht den Dachprofis ein Autokran mit bis zu 52 Metern Hubhöhe zur

Verfügung. Für kleinere Arbeiten kann auch die neu angeschaffte firmeneigene Hebebühne eingesetzt werden. Selbstverständlich ist für die Dachdecker, die interessierten Kunden vor Ort zu beraten und ihnen ein kostenfreies Angebot zu unterbreiten. Eine Besonderheit der Firma ist die eigene Spenglerei, die den Service komplettiert. Als Mitglied der Dachdeckerinnung liegt dem freundlichen, zuverlässigen Büroteam und vor allem hochwertig ausgebildeten Dachdeckern die Zufriedenheit der Kunden stets am Herzen.

rzneimittel preisgünstig und in großer Anzahl für die Kunden bereit zu halten. Perfekten Service anzubieten. Zeit für die Kunden zu haben. Zeit für ein ausführliches Beratungsgespräch: Das sind bei der „Medicon Apotheke“ in Lauf Selbstverständlichkeiten.

Unteren Marktplatz in Lauf. Immer gut versorgt sind Kunden mit dem MediconBotendienst: Medicon steht für 100 Prozent Lieferfähigkeit. Falls das Apothekenteam ein Produkt nicht vorrätig hat, liefert es dies den Kunden noch am gleichen Tag kostenlos nach Hause.

Medicon ist mehr. Das Zentrum für Gesundheit, Drehscheibe für Informationen, beratende Anlaufstelle in Krankheits- und Gesundheitsfragen. Medicon bietet mehr. Die Laufer Apothekerin Theodora Muscat führt die „Medicon Apotheke“ am

Dieser Botendienst ist für Medicon-Kunden gratis;er liefert bei einer Bestellung bis 15 Uhr, auch mittwochs, noch am selben Werktag aus, sogar samstags, nach Neunkirchen, Speikern, Rollhofen, Kersbach, Ottensoos und Rüblanden.

Lieferservice

täglich!

Montag-Samstag MEDICON Apotheke

Marktplatz 50 in Lauf Tel: 09123 / 82080 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.00 – 19.00 Uhr Sa. 8.00 – 14.00 Uhr

So e fahren Si sicher!

ANHÄNGERVERLEIH UND -VERKAUF Elektronik-Service

Schutt ohne Asche

Apothekerin und Inhaberin: Theodora Muscat

Konrad Bär & Söhne GmbH

Fahrwerks-Service Inspektion + HU/AU

Elektrik-Service

In der Region unterwegs

UNFALLINSTANDSETZUNG

Taxi Becker

In Gesellschaft altern Seniorenhof Lämmerzahlstift

iese Wohnanlage des Service-Wohnens mit hauseigener Sozialstation der Diakonie Neuendettelsau ermöglicht ihren Bewohnern ein selbstbestimmtes Leben.

Arztpraxis und ein Café. Jeder Bewohner entscheidet selbst über seinen Tagesablauf, kann sich zurückziehen in die eigene Wohnung. Er muss aber nicht alleine sein, denn das Haus bietet mit zahlreichen Veranstaltungen Umfangreiche Serviceleis- viele Möglichkeiten für ein tungen und im Bedarfsfall die schönes Miteinander im AlHilfe des ambulanten Pfle- ter. gedienstes, der rund um die Uhr im Hause ist, unterstüt- Seit fünf Jahren engagiert sich zen den Alltag und geben Si- der Verein „Seniorennetzcherheit. werk Lämmerzahl“ für den Werterhalt des Hauses und Darüber hinaus verfügt das die Lebensqualität der BeLämmerzahlstift über eine wohner. Seniorenhof Neunkirchen a. Sand

Lämmerzahlstift Entspannt leben mit SicherheitsPlus!

ServiceWohnen für Senioren barrierefreie 1- bis 3-Zimmer Wohnungen (Miete oder Kauf) Ambulanter Dienst und Pflegebereich der Diakonie Neuendettelsau im Haus Pflege in der Wohnung möglich Ihre Ansprechpartner: Fr. Warm · Tel. (09123) 980 99 08 Kompetenz für Seniorenimmobilien Seniorenhof-Service · Tel. (09123) 176-0 www.laemmerzahl-senioren.de SENIORENNETZWERK e.V.

LÄMMERZAHL

ie Firma Konrad Bär und Söhne GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen. Es sind 18 Mitarbeiter in der Firma beschäftigt, die sich in der Bauschutt-Recycling-Anlage um die Verwertung von Bauschutt, Altholz, Rigipsabfällen, Heraklith und Aushub kümmern. Die Anlieferung des Schutts ist für jedermann möglich. Mauersand, Humus, loser Rindenmulch, Mineralschotter, Splitt und Schotter liegen zur Abholung bereit und können auf Wunsch geliefert werden. Seit Juli 2016 hat die Firma das Sortiment um zehn Sorten von Zierkies und Naturschottern erweitert.

re Kundschaft gerne mit Containern, Ausführungen von Pflaster-, Erd- und Abbrucharbeiten und vielen weiteren Dienstleistungen. Kunden können sich außerdem aus dem Baumaschinen-Mietpark einen Minibagger in der richtigen Größe und mit vielseitiger Ausrüstung mieten. Bei Bestellung eines Containers liefert die Firma Bär den Bagger gleich mit.

s ist das freundliche Taxi-Unternehmen in der Region: Taxi Becker. Es besteht seit Oktober 2009 und ist besonders spezialisiert auf Krankenfahrten zur Dialyse und Bestrahlung. Aber auch

Seit Juni 2013 können Kunden auch Sand und Rieselmischungen für Gartenlandschaftsbau und Privatgebrauch in Mengen ab 0,25 Auto Krause cbm aus der Betonmischanei Auto Krause dreht lage abholen oder liefern lassich auch alles ums sen. Das Unternehmen ferBei Arbeiten rund ums Haus tigt außerdem verschieden Auto: Seit 1977 kümmert sich die Speikerner Firma, die unterstützt die Firma Bär ih- große Betonblocksteine. Sven Schumann gehört, um Auto-Verwertung. Er und für alle Arbeiten sein Team holen Alt- und

Bärenstark Container Pflaster- und Erdarbeiten Bauschutt-Recycling Baumaschinen-Mietpark NEU: Betonblocksteine Beton für Gartenund Landschaftsbau aus eigener Mischanlage Humus, Rindenmulch, Sand, Schotter, Splitt ab Werk oder Anlieferung

im Gelegenheitsverkehr sind die Fahrer für die Kunden vor Ort. Zum Fuhrpark gehören drei Mercedes B-Klasse. Das achtköpfige Team ist für die Kunden an sieben Tagen rund um die Uhr bereit.

Am Ende eines Autolebens

an Haus, Hof und Garten.

Schrottfahrzeuge ab, stellen Schrottcontainer und gebrauchte Kfz-Teile bereit und kaufen Unfall- oder Totalschäden zum Restwert auf. Zertifiziert ist der Betrieb nach der Altautoverordnung.

Autoverwertung

zertifiziert nach der Altautoverordnung

Konrad Bär

& Söhne GmbH

09123/95 47 0 · Neunkirchen am Sand · Im Zwirn

Abholung von Alt- u. Schrottfahrzeugen Bereitstellung von Schrottcontainer Gebrauchte Kfz.-Teile aller Art Kauf von Unfall-/Totalschaden zum Restwert und mehr Inh. Sven Schumann, Sandgrube 1 u. 8, 91233 Speikern Tel. 09153/8292 o. 4449, Fax 09153/4207

27.07.2016

SEITE 11

NEUNKIRCHEN STELLT SICH VOR

Möbel aus Neunkirchen – des passt! Möbel Bezold

ereits in zweiter Generation führen Angelika und Bernd Grünthanner das Einrichtungshaus Bezold. In der großzügig gestalteten Ausstellung werden auf rund 1000 Quadratmetern Möbel aus fast allen Wohnbereichen ansprechend und einladend präsentiert.

Hauptlieferanten im Gerätebereich sind Marken wie Miele, Siemens, Constructa. Die Auslieferung der Möbel und Montage erfolgt durch eigene Schreiner und Möbelfachkräfte, die alle notwendigen Anschlussarbeiten erledigen können.

nommen. Die mehr als 25jährige Mitgliedschaft im Garant-Verband mit 1700 Mitgliedern garantiert ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis.

Davon kann man sich bei einem ungezwungenen Bummel durch die Ausstellung Bei Umbauten können die überzeugen. Der Schwerpunkt liegt nach notwendigen Handwerkerwie vor im Küchenbereich. arbeiten aus einer Hand koUnterschiedliche Stilrich- ordiniert werden. tungen, Ausstattungsmerkmale und Farbkonzepte wer- In der Änderungsschreinerei den anhand von realistisch werden bei Bedarf kleine dargestellten Musterküchen Änderungen, Reparaturen anschaulich erläutert. oder Anpassungen vorge-

… PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

des passt !

Grenzweg 1 • 91233 Neunkirchen a.S. • Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr u. Sa. 9-13 Uhr

www.svn.lauf.de

Anzeige www.agentur-weinberg.de

Regional, kundennah und fair Stromversorgung Neunkirchen GmbH

eit mehr als 30 Jahren sind die Stromversorgung Neunkirchen GmbH und seit über 20 Jahren die GVL Gasversorgung Lauf GmbH ein Garant für verlässliche und saubere Energielieferung. In der Gemeinde Neunkirchen werden die Kunden zuverlässig mit Strom und Erdgas versorgt und profitieren damit von der wohnortnahen Versorgung, kurzen Wegen und vor allem der Versorgungssicherheit. Diese wurde der Stromversorgung Neunkirchen bei einer freiwilligen Zertifizierung durch den Verband der Bayerischen Elektrizitätswirtschaft (VBEW) bereits 2006 und nochmals im Jahr 2012 bestätigt.

Heimat.

Das bedeutet Nähe, Verbundenheit und ein gutes Gefühl. Wir sind für Sie immer vor Ort, denn ohne Strom und Erdgas läuft nichts.

regional kundennah fair

Städtische Werke Lauf a. d. Pegnitz • Gasversorgung Lauf a. d. Pegnitz

SWL_Heimat_A4_Neunk.indd 1

2011 übernahm die Stromversorgung Neunkirchen die Stromnetze der Gemeinde inklusiv aller Ortsteile und sorgt durch ständige Investitionen in den Ausbau und Unterhalt des Leitungsnetzes für die Versorgungssicherheit.

„Grüner Strom“ zertifiziert ist. Zudem hat die Gasversorgung Lauf GmbH bereits seit 2012 Bio-Erdgas im Portfolio.

Die Betriebsführung der beiden Unternehmen wird von der StWL Städtische Werke Lauf GmbH wahrgenomDie von den Städtischen men, so dass Kunden alle Werken Lauf errichtete Pho- Leistungen aus einer Hand tovoltaikanlage auf der erhalten. Mülldeponie Neunkirchen erzeugt heute bereits um- So können selbstverständweltfreundlichen Strom für lich auch Neunkirchener über 200 Haushalte in Neun- Kunden alle Serviceleistunkirchen. gen, zum Beispiel das Angebot der kostenlosen EnerSchon seit 2013 bietet die gieberatung im KundenzentStromversorgung Neunkir- rum der Städtischen Werke chen den Ökostromtarif „na- in Lauf, in Anspruch nehtürlich neunkirchen“ an, der men. zu 100 Prozent aus regenerativ erzeugtem Strom be- Mit dem Neunkirchener Co2steht und mit dem Label Klimaschutzprogramm un„GSL“ der Umweltverbände terstützen die Stromversor-

gung Neunkirchen und die Gasversorgung Lauf seit mehreren Jahren ihre Kunden in ihrem Engagement, einen persönlichen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten, indem sie finanzielle Förderungen für Investitionen in energieeffiziente Haushaltsgeräte, bei der Umstellung auf energiesparende und umweltfreundliche Erdgasheizanlagen sowie bei der Anschaffung von Elektrofahrzeugen geben. Stromversorgung chen GmbH, 09123/173-0, www.svn.lauf.de

NeunkirTelefon

12.01.13 17:31

WiP-AKTUELL

Jungstörche sind flügge L

AUF/OTTENSOOS – Trotz zeitweilig sehr schwieriger Wetterkapriolen haben Anna und Winfried aus Ottensoos und auch Karl und Anna II aus Lauf jeweils zwei Jungstörche erfolgreich großgezogen, die nun glücklicherweise alle flügge geworden sind. Das ist eine ganz besondere Phase, in der die Jungstörche noch sehr viel lernen müssen. Eine Maus zum Beispiel auf dem „Präsentierteller“ serviert zu bekommen, ist wesentlich einfacher, als selbst eine rennende Maus auf einer Wiese zu erwischen. Zuerst stehen bei den Jungen selbst erbeutete kleine Insekten auf dem Speiseplan. Weil dies den Tagesbedarf an Nahrung natürlich vorerst nicht deckt, lassen sich die Jungen zwischendurch von der Eltern Nahrung bringen.

Schrotthandel Daniela Albrecht

burtsort zurück, haben sie ihre große Reise begonnen. Dazu schließen sie sich anderen Jungstörchen an. So geht es etappenweise gen Süden. Die Elternstörche bleiben noch einige Wochen, um sich von der anstrengenden Aufzucht zu erholen und sich selbst wieder genügend Fettreserven anzufuttern.

Hierbei kann man die Jungen mit immer wieder hochschlagenden Flügeln und fiependen Lauten um Futter betteln hören.

nicht mehr weit, bis sie sich auf den gefahrvollen Weg in den Süden begeben. Meist geschieht das, wenn die Thermik stimmt.

Haben die nun erwachsenen Kehren die Jungvögel von Jungstörche genügend Er- ihrem Höhenflug nicht mit fahrungen gesammelt, ist es den Eltern wieder an den Ge-

Da zu dieser Zeit ihre alten verbrauchten Federn ausfallen und sich wieder erneuern, brauchen sie besonders viel Energie, um die sogenannte Mauser gut zu überstehen. Wenn ihr Gefieder wieder in Ordnung ist, geht es auch für sie auf die Reise ins Winterquartier. Tina Klausen

HOLE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664

Rheuma — keine Frage des Alters. www.rheuma-liga.de

Sie haben Fragen zu Rheuma? Rufen Sie uns an:

✆ 01804 – 600 000 20 ct. pro Anruf aus dem deutschen Festnetz | max. 42 ct. pro Anruf aus den Mobilfunknetzen

• gemeinsam mehr bewegen •

SEITE 12 I 27.07.2016

27.07.2016 I SEITE 13

AUTOHÄUSER IM RAMPENLICHT

Autohaus Reichenschwand Professionell, zuverlässig und gewissenhaft peugeot.de/probefahren

Autohaus übernimmt die Abwicklung des Versicherungsschadens. Natürlich gehört hier sowie bei längeren Reparaturen ein kostenloser Ersatzwagen zum Service. Zudem werden werkstattgeprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie verkauft. Eine Finanzierung sowie eine KFZ-Versicherung zur bequemen Abholung des neuen Fahrzeugs ist ebenfalls möglich und auch der TÜV kommt ins Haus.

IMPRESS YOURSELF.

DACIA

TCe 90 LEASINGRATE

Abb. enthält Sonderausstattung.

€ 199,– mtl.

z. B. für den PEUGEOT 308 GT THP 205 STOP & START • 18“-Felgen • Kunstleder/ Alcantara • Navigationssystem • Klimaautomatik 2-Zonen • Keyless-System • Multifunktions-Lederlenkrad

Euro 12.650,– • EU-Neuwagen • Metallic • Klimaanlage, • elektr. FH • ZV • Start/Stopautomatik • versch. Farben, sofort lieferbar Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung!

GmbH

Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 6,7, außerorts: 4,6, kombi.: 5,4, CO2 Emissionen 124 g/km

1 Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 4.850,– € (Gebrauchtwagen kann angerechnet werden), Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 308 GT THP 205 STOP & START. Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Ihr Autohaus für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

Strobel_Anzeige Unfallspezialist, neues Format,

„Unsere ganz persönliche Leidenschaft für die mobile Welt möchten wir mit Ihnen teilen. Dabei machen wir es uns zur Aufgabe, Sie professionell, zuverlässig und gewissenhaft zu betreuen“, sagen Alexander Zeller und Paolo Azzarito vom Autohaus Reichenschwand. Seit Oktober vergangenen Jahres sorgen die beiden zusammen mit ihrem Team für eine dauerhafte Betreuung mit Top-Qualität in allen

Belangen rund um das Thema Mobilität. Gemeinsam kümmern sie sich in der freien Kfz-Werkstatt um Reparaturen aller Fabrikate, Instandsetzung und Wartung. „Uns ist es wichtig, den Werterhalt des Fahrzeugs der Kunden zu sichern“, meinen sie. Dabei hilft auch eine neue Waschanlage, die für jedermann sichtbar neben dem Autohaus direkt an der Bundesstraße 14 liegt.

.690 ab € 10 90,-* 0.6 ab € 1

Ihr Servicepartner für Mercedes, BMW, Audi, VW, Opel und weitere Fabrikate

freie KFZ-Meisterwerkstatt Erleben Sie den Jeep® Renegade bei den Jeep® Freedom Days.

Wartung und Reparaturen aller Fabrikate

Entdecken Sie den Jeep® Renegade jetzt bei einer Probefahrt.

Gebrauchtwagen

Der Jeep® Renegade: Jetzt schon ab 17.990,– €.

Abb. mit Zubehör

Der ist außen wie Der KALINA KALINA Cross Cross ist außen wie Abb. mit Zubehör innen und ein ein idealer idealer innen ein ein Hingucker Hingucker und Der KALINA Cross istAbenteuer. außen wie Kombi für Alltag und Kombi für Alltag und Abenteuer. innen ein Hingucker und ein idealer Kraftstoffverbr. l/100 km: komb./ 3 Jahre Garantie. Kombi für Alltag und Abenteuer. inner-/außerorts 6,7/9,3/ 5,2. Kraftstoffverbr. l/100 km: Kraftstoffverbr. l/100g/km: km:komb./ komb./ CO2-Emission inner-/außerorts 6,7/9,3/5,2. inner-/außerorts 6,7/9,3/ 5,2. komb. 154; Effizienzklasse F CO2-Emission g/km: 2-Emission g/km: CO * zzgl. Transportkosten komb.154; 154; Effizienzklasse Effiziensklasse FF komb. Transportkosten **zzgl. zzgl. Transportkosten

Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FCA Bank Germany ® wir Sie gerne. GmbH informieren

Der Jeep Renegade.

Waschanlage Nürnberger Straße 25, Reichenschwand, Tel. 09151 / 8658460 www.autohaus-reichenschwand.de

Testen Sie jetzt den (l/100 Renegade Sport Kraftstoffverbrauch km) nach bei einer Probefahrt! Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 6,9-4,6, CO2-Emission

® Der Jeep Renegade. (g/km): kombiniert 160-120. Bei uns ab 16.900,– €.

peugeot.de

Über attraktive Leasing- & Finanzierungsangebote informieren wir Sie gerne.

peugeot.de

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,8; außerorts 5,0; kombiniert 6,0. CO2�Emmission (g/km): kombiniert 141. GmbH

Sandero Stepway

n Reichenschwand findet sich mit dem „Autohaus Reichenschwand“ eine zertifizierte Mehrmarkenwerkstatt mit einem Meister, zwei Mechanikern und zwei kaufmännischen Mitarbeitern und einem Azubi.

KALINA Cross KALINA Cross ,-*

Autohaus Mustermann Autohaus Mustermann das faire Autohaus in Schnaittach Kirschenleite 14 . 91220 Schnaittach 09153/920420 . lada bayern

Chrysler Jeep • Jeep • Dodge Autorisierter ® & Lancia Händler 91230 Happurg Hersbrucker Straße 28 Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land S 09151 83230 info@koch-happurg.de 09151/83230 - www.koch-happurg.de

www.koch-happurg.de

IMPRESS YOURSELF. JETZT DEN PEUGEOT 208 LEASEN.

WARTUNG UND VERSCHLEISS

INKLUSIVE

METALLIC-LACKIERUNG WARTUNG UND VERSCHLEISS

EU Fahrzeuge

Als Unfallspezialist ist das Autohaus ebenfalls ein verlässlicher Partner. Das geschulte Fachpersonal arbeitet stets mit modernsten technischen Geräten, um die hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Das

KLIMAANLAGE, RADIO UND

METALLIC-LACKIERUNG

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

LEASING

im Nürnberger Land

EU Neufahrzeuge Wir sind einziger

Volkswagen Unfall Spezialist im Nürnberger Land.

Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb

NEU Unfallspezialist geprüfte Gebrauchtwagen 83 x 64 mm, Mehrmarken-Werkstatt 4c Autohaus Schramm GmbH Nürnberger Straße 59 91217 Hersbruck Tel. 09151/4004 www.ah-schramm.de

• Abschleppdienst • 24 h Notdienst 0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)

Cool

dur h den Sommer !

Ihr Audi Partner in Lauf: > attraktive Neuwagen > geprüfte Gebrauchtwagen > exklusive Ausstattungspakete > Top-Finanzierungen

GmbH

| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem

| Abschlepp-und Transport-Service

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.

Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de

Ihr SEAT Partner in Lauf: > attraktive Neuwagen > geprüfte Gebrauchtwagen > exklusive Ausstattungspakete > Top-Finanzierungen

> clevere KFZ-Versicherungen > Werkstattersatzwagen > Hol- und Bring-Service > HU/AU Service u.v.m.

€ 89,– mtl.

Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung 2

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

Skoda- und Suzuki-Vertragshändler Kirschenleite 2, 91220 Schnaittach, 09153/9226-0 www.autokalb.de

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

SEAT in Lauf, Feser-Lauf GmbH, Tel.: 09123 9401-200, www.feser-lauf.de, info.lauf@feser-graf.de

Mit attraktiven Finanzierungsmöglichkeiten

Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung

Terminvereinbarung unter: 09153 - 92260

AutoKalb

€ 89,– mtl.2

LEASING Abb. enthält Sonderausstattung. für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer AUDI in Lauf, Feser-Lauf GmbH, Tel.: 09123 9401-100, www.feser-lauf.de, info.lauf@feser-graf.de

Klimawartung zum Vorteilspreis für 49,90 € Anlage evakuieren/befüllen, Sichtprüfung auf Undichtigkeit, zzgl. Material.

• Hol- und Bringservice

| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß

> clevere KFZ-Versicherungen > Werkstattersatzwagen > Hol- und Bring-Service > HU/AU Service u.v.m.

Weitere Aktionsfahrzeuge und Tageszulassungen ab 8.500,– € Abb. enthält Sonderausstattung.

für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer

GmbH

Ihr Mehrmarkenspezialist

KLIMAANLAGE, RADIO UND1

Inhalt aktualisiert

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,4; außerorts 4,6; kombiniert 5,6; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 130. CO2Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

INKLUSIVE

– KFZ-WERKSTATT FÜR ALLE FABRIKATE – YOUNG- UND OLDTIMER – LACKIEREREI – UNFALLINSTANDSETZUNG – TÜV-SERVICE & ABNAHME – REIFEN-SERVICE - FAHRZEUGAUFBEREITUNG - KAROSSERIE- UND SCHWEISSARBEITEN

Nürnberger Str. 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf | Mo.-Do. 8-17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/9277646

Auch für Ihren Volkswagen, Audi, Seat und Skoda...

…bieten wir Service, Wartung, Reparatur und Inspektion nach Herstellervorgaben. Dabei bleiben die Garantien des Fahrzeugherstellers voll erhalten.

Neuwagen Gebrauchtwagen Kfz-Meisterservice

Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

¹Mit 2 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiwayPlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. ²Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 0,– €, Fahrleistung 10.000 km/p.a., Laufzeit 24 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der PSA ¹Mit 2 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiwayBank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den Plus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere InformaPEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer, 50 kW (68 PS). Die Angebote tionen finden Sie auf peugeot.de. ²Monatliche Leasingrate bei einer Ansind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016. zahlung von 0,– €, Fahrleistung 10.000 km/p.a., Laufzeit 24 Monate. Ein Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der PSA wir Sie gerne. Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer, 50 kW (68 PS). Angebote Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2;Die außerorts sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016. 3,9; kombiniert 4,4; CO 2-Emission (kombiniert) in g/km: 102. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren CO -Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenem Messverfahren wir 2Sie gerne.

in der gegenwärtig geltenden Fassung. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO 2-Emission (kombiniert) in g/km: 102. CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

SEITE 12 I 27.07.2016

27.07.2016 I SEITE 13

AUTOHÄUSER IM RAMPENLICHT

Autohaus Reichenschwand Professionell, zuverlässig und gewissenhaft peugeot.de/probefahren

IMPRESS YOURSELF.

DACIA

TCe 90 LEASINGRATE

Abb. enthält Sonderausstattung.

€ 199,– mtl.

z. B. für den PEUGEOT 308 GT THP 205 STOP & START • 18“-Felgen • Kunstleder/ Alcantara • Navigationssystem • Klimaautomatik 2-Zonen • Keyless-System • Multifunktions-Lederlenkrad

Euro 12.650,– • EU-Neuwagen • Metallic • Klimaanlage, • elektr. FH • ZV • Start/Stopautomatik • versch. Farben, sofort lieferbar Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung!

GmbH

Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 6,7, außerorts: 4,6, kombi.: 5,4, CO2 Emissionen 124 g/km

Ihr Autohaus für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

Strobel_Anzeige Unfallspezialist, neues Format,

.690 ab € 10 90,-* 0.6 ab € 1

Ihr Servicepartner für Mercedes, BMW, Audi, VW, Opel und weitere Fabrikate

freie KFZ-Meisterwerkstatt Erleben Sie den Jeep® Renegade bei den Jeep® Freedom Days.

Wartung und Reparaturen aller Fabrikate

Entdecken Sie den Jeep® Renegade jetzt bei einer Probefahrt.

Gebrauchtwagen

Der Jeep® Renegade: Jetzt schon ab 17.990,– €.

Abb. mit Zubehör

Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FCA Bank Germany ® wir Sie gerne. GmbH informieren

Der Jeep Renegade.

Waschanlage Nürnberger Straße 25, Reichenschwand, Tel. 09151 / 8658460 www.autohaus-reichenschwand.de

Testen Sie jetzt den (l/100 Renegade Sport Kraftstoffverbrauch km) nach bei einer Probefahrt! Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 6,9-4,6, CO2-Emission

® Der Jeep Renegade. (g/km): kombiniert 160-120. Bei uns ab 16.900,– €.

peugeot.de

Über attraktive Leasing- & Finanzierungsangebote informieren wir Sie gerne.

peugeot.de

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,8; außerorts 5,0; kombiniert 6,0. CO2�Emmission (g/km): kombiniert 141. GmbH

Sandero Stepway

n Reichenschwand findet sich mit dem „Autohaus Reichenschwand“ eine zertifizierte Mehrmarkenwerkstatt mit einem Meister, zwei Mechanikern und zwei kaufmännischen Mitarbeitern und einem Azubi.

KALINA Cross KALINA Cross ,-*

Autohaus Mustermann Autohaus Mustermann das faire Autohaus in Schnaittach Kirschenleite 14 . 91220 Schnaittach 09153/920420 . lada bayern

www.koch-happurg.de

IMPRESS YOURSELF. JETZT DEN PEUGEOT 208 LEASEN.

WARTUNG UND VERSCHLEISS

INKLUSIVE

METALLIC-LACKIERUNG WARTUNG UND VERSCHLEISS

EU Fahrzeuge

KLIMAANLAGE, RADIO UND

METALLIC-LACKIERUNG

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

LEASING

im Nürnberger Land

EU Neufahrzeuge Wir sind einziger

Volkswagen Unfall Spezialist im Nürnberger Land.

Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb

NEU Unfallspezialist geprüfte Gebrauchtwagen 83 x 64 mm, Mehrmarken-Werkstatt 4c Autohaus Schramm GmbH Nürnberger Straße 59 91217 Hersbruck Tel. 09151/4004 www.ah-schramm.de

• Abschleppdienst • 24 h Notdienst 0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)

Cool

dur h den Sommer !

Ihr Audi Partner in Lauf: > attraktive Neuwagen > geprüfte Gebrauchtwagen > exklusive Ausstattungspakete > Top-Finanzierungen

GmbH

| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem

| Abschlepp-und Transport-Service

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.

Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de

Ihr SEAT Partner in Lauf: > attraktive Neuwagen > geprüfte Gebrauchtwagen > exklusive Ausstattungspakete > Top-Finanzierungen

> clevere KFZ-Versicherungen > Werkstattersatzwagen > Hol- und Bring-Service > HU/AU Service u.v.m.

€ 89,– mtl.

Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung 2

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

Skoda- und Suzuki-Vertragshändler Kirschenleite 2, 91220 Schnaittach, 09153/9226-0 www.autokalb.de

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

SEAT in Lauf, Feser-Lauf GmbH, Tel.: 09123 9401-200, www.feser-lauf.de, info.lauf@feser-graf.de

Mit attraktiven Finanzierungsmöglichkeiten

Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung

Terminvereinbarung unter: 09153 - 92260

AutoKalb

€ 89,– mtl.2

LEASING Abb. enthält Sonderausstattung. für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer AUDI in Lauf, Feser-Lauf GmbH, Tel.: 09123 9401-100, www.feser-lauf.de, info.lauf@feser-graf.de

Klimawartung zum Vorteilspreis für 49,90 € Anlage evakuieren/befüllen, Sichtprüfung auf Undichtigkeit, zzgl. Material.

• Hol- und Bringservice

| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß

> clevere KFZ-Versicherungen > Werkstattersatzwagen > Hol- und Bring-Service > HU/AU Service u.v.m.

Weitere Aktionsfahrzeuge und Tageszulassungen ab 8.500,– € Abb. enthält Sonderausstattung.

für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer

GmbH

Ihr Mehrmarkenspezialist

KLIMAANLAGE, RADIO UND1

Inhalt aktualisiert

INKLUSIVE

Nürnberger Str. 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf | Mo.-Do. 8-17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/9277646

Auch für Ihren Volkswagen, Audi, Seat und Skoda...

…bieten wir Service, Wartung, Reparatur und Inspektion nach Herstellervorgaben. Dabei bleiben die Garantien des Fahrzeugherstellers voll erhalten.

Neuwagen Gebrauchtwagen Kfz-Meisterservice

Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

SEITE 14

27.07.2016

WAS IST LOS

Eine Rallye für Mensch und Hund V

ELDEN – Ob Groß oder Klein, ob Jung oder Alt – jeder Hundehalter ist unter dem Motto „Gemeinsam aktiv sein“ herzlich eingeladen, bei der Hunderallye des SGV „Oberes Pegnitztal“ Velden am Sonntag, 31. Juli, mitzumachen.

erforderlich. Stattdessen sind Geschicklichkeit und Teamarbeit gefragt, denn es gibt sowohl Aufgaben für die Menschen als auch für die Hunde – und Herausforderungen, die Mensch und Hund nur gemeinsam lösen können.

Es bilden jeweils zwei Menschen und zwei Hunde eine Mannschaft. Auf sie warten verschiedene Stationen, an denen sie Aufgaben lösen und Punkte sammeln können. Ein bestimmter Leistungsstand der Vierbeiner ist dabei nicht

Die Teams starten im 15-Minuten–Takt. Die Teilnehmer werden über ihre jeweiligen Startzeiten im Vorfeld informiert, um den Tag entsprechend planen zu können und um lange Wartezeiten zu vermeiden. Bei der anschließenden Siegerehrung erhalten die drei Erstplatzierten Teams Pokale und alle Teilnehmer einen Sachpreis.

27. JULI Mittwoch Feste & Feiern Etzelwang – Kirchweih Sulzbach-Rosenberg – Annabergfest

Infos & Filme Hersbruck – Fackelmannhaus: Papierwerkstatt, 14 Uhr, Amberger Str. 47 Schnaittach – Sprechtag der Nachbarschaftshilfe, 10-11 Uhr im Rathaus

Senioren

Rückfragen beantworten Li- Hersbruck – AWO-Seniorennachmittag, 13.30-17.30 Uhr, Haus sa Weber unter Tel. der Begegnung, Happurger Str. 15 0173/7449590 oder Herbert Zeltner unter Tel. 09152/7450.

28. JULI

Donnerstag

Feste & Feiern

Kino unterm Sternenzelt

Aspertshofen – Kirchweih Offenhausen – Kirchweih Sulzbach-Rosenberg – Annabergfest

Infos & Filme

AIMENDORF – Kino unterm Sternenzelt, das mögen viele gerne an lauen Sommerabenden. Daher veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Haimendorf am Samstag, 30. Juli, ab 20.45 Uhr das siebte Open-Air-Kino am Bolzplatz. Gezeigt wird ab 21.45 Uhr die Komödie „Fack ju Göhte 2“:

rek) ist mit seinen etwas anderen Lehrmethoden mittlerweile sehr beliebt bei seinen Schülern. Aber ihn selbst nervt sein neuer Job jetzt schon. Hinzu kommt, dass Direktorin Gerster (Katja Riemann) Druck macht, da sie um jeden Preis das Image ihrer Gesamtschule aufbessern will. Zu diesem Zweck möchte sie dem renommierDer coole Ex-Kleinganove ten Schillergymnasium die und frischgebackene Lehrer thailändische Partnerschule Zeki Müller (Elyas M'Ba- streitig machen.

Und so werden Zeki und Kollegin Lisi Schnabelstedt (Karoline Herfurth) auf Klassenfahrt nach Thailand geschickt, wo ihre chaotischen Schützlinge für ordentlich Wirbel sorgen. In all dem Trubel spitzt sich der Konkurrenzkampf mit dem Schillergymnasium immer weiter zu, dessen Lehrer Hauke Wölki (Volker Bruch) Zekis Karriere mit allen Mitteln ein Ende bereiten möchte …

Hersbruck – Fackelmannhaus: 10 – 11.30 Uhr Mal- und Zeichentreff, Amberger Str. 47 Hersbruck – Fackelmannhaus: 14 – 17 Uhr Bürgercafé, Amberger Str. 47

Konzerte Pegnitz – „Hommage an Johann Sebastin Bach“, Orgelkonzert mit Jörg Fuhr, 20 Uhr, St. Bartholomäuskirche

29. JULI

Freitag

Feste & Feiern

„Das Fränkische Jerusalem“

Aspertshofen – Kirchweih Großbellhofen – Kirchweih Leuzenberg – Kirchweih Neuhaus-Mosenberg – Kirchweih Offenhausen – Kirchweih Sulzbach-Rosenberg – Annabergfest Wetzendorf – Kirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Info, Besichtigung und Bio-Honigverkauf, 17-18 Uhr Bienenzentrum am Kunigundenberg Lauf – „Kunst im Park“, Vernissage des Laufer Künstlerkreises, 17 Uhr, Park vor der Laufer Kaiserburg, Schlossinsel 1

Theater – Literatur – Kabarett Lauf-Tauchersreuth – Märchen und Geschichten am Wasserturm mit Michl Zirk, 21 Uhr, Infos unter www.geschichtenerzaehler–michl-zirk.de

ERSBRUCK – In Fürth, Nürnberg und im ländlichen Franken gab es zahlreiche jüdische Gemeinden. So lebten in Unterfranken im 18., 19. und frühen 20. Jahrhundert zeitweise in

200 Orten Juden. Das sogenannte Landjudentum entstand, nachdem die Juden aus den Städten vertrieben worden waren. Heute erinnern nur noch renovierte Synagogen und restaurierte jüdi-

sche Friedhöfe an Jahrhun- sentative Orte zeigen. Der derte jüdischen Lebens in Diplom-Pädagoge, Hobbydieser Gegend. Fotograf und begeisterte Motorradfahrer Michael Im Rahmen eines Fotopro- Graber ist daher auf Tour gejekts der Europäischen Ja- wesen und hat begonnen, nusz Korczak Akademie diese Stätten zu dokumenMünchen möchte das Paul- tieren. Pfinzing-Gymnasium einige für das Landjudentum in der Die Ausstellung dauert bis 30. Umgebung von Fürth reprä- September.

Bergfest der Naturfreunde Lauf H

ORMERSDORF – Am Sonntag, 31. Juli, laden die Naturfreunde Lauf wieder zu ihrem Bergfest am Naturfreundehaus in Hormersdorf ein. Traditionell beginnt das Fest um zehn Uhr mit dem Weißwurstfrühschoppen. Es spielen dazu die Lohgraben-Musikanten.

Nachmittags gibt es Stimmungsmusik mit „Tequila Sunrise“. Im gemütlichen Biergarten oder im Zelt gibt es für alle Gäste wie in jedem Jahr ein vielfältiges Angebot an leckeren Speisen und Getränken. Für die Kinder steht eine Hüpfburg zum Austoben bereit.

30.JULI

Samstag

Feste & Feiern Alfeld – Dorffest, Pirnerareal, 15 Uhr Aspertshofen – Kirchweih Artelshofen – Kirchweih Großbellhofen – Kirchweih Leuzenberg – Kirchweih Offenhausen – Kirchweih Siegersdorf – Kirchweih Sulzbach-Rosenberg – Annabergfest Wetzendorf – Kirchweih

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Die Glücksritterin“ mit A. Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

31. JULI

Sonntag

Feste & Feiern Artelshofen – Kirchweih Aspertshofen – Kirchweih Großbellhofen – Kirchweih

27.07.2016 Hormersdorf – Bergfest der Naturfreunde, Beginn 10 Uhr mit Weißwurstfrühschoppen und Lohgraben-Musikanten, nachmittags Musik mit „Tequila Sunrise“, Naturfreundehaus Leuzenberg – Kirchweih Offenhausen – Kirchweih Siegersdorf – Kirchweih Sulzbach-Rosenberg – Annabergfest Wetzendorf – Kirchweih

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Historische Altstadtführung, Treff 10 Uhr vor dem Rathaus

Infos & Filme Haimendorf – Open Air Kino: „Fack ju Göhte 2“, 21.45, Bolzplatz Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Konzerte Lauf-Dehnberg – Jazz-Frühschoppen mit KB’s Jungleband, 11 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lindenhardt – Kammermusik für Streicher, 20 Uhr, St. Michaelskirche

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Silberhochzeit – Das Gröbste hätten wir schon“ mit A. Lipka und J. Morlock, 19.30 Uhr Glückserei, Marktplatz 41

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – 4. Hersbrucker Skateboardfest „Skatin’ The Green“, ab 12 Uhr, Skateplatz am Chotieschauer Weg

1. AUGUST

Montag

Feste & Feiern Aspertshofen – Kirchweih Artelshofen – Kirchweih Großbellhofen – Kirchweih Leuzenberg – Kirchweih Offenhausen – Kirchweih Siegersdorf – Kirchweih

WiP·Wettervorhersage

Für die Kinder

PRÄSENTIERT VON

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

RTELSHOFEN (fu) – Es sind nur noch einige Tage hin bis zur Artelshofener Kirchweih am letzten Juliwochenende. Die Kirchengemeinde bzw. die Organisatorinnen des Kindergottesdienstes haben bereits jetzt ein unterhaltsames Programm für den Nachwuchs zusammengestellt. „Statt Karussell und Losbude gibt es auch dieses Jahr bei uns wieder Ponyreiten, einen Kinderflohmarkt sowie Bastelund Spielangebote“, so Andrea Schmitt-Köhn. Schon heute gehe die Einladung an alle, die im Kinderzimmer Platz schaffen wollen, auf der Suche nach schönen Dingen sind oder die einfach nur Spaß am Kaufen, Verkaufen und Handeln haben. Trotz beengter Platzverhältnisse durch den Brückenbau findet das Ganze etwa ab 14.30 Uhr vor dem alten Schulhaus bzw. am Schulanger statt.

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

des passt!

Wetterlage Bei geringen Luftdruckgegensätzen bleibt eine feuchtwarme Luftmasse in unserer Region wetterbestimmend.

Mittwoch

Am Mittwoch

24 14

25 15

Heute ist es wechselnd bis stark bewölkt. Verbreitet kommt es zu Schauern und teils kräftigen Gewittern. Die Temperaturen erreichen 24 bis 26 Grad. Es weht ein schwacher Westwind.

24 16

Aussichten

26 16

25 15

Morgen bei Bewölkung weiterhin Schauer und Gewitter. Am Freitag wird es wechselnd wolkig.

Biowetter Im Tagesverlauf können Herz-Kreislauf-Beschwerden in Verbindung mit niedrigem Blutdruck auftreten. Vorsicht: Häufig drohen Schwindel oder auch Müdigkeit.

24 16

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Skaten unter Flutlicht

Infos & Filme Hersbruck – Zukunftswerkstatt: Beratung neue Medien für Senioren, 16-18 Uhr, Gästesaal des Stadthauses am Schlossplatz

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – QI Gong im Rosengarten, TP beim Springbrunnen, 8-9 Uhr Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

2. AUGUST

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Fackelmannhaus: 14 – 17 Uhr Bürgercafé, Amberger Str. 47 Hersbruck – „Hand in Hand in Hersbruck“, ehrenamtl. Flüchtlingshilfe, 18 Uhr, Selneckerhaus Hersbruck – Offene Meditationsgruppe (http://deutsch.tergar.org), 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – QI Gong im Rosengarten, TP beim Springbrunnen, 8-9 Uhr

Travestie & mehr L

SEITE 15

WAS IST LOS

AUF – Volles Pro- „Die Glücksritterin“ solo auf gramm heißt es wieder der Bühne. in der Glückserei am Laufer Marktplatz. Am Sonntag, 31. Juli, wird um 19.30 Uhr „SilberhochAm Freitag, 29. Juli, hat um zeit – Das Gröbste hätten wir 19.30 Uhr „Jacky Dumée and schon!“ mit Lipka und Jürfriends“ seinen Travestie- gen Morlock als Gisela und Auftritt mit Überraschungs- Karl-Heinz gefeiert. gast. Tags drauf steht Andrea Lipka um 19.30 Uhr als Karten: www.glückserei.de

ERSBRUCK – Auch von schlechtem Wetter haben sie sich in den vergangenen Jahren nicht abhalten lassen. Dieses Jahr gibt es daher wieder eine Auflage von „Skatin´The Green“. Das vierte Hersbrucker Skateboardfest findet am Samstag, 30. Juli, ab 12 Uhr auf dem Skaterplatz am Chotieschauer Weg in Hersbruck statt. Hinter dem Event verstecken sich Skateboardcontest, lässige Party, Flutlichtsession auf dem Board und DJing.

Beim Contest, der um 14 Uhr beginnt, wird in zwei Gruppen gestartet. Von 12 Uhr bis 13.30 Uhr laufen offene Session und Contest-Anmeldung. Die Verleihung der Preise vom BretterbudeSkateshop ist für 19 Uhr geplant. Danach beginnt der entspanntere Teil des Abends: Bei Pizza aus dem Steinofen und Flüssignahrung gibt es Party bis Mitternacht sowie eine Flutlichtsession ab einbrechender Dunkelheit inklusive Besttricksession.

Kunst vor dem Schloss L

AUF – „KarLauf Kunst im Park vor der Laufer Kaiserburg“ heißt die kommende Ausstellung des Laufer Künstlerkreises. Sie wird am 29. Juli um 17 Uhr vor dem Schloss eröffnet. Maler, Grafiker, Skulpteure, Keramik-, Glas- und Textilkünstler nähern sich Kaiser Karl IV. mit Kunstwerken verschiedener Stilrichtungen an. Die Objekte seiner Künstler präsentiert der Laufer Künstlerkreis in einer Ausstellung im Grünen im Park vor der Laufer Kaiserburg bis zum Ende der Landesausstellung in Nürnberg

im März 2017. Die acht Monate dauernde Ausstellung ist Teil des Begleitprogramms der Bayerisch-Tschechischen Landesausstellung Karl IV. 2016 / 2017 in Prag und Nürnberg. Der Laufer Künstlerkreis, gegründet 1989, versteht sich

schauen in der Stadt Lauf, dem Landkreis Nürnberger Land, der Region, aber auch im Austausch mit Künstlern der Partnerstädte Brîve la Gaillarde in Frankreich und Tirschenreuth in Deutschland. Ziel der Gruppe ist es, Themen von allgemeinem Interesse künstlerisch zu bebis heute als lose Vereini- arbeiten, sich einer größeren gung. Vertreten sind Maler, Öffentlichkeit bekannt zu Grafiker, Skulpteure, Ob- machen. jektbauer, Keramik-, Glasund Textilkünstler. Der 700. Geburtstag von Kaiser Karl IV gibt Anlass, Die Künstler präsentieren dass sich der Künstlerkreis sich als Gruppe mit Themen- mit diesem Menschen und ausstellungen oder bei frei den Stationen seines Lebens zusammengestellten Werk- auseinandersetzt.

SEITE 16

27.07.2016

LETZTE SEITE

Der Nachwuchs ist da! N

ÜRNBERG – Im Tiergarten der Stadt Nürnberg gibt es Nachwuchs bei den Pelikanen, genauer bei den Krauskopfpelikanen und den Rosapelikanen. Die Jungvögel sind inmitten der großen Vogelkolonie am Weiher gut zu erkennen: sie sind viel dunkler als die Elterntiere und etwas flauschig.

großen Kehlsack, ist der Pelikan nahezu unverwechselbar. Im April und Mai 2016 schlüpften fünf Rosapelikane und ein Krauskopfpelikan. Sie wurden – wie gewohnt – von ihren Elternvögeln aufgezogen und begleiten diese bereits regelmäßig auf ihren Ausflügen über den Weiher. Derzeit besteht die Kolonie im Tiergarten Nürnberg einschließlich der Jungvögel aus 21 Rosapelikanen und neun Krauskopfpelikanen. Täglich fressen die Pelikane der Kolonie etwa 45 Kilogramm Fisch.

geln gehören, tauchen in unserer Region immer wieder Pelikane auf. So kam am 18. März 2009 ein Rosapelikan für einige Tage in den Tiergarten, bevor er bis Hannover weiterflog.

Stellenmarkt

Verkauf

Bereits im Jahr 1768 erschienen bei Lindau am Bodensee 130 Pelikane in einem Trupp. Dies war die größte bekannte „Invasion“ in Deutschland, und das lange So manchen begleitete ein vor dem Klimawandel. BioPelikan die ganze Schullogisch gesehen ermöglizeit hinweg, als kleines chen derartige AbwanderunLogo auf dem Füller. gen eines kleinen ProzentAufgrund seiner Körpersatzes einer Tierart die Beform, besonders aber siedelung neuer Lebensräudurch den markanten Obwohl Pelikane nicht zu me, wenn auch selten mit Schnabel mit dem sehr unseren einheimischen Vö- dauerhaftem Erfolg.

W i P -W O C H E N M A R K T R

Haushaltsgeräte Wir reparieren alle

6878 . Oppel Tel. 09151/

RTEerpDfalz E V N O C band aus der Ob

Neu! Y 21 EISMAN Bewer tOnline Im N & KOLLEGEN gratis en Sie Ihremobilien-B IMMOBILIEN u nte r e w w w.eImmobilie swertung! ch ismann kollegneell & Olive n.de r E i sman Ihr Imm

Diplom obilienexp n gepr. Im-Betriebswirerte gepr. V mobilienm t (FH) Mobil: ermietungsreakler (IMI) Esche fere 017 Tel. 09 nauer Hau Oliver.Eisman2 - 77 88 778nt (IMI) 126 - 2 ptstr. n @ c e 60958 13 | 90 ntury21.d 8 | eism 542 Ec e ann-ko kental llegen .de

RADSPORT ZENTR ALE

die Kult

, 29. Juli Freitag am Kirchplatz r Uh ab 19.30 hausen O in ffenchweih

E-BIKES vom Testsieg

zur Kir frei! - Eintritt .30 Uhr 9 1 b a s ieb Einlas Barbetr

Ostbahns tr. 9, 9121 7 Hersbr www.rads uck, Te portzen trale-herl.: 09151 - 8 65 97 59 sbruck.d e

Immobilien Privat kauft kl. Wohnung u. Haus oder Grdst., Tel. 09123/9892556 Hohenstadt-West, Bauplatz erschlossen, oberste Hanglage, Waldrand, Fernblick, 779 m², 195.000,€ zu verkaufen. Tel. 0621/8281785

Vermietungen Schnaittach, schöne 2-Zi.-EGWhg. (ca. 60 m²), Terrasse, Keller und Pkw-Stellpl. ab 1.9. frei, KM 400,- €, Tel. 0152/32711673

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de

Kaufe zu Höchstpreisen!

CENTU

er Waschmaschine od kt? Spülmaschine defe

Kraftfahrzeuge

Vermietungen

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Fensterputzen tipptopp sauber & günstig, Tel. 0176/32650024 Familie sucht Haushaltshilfe für 3-4 Std./Woche in Weißenbrunn, Tel. 09187/9218716

Verk. Standkreissäge VB 35,- €, Kraftfahrer i. R. su.450,- €-Job, FS Dekupiersäge neu VB 30,- €, CE u. Fahrerkarte, Tel. 09123/75381 Tel. 0911/576294 Telefon 0911/500471 Suche Putzfrau in Haushalt von Neue geschl. Jagdkanzel mit UnSet Reifen M+S m. Felgen u. Kap- älterer Dame (Gmd. Weigendorf) f. terbau, VHS, Tel. 0170/9444141 pe f. Audi 80 (4 Loch), gt. Zustand, 2 Std,/Wo., Tel. 09126/284600 Verk. hochwertigste Bekleidung 40,- €, Tel. 09123/988627 Su. handwerklich begabte/n v. untersetztem Herren in ÜbergrösHelfer/in f. Gartenarbeiten u. Ä. in Su. ab sof. Auto bis 1.500,- €, sen, größtent. maßgeschn. auch ohne TÜV o. leicht defekt, ab Rückersdorf, Tel. 0151/17273739 Tel. 0151/17273739 Bj. 98, Tel. 0152/04249443 Haushaltshilfe ges. f. gepfl. 2 Pers. SSV bei Max & Moritz, Heb. Haushalt in Neunkirchen, 4 Std./ www.kindermode-max-und-moritz.de 200 SLK, Bj. 05/04, 170 PS, VB Wo., 11,- €/Std., Tel. 09123/5725 11.200,- €, Tel. 09153/8627 EBK, guter Zust., 3,20 m, Kühl-/GeSu. Installateur, kurzfr., f. Badreno- friehrkombi, Spüle, Herd m. DunstSu. ab sof. Wohnwagen, Bj. u. vierung u. Tausch von Heizkörpern, abzug, 100,- €. Tel. 0160/1238209 TÜV egal, v. 500,- € - 2.400,- €, Tel. 0151/61437921 Tel. 0152/02249443 Umzugskartons, stabil, 40 Stk., Studentin sucht Job, bei Privat, ab günstig abzugeben, Fliegengitter, Renault Scenic Exception, EZ Aug. und Sept., Tel. 0178/9689123 Höhe 2,02 m, Breite 0,95 m, An10/05, 113 PS, grau-metallic, Benzin, TÜV neu 07/18, ca. 70Tkm, Bin noch frei! Haushalts-/putzhilfe, schlag beidseitig, VHB, Tel. 09153/9700545 5-türer, 8-fach bereift, 1. Hand, zuverl., flexibel, bev. Privathaush./ scheckheftgepfl., Garagenwagen, Praxis, Tel. 0157/73255455 Kirschen ungespritzt abzugeben, Hochw. Ausstattung uvm., VB 3,- €/kg in 6 KG-Pack, 09192/1639 5.500,- €. Tel. 0151/57609193 Ledersofa braun, 215 x 75, fast Privat sucht kleinen Wohnwagen, Ankauf neu, 1 Jahr alt, VB 95,- €, HeimTel. 09123/7029805 fahrrad ungebr., neu nur 90,- €, in Schallplatten-Liebhaber! Su. alles Speikern, Tel. 09153/1273 außer Klassik, Tel. 0151/29417001

www.moebel-bezold.de

Wir kaufen Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Telefon: 0911/5485005

Ruhige, zentrale, 3 ZW, ca. 90 m², Hartmannshof: 4-Zi.-EG-Whg., 90 Erdgeschoss, Terrasse, Kellerraum, m², m. Keller, Terr., EBK, ab sofort. Verschiedenes Su. sämtl. alte Zweiräder, Mofa, KM 610,- € + NK, ab 1.10.16, Tel. 0175/6664290 Moped, Roller, Motorrad bis Bj. Tel. 09153/923000 Wasser-Energetisierungs-Vortrag, 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreid4 ZW, Behringersdorf, 140 m², 2 Morgen, Do. 28.7. Praxis Christa Haus-/Whg.-Auflösung 4-Zi.-Whg., 1. St. m. Balkon ab sof. ler, auch Schlachtfahrzeug, Bäder, Laminat, Balk., Stellpl., 700,- Maul, Tel. 09151/9084512 und Entrümpelung komplett Tel. 0160/91989446 zu verm., Tel. 0171/8921231 € + NK, Tel. 0178/1567288 übergabefertig zum Festpreis. Gartenarbeiten in Schnaittach-OsSu. alte Näh- u. Schreibmasch., Röthenbach/Pegn., S-Bahn, zentr., 1-Zi.-Whg., Kü., Bad, ca. 38 m², Nbg./AS/LAU 09151/9089064 ternohe von Privat zu vergeben, Porzellan, Römergläser, Uhren, ruh. Lage, 3-ZW, gr. Essplatz, in Alfeld, m. EBK, Möbilierung Tel. 0911/547663 Pelze, Stoffbär, Markentaschen, Parkett, Kü., Bad, WC, 80 m², s/w möglich, zu verm., 300,- € + Warum im Alter noch Treppen Bernstein und Schmuck, Münzen, Balk.,Markise, Fernblick, 3. OG, Lift, Strom/-Wasser, Tel. 0151/51182203 Mahagoniholz-Fenster günstig steigen? 3-Zi.-ETW, KfW 70 in Bilder, Da.-Garderobe und Trachten, kalt, 560,- €, TG-Pl. 50,- € + NK, ab abzugeben. Tel. 0157/36895318 Hohenstadt, Erstbez. 12/12, 112,4 DHH, Hohenstadt, mit Garten u. Tafelsilber, Kaffeemühlen, Jagdtrom² mit Terrasse, ca. 220 m² Garten- 1.10., Tel. 0911/504194 Stellplatz, DG-Studio, Gashzg., phäen, Mineralsteine, Musikinstrufläche, Garage, V 35,4 kWh (m²a), 2 1/2-Zi.-EG-Whg., ca. 76 m², m. ca. 150 m² Wfl., 800,- € + NK, ab mente, Möbel usw. Wir freuen uns Gas, provisionsfrei, VP 245.000,- €. eig. Garten, in Hohenstadt, Bj. 03, 1.10.16 zu verm., T. 0162/4098747 auf Ihren Anruf. Tel. 0162/2413261 Ankauf von Altgold! Chiffre H 379 Stellpl., Gartenh., sep. Eingang, Schmuck, Zahngold etc. Wohnungsauflösungen vom Keller G-Hzg., Bez. ab 1.9. mögl., 450,€ Sofortige Abwicklung gegen bar! Su. landw. Grundstück in Günbis Dachboden: Ankauf von Lam+ 120,€ NK. Tel. 0151/61615330 thersbühl u. Umgeb., 100% Diskretipen, Besteck, Porzellan usw. 50er/ on, LA 1031317 Schöne, ruhig gelegene 3 ZW, 78 60er/70er Jahre, alles anbieten. m² + gr. Balkon, neu renoviert, in Tel. 0160/91989446 Schnaittach, schöne 2,5-ZW, 60 m², 108.000,- €, Tel. 0178/1983623 Henfenfeld, ab September 2016 zu Sammler su. Münzen: DM, Kaiverm., Miete 580,- € + NK + Kt., Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck serreich, Weimarer Republik, usw., 2 ZW, Röthenbach, 58 m², Balk., Tel. 09120/180620 gerne ganze Sammlungen, EG, k. Makler, Tel. 0160/7519426 Schöne 4-Zi.-Whg., Balk., 1. OG in Tel. 01521/4167649 Untersd. OT Schnaitt., 102 m², 500,Wir machen Ihren Tiermarkt Su. Pelzmantel/Jacke, z.B. Nerz, € + NK + HK, Tel. 0178/9690229 Persianer, Fuchs, Accessoires; Keller bewohnbar! Pferdeboxen in Eckenhaid an Wir entrümpeln Wohnungen Taschen/Koffer, z.B. MCM, Louis Seit 14 Jahren Ihr Selbstversorger zu vermieten, vom Keller bis zum Dach. Vuitton usw., Tel. 01521/4167649 Mietgesuche Tel. 0151/17273739 kompetenter Partner Auch Ankauf von guter Ware

Wasserschaden? Feuchter Keller? Modergeruch?

möglich. Mit Tapetenentfernung u. kleinere Reparaturarbeiten. Besichtigung kostenlos. Tel. 0151/51182203

Landwirtschaft Suche Kegelholzspalter. Tel. 0171/2311036

Suche Garage in Lauf oder Umgebung. Tel. 0172/5301330 Suche Garage o. Abstellmögl. für Holzmöbel, Tel. 0170/6410952 Suche 1-2-Zi.-Whg. in Heb. + Umgeb., m. Garten od. Balkon, bis 350,- € KM, Tel. 0178/2630862

Super Angebot! Verk. neuw., hochw. Massivholzmöbel (kompl. Schlafz., Garderobe, Couch, Wohnzimmerwand, Esstisch m. 6 Stühlen), VB, Tel. 0171/2838644

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Bekanntschaften Landbursch, 30, 1,80 m, NR, bodenständig, natur- und tierlieb, ehrlich, humorvoll, ﬂeißig sucht Sie, mit der wahren Liebe, für eine ernsthafte Beziehung. allrounder86@gmx.de Witwe, 68, sucht charmanten gut situierten Herren zur Freizeitgestaltung, LA 1031302 Witwe/75 J. m. kl. Hund mobil, su. ehrl. nette Freundin, LZ 1031296 Sie, 57 J., 1,76, schlk., bin natürl. u. viels. interess., mag d. Naur u. Tiere (Pferde, Hunde, Katzen), würde gern das Leben m. einem gleichges. Partner teilen. Chiffre H 391

bei Feuchteproblemen. Losert+Setschödi 09151-814562

Bautenschutz + Bautrocknung

www.fenster-eu.de

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Live Piano-Musik u. Tanzmusik www.michael-burzlauer.de Professionelle DJs für Ihre Veranstaltung. Tel. 0176/92222050

EU Fahrzeuge

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com