WiP 13.12.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

N N! NS I ÄNDE U I H BE TEN OHNE GU

Wir legen die Zinsen auf Eis!

ANZAHLUNG

Sonderfinanzierung

auf Dieselfahrzeuge Euro 5 / 6

Vertrauen Sie dem Fachmann!

AKTUELL BEI UNS

GRANDLAND X JETZT PROBE FAHREN. GRANDLAND X SELECTION 1.2, 96 kW (130 PS), Klimaanlage, Radio R 4.0, Spurassistent und Verkehrsschilderkennung, Außenspiegel elektrisch einstellbar, Berg-Anfahr-Assistent, Geschwindigkeitsregler,LED-Rückleuchten, Reifendrucküberwachung, Komfortsitze u. v. m. Aktionspreis €

UPE1 €

24.440,- 21.390,Oder monatlich2 ab €

212,-

Ihr Altgold ist Geld wert!

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

ALTGOLDANKAUF

Andere Ausstattung oder Motor?

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,4; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 124, Effizienzklasse: B.

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,- €. 2) ohne Anzahlung / 0,-€, inkl. LeasingSponsoring. Monatlich nur 212,-€; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 1,99%; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 8.335,80,-€; Gesamtkreditbetrag: 23.700,-€. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,-€ Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Änderungen, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

MAXIMILIAN

Das WeltAuto. Volkswagen



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58,

Tel. 0911 /32 434-69

Herzogenaurach, Ringstr. 40,

Tel. 09132 / 78 18-20

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG Nur bei uns!

Nur bei uns!

JAHRE Scharf Garantie

www.opel-scharf.de

Zugriff auf 1.000 Fahrzeuge!

Kinder im WiP

Ratgeber

Was ist los

Seite 9

Seite 10

Seite 13-15

Gute Gebrauchtwagen.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de



Tel. 09123 /96 74-74

Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug:

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

4€

Lauf, Neunkirchener Straße 51,

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 377 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 13. DEZEMBER 2017 ·

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

1) z.B. Golf Sportsvan 2.0 TDI 110 kW (150 PS), EZ 05/16, 20.310 km; 48 mtl. Raten á: 69,- €; Fahrzeugpreis: 24.390,- €; Anzahlung 7.804,80 €; Nettodarlehensbetrag 16.585,20 €, Darlehnssumme 16.585,20 €; effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%, Schlussrate 13.231,87 €. Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

Baumaschinen-

Zukunft gestalten

MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Fränkische Weihnacht R

ÜCKERSDORF – Weihnachten auf Fränkisch erwartet die Besucher in Rückersdorf. Am dritten Adventssonntag, 17. Dezember, um 9.30 Uhr wird in der Kirche St. Georg die „Rückersdorfer Weihnacht“ aufgeführt. Diese besondere Fränkische Weihnacht verlegt die Weihnachtsgeschichte ins Nürnberger Land und erzählt sie in Mundart. So kommt Jesus in einem Rückersdorfer Bierkeller zur Welt. Bestandteil des seit 24 Jahren jährlich aufgeführten Stücks ist auch der Dialog zweier Hirten, die sich vom „Pengertzgrund“ aus auf den

Weg zur Krippe im Felsenkeller machen. Das Zwiegespräch dreht sich um ein aktuelles Thema. Die Texte werden eingerahmt durch Weihnachtsmusik aus vielen Gegenden Frankens. Unter anderem erklingen die bekannten Lieder „Herbei, o ihr Gläubigen“ und „Tochter Zion, freue dich“. Beide Texte wurden 1826 von dem Rückersdorfer Pfarrer Friedrich Heinrich Ranke veröffentlicht. Mit dabei sind Instrumental-Solisten, die „Pegnitztaler Sängerinnen“ und eine Gruppe des Kinderchores „Cantabini“.

mit

Volkswagen Economy Service Strobel mitmit

Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen.

Die Neunkirchener Jugendlichen haben sich Gedanken um die Zukunft ihrer Gemeinde gemacht.

EUNKIRCHEN A.S. – 40 Jugendliche nahmen die Einladung des Kreisjugendrings, der Bildungsregion und Gemeinde Neunkirchen am Sand an und diskutierten, beschrieben Karten, markierten wichtige Punkte auf der Gemeindekarte und erarbeiteten viele Vorschläge für eine „Jugendgerechte Kommune“. Als aufmerksame Beobachter waren neben einigen Gemeinderäten auch Jugendleiter der Feuerwehren mit dabei.

Nach einer kurzen Begrüßung wurden, in vier Themengruppen eingeteilt, vorhandene Angebote notiert Prüfstelle Prüfstelle. und Wünsche und AnregunPrüfstelle gen diskutiert und formuNEU! 7 1 liert. Die Jugendlichen 0 .2 Seit 1.9 durchliefen im Verlauf des Abends alle Themengruppen.

Einrichtungen oder Treffpunkten und Angeboten von Geschäften? Neben schnellem Internet und WLan wird hier von vielen Jugendlichen ein Lebensmittelladen oder eine Bäckerei gewünscht. Die Bahnverbindung wird positiv betrachtet. Angefragt wurde aber, ob man nicht die Unterführung anders gestalten könne, damit diese weniger eklig ist. Treff für Jugend fehlt Der zweite Schwerpunkt war die Freizeitgestaltung. Die Angebote der Vereine scheinen gut bekannt zu sein. Was fehlt, ist ein Treffpunkt für Jugendliche. Hier würden auch einige Jugendliche „mit anpacken“. Und auch wenn die meisten eher auswärts nach einer Ausbildung streben, so gibt es doch Punkte, die einen nach Neunkirchen zurück ziehen.

Sie setzten sich mit der Infrastruktur auseinander. Was Und wenn die Jugendlichen gibt es bereits an Plätzen, König oder Königin in Neun-

kirchen wären, würde sich einiges ändern. Dann gäbe es Dorfläden in allen Ortsteilen, die Pegnitz-Zeitung bekäme Konkurrenz von „Daily Neunkirchen“, es gäbe ein Tierheim, Kino, eine Trampolinhalle und vieles mehr. Das Team des Kreisjugendrings und die anwesenden Gemeinderäte stellten fest: Es ist unglaublich, wie diszipliniert, kreativ und konstruktiv von den Jugendlichen hier gearbeitet wird.

Foto: privat

Neunkirchen-SpeikernRollhofen zu einem kostenfreien Schnuppertraining einlädt.

Am Ende der Veranstaltung ging die Moderatorin Stefanie Dietz mit der Bürgermeisterin Martina Baumann und dem Jugendbeauftragten Marius Elsner die Themenecken noch einmal ab. Es wurden nicht nur die wichtigsten Ergebnisse vorgestellt, sondern auch sogenannte „Kümmerer“ von geNach der intensiven und kon- meindlicher Seite und den zentrierten Arbeitsphase gab Jugendlichen benannt. es eine Tombola, die unterstützt wurde von der Spar- So werden die Projekte Jukasse Nürnberger Land und gendtreffpunkt, umgestaltete der Firma Getränke Ziegler. Spielplätze, Snap-Chat-FilDie Hauptpreise stifteten die ter und Musikfestival in den Jugendfeuerwehren, der nächsten Monaten gemeinTennisclub Neunkirchen und sam mit den Jugendlichen der Theaterverein „Die angegangen. Sandhas´n“. So konnten etwa die Hälfte der Jugendli- Die kompletten Ergebnisse chen einen Preis mit nach der Jugendwerkstatt werden Hause nehmen. Zusätzlich dem Gemeinderat Anfang des wurde darauf hingewiesen, nächsten Jahres vorgestellt. dass die Spielvereinigung

SEITE 2

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

WiP-AKTUELL

Festlicher Auftakt zum Advent wies großes Können mit einer Barock-Suite von Christian Friedrich Witt. Bevor das von Viktor Wiederkehr geleitete Akkordeonorchester mit klassischen Klängen von Bach und Galuppi den Schlussakzent setzte, zeigte eine Reihe von Solisten eine große Bandbreite: Das Lehrerduo Bettina Käpplinger-Grassl (Gesang, Blockflöte) und Gerhard Stegmeier (Laute) überzeugte mit RenaissanceKlängen. Der Gitarrist Yasin Yüce brillierte mit einer Sarabande und Double von Bach und die jungen Trompeter Franz Baumheier, Frederik Siegel und Otto Schönlein erfreuten das Publikum mit Weihnachtsliedern.

AUF – Auch in diesem Jahr läutete die Städtische Sing- und Musikschule Lauf mit ihrem Konzert in der Johanniskirche die Adventszeit ein. Einiges war diesmal rekordverdächtig: In fünf Ensembles spielten etwa 50 Mitwirkende und bewiesen, wie viel Freude es macht, ge-

meinsam Musik zu machen. Den Auftakt machte nach der Begrüßung durch Bürgermeister Benedikt Bisping das Bläserensemble unter Peter Schwarzer mit einer Adventsfantasie. Eine Blockflöten-Gruppe mit Nachwuchstalenten um Bettina Käpplinger Grassl entzückte

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

Lauf a.d. Pegnitz

Hersbruck

TEILBELEGUNG

mit Weihnachtsliedern (s. Foto), begleitet von Vera Heinmüller an der Gitarre. Die „Juniorstrings“ unter Meike Schüttrich zeigten, dass man auch mit kleinen Geigen wunderbar Musik machen kann. Damit hat die Ensembleleiterin bereits geeigneten Nachwuchs für ihr kleines neunköpfiges Orchester, das mit dem Konzert B-Dur von Händel das Publikum erfreute. Der „Cellohaufen“, geleitet von Lukas Kroczek, füllte mit seinen Instrumenten den ganzen Chorraum und beeindruckte mit der musikalischen Aufforderung „Auf geht's“. Ein Querflötenensemble, verstärkt von Leiter Michael Kämmle an der Orgel, be-

Zeitgenössisches boten Sängerin Leonie Teuschel, die, von ihrer Lehrerin Alice Ruff am Piano begleitet, „When you fall“ mit starker Stimme sang, und Felix Stegmeier, der mit Jazz von Dave Brubeck am Piano sein großes Gefühl für das Instrument bewies. Zum Abschluss sangen Publikum und Mitwirkende, unterstützt von Veronika Lasser an der Truhenorgel, „Tochter Zion“. Musikschulleiter Christoph Grassl freute sich nach der Veranstaltung nicht nur über ein gelungenes Konzert, sondern auch über die Höhe der eingenommenen Spenden: 500 Euro werden an die Welthungerhilfe überwiesen.

Kldy/Istockphoto

Reisebahnhof Winterzauber in Dresden 2 Nächte inkl. Bahnfahrt ab 135

€ p.P.

Termine: Januar/Februar 2018 IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Ihre Spende für die Natur! Infos unter wwf.de • Spendenkonto: IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 Bank für Sozialwirtschaft Mainz BIC: BFSWDE33MNZ

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Ihre Zeit ist vorbei E

r“ ist wieder da. „Sie“ sind weg. „Er“ kommt jedes Jahr wieder. „Sie“ kommen nicht mehr. Bei mir zumindest. „Er“ bedeckt und verkleidet die Landschaft. „Sie“ werden benutzt von warm bekleideten Personen. „Er“ kann weich, hart oder nass sein. „Sie“ haben eine Unterseite, deren Zustand sich nach ihm richtet. „Er“ macht das Land hell und schön und glänzend bei Sonnenschein. „Sie“ tragen und helfen, das alles zu genießen. Schnell oder auch langsam. „Er“ kann aber auch Probleme bereiten. Auch Kraft kosten. „Sie“ können das ebenfalls. Manchmal lassen sie auch Knochen brechen. Eigentlich gehören „Er“ – der Schnee – und „sie“ – die Skier – zusammen. Nicht mehr bei mir. Schon lange nicht mehr. Meine Skier, die sind weg. Weg für immer. Die schnellen und auch die langsamen. Für die schnellen bin ich zu langsam geworden und für die langsamen gilt das leider auch. Jahrelang fristeten sie ihr Dasein ganz hoch oben in der Scheune. Im Winter gut gekühlt, was nicht geschadet hat, im Sommer gewärmt, und im Lauf der Jahre von Spinnennetzen sicher umwoben. Jetzt habe ich die beiden entsorgt. Entsorgt als unnützen Ballast. Selbst zum Verschenken nicht mehr geeignet. Zeitgemäß waren beide, die für Abfahrt und die für Langlauf, gemessen an heutigen Standards, sowieso schon lange nicht mehr. Früher war das anders, und als ich kürzlich einen Artikel über das Gebiet um den Achensee mit seiner gepriesenen winterlichen Schönheit las, kombiniert mit der Aufforderung, „hinaus in die Natur zu gehen“, fühlte ich mich an meine schon lange zurückliegende Münchner Studentenzeit erinnert. Freunde und ich haben diese Aufforderung gelegentlich beherzigt, und das Erlebte war manches Mal

durchaus sehr speziell: Unser Budget war zwar äußerst knapp. Maximal 15 Mark. Dafür gab es aber ein Skiwochenende in den Bergen: Fahrt zu dritt (!) in einer Isetta. Das allein war schon etwas Besonderes. Zwei Paar Ski außen am Auto. Dazu noch ein Paar innen. Wie wir das damals platzmäßig gelöst haben, das ist mir heute ein Rätsel. Bei der Ankunft erwartete uns kein Lift, sondern ein langer Aufstieg zur Hütte, was mich schon damals ziemlich aus der Puste brachte und mir einen hochroten Kopf bescherte, in dem es mächtig klopfte. Das Übernachtungsangebot, ein großes Matratzenlager, eiskalt und im Laufe der Nacht durchzogen von einer ganz besonderen Duftnote, hervorgerufen durch die nicht gerade kleine Anzahl durchgeschwitzter Skisocken und den mitgebrachten Reiseproviant einiger Gäste in Gestalt von Käse namens Romadur. Eine wirklich interessante und nicht zu „überriechende“ Duftnote. Die Toilette, ein Plumpsklo im angebauten Holzhäuschen mit vielen Lüftungsritzen. Vermutlich die Absicht, mit kaltem Schneewind für frische Raumluft zu sorgen und den Aufenthalt des Benutzers auf ein Minimum zu beschränken. Anderntags pro Gast eine kleine Emailleschüssel mit warmem Wasser, gedacht für eine morgendliche Katzenwäsche. Die Frage: was zuerst – Zähne, Gesicht oder Hände? Sie wurde sehr individuell gelöst. Nach einem etwas spartanischem Frühstück ging es dann ans eigentliche Skifahren. Spaß hat es gemacht! Auch dieses in Erinnerung gebliebene Wochenende! Obwohl es nicht unbedingt die im Artikel versprochenen „Verwöhnmomente“ geboten hat. Karin Pollmer

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Spaß bei mörderischer Lesung L

AUF – Warum ihr „erster Mord“ in Lauf stattfinden musste, wie sie zum Schreiben kam und was es mit Strickgraffitis auf sich hat, das erzählte die Laufer Autorin Leni Nathrath bei der gut besuchten Premierenlesung aus ihrem Krimi „Graffitimord in Lauf“. „Bei mir kommt die erste Leiche erst auf Seite zwei, und eine zweite gibt es nicht“, so Nathrath bei der Lesung ihres ersten Kriminalromans, obwohl ihr von „Mörderischen Schwestern“, einer bundesweiten Vereinigung von Krimiautorinnen, geraten worden sei, die erste Leiche gleich auf Seite eins zu präsentieren und auf Seite 30 die zweite. Neben einer kurzen Lesung aus ihrem ersten Roman gewährte die Auto-

WiP - Leserfoto

dagegen sei für Illustrator Klaus-Martin Grebe am Anfang gewesen, warum sich Leni Nathrath doch eher humoristische Bilder für das Buch gewünscht habe, so der Tauchersreuther Künstler: „Das habe ich noch nie gemacht“.

Die Buch-Illustrationen von Klaus Martin Grebe hängen noch bis Januar im Lesecafé. Foto: Susanne Berg

rin auch kleine Einblicke in damit die Spannung“, erklärihre Arbeit. te die Autorin. „Warum gerade ein Mord rund um das Kunigundenfest?“, wollte ein Zuhörer wissen. „Weil das den Druck auf die Ermittler erhöht und

Und dass ihre Geschichte in Lauf spielen muss, ist für die seit Jahrzehnten hier lebende ehemalige Gymnasiallehrerin sowieso klar. Weniger klar

Die spontanen, auf Zuruf von Klaus-Martin Grebe gezeichneten Arten, jemanden „um die Ecke zu bringen“, bedachte das Publikum mit Lachen und Applaus, darun- „Zwei Männlein steh‘n im Walde“ ist Linda Scheibel beim Anter beispielsweise ein Mord blick dieser beiden Pilze eingefallen. mittels eines Buches in der Bücherei. Eingehend be- N trachtet wurden auch die Radikal Buch-Illustrationen, die noch uziert! d e r bis 10. Januar im Lesecafé zu sehen sind. Susanne Berg

für k Nur noch - Es lohnt sich! l Sie he + Stiefe Ko m m e n Halbschu tten le a d n he + Sa u ch ss u a + +H

erren H n e m Da

Lebkuchen und Fruchtgummi N

ÜRNBERG – Was bietet sich in der kälter werdenden Jahreszeit besser an, als ein Besuch bei einem Lebkuchenhersteller? Das dachte sich auch der VdK-Ortsverband Hersbruck-Henfenfeld und lud seine Mitglieder zum Lebkuchen Schmidt ein.

WINTERZEIT

ALLRADZEIT Sichern Sie sich für den Winter noch ein sicheres Allradfahrzeug von

Seit fast 90 Jahren werden dort die Gewürzkuchen mit viel Liebe gebacken, verkauft und auf die Reise geschickt. Es ist schon ein Glücksfall, wie die Ereignisse vor knapp einhundert Jahren dazu führten, dass heute überall in der

Wir . . . n e ß e i l sch rkauf! e v s g n u um Großer RäEndspurt t! urze Zei nschuh+ eK + M e k r a M e Bequem n in den Weiten G + H

20%

Lauf • Plärrer 1

(neben der Post) P vor dem Laden

Dr. med. Klaus Königsreuther Operative Augenarztpraxis

Schulstraße 2 | 90542 Eckental |Tel.: 09126/290120 Bayreuther Str. 36 | 91322 Gräfenberg | Tel.: 09192/993920

Ihr Seat Kompetenz Zentrum im Nürnberger Land Individuell mit Wunschausstattung und Motorisierung bestellbar Seat Ibiza

Wir machen Urlaub vom 02.01.2018 bis 05.01.2018

Seat Ibiza SOL 1.0 MPI 55 KW (75 PS) Weiß, Media-System “Touch Color” inkl. Ultraschall-Einparkhilfe hinten, USB- und Aux-in-Schnittstelle, Bluetooth-Schnittstelle mit integrierter Freisprechanlage und Audio-Streaming, Multifunktionslenkrad, Bordcomputer, Klimaanlage

Sie spare

€2 3.286,–

Vertretung in dringenden Notfällen Frau Dr. Seyer, Eckental/Forth, Tel. 09126/4667. In der Zeit vom 27.12.-29.12.17 ist unsere Praxis in Eckental für Sie geöffnet.

mit EyeSight System Unser Verkäufer Sebastian Mollekopf freut sich auf Sie

Wir wünschen unseren Patienten frohe Feiertage und alles Gute für 2018 Parfümerie Raffaela - www.parfuemerie-raffaela.de

OFH-Automobile

… das faire Autohaus in Schnaittach Ihr Allradspezialist im Nürnberger Land

Kirschenleite 14 ∙ 91220 Schnaittach Tel. 0 91 53 / 92 04 20 www.ofh-automobile.de

MarktplatzRaffaela 14 - 91220 Schnaittach Parfümerie - www.parfuemerie-raffaela.de 0 91 53 - 16 16 Parfümerie Raffaela Marktplatz -Tel: www.parfuemerie-raffaela.de 14 - 91220 Schnaittach Parfümerie Raffaela - www.parfuemerie-raffaela.de Marktplatz 14 - 91220 Tel: Schnaittach 0 91 53 - 16 16 Marktplatz 14 - 91220 Schnaittach Tel: 0 91 53 - 16 16 Tel: 0 91 53 - 16 16

Weihnachts-

Nur vo 11. bis m Nur vo NDurevzo. 1m6.

Geschenke Nur Weihnachts1m1. bis vo1m WeihnachtsWeihnachts1 . b 1 i 1. bis 1 s 16.De 16. mit Herz 6D. ez z. Geschenke D . Geschenke ADVENTSRABATT e z. Geschenke BIS 16.12.17 mit Herz mit Herz mit Herz

10 %

20%

0% 22002%%

11.01.2018 RÖTHENBACH

auf alle Düfte

aufaaullfeaaullef alle DüfDteüfD teüfte

KARL-DIEHL-HALLE • 20 Uhr Kartenvorverkauf: Kulturamt der Stadt Röthenbach, Ticket-Shop der Pegnitz Zeitung, Der Bote Altdorf/Wendelstein, Ticketshop Wendelstein, Gemeindebücherei Wendelstein, Buch & Medienc. Endreß Eckental Büro-Bedarfs-Zentrum Drexler in Heroldsberg www.reservix.de

45%

Welt Nürnberger Lebkuchen Anschließend hatten alle die se Einlage auch für lo an Weihnachten auf dem Ga- Möglichkeit, den Fürther Faauf alleds bis zu benteller liegen. milienbetrieb „Trolli“ mit un seinen originellen Fruchte. reduzierte War Ausgenommen Bei Kaffee und Lebkuchen gummikreationen zu besuwurde der Gruppe ein Vi- chen. Seit 1975 ist „Trolli“ a u fe n . st ig z u v e rk K e ll e r u sw .) n ü g z n a g deofilm über die Historie des als Spezialist für total verle e+ 6867 L a d e n re g a ri v a t (L a g e r + G a ra g l. 0 9 1 2 3 /9 8 Te p . r Lebkuchens und seine Fer- rückte und originelle Fruchtn e fü u t a e h n sc A u ch g e e ig Te il e n - e in fa ch a n tigung gestern und heute vor- gummi- und Schaumzuckeru ch in is P re V B , a geführt. kreationen bekannt.

Marktplatz 14 • 91220 Schnaittach • Tel. 09153 1616 www.parfuemerie-raffaela.de

Kraftstoffverbrauch l/100km: innerorts 6,5; außerorts 4,5; kombiniert 5,2

CO2-Emissionen g/km: kombiniert 118 Unverbindliche Preisempfehlung

13.285,-€

Unser Hauspreis

9.999,-€

Der NEUE Seat Ibiza

Seat Ibiza Style 1.0 MPI Start&Stop 55 KW (75 PS) Mediterran Blau, Ultraschall-Einparkhilfe hinten, Mittelarmlehne vorne und Ablagefach unter dem Fahrersitz, Variabler Gepäckraumboden, Licht-und-Sicht-Paket, elektromechanische Servolenkung, Bordcomputer, Klimaanlage

Sie spare

Kraftstoffverbrauch l/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,3; kombiniert 4,9 CO2-Emissionen g/km: kombiniert 112

€2 3.353,–

Unverbindliche Preisempfehlung

17.243,-€

Unser Hauspreis

13.990,-€ Seat Leon

Seat Leon XCELLENCE 1.4 TSI ACT Start&Stop 110 KW (150 PS) Pirineos Grau Metallic, Navigationssystem mit 8” Farb-Touch-Screen, 2 SD-Kartenslots, USB-Schnittstelle, Bluetooth-Schnittstelle, Multifunktionslenkrad, UltraschallEinparkhilfe vorne und hinten, Voll-LED Scheinwerfer, Climatronic

Sie spare

€2 6.645,–

Kraftstoffverbrauch l/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,4; kombiniert 4,9 CO2-Emissionen g/km: kombiniert 114

Unverbindliche Preisempfehlung

26.635,-€

Unser Hauspreis

19.990,-€

Seat Alhambra

Seat Alhambra Style 2.0 TDI Start&Stop 110 KW (150 PS) Nacht Blau, Ultraschall-Einparkhilfe vorne und hinten, Fernlichtassistent, Navigationssystem, Full Link, Digitaler Radioempfang DAB+, Bi-Xenon-Licht mit Kurvenlicht, 7-Sitzer, Climatronic mit 3 Klimazonen, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem Kessy

Sie spare

Kraftstoffverbrauch l/100km: innerorts 5,9; außerorts 4,7; kombiniert 5,2

€2 12.475,– Unverbindliche Preisempfehlung

44.465,-€

Unser Hauspreis

31.990,-€

Hotline: 09123/9401-325 2) Preisvorteil gegenüber der UPE des Herstellers.

Feser Lauf GmbH · Industriestr. 15-17 · 91207 Lauf Tel: 09123/9401–200 · Fax: 09123/9401–334 info.lauf@feser–graf.de · www.feser–lauf.de

SEITE 4

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

WiP-AKTUELL

Gemeinsam statt einsam feiern H

ERSBRUCK – Das Sebastian Fackelmann Haus ist mit seinen vielfältigen Veranstaltungen und der Möglichkeit zur Beratung im Caritasbüro das ganze Jahr ein Ort der Begegnung für jedermann. Auch am Heiligen Abend bleiben die Türen des Sebastian Fackelmann Hauses für die Bürgerinnen und Bürger Hersbrucks und Umge-

bung nicht verschlossen: Heiligabend gemeinsam statt einsam hat schon eine gute Tradition.

anders zu erleben. Heiligabend gemeinsam statt einsam beginnt am 24. Dezember um 15.30 Uhr im Bürgercafé im Sebastian FackelGemeinsam mit der katholi- mann Haus, Amberger Straschen Pfarrgemeinde Mariä ße 47, und klingt gegen 18 Geburt lädt das Sebastian Fa- Uhr aus. ckelmann Haus alle Menschen herzlich ein, die Hei- Das Vorbereitungsteam bieligabend gemeinsam mit an- tet wieder ein abwechslungsderen verbringen möchten reiches Programm mit Punsch oder Lust haben, den Weih- und Plätzchen, Geschichten nachtsabend einfach einmal und Liedern, Andacht und

Besinnlichkeit, gewürzt mit einer warmen und heiteren Atmosphäre, abgerundet durch ein fränkisches Heiligabendessen. Das Angebot, inklusive Verköstigung, ist kostenfrei. Eine Anmeldung bis spätestens 20. Dezember ist erforderlich. Anmeldung und Informationen: Caritas-Büro im Sebastian Fackelmann Haus, Telefon 09151/ 6095991.

STELLENMARKT

Elektro-Meister

Wir sind ein Maschinenbauunternehmen, das Nischenprodukte entwickelt und fertigt. Deshalb sind wir von Konjunkturzyklen unabhängig und bieten sichere Arbeitsplätze. Sie sind Steuer- oder Rechtsanwaltsfachangestellte/r Wegen der ständig wachsenden Nachfrage unserer Produkte und suchen den Einstieg in die Industrie? suchen wir Wir haben – Zerspanungsmechaniker den perfekten Job für Sie! für einfache Bearbeitung CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88

– CNC-Fräser (auch Mechaniker, die wir zur Email: personal@christinefink.de CNC-Fräser ausbilden können)www.miteinandererfolgreich.de im 3 Schichtbetrieb

– Maschinenbau-Techniker als Fertigungsleiter

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Maschinenbediener/-einsteller Dann senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an produktion@smugmbh.de oder per Post an: (m/w)

mit Potential zur Schichtleitung (3-Schicht) gesucht. CHRISTINE FINK PERSONAL zu Händen Herrn Edelmann  0911 37 66 88 88 personal@christinefink.de Weißenbrunner Hauptstr. 2, 91227Email: Leinburg-Weißenbrunn

SMU GmbH

www.miteinandererfolgreich.de Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Frau Marwedel unter der Telefonnummer 09187-9097920 zur Verfügung.

Betreuungskraft (30 Std.) mit Abschluss § 87 SGB XI ab sofort gesucht. Schriftliche Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Peg.

Genug vom Einzelhandel/ Call-Center? Wir suchen zuverlässige Sachbearbeiter (m/w) in der Logistik. CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de www.miteinandererfolgreich.de

Mitarbeitender m/w eigenverantwortlich für Werkstatt, Inbetriebnahme und Service bei unseren internationalen Kunden für unsere Prüftechnik gesucht. 9.12.2017 Kosten am 10.12.2017 InKosten unseremam HausSamstag begleiten wir Kinder von den ersten Schritten in die Krippe bis zur Schule und durch die Grundschulzeit. Dabei ist uns eine Gesamt (in in NN/NZ: im Sonntagsblitz Wir bieten: herzliche und sw lebendige Erziehungspartnerschaft mit den Eltern sehr 1/33 mm, à 10,48 EUR/mm Kombination mit NN/NZ): • Motiviertes kleines Team wichtig. = 345,84 EUR 1/33 mm, sw à 3,12 EUR/mm

• Firmenspezifische Einarbeitungszeit Betriebliche Fortbildungen und Schulungen ./. 10% Rabatt ./. 5% •Bonus • 88,03 EUR zzgl. Mwst. Betriebliche Sozialleistungen in=Teilzeit. • Leistungsgerechtes Gehalt.

Die Kirchengemeinde Engelthal Mitarbei./. Ev. 10% Rabatt ./. 5% Bonusund zehn=engagierte 102,96 EUR terinnen suchen zur Verstärkung des Teams ab sofort oder später

= 295,69 EUR zzgl. Mwst.

eine/n Erzieher/in

Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst.

Eingebunden in das Leben im Dorf und am Waldrand gelegen ist für Kreativität und Mitgestaltung viel Raum.

Bewerbungen bitte an:

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Leiterin, Anita Glöckner, Hersbrucker WegSonntag 5, 91238 Engelthal, Telefon: 09158/711. Kosten am 10.12.2017

im Sonntagsblitz Gesamt: 1/29 mm, sw à 6,52 EUR/mm Sie sind Steuer- oder RechtsWir sind eine handwerkliche Bäckerei mit Firmensitz in anwaltsfachangestellte/r = 189,08 EUR St. Helena bei Simmelsdorf, die Wert auf natürliche und suchen den Einstieg in die Industrie? ./. 10% Rabatt 5% Bonus Rohstoffe./. legt, und suchen dringend neue Mitarbeiter: Wir haben = 161,66 EUR zzgl. Mwst.

Sondermaschinen und Steuerungsbau Kosten am Samstag 9.12.2017 GmbH, Kosten am 10.12.2017 Ostbahnstraße 15, 91217 Hersbruck, Telefon in NN/NZ: im 09151/4232 Sonntagsblitz Gesamt (in info@weinmann-online.de 1/33 mm, sw à 10,48 EUR/mm Kombination mit NN/NZ): www.weinmann-online.de = 345,84 EUR 1/33 mm, sw à 3,12 EUR/mm den perfekten Job für Sie! ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus = 102,96 EUR Bäcker/In, BäckermeIster/In, CHRISTINE FINK PERSONAL = 295,69 EUR zzgl. Mwst. ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus kondItor/In Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst.  0911 37 66 88 88 in Vollzeit oder nach Absprache Email: personal@christinefink.de = 88,03 EUR zzgl. Mwst. www.miteinandererfolgreich.de Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst. AzuBI/ne zum/zur Bäcker/In Kosten am Sonntag 10.12.2017 Kosten am Sa. 10.12.2017 + Mi. ab sofort im Sonntagsblitz Gesamt: 13.12.2017 in Kombi HZ/PZ/WiP: ggf. nach Absprache gestellt 1/29 mm, Unterkunft sw à 6,52kann EUR/mm 1/29 mm,werden, sw à 3,60 EUR/mm falls nötig. = 189,08 EUR = 104,40 EUR Kosten am Sonntag 10.12.2017 Bewerbung telefonisch,Maschinenbediener/-einsteller schriftlich oder auch per Mail. ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus ./.(m/w) 10% Rabatt ./. 5% imBonus Sonntagsblitz Gesamt: Bäckerei 7 = 89,26 = 161,66 EUR zzgl.Sperber Mwst.• Kirchengasse EUR zzgl. Mwst. mit Potential zur Schichtleitung 1/29 mm, sw à 6,52 EUR/mm 91245 Simmelsdorf • Tel.: 09155-831 (3-Schicht) gesucht. = 189,08 EUR Mail: bewerbung@baeckerei-sperber.de CHRISTINE FINK PERSONAL Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst. ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de = 161,66 EUR zzgl. Mwst. www.miteinandererfolgreich.de

Wir suchen einen zuverlässigen und freundlichen Kosten am Samstag 9.12.2017 Kosten am 10.12.2017 Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst. in NN/NZ: im Sonntagsblitz (m/w)Gesamt (in Bezahlung noch IG Metall. 1/25 mm, sw à 10,48 EUR/mm Kombination mit NN/NZ): in Voll-/Teilzeit CHRISTINE FINK PERSONAL Kosten am Sonntag 10.12.2017 = 262,00 EUR mm, sw à 3,12 EUR/mm Genug 1/25 vom Einzelhandel/  0911 37 66 88 88 Hersbruck Kirchgasse 1 Tel.: (09151)70538 im Sonntagsblitz Gesamt: Email: personal@christinefink.de ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus = 78,00 EUR Call-Center? mm, sw à 6,52 EUR/mm Wir suchen zuverlässige = 224,01 EUR zzgl. Mwst. ./.(09151)3381 10% Rabatt ./. 5% 1/29 Bonus www.miteinandererfolgreich.de Email: K.V.Srinivasa@t-online.de Fax: Sachbearbeiter (m/w) in der Logistik. = 189,08 EUR = 66,69 EUR zzgl. Mwst. CHRISTINE FINKMysore) PERSONAL Bewerbungen an:Mwst. MBBS (Univ. ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus Online: 5,90 EURbitte zzgl.  0911 37 66 88 88 Arztpraxis FA für Allgemein- und Innere Email: personal@christinefink.de = 161,66 EUR zzgl. Mwst. Kosten am Sa. 10.12.2017 + Mi. Medizin, Naturheilverfahren www.miteinandererfolgreich.de 13.12.2017 in Kombi HZ/PZ/WiP: TCM-Akupunktur Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst. 1/25 mm, sw à 3,60 EUR/mm = 90,00 EUR ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus Kosten am Samstag 9.12.2017 Gaststätte in Schnaittach Mitarbeiter/innen = 76,95 EUR zzgl. Mwst. in NN/NZ: sucht zur Verstärkung ihres für die Schmuckbearbeitung gesucht. Bezahlung noch IG Metall. Teams ab sofort 1/25 mm, sw à 10,48 EUR/mm Gestaltung inkl. zwei Korrekturschritten, CHRISTINE FINK PERSONAL = 262,00 EUR für jede weitere Korrektur werden 20,00 EUR berechnet. Jungkoch/-köchin  0911 37 66 88 88 ! e Zeit Sollte/n diein Anzeige/n innerhalb von 4 Wochen nicht über uns veröffentlicht werden, stellen wir Email: 100,00personal@christinefink.de EUR zzgl. Mwst in Rechnung. Bei Schaltung der Anzeige nach ./. 5% Bonus t. Me in Vollzeit ./. 10% Rabatt der tag erWach diesen 4 Wochen – ohne jegliche Korrekturen – werden Ihnen diese Kosten gutgeschrieben. Heilpädagogische = 224,01 EUR zzgl. Tagesstätte Mwst. www.miteinandererfolgreich.de Alle Angaben sowie Preise ohne Gewähr. Küchenhilfe/

Als Zeitungszusteller beliefern SieMitarbeiter/innen frühmorgens pünktlich und zuverlässig unsere Abonnenten. für die Schmuckbearbeitung gesucht.

Med. Fachangestellten

Srinivasa

Kosten am Sa. 10.12.2017 + Mi. 13.12.2017 in Kombi HZ/PZ/WiP: 1/29 mm, sw à 3,60 EUR/mm = 104,40 EUR ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus = 89,26 EUR zzgl. Mwst.

W er den Si e in Zeitu ngSZuSteller /in lau f / n eu nhof

Kosten am 10.12.2017 im Sonntagsblitz Gesamt (in Kombination mit NN/NZ): 1/25 mm, sw à 3,12 EUR/mm = 78,00 EUR ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus Wir bieten: Die von der Astor GmbH Werbeagentur gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis der Agentur nicht an Dritte weitergegeben Wir ergänzen werden. unseren Erziehungsdienst und suchen zum 1.1.2018 zweiMwst. = 66,69 EUR zzgl. Beikoch m/w · einen Arbeitsplatz an Ihrem Wohnort bei Online: 5,90 EUR zzgl. eger Mwst.oder Erzieher (m/w) Heilerziehungspﬂ in TZ od. geringfügig morgendlicher Ruhe und frischer Luft Brötchen in Teilzeit mit 18,5 h / Wo. Eine Stelle ist unbefristet, die andere Kosten am Stelle Sa. 10.12.2017 + Mi. · eine selbstständige, eigenverantwortliche Tätigkeit Herr Vogl sucht Fahrer/in ist befristet bis zum 30.6.2020. · gut vereinbar mit Hauptberuf und/oder Familie 13.12.2017 in Kombi HZ/PZ/WiP: Tel. 09153/3778300 i. Raum Eckental – Lauf; Die Tätigkeit wird am Nachmittag im Anschluss an die Schulzeit ausge· eine Einarbeitung durch einen erfahrenen Kollegen 1/25 mm, sw à 3,60 EUR/mm mit eigenem PKW für leichte übt. Die Kombination mit Teilstunden im ambulant unterstützten Woh· die Möglichkeit, auf 450-Euro-Basis zu arbeiten = 90,00 Liefertätigkeiten in den frühen nen ist möglich. Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD EUR Kommunal · einen steuerfreuen Nachtzuschlag Kraftfahrer/in (CE) Morgenstunden gesucht; West (S 8b) inkl. Zusatzversorgung. ./. 10% Rabatt ./. 5% Bonus · Arbeits- und Transportmittel Fernverkehr in der Getränkelogistik Chancengleichheit und diskriminierungsfreies Handeln sindEUR die Basis Vergütung ca. 850,- € = 76,95 zzgl. Mwst. gesucht. Standort: Altdorf bei Nbg. · ein kostenloses Zeitungsabonnement TCT-Speditions GmbH Tel. 0 91 87/40 90 01 30

· verschiedene Sonderurlaubstage

Rufen Sie uns direkt an: 0911/2 16 16 27 oder schreiben Sie an: nzz-jobs@pressenetz.de Weitere Informationen finden Sie unter: www.nordbayern.de/abo/Zustellung

unserer Personalarbeit.

Bewerbungen bitte an: Lebenshilfe Nürnberger Land e. V. Gestaltung inkl. zwei Korrekturschritten, Leitung Tagesstätte Frau Dilles für Heilpädagogische jede weitere Korrektur werden 20,00 EURSilke berechnet. Sollte/n die Anzeige/n innerhalb von 4 Wochen nicht über454, uns 91194 veröffentlicht PF 100 Lauf werden, stellen wir 100,00 EUR zzgl. Mwst in Rechnung. Bei Schaltung der Anzeige nach diesen 4 Wochen – ohne jegliche Korrekturen werden Ihnen diese Kosten gutgeschrieben. T: 09123 / 97 50-270, E-Mail: –silke.dilles@lh-nla.de Alle Angaben sowie Preise ohne Gewähr. Die von der Astor GmbH Werbeagentur gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis der Agentur nicht an Dritte weitergegeben werden.

www.lebenshilfe-nbg-land.de

2239_0514_rüs_kw

Sie haben/sind: · eine sorgfältige Arbeitsweise · pünktlich und zuverlässig · frühmorgens voller Tatendrang · mindestens 18 Jahre

Tel. 0151/56951619

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen

Malergesellen m/w mit Erfahrungen in den Bereichen: Trockenbau, Bodenverlegung und Fassadensanierung; Voraussetzung: FS-Kl. B Schriftliche Bewerbungen an: info@maler-smolka.de oder Gerbergasse 1, 91207 Lauf

...hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-30

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

Boos �Dr. HagenG.R

SEITE 5

STELLENMARKT Firma Casina Spielothek/Videothek

Fachangestellte/r oder Meister/in für Bäderbetriebe? Freundlich & engagiert?

Erfahrung in Personalführung?

Steuerberater Wir suchen für die Filiale Wirt schaftsprüfer

Zur Verstärkung unseres Teams möchten wir baldmöglichst folgende Stellen in Vollzeit besetzen:

Steuerfachwirt (m/w) / Bilanzbuchhalter (m/w) 0 Aufgabengebiet: Erstellung von Jahresabschlüssen inklusive der dazugehörigen Erstellungsberichte • Erstellung von Steuererklärungen für Unternehmen und Privatpersonen• Beratung von Unternehmen und Privatpersonen in steuerlichen Fragestellungen• Erledigung laufender Buchhaltungsarbeiten • Ansprechpartner für Mandanten im Hinblick auf Fragen der Buchhaltung und Rechnungslegung

0 Ihr Profil: Einschlägige praktische und theoretische Ausbildung • überdurchschnittliches Fachwissen • Mehrjährige Berufserfahrung Malteser Rot • Selbständige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsanspruch und Bereitschaft zur fachlichen Weiterbildung • Teamfähigkeit • Sehr gute Pantone Red 485 C Kenntnisse der einschlägigen Software (DATEV, MS Office) • Aufgeschlossenheit gegenüber der ITHKS 13

CMYK 0 | 100 | 100 |0 RGB 255 | 0 | 0 Sicherer Arbeitsplatz• Abwechslungsreiche Tätigkeiten für Mandanten 1c 55% schwarz verschiedener Rechtsformen und Branchen • Umfangreiche Fort Web #F73429 und Weiterbildungsmöglichkeiten • Förderung von Berufsexamina

Hersbruck

Servicekräfte (m/w)

Serviceorientiertes Auftreten?

Belastbar und organisiert?

in Vollzeit + Teilzeit Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge. Wir erwarten von Ihnen:

Wir suchen DICH! Teamleiter Bad (m/w)

Alle Infos auf unserer Homepage!

• Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Schichtarbeit auch an Sonn- und Feiertagen • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail bei: Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de

FACKELMANNTHERME.DE

0 Unser Angebot:

(StB)• Angenehmes Arbeitsklima• leistungsgerechte Vergütung und weitere Karrierechancen Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an eines unserer Büros zu Händen von Frau Carolin Zeltner oder per eMail an: Nürnberg:

Lina-Ammon-str. 30 90471 Nürnberg Telefon 0911/ 98 97 87 20 Telefax 0911/ 98 97 87 10 nuernber9@auretax.de

Hersbruck:

Lohweg 12 91217 Hersbruck Telefon 09151/ 90 88 88 0 Telefax 09151/ 90 88 88 10 hersbruck@auretax.de

Die EKER Systemtechnik Electronic GmbH ist ein flexibler Fertigungsdienstleister in Röthenbach an der Pegnitz bei Nürnberg, der seinen Kunden die komplette Wertschöpfungskette der Elektronikproduktion anbietet. Vom Prototyp bis zur Serie erhalten Sie bei uns hochwertige Elektroniken und komplette Systeme zu marktgerechten Preisen. Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Fertigung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mehrere Mitarbeiter im Bereich Elektronikfertigung THT-Bestückung (m/w)

Für einen Neuaufbau des Hausnotrufes in Lauf a.d. Pegnitz suchen die Malteser auf 450€ Basis

Mitarbeiter/-innen für unser Hausnotruf-Team. Abwechselnd mit anderen Kolleginnen/Kollegen. stellen Sie von zu Hause aus den Bereitschaftsdienst des Hausnotrufsystems sicher. Bei einem Einsatz fahren Sie zu unseren Kunden und helfen vor Ort. Sie sind zeitlich flexibel, zuverlässig und haben Freude am Umgang mit älteren Menschen. Ein eigenes Kfz ist gewünscht, aber nicht Bedingung. Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung -gerne auch per Mail- an: Malteser Hilfsdienst Hafenstraße 49; 90451 Nürnberg Tel: 0911-96891-90 malteser.nuernberg@malteser.org

Kresz Montagen

Ihre Aufgaben: - Bestückung von Elektronikbauteilen - Hand- und Wellenlötung von Elektronikbauteilen - Sichtkontrolle von bestückten Leiterplatten (SMD und konventionell)

Wir suchen für unseren Betrieb einen

Ihr Profil: - Vollzeit - Geschick im Umgang mit kleinen Bauteilen und gutes Sehvermögen - Konzentrationsfähigkeit, Teamgeist und qualitätsbewusste Arbeitsweise - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Bereitschaft zur Schichtarbeit (Früh- und Spätschicht)

für die Montage von Sicherheitshaustüren, kleine Schlosserarbeiten und sonstige Montagearbeiten.

Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Lager suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mitarbeiter im Bereich Kommissionierung u. Bauteilvorbereitung (m/w) Ihre Aufgaben: - Kommissionierung von Bauteilen - Vorbereitung von Elektronikbauteilen zur Bestückung - Tätigkeiten im Warenein- und -ausgang

Ihr Profil: - Vollzeit - Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit - Lernbereitschaft sowie eine schnelle Auffassungsgabe - Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Geschick im Umgang mit kleinen Bauteilen und gutes Sehvermögen

Systemtechnik Electronic GmbH Personalabteilung Mühllach 12-14 • 90552 Röthenbach a.d.Peg. e-mail: m.gumann@eker-systemtechnik.de

Stadt Velden

Die (ca. 1800 Einwohner) Landkreis Nürnberger Land, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in für den Bauhof Aufgabenschwerpunkte:

Monteur m/w

Abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung, vorzugsweise Landschaftsgärtner, selbstständige Arbeitsweise, Freude an der Arbeit, Flexibilität, Teamfähigkeit, Bürgerorientierung, Führerschein Klasse B, C und CE, Übernahme von Bereitschaftsdiensten. Wir bieten: Unbefristetes Beschäftigungsverhältnis in Vollzeit, gutes Betriebsklima, tarifgerechte Vergütung nach TVöD mit den Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 05.01.2018 an die Stadt Velden, Personalstelle, Marktplatz 9, 91235 Velden. Telefonisch erreichen Sie uns unter Tel. 09152/9291-19

Auditoren Zur Unterstützung unserer Berater suchen wir Auditoren die im Gesundheitshandwerk QM Systeme auditieren können. Der Einsatz ist bundesweit mit dem Schwerpunkt Süddeutschland. Die Stelle wird ausschließlich in Festanstellung besetzt. Das erwartet Sie: - Durchführung von Audits bei unseren Kunden - Nach Einarbeitung selbständige Planung der Einsätze - Perfektion bei der Durchführung der Audits und bei Erstellung der Berichte - Absolute Teamfähigkeit im Umgang mit den Kollegen im Außenund im Innendienst - Kundenorientierung, Empathie Wir bieten: - Firmenfahrzeug - Angemessene Entlohnung mit Erfolgsbeteiligung - Einsatz modernster Kommunikations- und Arbeitsmittel - Angenehmes Betriebsklima - Unterstützung durch den Innendienst Wir erwarten: - Uneingeschränkte Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands - Berufliche Erfahrung im Gesundheitswesen - Berufspraxis im Qualitätsmanagement - Fortbildungen im Qualitätsmanagement Für vorab Informationen steht Ihnen Herr Haase gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, vorzugsweise per E-Mail: jh@hawe-service.de

Teilzeit für 20 Stunden wöchentlich bei flexibler Zeiteinteilung.

Mitarbeiter/-in

Bewerben Sie sich, gerne auch per e-Mail, unter KreszMontagen@gmx.de

KLaus stephan Gmbh

Kresz Montagen Auweg 1, 91224 Hohenstadt Tel.: 09154/8646 www.Kresz-Montagen.de Ab sofort gesucht

PTA und PKA

Büromanagement Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Kaufmann-/frau - Büromanagement Das erwartet Sie: - Pflege der Kundendaten - Hilfestellung für Kunden bei Fragen rund um das Thema Qualitätsmanagement - Projektdokumentation und –pflege - Erstellung von Angeboten nach Vorgaben - Unterstützung des Außendienstes Wir bieten: - Einen sicheren und interessanten Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Tätigkeiten und modern ausgestatteten Computerarbeitsplätzen - Individuelle Weiterbildung durch Schulungen - Selbstständiges Arbeiten in angenehmer und kollegialer Atmosphäre - Parkplätze und S-Bahn-Station in unmittelbarer Nähe Wir erwarten: - Berufliche Praxis im Umgang mit Themen aus dem Qualitätsmanagement und dem Gesundheitswesen - ein kooperatives und kollegiales Miteinander - Flexibilität und gewissenhaftes Arbeiten - Bereitschaft zur Unterstützung der Kollegen bei Messen Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Ziegler gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, vorzugsweise per E-Mail: hz@hawe-service.de

Wenn Sie Ihre guten Vorsätze für das neue Jahr bei uns umsetzen wollen, dann bewerben Sie sich jetzt! HAWE-Service GmbH, Am Gewerbepark 4, 90552 Röthenbach/Peg., www.hawe-service.de

Sie sind: zuverlässig, belastbar, haben handwerkliche Erfahrung, Schweißkentnisse sind bevorzugt.

für Lager- und Versandarbeiten wie Warenein- und -ausgang, Verpacken, Kommissionieren, Kontrollieren. elektronik-Großhandel heinrich-Diehl-str. 2 90552 Röthenbach tel. 0911/120 3301-15 oder -16 mail: mstephan@stephan-gmbh.de

Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir ab sofort eine/n zuverlässige/n, freundliche/n und aufgeschlossene/n

Mitarbeiter/in in Vollzeit

für Verkauf und Beratung im Bereich Kfz- und Telekommunikation. Bewerbung bitte an: Nürnberger Str. 41 91217 Hersbruck oder Mail: monza-hersbruck@t-online.de

Wir suchen Sie ...

in Voll- oder Teilzeit

Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail.

Wir sind ein freundliches, motiviertes Team und bieten Ihnen flexible Arbeitszeiten in einer topmodernen Apotheke mit Kommissionierautomat und Autoschalter bei leistungsgerechter Bezahlung.

... wir freuen uns auf Sie!

Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per Mail bei:

Zur Verstärkung des Verkaufsteams für unsere Medien suchen wir ab sofort eine/n Steingasse 1b in 91217 Hersbruck info@apo-im-citypark.de Tel. 09151/908950

Pflege der Grünanlagen, allgemeine Bauhofarbeiten, Winterdienst. Wir erwarten:

Die HAWE-Service GmbH ist die führende Beratungsgesellschaft in den Gesundheitshandwerken und seit mehr als 10 Jahren als Unternehmensberatung in diesem Bereich tätig. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir:

Wir sind ein moderner Karosserie- Fachbetrieb und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n

Karosseriebauer/in

K a ro s s e r i e b a u G m b H 91239 Henfenfeld . Friedhofstaße 3

Tel. (09151) 94234 Mail:karosseriebau-scharf@gmx.de

Mediaberater/in auf Basis einer Festanstellung in Vollzeit.

Ihr Profil: • Erfahrung im Verkauf, idealerweise von Print- und/oder Online-Werbeformen • Verhandlungsgeschick, Zuverlässigkeit und außerordentliches Engagement • Kundenorientiertes Arbeiten, kontaktfreudiges, selbstsicheres Auftreten beim direkten Kundenkontakt • Erstellung von Werbekonzepten • Teamfähigkeit • Kenntnisse im Umgang mit PC sowie den gängigen MS-Office-Programmen • Sicheres Deutsch in Wort und Schrift • Führerschein Klasse B Wir bieten: • • • •

Anspruchsvolle Aufgaben Interessantes Umfeld eines Medienunternehmens Leistungsgerechte Entlohnung Fort- und Weiterbildungen

fahnermedien z. Hd. Herrn Kai Herrmann Nürnberger Straße 19 91207 Lauf E-Mail: bewerbungen@fahnermedien.de

SEITE 6

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

WEIHNACHTSWÜNSCHE

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Gelungener musikalischer Abschluss eines Festjahres

Rund um die Uhr für Sie da!

Taxi Becker K Inh. Udo Becker Sandstraße 10 · 91233 Neunkirchen am Sand

0 91 23 / 44 11 Eingetragener Handwerksbetrieb

Bedachung und Bauwerksabdichtung Preiswert und kompetent für: • Reparatur und Einbau von Dachflächenfenstern

AINSBACH – Ein ganzes Jahr lang feierte der Männergesangverein Liedertafel Kainsbach sein 125-jähriges Bestehen mit den unterschiedlichsten Events. Zum Abschluss gab es als Highlight ein Adventskonzert im Dorfgemeinschaftshaus. Auch Happurgs Bürgermeister Bernd Bogner mit Gattin und Pfarrer Kaeppel waren der Einladung gefolgt. Gleich vier Gruppen sorgten für das kurzweilige Musik-Programm.

• Taubenabwehr

Foto: Marita Münster

• Dacheindeckung mit Dachstein und Dachziegel • Einbau von Dachrinnenheizungen

Obermühlweg 12 91217 Hersbruck Tel. 09151 / 82 24 98

Fax 09151 / 82 24 99 Mobil 0171 / 35 10 296 www.m-eisenberger.de

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

Franken & Reisen

Inh. Eva Holzmann-Lang

Unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Ein Reisegutschein - ein schönes Geschenk. Marktplatz 21⁄2, 91220 Schnaittach Telefon (09153) 9 74 40, www.franken-reisen.de

Franken & Reisen

Zum Auftakt spielte eine große Bläser-Schar, der Posaunenchor KainsbachSchupf unter der Leitung von Jürgen Vogel. Spieler fast jeden Alters sorgten mit dynamisch vorgetragenen Stücken für Unterhaltung.

Burschen zum „Probesingen“ gewonnen wurden und mittlerweile ein fester Bestandteil des Chores sind.

mit der instrumentalen Begleitung von Robert Merkl bayerische Weisen einfühlsam vortrug. Spätestens da kam auch der letzte Zuhörer Der Jubiläumschor unter der in der „staden Zeit“ an. Leitung von Robert Merkl sorgte mit etlichen Weih- Pfarrer Gottfried Kaeppel nachts- und Adventsliedern freute sich über die gelunfür die angenehme Einstim- gene Einstimmung auf die mung auf die Adventszeit. Advents- und WeihnachtsStimmgewaltig intonierte der zeit. Er brachte ein WinterSingkreis Kainsbach (Foto) gedicht, eine weihnachtliche mit der Dirigentin Kathrin Geschichte und für alle AnHeidner zwei Lieder von Ge- wesenden einen Adventsseorg Friedrich Händel. gen mit.

Der 1. Vorsitzende des GV Liedertafel Kainsbach, Helmut Kratzer, dankte allen Beteiligten für die großartige Hilfe und die Mitwirkung bei den vielen Events des vergangenen Festjahres. Zufrieden blickte er auf die gelungenen Veranstaltungen zurück. Anschließend hätte man fast die berühmte Stecknadel falGanz besonders erfreut zeig- len hören können, als der te er sich, dass sechs Kirwa- „Kainsbacher Fimpfgsang“

auch das vom Posaunenchor begleitete „Macht hoch die Tür“ stimmgewaltig. Mit weiteren weihnachtlichen Vorträgen vom Posaunenchor, dem Singkreis, dem „Fimpfgsang“ und natürlich dem Jubiläumschor Liedertafel Kainsbach klang ein gelungenes Adventskonzert aus. Dass draußen die Landschaft inzwischen dick verschneit war, passte ideal zum Auftakt der Adventszeit und zur Veranstaltung. Marita Münster

Danach waren alle zum gemeinsamen Singen aufgefordert. Bei so vielen Sängern im Raum erklang natürlich

R E I S E B Ü R O • S C H N A I T TA C H

Franken & Reisen Eva Holzmann-Lang Marktplatz 2½ 91220 Schnaittach

„Joy“ bei Caritas L

AUF – Der Sportwarenhersteller Joy hat Tel. 09153 / 97440 dem Kleiderladen des CariFax 09153 / 97540 tasverbands Nürnberger Land www.franken-reisen.de n-land.de Sportkleidung für Männer info@franken-reisen.de Eine schöne Weihnachtszeit! und Frauen gespendet. Besonders Bürger mit geringem Einkommen können die Ware erwerben. n-land.de

PZ-Leserreise

: termin 2018 Reise ai 11. M 6. bis

PZ-Leser fahren wieder ins Limousin und nach Brive-la-Gaillarde!

6-Tage-Fahrt für € 745,– im DZ und € 820,– im EZ Im Reisepreis sind inbegriffen: Fahrt im modernen Fernreise-Luxusbus der Firma Kraus Reisen (Nichtraucherbus, keine Nachtfahrten). Fünf Übernachtungen mit Frühstück im Hotel „Le Saint Etienne” in Aubazine (alle Zimmer mit Bad, WC). Fünf Abendmenüs (3 Gänge inkl. 1/4 Liter Wein). Ein 4-Gänge-Mittagsmenü im malerischen Loubressac. Alle Eintrittsgelder und Führungen, erfahrene Reiseleitung und Betreuung durch Barbara Lascaux Brandmüller und Jörg Deistler. Wir sehen und erleben: Das Limousin als mittelfränkische Partnerregion, die Stadt Brive-la-Gaillarde und ihr reizvolles Umland, die berühmten Flusstäler der Dordogne und der Vézère mit ihren Schlössern, Burgen Die Zahl der Teilnehmer ist auf 40 begrenzt. und den Spuren aus der Vorgeschichte. Die mittelalterlichen Städte Sarlat, Collonges, Dom- Buchungen (unter Einzahlung me, Turenne, u. a. den berühmten alten Wallfahrtsort Rocamadour, den „Schlund” von Padi- von € 50,- pro Person) bei der Pegnitz-Zeitung, rac mit einer Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss und einer gigantischen Tropfstein- Nürnberger Str. 19, höhle und viele reizvolle Orte und Kirchen, eine 91207 Lauf. Telefonische Auskünfte Zugfahrt an der Dordogne, die neue Höhle unter 09123/175112. Lascaux lV (Eröffnung 12/16).

Der Kleiderladen der Caritas in der Altdorfer Str. 45 in Lauf hat zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag und Mittwoch von 9 bis 13 Uhr und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr.

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Rindersteaks

mit Schaumweincreme auf Endiviensalat Zutaten für 4 Portionen: 4 Steaks vom Rind (à 150 g) 5 Eigelb 250 g Schlagsahne 4 EL Butter 1 Salat (Endiviensalat)

1 kl. Dose Pfeffer, grün Knoblauch Salz und Pfeffer Zitronensaft 1 Glas Sekt

Zubereitung: Eigelb mit Sahne, Salz, Pfeffer und Zitronensaft vermengen und bei mittlerer Hitze unter Rühren um die Hälfte reduzieren. Endiviensalat in feine Streifen schneiden. Eine Pfanne mit Knoblauch ausreiben, 1 EL Butter zugeben. Den Salat darin dünsten, leicht salzen. Steaks pfeffern, in 2 EL Butter von jeder Seite 2-3 Min. braten. Danach salzen. Pfefferkörner im Bratfett zerdrücken, 1 EL Butter darin aufschäumen lassen, mit dem Sekt ablöschen. Gut durchkochen und etwas erkaltet unter die Eigelbmasse ziehen. Steaks auf dem gedämpften Endivien servieren und mit Schaumweincreme überziehen. Dazu schmecken Butterkartoffeln.

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

SEITE 7

WiP-AKTUELL

Flagge zeigen – Christbäume aus gegen Gewalt dem Wald L

AUF/BN – Für den Kauf eines Bio-Weihnachtsbaums empfiehlt der BN Bäume von den ÖkoAnbauverbänden in Bayern, Naturland (www.naturland.de), Bioland (www.bioland.de), Demeter (www.demeter.de) oder Biokreis (www.biokreis.de), zudem von EUBiobäumen, Umstellungsbetrieben und Betrieben, die schriftlich zugesichert haben, auf Pestizide und Kunstdünger zu verzichten.

CHNAITTACH – Am Internationalen Gedenktag für Frauen und Mädchen, die Opfer von Gewalt geworden sind, wurden am Rathaus die Fahnen „Frei leben – ohne Gewalt“ gehisst.

„Terre des Femmes“ auf das Thema „Mädchen schützen! Weibliche Genitalverstümmelung gemeinsam überwinden“ aufmerksam machen – ein folgenschwerer Schnitt ins Leben, der in Teilen Afrikas immer noch An der Aktion beteiligten sich praktiziert wird. Hedwig Hacker, Vorsitzende des Vereins „Hilfe für In seinem Schlusswort beFrauen und Kinder in Not“, dankte sich der Bürgermeismit ihren aktiven Notruffrau- ter bei den Frauen für ihren en sowie die ehrenamtlichen berechtigten Einsatz gegen Frauen der evangelischen und die Verletzung von Frauenkatholischen Kirche. Unter- rechten, wies aber auch auf stützt wurden sie von Bür- die Problematik der Grenzgermeister Frank Pitterlein situationen bei Männern und und Frau Schikora vom Ju- Frauen zwischen vermeintgendhilfezentrum. licher Herzlichkeit und empfundener Belästigung hin. Dieses Jahr will die Menschenrechtsorganisation

Bioabfall – ohne Plastik! N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Bioabfall nur in Zeitungspapier oder Papiertüten verpacken – darum bittet die Abfallwirtschaft des Landratsamts aus aktuellem Anlass.

grundsätzlich nicht in die Biotonne, weil diese sich nicht von normalen Plastiktüten unterscheiden lassen und auch nicht vollständig verrotten. Daher bittet das Landratsamt Nürnberger Land, nur Papier zu verwenBioabfall ist oft mit Plastik- den, um Bioabfälle zu samtüten verschmutzt. Der In- meln. halt der Biotonnen aus dem Nürnberger Land wird bei ei- Übrigens: Durch den Einsatz ner Verwerterfirma (Veolia in von Papier gelangt der BioFischbach) kompostiert und abfall weitgehend trocken in gelangt als Komposterde die Tonne – dann ist die Gewieder zurück in die Natur. fahr, dass er in der Tonne Bei Anlieferungen des Bio- festfriert, wesentlich gerinabfall-Fahrzeugs aus dem ger. Landkreis hat der Verwerter jetzt Alarm geschlagen: Der Denn: In der kommenden Bioabfall ist stark ver- kalten Jahreszeit kann es vorschmutzt – vor allem mit kommen, dass vor allem Kunststofftüten – und muss feuchte Abfälle in der Biomit großem Aufwand, teil- tonne festfrieren und diese weise sogar manuell, gerei- trotz verstärkter Bemühunnigt werden. Die Kunststoff- gen der Mitarbeiter der Mülltüten müssen mühsam aus- abfuhr nicht vollständig gesortiert oder der gesamte In- leert werden können. Durch halt als Restmüll verbrannt die Verwendung von Papier werden. Dies ist nicht nur un- – gerade auch auf dem Boökologisch, sondern belastet den der Biotonne – gelangt überdies die Gebührenzah- der Bioabfall weitgehend ler. trocken in die Tonne und kann weniger leicht festfrieren. Auch biologisch abbaubare Kunststoffbeutel gehören

Daneben werden Bäume empfohlen, die direkt aus dem Wald stammen und für die keine Plantagen angelegt wurden. Für Informationen über regionale Erzeuger kann man sich an den Verein „Bayerische Christbaumanbauer e.V.“ (www.bayerische-christ-

baumanbauer.de) wenden. Etliche Weihnachtsbaumplantagen bieten auch an, dass man Christbäume selber schlagen kann, so wie in Lauf. Dort findet die Christbaumaktion der BN-Ortsgruppe am Samstag, 16. Dezember, von 10 bis 12 Uhr im Laufer Stadtwald mit Förster Michael Bayerer statt. Es gibt hauptsächlich Fichten. Treffpunkt ist im Laufer Industriegebiet am Ende der Industriestraße an der Soccerhalle; dort nach rechts fahren, bis die Straße nochmals abbiegt. Es gibt heiße Getränke und weihnachtliches Gebäck für Kinder und Erwachsene. Es wird außerdem gebeten, eine Säge mitzubringen.

8 000 (Auflage 4

Stück)

gen besser a il e b s g n u it Ze rbung der als Direktwe rzeit bereits je

t de erbung“ kleb fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent. 0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt tsche Post

(Quelle: Deu

ung here Zustell c si ie d ie S g. Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 09151/7307 Frau Kälble,

Odysseus auf irrer Fahrt O

TTENSOOS – Die evangelische Kirchengemeinde Ottensoos hat mit „Dies und Das am Faden“ seit zehn Jahren ein eigenes Marionettentheater. Das neue Stück mit dem Titel „Odysseus und seine irre Fahrt“ wird im Februar uraufgeführt. Das Stück ist selbst geschrieben, die Marionetten selbst gebaut, und auch die Sprechrollen wurden von den Ottensoosern eingespielt. Es geht um die Abenteuer des Odysseus, die aber ganz neu erzählt werden. Die Premiere ist bereits ausverkauft, Karten für weitere Vorstellungen am Sonntag, 4. Februar, um 15 und 17 Uhr, am Samstag, 17. März, um 18 Uhr, verbunden mit einem griechischen Abend, gibt es im Vorverkauf im Pfarramt

r e n n ä m s t h c a n Weih . aufgepasst! ..

kte Das perfe

Geschenk

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte

in Ottensoos (Telefon 09123/2191), der Raiffeisenbank Ottensoos und der Sparkasse Ottensoos.

Jetzt zugreifen:

„Georgetown“

79,99

Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 | 93059 Regensburg

Damen- u. Herren Regatta Doppeljacke winddicht wasserdicht

239,99

„Forbest“ oder „Ettex“

LOWA „TOLEDO“ Wanderschuh für Damen und Herren, „Goretex“

149,99

99,99 109,99

99,99

69,99 Ricosta Kinderschuhe Sympatex blau 104,99

89,99

Marco Tozzi Leder naturfarbig 79,99

59,99

89,99

Tamaris Trendiger Lederstiefel schwarz 99,99

Tamaris Waschleder vorimprägniert bordeaux 89,99

Gabor Warmfutter mit Wechselfußbett braun 125,00

McKINLEY KinderGabor Doppel-Jacke elegante „AQUAMAX“ Stiefellette 69,99 schwarz 120,00

129,99

SUN VALLEY Damen- oder Herren-Jacken

E ur o

Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck

49,99 49,99

17,95

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf

Die Karten für die Veranstaltungen im ev. Gemeindehaus, Dorfplatz 6, kosten fünf bzw. acht Euro, für den griechischen Abend inklusive Buffet 19 Euro.

Top Preise zur Wintersaison! McKINLEY Herren-Unterjacke

ginalpre O ri is

22,95 Eu ro Sonderp reis

Rieker Warmfutter 69,99

49,99

69,99

Jana echt Leder bordeaux 99,99

59,99 CM Laufsteg Fellimitat 69,99

49,99

Rieker Kinderschuhe Rieker Tex grau 69,99

59,99

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr

SEITE 8

unabhängig

Jahrbuch

westl. flüssiger Welt- Brennmacht (Abk.) stoff

Höhenzug bei Braunschweig regelwidrige Stellung (Fußball)

USFilmkomiker (Stan) †

muslimischer Name für ‚Jesus‘

ugs.: Rauschgift

offerieren

Programmiersprache

das Wesentliche Initialen des Autors Ambler

vertraulich

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

englische Briefanrede bauliche Veränderung

morsch Ureinwohner Neuseelands

männein liche Schulabschluss Ziege

indische Gewürzmischung

Fruchtbecher der Eiche

Einsiedler

asiatischer Halbesel

irische Sagengestalt

Initialen Feuchtwangers

eh. italienische Währung (Mz.)

männlicher franz. Artikel

Untergestell von Kanonen Gründer der Sowjetunion

Düsseldorfer Flaniermeile röm. Zahlzeichen: vierzig

Grundschuld

Gattin

5 4 7 8 2 5 8 1 7 6 2 4 9 5 3 4 6 1 8 8 1 3 1 9 7

1 6 7

winzige Fläche Märchengestalt

Teil eines Dramas

5 8

Apfelsorte Schuhschnürband

unerAristoProphezogenes krat zeiung Kind

7 9

Wahl- bibliübung scher beim Sport Priester

Scheinmedikament

Südostasiat (alte Bez.)

JetztZustand

verüberheblich, dickte blasiert Wurzeln

Maultier

Augenblick

orientalische Kopfbedeckung

Bezirk

Handelsschiff der Wikinger

3 1 7 2 8 4 5 9 6

2 9 5 7 3 6 4 8 1

1 9 5 4 3 7 6 8 2 4 8 1 südost4 asiat. 6 3 5 7 Insel2 1 6 8 staat 5 9 3 6 3 7 9 5 1 4 2 9 8 2 7

6 2 9 8 4 7 1 3 5

7 5 3 1 9 2 8 6 4

K H N N E A I R R O E T R N N I O E N T R A I E G M

T A I W A L O S S

Auflösung des Rätsels

8 4 6 9 5 1 2 7 3

en-

Fruchtbecher der Eiche

Wacholderbranntwein

französischer Maler † 1919

Auflösung des Rätsels

Abk.: Nationalgalerie

jederzeit

von großer Dauer

Z A B S H A L A U I S N E L U N

kleine Straße

Benehmen

E L M B P E T E F

argent. Provinz (Santa ...)

T U R B A N

Stern in der ‚Leier‘

ler

arabisch: Sohn

engagierte Arbeit

knapp, schmal

UNOGeneralSekretär (Ki-moon)

griechibiblische lauter scher MännerGott der Anruf gestalt Liebe Kultperson der kath. Kirche dt. Pfiff, Schauspieler Schwung † (Erik)

K N O L L E N

Salz der Ölsäure

Tierprodukt

schräg Korridor

asiatischer Halbesel

indischer Bundesstaat Verheiratete

engl. Salzquellenort

M A L I

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

Angelutensil

Kobold

großer kasachischer See Feuererscheinung

E N G

T S E E L M L E E N R C GA E R P L E I N R T E E R K O X E L

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

Pflanzenzüchterin

E I R D H E A R B D E H ME I L L F I E N U F I L H E C N K

Pastenbehälter

Staat in Westafrika

L A F E T T E

...hier wäre Platz für Ihre Anzeige!

älteste kurz für: Stadt Deutsch- an dem lands

Home BankingGeheimzahl griechi- nörgeln, scher meckern Buchstabe (ugs.)

C UMB OR I R K H Y P O U A K S T Z

4 kirchl. Sündenvergebung

H A L A U R E MU S L I B A T A Z NO DO A N B I E COBO L I HM L O E K E R N R B R E G I E T E A D WA H N E E MA A B I T U R DOM E C F R A K I E B I

siegen

N G

japanische Fechtkunst

Fluss durch Gerona (Span.)

Jubelwelle im Stadion (2 W.)

Auspuffausstoß

G A E R T N E R I N

berühmtes Musical

asiatischer Halbesel

ausreichend

A S I P L D I S T R I A K A T R C H M MO T G E N UG Eirische BGA S L AO SagenO G EW I N N gestalt T A G OME A R U F L U E L E U B A N M W I MME B E G N L A

italienisches Bergmassiv

Lösungen:

G E H A N G E R I F GA E T E

Autoantrieb

M A N I P U R

witziger Einfall

farblos

OR A K E A D U L B L E I H A I R UG A K E N D T E R A AM T U B E T RO L L A L I E P S O E RO S S O H E I L E P E OD E A A U F T

KfzAbgasentgifter (Kw.)

schweiz. Alpenmassiv

ANFANG

deutsche Vorsilbe

ein Türstopper

Sumpf-, Ackervogel

französischer Maler † 1919

A I W A L O S S I

Brennstoff Kopfbedeckung

großes Kirchenbauwerk

griechischer soziales Buch- Umfeld stabe

argent. Provinz (Santa ...)

Morgenland

Kammmacherwerkzeug

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

Initialen Dürers

Irrsinn

Handelsschiff der Wikinger

K H N N E A I R R O E T R N N I O E N T R A I E G M

USRegisseur (John)

...hier wäre Platz für Ihre Anzeige!

größte griechi- Umlaut sche Insel

eine Droge

südostasiat. Inselstaat

Notlösung

Plattfisch

Spielleitung

Auflösung des Rätsels

Vermächtnis empfangen

Papstsegen (‚urbi et ...‘)

Samen in der Pharmazeutik

UNOSoldat

Chemiefaser Vorname des Sängers Illic

sich französchnell Männer- sischer Teil des fortbe- name Frauen- Geschirrs wegen name

Schauplatz e. irischen Sage

englisch: Rindfleisch

Mohammedaner

persönliches Fürwort (3. Fall)

Ziffer

GOBELIN

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

RÄTSELSPASS IM WiP

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

WiP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 9

Weg mit der Klammer! Das Spiel eignet sich für eine größere Gruppe von Kindern, am besten ab vier Teilnehmern. Jedes Kind bekommt drei Wäscheklammern, die es gut sichtbar an seiner Kleidung festklemmt. Nach dem Startsignal versucht jeder Mitspieler, seine Klammern loszuwerden, indem er sie einem anderen Kind an die Kleidung heftet und dabei möglichst vermeidet, selbst eine Klammer angeheftet zu bekommen. Wer beim Schlusssignal nach zwei oder drei Minuten die wenigsten Wäscheklammern hat, hat gewonnen.

Rätsel

Lösung: STERN

Welcher Pfefferkuchen fehlt auf einem Blech?

Rang eins beim „Piratenschmaus“

USCHENDORF/LAUF – Kurz nach Faschingsbeginn nahm die Juniorengarde der KG Hilaritas Lauf an einem Turnier der besonderen Art teil. Beim Freundschaftsturnier der Veitsbronner ShowGaMu Piraten traten die Tänzerinnen und Tänzer im Gar-

AUF – Gar nicht genug bekamen die Vorschulkinder vom Vorlesen am bundesweiten Vorlesetag, an dem sich die Stadtbücherei erneut beteiligt hat. Etwa 80 Vorschulkinder aus fünf Laufer Kindergärten lauschten den drei Vorlesern Bürgermeister Benedikt Bisping, der aktuellen Laufer „Kunigunde“ und Sandro Tempesti von der „Eislounge“.

detanz, Showtanz, als Tanzmariechen, Tanzpaar oder Majoretten gegeneinander an. Alle wurden gemeinsam bewertet und nicht, wie sonst üblich, nach Kategorien getrennt.

ertanzte sich mit 796 Punkten den ersten Platz mit ihrem Showtanz „Nachts auf hoher See“ mit 19 Punkten Vorsprung zu Rang zwei, einem Tanzpaar der Steiner Schlossgeister. Den dritten Platz belegte ebenfalls ein Die Juniorengarde der Kar- Showtanz mit 680 Punkten. nevalsgesellschaft Hilaritas

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

www.sos-kinderdoerfer.de

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

2015/1

„Noch eins, bitte!“

„Ja, bitte noch eins vorlesen!“, forderten die Vorschulkinder „Eismann“ Sandro Tempesti auf. Schließlich las er alle drei Bücher vor, die er mitgebracht hatte. „Ich hab‘ ja selber Spaß daran gehabt“, gibt der Inhaber der Eislounge (Eiscafé Romagna) zu. So soll Vorlesen sein, damit Kinder davon profitieren können: Es soll Freude bereiten; den Kindern und den vorlesenden Erwachsenen.

sen gibt es seit 2004, um das In 28 Prozent der Familien Vorlesen zu fördern. sogar innerhalb der ersten drei Jahre nicht. Das fand die Insgesamt etwa 80 Vor- Vorlesestudie 2017 heraus, schulkinder aus fünf Kinder- die die Stiftung Lesen, „Die gärten haben die Geschich- Zeit“ und die Deutsche Bahn ten aufmerksam verfolgt, so- Stiftung Ende Oktober vorwohl im anregenden Kinder- stellten. buchbereich im Erdgeschoss als auch auf gemütlichen Die Kinder wären wohl am Matten im Studienbereich liebsten noch länger gebliedes ersten Stocks. ben. Weitere Kooperationen zwischen Kindergärten und Vorlesen ist zwar vielen El- Stadtbücherei sind geplant. tern wichtig, aber sie beginnen zu spät: 55 Prozent al- Weitere Informationen unter Erneut hat sich die Stadtbü- ler Eltern lesen ihren Kin- www.stadtbuecherei-lauf.de cherei Lauf am bundeswei- dern in den ersten zwölf Moten Vorlesetag beteiligt. Die- naten nicht regelmäßig vor.

22.04.15 15:51

SEITE 10

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Widder · Wenn niemand Sie lobt für das,

21.03.-20.04.

was Sie Gutes getan haben, dann müssen Sie es halt selber tun. Auch wenn Sie nicht die Anerkennung bekommen, die Sie verdient hätten, sollten Sie genau da weitermachen, wo Sie gerade sind.

Stier · Sie sind zurzeit besonders emp-

21.04.-20.05.

fänglich für Dinge, die wertvoll scheinen. Schmuck oder alte Münzen haben eine ganz besondere Anziehungskraft auf Sie: Lassen Sie sich nicht vom Glanz verlocken, sondern kaufen Sie wie sonst wohlüberlegt ein.

Zwillinge · Zeitdruck ist selten gut, wenn

21.05.-21.06.

es gut werden soll. Fangen Sie deswegen in dieser Woche schon an, wenn Sie am Ende mit dem, was Sie abliefern, auch zufrieden sein wollen, und schieben Sie es nicht auf die lange Bank.

Krebs · In Bezug auf Ihre Ernährung ha-

22.06.-22.07.

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

WiP-RATGEBER

ben Sie nicht so sehr auf gesunde und ausgewogene Kost geachtet. Sie sollten wieder darauf achten, was und wie viel Sie zu sich nehmen. Schon bald werden Sie sich gesünder, stärker und wacher fühlen.

Löwe · Wenn es draußen dunkel ist, möch-

Richtiger Schutz im Winter D

ie wenigsten wollen heute noch große Apfel- und Kirschbäume im Garten. Denn die Ernte ist aufwendig zu verarbeiten, einzuwecken, in Marmelade zu kochen. Die neue Generation Obstgehölze wird im Handel als Naschobst angepriesen. Dazu gehören etwa Himbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren und Blaubeeren. „Doch auch Erdbeeren, vor allem die Monatserdbeeren zähle ich dazu, wobei die Sorten den ganzen Sommer über bis in den Oktober hinein Früchte tragen sollten“, sagt Buchautor Michael Breckwoldt. „Naschobst bietet die Möglichkeit, frische und reife Früchte unterschiedlichster Arten und Sorten direkt vom Strauch oder Baum zu naschen“, erläutert Thomas Neder, Leiter des Obstlehrgartens in Coburg. Das Besondere an Pflanzen mit Naschobst ist auch ihre Kulturweise: Sie lassen sich

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 13.12.

ren wachsen dann quasi schon auf Mundhöhe. Bei Stachelbeeren empfiehlt er dornenlose oder -arme Sorten. Für die Aufzucht im Kübel ist wichtig, dass das Gefäß nicht zu klein ist. Sonst kann sich kein kräftiger Wurzelkörper entwickeln und der Wasser- und Nährstoffvorrat reicht nicht aus. „Erde aus dem Garten ist allerdings ungeeignet“, erklärt Breckwoldt. Er rät zu Blumenerde. Im Winter braucht das Naschobst einen Schutz. „Die Kübel sollten mit Luftpolsterfolie umwickelt und direkt an die Hauswand gerückt werden“, rät Breckwoldt. Dort bekommen sie im Freien den besten Schutz vor Frost und austrocknenden Ostwinden. „Die Pflanzen müssen hin und wieder gegossen werden, denn ihre Wurzelballen dürfen auch den Winter über nicht völlig austrocknen“, betont der Buchautor.

te man sich manchmal nur noch zu Hause verkriechen. Geben Sie diesem Drang nicht nach, sondern gehen Sie an die frische Luft. Nur so schaffen Sie es durch den Winter und bleiben froh und zuversichtlich. 23.07.-23.08.

Jungfrau · Offenheit und Zugänglichkeit zeichnen Sie momentan ganz besonders aus. Es fällt Ihnen leicht, auf Menschen zuzugehen, und Sie reagieren sensibel auf Gefühle und Emotionen anderer – eine Gelegenheit, neue Freundschaften zu schließen.

24.08.-23.09.

Waage · Ein neugieriger Geist erwacht in Ihnen. Ihre Auffassungsgabe ist gestärkt. Sie sind wach und empfänglich für alles, was neu und anders ist. Wenn Sie sich kreativ betätigen, sollten Sie aber nicht die wichtigen Dinge aus den Augen verlieren.

24.09.-23.10.

Skorpion · Gelegentlich sind Sie in diesen Tagen etwas dünnhäutig. Sie sind schnell gereizt und beziehen vieles auf sich. Nehmen Sie sich, wenn nötig, eine Auszeit. Mit Abstand sehen viele Dinge gleich ganz anders aus.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

Schütze · Nicht immer passiert etwas Aufregendes und Besonderes. Manchmal bleibt alles beim Alten. Dann kann man die Zeit nutzen, um sich in Ruhe anzuschauen, mit was man zufrieden ist und welche Dinge man in seinem Leben doch gerne ändern möchte.

Steinbock · Normalerweise sind Sie eher verschlossen. Doch nun haben Sie aber die Gelegenheit, einer Person, die Ihnen besonders am Herzen liegt, zu zeigen, was Sie für sie empfinden. Halten Sie damit nicht länger hinterm Berg und teilen Sie sich mit. 22.12.-20.01.

Wassermann · Wenn Sie nicht wollen, dass Ihnen der Überblick abhanden kommt, sollten Sie sich eingestehen, wann Ihre Kapazitätsgrenze erreicht ist. Reißen Sie nicht immer alle Aufgaben an sich, sondern geben Sie an andere ab.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Fische · Kann es sein, dass Sie etwas über die Stränge geschlagen haben? Lassen Sie sich die Situation noch einmal durch den Kopf gehen und besprechen Sie das Geschehene mit Freunden. Seien Sie, wenn es sein muss, nicht zu stolz und machen Sie den ersten Schritt aufeinander zu.

im Kübel auf Balkon oder Terrasse kultivieren. Oder sie bleiben im Beet auch so klein, dass sie sogar im nur wenige Quadratmeter großen Handtuchgarten hinter dem Haus Platz finden. „Im Falle von Kern- und Steinobst sollte man vor allem auf schwach wachsende Unterlagen, Säulenformen oder kompakte Sorten achten“, rät Neder. „Bei Beerenobst macht es Sinn, moderne Erziehungsformen wie die Hecken- oder Spindelerziehung zu wählen.“ Das bedeutet, die Bee-

Aber nicht nur Menschen ernten gerne süße Beeren. Auch bei den Vögeln ist die eine oder andere Johannisoder Himbeere beliebt. „Mittlerweile gibt es eine Reihe guter Kulturschutznetze mit unterschiedlichen Maschenweiten“, erklärt Neder. Aber: „Grüne Netze, wie man sie früher öfter verwendet hat, sollte man nicht mehr verwenden.“ Er begründet die Einschränkung damit, dass sich Vögel einfach zu oft darin verfangen. mag

Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09643/1244 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktpl. 31, Tel. 09123/2377 Mi., 8.30, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 14.12. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3, Tel. 09123/2180 Do., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Schnaittach · Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1, Tel. 0911/500335 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, Tel. 09661/2300 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 15.12.

in bisschen Husten und Schnupfen sind noch übrig, doch das Schlimmste ist schon überstanden – nach ein paar Tagen fühlen sich Erkältungsgeplagte manchmal schon wieder recht fit. Betroffene sollten aber beachten, dass sie dann eventuell immer noch ansteckend sind. Das ist in der Regel eine Woche lang der Fall. Bei einem geschwächten Immunsystem kann diese Pha-

se allerdings durchaus länger andauern, wie die Zeitschrift „Apotheken Umschau“ auf ihrer Homepage berichtet. Zwei- bis viermal im Jahr seien Erwachsene im Schnitt erkältet, Kinder sogar sechsbis zehnmal. Nach der Ansteckung dauere es in der Regel zwei Tage, bis sich die ersten Symptome zeigen. mag

Pegnitz · Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 18.12. Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Mo., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30, bis Sa., 8.30 Uhr

Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Neukirchen b. Sulzb.-Rosenb. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 16./17.12.

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1, Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Dienstag, 19.12.

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18, Tel. 0911/577280 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Zu Hause bleiben

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30, bis Mo., 8.30 Uhr

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

SEITE 11

WiP-AKTUELL

Neu aufgelegt: Mit Lichtern in den Advent Laufer Kochbuch H ten neben Gerichten aus anderen Regionen. Auch ein kleiner Überblick über die Vollkornküche fehlt nicht.

Kochbegriffe werden erläutert und Arbeitsvorgänge beschrieben. Daneben runden Informationen aus der Lebensmittelkunde sowie praktische Haushaltstipps das Thema Kochen und Küche ab. Ein Kapitel enthält bewährte und selbst erprobte Hausmittel. Zeichnungen, Bildtafeln, Gedichte und Lebensweisheiten ergänzen den Textteil.

AUF – Das längst vergriffene Kochbuch „Köstliches aus Laufer Küchen“ wurde neu aufgelegt. Das Team, bestehend aus Henrike Wällisch und Christine Paetzold, hat sich an die Herausgabe einer zweiten, überarbeiteten Das Kochbuch kostet 20 EuAuflage gemacht. ro und ist in der Buchhandlung Dienstbier in Lauf und Das Kochbuch enthält bei Henrike Wällisch, Tel. Grundrezepte, an die sich 09123/13495, zu erwerben. Rezepte anschließen, die darauf aufbauen. Es finden sich Fränkische Spezialitä-

APPURG – Die Happurger St. Georgskirche war fast bis auf den letzten Platz gefüllt, ein langer Lichterzug ging durch den Ort, und in der Happurger Schulaula drängten sich die Menschen dicht an dicht: Die Happurger Grund- und Mittelschule hatte zum Advents-Gottesdienst und -Basar eingeladen, weswegen Eltern, Großeltern und jede Federführung der ReligionsMenge Kinder auf den Bei- pädagogin Gerlinde Vogel nen waren. sowie unter der musikalischen Leitung von Sabine Schon Wochen vorher galt es Weinecke. viele Vorbereitungen zu treffen. Die Organisation und Nach kurzen einführenden Durchführung des Gottes- Worten von Schulleiterin dienstes musste geplant und Cosima Badewitz und von unzählige kreative Bastelar- Gerlinde Vogel waren die beiten fertiggestellt werden. Schüler an der Reihe. Da gab es die „Reporterin“ Linda, die Auch Elternbeirat und För- auf dem Nürnberger Christderverein trugen durch ihr kindlesmarkt Passanten nach Mitwirken zum Gelingen der ihren Gefühlen zum WeihVeranstaltungen bei. Den nachtsgeschehen befragte. Gottesdienst gestalteten vor- Eine Gruppe forderte auf: rangig die Schüler unter der „Zünd‘ ein Licht an!“ An-

Gottesdienstbesucher die Kirche mit Lichtern in den Händen. Der lange Zug bewegte sich anschließend zur Schule, wo er von Posaunenchor und Schulchor musikalisch empfangen wurde.

In der Aula konnte man handwerkliche Arbeiten erFoto: Marita Münster werben und das leibliche Wohl kam natürlich auch dere Schüler erhielten Ent- nicht zu kurz. schuldigungsbriefe, die die jeweiligen Absender gar nicht Viele helfende Hände und geschrieben hatten. Es stellte viele Vorbereitungen waren sich ein „Weihnachtsgast“ nötig, aber der Erfolg der vor, der formuliert hatte, was Veranstaltung war eine echdie Menschen zwar fühlten, te Entschädigung für Alt und aber nicht zu Papier oder über Jung und eine schöne Gedie Lippen brachten. meinschaftsaktion aller Klassen aus der Grund- und Ein gemeinsam gesungenes Mittelschule sowie den „Macht hoch die Tür“ und Übergangsklassen. weitere musikalische Darbietungen der Schüler run- Die Kindernothilfe kann sich deten das Programm ab. Nach auf eine Spende aus dem BaFürbitten einiger Schüler und sar-Erlös freuen. dem Segen von Pfarrer GottMarita Münster lieb Kaeppel verließen die

Weihnachtsfilm für Kinder H

ERSBRUCK – Am Samstag, 16. Dezember, können sich ab 14 Uhr Kinder im Alter ab sechs Jahren mit einem weihnachtlichen Film auf die schönste Zeit des Jahres einstimmen: Weihnachten steht vor der

Tür, doch bei einem alten Mann und seinem Kater steht das nahende Fest unter keinem guten Stern.

beiden einen Weihnachtsbaum holen wollten. Die Hilfe von den Nachbarn wird abgelehnt, bis der Kater seinem kauzigen Herrn die LeErst werden sie einge- viten liest. Schließlich wird schneit, dann verletzt sich der es doch noch das schönste alte Mann den Fuß, als die Weihnachtsfest aller Zeiten.

In der Pause gibt es eine Stärkung und eine Spielaktion im Gemeindesaal der Johanneskirche beim Neuen Friedhof in Hersbruck, die von Mitarbeitenden der Evangelischen Jugend Hersbruck vorbereitet wird.

Das Haus der großen Marken -Anzeige-

Schöner Wohnen auf über 20.000 m2 -Amberg-

Persönliche, kompetente Beratung und individueller Service!

Eines der führenden Einrichtungs-Zentren in der Region!

Möbel setztganz ganz auf auf Möbel Frauerndorfer Frauendorfer setzt individuelle Beratung durch durch fachfachindividuelle Beratung kundige, kundige, kompetente kompetente Mitarbeiter, Mitarbeiter, die den Kunden jederzeit mit mit Rat Rat && die den Kunden jederzeit Tat stehen. Außerdem verTat zur zurSeite Seite stehen. Außerdem fügt das das Unternehmen über über eine verfügt Unternehmen eigene eigene Werkstatt, Schreinerei,Polsterei, Polsterei,sowie soein hauseigenes Nähstudio! wie ein hauseigenes Nähstudio!

Wenn es um die Anschaffung von neuen Möbeln geht, führt an Möbel Frauendorfer kein Weg vorbei. Möbel Frauendorfer gehört in der gesamten Region zu den ersten Adressen, wenn es um erstklassige Qualität zum bestmöglichen Preis geht. Zigtausende zufriedener Stammkunden wissen das zu schätzen und halten dem sympathischen Unternehmen bereits seit vielen Jahren die Treue.

Auswahl, die begeistert! PREISVORTEILE

Riesen Auswahl – über 60 Ausstellungsküchen in allen Preislagen!

Die riesige Auswahl im Möbelhaus Frauendorfer lässt wirklich keine Kundenwünsche offen. Auf über 20.000 m2 bietet der Vollsortimenter eine riesige Auswahl an Möbeln, Küchen und Fachmarktartikeln, wie z.B. Boutique, Leuchten, Teppiche, Heimtextilien und Gardinen. Sowohl aus internationaler als auch aus deutscher Markenproduktion. Für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel. Neben exklusiven Eigenmodellen führt Möbel Frauendorfer selbstverständlich Top-Marken wie z.B. Miele, Musterring, z.B. Miele,AEG, AEG, Musterring, Voglauer, Esprit Hülsta, Esprit undund vieleviele mehr.mehr.

DURCH GROSSEINKAUF! ALS MITGLIED DES EINRICHTUNGS-PARTNERRING-

einem der größten Einkaufsverbände Europas – profitiert Möbel Frauendorfer von Einkaufsvorteilen, die voll an die Kunden weitergegeben werden. Auch sonst scheut das Unternehmen keinen Preisvergleich und bietet absolute Kaufsicherheit mit BestpreisGarantie!

Im hauseigenen Nähstudio ist man auf individuelle Kundenwünsche bestens eingerichtet!

Jeder, der die Anschaffung von neuen Möbeln geplant hat und besonderen Wert auf erstklassigen Service legt, sollte unbedingt beim Möbelhaus Frauendorfer vorbeischauen. Es lohnt sich. Möbel Frauendorfer Ruoffstraße 20 • Amberg Die kundenfreundlichen Öffnungszeiten:

Mo. – Mi.: 09.30 – 18.30 Uhr, Do. + Fr.: 09.30 – 19.00 Uhr, Sa: 09.30 – 17.00 Uhr

SEITE 12

Spende für Reittherapie A

LTDORF – Peter Lang und Tochter Steffi, GTL-Gebäudetrocknung Lang aus Altdorf, überreichten für das Reittherapiezentrum der Lebenshilfe im Nürnberger Land eine Spende von 1500 Euro. Mit der Spende will das familiengeführte Unternehmen GTL Menschen mit Handicap aus einkommensschwachen Familien eine Reittherapie ermöglichen, die diese Therapie selbst nicht bezahlen können. Sehr groß ist die Freude und der Dank über die großzügige Spende bei Gerhard John (links), Vorsitzender der Le-

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

WiP-AKTUELL

Im Fokus: die Lutherin

piefonds“ unterstützt.“ Eine Spende, die auch Chancengleichheit schaffe, so John. CHÖNBERG – Zum „Jeden Cent können wir hier Abschluss des Reforgut gebrauchen“, unterstrich John die Bedeutung der mationsjubiläums war das „Ehepaar Luther“ zu Gast im großzügigen GTL-Spende. Schönberger Seniorenkreis. Regional zu helfen ist für die Geschäftsleitung von GTL ein großes Anliegen: „Anstatt unsere Kunden Weihnachten zu beschenken, haben wir uns wieder sehr bewusst für eine Spende zugunsten der Lebenshilfe und Privatleistung einer Reitthe- damit für Menschen mit rapie nicht stemmen können, Handicaps in der Nachbarwerden seitens der Lebens- schaft, entschieden.“ hilfe Nürnberger Land durch unseren „Spenden-Thera-

benshilfe Nürnberger Land. „Zwischen 20 und 30 Euro kostet eine Therapieeinheit. Betreute aus einkommensschwachen Familien, die die

Gestrickte Gaben zu Weihnachten S

CHNAITTACH – Simon Müller, Chef vom Ambulanten Pflegedienst Müller, war beim letzten Spielenachmittag im Mittererhaus als Gast der Nachbarschaftshilfe dabei. Er erhielt für sein zu pflegendes Klientel aus den Händen der Vorstandschaft eine Auswahl an selbst gefertigten Stricksachen, hergestellt bei den allmonatlichen Stricknachmittagen der Nachbarschaftshilfe.

Auf humorvolle Weise bedankten sich die beiden für den interessanten Vortrag von Henrike Wällisch (Foto: Mitte) über Katharina von Bora. Als ehemalige Nonne hatte sie es schwer, in Wittenberg als Frau Martin Luthers anerkannt zu werden. Dennoch konnte sie sich durch ihr großes Organisationstalent im großen Haushalt der Luthers, als Verwalterin der landwirtschaftlichen Güter und als heilkundige Frau bald Respekt Text & Foto: Christina Täuber verschaffen. Auch theolo-

Simon Müller zeigte sich über die Decken und Stolen für Rollstuhlfahrer oder gehbehinderte Patienten, Bettschuhe und Socken, Schals und Mützen und das eine oder andere „Schlummerle“ sehr erfreut, kann er doch damit in der bevorstehenden Weihnachtszeit dem einen oder anderen seiner rund 100 pflegebedürftigen Patienten, die er im Umkreis von Schnaittach betreut, eine weihnachtliche Überraschung bereiten.

Tausend Tüten für die Tafel

ERSBRUCK – Höchst erfreut zeigte sich Maria Hummer von der Tafel Nürnberger Land über 2447 gespendete Tüten im Landkreis. Damit wurde das Vorjahresergebnis von 1810 Tüten bei der deutschlandweiten Hilfsaktion deutlich übertroffen.

Rewe-Kunden konnten zwei Wochen lang Tüten voller Lebensmittel für fünf Euro kaufen und nach dem Motto „Gemeinsam Teller füllen“ für die Tafeln spenden. In den Tüten finden sich lang haltbare Lebensmittel wie Nudeln und Reis, Knödel und Tütensuppen, Marmeladen

und Süßig- sofort an Bedürftige weiterkeiten. gegeben werden. Dabei handelt es sich hauptsächlich um In den Märk- Frischeprodukte, die zwar ten in Hers- nicht mehr verkauft, aber bruck und dennoch bedenkenlos verHohenstadt zehrt werden können. engagierten sich die Die Aktion „Gemeinsam TüMarktleiter ten füllen“ sei daher eine beJürgen Binder sonders gelungene Ergänund Steven zung einer bestens funktioHoffmann nierenden Partnerschaft, so zusammen Hummer. mit ihrer Mit- Sie freuen sich über großarbeiterschaft. zügige Spenden (v. links): Unterstützt Steven Hoffmann, Jürgen wurden sie dabei von den eh- Binder, Helmut Jahny, Anrenamtlichen Helfern der Ta- tonie Buckel, Vanessa felausgabestelle in Hers- Brückner (Rewe Hohenbruck unter der Führung von stadt), Manfred Storch, MaMaria Hummer. ria Hummer, Ingrid Schaffer, Hanni Storch, Brigitte Den zehn Ausgabestellen der Jahny, Waltraud Weber (TaTafel im Landkreis hilft Rewe felausgabestelle Hersbruck). nahezu täglich durch die AbRobert Vogtherr gabe von Lebensmitteln, die

Ausflug ins „Fränkische“ L

AUF – Wie immer im Herbst unternahm die Siedlergemeinschaft Kunigund eine Fahrt in eine Weingegend. In diesem Jahr hat es die Damen und Herren als erstes nach Volkach verschlagen.

Die herrliche Aussicht ist unbedingt eine Reise wert. Kaum zu glauben, dass es noch eine Steigerung gibt, aber sie gab es. Die Volkacher Mainschleife ist die größte Flussmäanderlandschaft in Bayern und einfach

sehenswert. Anschließend ging es weiter nach Dettelbach und den Abschluss bildete die Einkehr in Rödelsee. Bei einer deftigen Brotzeit mit Wein, Musik und Tanz ließ man den schönen Tag ausklingen.

gisch war sie gebildet und bei vielen Versammlungen mit Studenten im Hause Luther eine geachtete Gesprächspartnerin.

Sie sorgte dafür, dass immer genug Geld im Hause war, dass ihre Familie und zahlreiche Gäste gut versorgt werden konnten. Luther nannte sie manchmal „Herr Käthe“, denn sie brauchte Durchsetzungsvermögen, um das Überleben der Familie zu sichern und ihrem Mann beizustehen. Ein enges Band der Liebe verband sie mit ihrem Mann, der dies auch immer wieder in seinen Schriften kundgetan hat.

Freude für Kinder in Krisengebieten S

CHNAITTACH – 312 liebevoll gepackte Weihnachtspäckchen konnten dieses Jahr wieder auf die Reise zu Kindern in Krisengebieten gesendet werden. Die Aktion „Geschenke der Hoffnung“ hat es sich seit vielen Jahren zur Aufgabe gemacht, Kindern in Notsituationen eine Weihnachtsfreude zu machen. So wurden Schuhkartons individuell mit Mal- und Spielsachen, Hygieneartikeln, Anziehsachen, Süßigkeiten und Kuscheltieren gefüllt. Der gepackte Karton konnte dann in Schnaittach bei der Abgabestelle der Familie Meier in der Schlesienstraße (Foto) oder bei der Evang.-

Luth. Kirchengemeinde, in Lauf bei der Alpha-Buchhandlung abgegeben werden. Die Päckchen haben ihre Reise zu den Kindern begonnen und werden dort, so hoffen die Organisatoren, viel Freude bringen.

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

Lieder aus nah und fern

Waldweihnacht für Jung und Alt H

ERSBRUCK – Am Sonntag, 17. Dezember, ist um 17 Uhr Treffpunkt am Christbaum in Weiher für die Waldweihnacht der Evang. Jugend Hersbruck und des Posaunenchors der Stadtkirche.

ORRA – Am 3. Advent, dem 17. Dezember, findet wieder das traditionelle Advents- und Weihnachtsmusizieren der Vorraer Chöre statt – wie in den letzten Jahren in der festlich geschmückten und ausgeleuchteten Turnhalle der Grundschule.

SEITE 13

WAS IST LOS

Am Christbaum im Weiher können sich Jung und Alt mit einem Lied, Gebet und Gedanken auf das, was kommt, gerbund“ Vorra, der Posau- einstimmen. Gemeinsam nenchor Vorra sowie eine Flötengruppe stimmen mit klassischer und volkstümlicher Musik, neueren und älteren Liedern aus nah und fern auf die Weihnachtszeit ein. Der Beginn ist um 16.30 Uhr, der Eintritt ist frei.

dem Parkplatz mitten im Wald. Dort empfängt der Posaunenchor der Stadtkirche die Wanderer mit einem Lied.

13. DEZEMBER

Mittwoch

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Offene Mittwochsrunde – Buddhistische Sichtweisen im Alltag, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hohenstadt – Akne – Neue Behandlungsstrategien, Referent: Prof. Dr. med. habil. Ulrich Amon, 18 Uhr, DermAllegra, Am Markgrafenpark 6, Anm. unter 0915/914056 Lauf – Integrativer offener Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Neunkirchen a. S. – 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen Röthenbach – BRK-Blutspendetermin, Pfarrheim St. Bonifatius, 17-20 Uhr

Neben dem Evangelium wird eine Geschichte gelesen, mit musikalischer Begleitung gesungen und gebetet. Bevor es wieder nach Hause geht, können sich alle innerlich mit warmen Getränken und äußerlich an Feu- Kinder & Jugendliche Schnaittach – Wintermärchen, 17.30 Uhr, BRK-Hort Villa Kuntererstellen aufwärmen. bunt, Erlanger Str.

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 16 Uhr Thomas Rühl mit der Drehorgel, 18 Uhr Udos Gitarrenschuppen Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 16 Uhr ASB Kinderhaus Glückskinder, 17.30 Uhr Kunigunden-Kita, 18.30 Gesangverein Heuchling, 19 Uhr Adventsverlosung

Nach dem Konzert ist ein Die Gesangvereine „Ein- Glühweinverkauf der „First tracht“ 1922 e.V. und „Sän- Responder“ geplant.

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Fackelmann Haus, Improvisationstanz für Frauen aller Kulturen, 9.30-10.30 Uhr, Amberger Str. 47

Theater – Literatur – Kabarett

Anthoff liest

geht es zum Waldrand in Richtung Parkplatz des ehemaligen Trimm-dich-Pfades. Dort wird der Anfang des Weihnachtsevangeliums gelesen. Schließlich macht sich der Zug auf zum Ziel,

Dehnberg – „Damals an Weihnachten“, Literatur und Musik mit Sollte das Wetter nicht mit- Gerd Anthoff, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater spielen, entfällt die Wald- Lauf – „3. Stock – Weihnachten!“ mit Andrea Lipka, Jürgen Morweihnacht. Genaue Infor- lock und Michael Burzlauer, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 mationen ab 16.45 Uhr am Christbaum oder unter der Rufnummer 0175/2371716.

14. DEZEMBER

Donnerstag

Infos & Filme Hersbruck – Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – FAV-Vereinsweihnacht, 19 Uhr, Gasthaus am Plärrer, Gäste willkommen Hersbruck – Fack ju Göhte 3, Zusatzvorst., 19.30 Uhr, City Kino möchte; manchmal seine Neunkirchen a. S. – 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen Ruhe haben will, aber andererseits Angst vor Ableh- Kinder & Jugendliche nung hat. Wie lernt man es, Schnaittach – Wintermärchen, 17.30 Uhr, Fa. Erge, Hersbrucker sich selbst zu vertreten, oh- Str. 29-31 ne den anderen zu verletzen, und wie kommt man zu gu- Konzerte ten Lösungen, ohne in Kom- Förrenbach – „O komm, o komm, Emanuel“, adventl. Abend promissen zu ersticken? mit Musik, Wort und Klang, 19.30 Uhr, Evang. Kirche, Eintritt frei

Love is in the air R

EHNBERG – Am Mittwoch, 13. Dezember, 19.30 Uhr, liest Gerd Anthoff unter dem Titel „Damals an Weihnachten“ stimmungsvolle, unterhaltsame und nachdenkliche Texte zur Weihnachtszeit. Zu hören sind Prosa und Gedichte, die von ungewöhnlichen „stillsten Tagen im Jahr“ in guten und schlechten Zeiten erzählen oder auch ganz unheilige Weihnachten beschreiben, Texte, die den Zuhörer nachdenken, aber auch

EICHENSCHWAND – Wo hört Hollywood auf und wo fängt das wahre Leben an? Das fragen vor allem diejenigen, die in nicht schmunzeln oder lachen las- zufriedenstellenden Beziehungen leben oder Probleme sen. bei der Partnersuche haben. Autoren sind unter anderem Peter Härtling (Der Koffer), Heutzutage weiß man, dass Erich Kästner (Der Dezem- Menschen in glücklichen ber), Fritz Müller-Partenkir- Beziehungen länger leben, chen (Halifax und Biwifax), weniger krank sind und mehr Bert Brecht (Das Paket des Erfolg haben. Doch wie kann lieben Gottes) und Oskar man eine solche gute BeMaria Graf (Weihnachts- ziehung leben? gans). Geht das überhaupt, wenn Musikalisch begleitet wird man es einerseits dem Partdie Lesung von Thomas Bo- ner recht machen möchte, genberger (Gitarre) und Jost- andererseits aber nicht immer zur Verfügung stehen H. Hecker (Cello).

Musik & Kabarett L

AUF – Am Mittwoch, 13., und am Sonntag, 17. Dezember, heißt es in der Glückserei „3. Stock – Weihnachten!“ Andrea Lipka, Jürgen Morlock und Michael Burzlauer lassen eine geschlossene Weihnachtsgesellschaft aufleben (Foto). Am Donnerstag, 14. Dezember, sinniert Andrea Lipka über „Das Schweigen der Männer“ nach und fragt die Frauen im Publikum: Spricht Ihr Mann schon oder hoffen Sie noch?

Märkte & Basare

Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 17.30 Uhr Tanzstudio Steinlein, 19 Uhr, Spielmannszug TSV Lauf, 20 Uhr Gifted Unique Rock- und Popsongs Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 16.30 Uhr Aktion Vorschulerziehung, 17 Uhr Kita Schönberger Weg, 18.30 Posaunenchor Beerbach, 19 Uhr Adventsverlosung Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, 17 Uhr Schüler der Der Eintritt ist kostenfrei. Forstersbergschule, 18.30 Uhr Stadtkapelle Röthenbach Weitere Infos: www.artviTheater – Literatur – Kabarett se.net Lauf – „Das Schweigen der Männer“ , Solokabarett von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

Volksmusik & Brauchtum Schwend – Musikantenstammtisch, 19 Uhr, Café Anni

15. DEZEMBER

„Allmächd, Weihnachd´n kummd“, stöhnen am Freitag, 15. Dezember, Norbert Authenried und das Duo Mahr. Weihnachten kommt unerbittlich: Spätestens im September mit Lebkuchen und Weihnachtsmännern im Supermarkt, mit Buldzermärdl und Weihnachtsfeiern, mit Geschenkhysterie und der „Heiligen“ Nacht. Das Duo Mahr unterstützt die szenische Lesung durch weihnachtliches Liedgut.

Mehr dazu kann man in einem Vortrag der Paartherapeutin Stephanie Geiser zum Thema Liebe leben – auch in Beziehungen am 17. Dezember um 15 Uhr im Schloss in Reichenschwand erfahren.

Freitag

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – „Eine Million Sterne“, Lichteraktion (kath. Pfarrei St. Otto und Caritas) für ein soziales Miteinander, 17 Uhr, Ob, Marktplatz Neunkirchen a. S. – 21. Krippenweg mit 50 Stationen Kulinarische Kleinkunst erwartet die Besucher am 16. Dezember beim „Weihnachtsspecial in 3 Gängen“ mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock.

Kinder & Jugendliche

Die Veranstaltungen begin- Schnaittach – Lesestunde mit der Vorleseoma, 16 Uhr, Bücherei nen jeweils um 19.30 Uhr. Karten gibt es unter der Te- Schnaittach – Wintermärchen, 17.30 Uhr, Kuni-Singers, Haus lefonnummer 09123/ der Begegnung neben kath. Kirche 9990069.

SEITE 14

Soul und Blues im Doppelpack H

ERSBRUCK – Am Freitag, 15. Dezember, um 20.30 Uhr gibt es im KiCK im City Kino Hersbruck Soul, Funk, Rock und Blues gleich doppelt auf die Ohren: Jules Band und Hannes Stegmeier Trio geben ein Doppelkonzert.

setzung Bass/Gesang (Hannes Stegmeier), E-Gitarre (Eric Flach) und Schlagzeug (Dominik Back) zusammen. Die Musiker lassen Funk und Blues auf erfrischende und mitreißende Art aufleben. Mit Respekt vor den Größen der Genres, Kreativität und musikalischem Können begeistern die jungen Musiker immer wieder ihr Publikum. Verstärkt werden sie im KiCK durch den Trompeter Lars Töpperwien aus Herzogenaurach. Durch sein stark von Jazzmusikern wie Miles Davis und Chet Baker beeinflusstes Spiel bereichert er den Sound des Trios und setzt stimmungsvolle Akzente.

„Jules“ ist das neue Herzensprojekt der jungen Künstlerin Julia Fischer, in dem sie all ihre Einflüsse und Erfahrungen der vergangenen Jahre vereint und zum Blues, Rock und Soul mit viel Herz zurückfindet. Neben Klavier und Orgel wird vor allem ihre Soulstimme zu ihrem großen Markenzeichen. Die aus der Nähe von Hersbruck stammende Musikerin spielt in den verschiedensten Projekten und Genres und teilte sich bereits Bühnen mit Größen wie der Thilo Wolf Big Band feat. Joan Faulkner & Max Mutzke, Carlos Reisch feat. Big Band, Peter Pelzner & The Burning

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

WAS IST LOS

Hearts, The Rose and Crown, Tastensoli unterstreichen das Fazzoletti und mehr. Handgemachte, das in jeder Zelle der Band zu finden ist. Vintageinstrumente aus den 70ern mit frischem Sound und Seit 2013 spielt das Hannes ordentliche Gitarren- und Stegmeier Trio in der Be-

Konzerte Dehnberg – Hildegard Pohl Trio mit „Swing Christmas Swing“, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Hersbruck – Doppelkonzert: „Jules Band“ und „Hannes Stegmeier Trio“ mit Funk & Blues, 20.30 Uhr, Kick, Braugasse 14 Neunkirchen a. S. – Adventskonzert mit Mandolinen- u. Gitarrenorchester der Naturfreunde Lauf e. V., 16 Uhr, Kapelle Lämmerzahlstift, Eintritt frei Schnaittach – Funky Christmas mit FunkAholics, 20 Uhr, Kapuzinerklause, Marktplatz 8

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 16 Uhr Miniköche , 17.30 Uhr Martin Meinzer, 19 Duo Marudo (Weihnachtsjazz) Lauf – Weihnachtsmarkt 11-20.30 Uhr, 18 Uhr Spielmannsz. TSV Lauf, 19.30 Uhr Griech. Heimatverein, 20 Uhr Adventsverlosung Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, 17.15 Uhr Kinder der AWO Kindertagesstätte, danach Christkind, der Nikolaus und Knecht Ruprecht, 19 Uhr Evang. Posaunenchor Röthenbach

Theater – Literatur – Kabarett

Hersbruck – Englische Weihnacht, 18 Uhr, Brauhaus Hersbruck, Unterer Markt 19, Anm. unter 0175/3384744 Lauf – Bernd Händel: Faschingskind. Eine kabarettistische Lesung der anderen Art, 19.30 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnb. Str. 19 Karten für 10 Euro im Vor- Lauf – Allmächt, Weihnacht’n kummt, Szenische Lesung mit verkauf (12 Euro an der Norbert Autenrieth, Duo Mahr, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktpl. 41 Abendkasse) bei Spielwaren Rauenbusch in Hersbruck. Spiel – Sport – Bewegung Karten-Reservierungen un- Lauf – Kneipenquiz, 20 Uhr, Juz, Weigmannstr. 27 ter mailto:kickev.reservie- Pommelsbrunn – Tanzen und Stille, 18.30 Uhr, Badhaus rung@gmail.com

16. DEZEMBER

Samstag

Adventskonzert und Schloss-Glühwein

Zeit zum Singen

ENFENFELD – Auch in der Opernakademie auf Schloss Henfenfeld weihnachtet es sehr: Am Sonntag, 17. Dezember, lädt

Hausherrin Denette Whitter um 17 Uhr zum traditionellen Adventskonzert. In diesem Jahr haben die Sängerinnen und Sänger der

AUF – Auch in diesem Jahr sind alle Laufer und Lauferinnen zum traditionellen Weihnachtssingen in Lauf und den Ortsteilen eingeladen. Gestaltet werden die Veranstaltungen von VereiDer Rote Saal nen, Schulen und Kindergärwird weih- ten und finden an folgenden nachtlich glän- Terminen statt: zen und in der Am Samstag, 16. Dezember, Pfinzingstube können die Be- wird um 17 Uhr auf dem Bulsucher Schloss- lacher Platz und um 18 Uhr Glühwein ge- vor dem ehemaligen Ratnießen, der von haus in Heuchling gemeinder Schlossher- sam gesungen. rin persönlich zubereitet wird. Am dritten Adventssonntag, 17. Dezember, findet das Der Eintritt Weihnachtssingen um 16 Uhr kostet 20 Euro auf dem Welserplatz in (ermäßigt 15 Neunhof, um 17 Uhr vor dem Euro). Reser- Feuerwehrhaus in Simonsvierungen sind hofen und um 18 Uhr auf dem unter 09151/ Oberen Marktplatz in Lauf 9087838 mög- statt. lich.

Opernakademie ein humorvolles, besinnliches und rasantes Programm mit vielen Überraschungen aus der ganzen Welt zusammengestellt.

WiP-Kinotipp Fack ju Göhte 3 HERSBRUCK – Gleich sechsmal hintereinander gibt es im City Kino in der Braugasse 14 den aktuellen Filmhit „Fack ju Göhte 3“ zu sehen: Am Donnerstag, 14. Dezember, und von Samstag, 16. Dezember, bis Mittwoch, 20. Dezember, täglich jeweils um 19.30 Uhr. Eine Nachmittagsvorstellung um 15 Uhr gibt es am Sonntag, 17. Dezember. Chantal, Danger, Zeynep und die anderen Schüler der Goethe-Gesamtschule stehen zwar kurz vor dem Abitur, doch die ehemaligen Problemschüler sind nicht wirklich motiviert, diesen Abschluss zu ergattern. Dafür hat die Frau vom Berufsinformationszentrum ge-

sorgt, indem sie ihnen klargemacht hat, dass ihre Zukunft sowieso nicht besonders rosig aussieht. Somit ist bei Chantal & Co. erst einmal wieder Frustration, Eskalation und Leistungsverweigerung angesagt. Doch Zeki Müller (Elyas M'Barek) setzt alles daran, dass seine Schüler das Abitur schaffen. Auf die Hilfe der Schulleiterin kann er sich dabei nicht verlassen, denn diese hat mit dem Bildungsministerium genug Stress. Die neue Lehrerin Biggi Enzberger springt Zeki zur Seite und hilft ihm bei einem Anti-Mobbing-Seminar …

Feste – Feiern Neunkirchen a. S. – Waldweihnacht am Flurkreuz Rollhofen, 17 Uhr; Treffpunkt jeweils um 16.30 Uhr am Friedhof Neunkirchen, Ortsmitte Speikern, Ortsmitte Rollhofen

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV nach Baunach in den Haßbergen, Treffen 6.55 Uhr, Heb. Bf. rechts, ca. 22 km; Anmeldung 0911/45009339, Gäste willkommen! Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche Lauf – Felsenkellerführung, 16 Uhr, Treff Krippe Weihnachtsmarkt

Infos & Filme Hersbruck – Zeit für die Seele mit Lautenliedern von Dowland mit Klaus Martius (Laute) und Anna Katharina von Segnitz (Stimme und Geige), 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Fack ju Göhte 3, Zusatzvorst., 19.30 Uhr, City Kino Neunkirchen a. S. – 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen Offenhausen – Ausstellung (Malerei, Objekte, Glas), 11-18 Uhr, Galerie Silo No. 9, Hauptstr. 9

Kinder & Jugendliche Freiröttenbach – Wintermärchen, 17.30 Uhr, Fam. Weber Schnaittach – Girlsday des CVJM, 13-17 Uhr, ev. GH

Konzerte Bühl – Konzert Sing- u. Musikschule Bühl, 16 Uhr, Schulaula Schwaig – Adventssingen im Schlosshof Hersbruck – Faktor 4 feat. Barbara Hofbauer – Jazz pur mit Studenten der HS für Musik Nürnberg und Hannes Stegmeier, 20.30 Uhr, „na und!“, Bahnhof rechts

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 12-20 Uhr, 17 Uhr Närrschbruckia tanzt, 18 Uhr MGV Schwarzenbach-Dörlbach, 18 Uhr Turmbläser auf Rathausturm, 19 Uhr Trio Herzblatt, 20 Uhr Barockfeuerwerk Lauf – Weihnachtsmarkt 10-20.30 Uhr, 15 Uhr Marionettentheater, 18 Uhr O’Malley, 20 Uhr Adventsverlosung Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, 16 Uhr Drehorgelspieler, 16.30 Uhr Hansgörgl Buam, 18.30 Uhr Oliver Schott Golden Gospel Choir

Spiel – Sport - Bewegung Hersbruck – Offener Spielenachmittag für jedermann in der Cafeteria, ab 14.30 Uhr, Don Bosco Haus, Gartenstr. 23

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – „Bald is‘ soweit“, Gschichtla, Liedla und Musikstückla zur stillen Zeit, 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf – „Kulinarische Kleinkunst – Weihnachtsspecial in 3 Gängen“ mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock , 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Lauf – Wolfgang Riedelbauch: „Weihnachten – Why not?“, Nachdenklich-musikalische Lesung, 19.30 Uhr, PZ Kulturraum

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

SEITE 15

WAS IST LOS

17. DEZEMBER

WiP·Wettervorhersage

Sonntag

Feste – Feiern

PRÄSENTIERT VON

Simmelsdorf – Dorfweihnacht, 16.30 Uhr, Tucherpark Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Führungen – Wanderungen Lauf – Burgführungen der Altstadtfreunde Lauf um 14 und 15 Uhr Neunkirchen a. S. – 21. Krippenweg; Führung 15 Uhr ab Sparkasse, 17 Uhr Feier auf der Dorfwiese.

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Med., 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Fack ju Göhte 3, 15 und 19.30 Uhr, City Kino Lauf – Treff f. Alleinerziehende, 14-17 Uhr, ev. GZ St. Jakob Offenhausen – Ausstellung (Malerei, Objekte, Glas), 11-18 Uhr, Galerie Silo No. 9, Hauptstr. 9 Schnaittach – Lobpreisabend des CVJM, 19 Uhr, Christuskirche

Kinder & Jugendliche Schnaittach – Wintermärchen, 17.30 Uhr, Bücherei, Marktpl. 2½

Konzerte Henfenfeld – Adventskonzert, 17 Uhr, Opernakademie Hersbruck-Ellenbach – Ellenbacher Christbaumsingen, 17 Uhr Königstein – Musikal. Adventsandacht, 19 Uhr, St. Georgskirche Schnaittach – Musikschulkonzert, 16 Uhr, kath. Kirche Vorra – Weihnachtskonzert der Chöre, 16.30 Uhr, Grundschule

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 12-20 Uhr Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 15 Uhr Zauberer, 16 Uhr Country & Linedance, 17 Uhr Nikolaus und Knecht Ruprecht, 17.30 Uhr Feuerwerk, 18 Uhr Weihnachtssingen, 18.30 Country & Linedance, 19.15 Uhr Adventsverlosung Offenhausen – Weihnachtsmarkt der Musikusse, 14-18.30 Uhr, Gelände der Firma Dauphin Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, 16.30 Uhr Kasperltheater, 18.30 Herzblatt-Music Schnaittach – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

„Wünsch-Dir-Was“ Weihnachtsaktion zu Gunsten der Tierhilfe Franken e.V.

des passt!

Wetterlage Unter leichtem Zwischenhocheinfluss gelangen vorübergehend wieder trockenere Luftmassen in unsere Region.

Mittwoch

Der Fressnapf Nürnberg-Boxdorf - Lichtenfelser Str. 10, der Fressnapf in Forchheim Hans-Böckler-Straße 11 und der Obi-Baumarkt in Nürnberg Regensburger Straße veranstalten in diesem Jahr eine „WünschDir-Was“ Weihnachtsaktion zu Gunsten der Tierhilfe Franken e.V. Dafür sind wir sehr dankbar.

Am Mittwoch

2 0

3 -1

Ab dem 1.12. steht jeweils dort ein Weihnachtsbaum, geschmückt mit den Wunschzetteln unserer Schützlinge. Ganz oben auf der Wunschliste stehen stabile Klassik-Geschirre in kräftigen Farben, bissfestes Spielzeug und Dosenfutter für Hunde.

Heute scheint ab und zu, Richtung Süden auch länger die Sonne. Ab dem Mittag verdichten sich die Wolken von Nordwesten her. Tageshöchstwerte zwischen 2 und 5 Grad.

5 1

Aussichten

4 2

3 -1

Morgen gibt es wieder Regen oder Schneeregen. Am Freitag wenig Wetteränderung, es wird wieder kälter.

Biowetter

Unsere großen und kleinen Lieblinge würden sich tierisch freuen, wenn Sie einige Wünsche erfüllen könnten.

Sowohl bei hohem als auch bei niedrigem Blutdruck können Kreislauf-Beschwerden auftreten. Entsprechend Disponierte sollten sich unbedingt schonend verhalten.

5 1

Vielen Dank schon mal im Voraus, an alle die mitmachen! Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V., Neunkirchener Str. 51, 91207 Lauf 09151 / 82690 0911 / 7849608 09244 / 9823166

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

-1

-4

-2

Spiel – Sport – Bewegung Pommelsbrunn – Hui Chun Gong, Kostenfreie Schnupperstunde, 11-14 Uhr, Badhaus, Anmeldung unter 09154/914073

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „3. Stock – Weihnachten!“, 19.30 Uhr, Glückserei

ERSBRUCK – Im „...na und“ am rechten Bahnhof tritt die Jazz-ForMontag mation „Faktor 4“ um 20.30 Uhr auf.

18. DEZEMBER Infos & Filme

Swing, Bossa, Ballads & more

Hersbruck – Fack ju Göhte 3, 19.30 Uhr, City Kino Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unt. Markt 2, Info Tel. 09151/9084494 Neunkirchen a. S. – 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen

Kinder & Jugendliche Kirchröttenb. – Wintermärchen, 17.30 Uhr, Fam. Wolfermann

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 17 Uhr Kita Altensittenbach, 18.30 Uhr Wulli Wullschläger und Sonja Tonn Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 18 Uhr Nürnberger Christkind kommt, 19 Uhr Adventsverlosung

19. DEZEMBER

Dienstag

Das „Hannes Stegmeier Trio“ ist in der Region wohlbekannt, war bereits zwei Mal im „... na und!“ zu Gast und hat das Publikum begeistert. Hannes Stegmeier studiert zur Zeit an der Musikhochschule Nürnberg und kommt mit der neuen Formation „Faktor 4“ nach Auftritten im Jazz-Studio Nürnberg und im „Casablanca“ nach Hersbruck.

Ergänzt wird das Quartett durch die Jazz-Sängerin Barbara Hofbauer. Mit ihrer warmen Stimme begeistert sie immer wieder das Publikum. Bühnenerfahrung sammelte die junge Künstlerin bei Auftritten in Musicals und Konzerten unterschiedlichster Stilrichtungen. Die Band präsentiert in diesem Konzert ihre Lieblingsstücke – vom brasilianischen Bossa Nova geht es über den amerikanischen Blues und Broadway-Klassiker bis hin zu französisch gesungenen Swing-Nummern.

durch die Musikhochschule in Nürnberg gefunden. Mit ihrer erfrischenden Art bringen sie jeden Raum zum Swingen und Klingen.

Schlagzeug legen das Fundament, und für die passenden Harmonien sorgt Hannes Stegmeier an der Gitarre. Der begnadete SaxofoDie Musiker und Musikerinnist Martin Köhrer erweitert Der Eintritt ist frei, Spenden nen aus verschiedenen Ecken Isabel Rößler am Kontrabass mit seinen brillanten Soli die für die Musiker werden erDeutschlands haben sich und Matthis Wilting am klangliche Vielfalt. beten.

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG, Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Hersbruck – Selbsthilfegruppe für Betroffene von Sozialer Phobie, 18.30 Uhr in den Räumen von Kiss, Unterer Markt 2, 2. OG Hersbruck – Off. Meditationsgr. , 19 Uhr, Raum d. Stille Hersbruck – Fack ju Göhte 3, 19.30 Uhr, City Kino Neunkirchen a. S. – 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen

Kinder & Jugendliche Hedersdorf – Wintermärchen 17.30 Uhr, Fam. Schmude, Schlosshof 1

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 17.30 Uhr Nikolaus Wolli, 18 Uhr Lohgraben Musik Lauf – Weihnachtsmarkt, 11-19.30 Uhr, 17 Uhr Kita Bertleinstraße, 18 Uhr Sing- und Musikschule, 19 Uhr Adventsverlosung

Eine Million Sterne für ein soziales Miteinander L

AUF – Wie weit sollen sprachliche Verrohung und faktische Ausgrenzung in unserem Land wirklich gehen? Dürfen die berechtigten Ängste vieler Menschen, „überfremdet“ oder politisch vergessen zu werden, dazu führen, dass Minderheiten, die sich nicht wehren können, noch mehr an den Rand gedrängt werden?

Caritas Nürnberger Land und die katholische Pfarrei St. Otto, Lauf, treten gemeinsam ein für ein soziales Miteinander in der Gesellschaft. Pfarrer Stefan Alexander und Caritas-Geschäftsführer Michael Groß sagen: „Wir sind aufgerufen, für die Würde des Menschen einzutreten und Verantwortung dafür zu übernehmen, wohin unsere

Gesellschaft sich bewegt. Wenn wir selbst in unserer eigenen Menschenwürde gesehen und behandelt werden wollen, dann müssen wir das auch selbst vorleben. Nur fordern, aber nicht selber geben wollen – das kann nicht funktionieren.“

um 17 Uhr soll ein Zeichen im öffentlichen Raum, nämlich auf dem Laufer Marktplatz, gesetzt werden.

Spendenkonto: Caritas Nürnberger Land, DE42 7605 0101 0240 1156 00. Spenden kommen den Aktivitäten des „Grünen HauMit der Aktion „Eine Milli- ses“ für mehr soziales Miton Sterne“ am 15. Dezember einander in Lauf zugute.

SEITE 16

MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017

LETZTE SEITE

„Voice of Germany“ auf Tour N

ÜRNBERG – Die vier besten Talente und zwei sogenannte „WildcardGewinner“ der Musik-Show „The Voice of Germany“ gehen gemeinsam mit der LiveBand auf große Deutschland-Tour. In Nürnberg sind sie am 3. Januar um 19.30 Uhr in der Meistersingerhalle live zu erleben.

Mit „The Voice of Germany“ ist vor sieben Jahren eine TV-Sendung gestartet, die aus der TV-Landschaft nicht mehr wegzudenken ist: Seither läuft die Casting-Show im Wechsel auf ProSieben und SAT.1.

während der Aufnahmen zu einer kleinen Familie zusammen, auch die gesamte Show ist pure Familienunterhaltung.

Bereits seit der zweiten Staffel werden die musikalischen Geschichten um die Nicht nur die „The Voice of besten Stimmen DeutschGermany“-Talente wachsen lands auf der großen Live-

W i P -W O C H E N M A R K T chine oder Waschmas ine defekt? Spülmasch aushaltsgeräte

ren alle H Wir reparie

Te Fa . O p p e l

l. 09151/6

Ankauf von Altgold! Schmuck, Zahngold etc. Sofortige Abwicklung gegen bar!

878

Endlich wieder glücklich zu zweit

Stephanie Geiser - Reichenschwand Heilpraktikerin für Psychotherapie Coach zert. IfBE Steinbeis-Hochschule

ch leerrucndoJuagendliche ü h c S d in r

Deegbegleiter für K

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

g achgileniten o c r e l e b reude Schü

Renault Kangoo, Bj. 2004, 174t km, TÜV 3/19, voll fahrbereit, kleine Mängel, 8-fach-bereift, 800,- € zu verk., Tel. 09151/8658805 Verk. 4 WR m. Alufelgen, 205/55 R16 91H, gek. Ende 10/16, f. Mercedes C-Kl., Tel. 09151/94482

ung hg.-Auflkoömsplett Haus-/trWüm g n pelu

oac uelerc h c s r de www.

Konta

. und En Festpreis fertig zum 089064 e b a rg e b ü /9 AU 09151 Nbg./AS/L

Vermietungen

Tiermarkt

Familie will nicht länger warten, su. ein schönes Haus mit Garten, oder Bauplatz bis 10 km um Lauf zum Kauf! Tel. 09151/9085311

Der neue

Renault CAPTUR SUV à la Renault

Renault CAPTUR Life ENERGY TCe 90

13.490,– * €* € 13.490,– ab

* als EU-Kurzzulassung sofort lieferbar • LED-Tagfahrlicht in C-Form • Verschiebbare Rücksitzbank • Easy-Life-Schubfach • Elektrisch einstell-und beheizbare Außenspiegel Tagney • Elektrische Hathaway, Dieter und FelixFensterheber Wagner beraten sie gerne! DIE WAGNERS GMBH & CO. KG vorne und hinten! Zusätzl. mit Navi, Alu, ... Industriestr. 1 91207 Lauf an der Pegnitz für 14.690,- € • plus Sitzheizung, EinparkTel. 09123-94140 www.die-wagners.com hilfe hinten, ... für 15.490,€• Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km.

* als Kurzzulassung sofort lieferbar • LED-Tagfahrlicht in C-Form • Verschiebbare Rücksitzbank • Easy-Life-Schubfach • Elektrisch einstellund beheizbare Außenspiegel • Elektrische Fensterheber vorne und hinten! Zusätzl. mit Navi, Alu, ... für 14.690,- € • plus Sitzheizung, Einparkhilfe hinten, ... für 15.490,- € • Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. (Werte nach Mess- verfahren VO [EG] 715/2007). Abb. zeigt Renault Captur Intens mit Sonderausstattung.

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau

Industriestr. 1 · 91207 Lauf · Tel. 09123-94140 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

2-Zi.-Whg., ca. 65 m², EBK, Terr., Garage, ab 1.3., P‘brunn OT Kleinviehberg. Tel. 0160/92970993 4-Zi.-Whg., ca. 95 m², ab sofort, KM 550,- € + NK. Tel. 09156/96113 2-Zi.-Souterrain-Whg., in HEB, Küche, Bad m. Fenster, Terrasse, KM 350,- €. Tel. 0172/8286050

Junger Mann su. dringend 1-2-Zi.Whg. Heb-Süd. Tel. 09151/9050466

Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

Berufstätige Frau sucht dringend günstiges Haus auf Miet-Kauf-Basis. Tel. 0151/14331286/Box

Unterricht Psychotherapeut (heilkundlich) erteilt Nachhilfe in Engl., Franz. + Latein, auch bei ADHS, Legasthenie usw., Beste Erfolge, Tel. 0151/52154723

Nachhilfe gesucht:

Mathematik-II-Prüfungsvorbereitung Realschule, 1-2 Std./Wo., gerne Lehrkraft, Raum HEB/LAU, Tel. 0175/1815461

Forellen-Räucherofen rostfrei, Maxi Cosi Babyschale, super winkler-lauf@t-online.de Klavier zu verkaufen, Steingraeber, 500,- €, Tel. 0175/5904474 Playmobil Weihnachtskrippe mit Stall, Hlg. Dreikönige, Nikolaus, Christkind, Schlittenkarussell & Weihnachtsmarkt (originalverpackt), Tel. 09123/960953

Adventsaktion

Winterkompletträder oder 300,- € Tankgutschein. Kauf bis 31.01.18 QUALITÄTS-GEBRAUCHTWAGEN

Ankauf

Motorrädern, Mopeds & Blechrollern Renault Megane ENERGY TCe 130

Euro 15.590,– TOP AKTIONSPREIS

• EU-Neuwagen • Metallic • Nebelscheinwerfer • Klimaanlage • LED Tagfahrlicht u.v.m.

jeglicher Art - auch Unfall! Telefon: 0911/5485005

Kaufe: Gebr. Gold-/Silberschmuck, div. Münzen, Tel. 09123/4726

Fiat Panda 1.1 Active EZ: 12/2009, 55.600 km, 40 kW (54 PS), Gelb, HU/AU neu, el. FH, Anhängerkupplung, ZV mit FFB u.v.m. 3.990,- €

Frau Braun kauft bar und fair: Armband- u. Taschenuhren, Pelze jeder Art, Militaria, Münzen, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinnartikel, Silberbestecke, Musikinstrumente, Teppich, Näh- u. Schreibmaschinen, Selbstabholung und seriöse Zahlung, Tel. 0152/33811196

Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung Kraftstoffverbr. (l/100 km) innerorts: 6,7, außerorts: 4,6 kombiniert: 5,4 CO2 Emissionen 120 g/km

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

Suche Allrad-Schlepper, auch defekt; Kreiselegge, Sämaschine, Drehpﬂug, Fräse, Kipper. Tel. 0151/74345374

Peugeot 308 Pure Tech 130 EAT6 Stop EZ: 12/2014, 22.050 km, 96 kW (131 PS), Silber Metallic, HU/AU neu, el. FH, Navi, Einparkhilfe, ZV mit FFB, Panoramadach, Einparkhilfe Kamera u.v.m. 16.590,- €

Hersbrucker Str. 55 • D-91207 Lauf Tel. +49 9123 94210 • Fax +49 9123 942121 info@auto-herold.de • www.auto-herold.de

Militaria Sammler sucht von 1933 bis 1945, Orden, Abzeichen, Dolche, Uniform, Mützen, Accessoire, diskreter und seriöser Ablauf, Tel. 0171/3466160 Hr. Schopper su.: Pelze (auch alt), Porzellan, Uhren jegl. Art, Münzen, Bilder, M.-Schmuck u. alte Hörgeräte, priv., Tel. 01520/2649937

Musik & Tanz Liebev. Mann (52), 1,72 schl., sportl., humorv., su. liebev. Sie zw. 47-57 für gemeins. Zukunft. Bild wäre Top Live Einm. Tanz- u. Unterhalnett. LZ 1045120 tungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Mädels was ist mit Euch? Wollt Ihr mit einem netten, hilfsbereiten Judith & Michael - Tanzmusik-DUO Mann älter werden? Ich war 50 Jahre www.michael-burzlauer.de verheiratet. LA 1044933 Landwirtschaft

Chevrolet Captiva 2.2 D LT EZ: 04/2013, 56.736 km, Diesel, 120 kW (163 PS), Argon Silber, HU/AU neu, Navi, ZV mit FFB, Standhzg., el. Heckklappe, Einparkhilfe Kamera u.v.m. 14.390,- €

Sammlerin sucht Handarbeiten, Decken, Gobelinebilder, Möbel, Accessoires, Bernstein, Porzellan, Bleikristal, Tel. 01520/7387977 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726

Bekanntschaften

Mietgesuche

Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren

Schöne 5-Zi.-Whg., 167 m², 2. OG in der Hersbrucker Innenstadt. Kein Balkon und Kfz-Stellplatz. 600,- € + NK + Kaution. Tel. 0160/98715972

Suche Putzfrau, 3 Std./Woche, in Happurg, Tel. 09151/4840

Jugendzimmer weiß-gelb, hochw., Eckschrank begehbar, Bett, Schreibtisch, Kommode u.a., 999,€, Tel. 0160/95596629

Barankauf von

Altbau renov. in Pommelsbrunn, 3-Zi.-Whg., + Kü. + Bad + Dachstudio, über 70 m² Wﬂ., neueste programierbare E-Hzg. (sehr sparsam). Miete 490.- € + max. NK 60,- € + 2 MM Kaution, Chiffre H 645

Altbau renov. in Pommelsbrunn, 2-Zi.-Whg., + Kü. + Bad + kl. sonn. Nebenzi., über 60 m² Wﬂ., neueste programierbare E-Hzg. (sehr sparsam). Miete 395,- € + max. NK 60,- € + 2 MM Kaution, Chiffre H 646

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Alt zu Geld, Familie Braun kauft Porzellan, Handarbeiten, Gobelin, Bilder, Näh-/ Schreibmaschinen, alte Lampen, ält. Modeschmuck, Münzen, Uhren, Pelz-/Trachtenmode, Tel. 01577/0376852

2-Zi.-Whg., 70 m², EG, Terrasse, Garten, Stellplatz, Happurg-OT, EBK + NK + Kt., ab 1.1.18 frei. Tel. 0173/5771559

Helle, moderne, neu renov. DGWhg. Rö‘ba./Peg., Nähe S-Bahn, ab 01.01., 74 m², EBK, längerfr. an ruhige Mieter, keine Haustiere, 665,€ WM, dg_wohnung@gmx.net

Fleischmann N Spur, 2 Startersets VB 260,- €, Platte 1,20 x 0,80 m + viel Zubehör. Tel. 0911/576294

2 junge Hauskatzen, Minka u. Tinka Su. Person, die in Hersbruck Süd in liebevolle Hände abzugeben, incl. Schnee räumt. Chiffre H 647 Zubehör. Tel. 09157/927675

GmbH

Kirchensittenbach: Architektenhaus, 132 m² Wﬂ., 583 m² Grd., 346.120,- € schlüsselfertig, in Planung. Hochwertige massive Ausführung. www.harmoniekonzeptbau.de, Tel. 09152/9280605

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Jg.- griech. Schildkröten mit PapieReinigungskraft für 5-Personenre, vom Züchter. T. 0151/18569067 Haushalt in HEB, ab Jan.18, geJunger Hahn (Araucaner) 8 Mona- sucht, 12,- €/Std., nur mit Anmeldung/RG. putzhilfe-heb@online.de te, abzugeben, Tel. 09151/5182

www.moebel-bezold.de Kaufe Whg. u. Haus, Sie können als 3-Zi.-Whg. zu vermieten, ab sofort, Mieter bleiben, Tel. 09123/2862 Neunkirchen a. S., 550,- € + 150,- € NK, Tel. 0176/96490924 5-Zi.-Maisonette-Whg., Lauf, Kriemhildstr., 4. OG + SüdSchnaittach, 3 Zi.-Komfort Whg., west-Dachterr., EBK + Möbelüberg., 85 m, 1. Stock, gr. Balk., Blick z. Bj. 2000, 150 m², jedes Stockwerk, Rothenberg, 560,- € + NK, v. priv., ab Du. & WC, Lift, TG + Kellerant., 1.3. o. früher, Tel. 0171/3422622 435.000,- €, Tel. 0172/1471205

Betonblocksteine

Reinigungsdienstleister sucht eine erfahrene + motivierte Reinigungskraft m/w für 1 x wöchentl. Büro/Unterhaltsreinigung in Lauf. Reinigungszeit: tagsüber. Anstellung auf Minijob. Tel. 0911/9234124-0

mit F

? s auch Sie da ch.de n e t h rcoa Möc huele der-sc @ o f in h.de kt: dliche

Jugen

Biete Putzarbeiten aller Art. Fenster, Haus, Grundreinigung. Die Putzfee. Tel. 0176/32650024

Verkauf

Su. Winterreifen, M & S 165/70/13 Winterdienst nach Haimendorf für Kaffeeservice Zwiebelmuster, f. Justy bzw. Swift, Tel. 09151/94842 Privat ges., Tel. 0172/8974563 Marke „Dux“ 6 Pers., Obstschale u. Kerzenständer hoch, 2 Schüsseln, 170,- €, 6 Mokkatassen, „Dux“, KerKaufe zu Höchstpreisen! Betonmischanlage zenständer niedrig, 2 Schalen, 50,- €, Pkw, Busse, Jeeps, Tel. 09123/6443

w ww.ar tvise.net

Tickets sind an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.eventim.de erhältlich.

Stellenmarkt

Telefon 0911/500471

Beratung

Immobilien

Kraftfahrzeuge

auch Unfallwagen

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

Paartherapie

Bühne weitergeschrieben. On the road immer mit dabei: die vier Finalisten der TV-Sendung, zwei vom Publikum gewählte Wildcard-Gewinner und natürlich die LiveBand. Seite an Seite bringen sie die heimischen Gänsehaut-Momente in ausgewählte Konzerthallen des Landes.

Verschiedenes Suche Fahrräder bis 25,- €, Tel. 09153/8913 Ski-Service von Hand, Radsport-Zentrale Hersbruck, Tel. 09151/8659759

LAUF-NEUNHOF Tel. 09126-7651

re Craft-Bie tagstafel: le Ale r die Fest Pa Perfekt fü on + Hoptimum o Black M

Zur Adventszeit empfehlen wir:

· Weihnachtsfestbier · Edle Brände · Gutscheine · Weizen-/Winterbock · Goldstoff Heimat ist da, wo man die Wiethaler Biervielfalt genießen kann.