WiP 21.03.2018 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

für gute Laune.

Unsere Jahreswagen.

Sonderaktion Wir legen die Zinsen auf Eis!

Sonderfinanzierung

auf Dieselfahrzeuge Euro 5 / 6

club up! 1.0 44 kW (60 P

Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-

Ausstattung: bl maps + more do 5,5 J x 15 u. v. m

UVP 15.848,00

Baumaschinen-

0,00 %Jetzt mit nzierung.¹ a 1) Sonderfin

MIETPARK

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

CROSSLAND X: KLEINE ANZAHLUNG - KLEINER PREIS 1.2, 60 kW (81 PS), OnStar, Verkehrsschilderkennung, Müdigkeitswarnung, BergAnfahr-Assistent, Radio R 4.0 IntelliLink, intelligenter Geschwindigkeitsregler und -begrenzer, Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorn & hinten u. v. m. Aktionspreis €

UPE1 €

19.990,Oder monatlich2 ab €

15.990,-

ALTGOLDANKAUF

Nur bei uns!

Erste Hilfe.

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

Selbsthilfe.

10.000m,ie

für Ihren gebrauch s Euro4) (Euro1 bi

z.B. Tiguan, Tiguan Allspace

2.000,€ 3.000,€ 4.000,€

z.B. Golf Lim./Variant, Golf Sportsvan, Golf Cabriolet, Beetle, Beetle Cabriolet, Scirocco, Touran € z.B. Passat, Passat Variant, Arteon, Sharan z.B. Touareg

23.038,00 € 61.990,00 €

UVP 37.003,00

499,00 €1

inkl. Überführu

Hauspreis:

*Finanzierungsraten à 499,- € mtl., Laufzeit 48 Monate/15.000 km pro Jahr, Fahrzeugpreis 61.990,- €, Anzahlung Andere Ausstattung oder Motor? 15.000,- €, Nettodarlehenspreis 46.990,Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: €, effektiver Jahreszins p. a. 0.00 %, Schlussrate 23.038,€ Fahrzeuge! Zugriff auf 1.000

Volkswagen

Ihr Altgold ist Geld wert!

Umweltprä ten Diesel

z.B. Polo

48 mtl. Finanzierungsraten à

Ausstattung: D LOUNGE“, Navi „Rear View”, Vo u. v. m.

Gute Gebrauchtwagen.

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

DER COUNTDOWN LÄUFT NUR NOCH BIS 31.03.18! DIESEL UMWELTPRÄMIE FÜR ALLE FABRIKATE!

z.B. up!

499,– €

Schlussrate: Gesamtbetrag:

Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-

Das WeltAuto.

brot-fuer-die-welt.de

Bis €

249,00 €

Tiguan LOU 2.0 TDI SCR

Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

Vertrauen Sie dem Fachmann!

www.opel-scharf.de

0,00 € 28.990,00 € 0,00 % 0,00 % 48 Monate 17.038,00 € 33.990,00 €

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)

Ausstattung: Deep Black Perleffekt, 4-türig, R-Linie, Navi „RNS 850“, Fahrzeugpreis: 61.990,00 Standheizung, Lederausstattung mit€ inkl. Überführungskosten Sportsitzen vorn, MobiltelefonvorbeAnzahlung: 15.000,00 € Nettodarlehensbetrag: 46.990,00 € reitung „Premium“, AnhängevorrichSollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,00 % tung Jahreszins: anklappbar, 4 LM-Räder „MaEffektiver 0,00 % Laufzeit: 48 Monate safi“ 9 J x 20 u.v.m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.

33.990,00 €



4€

EZ 07/2016, 1.170 km,

¹ Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen tigten Modelle Golf, Golf Variant, Golf Sportsvan und Touareg aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. Es besteht ein g Modell. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

Scharf Garantie

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,- €. 2) Einmalige Leasingsonderzahlung: 1.990,- €. Monatlich nur 129,- €, inkl. LeasingSponsoring; Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 1,99%; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 4.644,- €; Gesamtkreditbetrag: 19.250,- €. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Änderungen, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

vorn, Mobiltelefonvorbereitung „Premium“, Anhängevorrichurspr. UVP Herstellers: € tung anklapp bar, 4 des LM-Räder „Masafi“ 9 J 85.153,00 x 20 u. v. m.

48 mtl. Finanzierungsraten à

JAHRE

Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,2, innerorts 6,5, außerorts 4,4 l/100 km CO2-Emissionen kombiniert 116 g/km. Energieefﬁzienzklasse C.

Ausstattung: Uranograu, 4-türig , Navi „Discover Media“, „Climatronic“, ParkPilot im Heckbereich, Vordersitze beheizbar, elektr. Panorama-Ausstell-/Schiebedach, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Automatische Distanzregelung ACC u. v. m.



Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 /96 74-74 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 /32 434-69 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-20

EZ 07/2016, 1.170 km, urspr. UVP des Herstellers: 84.153,00 €

L A T Z T I N G E P M I G NUMMER 391 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 21. MÄRZ 2018

MAXIMILIAN

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

EZ 11/2016, 21.598 km, urspr. UVP des Herstellers: 43.640,00 €

inkl. Überführungskosten Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag:

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

129,-

Touareg 3.0 V6 TDI SCR BMT 4MOTION 193 kW (262 PS), 8-Gang-Automatik

Fahrzeugpreis:

inkl. Überführu

Touareg 3.0 V6 TDI SCR MBT 4MOTION 193 kW (262 PS), Ausstattung: Deep Black Perleffekt, 4-türig, R-Line, Navi 8-Gang-Automatik „RNS 850“, Standheizung, Lederausstattung mit Sportsitzen

Golf GTI „Clubsport“ 2.0 TSI BMT 195 kW (265 PS), 6-Gang

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.

Hauspreis:

5.000,-

8.000,€ 10.000,€

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 11,1-3,7; außerorts: 6,2-2,5; kombiniert: 8,0-2,9; CO2-Emissionen (g/km) kombiniert: 187-82; Effizienzklasse: F-A+. 1) Bei Verschrottung Ihres Diesel-Altfahrzeugs (Schadstoffklasse Euro1 - Euro4) und Wechsel auf einen Neuwagen Benziner oder Diesel der neuesten Generation (Euro6) erhalten Sie eine modell-abhängige Prämie. Das zu verschrottende Fahrzeug muss mind. 6 Monate auf Sie zugelassen sein. Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de

Volkswagen

WiP aktuell

Haus und Garten

Was ist los

Seite 3

Seite 8/9

Seite 10/11

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Rummelsberger mit drittem Kinderbuch R

UMMELSBERG – erst mehrmals durch und noE s Zum dritten Mal hat die tieren uns r erste Bildideen. Rummelsberger Diakonie ein Später entwerfen-f wir eine b r ot Kinderbuch veröffentlicht: Reihe an unterschiedlichen Nach der Altenpflege und Gesichtern und Frisuren, dadem Beruf des Erziehers bemit der Kunde sich seinen schäftigt sich die Geschichte passenden Charakter aussu„Luca, Gedankenleser Hans chen kann“, erklärt Rödl. und das Geheimbuch“ mit der Heilerziehungspflege. Held Jeder Schritt wird in enger Luca, bereits aus den ersten Abstimmung zwischen den beiden Geschichten bekannt, beiden Illustratorinnen sotrifft hier auf den Heilerziewie Dehm und Mühlendyck hungspfleger Hans und lernt vorgenommen. „Hier ist noch von ihm, warum sein autisjemand zu schlank, da trägt tischer Onkel Marco etwas jemand einen Rock, obwohl ganz Besonderes ist. Auch der Ort der Handlung nem Jüngsten war die Ge- im Text eine Hose erwähnt soll einem realen Ort nach- schichte ein bisschen zu lang, wird, dieses Bild finden KinDer Weg von der Idee bis zum empfunden sein – im Haus der Ältere hatte tolle For- der zu gruselig. Die enge Abgedruckten Werk ist lang. Weiher in Hersbruck leben mulierungsideen. An man- stimmung ist wichtig und es Denn die Geschichte soll und arbeiten Menschen mit chen Stellen hatte er das Ge- macht Spaß, das Buch langkindgerecht erzählen, was geistiger Behinderung, fühl, dass Kinder das nicht sam entstehen zu sehen“, sagt Heilerziehungspfleger tun, Mehrfachbehinderung oder verstehen können, also ha- Diakonin Mühlendyck. gleichzeitig die Besonder- Autismus. Ein Besuch im ben wir versucht, eine anheiten von Autismus gut Haus Weiher, ein Gespräch dere Lösung zu finden“, er- Nach den Charakterentwürschildern und möglichst re- mit Einrichtungsleiter Mar- klärt Karwath-Päge sein fen planen die beiden Zeichalitätsnah sein. tin Chmel und Sammeln von Vorgehen. nerinnen ein Schlüsselbild, Fotos der Einrichtung und der das gleichzeitig Cover werBereits vor dem Erscheinen Umgebung stehen daher als Auch andere Mitarbeitende den wird. Auch Szenerie wird des ersten Büchleins ist es nächstes auf dem Plan. im Fachbereich Autismus, entworfen, parallel schon das Diakonin Tina Dehm daher wie beispielsweise die Dia- Layout angelegt – alles noch wichtig, echte Personen in Diakonin Arnica Mühlen- konin Judith Münch und Do- mit dem Bleistift. Erst wenn den Mittelpunkt der Ge- dyck, die gemeinsam mit Di- zenten der Heilerziehungs- alle zufrieden mit den Entschichte zu stellen. Heiler- akonin Dehm verantwortlich pflegeschule, wie die Schul- würfen sind, werden die Moziehungspfleger Hans war, für das Projekt ist, erarbeitet leiterin Stephanie Bäsmann, tive mit wasserfester Tusche ebenso wie die Altenpflege- nun einen Text. Viele Men- sind Testpublikum für „Lu- überarbeitet und koloriert. rin Dagmar und die Erzie- schen lesen den ersten Ent- ca, Gedankenleser Hans und herin Resa, Schüler an einer wurf der Geschichte, äußern das Geheimbuch“ und brin- Wenn das Buch dann auf dem der Rummelsberger Fach- ihre Gedanken dazu, bringen gen eigene Gedanken und Schreibtisch liegt, sind Stolz schulen für soziale Berufe. In Änderungsvorschläge ein. Ideen ein. und Freude groß. Nun geht einem Story-Telling-Work- Diakon Christoph Karwathes ans Verteilen der Bücher. shop erzählen die drei von ih- Päge, Heilpädagoge im Den fertigen Text, Fotos von rer Arbeit, von den Gründen Fachbereich Autismus im Haus Weiher und Wünsche Wer kostenlos eines der für die Berufswahl und von Haus Weiher, ist einer von für Charaktere nutzen dann Büchlein haben möchte, besonderen Geschichten mit ihnen. „An einem Abend in Lena Dirscherl und Kathrin wendet sich gerne per Mail ihren Klientinnen und Kli- der Weihnachtszeit habe ich Rödl von Katena-Studios in an presse@rummelsberenten – die Grundlage für die mich mit meinen Söhnen Nürnberg, um sich die pas- ger.net oder ruft an unter TeGeschichte ist damit gege- hingesetzt und wir sind den senden Bilder dazu zu über- lefon 09128/502795. ben. Text durchgegangen. Mei- legen. „Wir lesen den Text

SEITE 2

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

WiP-AKTUELL

Löschkübel für jeden Haushalt H

AIMENDORF – Anfang März stand vor jeder Haustür einer potenziellen Feuerwehrfrau und eines potenziellen Feuerwehrmannes des Ortsteils Haimendorf ein roter „Haushalts-Löschkübel“. Dazu gab es genaue Instruktionen zum Verhalten im Brandfall und einen Aufnahmeantrag für die Freiwillige Feuerwehr Haimendorf. So will die örtliche Feuerwehr auf den landesweiten Kräfterückgang – der auch in Haimendorf spürbar ist – aufmerksam machen.

Flyers nähere Informationen zu finden sind. Hier wird auf die derzeitige Situation der Feuerwehren allgemein und der Wehr Haimendorf eingegangen. Es werden alle interessierten Bürger Haimendorfs zu einer Informationsveranstaltung am 21. März um 19.30 Uhr ins Feuerwehrhaus in Haimendorf eingeladen. Zeilen standen ganz oben auf dem Handzettel im „Haushalts-Löschkübel“. Danach folgten vier Punkte, wie man sich zu verhalten hat:

3. Keine Feuerwehr vor Ort, dann Haushalts-Löschkübel mit Wasser füllen 4. Wenn Feuer zu groß, mit Nachbarn Löschkette bilden

Die Idee dieser Aktion hatte die Feuerwehr Vallstadt/Alvesse in Zusammenarbeit mit der Werbeagentur typografix und wurde auch schon „Verhalten im Brandfall, Ru- 1. Brand melden unter 112 Ganz unten steht dann noch, prämiert. Die Nachahmung he bewahren.“ Diese beiden 2. Ca. 10 Minuten abwarten dass auf der Rückseite des ist ausdrücklich erwünscht.

Die Natur erleben

Suche nach dem roten Ei

REIRÖTTENBACH – Der Bio- und Erlebnishof liegt im Ortskern von Freiröttenbach, einem idyllischen Dörfchen.

Fabre aus Frankreich hervor, die garantiert ohne Tierversuche und vor allem ohne jegliche Zusatzstoffe, nur auf Basis von Olivenöl und pflanzlichen Stoffen, hergestellt wird.

Raum für Gespräche, Beobachtungen oder Gelegenheit zum Innehalten. Am offenen Feuer können Köstlichkeiten zubereitet werden, die sich kleine und große Köche Auf der Erlebniswiese regen schmecken lassen. ein Barfußpfad, ein Balancierstamm, der Sandplatz so- Die Schatzkammer Erlebniswie ein Gemüsegarten mit hof – eine kleine LebensKräuterbeet alle Sinne an. schule von besonderem Wert Das Tipi oder die Holzsitz- – heißt alle Familien, Schubänke unter dem Nussbaum len, Kindergärten, Senioren inmitten der Schafe bieten ... herzlich willkommen.

Biohof Freiröttenbach Ferienangebot vom 26.03. - 29.03.2018

Wir bauen ein Waldsofa! Täglich von 9.00 - 16.00 Uhr mit Kindern im Alter von 6-9 J. Bitte Brotzeit mitbringen! Rammensee Christine Freiröttenbach 10 91220 Schnaittach

Tel.: 09155 7223 Handy: 0151 1416 17 99 E-Mail: roesserhof@googlemail.com

Anmeldung: unter Telefon oder E-Mail

Wie jedes Jahr ist auch diesmal wieder ein rotes Osterei im Laden versteckt und bringt dem Finder zehn Prozent Rabatt auf seinen gesamten Einkauf.

PEIKERN – Am Samstag, 24. März, ist es wieder so weit! Im „La Cigale“ in Speikern beginnt die neue Saison. Von 10 bis 16 Uhr können die Kunden im kleinen Lädchen wieder nach Herzenslust stöbern und schöne, ausgefallene Dinge entdecken. Besonders hebt sich dabei die Kosmetik der Firma Marius

Ostertraum 24. März von 10 bis 16 Uhr

Geschenke & Dekoration

91233 Speikern, Rödelbergstr. 5 Tel. 09153-924 020 www.la-cigale.porzler.de

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

TEILBELEGUNG

Lauf & Röthenbach

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG, Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, h.mayer@wip-verlag.de

Herta Kälble, Tel. 09151 730738, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

tung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-0 PZ-Gebiet: Tel. 09123 175-150 Anne Stegmeier anzeigen@fahnermedien.de Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de HZ-Gebiet: Tel. 09151 7307-0 V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer anzeigen@hersbrucker-zei Lambert Herrmann

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Probeliegen im Angebot D

ie menschliche Schlafdauer ist bekanntlich sehr verschieden und, wie jeder weiß, auch abhängig vom Alter. Die optimale Dauer für Erwachsene, das sind, so die Wissenschaft, sieben bis acht Stunden pro Tag beziehungsweise Nacht. Ich für mich kann das durchaus bestätigen. Ein Drittel des Tages „horche ich also an der Matratze“. Eigentlich, so wissenschaftliche Untersuchungen, bräuchte ich aber weniger Stunden an Schlaf. Der Grund: mein Alter. Vielleicht hat sich die Wissenschaft in diesem Punkt aber geirrt oder meine bisher verschlafenen Zeiten wurden mir abgezogen und ich bin somit noch nicht in den reduzierten Schlafalterjahren angekommen. Auch nicht schlecht! Die notwendige Erholung von Körper und Geist durch guten und ausreichenden Schlaf, das ist nicht nur eine Frage von erfreulich erlebtem Kopfkino, sondern auch eine Frage des guten Liegens. Des Liegens auf der Matratze. Eine viele Jahre zurückliegende Übernachtung bei Freunden ist mir heute noch in Erinnerung. Dank zahlreicher Unterbetten, zwar gut gemeint, aber alle zu weich, konnte ich morgens nicht mehr alleine aufstehen. So tief war ich eingesunken und auch total verspannt. Matratzen gibt es bekanntlich in den unterschiedlichsten Varianten: hart oder weich, für Große, Kleine, Schwere, Leichte, mit sieben Zonen, aus Kaltoder Komfortschaum, mit einfachem oder Tonnentaschenfederkern und, und, und. Das geeignete Modell zu finden ist nicht ganz einfach. Deshalb das Angebot der Firmen: Kostenloses Probeliegen. Bis zu 100 Tage! Und das zu Hause. Und mit Rückgabemöglichkeit. Sicherlich ein groß-

zügiges und hilfreiches Angebot. Das sollte man sich vielleicht doch einmal überlegen. Ein anderes Angebot, das inzwischen auch gemacht wird, allerdings sehr vereinzelt, und angeblich schon auf Interesse gestoßen sein soll, das werde ich sicherlich nicht in Erwägung ziehen. Was diese sehr spezielle Art des Probeliegens für Nutzen und Einsichten bringen soll, das ist mir persönlich bei bestem Willen nicht vermittelbar. Anders als bei einer Matratze für das Bett muss ich hier nicht wissen, ob ich bequem liege, ob es förderlich für meine Gesundheit ist und ich am Morgen erholt aufwache. Wenn ich eines Tages doch dort liegen muss und es auch werde, aber nicht zur Probe, dann spielt die Frage nach bequem oder nicht überhaupt keine Rolle mehr. Ich werde sie mir gar nicht mehr stellen können. Ich werde nichts mehr spüren und nicht die auch fehlende Matratze registrieren. Ich werde nicht mehr aufwachen können. Mein Leben ist dann zu Ende. Wozu also das Angebot zum Probeliegen im Sarg? Vielleicht eine clevere Geschäftsidee, um Aufmerksamkeit zu erwecken? Interessant finde ich sie nicht. Spaßig auch nicht. Vielleicht bin ich aber nicht mehr jung genug, um dafür Verständnis zu haben. Ich finde, im Leben gibt es so viele andere Dinge, die es wirklich wert sind, sie zu probieren und zu erleben. Karin Pollmer

Reisebahnhof Städtereise Leipzig 2 Nächte im Doppelzimmer & Bahnfahrt in der 2. Klasse ab 171,-

€ p.P.

Reisetermin: z.B. Mai 2018 IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

SEITE 3

WiP-AKTUELL ANZEIGE

Von Qi Gong bis Therapeutic Touch

NEW SEASON

OFFENER

ERSBRUCK – Nicht nur lockte das schöne Wetter zum Spazierengehen, sondern viele interessierte Besucher nutzten auch die Gelegenheit, das Seminarzentrum Art of Balance im Michael-Roiger-Weg in Hersbruck einmal auf besondere Art zu erleben. Zum Auftakt lud Annette Deinzer (bewegungs-art) zu fließenden Qi Gong-Mitmach-Übungen ein, durch die bei regelmäßiger Ausübung Beweglichkeit und Gesundheit gefördert werden kön-

VERKAUFS

nen. Qi Gong / Tai Ji lassen durch sanfte Bewegungen die Energie im Körper wieder fließen. Mit kräftigenden Übungen werden zum Beispiel Herz und Kreislauf angeregt. Im Anschluss ließ Antje Walter (Sound Balance) die Besucher am eigenen Leib erfahren, wie die Schwingungen von Klangschalen, Gongs und Monochord wohltuend und harmonisierend auf Körper, Seele und Geist einwirken und Stress mindern. Beim gemeinsa-

SONNTAG

25. März 13-18 Uhr Herzlich Willkommen!

ERLEBNISWELT DER MODE

men Tönen schwangen alle lung, bei der durch Auflegen wunderbar im Einklang. der Hände und sanfte Stimulationstechniken energeRuth Hoga demonstrierte den tische Prozesse im Körper interessierten Gästen eine aktiviert und ausgeglichen Therapeutic Touch Behand- werden.

Simonshofer Str. 8-10 · Tel.: 09123 / 26 88 · www.mode-greifenstein.de

Wir ziehen Ihre Füße an!

Große Neueröffnung

Spende aus Flüssigem E

NGENTHAL – Eine (22.-24. Juni), bei der ZehnCocktailbar mal ganz Jahresfeier des Tierheims einfach für daheim – geht Hersbruck (24. Juni) sowie nicht? Geht doch! beim Tag der Franken in

Ansbach (30. Juni & 1. Juli) fließen von jedem verkauften Cocktail jeweils 50 Cent in die ganzjährige Spenden-

„WRB Creations“ von Wolfgang und Susanne Schilling bietet neben diversen Likören auch eine mobile Cocktailbar an. Mit ihren alkoholischen Leckereien sind die beiden bei Veranstaltungen in der Region unterwegs und haben dazu eine besondere Aktion parat: Am Ostermarkt Lauf (25. März), Zeidlermarkt Feucht (6. Mai), Altstadtfest Lauf

r ocktailba Mobile C

seit Donnerstag, 15.3.18 – 9.00 Uhr am Friedensplatz 6 in Lauf

(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)

aktion. Ebenfalls wird von den verkauften Flaschen auf den HomeParties jeweils ein Euro pro Flasche gespendet. Anfang nächsten Jahres werden Klabautermann Nürnberg (chronisch kranke Kinder), die Elterninitiative Regenbogen Uniklinik Würzburg (krebskranke Kinder) und das Tierheim Hersbruck mit dem Geld bedacht.

Damen + Herren Halbschuhe + Sandaletten + Pantoletten viele Modelle u. Farben neu eingetroffen!

AKTIONS-SCHUH-VERKAUF ALLES bis 40 % reduziert vom UVP!! Schuhe für lose Einlagen in den Weiten G, H, K und M Sonntag, 25. März, nachmittags geöffnet

Neben der Bar sowie dem Verkauf und Vertrieb der eigenen Liköre erstellen die beiden personalisierte Geschenke und Werbeartikel.

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

AM SAMSTAG UND

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Lachsforelle mit Roter Bete Zutaten: 4 Knollen Rote Bete 200 g Rucola 200 g Radicchio Salz, Pfeffer 30 g Haselnussblättchen

SONNTAG VERKAUFSOFFEN SONNTAG IN LAUF SAMSTAG

2MÄ4RZ.

4 Lachsforellenfilets à ca. 200 g 4 EL Balsamico-Essig 3 EL Sonnenblumenöl 2 EL Zucker

Zubereitung: Rote Bete waschen, in reichlich Salzwasser bissfest garen. Rucola und Radicchio waschen und klein schneiden. Nüsse in einer Pfanne ohne Fett rösten, herausnehmen. Fisch waschen, trocken tupfen und halbieren. Rote Bete aus dem Garwasser herausheben. Rote Bete schälen und in kleine Würfel schneiden. Essig, Salz und Zucker dazugeben, aufkochen. Rote-Bete-Würfel dazugeben und nochmals erhitzen und abschmecken. Öl in einer Pfanne erhitzen Fischfilets darin auf der Hautseite ca. 4 Minuten braten, wenden, mit Salz und Pfeffer würzen und 2-3 Minuten weiter braten. Fisch und Rote Bete und Salate auf Tellern anrichten und mit Nüssen bestreuen.

25.

VERKAUFSOFFEN

MÄRZ

geöffnet von 12.00 18.00 Verkauf ab 13.00 Uh Uhr! r!

NUR GÜLTIG AM 24.03. UND 25.03.2018

20%

*Dieser Rabatt gilt nur am Samstag, den 24. März 2018 und Sonntag, den 25. März 2018. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur für Neuaufträge, nicht für bereits reduzierte Ware und Werbeartikel, die in der Austellung entsprechend gekennzeichnet sind.

auf alles

Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str. 24 95447 Bayreuth

LAUF AN DER PEGNITZ

Pegnitzstraße 4 bei der Brücke West

Tel. 09 12 3 - 99 35 3 Mo. - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

SEITE 4

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

WiP-AKTUELL

Pech im Spiel, Glück in der Liebe

FÜR IHR OSTERMENÜ – UNSERE EMPFEHLUNG

o Deutsches Milchlamm

aus eigener Schlachtung Keule & Schulter (m. Kn.), Kotelett/Karree, Schäufele, Lachse (wahlweise mariniert oder pur)

o Deutsche Lammbrust od. Lammhälse (wie gewachsen m. Kn.)

o Neuseeländische Lammkeule (mit Röhrenknochen)

o Neuseeländische Lammkotelett o Frische ganze Spanferkel und Spanferkelteile (jeweils mit Knochen) aus der Region

o Versch. frische Salat,-/Frischkäsekompositionen o 2 schlachtfrische Forellen (ca. 380-400g/Stück) 6,50 € Bestellannahme bis 27.03. 2018 o Abholung am 29.03. 2018 REGIONALER SCHLACHTBETRIEB LAUF Geöffnet: Dienstag bis Freitag 8 –17 Uhr, Samstag, 8 –14 Uhr Schlachthofplatz 11 · 91207 Lauf · ☎ (0174) 1 64 07 62

Ostearuhfgaepsasest!n …

te Das perfek

Geschenk

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte

ÖTHENBACH (vinz) – Volkstheater folgt meist ähnlichen Strickmustern mit Irrungen und Wirrungen, einer Krise und der glücklichen Auflösung, dazu kommen volkstümliche Sprache und pfiffige Wortspiele. Das Faszinierende daran ist, dass es immer wieder amüsiert und köstliche Stunden bereitet. „Der Kartlbauer“, den das Chiemgauer Volkstheater in der Karl-Diehl-Halle in Röthenbach aufgeführt hat, kann diesen Erwartungen voll und ganz entsprechen und hebt sich mit überraschenden Wendungen und professionellem Spiel angenehm aus dem Genre heraus. In der Karl-Diehl-Halle sitzt ein hörbar in Volksstücken erfahrenes Publikum, das bereits beim Auftaktmarsch rhythmisch mitklatscht. Es soll nicht enttäuscht werden; die Komödie, die sich um einen Bauern dreht, der erst sein eigenes und dann das Glück dreier weiterer nahestehender Personen verspielt, reizt die Möglichkeiten eines solchen Schwanks voll aus. Wie so oft ist es ein Stück um Liebesschmerz und Weiberlist, doch am Ende hat auch der Karten spielende Bauer einen kleinen Trick auf Lager, um die verfahrene Situation

neller Verbundenheit – Oberbayern und oberbayerische Folklore haben in den fränkischen Herzen einen festen Platz am inneren Stammtisch; die fränkisch-bayerische Frotzelei ist bei solchen Gelegenheiten auf Urlaub am Chiemsee.

zwar unelegant, aber effektiv zu seinen Gunsten und einem vergnüglichen HappyEnd zu bringen. Da ist dann auch die listige Schmeichelei des hinterfotzigen Verführers vergebens. Er wird ausgetrickst… mit der Wahrheit, was sonst? Mit dem „Kartlbauern“ hat Ralf Wallner, vielgespielter Autor volksnaher Theaterstücke, eine Komödie geschrieben, die weitgehend ohne Schenkelklopfer und abgeschmackte Kalauer auskommt. Die arg gelichteten Reihen scheinen ganz überwiegend die treuen Fans des Volkstheaters zu sein, und heute kommen sie auf ihre Kosten. Es gibt im Fortschreiten des Stückes viele derbe, bäueri-

Jürgen Vestner aus Behringersdorf ist mit Gattin und Freunden gekommen. Sie sind Fans der Chiemgauer, haben ihren Eintritt bezahlt und sitzen zwei Stühle neben Maren Dornauer und ihrem Mann aus Neunkirchen am Sand, die glückliche Gewinner zweier Freikarten sind. In der Bewertung der Komödie aber stimmen sie überein: „Ein schönes Stück, die Chiemgauer sind gut, wir lachen sehr viel, es ist echt kurzweilig, die Besetzung ist super!“

sche Sprüche, zum Kichern animierenden Wortwitz und unverstellte grobe Worte, wo sie notwendig sind. Bis auf wenige Ungereimtheiten ist das Stück schlüssig, oberbayerisch temperamentvoll und reich an komischen, oft auch verblüffenden Wendungen. Reichlicher Szenenapplaus belohnt gelungene Passagen sofort, genauso wie es bei den tragischen Momenten mucksmäuschenstill bleibt; insofern interagiert der Zuschauerraum angemessen Als dann das doppelt trickauf das jeweilige Bühnen- reich herbeigeführte, glückgeschehen. liche Finale in den schmissigen Marsch der Ouvertüre Die da droben, die Akteure übergeht, zeigt das Publides Chiemgauer Volksthea- kum wiederum seine musiters, die spielen ihre Rollen kalischen Qualitäten und zollt mit der Souveränität profes- taktsicheren Beifall. Ein unsioneller Schauspielkunst terhaltsamer Kreis schließt und natürlich auch auf dem sich. tragfähigen Boden traditio-

ginalpre O ri is

22,95 Eu ro Sonderp reis

Jetzt zugreifen:

Interview im Web-Radio

17,95 Eu ro

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

www.sos-kinderdoerfer.de

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

2015/1

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

AUF – Moderatorin Nicole vom Web-Radio „Radio bei Freunden“, dem Satellitenradio für Kunst und Kultur, stellte der Laufer Autorin Leni Nathrath jede Menge Fragen zu ihrem Krimi „Graffitimord in Lauf“ sowie zum „Kleinen Golflady Lexikon“. So entstand ein bunter Mix aus Themen – wie zum Schreiben an sich, zu den Schwierigkeiten der Verlagssuche und den Problemen, die ein Kommissar zu lösen hat.

22.04.15 15:51

Die Hörer konnten sich kostenlos im Live-Chat dazuschalten und sparten nicht mit virtuellem Applaus. Selbst aus der Schweiz meldeten sich einige zu Wort. Getoppt wurden die Beiträge entfernungsmäßig nur noch durch die Stimme aus Texas, wo eine ehemalige Tennisfreundin Grüße aus den USA schickte und das Interview als „spannend und authentisch“ bezeichnete.

STELLENMARKT Betreuungskraft (30 Std.) mit Abschluss § 87 SGB XI ab sofort gesucht. Schriftliche Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Peg.

Exam. Altenpfleger/-in und Altenpflegehelfer/-in in Voll- und Teilzeit ab sofort gesucht. Schriftl. Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Pegnitz

Su. Fahrer/in FS-Kl. B mgl. ADR-Schein

Wir suchen ab sofort

Spenglermeister/in Spenglergesellen/in Spenglerazubi Bewerbung bitte an:

Klaus Kempf Waller 1c • 91236 Alfeld Tel.: 0 91 57 / 9 27 96 60 E-Mail: spenglerei-kempf@gmx.de

☎ 0911/5405797, Gase-Center Eulitz

Mitarbeiter/in

für die Fertigung gesucht (Vollzeit, keine Schichtarbeit), Beginn sofort möglich. Bewerbung bitte an: VOGT GmbH Ottensooser Str. 52 91239 Henfenfeld Tel.: 09151/90750 Mail: g.vogt@vogt-ceramic.de

Sehr zuverlässige

Reinigungskraft ab sofort gesucht!

Wir suchen je einen

Bewerbung an:

- Trocknungstechniker m/w - Maler od. Bodenleger m/w mit Führerschein Klasse B Losert + Setschödi Gebäudetrocknung Felsenweg 1d 91244 Reichenschwand Tel. 09151/814562

Tel. 0 91 23 / 95 30 Letten 13 · 91207 Lauf info@waldgasthof-am-letten.de

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

Bauhilfe Lauf eG Zum baldmöglichsten Zeitpunkt suchen wir für unsere Wohnanlagen in Lauf, Schnaittach, Behringersdorf, Röthenbach/P.

Maler(in)

eine/n

SEITE 5

STELLENMARKT

Voraussetzung ist Führerschein Klasse B und eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Maler/in und Lackierer/in. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsplatz mit gutem Betriebsklima und Bezahlung nach Tarif der Wohnungswirtschaft.

Wir stellen ein:

Wir suchen einen

Möbelschreiner (m/w)

im Raum Nürnberg

Trocknungstechniker / Sanierer (m/w)

Zur Abwicklung von kompletten Kundenaufträgen, über den Zuschnitt, CNC-Bearbeitung (Homag, Weeke) bis hin zur Oberflächenbehandlung

Montageschreiner (m/w) Zur Montage der gefertigten Produkte und Handelswaren (z.B. Einbauschränke, Küchen, Fenster, Haustüren)

Auszubildende Schreiner (m/w) Unser Team, von 40 Mitarbeitern, freut sich über Zuwachs!

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten wir an: Bauhilfe Lauf eG, z. Hd. Vorstand Herrn Scheuerer Martin-Luther-Str. 1, 91207 Lauf

Wölfel GmbH Beerbacher Weg 16 91207 Lauf-Neunhof Tel. 09126/29440 info@woelfel-gmbh.de www.woelfel-gmbh.de

Sie können gut kochen,

So sieht Dein neuer Arbeitsalltag aus: Beseitigung von Wasser- und Brandschäden, Aufnahme, Beurteilung und Dokumentation von Wasserschäden, Feuchtigkeitsmessungen durchführen und protokollieren, Planung, Aufstellung, Überwachung und Abbau von Trocknungsgeräten Du hast eine abgeschlossene Ausbildung im Handwerk (als Installateur/in, Schlosser/in, Schreiner/in, Maler/in oder gleichwertige Qualifikation) sowie technisches Verständnis und räumliches Vorstellungsvermögen? Vorzugsweise hast du schon Berufserfahrung in diesem Bereich sammeln können, wenn nicht sind wir gern bereit Dir das Handwerk des Trocknungstechnikers von der Pike auf beizubringen und bist im Besitz eines Führerscheins der Klasse B? Dann bewerbe Dich schnell unter info@mauro-ots.de oder telefonisch unter 0911 – 278 676 27 um Dir Deinen neuen Traumjob zu sichern! Was Dich bei uns erwartet? Ein junges und dynamisches Unternehmen, dass Dir eine umfangreiche Ausbildung und ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit langfristiger Perspektive bietet. Und ein eigenes Einsatzfahrzeug (Transporter) Außerdem suchen wir optional auch nach geringfügig Beschäftigten im Bereich Sanierung. Gerne würden wir auch Frührentner oder Rentner mit Berufserfahrung und eigenem PKW in unser Team mit aufnehmen um leichtere Arbeiten wie z.B. Maler- und Tapezierarbeiten! Wir freuen uns auf viele Bewerbungen!

sind sauber und ordentlich und gut organisiert, möchten jedoch nicht in die Gastronomie? Wir suchen für unser mittelständisches, familiengeführtes Logistik-Unternehmen zwei Mal pro Woche eine

- Kraft mit Kocherfahrung

die unser Team mit guter regionaler Küche versorgt

Das Kochen findet direkt vor Ort in unserer neuen Eventküche statt. Bei guter Bezahlung haben Sie die Möglichkeit ein wichtiger Teil unseres Teams zu werden. Informationen unter www.schwarz-logistik.de Bewerbung bitte telef. von Mo. bis Fr. unter Tel. 0911 / 95514-39 Schwarz Logistik GmbH | Internationale Spedition & Logistik Sieboldstraße 20 | 90411 Nürnberg

Mauro OTS GmbH Donauschwabenstr. 22 90552 Röthenbach Tel. 0911 / 27 86 76 27

StellenauSSchreibung Die Stadt röthenbach a.d.Pegnitz bietet zum 01.09.2019 eine

ausbildung zur beamtin bzw. zum beamten für die 2. Qualifikationsebene, Verwaltung und Finanzen (ehemals mittlerer nichttechnischer Verwaltungsdienst)

Steuerfachangestellte/n

Alles Weitere unter www.roethenbach.de (Wirtschaft – Jobbörse).

Möchten Sie in unseren Beratungsstellen Lauf oder Hersbruck in Vollzeit oder auch Teilzeit arbeiten, bei übertariflicher Bezahlung? Dann rufen Sie uns an unter 0171/1234384. Lohnsteuerhilfe Franken + Sachsen e. V. Hersbruck Marktplatz 12 Schnaittach

Suche

Konditor/Bäckereifachverkäufer (m/w)

Wenn Sie sich angesprochnen fühlen, müssen Sie sich bis spätestens 30. april 2018 beim Personalamt der Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz, Friedrichplatz 21, 90552 Röthenbach a.d.Pegnitz zum Auswahlverfahren des Bayerischen Landespersonalausschusses anmelden. Die Prüfung findet am 02.07.2018 statt. Eine schriftliche Bewerbung ist erst nach Mitteilung der Prüfungsergebnisse erforderlich.

Wir sind mit Solnhofer Beton einer der Marktführer für Transportbeton in der Region und betreiben hier diverse leistungsstarke Lieferwerke sowie den Pumpenverleih Pöller in Lauf a.d.P. Wir suchen ab sofort für unser Fahrzeug MAN / Putzmeister mit 36 m - Förderarm eine/n

Voll- oder Teilzeit · ab sofort

Betonpumpen - Maschinisten/in

Bewerbung bitte unter Tel. 09153 / 499 99 41 (Frau Ficht)

Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen mit derartigen Fahrzeugen gesammelt.

Altenhilfe in See sucht

Altenpfleger/in Krankenpfleger/in W i rt

S h au

Hersbrucker Straße 1 91207 Lauf Ge Telefon fränpflegte 09123 / 98 32 14 Küc kische zwinger.melber he @t-online.de me und

hr Aufgeschlossenes Serviceteam sucht Verstärkung

Servicekraft (m/w)

See 20  91230 Happurg 09157/9292-600 www.cg-see.de / kontakt@cg-see.de

Pöller

Pumpenverleih

91207 Lauf an der Pegnitz Industriestraße 2-4

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein:

Metzgergeselle (m/w) in Voll- oder Teilzeit

. Service- und Kundendienstmonteur m/w . Schwachstromtechniker m/w

Bäckereifachverkäufer/in Teilzeit oder 450-Euro-Basis

Bedienung/ Küchenhilfe (m/w)

Wir suchen ab sofort einen freundlichen und kundenorientierten

ab August/September oder sofort gesucht. Bewerbungen bitte an Gemeinschaftspraxis

Marktleiter/-in

Dr. med. D. Hilgert-Kolb Dr. med. Gabriele Kohl FA für innere Medizin Prakt. Ärztin - Homöopathie Lohweg 5, 91217 Hersbruck, Tel. 09151/71481

Zuverlässige deutschsprachige

Putzhilfe

für gepflegten Haushalt 2 x wöchentlich vormittags ca. 6 Stunden gesucht. Tel. 09151/2098

Wir erwarten: Teamfähigkeit, Flexibilität, selbstständiges Arbeiten, Interesse an Weiterbildung. Führerscheinklasse CE von Vorteil. Bewerbung bitte an: Heiko Drössler, Fa. Truck-rep Nutzfahrzeugreparatur ek. Zum Hutanger 3 91227 Diepersdorf

Reinigungskräfte

für Gasthof an Sonn- und Feiertagen / 450-Euro-Basis Telefonische Bewerbung an Frau/Herr Niebler, Tel. 09157/291

Deutsche R+S, 0911/9419060

Reinigungskräfte gesucht für Objekte in

Taxifahrer/in

Hauptstraße 27 . 91236 Alfeld www.goerlach-elektro.de

Azubi m/w medizinische Fachangestellte

KFZ Mechatroniker (m/w) Fachrichtung Nfz, bzw. PKW ab sofort in Vollzeit, Auszubildenden als KFZ Mechatroniker (m/w) Fachrichtung Nutzfahrzeugtechnik ab 01.09.2018

Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung, ein freundliches motiviertes Team, abwechslungsreiche Tätigkeit.

Wir suchen:

. Brandmeldetechniker m/w

Görlach Elektrotechnik GmbH

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Brauerei Dreykorn, z. Hd. Herrn Vogel Mauergasse 9, 91207 Lauf Tel. 09123 / 2424, Fax 09123 / 83559 E-Mail: dreykornbraeu@aol.com

Bewerbungen an Michael Macri Er: "Was machmer denn am Wochnend" ⚫ 24.08 Deckersberger Kirwa Sie: "Wir auf die Happurg Edelweißhütte!" Deckersberg 34,könnten 91230 "Vogelsuppn" mit Live Musik Kinder: "Aujaaaa!" www.gaststaette-edelweisshuette.de ⚫ 01.09. - 03.09. ofÞzielle Eršffnung 3 Im August immer Sonntags geöffnet! Tage Live Musik, Hüttenabend, Party-x, WirSüdtirol freuen uns auf Ihre Bewerbung, Frühschoppen und Ausklang... Pogramm trifft Franken, unsere Speisekarte folgt immer wieder eineper Überraschung! gerne auch Mail: Was: Gaststätte Edelweißhütte info@gaststaette-edelweisshuette.de Ideal für... ALLE! ....die es zünftig, urig, Wann: immer Sonntags (im August) regional, anders und urgemütlich wollen. Ort: Deckersberg 34, 91230 Happurg Öffnungszeiten: Mi. - So. ab 11.00 Uhr

•

Zur Erweiterung u n s e r e s Te a m s suchen wir ab sofort:

. Elektroinstallateur m/w

für unseren Getränkemarkt in Lauf

für Küche, Service, Ausschank, Reinigung. Wir bieten: gutes Team, gutes Arbeitsklima, gute Bezahlung, gutes Ambiente.

•

. Bauleiter m/w

vertraut mit • Lagerhaltung • Kommissionierung • Verkauf

Mitarbeiter/innen

Maße: Lauflänge - 10cm x Höhe 3 cm

in Teilzeit als Festanstellung

Wir bilden aus (ab sofort) • Restaurantfachkraft (m/w) • Koch/Köchin

Deshalb suchen wir für die anstehende SommerSaison noch zuverlässige, flexible und angagierte

Voraussetzung sind ein Führerschein der Klasse CE sowie Kenntnisse als Lkw- bzw. Landmaschinenmechaniker. Wenn Sie diese Herausforderung interessiert, bitten wir um Ihre Bewerbung an bewerbung@sb-solnhofen.de. Telefonische Info vorab erhalten Sie von Harald Braun unter 0163 / 72 70 222.

Pflegehelfer/in 20-35 h/Wo

Gute Kunden brauchen gute Mitarbeiter/innen... wir brauchen beides!

Schnaittach Mo, Mi, Fr von 6.-8.00 sowie Eckental, Gräfenberg

Gebäudereinigung Weck Tel. 0911.810 32 33

Ihr Meisterbetrieb aus Kalchreuth

Die HD Hausdienstleistungs GmbH sucht

Reinigungskräfte (w/m)

in Früh- und Spätschicht mit 30h/Woche für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag). Bewerbungen bitte an moeller-hd@psorisol.de. HD GmbH, Mühlstraße 31 91217 Hersbruck.

für Objekt in Röthenbach, AZ: Mo.-Fr. ab ca. 13.30 Uhr.

für TeilzeiT gesucht.

Taxi 2000 ✆09123/2000

Physiotherapeut/in 20-30 Std./Wo. gesucht.

Praxis für Physiotherapie Steingasse 7 a, 91217 Hersbruck Tel. 09151/9084493 www.handwerkpraxis.de

SEITE 6

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Versteckter Zucker

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 21.3. Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Mi., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Widder · Die Sonne bewegt sich in den Widder und Sie sprühen nur so vor Energie. Mit einem freundlichen Lächeln und einem offenen Herzen begegnen Sie fremden Menschen und gewinnen Sympathien. 21.03.-20.04.

Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 3, Tel. 09154/8083 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Stier · Sie merken, dass Sie langsamer geworden sind, schneller außer Atem kommen und nicht mehr so geschwind rennen können wie früher. Freuen Sie sich trotzdem über das, was noch geht, und erkunden Sie Ihre eigenen Grenzen.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24, Tel. 0911/577670 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Zwilling · Weder die Falten unter den Au-

Donnerstag, 22.3.

gen noch das dünner gewordene Haar können Ihre Schönheit beeinträchtigen. Das Leuchten in Ihren Augen und Ihr strahlender Charakter machen jede kleine Unzulänglichkeit vergessen. Sie sind der Beweis, dass wahre Schönheit von Innen kommt.

Krebs · Machen Sie deutlich, wenn Ihre

22.06.-22.07.

Grenzen erreicht sind. Lassen Sie es auf keinen Fall zu, dass man Sie ausnutzt. Wenn Sie an Ihre Kapazitätsgrenzen gekommen sind, muss es selbstverständlich sein, dass Sie sich nicht überlasten. Grenzen erreicht sind. Lassen Sie sich nicht ausnutzen. Für den Moment mag eine dauernde Belastung aushaltbar sein, langfristig laufen Sie jedoch Gefahr, sich ernsthaften Schaden zuzuziehen.

23.07.-23.08.

Jungfrau · Lösen Sie sich aus einer toxischen Beziehung. Menschen, die Ihnen nicht guttun und trotzdem viel von Ihnen verlangen, haben es nicht länger verdient, dass Sie ihnen so viel Fürsorge und Nähe entgegenbringen.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

Waage · Fremdschämen ist unangenehm. Aber sind die anderen wirklich so peinlich? Benehmen sie sich wirklich so unangemessen oder liegt es vielleicht an Ihnen. Überdenken Sie Ihre Einstellungen und gehen Sie etwas unverkrampfter durchs Leben.

Skorpion · Sie haben ungekannte Ge-

24.10.-22.11.

danken, Gefühle und Neigungen. Sehen Sie den Tatsachen ins Auge: Es stehen wichtige Veränderungen an. Sie müssen Entscheidungen treffen und einen großen Schritt machen, um sich weiterzuentwickeln.

er nicht zu viel Zucker essen will, weiß, dass er auf Milchschokolade oder Gummibärchen besser verzichtet. Aber Zucker steckt auch in vielen Produkten, bei denen man ihn nicht so auf dem Schirm hat. Fruchtjoghurt etwa klingt gesund, ist aber eine wahre Zuckerbombe: „In 150 Gramm Fruchtjoghurt stecken sechs Würfelzucker“, warnt Ernährungsmediziner Matthias Riedl aus Hamburg. Ähnliches gilt für Fruchtquark, Fruchtbuttermilch oder probiotische Drinks.

gen Smoothies ist meist Apfelsaft oder ein anderer Fruchtsaft mit hohem Fruchtzuckeranteil“, erklärt Mediziner Riedl. In Fruchtsäften mit Fruchtsaftkonzentrat oder Nektar steckt oft noch zusätzlicher Zucker.

Bei manchen Menschen geht der unbewusste Zuckerkonsum schon morgens los – beim Frühstück. Denn: „In gesüßten Cerealien und Cornflakes stecken Unmengen an Zucker“, weiß Ernährungsberaterin Wiedekind. Besser ist es, Müsli selbst zusammenzumischen, mit unverarbeiteten GetreiViel Zucker enthalten auch deflocken und Gewürzen wie Smoothies und Fruchtsäfte. Zimt und Nüssen. „Der größte Anteil bei fertimag

Schütze · Ihnen schwant nichts Gutes,

22.12.-20.01.

Wassermann · Achten Sie darauf, genügend Schlaf zu bekommen. Tun Sie sich selber etwas Gutes, indem Sie rechtzeitig zu Bett gehen, technische Geräte aus dem Schlafzimmer verbannen und sich auch mal einen Mittagsschlaf gönnen.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Foto: ATP HAID architekten ingenieure, Nürnberg

Steinbock · Damit Sie sich auf eine andere Person einlassen können, muss diese in der Regel viele Anforderungen erfüllen. Sie sollten von Zeit zu Zeit überprüfen, ob die eigenen Ansprüche noch einen Sinn ergeben. Erkennen Sie auch Stärken an, auf die Sie bisher wenig Wert gelegt haben.

Fische · Eine permanente Anspannung fällt von Ihnen ab, und Sie sind endlich das Gefühl permanenter Alarmbereitschaft für eine Weile los. Das setzt kreative Energien und Kräfte in Ihnen frei und befähigt Sie, die Erlebnisse der vergangenen Tage und Wochen künstlerisch festzuhalten.

Neukirchen · Rathaus-Apo., Hauptstr. 39 a, 09663/562 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pegnitz· Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, 09241/2045 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Velden · Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, 09152/7146 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Behringersdorf, Norisstraße 2, Tel. 0911/5074151 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 Fr., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 24.3./25.3. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061/3062 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr

Montag, 26.3. Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, 09123/3500 Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 27.3. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 16, 09151/2443 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/ 2377 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61, Tel. 0911/5705033 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen

und das zu Recht. Wappnen Sie sich und machen Sie sich vor drohendem Unheil gefeit. Aber keine Sorge! Es handelt sich nur um eine kleine Krise, die Sie schnell überwinden. 23.11.-21.12.

Leinburg· Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1, Tel. 09123/9899545 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 23.3.

Löwe · Machen Sie deutlich, wenn Ihre

Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 So., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Vorstellung des Neubaus

Tag der offenen Tür im Krankenhaus Lauf Samstag, 24. März 2018, 11:00 bis 16:00 Uhr Führungen durch das Krankenhaus Präsentation der Fachabteilungen, der neuen Bettenstationen und des Herzkatheterlabors Aktionen für kleine Besucher Informationsstände

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Krankenhaus Lauf Simonshofer Str. 55 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz • Tel: 09123 180-113 www.kh-nuernberger-land.de

RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Prellball Das Ballspiel eignet sich auch für kleinere Kinder, aber auch Älteren macht das Spiel Spaß. Als Ball nimmt man am besten einen nicht zu harten Ball. Alle Kinder stehen nah beieinander, das Kind in der Mitte hat den Ball in der Hand und ist der Rufer. Der Rufer wirft den Ball senkrecht in die Luft und nennt dabei den Namen eines Mitspielers. Alle Kinder rennen nun weg, bis auf das Kind, dessen Name gerufen wurde. Das muss nun versuchen, den Ball zu fangen. Hat er ihn, ruft er „Halt“, und alle Mitspieler bleiben stehen. Varianten: Wer sich nach dem „Halt“Ruf bewegt, hat verloren; gewonnen hat derjenige, der am weitesten gerannt ist, usw.

Was bedeuten die Buchstaben? Ordne die Buchstabengruppe richtig der Größe nach!

Lösung: Frühlingsanfang

Rätsel

Verlockende Moneten H

ERSBRUCK – „Geld und Spiel“ heißt die Ausstellung, die bis 11. Mai in der Raiffeisenbank Hersbruck zu sehen ist. Die Werke stammen von Schülern aus dem Gestaltungszweig der Montessori FOS in Lauf. Das Porträt einer mondänen Frau, die im Luxus zu schwelgen scheint, eine illustre Runde am Roulettetisch, die Sucht nach Glücksspiel und schnellem Geld – die Arbeiten der Schüler greifen die unterschiedlichsten Facetten rund ums liebe Geld auf und sprechen eine beeindruckend deutliche Sprache.

Dabei waren die sich zunächst unsicher, ob sie das Thema in dieser Form in einer seriösen Bank überhaupt aufgreifen können. Doch ihre Lehrerin ermutigte sie dazu: „Kunst muss kritisch sein und hinterfragen“, sagte Pia Schüttlohr zu ihr.

„Es hat uns einiges an Kreativität abverlangt“, sagt Judith Holy bei der Eröffnung der Ausstellung. Ihre Mitschülerin Lina Leontjev ergänzt nicht ohne Stolz: „Jedes dieser Werke ist ein Unikat.“

„Eure Bilder nötigen mir echten Respekt ab“, lobte denn auch Landrat Armin Kroder. Und auch Hersbrucks Bürgermeister Robert Ilg zeigte sich als ehemaliger Banker von den Arbeiten begeistert.

Dass die Bilder der Montessori FOS Lauf überhaupt in Hersbruck zu sehen sind, ist letztendlich Jutta Schwarz zu verdanken. Sie ist im Förderverein Kunstmuseum Hersbruck aktiv und Sprecherin vom Laufer Künstlerkreis. Außerdem organisiert sie seit langem die Ausstellungen in der Bank.

Jugendkino im Doppelpack H

ERSBRUCK – Am Samstag, 24. März, geht es beim Jugendkino der evangelischen Jugend Hersbruck um 19.30 Uhr für die ab Zwölfjährigen mit einem wahrhaften Hammerfilm los. Der nordische Donnergott wird weit weg von seiner Heimat, ohne seinen mächtigen Hammer, gefangen ge-

halten. Zur gleichen Zeit wird seine Heimat von der gnadenlosen Unterweltgöttin Hela bedroht. Damit der Donnergott frei kommt und in seine Heimat kann, muss er sich tödlichen Gladiatorenkämpfen stellen.

Stadtkirche in Hersbruck weiter. In einem Scienc Fiction-Thriller geht es um künstliche Menschen, die für den Einsatz in Weltraumkolonien gezüchtet wurden. Nach schwerwiegenden Vorkommnissen werden diese verboten. Allerdings Um 21.45 Uhr geht es für die schaffen es einige der künst16-Jährigen in den Jugend- lichen Menschen, sich zu räumen gegenüber der verstecken. Um diese auf-

zuspüren, geht Spezialist „K“ auf die Jagd und entdeckt dabei ein großes Geheimnis mit enormer Sprengkraft. Da das Jugendkino von den Gästen geplant wird, entscheiden diese am Ende der jeweiligen Vorstellung, welche Filme beim nächsten Mal gezeigt werden.

Lesetiger mit Ei und Regenwald der ab vier Jahren, im Januar 2018 im Thienemann Verlag erschienen.

AUF – Im März geht der Lesetiger mit dem Hahn auf die Suche nach einem Ei der Henne und besucht den Regenwald. Am Donnerstag, 22. März, wartet von 15.45 Uhr bis 16.15 Uhr „Wie Henri Henriette fand“ von Cee Neudert auf die Vorschulkinder: Henri Hahn ist Koch aus Leidenschaft. Eines Tages entdeckt er in einem Rezept eine neue Zutat: ein Ei. Henri ist sofort Feuer und Flamme. Er macht sich auf die Suche und erlebt dabei einige Überraschungen ... Eine fröhliche Bilderbuchgeschichte für Kin-

Für Grundschulkinder gibt es am gleichen Tag von 16.30 bis 17.15 Uhr „Abenteuer im Dschungel“ von Katja Königsberg: Elias verbringt die Ferien im südamerikanischen Regenwald, wo sein Vater an einem Projekt über Faultiere arbeitet. Dort lernt Elias den Indianerjungen Hioto kennen. Bei einem ihrer Streifzüge durch den Regenwald kommen die Jungen einem Wilderer auf die Spur, der Faultiere einsperrt, um sie zu verkaufen. Mit der Hilfe von Elias' Vater und Hiotos Stammesbruder gelingt es ihnen, dem Wilderer das Handwerk zu legen. Wie gewohnt finden die Lesestunden mit Christina Ohlwärther im ersten Stock (Studienbereich) der Stadtbücherei Lauf, Turnstraße 11, statt. Weitere Infos unter www.stadtbuecherei-lauf.de

SEITE 8

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

HAUS UND GARTEN

Die Natur als Vorbild A

rmaturen für Waschbecken und Badewanne haben gern eine organische Form mit dynamisch gerundeten Linien. Vorbilder finden die Designer bei Steinen und Ästen, erläutert die Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS).

Rund um Ihr Haus

Ihr Partner für den Bau – zuverlässig, gut, günstig Maurerarbeiten, Putzarbeiten, Fliesen verlegen, Pflasterarbeiten, Trockenbau

Ihr Bauprofi G. Steinleitner Am Hag 1 91207 Lauf-Günthersbühl Handy: 0171/2693461

Wir übernehmen auch Klein- und Kleinstaufträge

Wir sind für Sie da!

Erkerverkleidung Blechdächer  Dachrinnen  Balkon- und Flachdachsanierung  Kaminverblechung

Sie erwartet auch für die nächsten Jahre, dass Modelle den Markt erobern, die bei der Natur Maß nehmen. So sind längst Armaturen in Dusche und Badewanne beliebt, die an Wasserfälle erinnern und deren Wasserlauf nachahmen. Kennzeichen der modernen Produkte seien auch fließende Übergänge zwischen Griff Rot- oder Rosé-Gold, Mesund Armatur-Körper. sing, Nickel, Stahl und Platin vorwiegend in mattem Die Materialien lassen die Finish. Armaturen wärmer wirken. Das schaffen Metallfarben Aber die Bad-Branche ist und Materialien wie Gold, anders als etwa die Beklei-

dungsindustrie: Hier jagt nicht ein Trend den nächsten. So dürfte nach VDSPrognosen der Hebelgriff als Bedienelement der Armaturen noch lange erhalten bleiben. An neuen Produkten

werde er inzwischen gerne seitlich angeordnet. So bleibe etwa der Wasserhahn beim Öffnen mit schmutzigen Händen sauberer. mag

 

Manfred Geyer

Spenglermeister Henneberg 6 • 91235 Velden Tel. 09152 - 1316 • Fax -928984 • Mobil 0174 - 1669771

Eingetragener Handwerksbetrieb

Bedachung und Bauwerksabdichtung Preiswert und kompetent für: • Reparatur und Einbau von Dachflächenfenstern • Taubenabwehr • Dacheindeckung mit Dachstein und Dachziegel • Einbau von Dachrinnenheizungen

Obermühlweg 12 91217 Hersbruck Tel. 09151 / 82 24 98

Fax 09151 / 82 24 99 Mobil 0171 / 35 10 296 www.m-eisenberger.de

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

VdS anerkannt t Videoanlagen t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

1/2, 91220 Kirschenleite 8,591220 Schnaittach Johannisgasse Schnaittach Tel. 09153/4248 · www.bosch-juergen.de Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de t

Plärrer 1 91207 Lauf Tel. 09123 - 808 98 63 Fax 09123 - 808 98 64 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 19:00 Uhr Sa. 10:00 - 15:00 Uhr

TORE & ANTRIEBE Walter Pickel Hörmann-Stützpunkthändler Lieritzhofen 40 · 91236 Alfeld Telefon: 09157 3359951 Mobil: 0178 7882226 Homepage: www.garagentore-pickel.de E-mail: walter.pickel@googlemail.com • • • •

Sectionaltore, Schwingtore & Industrietore Automatische Hoftoranlagen Prüfung und Wartung nach UVV Ausstellung im Haus

Wohntrend aus Japan W

abi-Sabi, der japanische Purismus, ist der neue Wohntrend für Dekorationen und Haushaltswaren. „Der Trend ist gerade im Entstehen, es dauert noch etwa zwei Jahre, bis er sich richtig durchsetzt“, erklärt Trendexpertin Nicolette Naumann. So wird aus „Hygge“, dem Schlagwort der vergangenen Jahre für ein gemütliches Wohnen, und dem

Für guten Schlaf

skandinavischen Purismus aktuell der japanische Purismus „Wabi-Sabi“. Vor allem steht Wabi-Sabi für eine Haltung: „Vollkommenheit liegt nicht im Offensichtlichen“, erklärt Naumann. „Das Kunsthandwerk in Japan arbeitet oft absichtlich kleine Fehler ein.“ So ist etwa in einem Teppich eine Stelle lose gewebt. mag

uter Schlaf ist für Körper und Geist wichtig. Doch um gut zu träumen, braucht es nicht nur ein hübsches Bett, sondern vor allem die passende Matratze samt Lattenrost.

wahl. Denn bei ihm, dem der Schlafgenuss seiner Kunden am Herzen liegt, gibt es Matratzen, Lattenroste, Betten sowie Nackenstützkissen – vieles davon sofort zum Mitnehmen.

Und da bietet Alpaslan Göksin in seinem neu eröffneten Laden „Matratzen Schlafgenuss“ am Laufer Plärrer eine große Aus-

Dank Sondereinkauf ist die Qualität hochwertig, der Preis aber dennoch preiswert.

Von Montage bis Wartung W

enn es um Verkauf, Montage und Inbetriebnahme von Toranlagen samt Zubehör geht, ist Walter Pickel aus Lieritzhofen der Fachmann. Zudem kennt er sich mit der Renovierung und Reparatur von Toranlagen bestens aus.

tur und Prü- ckel ist zudem zertifiziert für fung gerne ge- die Prüfung automatischer sehen. Toranlagen und deren wiederkehrende Wartung. Eine Der Fachbe- regelmäßige Wartung ertrieb verfügt höht die Lebensdauer des über eine Tores. Mustertorausstellung. Eine regelmäßige Wartung Auf Wunsch erhöht die Lebensdauer des Bei der Renovierung bietet im Industriebereich ist die- können die Kunden auch Tores. Pickel bietet auch an, er einen „Alles aus einer ses Angebot von Verkauf, Torblattmuster mit nach ein Torblatt als Muster mit Hand-Service“. Besonders Montage, Wartung, Repara- Hause nehmen. Walter Pi- nach Hause zu nehmen.

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

SEITE 9

HAUS UND GARTEN

Was es mit Kaltzone und Bio Fresh im Kühlschrank auf sich hat

Werden im März die Wiesen bunt, labt ein edler Wein den Mund.

oderne Kühlschränke können mehr als einfach nur kalt. Aber was steckt hinter Bezeichnungen wie Kaltzone oder NullGrad-Zone? Und was ist eine dynamische Kühlung? Zunächst: Auch ohne all das kühlen Kühlschränke noch. Und frischer lassen sich Lebensmittel halten, wenn für jedes Produkt der dafür vorgesehene richtige Platz gewählt wird. „Der kälteste Bereich ist unten über der Glasplatte des Gemüsefachs“, erklärt Sarah Hermges, Sprecherin der Initiative „Zu gut für die Tonne“ des Bundeszentrums für Ernährung in Bonn. „Hier müssen empfindliche Waren wie frisches Fleisch oder Wurst einsortiert werden. Nach oben wird es wärmer.“ Und all die beworbenen Zusatzfeatures? Kaltzone: Diese Schubladen befinden sich meist im unteren Teil des Geräts. Dort herrschen Temperaturen knapp über null Grad. Lebensmittel halten hier bis zu dreimal länger als im normalen Kühlfach. Die Kaltlagerzone wird bei man-

Bauernregel

Rollladen Tel: 09156/926655 Am Anger 1 Fax: 09156/926656 91284 Neuhaus/Peg. Fenster - Haustüren - Markisen - Böden - Fliegengitter Sonnenschutz - Motorumbau - Tore - Reparatur - Montage

Polsterei www.polsterei-intech.de

chen Anbietern auch „Bio Fresh“ oder „Perfect Fresh“ genannt. Häufig ist sie in zwei Bereiche mit verschieden hoher Luftfeuchtigkeit unterteilt: „Ein trockenes Null-Grad-Fach besitzt eine niedrige Luftfeuchtigkeit von 45 bis 50 Prozent und bietet sehr gute Lagerbedingungen für verpackte Lebensmittel wie Fleisch, Fisch, Wurst und Milchprodukte“, sagt Claudia Oberascher von der Initiative Hausgeräte+. Im feuchten Null-Grad-Fach mit bis zu 95 Prozent Luftfeuchtigkeit lagert man frisches und un-

verpacktes Obst.

Gemüse

• • • • • • • • •

und Ablagen nur noch gering ist.“

In preisgünstigeren Modellen gibt es die Technik in schlichteren Varianten. Hier ist die Temperatur dann meist nur etwas niedriger als im restlichen Kühlfach – also von dessen Einstellung abhängig. Oder die Temperatur ist unverändert und nur die Luftfeuchtigkeit erhöht. Das verlängert die Lagerzeit auch, aber nur geringfügig. Dynamische Kühlung: Herkömmliche Geräte haben eine statische Kühlung. Hier verteilt sich kalte Luft ungleichmäßig von oben nach unten. Beim Einräumen der Lebensmittel muss man daher auf die Zonen achten, denn es können Temperaturunterschiede von bis zu zehn Grad herrschen. «Bei Geräten mit dynamischer Kühlung ist das nicht mehr nötig», erklärt Oberascher. „Denn bei ihnen verteilt ein Ventilator die gekühlte Luft gleichmäßig, so dass die Temperaturdifferenz zwischen den

Abtauautomatik: Diese Funktion ist mittlerweile in neuen Geräten Standard. Sie vereisen dadurch nicht und müssen auch nicht abgetaut werden. Superkühlen: Mit der Funktion lässt sich eine Kältereserve schaffen. Das bietet sich an, bevor größere Mengen neu gekaufter Lebensmittel eingelagert werden. Sie werden dann schneller abgekühlt, was zur besseren Erhaltung von Vitaminen und Mineralstoffen führt. Wer braucht das? Für größere Familien könne die Funktion interessant sein, sagt Scholz. Geruchsfilter: „Er bewirkt keine Wunder, ist aber nützlich“, findet Scholz. „Ein Aktivkohlefilter verhindert unangenehme Gerüche und die Übertragung auf andere Lebensmittel im Kühlschrank-Innenraum. Gegen besonders intensive Gerüche kommt er aber kaum an.“ mag

Professionelle Zauntechnik Beratung, Planung und Ausführung von sämtlichen Zaunanlagen, Türen und Tore mit oder ohne elektrischen Antrieb.

www.zaun-montage-1a.de Hersbrucker Str. 8 · 91244 Reichenschwand Fon: 09151 – 830 110 · Fax: 09151 – 830 111

unte Ostereier ohne Farbkleckereien gelingen mit Masking-Tape. Die farbigen Dekobänder sind als Washi Tape oder Masking Tape im Handel zu finden.

nen Produktbezeichnung entwickelt, es handelt sich um ein farbiges Abklebeband. Washi Tape wiederum ist ein Klebeband aus Reispapier, welches aus Japan kommt.

und Rauten – schneiden und auf die ausgeblasenen Eierschalen kleben, erklären die Experten der Zeitschrift „Schöner Wohnen“.

Das Hühnerei vorher ausblasen und eventuell mit etwas Spülmittel und Wasser säubern. Dann gut trocknen lassen, so halten die Masking-Tapes besser. Die Ihr Tipp: Je kleiner die Wohnstylisten der ZeitSchnipsel sind, desto besser schrift nutzen schwarzes Letzteres hat sich inzwi- Das Tape muss man einlassen sie sich faltenfrei auf Band auf weißen Eiern. schen von einem Marken- fach in kleine Schnipsel – et- die gekrümmte Oberfläche mag namen zu einer allgemei- wa in Form von Dreiecken der Schale kleben.

Lupinenweg 13 91220 Schnaittach Telefon 0 91 53 - 84 53 ● Brandsimulationsgerät für Löschvorführungen ● Brandabschottungen ● RWA-Anlagen, Brandschutztüren, Tore ● Prüfen und Füllen aller Feuerlöschfabrikate ● Wartung von Wandhydranten u. Steigleitungen ● Flucht- und Rettungspläne, Feuerwehrpläne ● Wartung · Reparatur · Feuerwehrpumpen ● Fluchtwegbeschilderungen, Rauchmelder ● Befähigte Person § 15 BetrSV E-mail: brandschutz@jaehnigen.de ● internet: www.jaehnigen.de

91224 Pommelsbrunn/ Hohenstadt Hauptstraße 41 Tel.: 09154 / 91 500 50 info@polsterei-intech.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr

Einbruchschutz Schlüsseldienst Sicherheitstechnik TOPSTAR Das Sicherheitsfachgeschäft Markus Amann Röthenbacher Straße 9 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 / 7015141

www.topstar-sicherheit.de

Fa. VIP

Gebäudereinigung und Industrieservice

sucht neue Aufträge Gewerblich Gewerblich:

Masking-Tape schmückt Ostereier

Polstermöbel Stühle Eckbänke Caravan Auto Motorrad Markisentuchwechsel Plissees Sonnenschutz

Industrie-ServicePrivat • Büroreinigung

Staubsaugen Sanitärreinigung Streichen, Tore, Geländer Autohaus-Reinigung Bodenwischen Büroreinigung Laubkehren Privat: Streichen • Kehren • Putzen Unterhaltsreinigung Praxisreinigung Fensterputzen Mo. - Fr. ab 16.00 Uhr Sa./So. ab 6.00 Uhr Bahnhofstraße 14 · 91233 Neunkirchen a. Sand Mobil: 0157 / 30 07 56 29

Schrotthandel Daniela Albrecht

Kaufe: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 · 91235 Velden Tel. 09152/4088211· Handy 0170/2775664

SEITE 10

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

WAS IST LOS

Chansons mit Aufbruchsstimmung H

ERSBRUCK – Einen schwerelosen Aufbruch mit „Moi et les autres“ und ihren Chansons kann man am 24. März um 20.30 Uhr im KiCK erleben.

schung aus Jazz und Chanson ist dabei immer spürbar. Wer befürchtet, die Liedtexte nicht zu verstehen, kann beruhigt sein. Juliette Brousset führt in fast perfekten Deutsch durch den Abend und erklärt, worum es in den Texten geht.

21. MÄRZ

Mittwoch

Infos & Filme

Behringersdorf – Vortrag: Elie Levy: „Die Geheimnisse der Körpersprache“, 19.30 Uhr, Norisstr. 19a Lauf – Fundsachenversteigerung, 16.30 Uhr, Garagenhof des Rathauses, Urlasstr. 22 Lauf – VdK-Vortrag: „Wie spare ich Strom in meinem Haushalt?“, 14.30 Uhr, Friedensplatz 8 Lauf – Musikalischer Liederabend mit Psalmen zum Mitsingen und Gebeten, 19 Uhr, Altes Rathaus, OG Röthenbach – Frauenfrühstück „So frühstückt die Welt“ im Seit dem Jahr 2008 haben Mehrgenerationenhaus, 9-11 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a die fünf Musiker über 300 Konzerte im deutschspra- Konzerte chigen Raum gegeben. Für Sulzbach-Rosenberg – Philharmonisches Streichsextett Nürnihr Lied „Samedi Soir“ sind berg, 20 Uhr, Staatl. Berufsschule, Neumarkter Straße 10 sie schon ein Jahr nach Gründung beim Internati- Märkte & Basare onalen Chanson Festival Rückersdorf – Osterbasar, 8-16 Uhr, Foyer des Rathauses „Yves Montand“ in Lille ausgezeichnet worden. Theater – Literatur – Kabarett

Deutschlands beste Swing-Chanson-Band „Moi et les autres“ rund um die französische Sängerin Juliette Brousset ist mit ihrem neuen Programm „Depart“ auf Tour. Das Quintett mit Gitarre, Akkordeon, Bass und Schlagzeug präsentiert Lieder, die sich mit dem Thema Aufbruch beschäftigen.

Eintritt 19 Euro, im Vorverkauf 17 Euro bei SpielVon den warmen waren Rauenbusch,. ReRhythmen der französischen ten Gipsy-Jazz bis hin zum swing – der typische Sound servierungen unter kickev. Antillen über den sogenann- amerikanischen Elektro- der Band mit seiner Mi- reservierung@gmail. com

Dehnberg – Christian Springer „Trotzdem“, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Sulzbach-Rosenberg – Lesung „Fronten“ mit Leonhard F. Seidl, 19.30 Uhr, Literaturhaus Oberpfalz

Volksmusik & Brauchtum Stöppach – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Gasth. Fenzel

Das Leben und seine Stufen R

ÖTHENBACH – Mit „Lebensstufen: Aufbrüche, Umbrüche, Abbrüche und Neubeginn“ ist eine szenische Lesung mit LiveMusik von „Master Mint“ gemeint, die am Freitag, 23. März, um 19.30 Uhr in der Aula der Realschule „Am Fränkischen Dünenweg“ stattfindet. Hinter dem Titel „Lebensstufen“ verbergen sich auch Themen wie Zeit, Selbstfindung, Glück, Lebensbewältigung, Schmerz, Trauerarbeit und Neuorientierung. Immer da, wo Menschen aufbrechen, Zelte abbrechen, im

Umbruch sind, drängt sich die Frage auf, passen die eigenen Fähigkeiten zur neuen Aufgabe, zur neuen Situation, wie kann man seine neue Lebensstufe bewältigen? Dabei zeigt sich, dass Glück und Schmerz oft nahe beieinander liegen.

Lesung werden sonst nur auf dem Papier existierende Charaktere, also literarische Figuren, durch Darsteller zum Leben erweckt, in Szene gesetzt.

Als Brücke, als Verbindung zwischen den einzelnen Szenen, performed die bekannte Neben Klassikern der Welt- Rockband „Master Mint“ daliteratur wie „Die Liebe in den zu passende Songs. Special Zeiten der Cholera“ von Guest ist Liz Mannchen. Gabriel Garcia Marquez setzen die Künstler auch Wer- Der Eintritt für diese Verke moderner Autoren wie anstaltung der StadtbiblioJorge Bucay, Cheryl Stray- thek Röthenbach kostet fünf ed, Daniel Kehlmann, Nina Euro. Kartenvorverkauf in George oder Ian McEwan in der Stadtbibliothek und im Szene. Bei einer szenischen Kulturamt.

22. MÄRZ

Donnerstag

Infos & Filme Lauf – Qi Gong und Kontemplation, 19.30 Uhr, St. Otto Offenhausen – BRK-Blutspendetermin, 17.30-20.30 Uhr, Grundschule, Hauptstr. 1 Röthenbach – „Fotoreise nach Tibet zum heiligen Berg Kailash“ im Mehrgenerationenhaus mit Ute Blaurock, 17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a

Kinder & Jugendliche Kersbach – Bilderbuchkino für Kinder von 4-8 Jahren, 15.30 Uhr, KÖB, Alter Hof 1 Röthenbach – Offener Fußballtreff für Jugendliche von 13 bis 19 Jahren, 20-22 Uhr, Sporthalle der Realschule Röthenbach

Märkte & Basare Rückersdorf – Osterbasar, 8-18 Uhr, Foyer des Rathauses

Spiel – Sport – Bewegung Rückersdorf – Offenes Bretonisches Tanzen der ev. Gemeinde, 19.30 Uhr, Steinbruchweg 43a

Theater – Literatur – Kabarett

Zeitreise zu Nierentischen L

AUF – Das Evangelische Forum lädt ein zu einer Zeitreise in die Wirtschaftswunderjahre, zu Melitta-Filtern und Nierentischen, mit einer besonderen Abendführung am Mittwoch, 28. März, um 18 Uhr im Industriemuseum in Lauf.

Das Industriemuseum Lauf hat über 350 Exponate aus den 50er und 60er Jahren zu einem Schaudepot zusammengestellt. Unter den Exponaten findet sich Bekanntes, Unerwartetes und Kurioses, alles Dinge, die die Erinnerungen wecken und zum Austausch einladen. Den Satz

„Das kenn' ich noch“ wird Nähere Informationen und man öfter hören. Anmeldung beim Evangelischen Forum, Telefon Nach der Führung mit Doris 09151/907172, und im InLautenbacher sind die Teil- ternet unter: www.evang-fonehmer noch auf ein gemütli- rum.de. Anmeldung auch unches Gläschen Ananasbowle ter Telefon 09123/990314 bis in besonderem Ambiente spätestens 23. März. eingeladen.

Lauf – Der Name der Hose, Solokabarett von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

23. MÄRZ

Freitag

Infos & Filme Lauf – „Mit dem Kinderwagen nach Paris, zu Fuß 1084 km“, 19.30 Uhr, PZ- Kulturraum, Nürnberger Str. 19

Kinder & Jugendliche Schnaittach – Vorlesestunde für Kinder von 3-7 Jahren, 16 Uhr, Gemeindebücherei

Spiel – Sport – Bewegung Reichenschwand – Schafkopf- und Dreeg-Turnier des KTZV Reichenschwand, 19.30 Uhr

WiP-Kinotipp

Theater – Literatur – Kabarett

Madame HERSBRUCK – Die französische Tragikomödie „Madam“ wird am Montag, 26. März, und Dienstag, 27. März, jeweils um 19.30 Uhr im City Kino in der Braugasse 14 gezeigt. In ihrem Film wechselt Regisseurin Amanda Sthers auf raffinierte Weise zwischen Aschenputtel-Romanze und bitterböser Satire. Das wohlhabende amerikanische Paar Anne (Toni Collette) und Bob (Harvey Keitel) ist erst vor Kurzem nach Paris gezogen und möchte ein großes Dinner veranstalten, zu dem zwölf ausgewählte Gäste aus der französischen, amerikanischen und englischen High Society eingeladen sind.

Doch dann stößt auch Steven (Tom Hughes), Bobs Sohn aus erster Ehe, zu der Party. Dreizehn Gäste an einem Tisch sind für die abergläubische Anne aber vollkommen inakzeptabel, weshalb sie kurzerhand ihre Hausangestellte Maria (Rossy de Palma) darum bittet, ebenfalls teilzunehmen und sich als reiche spanische Freundin auszugeben. Dabei verdreht Maria dem britischen Kunsthändler David (Michael Smiley) den Kopf. Anne versucht verzweifelt, alles wieder ins Lot zu bringen, während Maria sich in ihrer neuen Rolle langsam sehr wohl fühlt ...

Dehnberg – Metzgerei Boggnsagg „Wou issn is Hirn – live“, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf – Wir haben nicht gegoogelt, wir haben nachgedacht! Solokabarett mit Mäc Härder, 19.30 Uhr, Glückserei Neunkirchen a. S. – Sandhas’n: „QuadratRatschnSchlamassl“, 19.30 Uhr, Saal der Waldschänke, Röttenbachgrund 7 Röthenbach – Szenische Lesung, 19.30 Uhr, Aula der Realschule Am Fränkischen Dünenweg

24. MÄRZ

Samstag

Infos & Filme Hersbruck – Gregorianisches Singen in der Passionszeit mit Annette Linnert, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

SEITE 11

WAS IST LOS

Führungen & Wanderungen

WiP·Wettervorhersage

Hersbruck – Mit dem FAV von der Lias-Grube zum Friesenberg, Treffen 7 Uhr, Bf. Heb rechts, ca. 20 km, Info 0911/45009339 Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Konzerte Hersbruck – „Moi et les autres“, klassische Chansons, FrenchBossa, Walzer, Swing, Klezmer und etwas New Orleans-Jazz, 20.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Steve Hübner Band, 20.30 Uhr, „… na und!“, Bahnhof rechts Lauf – Projektchor unter Kreischorleiter Thomas Witschel: Passionsmusik aus vier Jahrhunderten, 20 Uhr, St. Otto

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Mord im blauen Schloss – Live-Hörspiel nach Agatha Christie, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf – Das Schweigen der Männer, Solokabarett v. u. m. Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Neunkirchen a. S. – Sandhas’n: „QuadratRatschnSchlamassl“, 19.30 Uhr, Saal der Waldschänke, Röttenbachgrund 7

25. MÄRZ

Sonntag

Konzerte Dehnberg – Volksmusik am Kachelofen: Leyher Stubenmusik und Maria Bauer, 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater

Märkte & Basare Lauf – Ostermarkt ab 11 Uhr und verkaufsoffener Sonntag, 13-18 Uhr, Innenstadt Röthenbach – Hobby-Künstler- und Kunsthandwerkermarkt, 10-17 Uhr, Karl-Diehl-Halle

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

„Doris“ - 36 cm zuckersüße Lebensfreude.... Unsere Doris ist eine richtige Zuckermaus, süß und aufgeschlossen. Mit ihrem freudigen Wesen wickelt sie jeden sofort um „die Pfote“. Die aufgeweckte, einjährige Puli-Mix-Hündin (kastriert) ist verspielt, gut leinenführig, Artgenossen verträglich und hat für eine Schmuserunde immer Zeit. Sie geht Konflikten mit anderen Hunden aus dem Weg und zeigt sich eher leicht unterwürfig. Katzen kennt Doris aus der Pflegefamilie, diese gehören zwischenzeitlich zu ihrem Freundeskreis. Den würde sie jetzt in einem liebevollen Zuhause sehr gerne erweitern. Hallo Freunde, ruft doch an!

des passt!

Wetterlage Das Wetter stellt sich nur sehr langsam in Richtung Frühling um. Es strömt weiter nur mäßig warme Luft nach Deutschland.

Mittwoch

Am Mittwoch

6 -4

7 -3

Heute scheint im Fränkischen häufig die Sonne, nach Osten hin ist es wolkig. Die Temperatur erreicht Werte von 2 bis 7 Grad. Der Wind weht dazu schwach bis mäßig aus Nordosten.

2 -4

Aussichten

6 -3

7 -3

Morgen lockert die Bewölkung auf. Auch Freitag freundlich mit Sonne und Wolken, langsam wärmer.

Biowetter

SOS-SOS-SOS-SOS-SOS-SOS-SOS Wir suchen noch immer dringend und zeitnah für unseren absoluten Notfallrüden „Nicolausi“ (6 Monate) einen Langzeitpflegeplatz oder einen verständnisvollen Endplatz. Bitte melden Sie sich!

Es ist kaum Wettereinfluss zu spüren. Personen mit Bluthochdruck und Neigung zu Angina-Pectoris-Anfällen sollten aber Anstrengungen im Freien vermeiden.

2 -4

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Theater – Literatur – Kabarett Auerbach – Kindertheatergruppe des Theatervereins D`Veldensteiner Neuhaus-Michelfeld „Chickentales, da lachen ja die Hühner“, 14.30 Uhr, Kolpingsaal Lauf – Endlich?! Fünfzig! Sketch-Comedy mit A. Lipka und J. Morlock, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Neunkirchen a. S. – Sandhas’n: „QuadratRatschnSchlamassl“, 15 Uhr, Saal der Waldschänke, Röttenbachgrund 7

26. MÄRZ

Montag

Infos & Filme Hersbruck – Madame, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Lauf – „Rund um die Geburt“, Infos für werdende Eltern, 18.30 Uhr, Krankenhaus Nürnberger Land, Simonshofer Str. 55 Rückersdorf – Awo-Osterkaffee, 15 Uhr, Schlossgasse 15 Schwaig – Off. Frauentreff der ev. Thomasgemeinde, 9 Uhr, Moritzbergstr. 20

-1

Sinnlich und extravagant S

ULZBACH-ROSENBERG – Mulo Francel & Friends sind am 24. März um 20 Uhr in der Historischen Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, live zu hören.

absolute Ausnahmeerscheinung gilt.

Der Saxophonist Mulo Francel entfesselt die Sinne mit Lauf – Off. Nordic Walking-Treff für Geübte (Ski-Club Lauf), seinen Eigenkompositionen 15.30 Uhr, Schützenstraße und waghalsigen Improvisationen. Seine Musik ist freiRöthenbach – Offener Walking- und Nordic-Walking-Treff (DAV mütig und kraftvoll und Röthenbach), 18.30 Uhr, Geschw.-Scholl-Platz 1 schöpft doch aus der uralten Bandbreite menschlicher Theater – Literatur – Kabarett Gefühlswelt: von sehnLauf – Circus Artur Kaiser, 16 Uhr, Oskar-Sembach-Ring 18 suchtsvoller Melancholie bis zung seine Kompositionen hin zu packender Abenteu- und Lieblingsstücke: gefühlerlust. volle Balladen, feurige LaDienstag tin-Grooves, kubanische Sein extravaganter Sound Walzer, seinen WeltmusikInfos & Filme „wie Samt und Seide“ Hit „Die Reise nach BatuHersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, (Abendzeitung) wird als mi“ und sicher auch eines Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. „derzeit sinnlichster Saxo- seiner kuriosen Gewürzlie09151/ 9084494 phon-Ton Europas“ (Kultur- der. Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann news) gefeiert. Mulo FranHaus, Amberger Str. 47 cel, der kreative Wirbelwind Mulo Francel ist mit seinen Hersbruck – Madame, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 von Quadro Nuevo, spielt in Ensembles seit vielen Jahren einer hochkarätigen Beset- auf den Bühnen dieser Welt Lauf – Offener Handarbeitskreis mit Handarbeitsverkauf, 14-16 Uhr, Ottogasse 10 Röthenbach – Offener Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Röthenbach – Offener Gesprächstreff freie Sucht-Selbsthilfegruppe, 19 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, Friedrichsplatz 4 a

Sven Faller am ideenreich und wendig intonierten Kontrabass feiert mit seinem Trio 11 große Erfolge, und Robert Kainar – mal sensibel, mal druckvoll agierend – ist einer der inspiriertesten Drummer der europäischen Musiklandschaft.

Spiel – Sport – Bewegung

27. MÄRZ

zu Hause: von Europa bis Kanada, Malaysia bis Mexiko, vom Balkan bis in die New Yorker Carnegie Hall. Für die Erfüllung seines lang gehegten Wunsches lädt sich der Saxophonist den aus Baku am kaspischen Meer stammenden hochvirtuosen Pianisten David Gazarov ein, der in der internationalen Klassik- und Jazzszene als

Karten sind erhältlich im Vorverkauf in Amberg bei der AZ, im Reisebüro im Bahnhof und in der Tourist-Information am Hallplatz. In Sulzbach-Rosenberg bei den Buchhandlungen Volkert und Dorner und in der TouristInformation/Kulturwerkstatt im Rathaus. Online unter www.okticket.de, www.nt-ticket.de oder www.kulturwerkstatt-online.net. Telefonische Informationen unter 09661/510110.

Hilfe nehmen und geben

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Fit durch den Winter – Gymnastik für jedermann (Naturfreunde Lauf), 19.15 Uhr, Daschstr. 6 Röthenbach – Offener Spielenachmittag, 14 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, Friedrichsplatz 4a

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Circus Artur Kaiser, 16 Uhr, Oskar-Sembach-Ring 18

ERSBRUCK – Wer einen Angehörigen pflegt und betreut, stellt in dieser intensiven Zeit meist die eigenen Wünsche und Belange hinten an. In dieser für alle Beteiligten oft belastenden Situation übernehmen die Pflegenden in ho-

hem Maße Verantwortung und Sorge für einen anderen Menschen, weil es nötig ist und ohne jemals dafür ausgebildet worden zu sein.

Vortrag unter dem Titel „Entlastung im Alltag – Hilfe nehmen und Hilfe geben“ Betroffene über Wissenswertes zu ambulanten Hilfen, zur Pflegeversicherung, Claudia Brunner von der zu rechtlichen ThemenstelFachstelle für pflegende An- lungen und zu Möglichkeigehörige informiert in einem ten der eigenen Entlastung.

Der Vortrag findet statt am 23. März von 16.30 bis 18 Uhr im Tagungsraum, Hirtenbühlstr. 5 in Hersbruck. Kontakt: Fachstelle für pflegende Angehörige, 09151/ 862881, angehoerigenberatung@diakonie-ahn.de

MITTWOCH, 21. MÄRZ 2018

LETZTE SEITE

Wenn der Körper spricht B

EHRINGERSDORF – Elie Levy, geboren in Israel, ist ein bekannter Künstler, der als Pantomime mehr als dreißig Jahre lang auf deutschen und anderen europäischen Bühnen auftrat. Er wurde zu einem der bekanntesten Vertreter dieser Kunst und zog die Zuschauer allein durch den Ausdruck seines Körpers, den er virtuos beherrscht, in seinen Bann.

In seinem Vortrag am Mittwoch, 21. März, um 19.30 Uhr im Bürgersaal Behringersdorf wird er die Geheimnisse der Körpersprache lüften – ein Thema, das nicht nur im zwischenmenschlichen Bereich eine Rolle spielt, sondern auch im beruflichen Umfeld berücksichtigt sein will.

schätzen und die eigene gezielt einsetzen zu können, sind Fähigkeiten, die erlernbar sind und die im Geschäftsleben eine wichtigere Rolle spielen, als den meisten bewusst ist.

Karten zu 15 Euro gibt es an der Abendkasse. Reservierung über die vhs Unteres Pegnitztal, Tel. 09123/1833Die Körpersprache des Ge- 310 oder -313 oder insprächspartners richtig ein- fo@vhs-up.de.

W i P -W O C H E N M A R K T Gute Be

r und

bdichtung se - Bauwerksa Ursachenanaly ung - Wärmeetz ds tan ns eri Balkon-/Kell ämpfung himmelpilzbek dämmung - Sc ersdorf HBB-BAU Rück 62974 80 - Tel. 0911/9 Gartenweg 4 de e. lin on getifix-hbb@

aching SchüleitrcFro ten eude beglei m

das auch? Möchten Sie er el coach.de fo@der-schu

Kontakt: in

e uelercoach.d www.der-sch

er hine od ? c s a m Wasch hine defekt te asc aushaltsgerä Spülm eH all arieren Wir rep l.

Fa . O

09151 ppel Te

Ankauf

Stellenmarkt

Tiermarkt

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Fensterputzfee 0176/32650024

Jg. griech. Schildkröten m. Papiere, v. Züchter 0151 185 690 67

Wohnungsauflösungen vom Keller - Dachboden: Ankauf von Lampen, Besteck, Porzellan usw. 50er/60er/70er Jahre, alles anbieten, Tel. 0171/3466160

Suche Putzhilfe nach Röthenbach 2-3 Std./Wo. Tel. 0911/5700050

Inserieren bringt Erfolg!

Kaufe Nachlässe Trödel und Antikes, T. 01521/4167649 Su. Pelzmäntel/Jacken, z.B. Nerz, Zobel, Persianer, Fuchs, sowie Accessoires, Tel. 01521/4167649

Rot u. Reh Geweihe; Tierpräparate, Tel. 09123/74348

Beratungder glücklich zu zweit Endlich wie

1/4254

wand er - Reichensch Stephanie Geis für Psychotherapie Heilpraktikerin nbeis-Hochschule E Stei Coach zert. IfB

auer 0915 Henny Rosenb

w w w .a r tv is

Mietgesuche

Barankauf von

Selbst. Handwerker su. Whg/ kleines Haus (Nbger Land) mit der Su. Wald, Acker, Wiesen, Halle, Scheune u. kleine Grundstücke zum Möglichkeit, Geräte u. PKW-Anhänger abzustellen. Evtl. Unterstützung Kauf. T. 0176/62328247. bei anfallenden Arbeiten mögl. T. Gewerbeimmobilie/Gewerbe0162/7843995 grdst. bis ca. 2000 m² in Lauf + Umgeb. zu kaufen gesucht (k. Mie- Wochenendheimf. su. kl. Whg. m. Küche (evtl. möbl.), ab 1.5.18 f. ca. te), von privat, Tel. 0171/5219895 1,5 J. in der Nähe von Leinburg. Tel. 01520/4183328

Haus-/Whg.-Auflösung und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064

Mein Land

dein Land .de

Verschiedenes Florida Ferienhaus in Strandnähe, 98 m², bis 5 Pers., gr. Pool. Fahrräder, Navi, ab 890 €/Wo. f. 2 Pers. v. Priv., Tel. 09123/3941

Ruh., freundl. Seniorin su. helle barrierefreie 2-3-Zi.-Whg., zentrumsnah, m. Balkon, Alter Bauhof HEB bevorzugt. Tel. 09151/2742 Pärchen mittleren Alters sucht 3-Zimmer-Wohnung in Lauf ca. 500,-€ kalt, Tel. 09123/8092767 Ruhige Rentnerin sucht 2-Zi.Whg. in ruhiger Lage, HEB, Tel. 09151/3856 2 1/2 bis 3-Zi.-Whg. oder kleines Haus zur Miete ges. ab sofort, Heb./ Hohenstadt, selbstständiger Handwerksmeister 0151 70377130

Verschiedenes Verlorenes, Vergrabenes, Marksteine, Flursteine, Metall findet, T. 0172/8390669

Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, Drehbank mit Transmission, 2,50 Oz, Mäntel, Jacken, Stola, Mützen m, mit Zubehör, funktionsbereit, Tel. und Broschen, Tel. 0174/5312086 0151/20251684 Su. gebr. Hohlfalzziegel o. FalzbiMotorrad-Reparaturbank, massiv, ber f. Gartenhaus. T. 09154/8037 mit Handkurbel, günstig, Tel. 0151/20251684 Su. Armbanduhr der Marke Rolex, v. Privat f. Privat, T. 0171/7464545 Wunderschönes Brautkleid, Gr. XS, Mini-Corsagenkleid aus der Siemens Heimbügler zu verk. Tel. franz. Kollektion v. Ille Tulle, ivory, 09151/94712 ab 17 Uhr inkl. Zubehör (u.a. Schuhe Pura Lopez), frisch gereinigt, wie neu, VB Suche Fahrräder bis 25,- €, Tel. 390,- € z. vk. T. 01520/2303107 09153/8913

Su. Putzstelle, Tel. 09123/7063061 Su. erfahrenen Mitarbeiter/in im handwerkl. Bereich auf Minijob-Basis. AZ nach Vereinbarung. Info 09151 814 562

e .n e t

Motorrädern, Mopeds & Blechrollern

Verkauf

Koch/Köchin für ca. 1-2 Tage/ Woche dringend gesucht. Wenn Sie gerne pfiffige Gerichte aus regionalen oder Bio-Produkten zubereiten, sind Sie im ...na und! genau richtig. Ein familiäres Team ist gespannt auf Sie 09151 8222 286

jeglicher Art - auch Unfall! Telefon: 0911/5485005

Vermietungen

Su. erfahrenen Maler für Renovierungsarbeiten in Lauf, Tel. 0171/6114690

Barrierefr. 3-Zi-Whg. inkl. EBK in Henfenfeld, 100 m², Terr., AR, KM 780 € + NK inkl. Gara./Stpl., Keller-/ Hobbyraum, Tel. 0170/6791737

...na und! Wer hilft uns an 2-3 Tagen/Woche beim Schnibbeln, Anrichten und Spülen ab sofort in der Küche? Tel. 09151 816 8 148

Für Hobbyschreiner! Köllle Tischfräse mit starrer Spindel, Durchm. 30mm, rechts u. links Lauf, 3 Rollon Bekanntschaften Vorschub + Fräswerkz. Preis VB, TG-Stellpl. Schwaig, Doppelparker, 09151/6753 40 €/Mo., Tel. 0170/4486300 E-Herd mit Ceranfeld zu verschen- Ein alter Trottel su. Laffer Bimbala, 65+, Chiffre LA 1047759 4-Zi.Whg., Hersbruck, zentral, 120 ken, Tel. 09123/74055 m², Gashzg., kein Balkon, keine Sie 65 + su. Gleichgesinnte, LiteEBK, 650,- € kalt, sofort frei. Tel. www. bewegungs-art.net ratur, Musik, Wandern, LA 1047883 0160/3191219 Neunkirchen a. S., helle 4 Zi.WHG, 3. Stock + DG, 2 gr. Balkone, Sauna, 2 Bäder, ca. 148 m², EBK, Parkett, teilmöbl., TG-Stellplatz, 1100 € + NK, ab 01.05., Tel.: 09123/80989 Biete Gartengrundstück zur Nutzung gegen Instandhaltung, Näheres: Tel. 09123/2386

Meditation Donnerstags 19 Uhr

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471

Futura Immobilien 0911/54055450

Musik & Tanz Top Live Einm.-Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. 0171 2058645, musik-becker@t-online.de GEMA-freie Piano-Musik, www.michael-burzlauer.de

rund ums Haus z.B. Renovierungen, Malerarbeiten und andere Bautätigkeiten  0157 522 42 309

FIAT

2-Zi.-Whg., ca. 55 m², EG, EBK, TTG-Stellpl. zentral, Süd-Balkon mit Blick ins Grüne, in Lauf, ab sofort zu verm. T. 0171/1727297

Praxis/Büro, 95 m², ab 01.07.18, Hersbruck, Innenstadt, gewerbl. Einheit im Ärztehaus zu vermieten, 2. OG m. Aufzug, behindertengerecht, TG-Stellplatz, Preis VB

Dienstleistungen

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Kraftfahrzeuge Su. Wohnwagen ab Bj. 19862004, Tel. 0921/90876907 od. 0921/90876907 (jederzeit auch Sa./ So.)

Wir legen die auf Eis! 4 Zinsen Bridgestone-SR 205/55R 16-91 Sonderfinanzierung

V mit 16-Zoll-Leichtmetallrädern von VW, €, Tel. 09153/8742 auf250 Dieselfahrzeuge Euro 5 / 6 Grundträger für Dachaufbauten am Golf Plus, neu, mit Tragetasche, NP 220,-€, für 120,- € abzugeben. Tel. 09151/3386 VW Tiguan 2.0 TDI BMT Sport & Style 4Motion, 130 kW (177 PS), 88.000 km, 1) EZ 24.06.2013, Diesel, Bordcomputer, Einparkhilfe, Klimaautomatik, Navi u.v.m. Preis bisher € 20.980 € 18.900,VW Tiguan 2.0 TDI Sport & Style 4Motion R-Line, 125 kW (170 PS), 78.695 km, Diesel, Automatik, Einparkhilfe, Radio-Navi, Xenon, ZV, Leuchtweitenregulierung automatisch u.v.m. Preis bisher € 19.870 € 17.990,VW Golf VI GTD 2.0 TDI, 125 kW (170 PS), 87.900 km, Diesel, Automatik, Einparkhilfe, Klimaautomatik, Navigationssystem, Xenon u.v.m. Preis bisher € 19.980 € 15.990,VW Tiguan 2.0 TDI BMT Sport & Style 4Motion DSG, 130 kW (177 PS), 103.965 km, EZ 16.05.2013, Diesel, Park Assist, Xenon, Climatronic, Regensensor u.v.m. Preis bisher € 18.890 € 17.890,VW Tiguan 2.0 TDI BMT Sport & Style Andere Ausstattung kW Motor? (140 PS), 4 Motion DSG, 103 oder 82.090 km, Einparkhilfekamera, KliWir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: maautomatik, Scheinwerferreinigungs1.000 Fahrzeuge! anlage,Zugriff Xenonauf u.v.m. Preis bisher € 17.490 € 16.390,-

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

EU Fahrzeuge

Das WeltAuto. Volkswagen

Fiat 500 Cabrio 1.2 Sondermodell Mirror

Euro 13.490,– EU-Fahrzeug m. Tageszulassung elektr. Verdeck · Klimaanlage Einparkhilfe · Tempomat · Radio 7‘‘ · Touchscreen · Bluetooth u.v.m. Sofort lieferbar: Weiß, Schwarz, Rot Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung Kraftstoffverbr. (l/100 km): innerorts: 6,2; außerorts 4,2; komb. 4,0 CO2 Emission: 115 g/km GmbH

Solider Mieter sucht 4-5-Zi.-Whg. in HEB, Nähe Zentrum, Bad/WC, Gäste-WC, Balkon od. Terrasse, Garage od. Carport. Chiffre H 679

Su. Maler- u. Gartentätigkeiten, Tel. 09123/7063061

Wir suchen Reinigungskraft f. Objekt in Pommelsbrunn ab 1.4.18 auf 450,- €-Basis. VIP Gebäudereinigung Neunkirchen 0157 30007 5629

www.moebel-bezold.de Junge Familie mit 4 Kindern sucht dringend Haus zum kaufen (gerne auch Mietangebote), mit Garten, ab ca. 140 m² bis ca. 250.000 €. Tel. 0173/5810921

Su. private Putzstelle in Lauf u. Umgebung, Tel.0176/67627998

Stelle als Haushaltshilfe gesucht, Kaufe gebr. Gold-/Silberschmuck, Tel. 0152/10134757 div. Münzen, Tel. 09123/4726 Gartenhilfe in HEB von Privat gesucht, Chiffre H 682

pie Paarthera

ICHT TROMMELUNTJaEhRreR

Immobilien

Es war eine der letzten Möglichkeiten, bevor das Eis brach. Gesehen hat diese Szene auf einem Weiher nahe der Wolfshöhe Dieter H. Kolb.

Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726

/6878

von 9 - 99

ale Ausführung

ratung + optim

er für Kinde Wegbegleit

Jugendliche

zen-werterhalte

sanieren-schüt

oach Der Schülerc Jugendliche

WiP - Leserfoto

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

Hersbrucker Str. 28 · 91230 Happurg Dodge · Chrysler · Jeep Marken von Fiat-Chrysler-Automobil S 09151/83230 – www.koch-happurg.de

Gute Gebrauchtwagen.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

DACIA Jetzt Probefahren! Sofort lieferbar! Duster, New Duster, Dokker, Lodgy, MCV, Sandero

GmbH

SEITE 12

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de