N N! NS I ÄNDE U I H BE TEN OHNE GU
ANZAHLUNG
Das WeltAuto. Gute Gebrauchtwagen. Das WeltAuto.
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
Gute Gebrauchtwagen.
Zeit zum Wechseln!
SCHARF-EDITION
UNSERE TOP JUBILÄUMSANGEBOTE: OPEL CORSA 60TH COOL & SOUND 1.2, 51 kW (69 PS), 3-Türer, Klima, Tagfahrlicht, Radio R 3.0, Außenspiegel elektrisch einstellbar, Berg-Anfahr-Assistent, u.v.m. UPE1 €
12.830,-
Jubiläumspreis €
9.990,-
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 126; Effzienzklasse: D.
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)
Tel. 09123 /96 74-74 Tel. 0911 /32 434-69
Herzogenaurach, Ringstr. 40,
Tel. 09132 / 78 18-20
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
13.825,– €
VW Tiguan 1.4 TSI BMT „TEAM“ 90 kW (122 PS), 47.470 km, EZ 29.03.2012, 6-Gang-Schaltgetriebe, Parklenkassistent, Geschwindigkeitsbegrenzungsanlage, Sport-Komfortsitze vorne, Multifunktions-Lederlenkrad, Zentralverriegelung mit Ffb., Start/ Stop-Anlage mit Rekuperation u.v.m.
3€
6.900,– €
Audi A6 Avant 3.0 TDI DPF quattro Tiptronic 171 kW (232 PS), 171.000 km, EZ 07.05.2008, 6-Gang-Automatikgetriebe/Tiptronic, Allrad, Geschwindigkeitsregelanlage, Navigationssystem, Einparkhilfe hinten, Xenon, Ledersportmultifunktionslenkrad, Climatronic u.v.m.
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
16.490,– €
Ihr Volkswagen Partner
MIETPARK Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58,
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 315 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O 16 · DIE W 6. OKTOBER 20
BaumaschinenLauf, Neunkirchener Straße 51,
MAXIMILIAN
72,-
1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,-€. 2) inkl. Leasing-Sponsoring. Einmalige Leasingsonderzahlung: 0,- €; Laufleistung pro Jahr: 5.000; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.592,-€; mtl. Leasingrate: 72,-€; Gesamtkreditbetrag: 12.830,-€; Sollzinsstatz/eff. Jahreszins: 1,99%. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,-€ Überführungskosten). Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
VW Golf Plus 1.6 „GOAL“ 75 kW (102 PS), 59.952 km, EZ 06.06.2006, Einparkhilfe, Geschwindigkeitsregelanlage, Climatronic, Zentralverriegelung mit Ffb., Multifunktionsanzeige/Bordcomputer u.v.m.
ALTGOLDANKAUF
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Oder monatlich2 ab €
GEBRAUCHTWAGEN 250 VERFÜGBAR Zeit zum Wechseln! 250 GEBRAUCHTWAGEN VERFÜGBAR
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
Betzenstein stellt sich vor Seite 6
Steuer & Recht
Was ist los
Seite 10
Seite 13-15
Ihr Volkswagen Partner
Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 Strobel / 9265-0 Autohaus GmbH www.auto-strobel.de Kirschenleite 20
Volkswagen
91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de
Volkswagen
Ein Markt rund um die tolle Knolle H
Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de
ERSBRUCK (ap) – Erst vor ein paar Tagen erntete die Klasse 4a der Grete-Schickedanz-Grundschule im Rahmen des Citn-land.de/freizeit taslow-Projekts „Tolle Knolle“ „ihren“ Kartoffelacker ab. Doch was machen die Jungs und Mädchen mit den vielen Erdäpfeln? Ganz einfach: Sie verkaufen sie beim Kartoffelmarkt am Samstag, 8. Oktober, von 10 bis 12 Uhr auf dem Oberen Markt in Hersbruck. Dort wird aber noch mehr geboten sein. Herzstück der zweiten Auflage des Marktes rund um die „Bodaggn“ ist natürlich das Projekt „Tolle Knolle“. Daher wird ein Infostand über die Aktivitäten in den Jahren 2013 bis 2016 informieren. Dort wird es viel Wissenswertes und vor allem viele Bilder der Aktion zu sehen geben. Zweiter großer Anziehungspunkt – zumindest war das im vergangenen Jahr der Fall – wird der Verkaufspunkt der 4a sein, die ihre erntefrischen Erzeugnisse in selbst bemalten Tüten an den Mann bringen wird. Der Erlös soll je zur Hälfte in die Klassenkasse und in ein soziales Projekt fließen.
wohner der Hersbrucker Lebenshilfe-Wohngruppe zeigen, was aus den Erdäpfeln so alles Leckeres entstehen kann.
Wer beim Erstehen der knolligen Bio-Produkte gleich Inspirationen fürs Kochen mitnehmen möchte, ist am Markt ebenfalls richtig. Zum einen wird eine Auswahl eingesandter Rezepte und Ge-
schichten für das wohl im Frühjahr nächsten Jahres erscheinende Kartoffelbüchlein des Arbeitskreises Cittaslow präsentiert, zum anderen wird live gebrutzelt: Die Miniköche und die Be-
Auch die Unterhaltung wird nicht zu kurz kommen, tritt doch die Musikgruppe der Lebenshilfe, „Die Schmetterlinge“, auf, wird das Sigmund-Faber-Heim „Geschichten aus alter Zeit“ zum Besten geben und die Flüchtlingshilfe Happurg nicht nur kulinarisch in ein anderes Land entführen. Großen Unterhaltungswert hat sicher auch der Kartoffeldrückwettbewerb. Um 11.30 Uhr heißt es für Kinder bis zehn Jahre unter dem Motto „Drück die Bodaggn“ ran an die Pressen und Muskelkraft zeigen. Wer wird Kartoffelkönig oder -königin in diesem Jahr?