WiP 28.03.2018 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Die Preise sorgen für gute Laune.

Schn

Unse

Unsere Jahreswagen.

Sonderaktion Wir legen die

Baumaschinen-

MIETPARK

Zinsen auf Eis!

Sonderfinanzierung

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

auf Dieselfahrzeuge Euro 5 / 6

club up! 1.0 44 kW (60 P

Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-

Ausstattung: bl maps + more do 5,5 J x 15 u. v. m

UVP 15.848,00

ALTGOLDANKAUF

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

GRANDLAND X: KLEINE ANZAHLUNG - KLEINER PREIS

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

1.2, Direct Injection Turbo, 96 kW ( 130 PS), Klimaanlage, LED-Rückleuchten, Radio R 4.0, Bluetooth, Spurassistent, Verkehrsschilderkennung, Tempomat, Geschwindigkeitsregelanlage, elektrische Außenspiegel u. v. m.

199,-

(statt 5,- €)

EZ 07/2016, 1.170 km, urspr. UVP des Herstellers: 84.153,00 €

Ausstattung: Uranograu, 4-türig , Navi „Discover Media“, „Climatronic“, ParkPilot im Heckbereich, Vordersitze beheizbar, elektr. Panorama-Ausstell-/Schiebedach, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Automatische Distanzregelung ACC u. v. m.

vorn, Mobiltelefonvorbereitung „Premium“, Anhängevorrichurspr. UVP Herstellers: € tung anklapp bar, 4 des LM-Räder „Masafi“ 9 J 85.153,00 x 20 u. v. m.

33.990,00 € 0,00 € 28.990,00 € 0,00 % 0,00 % 48 Monate 17.038,00 € 33.990,00 €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 392 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 28. MÄRZ 2018 48 mtl. Finanzierungsraten à



Oder monatlich2 ab €

4€

EZ 11/2016, 21.598 km, urspr. UVP des Herstellers: 43.640,00 €

inkl. Überführungskosten Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag:

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

20.990,-

24.440,-

Touareg 3.0 V6 TDI SCR BMT 4MOTION 193 kW (262 PS), 8-Gang-Automatik

Fahrzeugpreis:

249,00 €1

Hauspreis:

inkl. Überführu

Touareg 3.0 V6 TDI SCR MBT 4MOTION 193 kW (262 PS), Ausstattung: Deep Black Perleffekt, 4-türig, R-Line, Navi 8-Gang-Automatik „RNS 850“, Standheizung, Lederausstattung mit Sportsitzen

Golf GTI „Clubsport“ 2.0 TSI BMT 195 kW (265 PS), 6-Gang

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.



Aktionspreis €

UPE € 1

0,00 %Jetzt mit nzierung.¹ a 1) Sonderfin

EZ 07/2016, 1.170 km,

Ausstattung: Deep Black Perleffekt, 4-türig, R-Linie, Navi „RNS 850“, Fahrzeugpreis: 61.990,00 Standheizung, Lederausstattung mit€ inkl. Überführungskosten Sportsitzen vorn, MobiltelefonvorbeAnzahlung: 15.000,00 € Nettodarlehensbetrag: 46.990,00 € reitung „Premium“, AnhängevorrichSollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,00 % tung Jahreszins: anklappbar, 4 LM-Räder „MaEffektiver 0,00 % Laufzeit: 48 Monate safi“ 9 J x 20 u.v.m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.

499,– €

Schlussrate: Gesamtbetrag:

48 mtl. Finanzierungsraten à

Tiguan LOU 2.0 TDI SCR

Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-

Ausstattung: D LOUNGE“, Navi „Rear View”, Vo u. v. m.

23.038,00 € 61.990,00 €

UVP 37.003,00

499,00 €1

inkl. Überführu

Hauspreis:

*Finanzierungsraten à 499,- € mtl., Laufzeit 48 Monate/15.000 km pro Jahr, Fahrzeugpreis 61.990,- €, Anzahlung Andere Ausstattung oder Motor? 15.000,- €, Nettodarlehenspreis 46.990,Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: €, effektiver Jahreszins p. a. 0.00 %, Schlussrate 23.038,€ Fahrzeuge! Zugriff auf 1.000

¹ Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen tigten Modelle Golf, Golf Variant, Golf Sportsvan und Touareg aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. Es besteht ein g Modell. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

Kldy/Istockphoto

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 /96 74-74 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 /32 434-69 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-20

Das WeltAuto. Volkswagen

Gute Gebrauchtwagen.

Nur bei uns!

Neunkirchen stellt sich vor Seite 6-9

JAHRE Scharf Garantie

Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,4, innerorts 6,4, außerorts 4,9 l/100 km CO -Emissio2 nen kombiniert 124 g/km. Energieefﬁzienzklasse B.

Ihre Spende für die Natur!

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,- €. 2) Einmalige Leasingsonderzahlung: 1.990,- €. Monatlich nur 199,- €, inkl. LeasingSponsoring; Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 1,99%; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 7.164,- €; Gesamtkreditbetrag: 23.700,- €. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Änderungen, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. Mehr Infos: wwf.de IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 Bank für Sozialwirtschaft Mainz BIC: BFSWDE33MNZ

www.opel-scharf.de Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

JETZT ODER NIE!

E G A T 3 H C O N R U N rämie Diesel Umweltp is 31.03.18 für alle Fabrikate b Bis €

10.000m,ie

Umweltprä ten Diesel

für Ihren gebrauch (Euro1 bis Euro4)

z.B. up! z.B. Polo z.B. Tiguan, Tiguan Allspace

2.000,€ 3.000,€ 4.000,€

z.B. Golf Lim./Variant, Golf Sportsvan, Golf Cabriolet, Beetle, Beetle Cabriolet, Scirocco, Touran € z.B. Passat, Passat Variant, Arteon, Sharan z.B. Touareg

5.000,-

8.000,€ 10.000,€

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 11,1-3,7; außerorts: 6,2-2,5; kombiniert: 8,0-2,9; CO2-Emissionen (g/km) kombiniert: 187-82; Effizienzklasse: F-A+. 1) Bei Verschrottung Ihres Diesel-Altfahrzeugs (Schadstoffklasse Euro1 - Euro4) und Wechsel auf einen Neuwagen Benziner oder Diesel der neuesten Generation (Euro6) erhalten Sie eine modell-abhängige Prämie. Das zu verschrottende Fahrzeug muss mind. 6 Monate auf Sie zugelassen sein. Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de

Volkswagen

Autohäuser

Was ist los

Seite 14/15

Seite 18/19

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Ministerpräsidenten zu Gast in Hersbruck H

ERS-

BRUCK – b r Wolfgang Krebs gastiert mit seinem neuen Kabarett-Programm am Freitag, 27. April, um 20 Uhr im Rahmen des Sparkassen-Kabaretts in der Geru-Halle in Hersbruck.

E r

ot -f

An diesem Abend geht es um einen Preis, den keiner haben will: den „Watschenbaum“ in Bronze, Silber oder Gold. Wer schießt den größten Bock, verzapft den aberwitzigsten Unsinn, redet das dümmste Zeug? An diesem Abend werden verschiedene Kandidaten gesammelt und präsentiert – wie bei einer Oscar-Verleihung in festlichem Rahmen.

wesenheit. Wolfgang Krebs, der Meister der geschliffenen Pointe und genialen Perücke, wächst über sich selbst hinaus: Er verdoppelt die Anzahl der Stimmen aus dem Nachdem alle Kandidaten vorhergehenden Programm hinreichend geschmäht wur- und spricht nun mit 20 verden, stimmt das Publikum ab schiedenen Zungen. und der Ministerpräsident des ehemaligen Bayern schreitet Selbstverständlich kommen zur Anti-Laudatio und Über- die gewohnten Figuren aus reichung in (geistiger) Ab- dem Krebs’schen Univer-

sum zu Wort: Seehofer, Stoiber, Söder, der Schorsch Scheberl und der Meggy Montana.

Wer bei dieser „Watschenbaum-Gala“ dabei sein will: Karten gibt es im BürgerBüro der Stadt Hersbruck und im Ticketshop der HersAber darüber hinaus berei- brucker Zeitung oder an der chern den Abend weitere Fi- Abendkasse für 23 Euro. guren – bekannte und unbekannte, seriöse und unseriö- Auch über eventim.de sind se, reife und unreife. Bei wem Karten erhältlich. Hier ist jeder Watschenbaum wohl doch zu beachten, dass die umfällt? Karten mit weiteren onlineGebühren belegt sind.

SEITE 2

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

WiP-AKTUELL

Ehrenvorsitz für Friedhelm Treiber EHNBERG – Der Dehnberger Hof Chor Lauf verleiht seinem langjährigen Vorsitzenden Friedhelm Treiber den Titel des Ehrenvorsitzenden in Anerkennung seiner erfolgrei-

chen Tätigkeit und in Wür- meinnützigen Einsatz wedigung seiner Verdienste. sentliche Beiträge zur Veranstaltung der Konzerte der Friedhelm Treiber leistete bis zum Ende seiner Vorstands- besonderen Art. Es war ihm aktivität Ende März 2017 immer ein wichtiges Anliedurch seinen engagierten gegen, Fördermittel und Zu-

schüsse für eine besonders anspruchsvolle Gestaltung dieser Konzerte verfügbar zu machen. Die feierliche Überreichung der Ehrenurkunde und des Erinnerungsgeschenks fand gegen Ende der Chorprobe durch den Vorsitzenden des Dehnberger Hof Chores, Horst Levin, in den Räumen des Gemeindezentrums der evangelischen Kirchengemeinde Lauf statt. Friedhelm Treiber bekräftigte seinen Willen, auch zukünftig mit seiner Stimme Teil der Konzerte zu sein. Der Dehnberger Hof Chor wünschte Friedhelm Treiber, dass er auch in den nächsten Jahren mit Freude Teil der Chorgemeinschaft sein könne.

Reisebahnhof

Erste Hilfe.

Städtereise Hamburg 2 Nächte im Doppelzimmer & Bahnfahrt in der 2. Klasse ab 183,-

Selbsthilfe.

€ p.P.

Osterbrunnen vor Feuerwehrhaus

Reisetermin: z.B. Mai 2018 IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55

er Anzeige gültig.

Aktionszeitraum: 4.2018.

29.03.2018 bis 02.0

Jetzt anmelden

R clever fit Röthenbach

clever fit Hersbruck

Rückersdorfer Straße 45-47 Tel. 0911 - 98207769 studio@roethenbach-pegnitz.clever-fit.com

Nürnberger Str. 14 Tel. 09151 - 9628511 studio@hersbruck.clever-fit.com

ENZENHOF – Auch dieses Jahr haben die Frauen der Freiwilligen Feuerwehr Renzenhof den Brunnen vor dem Feuerwehrhaus in einen Osterbrunnen verwandelt. Einen ganzen Nachmittag lang wurden Girlanden gebunden und die

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 Anne Stegmeier Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

Auf alle Fälle aber denken wir an Osterhasen, Ostereier und Osterbrunnen. Gerade mit letzteren sind Franken und die nahe Oberpfalz reichlich gesegnet; wahrscheinlich ist es in anderen Landstrichen ähnlich.

bemalten Ostereier in die richtige Position gebracht. Als Belohnung für den sehr gelungenen Osterschmuck gab es vom Kommandanten für jede Helferin ein Glas Sekt.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

stern assoziieren wir mit einem Wechsel, einem deutlichen Wechsel. Beim Wort „Ostern“ fällt uns viel ein – schönes Wetter, laue Luft, Palmkätzchen, Knospen, Blumen … und viel, viel mehr.

Wird der Brunnen mit echten Eiern bestückt, beginnt das Sammeln und Bemalen schon lange vor-

n, Anmeldegebühr spare und ch Turnbeutel, Handtu en. Flasche Gratis bekomm

Fitness. Gesundheit. Lifestyle

Fleißige Hände binden schon Tage oder Wochen vorher – je nachdem, wie groß der Schmuck werden muss – Girlanden aus Tannen- und Fichtenzweigen, schnüren bunte Bänder herum oder winden sie um ein Metallgestell, was dann fertig eine Krone darstellt.

Osteraktion Nur gegen Vorlage dies

Osterbrunnen her, um wenigstens die im letzten Jahr zerbrochenen Eier zu ersetzen. Manche Orte tragen gar einen Wettstreit aus, wer den schönsten und größten Osterbrunnen aufstellt. Da kommen dann schon einmal Gebilde von zehntausend Eiern und mancherorts noch mehr zusammen. Um die bekanntesten Osterbrunnen entsteht mit der Zeit ein regelrechter kleiner Markt, auf dem allerlei Artikel für den österlichen Gabentisch angeboten oder sogar kleine Bierzelte aufgestellt werden. Als logische Folge werden dann Bustouren von Brunnen zu Brunnen angeboten – und die ursprünglich zur Dorfverschönerung gedachten Blickfänge sind vor lauter Bussen, Menschen und Buden kaum noch zu sehen. Vinzenz

Ihre Spende für die Natur! Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 • Bank für Sozialwirtschaft Mainz • BIC: BFSWDE33MNZ • Mehr Infos: wwf.de

WiP·Beilagen ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

VOLLBELEGUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

TEILBELEGUNG

Kldy/Istockphoto

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

Das Rezept der Woche präsentiert

SEITE 3

WiP-AKTUELL

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

Faszinierende Rhythmen, beeindruckende Soli

www. kleines-kuechenhaus.de

Hefezopf der besonderen Art Zutaten für 4 Personen: 500 g Weizenmehl 1 Pck. Hefe 50 g Zucker 1 Pck. Vanillinzucker

1 Prise Salz 3 Eier 1 EL Milch 250 ml lauwarme Sahne 150 g Rosinen oder Sultaninen

Zubereitung: Das Mehl in eine Schüssel sieben, mit Hefe sorgfältig mischen und Zucker, Vanillinzucker, Salz, 2 Eier und ein Eiweiß sowie die Sahne hinzufügen. Alles gut durchkneten und an einem warmen Ort stehen lassen, bis sich die Menge verdoppelt hat. Dann die Rosinen unterkneten und den Teig in drei Teile teilen. Den Hefezopf flechten (oder eine andere Form wählen). Dann den Zopf noch einmal gehen lassen und anschließend mit einer Mischung aus Eigelb und der Milch einpinseln. Bei 175-200 Grad etwa 35 Minuten backen. Das Geheimnis ist hier tatsächlich die Sahne, dadurch wird der Kuchen super locker und saftig.

CHNAITTACH – Weltmusik, Stilvariation und Klangfülle kennzeichnet das „Orchestra Mondo“, das schon viele der Länder besucht hat, aus denen seine Musik kommt. Ein instrumentaler Ohrenschmaus mit einem temperamentvollen Mittelpunkt: Anja Baldauf.

AUF – Wer einen passenden Ring für lebenslanges Glück finden will, der ist bei Juwelier Maximilian an der richtigen Adresse.

die Ringprofile zunächst in Silber produziert.

Diese können vom Kunden auch mit nach Hause genommen und beispielsweise eine Mit rund 30 Jahren Erfah- Woche Probe getragen werrung und Filialen in Nürn- den. berg, Fürth, Erlangen und Lauf bietet der Juwelier eine riesige Auswahl an Ringmo- -Anzeigedellen, ob klassisch, schlicht oder ausgefallen. Der Kunde hat beim Material wie bei den 1000 verschiedenen Modellen die Qual der Wahl: Von Weißgold, Gelbgold, Rotgold über Palladium, Platin und Silber gibt es alles beim fränkischen Trauringspezialisten. Eine gute Beratung ist selbstverständlich, denn Ringe sollen schließlich ein Leben lang gefallen. Dank der eigenen Trauringmanufaktur in Nürnberg ist eine faire Preisgestaltung garantiert. Auch werden Sonderwünsche gerne erfüllt. Eine andere Breite? Eine andere Steinfassung? Eigene individuelle Vorstellungen? Kein Problem.

schauerplätzen, da tanzt ein Paar so manchen Standardschritt mit. Bei diesen vier Könnern bekommen selbst angestaubte Filmklassiker des Tonfilms wie „Arrivederci Roma“ und „Liebling, mein Herz lässt Dich grüßen“ ein neues, frisches Gewand, reihen sich perfekt in den weltweiten musikalischen Reigen ein. Dazwischen immer mal wieder ein beeindruckendes Solo der beteiligten Instrumente und fast immer eine Anja, die keine Sekunde ruhig sitzen bleiben kann, weil sie ihre Musik lebt, ganz in ihr aufgeht. Der Funke zündet. Das Publikum – das etwas reichlicher hätte sein dürfen – gibt häufig Zwischenapplaus und verabschiedet das Quartett mit lang anhaltendem Klatschen. Text & Foto: Vinzenz R. Dorn

Möbel und noch viel mehr Service wird im Möbelhaus Frauendorfer groß geschrieben! - Amberg-

Schöner Wohnen auf über 20.000 m2! Wenn es um die Anschaffung von neuen Möbeln geht, führt an Möbel Frauendorfer kein Weg vorbei. Das Erfolgs-Konzept ist denkbar einfach und macht es Kunden leicht, sich für Möbel Frauendorfer zu entscheiden, denn die Pluspunkte liegen auf der Hand: sensationelle Auswahl, unglaubliche Tiefpreise und erstklassiger Service überzeugen in jeder Hinsicht.

Die Trauringe kommen somit direkt vom Hersteller, der direkt die Kunden, aber auch fremde Juweliere beliefert. Die Gravur – 20 Schriftarten sind im Angebot – ist kostenlos, ebenso der Anprobeservice. Was bedeutet das? Nach der Bestellung werden

Tango, Marsch, MusetteWalzer und Swing folgen mit Leichtigkeit aufeinander, verbunden durch kleine, persönliche Geschichtchen und Anekdoten, sympathisch erzählt von Anja. Die Töne schwingen voll und kräftig, füllen den Saal. Aber nicht nur die Töne; gelegentlich zucken Blitze durch den Raum, ausgelöst von Lichtreflexen auf den Metallteilen von Akkordeon und Kontrabass

Drei Herren – Claus Wengenmayer am Piano, Dennis Wendel am Kontrabass und Stefan Baldauf am Schlagzeug – gruppieren sich um eine Dame, Anja Baldauf mit Akkordeon und Melodion. Alle vier beinahe komplett in Schwarz gekleidet, von dem ANZEIGE sich die blonden Locken der Musikerin deutlich abheben. Wer im richtigen Winkel nach vorne blickt, sieht Anja dopDanach sind noch Änderun- pelt, denn sie spiegelt sich im Es ist eine mitreißende, temgen möglich. Erst wenn alles Lack des Klaviers. peramentvolle Musik ohne passt, werden die Ringe proGesang, bei deren schnellen duziert. Zurzeit gibt es 20 Es wird eine musikalische Kompositionen kaum die Prozent Rabatt auf Traurin- Weltreise, mit der die Zu- Beine stillhalten können. Das ge und natürlich sind auch hörer im Nu von Argentini- Publikum geht mit, und tatVerlobungsringe erhältlich. en nach Ungarn und Frank- sächlich – hinter den Zu-

Rabatt auf Trauringe L

reich versetzt werden, um gleich danach wieder zurückzukehren nach Südamerika, nach Uruguay und immer wieder in das endlose Grasland und in die pulsierende Großstadt Buenos Aires.

Service ist das A und O Neben einer überzeugenden Auswahl legt Möbel Frauendorfer besonderen Fokus auf perfekten Service nach Maß. Der Kunde steht im Mittelpunkt... so lautet die Devise des sympathischen Familien-Unternehmens. Die Kunden sollen nicht nur bedient, sondern vor allem kompetent beraten werden. Individuelle Komplett-Lösungen sind gefragt, sei es bei der kreativen Planung einer neuen Küche, der individuellen Anpassung, z.B. bei Dachschrägen oder auch im Rahmen einer Wohnstilberatung.

Sowohl aus internationaler als auch aus deutscher Markenproduktion. Für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel. Selbstverständlich auch Top-Markenführender Hersteller.

Nähstudio mit maßge-

den Kunden Beratung auf höchstem schneidertem HeimtexNiveau. Nicht ohne Grund gehören tilservice! sie zu den Besten! Nähen, dekorieren, liefern und monHauseigene Hauseigene Näherei tieren, das hauseigene Nähstudio verspricht einen umfassenden TopWerkstätten – und Schreinerei – Service nach Maß. Die Leistungen das das Service-Plus Service-Plusfürfür reichen vom Ausmessen und Dekobis hin zum Nähen von Garalle Möbel MöbelFrauenFrauen- rieren dinen und Dekostoffen. Das alles in dorfer dorferKunden! Kunden! höchster Qualität. Einfach nur Möbel Möbel verkaufen, verkaufen, das das können viele. Aber Aber darüber darüber hinaus hinaus bietet das Möbelhaus Möbelhaus Frauendorfer Frauendorfer mehr.In unseren In der Werkstätten Schreinerei einfach mehr. bzw.esder Polsterei gibt es handgibt handwerkliche Fertigung und werkliche Fertigung und individuelle individuelle Gestaltung zu fairen Gestaltung zu fairen Preisen. Preisen.

Mitarbeiterschulungen garantieren Beratungskompetenz auf höchstem Niveau! Auf über 20.000 m2 bietet der Vollsortimenter alles, was Ihr zu Hause schöner macht. Möbel, Küchen und Fachmarktartikel, wie z.B. Boutiqueartikel, Leuchten, Teppiche, Heimtextilien und Gardinen.

-– in in der der hauseigenen hauseigenen Polsterei stellt man sich gerne jeder Herausforderung. Und Und wenn es um individuelle, passgenaue Möbel-SonderanfertiMöbel-Sonderanferpassgenaue tigungen nach nach Maß Maß geht geht sind die gungen Kunden injetzt der Schreinerei ebenfalls Kunden bei uns ebenfalls bestens aufgehoben. aufgehoben. bestens

Hohe Beratungskompetenz und 100-prozentige Kundenzufriedenheit stehen bei Möbel Frauendorfer im- Wir garantieren Ihnen individuelle, passgenaue Maßanfertigungen! mer an erster Stelle. Um diesem hohen Anspruch Rechnung zu tragen, Egal ob das alte Lieblingssofa einen werden die Fachberater ständig fort- neuen Bezug benötigt oder ein Erbgebildet und geschult. Das garantiert stück neu aufgepolstert werden soll

Gerne übernehmen wir die Aufarbeitung Ihrer alten Lieblingstücke

Jeder, der die Anschaffung von neuen Möbeln geplant hat und besonderen Wert auf erstklassigen Service legt, sollte unbedingt beim Möbelhaus Frauendorfer vorbeischauen. Es lohnt sich. Möbel Frauendorfer Ruoffstraße 20 • Amberg Die kundenfreundlichen Öffnungszeiten: Mo. – Mi.: 09.30 – 18.30 Uhr, Do. + Fr.: 09.30 – 19.00 Uhr, Sa: 09.30 – 17.00 Uhr

SEITE 4

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

WiP-AKTUELL

Familienunternehmen erhält Urkunde der Stadt Lauf S

CHÖNBERG – Seit 2017 zeichnet die Stadt Lauf ortsansässige Firmen und Betriebe, die ihre Mitarbeiter bei deren ehrenamtlicher Tätigkeit im Feuerwehrwesen unterstützen, mit einer Urkunde aus. Nachdem im vergangenen Jahr die Firma Emuge geehrt worden war, fiel auf Vorschlag des Laufer Feuerwehrkommandanten Oliver Heinecke dieses Mal die Wahl auf die Schreinerei Oppel, ein Schönberger Familienunternehmen, das auf eine über 200-jährige Firmengeschichte zurückblicken Georg Prögel, Bürgermeister Benedikt Bisping und Daniel Bösch (hinten, v. links) gratulierten Familie Op- kann. Mehr als ein Drittel der pel zu der Auszeichnung. Foto: Hiller Belegschaft des Betriebs ist

bei Feuerwehren in Schön- mandanten der Laufer Wehr, berg, Engelthal, Hüttenbach Daniel Bösch, der die wichoder Nürnberg aktiv. tige Rolle der Ortsteilfeuerwehren betonte. Darunter die Firmenchefs Heinz und Matthias Oppel, Dass dies möglich ist, erdie sich auch für den vor- gänzte der Leiter der Schönbeugenden Brandschutz berger Feuerwehr, Georg starkmachen – ein Engage- Prögel, sei neben den Anment, das Bürgermeister Be- gehörigen auch Arbeitgenedikt Bisping, der die Aus- bern wie Heinz und Matthizeichnung überreichte, aus- as Oppel zu verdanken, die drücklich gewürdigt wissen die Feuerwehrleute nicht nur wollte: „Sie übernehmen für Lehrgänge und Einsätze Verantwortung und geben freistellten, sondern auch uns allen mit Ihrer Leistungs- selbst aktive Mitglieder der bereitschaft, Ihrem Mut und Wehr seien. „Ihre UnterstütIdealismus ein gutes Bei- zung ist wichtig für eine spiel.“ funktionstüchtige Freiwillige Feuerwehr – und wir sind Ein großes Lob gab es auch froh, dass es die Firma Opvom stellvertretenden Kom- pel gibt.“

STELLENMARKT Wir sind ein junges, sehr erfolgreiches Unternehmen im Schaltanlagenbau. Für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Seit über 30 Jahren vertreiben wir technische Produkte renommierter Hersteller: Wir suchen eine/n

Mitarbeiter/in

MITARBEITER (m/w)

für Verpackung und Montage

mit elektrotechnischer Ausbildung, möglichst mit Erfahrung im Anlagenbau. Wir bieten einen festen und unbefristeten Arbeitsplatz mit Aufstiegsmöglichkeit.

in Vollzeit bzw. halbtags.

Unser Team braucht Ihre Unterstützung!

Techn. Verständnis ist von Vorteil.

Sie sind

● Wohnbereichsleitung ● Pﬂegefachkraft ● Pﬂegeassistent/-in ● Servicekraft

Wir bieten sichere Dauerstellung, gute Bezahlung, angenehmes Betriebsklima, Einarbeitung erfolgt. Wenn Sie engagiert und initiativ arbeiten wollen, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die Geschäftsführung.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Allstrom Schaltanlagen HMR GmbH z. Hd. Frau Nicole Effert Luitpoldplatz 2, 90607 Rückersdorf oder per Mail an ne@allstrom.net

Verkaufslager für Räder und Rollen

Fachklinik für Dermatologie, Allergologie & Dermatochirurgie

Ihnken

Ihnken GmbH | Fabrikstr. 5 | 91224 Pommelsbrunn Telefon 09154/8901 Mail: iihnken@ihnken-rollen.de

Akutklinik

Stationär zugelassen für alle gesetzlichen Krankenkassen und Privatversicherungen Ambulante Privatsprechstunde

Wir suchen ab sofort eine

Medizinische Fachangestellte MFA (m/w) (30 Stunden/Woche) Zunächst befristet als Elternzeitvertretung für 1,5 Jahre.

(mit Option auf Verlängerung)

Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck Herr Kraft 09151/729-472, personalabteilung@psorisol.de

Wir suchen für die Filiale Hersbruck

Wir suchen je einen

- Trocknungstechniker m/w - Maler od. Bodenleger m/w mit Führerschein Klasse B Losert + Setschödi Gebäudetrocknung Felsenweg 1d 91244 Reichenschwand Tel. 09151/814562

Servicekräfte (m/w)

in Vollzeit + Teilzeit Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge. Wir erwarten von Ihnen:

• Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Schichtarbeit auch an Sonn- und Feiertagen • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild

mit Führercheinklasse B Ihr Einsatzort erfolgt überwiegend auf der Baustelle und teilweise im Büro.

GmbH

Bahnhofstraße 22a 91235 Velden Tel. 09152/7182, Fax 09152/571 E-Mail: kontakt@farnbauer.de

Reinigungskräfte in Teilzeit für ein Objekt in Velden. AZ: nach Vereinbarung Tel. 09151/82090

Zahntechniker m/w oder Jungtechniker m/w für den Bereich Kunststoff und Keramik.

www.seniorenzentrum.by

Werben

bringt Erfolg

www.seniorenzentrum.by

Azubi

Bewerbung bitte schriftlich oder vorab telefonisch an: Meier + Hueber Glockengießerstr. 13, 91207 Lauf/Peg. Telefon 0 91 23 / 50 79

Sie sind fit und wollen sich etwas dazuverdienen, dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir, ein mittelständisches Unternehmen im Bereich Schank- und Kälteanlagen, suchen ab sofort einen

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! Das von Herrn Dötzer betriebene E center in 91217 Hersbruck, Happurger Str. 31, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n:

Getränkeleitungsreiniger von Schankanlagen (m/w)

· Fleischfachverkäufer (m/w)

Ihr Profil: Handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit, eigenverantwortliches Arbeiten, Führerschein der Klasse B. Vorkenntnisse sind keine erforderlich, Sie werden von uns eingewiesen.

· Mitarbeiter Getränkemarkt (m/w)

Rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: R. & C. Pinkowski GmbH & Co.KG, Friedenstr. 39, 90571 Schwaig, Tel.: 0911-9 53 35 00 E-Mail: info@rcpinkowski.de

Schicken Sie Ihre Bewerbung an: Ernst Dötzer e.K. E center, Herr Ernst Dötzer Happurger Str. 31, 91217 Hersbruck

(Aushilfe, Arbeitszeit nach Vereinbarung – überwiegend vormittags)

in Vollzeit, Teilzeit oder 450 Euro Basis in Voll- oder Teilzeit

Mitarbeiter/in für Lager und Kommissionierarbeiten in Teilzeit mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift und sicherem Umgang am PC. Bewerbung bitte per e-mail an: info@zentralvertrieb.de

Wir suchen ab sofort eine/n

Suche

Stuckateur-/in mit mind. Führerschein Klasse B

K. Bieber Bau-Möbelschreinerei Alter Kirchenweg 14a 90552 Röthenbach kurtbieber14a@t-online.de

Bewerbungen bitte an: Alfred Leibold Stuck- und Malergeschäft Orchideenstr. 11, 90542 Eckental Telefon: 09126 / 34 10 www.alfred-leibold.de

Gebäudereinigung • Meisterbetrieb

Suchen zuverlässige

www.seniorenzentrum.by

engagierte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n selbstständig arbeitende/n

Maurermeister m/w

Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de

Seniorenzentrum Schnaittach Schulstraße 6 · 91220 Schnaittach · schnaittach@seniorenzentrum.by Für telefonische Auskünfte stehen wir gerne unter der Nummer 09153 / 97 09 0 zur Verfügung.

Oder per Mail an: ernst.doetzer@t-online.de

Wir suchen ab sofort einen

Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail bei:

WIR SUCHEN

Und ab 01.09.2018 eine/n

PsoriSol Hautklinik GmbH

Firma Casina Spielothek/Videothek

DENTALTECHNIK

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail. Wir bieten Ihnen: • ein neues Haus mit familiärem Charakter • ein angenehmes und freundliches Arbeitsklima • ein offenes Ohr für Ihre Fortbildungswünsche • leistungsgerechte Bezahlung • ein Aufgabengebiet mit viel Selbstständigkeit und Freiraum für eigene Ideen • zusätzliche betriebliche Altersvorsorge

Schreinergesellen

D ZL LAUF

Die HD Hausdienstleistungs GmbH sucht

Reinigungskräfte (w/m)

in Früh- und Spätschicht mit 30h/Woche für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag). Bewerbungen bitte an moeller-hd@psorisol.de. HD GmbH, Mühlstraße 31 91217 Hersbruck.

Für Objekt in Lauf – Heuchling (m/w)

Fränkisch · freundlich · familiär Engagement, Gemeinschaftssinn und Freude am Kochen sind Ihr Ding? Wir suchen Sie!

Jungkoch/-köchin Voll-/Teilzeit

Familie Klos

Martin-Luther-Str. 26 · 91217 Hersbruck Telefon (09151) 2231 · Telefax (09151) 2236 www.schwarzer-adler-hersbruck.de

zuverl. Reinigungskräfte Mo. – Fr.

15:00 – 18:00 Uhr

in Teilzeit gesucht. Bitte rufen Sie uns zwischen 7:00 und 20:00 Uhr an! Ihr Ansprechpartner: Frau Doris Schuster Tel.: (0151) 5445 7734

www.fuerst-gruppe.de

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

SEITE 5

STELLENMARKT

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n

Die HEWA GmbH versorgt als kommunales Unternehmen der Stadt Hersbruck rund 12.500 Einwohner mit Strom, Gas und Wasser. Hierzu betreibt und unterhält die HEWA GmbH in ihrem Versorgungsgebiet jeweils leistungsstarke und sichere Versorgungsnetze. Die Basis für den Erfolg der HEWA GmbH bilden unsere rund 30 Mitarbeiter. Dank ihnen sind wir kein anonymer Energiedienstleister, sondern das Stadtwerk vor Ort!

Technische/-n Mitarbeiter/-in in Vollzeit (38,5 Wochenstunden) Wir bieten eine unbefristete Beschäftigung nach den Bedingungen des TVöD und eine betriebliche Altersversorgung bei der Bayerischen Versorgungskammer.

Zur nachhaltigen Gewährleistung unserer zuverlässigen und sicheren Energieversorgung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Ihre Aufgaben umfassen die Betreuung der haustechnischen Anlagen, Überwachung von Prüflisten und Wartungsverträgen sowie Rechnungsprüfung und Begleitung von kleineren Instandhaltungsmaßnahmen.

Mitarbeiter/in des Teams Netzbetrieb Gas und Wasser

Der Einsatz erfolgt hausübergreifend in unseren Standorten Krankenhaus Lauf, Hersbruck und Altdorf.

Das erwartet Sie: • Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an versorgungstechnischen Anlagen und Netzen der Sparten Wasser, Gas und Wärme • Neuverlegen von Leitungen bzw. Anlagen (z.B. neue Hausanschlussleitungen oder Verteilleitungen) • Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Wassergewinnungsanlagen der HEWA. • Neuinstallation bzw. Unterstützung des turnusmäßig anstehenden Zählerwechsels von Gas, Wasser- und Wärmemengenzählern • Durchführung von Einstellungen an versorgungstechnischen Einrichtungen (z.B. Wassergewinnung oder Gasregelstationen) • Einsatz im Rahmen des Ruf- und Bereitschaftsdienstes Das steckt in Ihnen: • Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis • Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein • Gepflegtes Erscheinungsbild und höfliche Umgangsformen im Kundenkontakt • Abgeschlossene Berufsausbildung als Gas- und Wasserinstallateur bzw. Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik oder vergleichbar • mehrere Jahre Berufserfahrung • Kenntnisse entsprechender (technischer) Regelwerke bzw. Gesetze • Teamfähigkeit • Bereitschaft zur Weiterbildung Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Berufsausbildung in der Fachrichtung Sanitär, Gas- und Heizungstechnik vorzugsweise mit erster, einschlägiger Berufserfahrung. Darüber hinaus setzen wir selbständiges Arbeiten, Flexibilität, Teamfähigkeit und persönliches Engagement voraus.

Die Schlenk-Gruppe produziert hoch spezialisierte, chemische Produkte und Halbzeuge für die industrielle Weiterverarbeitung.

Für die Schlenk Metallic Pigments GmbH suchen wir am Standort in Rothenbruck / Markt Neuhaus an der Pegnitz zum nächstmöglichen Zeitpunkt je einen:

Elektroniker (m/w) für Betriebstechnik Industriemechaniker (m/w) / Schlosser (m/w) Freie Ausbildungsplätze ab September 2018! Wir bilden auch 2018 in vielen interessanten Ausbildungsberufen aus:

Maschinen- und Anlagenführer (m/w) Gießereimechaniker (m/w) Elektroniker (m/w)

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis 20.04.2018 an die Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH z. Hd. H. Müller Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123/180-276 senden. Die Krankenhäuser Nürnberger Land unterstützen die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, fördern aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie schwerbehinderter Menschen und begrüßen deshalb Bewerbungen von Frauen und Männern unabhängig von deren Herkunft, Alter, Hautfarbe, Weltanschauung, Religion, Behinderung und sexueller Orientierung. Teilzeitwünschen stehen wir offen gegenüber.

Nähere Informationen zu diesen und weiteren Stellenangeboten finden Sie unter www.karriereschlenk.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehalts vorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins – präferiert per E-Mail. Carl Schlenk AG • Human Resources • Barnsdorfer Hauptstraße 5 D-91154 Roth-Barnsdorf • Tel.: +49 (0) 9171 808-0 E-Mail: karriere@schlenk.de • www.karriereschlenk.de

Aufgrund des zu leistenden Ruf- und Bereitschaftsdienstes können Bewerbungen nur berücksichtigt werden, wenn der Wohnsitz des Bewerbers im Umkreis von höchstens 15 km zur Stadt Hersbruck liegt. Sammelanzeige_NN_100318.indd Wir bieten eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem angenehmen Betriebsklima. Die leistungsgerechte Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für Versorgungsbetriebe (TV-V). Haben Sie Interesse?

Ihr Profil zeichnet sich aus durch: • Einen Abschluss als Meister/-in oder Techniker/-in im Bereich Heizungs-, Sanitär- und Lüftungstechnik • Führerschein der Klasse B • Gute Umgangsformen • Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit

AN ZEI GEN der beste Weg zum Erfolg! 1

07.03.2018 17:10:31

Für unser Freibad suchen wir ab Anfang Mai 2018

Kassen-Mitarbeiter (m/w) Ihre Aufgaben sind: • Einlass der Badegäste • Erledigung aller Kassengeschäfte • Informationen für die Freibadbesucher • Telefondienst • Verwaltung von Fundsachen Wir erwarten • einen sicheren Umgang mit Zahlungsmitteln, idealerweise berufliche Erfahrungen als Kassierer/in • freundliches und kundenorientiertes Verhalten • Bereitschaft zu regelmäßigen Schicht-, Wochenend- und Feiertagsdiensten • Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Teamfähigkeit

Dann bewerben Sie sich mit Unterlagen, die beweisen, was Sie können und uns sagen, wer Sie sind – weil es uns um Ihre Persönlichkeit geht!

HEWA GmbH

Wir bieten • eine Saison-Tätigkeit in Voll- oder Teilzeit • ein Arbeitsverhältnis nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD)

Herr Jochen Liebel Wilhelm-Ulmer-Straße 12, 91217 Hersbruck, Tel.: 09151 / 8197 128 E-Mail: jochen-liebel@hewagmbh.de

Eine Kurzbeschreibung des Freibads finden Sie im Internet unter www.lauf.de über den Link Kultur & Tourismus / Sport und Freizeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis 9. April 2018 an folgende Adresse senden: Stadt Lauf a.d.Pegnitz, Urlasstraße 22, 91207 Lauf a.d.Pegnitz oder als PDF-Datei an bewerbung@stadt.lauf.de

Stadt Hersbruck

Staatlich anerkannter Erholungsort

Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne der Betriebsleiter, Herr Stefan Schenk, Tel. 09123/ 985 971 oder der Fachgebietsleiter, Herr Michael Meye, Tel. 09123/ 184 210.

Für den Betrieb der zentralen Kläranlage in Hersbruck (36.000 EW) suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

eine Fachkraft für Abwassertechnik (m/w) oder Ver-/Entsorger, Fachrichtung Abwasser (m/w) Ihre Aufgaben: • Betrieb und Wartung der städtischen Kläranlagen • Betrieb und Wartung dazugehöriger Pumpwerke und technischer Anlagen • Rufbereitschaft und Wochenenddienst Ihr Profil: • Führerschein der Klasse B • Engagement und Teamfähigkeit • Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungen • Abgeschlossene Ausbildung zur Elektrofachkraft wünschenswert, aber nicht Voraussetzung Unser Angebot: • Ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet • Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD-VKA mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes • Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz Für fachtechnische Fragen steht Ihnen Herr Bernd Haas, Tel. 09151 94254, b.haas@hersbruck.de zur Verfügung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.) bis 22.04.2018 an die Stadt Hersbruck, Postfach 540, 91214 Hersbruck oder per Mail an stadt@hersbruck.de. Robert Ilg Erster Bürgermeister

Elektrotechniker / Elektroniker m/w für Wartungstätigkeit (vorerst Teilzeit) gesucht. Gerne 40+; Pkw und FS erforderlich. info@tech-vertrieb-service.de

Wir suchen ab sofort in der Bergschule jura alpin in Hirschbach eine Halbtags-Küchenhilfe. Tel. 09152/921555 oder e-mail info@berg-skiteam.de

Wir sind ein renomierter Bahnreise-Veranstalter mit angeschlossenem Reisebüro und suchen ab sofort:

Tourismuskauffrau/-mann Ihr Profil: • Erfolgreiche Berufsausbildung zur/zum Tourismuskauffrau/-mann • Sicherer Umgang mit den Buchungssystemen (START Amadeus/Galileo) • Teamgeist, Flexibilität und Eigeninitiative

Ihre Aufgaben: • Persönliche Kundenbetreuung • Beratung und Vermittlung von Urlaubsreisen, Hotels, Flügen, Kreuzfahrten, Bahnprodukten usw.

Ihre Bewerbung senden Sie an: IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck, @: info@ige-reiseservice.de

Wir sitzen direkt im Bahnhof Hersbruck rechts mit sehr guter und schneller Bahnanbindung nach Nürnberg.

Taxifahrer/in für TeilzeiT gesucht.

Taxi 2000 ✆09123/2000

Suchen gut gelauntes, motiviertes Service-Personal für unser schönes Werzhaus. Gasthaus zur Mittelbergwand. 92275 Hirschbach. 09152 4088 488 u. 0173 57 22 342. Erf. Hauswirtschafterin in HEB gesucht. Tel. 09151/9084406

SEITE 6

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

NEUNKIRCHEN STELLT SICH VOR

Grußwort der Bürgermeisterin

Hier wird alles sauber

ie topClean Gebäudereinigung ist seit ihrer Gründung 2008 ein von Özer Kurumahmutoglu geführtes Familienunternehmen mit 30 Mitarbeitern. Der Betrieb ist im Bereich der professionellen Gebäudereinigung für verschiedene Branchen im Landkreis Nürnberger Land ein etabliertes Unternehmen mit langjähriger Erfahrung.

Service und fachgerechte Betreuung. Schnelle und einfache Abläufe, moderne Technik und der Verzicht auf alles, was nicht direkt zur Qualität der Reinigungsdienstleistung beiträgt, ermöglichen eine wirtschaftliche Arbeitsweise und verhelfen zu preiswertem, persönlichem und gutem Service.

Die Gebäudereiniger säubern Industriebetriebe sowie Büros und führen Grund-, Bau-, Unterhalts-, Jalousie-, Solar-, Teppich-, Polster-, Glas- und Fassadenreinigung durch. Je nach Bedarf bietet die Firma kompletten

Für Kurumahmutoglu zählen Nachhaltigkeit und Qualität mehr als das schnelle Geschäft: „Mit uns haben Kunden einen starken und zuverlässigen Partner für die Gebäudereinigung an ihrer Seite.“

topClean Gebäudereinigung

iebe Leserinnen und Leser,

ich freue mich, Ihnen heute im WIP meine Heimatgemeinde Neunkirchen am Sand vorstellen zu dürfen. Als „Tor zum Schnaittachtal“ liegt sie verkehrsgünstig an der Autobahn A 9 und an der Bahnlinie. Die Ortsteile Neunkirchen, Speikern, Rollhofen, Kersbach, Weißenbach und die Wolfshöhe sind aber auch durch ein gut markiertes Wandernetz verbunden. Der archäologische Wanderweg weist auf die frühe Besiedlung der Gegend hin. Wer wandert, sollte natürlich den Glatzenstein ersteigen. Von diesem Aussichtsfelsen hat man nicht nur einen wunderbaren Blick zum Rothenberg und in die nächste Umgebung, sondern auch eine hervorragende Weitsicht bis Nürnberg. Fast direkt unter dem Glatzenstein kann man sich in Weißenbach am Wochenende gut fränkisch nach der Wanderung stärken. Zahlreiche Unternehmer bieten gute Arbeitsplätze an. Traditionelle Feste wie das Sommerfest, die Kirchweihen in den Ortsteilen und das Hopfenfest sind Anziehungspunkte für viele Gäste. Der Theaterverein ist über seine gute Jugendarbeit enorm gewachsen. Neben dem klassischen Dreiakter der Erwachsenen im Frühjahr spielen die Kinder im Sommer ein Märchen und die Jugendgruppe einen Krimi-Dreiakter im Herbst. Und die Stammgäste wissen: Jedes Stück ist sehenswert! Ein weiteres Highlight im Jahr ist die Kulturwoche Ende September. Die Künstler der Agenda21, der Heimatund Geschichtsverein, der Theaterverein „Die Sandhas´n“ und die Volkshochschule Unteres Pegnitztal haben sich hier zusammengetan, die schönen Künste in den Mittelpunkt zu stellen. Für Kunst- und Kulturinteressierte sind die barocken Kirchen in Neunkirchen und Kersbach einen Besuch

wert. Im Mai öffnet auch wieder das fränkische Hopfenmuseum in Speikern seine Pforten. Anbau und Verarbeitung des Hopfen stehen im Mittelpunkt der Dauerausstellung, im kleinen Nebengebäude wird jedes Jahr eine neue Sonderausstellung präsentiert. Ehrenamtlich gestaltet der Heimat- und Geschichtsverein die Ausstellungen und stellt die Aufsichten für die Öffnungszeiten an Sonn- und Feiertagen. Ein kleines Schatzkästlein ist die Bücherei in Kersbach. Hier finden sich Bilderbücher und anspruchsvolle Romane, aktuelle Zeitschriften, DVDs und Hörbücher. Ein aktives Büchereiteam sorgt nicht nur für aktuelle Neuanschaffungen, sondern auch für besondere Ausstellungen, Autorenlesungen und Bilderbuchkino für Kinder. Darüber hinaus bieten die Sportvereine ein aktives und vielseitiges Programm für alle Altersklassen. Angefangen vom Eltern-Kind-Turnen über Tischtennis und Walking bis Zumba gibt es die unterschiedlichsten Angebote. Die Fußballer von den „Bambini“ bis zu den „Alten Herren“ trainieren auf den Sportplatz in Speikern. Ein Skaterplatz mit Half-

pipe, verschiedenen Ramps und Boxes lädt unterhalb der Grundschule ein, die Geschicklichkeit auszutesten und Kunststücke zu probieren. In der „Ortsmitte“ hat sich eine richtige Kultur der Zwischennutzung entwickelt. Die Kleiderkammer bietet immer Freitags von 15 Uhr bis 18 Uhr Secondhand-Mode zu äußerst günstigen Preisen. Und zusätzlich gibt es noch Raum für einen Kaffee und einen Plausch. Daneben ist das FabLab untergebracht. „FabLab“ steht für Fabriklabor und bietet HighTech für Tüftler, Erfinder und alle, die einfach mal etwas ausprobieren wollen. Sie können gerne an einem Montagabend in der Hauptstraße 1 vorbeischauen und sehen, was dort alles entsteht! Wegen der Kältewelle der letzten Wochen ist der „Hinterhofgarten“ noch im Winterschlaf, aber im Frühling wird er sich sicherlich wieder zu einer blühenden Oase entwickeln. Deutlich sichtbar in Rollhofen und Neunkirchen sind die Osterbrunnen, in Speikern eine Osterglocke. Viele fleißige Helfer sorgen mit handbemalten Eiern für diesen schönen Osterschmuck. Ich wünsche Ihnen allen frohe und schöne Ostertage! Martina Baumann

Am Ende eines Autolebens

Kompetente Beratung

Auto Krause

pro bike & ski

ei Auto Krause in Speikern, Sandgrube 1, dreht sich auch alles ums Auto: Seit 1977 kümmert sich die Firma, die Sven Schumann gehört, um Auto-Verwertung.

ereits seit 20 Jahren gibt stellen Schrottcontainer und es „pro bike & ski“ in gebrauchte Kfz-Teile bereit und kaufen Unfallautos – Neunkirchen am Sand in der auch mit Totalschaden – zum Erlenstraße 15. Restwert auf. Der Kunde wird kompetent Der Betrieb kann eine Zer- beraten von einem mehrfatifizierung nach der Alt- chen 12-h-Gewinner, zweiEr und sein Team holen Alt- autoverordnung vorweisen. maligen VizeWeltmeister 24und Schrottfahrzeuge ab,

h im Team Mountainbike sowie bayerischen Meister und VizeWeltmeister im Skilanglauf 2018. Unter folgenden Marken kann der Kunde wählen: Merida, Fuji, Müsing und Sherpa (custom made).

pro-bike-und-ski

www.

Inh. Sven Schumann, Sandgrube 1 u. 8, 91233 Speikern Tel. 09153/8292 o. 4449, Fax 09153/4207

Online zur Arznei Medicon Apotheke in Lauf

rzneimittel einfach und bequem online nach Hause bestellen – und das bei der vertrauten Vor-Ort-Apotheke. Das neue Serviceangebot der Medicon Apotheke in Lauf macht genau das möglich.

Mit diesem Angebot stellt die Apotheke einmal mehr ihre Kunden in den Mittelpunkt ihres Handelns. Die Verknüpfung von online und Vor-Ort-Apotheke in einer Apothekenkooperation dieser Art ist deutschlandweit einzigartig. So können die Theodora Muscat, Inhaberin Kunden ihre Arzneimittel siund Apothekerin, erläutert: cher und bequem von zu „Ab sofort können Kunden Hause aus bestellen. online zu jeder Zeit die Verfügbarkeit von Arzneimit- Dabei wird die persönliche teln unter medicon- Beratung großgeschrieben. shop.de/lauf abfragen und So können Fragen, zum Beibequem per Klick vorbestel- spiel zu Nebenwirkungen von len.“ Ein nochmaliger Gang „online gekauften“ Arzneiin die Apotheke, weil zum mitteln, persönlich und verBeispiel ein Medikament traulich vor Ort in der Aponicht vorrätig ist, bleibt dem theke besprochen werden. Kunden somit erspart. Muscat versichert: „Wir bekennen uns ganz klar zur VorEin weiterer Service ist die Ort-Apotheke als erster Ansogenannte „Same-Day-De- sprechpartner für eine echte, livery“, was so viel bedeu- unabhängige Beratung in tet, wie die Lieferung am Gesundheitsfragen. Der Sergleichen Tag im Lieferge- vice der Online-Bestellung biet der Medicon Apotheke erweitert für den Kunden die Lauf. Sollte es sich um we- Kontaktmöglichkeiten zur niger dringende Lieferungen Vor-Ort-Apotheke außerhandeln, kann die Lieferung halb der Öffnungszeiten und auch innerhalb von zwei bis erleichtert einen einfachen, drei Tagen erfolgen. Ab 40 bequemen Einkauf ohne Euro Warenwert oder einer Wartezeiten.“ Rezeptbelieferung ist der Lieferservice für Medicon- Gleich bestellen unter meKunden gratis. dicon-shop.de/lauf

.de

Niedergelegt? MEDICON bringt´s!

zertifiziert nach der Altautoverordnung Abholung von Alt- u. Schrottfahrzeugen Bereitstellung von Schrottcontainern Gebrauchte Kfz.-Teile aller Art Kauf von Unfall-/Totalschaden zum Restwert und mehr

alle

2017er E-Bikes -20%

Bikes/Parts

bis

-80%

91233 Neunkirchen a. Sand

09123/983858

shop@pro-bike-und-ski.de

Einfach und bequem vom Bett aus bestellen – der MEDICON Botendienst bringt´s noch am selben Tag.* Jetzt auch online gerne für Sie da!

medicon-shop.de *Bei regionalen Bestellungen bis 15 Uhr, Lieferung noch am selben Tag. Standardversand 2-3 Werktage.

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

SEITE 7

NEUNKIRCHEN STELLT SICH VOR Anzeige

Möbel aus Neunkirchen – das passt Profis rund ums Haus

Immer auf dem neuesten Stand

Möbel Bezold

Meyer Kfz Technik

Ihr Recyclingzentrum im Nürnberger Land

ereits in zweiter Generation führen Angelika und Bernd Grünthanner das Einrichtungshaus Bezold. In der großzügig gestalteten Ausstellung werden auf rund 1000 Quadratmetern Möbel aus fast allen Wohnbereichen ansprechend und einladend präsentiert.

er Familienbetrieb, der seit 1995 besteht, wurde im November 2011 von Michael Meyer übernommen. Nach dem Abschluss der Ausbildung bei einem Bosch-Service war das angestrebte Ziel von Michael Meyer, einen eigenen Bosch-Car-Service zu führen.

notwendigen Anschlussarbeiten erledigen können. Bei Umbauten können die notwendigen Handwerkerarbeiten aus einer Hand koordiniert werden.

In der Änderungsschreinerei är + Söhne, ein mitwerden bei Bedarf kleine telständisches UnterÄnderungen, Reparaturen Der Schwerpunkt liegt nach oder Anpassungen vorge- nehmen mit Sitz in Neunkirchen a. Sand, wurde bewie vor im Küchenbereich. nommen. reits 1955 gegründet. Heute Unterschiedliche Stilrichtungen, Ausstattungsmerk- Die mehr als 25-jährige Mit- sind 28 Mitarbeiter in der Firmale und Farbkonzepte wer- gliedschaft im Garant-Ver- ma beschäftigt. den anhand von realistisch band mit 1700 Mitgliedern dargestellten Musterküchen garantiert ein ausgezeichne- Mit Containerdiensten jeder anschaulich erläutert. tes Preis-/Leistungsverhält- Art sowie der Abfuhr und nis. Davon kann man sich bei Entsorgung von Bauschutt, Hauptlieferanten im Geräte- einem ungezwungenen Gartenabfall und Aushub, bereich sind Marken wie Bummel durch die Ausstel- aber auch mit Ausführung sämtlicher Erdarbeiten steht Miele, Siemens oder Const- lung überzeugen, das Team der Kundschaft tatructa. Die Auslieferung der Möbel und Montage erfolgt Öffnungszeiten sind Montag kräftig zur Seite. durch eigene Schreiner und bis Freitag, 9 bis 18 Uhr, und Möbelfachkräfte, die alle samstags von 9 bis 13 Uhr. Seit 1991 betreibt die Firma Bär + Söhne ein Recyclingzentrum in Neunkirchen am Sand. Die Anlieferung von Bauschutt und Altholz ist für jedermann möglich. Das Abholen von Mauersand, Schotter, Splitt, Humus, Rindenmulch, Zierkies sowie Recyclingschotter und Recyclingsand ist auch für Kleinabholer möglich. Natürlich werden die Materialien auch frei Haus geliefert. Weitere Schwerpunkte sind die Ausführung von Abbrucharbeiten, die Planung

Wir richten ein: Bezold.

Nach Bestehen der Meisterprüfung im Februar 2008 und der Übernahme des Familienbetriebes im November 2011 waren die Weichen gestellt, so dass im Juli 2017 mit dem Bosch-Car-Service gestartet werden konnte. und Erstellung kompletter Außenanlagen sowie die Errichtung von Zaunanlagen, Sichtschutzzäunen und Schallschutzwänden. Seit 2014 betreibt die Firma eine Betonmischanlage für GalaBeton und stellt Betonblocksteine für Schüttgutboxen und Hangsicherungen her.

Michael Meyer steht ein zuverlässiges Team zur Seite: Zwei Gesellen kümmern sich mit ihm zusammen um den Kfz-Betrieb. Ehefrau Ilona ist für das Büro zuständig, daneben gibt es eine Auszubildende zur Automobilkauffrau sowie einen Auszubildenden zum KFZ-Mechatroniker.

normalen Service bis zur Motoren- und Getriebeinstandsetzung) über Reifenund Klimaservice bis zur Unfallinstandsetzung; dabei ist die komplette Abwicklung bei der Versicherung selbstverständlich. Auch Glasschäden, ob ein Riss in der Scheibe oder durch Steinschlag verursacht, werden repariert. Zweimal die Woche findet eine TÜV-Abnahme im Haus statt. Vorher wird das Auto auf Herz und Nieren geprüft, wofür modernste Arbeitsund Diagnosegeräte zur Verfügung stehen. Dank einer speziellen Hebebühne bis fünf Tonnen ist auch die Reparatur von Leicht-Lkw und Wohnmobilen möglich. Das Team bildet sich ständig weiter, um stets auf dem neuesten Stand zu sein.

Daneben gibt es einen Leihwagenservice und einen 4Rad-Achsvermessstand der neuesten Generation. Außerdem wird die vorgeschrieDas Firmenmotto lautet: Der Service ist umfassend: Er bene Gasprüfung für Wohn„Sehen wir, was sich ma- reicht von der Reparatur al- wagen und Wohnmobile chen lässt, und dann machen ler Fahrzeugmarken (vom durchgeführt. wir, was sich sehen lässt.“ Auf der Webseite www.baer-recycling.de kann man sich Radwechsel: über das breite Spektrum der Sicher ankommen. Dienstleistungen informieren. Fragen werden gerne telefonisch beantwortet.

Professioneller Professioneller 19,95 € € Radwechsel für xx,xx Radwechsel für Ihr Profivor vorOrt Ortberät berätSie Siegerne. gerne. Ihr Profi Grenzweg 1, 91233 Neunkirchen a. S. Tel.: 09123 – 183 183

www.moebel-bezold.de des passt!

 09123/95 47 0 • Neunkirchen am Sand • Im Zwirn

Meyer BOSCH Car-Service Bosch Kfz-Technik Service Mustermann Industriestraße 38a Musterstraße 2 91233 12345Speikern Musterstadt Tel.: Tel.:09153 01 23//4729 45 67 89 info@meyer-kfz-technik.de www.bsmustermann.de Für IhrAuto Auto tun alles. Für Ihr tunwir wir alles.

Dachdenker vor Ort

Wechselnde Angebote

Dachdecker Dressely GmbH

Haarwerk Andrea Körner

Für kleinere Arbeiten steht auch ein kleiner Kran zur Verfügung, der auch als Hubsteiger für schwer zugängliche Bereiche dient. Interessierte Kunden berät der Sollte es einmal sehr hoch hi- Dachdeckermeister vor Ort, nausgehen, steht den Dach- anschließend erhält der Kunprofis ein Autokran mit bis de ein kostenfreies Angebot. Zum Leistungsspektrum ge- zu 52 Meter Hubhöhe zur Durch die eigene Spenglerei hören neben dem Decken von Verfügung. ist es auch möglich, Blecharbeiten rund ums Dach selbstständig auszuführen.

eit über 60 Jahren bietet das Familienunternehmen Dressely qualifizierte Handwerksarbeit rund ums Dach. In dritter Generation ist es nur regional tätig, mit Einsatzgebiet bis nach Nürnberg.

Steil- und Flachdächern auch der Einbau von Dachfenstern inklusive Zubehör sowie das Sanieren von Terrassen und Balkonen.

er chdenk n a D e Ihr eiker aus Sp

• Sanierung von Steil- und Flachdächern, Balkon und Garagen • Dachflächenfenster und Zubehör Dachdecker-Meisterbetrieb Industriestraße 6 91233 Neunkirchen am Sand

• Wärmedämmung • Spenglerarbeiten • Dachwartung

Tel. 0 91 53 / 78 14 · info@dressely.de

www.dressely.de

Besonders wichtig ist der Dachdeckerei Dressely die Zufriedenheit des Kunden, denn, so das Credo, „nur ein zufriedener Kunde ist ein guter Kunde“.

m Fliederweg 6 in Neunkirchen am Sand kann man sich seit über drei Jahren von Andrea Körner nicht nur den Kopf waschen lassen: Die erfahrene Friseurmeisterin, die seit elf Jahren selbstständig ist, bietet Kundinnen und Kunden jeden Alters nach der Devise „der Kunde ist König“ einen umfassenden Service. Am Donnerstag ist bis 21 Uhr geöffnet, dienstags ist die Chefin mobil unterwegs und kommt zu den Kunden ins Aber eine Aushilfe sowie Haus. mobile Urlaubsvertretung garantiert, dass es keine lanJeder Termin wird umge- gen Wartezeiten gibt. hend bearbeitet, obwohl es keine festen Mitarbeiter gibt.

Die familienfreundliche Friseurin bietet von Haarverlängerung von Great Lengths übers Färben mit „Trinity Vogue“ über besondere Strähnchentechniken bis zu raffinierten Hochsteckfrisuren alles, was das Kundenherz sich wünscht. Außerdem gibt es Gutscheine, schöne Geschenke und zahlreiche Markenprodukte zu erwerben. Treue lohnt sich auf jeden Fall. Neben wechselnden Angeboten gibt es Treuekärtchen.

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

SEITE 8

NEUNKIRCHEN STELLT SICH VOR Anzeige

Frisches Fleisch aus Franken

Rund um „handgemachte Musik“ Meisterhafte Reparatur

Metzgerei Hartmann

Musikhaus Leipold

ie Metzgerei Hartmann in Neunkirchen ist ein alteingesessenes Familienunternehmen und blickt auf eine über 60-jährige Tradition zurück.

sonalen Produkten, neben Fleisch- und Wurstwaren auch Brot und Käse. So gibt es beispielsweise jetzt zu Ostern frisches Bio-Lammfleisch aus Kleedorf, BioKäse aus Weißenberg, Nu30 Mitarbeiter, alles ausge- schelberger Bauernbrot oder bildete Metzgermeister, Ge- Bauerngeflügel vom Schmidl sellen und Fachverkäuferin- Hof. nen, kümmern sich um den Betrieb. Zu den Stärken des Familienbetriebs gehört zweifellos „Wir verkaufen ausschließ- das Wissen um die Zubereilich Fleisch aus eigener Zer- tung bester fränkischer legung. Die von uns herge- Hausmannkost. stellten Wurstwaren werden überwiegend nach alten Fa- Darüber hinaus wird ausmilienrezepten hergestellt“, schließlich Fleisch aus artso Metzgermeister Christian gerechter Haltung verwenHartmann. det, das von Bauernhöfen aus der fränkischen Heimat Im Angebot sind eine Viel- stammt. zahl von regionalen und sai-

Auto Ringer in der eigenen Werkstatt durchgeführt und das Spielen von steirischer Harmonika und Zither kann hier in gemütlicher Atmosphäre erlernt werden. Künstlern wie Herbert Pixner, Hubert von Goisern oder Andreas Gabalier nachzueifern, animiert Musikbegeisterte quer durch alle Altersgruppen, die so auch den Weg zur traditionellen Volksmusik finden.

as Musikhaus Leipold in Neunkirchen ist spezialisiert auf Instrumente – vor allem Akkordeons und steirische Harmonikas –, Noten und Tonträger sowie Geschenkartikel rund um die „handgemachte Musik“. Ebenso erhältlich sind zum Beispiel Gitarren, Hackbretter und Kontrabässe sowie jegliches Zubehör.

Für Interessierte, die kein eigenes Instrument besitzen, kann ein Leih-Instrument zur Verfügung gestellt werden. Musik Leipold ist Premiumhändler für Hohner, Kärntnerland und viele mehr.

Jetzt neu auf der Homepage: Online-Noten-Shop. Über 400.000 Artikel können gegebenenfalls direkt vom Verlag zum Kunden geReparaturen an Handzug- schickt werden, um instrumenten wie Akkorde- schnellstmögliche Abwickons und Harmonikas werden lung zu garantieren.

eit mehr als einem Vierteljahrhundert steht bei ihnen das Auto im Mittelpunkt: Chef und Kfz-Meister Werner Ringer, Sohn Marco Ringer – Kfz-Mechatronikermeister –, Azubi Kilian Wolf und zwei Aushilfen bieten bei Auto Ringer einen großen Service rund ums Fahrzeug.

rum rund ums Kfz an. Zum Angebot gehören Klimaservice, ATE-Bremsencenter, Pannenhilfe, Motordiagnose von Bosch, Achsvermessung, Autoglasservice, Unfallinstandsetzung, modernste Reifenmontage mit Einlagerung, Abschleppservice, Abgasuntersuchung, GAP, Kundenersatzfahrzeug und vieles mehr. Jeden Montag um acht Uhr ist Möglich macht das Werner zudem der TÜV im Haus. Ringer, der 1989 nach bestandener Meisterprüfung Neben dem Service am Auto seinen Ein-Mann-Betrieb hat sich die Firma seit einigründete. Im Laufe der Zeit gen Jahren auch auf die Reentwickelte dieser sich zu ei- paratur und den Verleih von nem renommierten Unter- Anhängern, zum Beispiel nehmen, bei dem der Kunde Bordwand mit und ohne Plaund dessen Zufriedenheit ne, Fahrzeug- oder Motorradstets im Fokus stehen. Aus- transporter oder Arbeitsbühgestattet mit modernen Ar- nen (Steiger), spezialisiert. beits- und Diagnosegeräten, Kfz-Mechatroniker, Geselle bietet Auto Ringer ein um- oder Azubi sind bei Auto Rinfassendes Leistungsspekt- ger gerne gesehen.

91233 Neunkirchen Eisenstraße 19 Telefon 09123 59 36 auto.ringer@t-online.de

Aus unserer Heimat - frisch auf Ihren Tisch Sie wünschen: • Frische fränkische Fleisch- und Wurstwaren • Eine deftige Brotzeit oder ein leckeres Mittagessen • Einen Partyservice für Ihre Feier oder Fest

Sonderaktion: Schnapp dir `ne Gitarre!

In unserer Metzgerei am Bräunleinsberg und in unseren Filialen bieten wir und unsere engagierten Mitarbeiter Ihnen alles rund um das gute Essen. Metzgerei Hartmann Tel. 09123/999 519- 0

auch Schülermodelle in allen Größen vorrätig: 1/2, 3/4, 7/8, Klassik- und Westerngitarren

bis zu 40 % Rabatt + Stimmgerät gratis

Rollhofer Weg 4, 91233 Neunkirchen am Sand, Tel.: 09123/980 99 36 www.musik-leipold.de

info@metzgerei-hartmann.de www.metzgerei-hartmann.de

Öffnungszeiten: Mi.-Fr.: 15.30-18.00, Sa.: 10.00 - 13.00 und nach Vereinbarung

So e fahren Si sicher!

ANHÄNGERVERLEIH UND -VERKAUF Elektronik-Service Fahrwerks-Service Inspektion + HU/AU Elektrik-Service UNFALLINSTANDSETZUNG

Alles fürs Auto Freds Autozubehör

eit nun fast zehn Jahren gibt es Freds Autozubehör mittlerweile in Neunkirchen am Sand in der Seeäckerstraße 6 b am Bräunleinsberg.

Sortiment von Freds Autozubehör, egal ob Sommeroder Winterreifen, und auch deren Montage ist in der eigenen Reifenservice-Station möglich. Sollte ein Produkt einmal nicht sofort verfügGanz gleich, ob man einen bar sein, kann es in der ReEndschalldämpfer, Brems- gel innerhalb eines Tages beläge, eine Gepäckbox fürs nachgeliefert werden. Dach oder nur Motoröl, ein Ersatzbirnchen oder Wi- Kundenservice wird bei Freds scherblätter für sein Fahr- Autozubehör groß geschriezeug benötigt, mit einem rie- ben: schnell mal Wischersigen und bewährten Sorti- blätter montieren, Glühlamment der führenden Marken pen austauschen oder Batterund ums Auto stehen Alf- rien prüfen – bei Bedarf gibt Haus. Sogar ein Verleih-Ser- gern gehört zum Dienst am red Kohler und sein Team es diese Dienstleistungen vice von Dachboxen, Dach- Kunden. Ein Besuch lohnt dem Kunden mit Rat und Tat gratis am Parkplatz vorm trägern und Fahrradheckträ- sich, das Team freut sich. zur Verfügung. re

20 Jah

Seit 22 Jahren betreibt der erfahrene Zubehör-Fachmann bereits erfolgreich Läden in Hohenstadt bei Hersbruck, in Pegnitz, in Eschenau Markt Eckental, in Altdorf bei Nürnberg sowie in Grafenwöhr und weiß daher genau, womit man Autofahrern schnell helfen kann.

Top-Service

Freds Autozubehör

seit

Autoteile + Zubehör

1996

Hohenstadt % 09154-916547 Pegnitz % 09241-724357 Grafenwöhr % 09641-454630

Eschenau % 09126-298352 Altdorf % 09187-9226565 Ottensoos % 09123-983564

Kompetenz rund ums Auto | Vor-Ort-Kundenservice | Umfassendes Sortiment auf Lager | Bestellung innerhalb eines Tages

OE-Qualität muß nicht teuer sein!

NEU ZUR SAISON!

E-Bike Cleaner von

Riedel & Botzki GbR

eit über 20 Jahren ist die Firma Riedel & Botzki in der Ringstraße 38 in Neunkirchen der regionale Ansprechpartner, wenn es um Fenster und Haustüren aus Kunststoff, Aluminium, Holz-Aluminium oder Holz sowie um Innentüren und Wohnungseingangstüren geht. Die Experten, die von Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung in der Ausstellung oder beim Kunden daheim beraten, kennen sich zudem mit Haustürvordächern aus Edelstahl oder Aluminium, Rollläden für Neubau, Austausch und Nachrüstung, Markisen in allen Ausführungen und Raffstores für innen und au-

ßen bestens aus. Nicht nur beim Insektenschutzgitter in allen Ausführungen führt die Firma ausschließlich Markenprodukte namhafter deutscher Hersteller. Zudem montieren die Mitarbeiter selbst, das bedeutet für die Kunden nur einen Ansprechpartner vom Angebot bis zur Abnahme und garantiert ihnen einen fachgerechten Einbau der Elemente und dadurch lange Funktionsfähigkeit. Ob Neubau oder Renovierung: Gemeinsam mit den Kunden findet Riedel & Botzki die optimale Lösung für das Vorhaben. Gerne erstellen die Experten ein für die Kunden maßgeschneidertes Angebot.

z.B. Opel Corsa D 1,0 L 60 PS TRW Bremsbeläge vorne Satz € 52,-

So findet sich in dem großzügigen und übersichtlichen Verkaufsraum ein bestens sortiertes Angebot, beispielsweise mit weit über 300 verschiedenen Öl-, Luft- und Kraftstofffiltern, mit über 50 Ölsorten für Motor und Getriebe oder Pflegeprodukte für jede Anwendung. Selbst Reifen finden Kunden im

Von der Tür bis zum Vordach

TRW Bremsscheiben vorne

BOSAL Endschalldämpfer 2 Jahre Garantie

Satz € 88,-

7 verschiedene Pflegeprodukte für E-Bikes und normale Fahrräder

Verbandkasten, Warndreieck € 6,90

Kinderwarnweste € 5,95

Der kleinste und leichteste Fahrradträger von

Warnweste € 2,50

i21 für 2 Fahrräder B x H xT: 118 x 69 x 56 cm eingeklappt: Longlife III 5W30 61 x 20 x 60 cm VW/Audi, 1 Liter € 565,€ 11,95

GbR

--- seit über 20 Jahren ---

Stück € 69,-

Dachbox- und AHK-Fahrradträgerverleih ab € 5,- / Tag

Wichtiges für die Urlaubsreise

Riedel & Botzki

E-Bike geeignet

Neuheit: patentierte hebellose r, r iQ-Versc hluß

i31 für 3 Fahrräder B x H xT: 118 x 84 x 71 cm eingeklappt: 61 x 21 x 76 cm € 670,-

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-19 Uhr, Samstags 9-14 Uhr | www.freds-autozubehoer.de

Fenster – Haustüren – Innentüren Rollläden – Markisen – Jalousien – Insektenschutz

91233 Neunkirchen a.S., Ringstr. 38 Einbruchhemmende Fenster mit Sicherheitsbeschlag jetzt auf Nr. sicher gehen!

Tel.: 09123 / 960 250 Fax: 09123 / 960 249 Mail: ribo-fenster@t-online.de

www.ribo-fenster.de

SEITE 9

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

NEUNKIRCHEN STELLT SICH VOR Anzeige

www.svn.lauf.de

Zuverlässig und bedarfsgerecht Stromversorgung Neunkirchen

Brennwerttechnik wird mit pauschal 400 Euro gefördert.

ie Stromversorgung Neunkirchen versorgt die Haushalte und Unternehmen der Gemeinde Neunkirchen zuverlässig und bedarfsgerecht mit elektrischer Energie. Dabei hat die Nähe zu den Kunden oberste Priorität, sowohl in regionaler Hinsicht als auch mit den Leistungsangeboten, die den Bedürfnissen unserer Kunden ent- chen ihre Kunden schon seit sprechen. vielen Jahren bei ihren Maßnahmen zur EnergieeinspaIm Servicecenter erwartet die rung. Kunden ein kompetentes und freundliches Beraterteam. Durch den Einsatz moderner Bei Versorgungsstörungen Haushaltsgeräte kann ein erist ein Notdienst an 365 Ta- heblicher Beitrag zum gen im Jahr erreichbar. Stromsparen geleistet und damit Kosteneinsparungen Mit ihrem Klimaschutzpro- erreicht werden. Beim Neugramm unterstützt die kauf (Ersatzbeschaffung) von Stromversorgung Neunkir- energiesparenden Haus-

Bei der Neuanschaffung eines Elektroautos gibt es eine Förderung von 200 Euro, für ein Elektromotorrad oder einen -roller 100 Euro und für ein Elektrofahrrad 50 Euro. Die Umrüstung eines Fahrzeugs auf Erdgasantrieb wird mit 200 Euro gefördert. haltsgeräten wie Geschirrspülmaschinen, Waschvollautomaten, Kühl- und Gefriergeräten erhalten die Kunden auf Antrag eine Gutschrift von 50 Euro. Die Heizungsumstellung von einer vorhandenen Zentralheizung (Öl, Kohle, Koks, Strom), von Einzelöfen (Öl, Kohle, Koks) oder von Elektrospeicherheizungen auf die umweltschonende Erdgas-

Kunden, die das Öko-StromProdukt „natürlich neunkirchen“ beziehen, erhalten bei Neuanschaffung mit höchster Energieeffizienzklasse sogar doppelte Zuschüsse. Weitere Informationen über Fördermöglichkeiten und die günstigen Privat- und Gewerbestromtarife gibt es unter www.svn.lauf.de oder unter Telefon 09123/173-0.

Heimat.

Das bedeutet Nähe, Verbundenheit und ein gutes Gefühl. Wir sind für Sie immer vor Ort, denn ohne Strom und Erdgas läuft nichts.

regional kundennah fair

Städtische Werke Lauf a. d. Pegnitz • Gasversorgung Lauf a. d. Pegnitz

SWL_Heimat_A5_Neunk.indd 1

12.01.13 17:33

WiP-AKTUELL

Empfang für engagierte Asylhelfer Im Einsatz für saubere Wege S

CHNAITTACH – Obwohl ausgerechnet zur Aktion „sauberer Radweg“ die Temperaturen auf null Grad gefallen waren, waren die Mitglieder des Radclubs Schnaittachtal von Schnaittach nach Simmelsdorf unterwegs, um Müll zu sammeln. Besonders erfreut waren die Organisatoren, dass sich auch ein paar Jugendliche beteiligt hatten.

Haupt- und ehrenamtliche Asylhelfer waren zum Empfang in die Burgstube eingeladen.

AUF – 2012 wurde der AK Asyl gegründet – ein lockerer Zusammenschluss von Lauferinnen und Laufern, die ihren ganz persönlichen Beitrag zur Integration von Flüchtlingen leisten. Derzeit kümmern sie sich um 255 Menschen, die in den Unterkünften in der Altdorfer Straße, Simonshofer Straße, Kupfergartenstraße, am Kunigundenberg und in der Waldluststraße leben.

Migrationsberatung eingeladen waren. Rund 44 Asylhelfer waren in die Burgstube gekommen und hielten gemeinsam Rückschau auf die vergangenen Jahre. Das dezentrale Unterbringungskonzept, das seinerzeit im Stadtrat beschlossen wurde, habe sich bewährt, so der Bürgermeister, nicht zuletzt dank der Einsatzfreude der Ehrenamtlichen, die in den verschiedenen Unterkünften präsent Ihr Engagement würdigte seien und „humanitäre Bürgermeister Benedikt Bi- Höchstleistungen“ vollsping bei einem Empfang in brächten. der Kaiserburg, zu dem – als Zeichen für die gute Zusam- „Sie hätten den Friedensnomenarbeit von haupt- und eh- belpreis verdient“, lobte das renamtlichen Kräften – auch Stadtoberhaupt, „denn Sie Mitarbeiterinnen und Mitar- sehen stets das verbindende beiter aus verschiedenen Element und engagieren sich Fachbereichen der Stadtver- für ein Miteinander der Kulwaltung, Fraktionsmitglie- turen.“ Zudem seien die Freider sowie Vertreter der eh- willigen moderne Wirtrenamtlichen Flüchtlings- schaftsförderer, schließlich und Integrationshilfe im zeichne sich der FachkräfWinWin Freiwilligenzent- temangel bereits jetzt ab: rum Nürnberger Land, des 2030 würden nach PrognoVereins SCH-LAU e.V. und sen der Bundesagentur für der Asyl-, Flüchtlings- und Arbeit insgesamt mehr als

drei Millionen Fachkräfte fehlen, weshalb die berufliche Integration der Flüchtlinge nun ein wichtiges Thema sei. Das bestätigte auch die Sprecherin des AK Asyl, Gertrud Behrmann-Haas: „Eigentlich beginnt die Integration jetzt erst.“ Bis dato habe man vor allem „erste Hilfe“ geleistet, nun wolle man die Flüchtlinge dabei unterstützen, auch im täglichen Leben anzukommen.

Foto: Hiller

dung und Soziales für die Sprachförderung zuständig ist, am Beispiel der Stadtbücherei. Hier finden im Rahmen eines Bildungsprojekts derzeit verschiedene Aktivitäten mit jungen Migrantinnen und Migranten statt. Zudem stellt die Einrichtung der örtlichen Berufsschule, den Laufer Kindergärten und Asylunterkünften individuell ausgestattete Medienkisten zur Verfügung.

Aktion dazu bei, das Schnaittachtal aufzuwerten. Im Rahmen des „Forum Radfahren im Nürnberger Land“ fungiert der Radclub Schnaittachtal auch als Radwegpate für weitere Strecken durch das Schnaittachtal, gekennzeichnet durch die rote Beschilderung.

Im Frühjahr soll die Beschilderung wieder auf den neuEs wurde neben Flaschen, esten Stand gebracht werPlastik und hauptsächlich den. Zigarettenschachteln auch ein Notebook aus dem Ge- Der Radclub Schnaittachtal büsch gefischt. (info@rc-schnaittachtal.de) oder Fr. Paulus, RadverDie Aktion fand zum 18. Mal kehrsbeauftragte des Landstatt. Das Umweltbewusst- kreises (t.paulus@nuernsein der Bevölkerung hat berger-land.de) nehmen sich, so die Beobachtung der gerne Ver- und AusbesseTeilnehmer, seither stetig rungsvorschläge entgegen. verbessert. Damit trage die

„Auf uns wartet noch eine Reihe von Herausforderungen“, so das Resümee von Bürgermeister Benedikt Bisping, „und diese werden wir am besten meistern, wenn wir uns ihnen stellen, anstatt darüber zu diskutieren, warum das nicht geht.“ Noch im Frühjahr wolle er deshalb Experten und Ehrenamtliche zu einer Zukunftswerkstatt zum Thema „Ausbildung und Berufseinstieg“ ins Laufer Wie das aussehen kann, zeig- Rathaus einladen. te Barbara Penkwitz, die im Katrin Hille Sie waren im Einsatz. Fachbereich Kinder, BilUnd hier sei eine gute Vernetzung der verschiedenen Einrichtungen und Organisationen unerlässlich, wie Solveig Grunow vom WinWin Freiwilligenzentrum, der Sachbereichsleiter Sozialwesen im Landratsamt, Thomas Katolla, und Oana Mahaten von der Asyl,Flüchtlings- und Migrationsberatung betonten.

Foto: Radclub Schnaittachtal

SEITE 10

Larve der Lurchtiere Gletscher

ein Olympiakomitee (Abk.) französisch: dich

Mondfinsternis

Vorname der Nielsen †

hohe Tonqualität (Abk.) franz., lateinisch: und

gesunden

Schriftstellerverband (Abk.)

Teil der Bibel (Abk.)

indianische Sprachfamilie

männlicher franz. Artikel

Beigefügtes

helfen

Höhen- Prachtzug im straße Weserbergland (franz.)

Zustim- Priestermung gewand Scheinwerfer

7 zuvor

6 übergroßer Mensch

Süßigkeit

Auflösung des Rätsels

Identitätspapier

franz. Departementhptst.

ein Fürwort

asiatisches Buckelrind

InternetVerbindung (EDV)

südamerikanischer Kuckuck

Fremdwortteil: entsprechend Abk.: franzörömisch- sischer kathoArtikel lisch

Zugriff mit den Zähnen

R O D E L O H E K

einstellige Zahl

Atem (ugs.)

O M N H E L C N I S M K T I I A T T R N A A O M U P

engl. ein Frauen- Boots- zugegen kurzteil name Ziegenlederhandschuh

Hauptstadt Lettlands

schottiLebescher Männer- wesen name norddeutsch: Knecht

8 5 7 9 1 2 4 6 3

Bild von da Vinci (‚Mona ...‘)

6 9 4 3 7 8 1 5 2

aus dem Stand (2 W.)

norwegische Münze

2 5 9 3 7 6 4 1 8 3 1 2 1 2 6 5 Winter5 9 8 4 sportart 4 7 3 6 6 8 2 7 3 1 7 9 9 4 5 8

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30 Zollbeamter

einheimische Giftpflanze

mehrere Menschen

4 3 9 7 2 1 5 8 6

Figur in ‚Madame Pompadour‘

Fluss aus dem Kaukasus

7 2 6 8 3 5 9 4 1

zeitlich endlos

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

ehem. deutsche Münze (Abk.)

1 8 5 4 6 9 3 2 7

mit Freude

...hier wäre Platz für Ihre Anzeige!

wertloses Zeug

Name für Gott im A.T.

ägypt. Gott der Fruchtbarkeit

Strom zum AralSee

Zeitungen, TV, Radio

Auflösung des Rätsels

4 lateinische Vorsilbe: ehemalig

europäische Völkergruppe

holländische Käsestadt

Trockenheit

Keimgut Abbewasserstellen rinne

Haustier der Lappen

Nachbildung

Staat in Westafrika

Verbindungsstift

Rippenstück vom Rind

Auflösung des Rätsels

ritterlicher Liebhaber

wilde Kletterziege

Lösungen:

Financier

Q S U E I S A H E H I P O T P S E E S T I S T E I

Küchengerät

M A P E Z E N H E

Kaufhaus in Moskau

T A N N A T

brasil. Formel IPilot † 1994

griechischer Buchstabe

bayrisch: Rettich

seelische Erschütterung

Laut der Rinder

deutsche Popsängerin

ägyptischer Sonnengott

E X

Rufname der Perón †

Quadrillefigur

Leim

5 7 9 1 2

K R NO S E S

niederl. Salz der Sänger Fluss in Gerb(Herman Bayern säure van ...)

Temperaturmaß

OM E I Z S I S L A I N N N S E M T A J R A I L E K P G E E N

S S T R L E R OK W F E F E N T E S T A F A R A A S N R K I V A A S B N L A T E H

S V K A E A R I F I E T N A E I S

8 3 5 1 9 6 4 8 3 6

R E E H T I S E B

4 6 9 3 2

BAUSATZ

3 4 1 9 1 4 5 3 9 7 8

A D I E E R N S K L I E I G R R B U L ON G MO S A T Z R A K P U C H S A A S E N E E I N

Faserpflanze

ein Ackermaß

germanische Sagengestalt

seelische Erschütterung

Nebenbuhler

Schlag

Stadt in Piemont

Wattebausch

Altstadtviertel in nordafr. Städten

japanische Meile

heikel

rote Filzkappe

Name für Gott im A.T.

kleines Nordseeküstenschiff

befestigtes Hafenufer

südamerikanischer Kuckuck

ägyptischer Sonnengott

römische Göttin der Wahrheit

Entwick- Fremd- ein lungsab- wortteil: Kunstschnitte wieder leder

ein Laubbaum

Nachbildung

O D E L O H E K T

abgeschrägte Kante

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

jüd. dt. VolksPriester musiker in Babylon (Volker)

verwesender Tierkörper

Osteuropäerin

Lehre vom Gleichgewicht

kurz für: in das

Gewürz

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

Abk.: seinerzeit

ein Apostel

Frauenname

...hier wäre Platz für Ihre Anzeige!

Wintersportart

O M N H E L C N I S M K T I I A T T R N A A O M U P

musikalischer Halbton

Felsbrocken

Abschnitt beim Tennis

röm. Zahlzeichen: zwei

Fußbekleidung

genmanipuliertes Wesen griech. Verwaltungsbezirk

nicht mager

Einzelperson

InternetVerbindung (EDV)

B F E N G L

Getränkerest

Abk.: scharf hin Bruttound ... gebacken umsatz

Auflösung des Rätsels

Lampenart

Hauptstadt Kolumbiens

engl. Anrede (Fräulein)

Diebesguthandel

Frauenname Adelstitel in England

NationalSchifferkicker, knoten Mesut ...

K I J A S T R A H L E R MU H V E T A A T R E I B E GA L A N E G ein B U N D U E R R E AckerME D I E N E L maß T A N D RM G L E U T E C E B O E R E T I E R L I GA E N K S E N D B P A G Z E B U A U SWE I S A N S E R S T R I E S E E I

Abschiedsgruß

japaAugen- nisches Südostprüfung Schrift- europäer zeichen

G E G R R NWE A N Z R L E K E R

Hauch, Fluidum (franz.)

Philosoph

C E V I L E N S E N P I N U G S A A M GO S S R L E D AM EW I R E N A N N A K I D S I C H E O L E C

Sponsoren, Förderer

PLATINE

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

RÄTSELSPASS IM WiP

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

SEITE 11

WiP-DIE JUNGE SEITE

Osternest basteln Ihr könnt aus Käseschachteln ganz einfach selbst kleine Osternester basteln. Als Material braucht ihr dafür: Klebestift, Schere, vielleicht einige Aufkleber mit Ostermotiven, grünes Papier und leere Käseschachteln. Aus dem grünen Papier werden gezackte Streifen geschnitten. Diese klebst du einfach um die Käseschachtelhälften. Dann kannst du die Schachteln vielleicht noch mit Aufklebern bekleben und anschließend mit Ostergras oder getrocknetem Moos befüllen.

Rätsel Lösung: 14

Wie viele Ostereier hat dieser Osterhase versteckt?

Ein bezauberndes Opernerlebnis H

APPURG – Ein Opernhaus war in Happurg nicht nötig, für die fantasievolle Aufführung von „Aida und der magische Zaubertrank“ reichte die Sporthalle der Happurger Grundund Mittelschule. Schüler von der ersten bis zur vierten Klasse aus Alfeld und Happurg fanden sich als aktiv beteiligte Zuhörer ein. An der Stirnwand der Halle war die Bühnen-Kulisse aufgebaut, mit allerlei Requisiten, stimmgewaltig und mit viel Gestik und Mimik begeisterten die beiden Akteure von der TOM (Tournee-Oper Mannheim) die Kinder. Im Jahr 2013 feierte „Aida und der magische Zaubertrank“ die Uraufführung in Mannheim. Seitdem wird bundesweit für Kinder ab fünf Jahren an Grundschulen, in Theatern und Stadthallen das Stück aufgeführt. Die Mannheimer Sopranistin Tanja Hamleh schrieb das Stück, das Libretto entstand in Zusammenarbeit mit dem Wiesbadener Regisseur Klaus-Dieter Köhler, der die Familienoper auch inszenierte.

Der Osterhase kommt wieder L

satz: Kinder sollen durch Opernarien, live gesungen und aufgeführt, für klassische Musik begeistert werden. Die Mitarbeit der Zuhörer ist gefragt. Gleich zu Beginn der Aufführung werden sie beim eigens dafür komponierten Titellied zum Mitsingen animiert. Mit dem entsprechend zur Verfügung gestellten Material konnten die Lehrer die Schüler auf die Aufführung vorbereiten sowie Text und Melodie des Titelliedes einstudieren.

Zahlreiche klassische Arien und Duette aus verschiedenen bekannten Opern erklangen. Der Inhalt des Stückes „Aida und der magische ZauIm Vordergrund steht ein bertrank“ handelt von der betheaterpädagogischer An- vorstehenden Schließung ei-

nes Opernhauses. Die Souffleuse „Aida“ ist darüber verzweifelt. Gemeinsam mit ihrem Kollegen „Papageno“ versucht sie einen Zaubertrank zu brauen, um die Oper zu retten. Dabei gibt es allerhand Abenteuer zu bestehen und es gibt viele Begegnungen mit bekannten Figuren aus verschiedenen Opern. Sie begegnen der Tänzerin „Carmen“, flüchten vor „Osmin“ aus dem Serail oder treffen einen gefährlichen Räuber. Am Ende begegnen sie tatsächlich noch der „Königin der Nacht“. „Papageno“ muss im Wettlauf mit der Zeit, denn vor Mitternacht muss die Rettungsaktion beendet sein, sich noch in die

heiligen Hallen des „Sarastro“ begeben, um die Oper endgültig retten zu können. Natürlich gab es ein Happy End, die Oper wurde gerettet. Die Kinder waren über eine Stunde mit Feuereifer bei der Sache und unterstützten die Bühnen-Akteure durch Hinweise und Zurufe. Etliche Schüler waren auch als Piraten und wilde Tiere eingebunden. Im Anschluss gab es noch eine Frage-Runde an die Sänger und Schauspieler. An den detaillierten Fragen war zu erkennen, dass die Kinder dem Geschehen aufmerksam und interessiert gefolgt waren. Text & Foto: M. Münster

AUF – Die Altstadtfreunde Lauf laden alle Kinder aus Lauf und Umgebung zur Osternestsuche rund um den Laufer Marktplatz ein. Viel Arbeit liegt vor dem Osterhasen, denn am Ostermontag, 2. April, ab 14 Uhr sind alle Nester rund um den Laufer Marktplatz versteckt. Am Stand der Altstadtfreunde vor dem Hotel Wilder Mann werden die Nester dann noch Aber auch für die Erwachmit einer Überraschung senen gibt es rund um den aufgefüllt. Marktplatz viel Interessantes zu entdecken.

SEITE 12

28. MÄRZ 2018

WiP-AKTUELL

Meditativer Gesang im Wechsel

WiP - Leserfoto

ERSBRUCK – „Gregorianisches Singen in alten fränkischen Kirchen“ – unter diesem Titel lud der Verein „Raum der Stille“ Hersbruck zu einem außergewöhnlichen Gesangserlebnis ein. Zwanzig Teilnehmer aus der Region ließen sich darauf ein und waren begeistert. Was bringt Menschen dazu, tausend Jahre alte Lieder von Diese Amsel schnappt sich die Reste aus einem halben Apfel Mönchen und Nonnen zu im Garten von Manfred Müller in Aspertshofen. singen, mit ungewohnten Melodien und Rhythmen und meist noch auf Lateinisch? Der Gregorianik-Tag in Hersbruck zog nicht nur Neugierige aus der gesamten Region an, sondern auch „alte Hasen“, die sich von der Spiritualität dieser Gesangsform begeistern lassen wollten, noch dazu im passenden kirchlichen Ambiente.

Machen Sie mit bei unserem Oster-Gewinnspiel!

Doch vor der Praxis stand noch ein klein wenig Theorie: Unter fachkundiger Leitung des ehemaligen Pfarrers und Gregorianik-Experten Weking Welzer erfuhren die Teilnehmer von der langen Tradition der Gregorianik, die nach Papst Gregor

dem Großen (um 600) be- ternd den Teilnehmern die nannt wurde. Geheimnisse der Gregorianik nahezubringen. Dabei Der Gregorianische Choral helfen die sog. „Winke“, auch gilt somit als die älteste Neumen genannt, wobei der schriftlich überlieferte Mu- Leiter entsprechende Handsik West- und Mitteleuro- zeichen gibt, um Tonhöhe pas. und Rhythmus vorzugeben. Als Meditationsform entwickelte sich das sogenannte Neben gesungenen Psalmen, wechselchörige Singen, wo- dem Kyrie und dem Vaterbei sich die Sänger der rech- unser wurden auch Teile der ten und der linken Seite im berühmten Choralmesse Chorgestühl gegenseitig er- „Missa Mundi“ (deutsch: gänzen, nur unterbrochen „Auf der ganzen Welt verdurch eine kurze Pause zum breitet“) gesungen. Dass die Atemholen, die auf dem No- Teilnehmer am Ende des tenblatt als Sternchen („As- Stücks manchmal „im Keller teriskus“) dargestellt wird. ankamen“, tat der guten Stimmung keinen Abbruch. Der 78-jährige Welzer, der Seinen Höhepunkt fand der sich seit über 30 Jahren mit Tag schließlich im ChorGregorianik in Theorie und raum der Hersbrucker StadtPraxis beschäftigt, verstand kirche (Foto), die bis ins 16. es, kurzweilig und begeis- Jahrhundert hinein viele Ma-

rienlieder gehört hat. Das gesungene Stundengebet nach der Regel des heiligen Benedikt „ora et labora“ (bete und arbeite) machte bewusst, dass schon damals der Arbeitswahn in Frage gestellt wurde und übertriebenem Leistungsprinzip ein Riegel vorgeschoben wurde. Mit einer Lichterzeremonie „Illumina oculos meos, domine“ (Erleuchte meine Augen, oh Herr) und dem gesungenen Stundengebet ging der Gregorianik-Tag eindrucksvoll zu Ende. Wer Lust auf gregorianisches Singen hat, kann sich unter www.gregorianik-infraenkischen-kirchen.de informieren. In der Laufer Kunigundenkirche wird zudem seit Jahren jeden Montag von 19 bis 19.30 Uhr die „Vesper“ gesungen. Jeder ist hierzu eingeladen. Text und Foto: Bernd Decker

Grüne informieren sich

Hier : n e n n i gew

AUF – Der Laufer Grünen-Stadtrat Hans Kern lebt in Neunhof und verfügte bisher, wie viele, die in Bayern auf dem Land leben, über einen unzureichenden Internetanschluss. An einen Blick in die Mediathek etwa sei gar nicht zu denken gewesen.

www.n-land.de/oster-gewinnspiel

Nun ist er stolzer Besitzer eines neuen Glasfaser-Netzanschlusses, der im Rahmen der Laufer Breitbandinitiative installiert wurde und Daten in nahezu Lichtgeschwindigkeit liefert. Im Erschließungsgebiet sind nun bis zu 500 Mbit pro Sekunde buch- Bundestagsabgeordneter Dieter Janecek, Kreisrätin Gabriele Drechsler und Landtagsabgeordneter Ludwig Hartmann besichtigen den neuen Glasfaseranschluss von Stadtrat Hans Kern zusammen mit Bürgerbar. meister Benedikt Bisping vor Ort in Neunhof (v. rechts).

Die Partei der Grünen vertritt schon lange die Ansicht, dass der Breitbandausbau insbesondere in Bayern vorangetrieben werden müsse. Daher besuchten Ludwig Hartmann, Fraktionssprecher im Bayerischen Landtag, Bundestagsabgeordneter Dieter Janecek sowie die Kreis-Fraktionssprecherin des Nürnberger Landes, Gabriele Drechsler, den Laufer Stadtrat, um sich an Ort und Stelle ein Bild von der erfolgreichen Laufer Initiative zu machen.

ück)

8 000 St (Auflage 4

en besser g a il e b s g n u Zeit rbung der als Direktwe eit bereits je g“ klebt derz

erbun fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent. 0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt tsche Post (Quelle: Deu

re Zustellung e h c si ie d . ie Wählen S chenzeitung o W r e d in en Ihrer Beilag

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

www.sos-kinderdoerfer.de

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

2015/1

Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 /7 1 0915 Frau Kälble,

Seit Jahren, so Kern, habe sich die Fraktion der Grünen im Stadtrat für ein schnelles Internet eingesetzt, das nun der Stadtrat mit großer Mehrheit beschlossen hat. Von etwa 1300 Haushalten im entsprechenden Gebiet haben 933 einen Anschluss beantragt. Es

22.04.15 15:51

gibt sogar Ortsteile, in denen fast alle Haushalte einen Anschluss wünschten. Rund zwei Millionen Euro hat die Stadt investiert und auch Darlehen aufgenommen, da die tatsächliche staatliche Förderquote viel zu gering für diese zukunftsweisende Technik sei. Mittlerweile sind 60 Prozent der schnellen Datenleitungen aktiv, laufend werden weitere aufgeschaltet. Laut Bürgermeister Benedikt Bisping wurden dazu 80 Kilometer Glasfaser verlegt. Auch Ludwig Hartmann hält das derzeitige Förderprogramm des Freistaats für völlig unzureichend, zumal ausreichend Mittel für eine bessere Versorgung vorhanden seien. Da sei die Laufer Initiative hingegen vorbildlich: Wäh-

rend andernorts noch in die längst überholte VectoringTechnik, die mit vorhandenen Kupferkabeln zum Hausanschluss arbeitet, investiert werde, mache es Lauf genau richtig. „Die Laufer setzen von Beginn an gleich auf die moderne Anschlusstechnologie“, so Ludwig Hartmann. Dieter Janecek ergänzte, dass die hochwertigen Leitungen zudem den ländlichen Raum und die Wirtschaft dort deutlich stärkten. Handwerker, Freiberufler, Angestellte, die von zu Hause aus arbeiten wollen, oder Schüler und Studenten profitierten von schnellen Internetleitungen und erhöhten die Grundstückswerte vor Ort. „Flächendeckende Breitbandverbindungen sind die neuen

Foto: A. Stegmeier

Lebensadern einer modernen digitalisierten Gesellschaft. Bei der Glasfaserinfrastruktur dürfen Deutschland und Bayern nicht weit abgeschlagen hinter fast allen anderen EU-Staaten rangieren“, so der Wirtschaftsexperte der Grünen. „Wir wünschen uns das Laufer Glasfasermodell für ganz Bayern. Es geht letztlich um die gerechte Teilhabe am beruflichen, kulturellen und sozialen Leben in Bayern“, so Hartmann, der sich dadurch in Zukunft – ein grünes Kernthema – auch eine Verringerung des Individualverkehrs erhofft. Mit Eindrücken aus der Kreisstadt will er nun im Bayerischen Landtag über das Erfolgsmodell berichten. Anne Stegmeier

28. MÄRZ 2018

SEITE 13

WiP-AKTUELL

Pöferlein führt Streetballer beim SK Heuchling an Heinzelmann Medien zwei starke regionale Hauptpartner für die Zukunft gefunden haben. Die Sparkasse Nürnberg unterstützt neben dem SK Heuchling viele weitere Basketballprojekte, unter anderem den Nürnberger Zweitligisten.

AUF – Bei der Hauptversammlung des SK Heuchling wurde Thomas Pöferlein einstimmig zum neuen Abteilungsleiter der noch sehr neuen Abteilung Street- und Basketball gewählt. Thomas Pöferlein fungierte schon mehrmals in leitenden Positionen im Verein und in der Politik und freut sich auf die neue Herausforderung. „Der SK Heuchling ist mit dem familiären Umgang und der Ausrichtung auf regionale Spieler der perfekte Verein für uns“, so Thomas Pöferlein.

ten gewonnen werden. So nehmen sich die Basketballer vom SK Heuchling auch im Jahr 2018 vieles vor. Weitere Events wie das Benefizspiel gegen den Zweitligisten aus Nürnberg und die bayerische Streetball-Meisterschaft in Lauf sind ebenfalls geplant. Die Mitgliederzahlen wachsen stetig und mit Spielern wie Tobias Tattermusch, mehrfacher Topscorer der Bezirksliga und -oberliga, ist die Abteilung nach nur einem halben Jahr quantitativ und qualitativ sehr gut aufgestellt.

Die Heinzelmann Medien GmbH aus Lauf ist im deutschen Basketball kein Unbekannter, so entwickelte sie unter anderem das Corporate Design für die Basketballspielstätten „ratiopharm arena“ in Neu-Ulm und „Brose Arena“ in Bamberg. Des weiteren ist sie als offizielle Corporate Design Agentur für den Markenauftritt des deutschen Basketballmeisters „Brose Bamberg“ verantwortlich.

Dass die Designspezialisten nicht nur im Profisport tätig sind, sondern regionale Vereine und nun auch den heimischen Basketball unterDie ersten Turniererfolge Besonders freut sich Pöfer- stützen und fördern, freut die ließen nicht lange auf sich lein, dass die Heuchlinger mit Heuchlinger Basketballer warten. Viele Turniere konn- der Sparkasse Nürnberg und sehr.

Stehaufqueen Nicole Staudinger Knaur Verlag // 288 Seiten Broschiert // 14,99 € eBook // 12,99 € ISBN: 978-3-426-78964-3

Die „Schlagfertigkeitsqueen“ war eines der Bücher, das mich im letzten und sogar vorletzten Jahr oft in der Handtasche begleitete. Ich habe es so oft gelesen, dass es auch wirklich gelesen aussieht (bei mir eher die Seltenheit) und ich liebe es noch immer. Mein Puls ging schneller als ich sah, dass es von der Bestseller-Autorin Nicole Staudinger etwas Neues geben wird. Seit 1. März ist „Stehaufqueen“ erhältlich und ich darf als Einleitung zu meiner Rezension sagen: Ich würde so gerne mal einen Kaffee mit dieser großartigen Frau trinken gehen!

Begebenheiten von sich und anderen, vom tiefen Scheitern und daran wachsen, was mich tief berührt hat. Man merkt beim Lesen ganz deutlich, dass „Stehaufqueen“ noch viel persönlicher und intimer ist. Beim Schreiben hat sie bestimmt einige Tränen vergossen und ich kann es nur zu gut nachvollziehen. Sie schafft mit ihren Worten und Geschichten genau das, was man sich von diesem Buch erhofft: Mut schöpfen, Hoffnung erlangen und die kleinen Dinge – so klitzeklein sie auch sein mögen – für sein Leben mitnehmen zu können.

Mit neuen Büchern von Autoren, die man ins Herz geschlossen hat ist das immer so eine Sache, da man automatisch vergleicht. Ich konnte das neue Buch von Nicole Staudinger kaum erwarten und als es dann kam, hab ich es glatt an einem Abend inhaliert. In „Stehaufqueen“ geht es um die Rückschläge und harte Momente im Leben und wie man sie bravourös meistern kann. Weshalb können andere Menschen sie scheinbar besser wegstecken und welche Wege gibt es aus dem Tief? Aus eigener trauriger Erfahrung erzählt die Autorin und Mutter von ihrer Geschichte, in der sie kurz nach dem Aufbruch in die Selbstständigkeit die Brustkrebs-Diagnose bekam. Wie geht eine Familie damit um? Was kann man sich für (positive) Facetten daraus ziehen? (Spoiler: Sehr viele sogar!)

Ja, jeder erlebt Tiefschläge. Ja, die Welt ist manchmal grausam, aber mir sagte mal jemand: „Wer weiß, für was es gut ist?“. Dieses Buch hat es nur bestätigt und hält vor Augen, dass nach dem Regen auch wieder Sonnenschein kommt. Immer! Es kommt selten vor, dass ich ein Buch in einem Rutsch durchlese, hier konnte ich es nach 288 Seiten kaum fassen, dass es schon zu Ende war. Zu gut. Zu wenig.

Anders als bei Schlagfertigkeitsqueen ist ihr neues Buch weniger witzig, sondern geht vielmehr zu Herzen. Nicole Staudinger erzählt eine Reihe wahrer

Überraschend und toll fand ich die erzählte Story des Autorenwegs von Melanie Raabe, die bereits seit Jahren(!) einen Verlag suchte und letztlich erst vor 3 Jahren mit „Die Falle“ ihren Durchbruch hatte. Was lange währt wird endlich gut, passt in diesem Fall wie die Faust aufs Auge. EIN GLÜCK! Ein Ratgeber für Mut und Erfolg mit viel Persönlichkeit. Ich brauche jetzt eine größere Handtasche, damit zwei Bücher reinpassen, die ich immer mit mir herumtragen kann.

www.broesels-buecherregal.de

Mit Bio auf Erfolgskurs: Gespräche auf der Biofach N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Auf der BioFach, der Weltleitmesse für ökologische Produkte in Nürnberg, präsentierten sich in diesem Jahr so viele Aussteller wie noch nie zuvor. Aus dem Nürnberger Land waren fünf Firmen vertreten. Der Landkreis zählt seit 2014 zur Ökomodellregion Nürnberg, Nürnberger Land, Roth, deren Ziel es unter anderem ist, Bio-Betriebe zu fördern und zu stärken. Landrat Armin Kroder, der Leiter der Kreisentwicklung, Bernd Hölzel, und Christina Reinhardt vom LAG- und Regionalmanagement besuchten die einheimischen Firmen auf dem Messegelände zu einem Erfahrungsaustausch. Die wirtschaftliche Lage in der Bio-Branche wurde von allen besuchten Unternehmen als äußerst positiv bewertet. Die hohe Bio-Qualität in Verbindung mit einem ökologisch und ökonomisch nachhaltigen Wirtschaften entlohnen immer mehr Kunden an der Ladenkasse. Am Stand von Miko Kaffee, 1801 in Belgien gegründet

und damit eine der ältesten Kaffeeröstereien der Welt, begrüßte Michael Schönweiß von der Niederlassung in Altdorf die Delegation aus dem Nürnberger Land.

wirtschaftliche Seite. Hier gelte es das notwendige Know-how zu vermitteln und für ein gesundes, nachhaltiges Wachstum zu sorgen. Die beiden Firmeninhaber betonten die Relevanz des TheMiko Kaffee vertreibt nicht mas Nachhaltigkeit gerade nur Bio-Produkte, vielmehr auch bei der Personalentengagiert sich das familien- wicklung und -suche. geführte Unternehmen mit seiner Marke Puro auch auf Seit ihrer Firmengründung im sozialer, ökologischer und Jahr 2005 ist Ceres, eine Zerökonomischer Ebene. Der tifizierungsgesellschaft für Betrieb hat sich Fairtrade auf Bio-Betriebe mit Hauptsitz in die Fahne geschrieben und Happurg, bereits auf der Biozahlt Kaffeebauern einen fai- fach vertreten. Bernhard ren Preis. Seit dreizehn Jah- Schulz und Albrecht Benren besteht eine einzigartige zing erklärten, dass die ZerPartnerschaft mit World Land tifizierung sozusagen die Trust, einem internationalen Eintrittskarte dafür sei, dass Naturschutzverband. Produkte als Bio-Produkte verkauft werden können. Kugler & Rosenberger, eine Kunden seien sowohl landauf Bio-Betriebe speziali- wirtschaftliche als auch versierte Personal- und Unter- arbeitende Betriebe sowie nehmensberatung aus Alt- Handelsunternehmen. dorf, ist mit ihrem Konzept im gesamten Bundesgebiet Erfreut über die hohen Betätig. sucherzahlen der Fachmesse war Manuel Backmeroff, Nach den Worten Günter kaufmännischer Leiter der in Kuglers gehen viele Unter- Oberferrieden ansässigen nehmer der Bio-Branche mit Ristic GmbH. Ristic gehört idealistischen Motiven an den zu den weltweit führenden Start, vernachlässigen dabei Anbietern bei der Produktiaber bisweilen die betriebs- on und Vermarktung von

Landrat Armin Kroder (2. v. rechts) informiert sich auf der Bio-Fach.

Meeresfrüchten. Die Garnelen von Ristic kommen aus eigenen artgerechten Aquakulturen mit ökologischer Ausrichtung. Zum Füttern werden ausschließlich Bioprodukte verwendet. Ebenfalls auf der Biofach vertreten war Stocker’s Backstube aus Lauf, eine hundertprozentige Tochter

der Hofpfisterei München als Spezialist für Öko-Bauernbrote aus Natursauerteig, die nach alter Tradition und ohne jegliche Zusätze gebacken werden. Stockers Backstube dient als Stütz- und Vertriebspunkt für den Nürnberger Raum und hat sich auf individuelle Backsorten, Kleinbackwaren und

Foto: A. Gramlich

Feinbackwaren spezialisiert. Die Delegation des Landkreises zeigte sich beeindruckt von der Vielfalt der Unternehmensportfolios und der Leistungsfähigkeit der heimischen Firmen, die vom Nürnberger Land aus in ganz Deutschland beziehungsweise in der ganzen Welt agieren.

SEITE 14 I 28. MÄRZ 2018

AUTOHÄUSER IM

Strobel_Anzeige Unfallspezialist, neues Format,

Inhalt aktualisiert

Wir sind einziger

Volkswagen Unfall Spezialist im Nürnberger Land.

Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb

NEU Unfallspezialist 83 x 64 mm, 4c

Autohaus S

• Abschleppdienst • 24 h Notdienst

Das Mehrmarkenhaus: fre

0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)

• Hol- und Bringservice

| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß

GmbH

| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem

Diagnosegeräte und permanente Schulung der Mechatroniker gewährleisten die Qualität der Arbeit genauso wie der Einbau von Qualitätsersatzteilen.

| Abschlepp-und Transport-Service

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.

Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de

EU-Neuwagen EU-Neuwagen –– Kurzzulassungen Kurzzulassungen geprüfte geprüfte Gebrauchtwagen Gebrauchtwagen – SKODA – HYUNDAI – SEAT – KIA OPEL OPEL – VW –– VW SKODA – HYUNDAI – NISSAN – MITSUBISHI und andere. und andere

M E H R M A R K E N W E R K S TAT T Wir reparieren alle Fabrikate!

Autohaus Schramm GmbH Nürnberger Straße 59 91217 Hersbruck Telefon 09151/4004 www.ah-schramm.de

peugeot.de/probefahren

Außerdem sind im Autohaus Schramm EU-Neufahrzeuge aller Fabrikate, auch als Bestellfahrzeug nach den Wünschen des

angjährige Tradition und große Erfahrung rund ums Auto sind beste Voraussetzungen für guten und preiswerten Service. Als langjähriger Chevrolet-Partner und Opel-Spezialist wurde das Autohaus Schramm mehrmalig, zuletzt für 2017, von seinen Kunden zur Werkstatt ihres Vertrauens gewählt. In der „Mehrmarkenwerkstatt“, in der Wartungsdienste laut Herstellervorgabe (mit Erhalt der Werksgarantie) und alle Reparaturen genauso zum Service gehören wie Unfallreparatur und Reifenservice – auch mit Einlagern –, wird Service groß geschrieben. Modernste

JETZT DEN PEUGEOT 3008 PROBE FAHREN. IMPRESS YOURSELF. Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

a lieferb t r o f o s

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

RENAULT

Radwechsel g LEASING

€ 209,– mtl.

Abb. enthält Sonderausstattung. 1

für den PEUGEOT 3008 ACTIVE BLUEHDI 130 STOP & START • sofort lieferbar!!!!! • Navigationssystem • Sitzheizung • Licht- und Regensensor • Klimaautomatik 2-Zonen • Rückfahrkamera

Clio Grandtour Limited TCe 90

Euro 13.990,– TOP AKTIONSPREIS EU- Neuwagen · Alu-Räder • Klima Navigation • Multimediasystem hinten abgedunkelt • Metallic Komfort-Paket u.v.m. Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,7; außerorts 3,8; kombiniert 4,2; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 109. CO2Effizienzklasse: A. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Kraftstoffverbr. (l/100 km): innerorts: 5,7; außerorts 4,1; kombiniert 4,7 CO2 Emissionen: 105 g/km GmbH

Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 2.500,– €, Fahrleistung 15.000 km p. a., Laufzeit 48 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für einen PEUGEOT 3008 Active BlueHDi 130 STOP & START. Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.03.2018. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

www.feser-lauf.de

Profitieren Spitzenan nur bis 30

F R T in

28. MÄRZ 2018 I SEITE 15

M RAMPENLICHT

Schramm

eundlich, fair und familiär

e o -

Kunden, Opel-Kurzzulassungen und junge, geprüfte Gebrauchtwagen zu haben. Günstige Leasing- oder Finanzierungsmöglichkeiten über die Partnerbanken sind selbstverständlich.

, g s

Zweimal wöchentlich findet überdies auch eine TÜV-Abnahme statt. Wenn es um ein anderes Fahrzeug oder um einen Werkstattbesuch geht, das Autohaus Schramm in Hersbruck freut sich über jeden Kundenbesuch.

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

– KFZ-WERKSTATT FÜR ALLE FABRIKATE – YOUNG- UND OLDTIMER – LACKIEREREI – UNFALLINSTANDSETZUNG – TÜV-SERVICE & ABNAHME – REIFEN-SERVICE - FAHRZEUGAUFBEREITUNG - KAROSSERIE- UND SCHWEISSARBEITEN

Nürnberger Str. 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 Projekt1_Layout 1 22.05.17 10:30 1 Uhr | Fax 09155/9277646 91245 Simmelsdorf | Mo.-Do. 8-17, Fr. Seite 8-15.30 Projekt1_Layout 1 22.05.17 10:30 Seite 1

Ab sofort auch Servicepartner Ab sofort auch Servicepartner

Unser Subaru erfahrener Meister Herr Habath freut sich auf Ihren Besuch. Unser Subaru erfahrener Meister Herr Habath freut sich auf Ihren Besuch.

OFH-Automobile Verkauf-Werkstatt-Ersatzteile OFH-Automobile Ihr Allradspezialist im Nürnberger Land … das faire Autohaus in Schnaittach

made in Russia

made in Korea

Kirschenleite 14, 91220 Schnaittach-Hedersdorf, direkt an der … das faire Autohaus in Schnaittach · Tel. 0 91 53 / 92 04 20 · www.ofh-automobile.de made in Korea Verkauf-Werkstatt-Ersatzteile

Autobahnausfahrt made in Russia

Kirschenleite 14, 91220 Schnaittach-Hedersdorf, direkt an der Autobahnausfahrt · Tel. 0 91 53 / 92 04 20 · www.ofh-automobile.de

Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277

Autohaus Rudolf Britting Kfm. www.autohaus 91207 Lauf - Industriestraße 14 e. 09123-99 Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. 277 www.au

Inh. Dennis Britting info@autohaus Inh. Dennis14 Britting info@a Industriestr. Tel.:09123 / 99 www.autohausbritting.de 91207 Lauf 14 info@autohausbritting.de Tel.:09 Industriestr.

91207 Lauf

EU Fahrzeuge

DER ŠKODA FABIA – WUNSCHLOS GÜNSTIG SIMPLY CLEVER

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

geschenkt*! Führen Sie einen Service bei uns durch, dann erhalten Sie zeitgleich einen Radwechsel geschenkt*. *Bei Vorlage des Originalcoupons, erhalten Sie auf unsere Serviceleistung ab einem Bruttoauftragswert von 150 € einmalig einen Radwechsel kostenlos dazu. Gültig vom 01. März 2018 bis 30. April 2018.

Eine Empfehlung der Feser Lauf GmbH, Röthenbacher Str. 28, 91207 Lauf und der Feser Lauf GmbH, Industriestr. 15-17, 91207 Lauf.

n Sie von unserem ngebot - Aber 0.04.18!

Feser Lauf GmbH Röthenbacher Straße 28 · 91207 Lauf Tel: 09123/9401-100 · Fax: 09123/9401-101 nfo.lauf@feser-graf.de · www.feser-lauf.de

Feser Lauf GmbH Industriestraße 15.17 · 91207 Lauf Tel: 09123/9401-200 · Fax: 09123/9401-333 info.lauf@feser-graf.de · www.feser-lauf.de

Sichern Sie sich jetzt Ihren ŠKODA FABIA bereits ab 10.760 € !² www.feser-graf.de Sie sparen 3.461,- €1

Sie sparen 3.768,- €1

Sie sparen 3.923,- €1

Sie sparen 3.563,- €1

ŠKODA FABIA COOL PLUS 1.0 MPI, 44 kW (60 PS) 5-Gang* UVP 14.223,- €2 Ausstattung: Laser-Weiß, Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, Sitzheizung vorne, Musiksystem Swing, ŠKODA Surround Soundsystem u.v.m.

ŠKODA FABIA COOL PLUS 1.0 MPI, 55 kW (75 PS) 5-Gang* UVP 14.728,- €2 Ausstattung: Pazifik-Blau, Freisprecheinrichtung, Klimaanlge, Sitzheizung vorne, Musiksystem Swing, ŠKODA Surround Soundsystem u.v.m.

ŠKODA FABIA COMBI COOL PLUS 1.0 TSI, 55 kW (75 PS) 5-Gang* UVP 15.683,- €2 Ausstattung: Laser-Weiß, Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, Sitzheizung vorne, Musiksystem Swing, ŠKODA Surround Soundsystem u.v.m.

ŠKODA FABIA CLEVER 1.0 MPI, 44 kW (60 PS) 5-Gang* UVP 16.423,- €2 Ausstattung: Corrida-Rot, Leichtmetallfelgen, Parksensoren hinten, Nebelscheinwerfer, Climatronic, Freisprecheinrichtung, Infotainment Bolero u.v.m.

Hauspreis

10.760,– €2

* Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 5,9l; außerorts 4,3l; kombiniert 4,9l; CO2-Emissionen 110 g/km. Energieeffizienzklasse C.

10.960,– €2

* Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 5,9l; außerorts 4,4l; kombiniert 4,9l; CO2-Emissionen 111 g/km. Energieeffizienzklasse C.

11.760,– €2

* Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 5,9l; außerorts 4,4l; kombiniert 4,9l; CO2-Emissionen 111 g/km. Energieeffizienzklasse C.

12.860,– €2

* Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 5,9l; außerorts 4,3l; kombiniert 4,9l; CO2-Emissionen 110 g/km. Energieeffizienzklasse C.

Angebot gültig nur solange Vorrat reicht. Abgebildete Sonderausstattungen nicht unbedingt im Angebot berücksichtigt. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. 1) gegenüber UVP des Herstellers. 2) inkl. Überführungskosten in Höhe von 908,- € und zzgl. Zulassungskosten. Eine Empfehlung der Feser Lauf GmbH, Industriestr. 15-17, 91207 Lauf, an die Tochter-Autohäuser. Eine Liste dieser Autohäuser finden Sie im Internet unter www.feser-graf.de.

Feser Lauf GmbH · Industriestr. 15-17 · 91207 Lauf Tel: 09123/9401–200 · Fax: 09123/9401–334 info.lauf@feser–graf.de · www.feser–lauf.de

SEITE 16

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop

Fit ins Frühjahr

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 28.3. Hersbruck · Bahnhof-Apoth. Nürnb. Str. 9, 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

www.despasst.de

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, 09123/2180 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr

Widder · Seien Sie nachsichtig und ge-

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

stehen Sie anderen auch mal eine Verfehlung zu. Wenn Sie ehrlich sind, auch Sie sind nicht immer perfekt. Wer Nachsicht übt, dem wird auch eher mal etwas verziehen. Durch mehr Flexibilität werden Sie effizienter.

Stier · Sie befinden sich in einem riesigen Gefühlschaos. Kein Wunder, denn Venus befindet sich im Stier. Halten Sie sich an eine gute Freundin oder jemanden aus Ihrer Familie und Sie werden sehen: Schon bald werden sich die Wogen wieder glätten. Zwilling · Schweifen Sie mit Ihren Ge-

21.05.-21.06.

danken nicht ab. Pläne, Visionen und Strategien sind gut, allerdings kann nur etwas erreicht werden, wenn alles läuft. Verschieben Sie die Lösung anstehender Probleme nicht länger auf morgen.

Krebs · Denken Sie an sich selbst und er-

22.06.-22.07.

füllen Sie sich einen Wunsch, den Sie schon lange hegen. Lassen Sie sich auch nicht bremsen, wenn niemand Sie bei Ihren Unternehmungen begleiten will – Sie schaffen es auch allein.

Löwe · Wirklich sicher sind Sie nicht – riskieren Sie es trotzdem. Haben Sie keine Angst davor, enttäuscht zu werden. gehen Sie auf eine andere Person zu und trauen Sie sich, Gefühle zuzulassen – es wird sich lohnen! 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Notlügen sind unschön, aber manchmal verhindern sie Schlimmeres. Wägen Sie gut ab, ob jemand die Wahrheit verkraften kann oder ob es vielleicht doch günstiger ist, nicht mit allen Fakten herauszurücken. Achten Sie darauf, dass Sie nicht die Kontrolle über das Gesagte verlieren.

Waage · Wenn es so nicht klappt, dann eben anders. Beweisen Sie Flexibilität und stellen Sie Ihre Fähigkeit, spontan unkonventionelle Lösungen finden zu können, unter Beweis. Mit wachem Blick und beweglichem Geist ist etwas herauszuholen.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

Skorpion · Ein geruhsamer Alltag ist kein Zeichen dafür, dass Ihr Leben langweilig wäre. Geben Sie sich voll und ganz Ihrem Trott hin und genießen Sie für ein paar Tage die Gemütlichkeit. Hektik und Stress werden schon früh genug von alleine wieder zurückkommen.

ie falsche Jahreszeit, das falsche Wetter oder überhaupt die fehlende Zeit – es gibt etliche Erklärungen, warum man am liebsten auf dem Sofa sitzen bleiben möchte. Doch diese Bequemlichkeit zeigt bald Folgen. An Stelle harter Muskeln spürt man weiche Pölsterchen, jede körperliche Anstrengung bringt einen aus der Puste und dann noch diese ständige Müdigkeit. Keine Frage, hier muss etwas geschehen. Mit diesen Tipps kann man einfach und mit guter Laune fitter werden:

Ballaststoffe sind gut für das Darmmilieu und fördern das Sättigungsgefühl. Sie stecken unter anderem im Obst und in Vollkornprodukten. Besonders hoch ist der Anteil beispielsweise im Burger Landknäcke Ballaststoff, das unter anderem mit Kleie und Leinsaat verfeinert wurde. Im Getreideanteil stecken 26 Prozent Ballaststoffe. Hochwertiges Eiweiß und viele Vitamine machen die Knusperscheiben zu einem wahren Nährstoffspender.

Training muss nicht anstrengend sein: Wer sich schneller bewegt, verliert nicht unbedingt mehr Kalorien. Für alle, denen Joggen zu anstrengend ist, kann Walken eine gute Alternative sein. Zügiges Gehen kann dann allmählich gesteigert werden, indem man regelmäßig Laufintervalle einbindet.

Hunde halten fit: Nichts hilft besser gegen die eigene Bequemlichkeit, als einen Hund an seiner Seite zu haben. Die Vierbeiner wollen schließlich bewegt werden. Ob Spazierengehen, Radfahren oder Joggen – sie sind mit Eifer dabei. Außerdem steckt die gute Laune der treuen Gefährten einfach an und lässt eigenen Stress oder Anspannung schnell vergessen.

Sport ist Mord? Nicht, wenn sich damit Spaß und gute Laune verbinden. Tanzen beispielsweise entspannt und ist gleichzeitig ein Ganzkörpersport. Sehnen und Bänder werden gekräftigt und das Herz-Kreislauf-System gestärkt. Oder wie wäre es mit Trampolinspringen? Es schont den Körper, kurbelt aber den Stoffwechsel an und sorgt so für Kalorienverbrennung.

Waldbaden für die Gesundheit: „Waldbaden“ heißt die neuste Therapie in Japan. In Studien fand man heraus, dass Spaziergänge im Wald förderlich für die Abwehrkräfte im Körper sind. Verantwortlich dafür sind die sogenannten Phytonzide, die von den Bäumen an die Luft abgegeben werden. Wer also öfter durch den Wald läuft und dabei tief durchatmet, tut etwas für die Gesundheit. djd

23.11.-21.12.

Steinbock · Lassen Sie sich nicht den

22.12.-20.01.

Schneid abkaufen. Die Konkurrenz wird größer und Sie sollten darauf vorbereitet sein, dass man Ihnen Ihre Pfründe abjagen will. Bleiben Sie am Ball! Dann werden Sie sich selbst übertreffen und Bestleistungen abliefern.

Wassermann · Versuchen Sie nicht, zu

21.01.-19.02.

viel auf einmal zu erreichen. Gerade jetzt ist es wichtig, dass Sie nichts überstürzen. Freuen Sie sich über jeden kleinen Erfolg, den Sie erzielen, und denken Sie stets nur von Schritt zu Schritt.

Fische · Lassen Sie sich nichts einreden!

20.02.-20.03.

Sie sind stark und haben die Qualitäten, die es braucht. Wenn Ihnen Missgunst entgegenschlägt, bleiben Sie davon unbeeindruckt und kümmern sich nicht weiter darum. Sie überzeugen durch Ergebnisse.

Pommelsbr. · Linden-Apoth. Kirchplatz 2, 09154/8083 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Sulzb.-Rosenb. · St. AnnaApoth., Rosenb. Str. 31, Tel. 09661/4065 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Sulzb.-Rosenb. · HofgartenApotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Donnerstag, 29.3.

Montag, 2.4.

Auerbach · Marien-Apotheke, Unt. Markt 31, 09643/737 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Hersbruck · Apoth. im CityPark, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apoth., Simonsh. Str. 51, 09123/9626250 Do., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Schnaittach · Markt-Apoth., Marktpl. 15, 09153/92880 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenb. Str. 1, 0911/500335 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 30.3. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, 09123/9899545 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Sa./So, 31.3./1.4. Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, 09643/1244 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, 09123/2647 Sa., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Markt-Apotheke, Marktpl. 3, Tel. 09123/3061 & 3062 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr

Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Mo., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Velden · Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, 09152/7146 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 3.4. Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, 09123/3500 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apoth., Rückersd. Str. 18, 0911/577280 Di., 20 bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, Tel. 09661/2300 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Mittwoch, 4.4. Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr Neukirchen b. Sulzb.-Rosenb. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, 09663/562 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Pegnitz · Admira Apotheke OHG, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Notfalladressen

Schütze · Schrecken Sie nicht davor zurück, Ihre kreativen Ideen und Eingebungen mit Ihren Mitmenschen zu teilen. Sie brauchen sich nicht zu verstecken. Ihre Gedanken können sehr bereichernd für andere sein. Vielleicht ergibt sich daraus ja mehr.

Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, 09241/48020 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

APRIL 2018 Gönnen Sie sich das Rundumpaket für Ihre Augen! Gegen Vorlage dieses Coupons bekommen Sie beim Kauf unserer Augenpflegeprodukte (Mascara, Eyeliner oder Wimpernbooster) der Firma Dr. Theiss® ein Mizellenwasser geschenkt.

Steingasse 1b • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/908950 Telefax: 09151/90895-10 E-Mail: info@apo-im-citypark.de Internet: www.apo-im-citypark.de

Unterer Markt 16 • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/2443 Telefax: 09151/1843 E-Mail: info@stadtapotheke-hersbruck.de Internet: www.stadtapotheke-hersbruck.de

*Aktionszeitraum 01.04.-30.04.2018. Nur solange der Vorrat reicht! April 2018 Sichern Sie sich ein Mizellenwasser gratis beim Kauf von einer Mascara, eines Eyeliners oder Wimpernbooster der Firma Dr. Theiss®. In Ihrer Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke. (Nur mit diesem Coupon)

RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

SEITE 17

WiP-AKTUELL

Lange Treue zu den Fischern Feste feiern

Wir waren live dabei!

n-land.de/fotos

Ostearuhfgaepsasest!n …

CHNAITTACH – Höhepunkt der Jahreshauptversammlung des Fischereivereins Schnaittachtal war die Ehrung für 40 Jahre Vereinszugehörigkeit von Arno Gebhard (im Bild mit den beiden Vorsitzenden) sowie dem zweiten Sieger beim Königsfischen, Walter Röhrich. Vorsitzender Günter Grünthanner berichtete, dass der Verein 2017 175

Geschenk

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte ginalpre O ri is

22,95 Eu ro Sonderp reis

Jetzt zugreifen:

17,95 Eu ro

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

Im Bericht der Gewässerwarte wurde die Auswertung der Fangergebnisse erläutert und die Mitglieder wurden gebeten, die Abgabe der Fanglisten rechtzeitig vorzunehmen, da die Ergebnisse zur Planung benötigt werden.

Neues Progamm für Familien L

te Das perfek

Mitglieder hatte, davon 21 Jugendliche. Über 1700 Arbeitsstunden wurden zur Pflege der Gewässer geleistet.

AUF – Unsere Kinder sind die „Kleinsten“ und gleichzeitig das größte Wunder. Aufgabe der Eltern ist es, ihre Kinder zu begleiten und ihnen zur Seite zu stehen, ihnen Halt, aber auch Grenzen aufzuzeigen und mit ihnen wertvolle Zeit zu verbringen. Das Familienhaus unterstützt Familien mit Kindern in dem neuen Frühlings/Sommerprogramm mit vie-

len verschiedenen Kursen, Treffs, wellcome, dem Sommerferienprogramm und Veranstaltungen für die ganze Familie. Neu im Programm sind unter anderem vier Pekip–Kurse, Nähen für Einsteiger, ein Angebot für Paare, „Zilgreis“, eine Atem- und Bewegungstherapie, Selbstverteidigung-Workshops oder „Body in Balance“ am Vormittag. Zu den High-

lights gehören das Sommerferienprogramm für Grundschüler, ein Familienbrunch mit Kaffeeklatsch, ein Musikalisches Familienpicknick im Grünen am Sonntag, 15. Juli, von 11-13 Uhr sowie das Stadtteilfest „Lauf links feiert“ am Sonntag, 22. Juli. Familien können sich im integrativen Familientreff Café Kunterbunt (mittwochs von 9-11 Uhr) wie auch im Al-

leinerziehenden Treff (einmal monatlich) begegnen. Das Projekt „wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt“ unterstützt und begleitet junge Familien auf ihrem Weg. Alle Angebote, Termine und Infos unter www.familienhaus-lauf.de oder im Programmheft, das in vielen Stellen in Lauf und dem Nürnberger Land ausliegt.

Rückblick auf erfolgreiches Jahr

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

Effektive Therapie bei Schmerzen in der Beckenregion

Beckenorthese Lumbamed® sacro von medi Zahlreiche Mitglieder der Lebenshilfe wurden für 40, 30, 25 und 20 Jahre Vereinstreue geehrt.

Informationsmaterial wie die Broschüre „Ratgeber Rückentherapie“ gibt es beim medi Verbraucherservice, Telefon 0921 912-750, E-Mail verbraucherservice@medi.de. Surftipp: www.medi.de (mit Händlerfinder) und www.medi.biz/sacro Bild: www.medi.de

(bbs/mm) Manchmal gerät der Rücken aus dem Gleichgewicht, zum Beispiel durch ruckartige Bewegungen wie beim Anheben einer schweren Kiste. Dann können Beschwerden an der Stelle auftreten, an der die untere Wirbelsäule mit dem Becken verbunden ist. Dort befinden sich die Iliosakralgelenke (kurz ISG). Der Schmerz kann von den ISG zum Beispiel auch in die Lendenwirbelsäule ausstrahlen. Die neue Beckenorthese Lumbamed sacro von medi setzt genau an diesem Punkt an. Die Lumbamed sacro vereint die Vorteile von Orthese, Beckenspange und Bandage in einem Hilfsmittel und wird so zum idealen Alltagsbegleiter für all diejenigen, deren untere Wirbelsäule verspannt oder blockiert ist. Sie kann Schmerzen lindern, indem sie die Iliosakralgelenke und das Becken stabilisiert und entlastet. Zudem entspannt sie die Muskel-, Band-

und Sehnenstruktur durch die flexibel positionierbaren Massage-Pelotten. Dank ihres modularen Aufbaus kann die Lumbamed sacro individuell angepasst und somit sowohl am Tage als auch nachts getragen werden. Marc Ohlmeyer, selbstständiger Kameramann und Anwender der Lumbamed sacro: „Der leichte Druck durch die Pelotten hat eine doppelte positive Wirkung: Zum einen wird die Muskulatur so direkt angesprochen und gelockert, zum anderen erinnern mich die Pelotten daran, immer wieder eine aufrechte Haltung einzunehmen, anstatt ins Hohlkreuz zu fallen. Dadurch habe ich weniger Schmerzen und kann fast vollständig auf Schmerzmittel verzichten.“ Der Arzt kann bei Notwendigkeit Orthesen (zum Beispiel Lumbamed sacro) verordnen. Sie sind im medizinischen Fachhandel erhältlich.

ÜRNBERGER LAND – Die Mitglieder der Lebenshilfe Nürnberger Land haben auf ihrer Jahreshauptversammlung in LeinburgDiepersdorf neu gewählt: Gerhard John bleibt an der Spitze des Fachverbands. Mit Isabelle Müller (Lauf) und Werner Merkel (Altdorf) wurden zwei neue Mitglieder ins ehrenamtliche Vorstandsgremium gewählt. Die Lebenshilfe Nürnberger Land ist eine starke, interessierte und innovative Gemeinschaft, stellten die Bundestagsabgeordnete Marlene Mortler wie auch Landrat Armin Kroder in ihren Grußworten heraus. Die Lebenshilfe Nürnberger Land, so beide in ihren Grußworten, habe in der Region einen wichtigen Stellenwert als Einrichtung zur Förderung und Begleitung für Menschen mit Behinderung, als Arbeitgeber sowie als Auftraggeber. Marlene Mortler hob heraus, dass es der Lebenshilfe immer wieder gelinge, die Schere zwischen Sozialverband, Elternvereinigung und Unternehmen – inzwischen

mit einem Bilanzvolumen deren beständiges Engagevon 53 Millionen Euro – ein- ment für Menschen mit Bedrucksvoll zu schließen. hinderung wurden beide mit der Ehrenmitgliedschaft geIn geheimer Wahl bestätig- würdigt. ten die Mitglieder Gerhard John, der dem Verband seit Geschäftsführer Norbert 1996 vorsteht, einstimmig Dünkel freute sich über die erneut als Vorsitzenden der gut, vor allem inklusiv beLebenshilfe im Nürnberger suchte Versammlung, der Land. Betreute ebenso wie Mitarbeiter beiwohnten. Wie hoch Die langjährigen Vorstands- die Anerkennung der Lemitglieder Lorenz Graf und benshilfe im Landkreis sei, Werner Dumberger stellten zeige auch die Anwesenheit sich nicht mehr der Wieder- vieler Vertreter aus Gesellwahl. Ihnen folgen Isabelle schaft, dem Geschäftsleben Müller aus Lauf und Werner und der Politik. In seinem Merkel aus Altdorf ins Gre- Rechenschaftsbericht bemium. Beide freuen sich auf leuchtete Dünkel die finanihre Arbeit im Vorstand. zielle und bauliche Entwicklung des Vereins und stellte Mit großer Mehrheit wieder- den Geschäftsbericht 2017 gewählt wurden Jürgen Six, vor. der auch wieder stellvertretender Vorsitzender ist, Wal- Die Lebenshilfe hat 736 Mittraud Schneider, Günther glieder und 24 EinrichtunSpieß, Birgit Topp sowie gen und Dienste rund um BeMatthias Leniger. Kassen- gleitung, Therapie, Fördeprüfer bleiben Hans Gem- rung und Inklusion. Mit 920 mel, Altbürgermeister Ge- sozialversicherungspflichtimeinde Ottensoos, und And- gen Arbeitsplätzen ist sie ein reas Kögel, Altbürgermeis- großer Arbeitgeber der Reter Gemeinde Simmelsdorf. gion. Im Jahr 2016 invesDie ausgeschiedenen Vor- tierte die Lebenshilfe für Baustandsmitglieder Graf und und Sanierungsmaßnahmen Dumberger werden der Le- mehr als drei Millionen Eubenshilfe treu bleiben. Für ro im Nürnberger Land.

Foto: Sabine Schreier

Erfreulich seien auch die kontinuierlichen Inklusionserfolge im schulischen sowie im Rehabilitationsbereich. Im vergangenen Jahr absolvierten 32 Frauen und Männer mit intellektuellen Beeinträchtigungen aus den Werkstätten Praktika auf dem regulären Arbeitsmarkt. Höhepunkt und Abschluss der Mitgliederversammlung war die Ehrung langjähriger Vereins-Mitglieder: Für 40 Jahre wurden Gertraud Eichler, das ev.-luth. Pfarramt Eismannsberg, Hannelore Franz, Hildegard und Rudolf Plan und Alois Wunder, für 25 Jahre Peter und Gabriele Hartmann und Dieter und Gudrun Hopfengärtner und für 20 Jahre Herbert und Monika Franz, Hanne Hauck, Hildegard Loeffler und Elfriede Treffer ausgezeichnet. Vorstand und Geschäftsleitung dankten auch Lebenshilfe-Mitarbeiter Andreas Janker für dessen „hervorragende Organisation des Altstadtfestlaufs der Lebenshilfe-Stiftung mit sportlicher Leidenschaft“. Sabine Schreier

SEITE 18

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

WAS IST LOS

Die große Eierei

28. MÄRZ

Mittwoch

AUF – Mit dem Osterhasen startet das Industriemuseum Lauf am 1. und 2. April in die neue Saison. Wo hat er wohl diesmal seine Rätsel-Eier versteckt? In der Mühle? Im Hammerwerk? In der alten Fabrik?

Auf der Rätseljagd, die an beiden Tagen von 11 bis 16.30 Uhr läuft, wird nebenbei das Museum spielerisch erkundet und das eine oder andere Exponat entdeckt, das man sonst leicht übersehen hätte.

Quer über das Außengelände und durch alle Gebäude geht das spannende Rennen. Am besten nehmen kleine Entdecker Mami, Papi, Omi, Opi mit zur Eiersuche, damit auch die etwas kniffligeren Aufgaben geknackt werden können. Denn so leicht lässt sich Meister Lampe seine Oster-Überraschung – die auf jedes teilnehmende Kind wartet – nicht abluchsen!

Übrigens: Auch durchwachsenes Wetter kann die Eiersuche nicht eintrüben. Der Osterhase hat nämlich so gut wie alle seine Verstecke im Trockenen ausgesucht. Also viel Spaß bei der kniffligen Eierei!

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Lauf – Off. Gruppentreffen der Freien Selbsthilfe bei Alkoholproblemen für Betroffene, Angehörige und Freunde, 19 Uhr, Hämmernplatz 4 Ottensoos – Singen für alle, 15.30 Uhr, Bürgerbegegnungsraum Röthenbach – Frauenfrühstück „So frühstückt die Welt“, 9 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24 a Reichenschwand – Glaubenskurs: Stufen des Lebens, 19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Kirchstr. 20, Infos: 09151/95094 Schnaittach – Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke, ev. Gemeinde, 19.30 Uhr, Erlanger Str. 18 Schwaig – Überkonfessionelle Frauengruppe, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20 Schwaig – Männertreff ev. Kircheng., 20 Uhr, Moritzbergstr. 20

Die Aktion ist im regulären Konzerte Eintrittspreis enthalten. Infos unter www.industriemu- Schnaittach – „Frisch aufg‘spielt und a weng a Gschmarri“ mit dem Duo Leipold, 19 Uhr, Kapuzinerklause, Reservierungen seum-lauf.de unter info@kroder.de oder unter 0152/52706346

Spiel – Sport – Bewegung

Farbiges Ostern

Röthenbach – Off. Awo-Tanzkreis, 9.30 Uhr, Friedrichsplatz 4a Röthenbach – Offener Lauf-/Walking- und Nordic-Walking-Treff (DAV Röthenbach), 18.30 Uhr, Geschw.-Scholl-Platz 1

Theater – Literatur – Kabarett

ICHA bei Schwend – Die Textil- und Kunstwerkstatt von Michaela Lasser-Kenner in Aicha lädt bis 2. April zu einer kunsthandwerklichen Ausstellung mit Kunstbasar ein. Man findet ein ausgewähltes Angebot an farbenfrohem Schmuck, Bildern, Wohnaccessoires, Textilien, Oster-Deko und Geschenkkarten für verschiedene Anlässe. Nach der kalten, düsteren Jahreszeit wecken jetzt frische Farben und die Sonnenwärme die Lebensgeis-

ter. Nun kann man auch wieder mit neuen Ideen und Dekorationen den Haus- und den Wohnbereich farbenfroh gestalten, sich selbst etwas Neues, Schönes gönnen oder tolle Geschenkmöglichkeiten für die Familienfeiern der Frühlingszeit auswählen. „Farbiges Ostern“ mit Kunstbasar bietet hierzu vielseitige Möglichkeiten. Farbenfrohe Kreationen, ausgefallenes Kunsthandwerk und bunte, attraktive Accessoires werden präsentiert.

Lauf – Circus Artur Kaiser, 16 Uhr, Oskar-Sembach-Ring 18

29. MÄRZ

Donnerstag

Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Lauf – Off. Treff Anon. Alkoholiker, 19 Uhr, Glockengießer Str. 21 Röthenbach – Off. Awo-Basteltreff, 9 Uhr, Friedrichsplatz 4a

Kinder & Jugendliche Geöffnet ist die Textil- und Kunstwerkstatt Dienstag bis Donnerstag von 13.30 bis 17.30 Uhr, Samstag von 10

bis 12 und von 13 bis 16 Uhr Röthenbach – Offener Fußballtreff für Jugendliche von 13 bis und am Ostersonntag und 19 Jahren, 20-22 Uhr, Sporthalle Realschule (ohne Anmeldung) Ostermontag von 13 bis 17 Uhr. Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Off. Awo-Spiele-Club, 14 Uhr, Hämmernplatz 4 Stöppach – Preismucken (Feuerwehr), 19 Uhr, Gasthaus Fenzel

Kirche für alle H

ERSBRUCK – Pedro, der Hahn, steht im Mittelpunkt des Familiengottesdienstes, der am Ostermontag, 2. April, um 10 Uhr in der evangelisch-lutherischen Stadtkirche in Hersbruck gefeiert wird.

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Circus Artur Kaiser, 16 Uhr, Oskar-Sembach-Ring 18

31. MÄRZ

lich im hohen Alter. Was Pedro erlebt hat, erzählen Mitarbeiterinnen des evangelischen Hauses für Kinder und ein Team der Stadtkirche bei einem Puppenspiel.

Samstag Führungen & Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV wandern bei Engelthal, Treffen 9 Uhr Bf. Heb re., ca. 15 km, Info 09158/998980, Gäste willk.! Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

Im Anschluss des Gottesdienstes gibt es einen KirPedro hat zwei Begegnun- chenkaffee und im Pfarrgargen mit Jesus, einmal in ganz ten eine große Eiersuche. jungen Jahren und schließ-

Konzerte Henfenfeld – Matthäus-Passion, eine Andacht vor Ostern der Opernakademie, 19 Uhr, Nikolauskirche, Eintritt frei

Märkte & Basare Aicha – „Farbiges Ostern“, Textil- und Kunstwerkstatt, 10-12, 1316 Uhr Hs. Nr. 22

Lachen an Ostern L

AUF – Die Glückserei am Marktplatz lädt am Ostersonntag, 1. April, um 10.30 Uhr zu einem Literarischen Frühstück unter dem Motto „Osterlachen“ mit Andrea Lipka und Michael Burzlauer ein. Passend zu Ostern ist es an der Zeit, endlich wieder mehr zu lachen. Warum Lachen so heilsam ist, ob auch grundloses Lachen hilft und was man tun kann, wenn einem gerade nicht zum Lachen ist,

Theater – Literatur – Kabarett all das erfährt das Publikum von Andrea Lipka. Dazu kann man sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit großer Wurst- und Käseauswahl, süßen Kleinigkeiten, Obst und mehr bedienen. Filterkaffee, Tee, Wasser und Orangensaft sind im Preis enthalten.

Lauf – Circus Artur Kaiser, 16 Uhr, Oskar-Sembach-Ring 18 Ottensoos –„Frühlingserwachen oder Auf gute Nachbarschaft“, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle

1. APRIL

Sonntag

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Öff. Führung Hirtenmuseum, 15 Uhr, Eisenhüttlein 7 Schnaittach – Sonntagsführung: „Medinat Aschpah – jüd. Leben auf dem Lande“, 14 Uhr, Jüd. Museum, Mus.gasse 12-16

Infos & Filme Aus organisatorischen Gründen ist die Teilnahme nur mit Voranmeldung möglich unter Telefon 09123/ 9990069 oder info@glueckserei.de

Lauf – Ökum. Sonntagsfrühstück, 8.30 Uhr, Ottogasse 10 Reichenschwand – Osterschau des KTZV Reichenschwand

Kinder & Jugendliche Lauf – Die große Eierei, Osterrätsel im Industriemuseum, 1116.30 Uhr, Sichartsstr. 5-25: „Die große Eierei“

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

SEITE 19

WAS IST LOS

Märkte & Basare

WiP·Wettervorhersage

Aicha – „Farbiges Ostern“, Textil- und Kunstwerkstatt, 13-17 Uhr Hs. Nr. 22

PRÄSENTIERT VON

Theater – Literatur – Kabarett

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Lauf – Literarisches Frühstück, 10.30 Uhr, Glückserei, Marktpl. 41 Ottensoos – „Frühlingserwachen oder Auf gute Nachbarschaft“, 15.30 Uhr, Mehrzweckhalle Schönberg – „Handylust und Handyfrust“, 19.30 Uhr, Kunis Bühne, Marktplatz 6

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage

2. APRIL

Montag

Infos & Filme Röthenbach – Off. Frühstücksbuffet im Mehrgenerationenhaus, 9-11 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Schwaig – Offener Frauentreff der ev. Thomasgemeinde, 9 Uhr, Moritzbergstr. 20

Kinder & Jugendliche Lauf – Die große Eierei, Osterrätsel im Industriemuseum, 11-16.30 Uhr, Sichartsstr. 5-25 Lauf – Osternestaktion für Kinder, ab 14 Uhr, Marktplatz

Märkte & Basare Aicha – „Farbiges Ostern“, Textil- u. Kunstwerkstatt, 13-17 Uhr

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Off. Frauentanzkreis der ev. Gemeinde, 9.30 Uhr, MartinLuther-Str. 15 Lauf – Off.Nordic Walking-Treff für Geübte (Ski-Club Lauf), 15.30 Uhr, Schützenstraße Röthenbach – Off. Offener Walking- und Nordic-Walking-Treff (DAV Röthenbach), 18.30 Uhr, Geschw.-Scholl-Platz 1

Leckermäulchen „Wimbley“ sucht eigenes Zuhause

Eine schwache Front greift über. Im Süden dominiert bei schwachen Luftdruckgegensätzen eher milde Luft.

Mittwoch

Unser Mix-Mädel (3,5 J., kastriert) ist Menschen gegenüber stets freudig aufgeschlossen und liebt „ihre Leckerlis“. Grundkommandos klappen schon recht gut, wir empfehlen den Besuch einer Hundeschule zur Vertiefung des Erlernten. Artgenossen/Katzen sind für die nette Hundedame kein Problem. Wimbley muss nicht immer am Ort des Geschehens sein und legt sich gerne mal in eine ruhige Ecke. Kinder sollten schon etwas vernünftiger sein. Autofahrten verlaufen problemlos. Sicherlich kann sie nach Eingewöhnung auch mal stundenweise alleine bleiben. Bis bald sagt Wimbley!

Am Mittwoch

8 1

7 0

Heute zieht im Tagesverlauf bei wechselnder bis starker Bewölkung ein schwaches Regenband durch. Dahinter kommt es zu Auflockerungen. Die Tageshöchstwerte erreichen 8 bis 11 Grad.

11 4 7 0

Morgen ist es wechselnd wolkig. Am Freitag gibt es wenig Änderung. Es wird aber etwas wärmer.

Biowetter

Unser stetiger Wunsch sind zuverlässige ehrenamtliche Helfer. Schenken Sie uns ab und zu eine Stunde Ihrer wertvollen Zeit. Bitte melden Sie sich Büro: 09244-9823166 AB: 0911- 7849608

Aussichten

10 3

Der Wettereinfluss ist gering, sodass kaum wetterbedingte Beschwerden zu erwarten sind. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit.

11 4

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Theater – Literatur – Kabarett Schönberg – „Handylust und Handyfrust“, 19.30 Uhr, Kunis Bühne, Marktplatz 6

3. APRIL

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG, Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Seb. Fackelmann Haus Hersbruck – Parkinson Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige, 14.30 Uhr, Kiss, Unterer Markt 2 Hersbruck – Off. Meditationsgr., 19 Uhr, Raum d. Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Off. Handarbeitskreis, 14-16 Uhr, Ottogasse 10 Lauf – Off. Café, St. Jakob,14-17 Uhr, Breslauer Str. 21 Lauf – Off. Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe der Awo, 19.30 Uhr, Hämmernplatz 4 Röthenbach – Off. Treff im Mehrgenerationenh., 14 bis 17 Uhr

Senioren Schwaig – Seniorenfrühstück der Thomasgemeinde, 9.30 Uhr, Moritzbergstr. 20

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Fit durch den Winter, 19.15 Uhr, Daschstr. 6 Röthenbach – Offener Spielenachmittag, 14 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, Friedrichsplatz 4a Schnaittach – Off. Spielenachmittag, 14.30 Uhr, Mitterer Haus

4. APRIL

Mittwoch

Infos & Filme Hersbruck – „Dicke Freunde“ – Adipositas-Selbsthilfegruppe, 18.30 Uhr, Kiss Nürnberger Land, Unterer Markt 2, 2. OG, Infos unter Tel.: 09151/9084494 oder nuernberger-land@kiss-mfr.de Lauf – Off- Gruppentreffen Freie Selbsthilfe bei Alkoholproblemen f. Betroffene, Angeh. u. Freunde, 19 Uhr, Hämmernplatz 4 Röthenbach – Awo-Kaffeetreff, 14 Uhr, Friedrichsplatz 4a Schnaittach – Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke der ev. Kirche, 19.30 Uhr, Erlanger Straße 18 Schwaig – Überkonf. Frauengruppe, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20 Schwaig – Männertreff (ev. Kirchengemeinde), 20 Uhr, Moritzbergstr. 20

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Improvisationstanz für Frauen aller Kulturen, 10-11 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Röthenbach – Off. Awo-Tanzkreis, Friedrichsplatz 4a Röthenbach – Off. Walking–Treff, 18.30 Uhr, Geschw.-Scholl-Pl.

Musikalische Andacht vor Ostern H

ENFENFELD – Dieser Termin gehört zur Passionszeit in Henfenfeld schon dazu: Nach dem Konzert am Palmsonntag in der katholischen Kirche wird die Matthäus-Passion von Johann Sebastian Bach am kommenden Samstag, 31. März, um 19 Uhr in der evangelischen Nikolauskirche Henfenfeld dargeboten. Die Karwoche ist die ernsteste Zeit im Kirchenjahr. Die Opernakademie präsentiert Ausschnitte aus Bachs be-

rühmtester Passion: tation und zum Gebet. Das Wunderschöne Arien und Konzert dauert etwa eineinmehrstimmige Stücke er- halb Stunden. klingen, geeignet zur Medi-

Frisch aufg'spielt und Gschmarri S

CHNAITTACH – Das Duo Leipold aus Neunkirchen spielt frische, fröhliche Volksmusik, passend fürs Wirtshaus. Es sind Stücke aus Franken, Bayern und anderswo sowie aus eigener Feder, die mit Akkordeon, Steirischer, Gitarre und Zither vorgetragen werden.

mal mitgesungen werden kann (aber nicht muss).

Mundartliche Gedichte und Geschichten von Karlheinz Leipold runden den kurzweiligen Abend ab. Gelegentlich wird sich auch Vinzenz dazugesellen und Frühling, Ostern und das Leben aus seiner Sicht schildern, und Das Repertoire beinhaltet zwar am Mittwoch, 28. März, auch ruhige Weisen zum Zu- ab 19 Uhr in der Kapuzihören sowie das eine oder an- nerklause in Schnaittach. dere Schelmenliedchen wie das „Bimbala vo Laff“ oder Der Eintritt kostet acht Euden „Leipoldsnickl“. Musik, ro. Reservierungen unter Tedie unterhält und bei der auch lefon 0152/52706346.

Der Eintritt ist frei, die Spenden kommen den Kirchengemeinden und der Opernakademie zugute.

SEITE 20

MITTWOCH, 28. MÄRZ 2018

LETZTE SEITE

Die Schöne und das Biest N

ÜRNBERG – Am 5. April kommt um 20 Uhr eines der romantischsten Musicals unserer Zeit in die Meistersingerhalle: Die Schöne und das Biest Die französische Novelle „La Belle et la Bête“ ist eine der großartigsten Liebesgeschichten, die je erzählt wur-

den. Mit der hoch gelobten Musik des Komponisten Martin Doepke gelang es, ein wunderbares, romantisches Musical zu schaffen. Das Stück greift die europäische Märchentradition auf und transportiert die bewegende Botschaft der Erzählung behutsam auf die Musicalbühne.

Es ist die Geschichte der schönen Bella, die aus Liebe zu ihrem Vater gefangen wird im verwunschenen Schloss. Dieses gehört dem schrecklichen Biest, einem Prinzen, der wegen seiner Selbstsucht verzaubert wurde und nur durch wahre Liebe von seinem Schicksal erlöst werden kann.

Die Zuschauer dürfen sich auf einen Mix aus gefühlvollen Balladen und rockigen Stücken sowie auf einzigartige Bühnenbilder und eine großartige Lichtshow freuen.

Wir legen die Zinsen auf Eis!

Tickets sind an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.eventim.de erhältlich.

Sonderfinanzierung

auf Dieselfahrzeuge Euro 5 / 6

W i P -W O C H E N M A R K T + Gute Beratung

zen-werterhalte

ung timale Ausführ

bdichtung se - Bauwerksa eUrsachenanaly etzung - Wärm ds tan ns eri ell Balkon-/K lzbekämpfung lpi me him Sc dämmung ersdorf HBB-BAU Rück 62974 80 /9 - Tel. 0911 Gartenweg 4 de e. lin on b@ getifix-hb

F rä n ki sc h e S c h w e iz Itt lin g Karfreit Karpfen + Foareg llen Ostern Reichhaltiger M ittagstisch Um Tis

er hine od ? c s a m Wasch hine defekt te asc aushaltsgerä Spülm eH all arieren Wir rep

09151

l Tel. . Oppe

1 • Te l. 09 15 5/ 42 5

chreservierung

wird

gebeten! Auf Ihren Be such Familie Schufreut sich bert

stthe. rGarupppie Kunod e . i. d

/6878

ICHT TROMMELUNTJaEhRreR

einzeln lätze frei! and hat noch P - Reichenschw

er Stephanie Geis für Psychotherapie Heilpraktikerin nbeis-Hochschule E Stei Coach zert. IfB

von 9 - 99

w w w .a r tv is

54 auer 09151/42 Henny Rosenb

e .n e t

Zur Pflege unseres Grundstücks in Vorra, zuverlässige Unterstützung gesucht. Tel. 09152/986995 Kompl. Angelausrüstung incl. 5 Ruten, gut bis sehr gut erh., 50,– €, zu verkaufen. Tel. 09151/2935 ab So. Florida Ferienhaus in Strandnähe, 98 m², bis 5 Pers., gr. Pool, Fahrräder, Navi, ab 890,– €/ Wo. für 2 Pers., v. privat. Tel. 09123/3941 Metall-Lagerregale günstig zu verkaufen. Tel. 0151/20251684 Suche Fahrräder bis 25,– €. Tel. 09153/8913 Suche Armbanduhr der Marke Rolex, von privat. Tel. 0171/7464545

Mietgesuche

Vermietungen

Ankauf

www.moebel-bezold.de Junge Familie will zurück in die fränkische Heimat und sucht Baugrundstück im Raum Lauf/ Hersbruck. Tel. 0176/23541441, mail: kellerleitensteig@gmail.com Zweifamilienhaus in Hohenstadt, Bj. 1963, 174 m² Wfl., 1040 m² Grund, Doppelgarage, Carport, Wintergarten, Sauna, Kachelofen, teilbar in 3 Wohnungen, ruhige Lage, VB 395.000,– €. Chiffre H 684 3-Zi.-Whg., in einem ZFH, in Hohenstadt, ruh. Lage, Bj. 1963, 84 m² Wfl. + 18 m² Wintergarten + Carport + 200 m² Garten + Kachelofen, neu renoviert, Warmwasser über Solar, VB 220.000,– €. Tel. 0176/21665024 Suche Wald, Acker, Wiese, Halle, Scheune u. kleine Grundstücke zum Kauf. Tel. 0176/62328247 Suche Grundstück für eine kl. Streuobstwiese im Raum Neunk. a.S. Tel. 0151/68482309 Suche Scheune/Halle für Traktor mit Anh. zum Kauf/zur Miete, Raum Neunk. a.S. Tel. 0151/68482309 Abgeschl. Garage in renov. Parkhaus, Röthenbach, Kiefernschlag. Tel. 0176/47192238 Junge Familie mit 4 Kindern sucht dringend Haus zum Kaufen (gerne auch Mietangebote), mit Garten, ab ca. 140 m², bis ca. 250.000,– €. Tel. 0173/5810921 Kaufe Whg./Haus Verk./Mieter kann wohnen bleiben 09123/2862

Schöne 2 Zi-Whg, ca. 67 m², Balkon, Garage, 137.000 € zu verkaufen, Tel. 09123/9893084

Musik & Tanz GEMA-freie Piano-Musik, www.michael-burzlauer.de

www. bewegungs-art.net Qi Gong/Tai Ji + Meditation

Pärchen mittleren Alters mit Festanstellung su. 3-Zi. Whg in Lauf ca. 550 € kalt. 09123/8092767

Dienstleistungen

rund ums Haus z.B. Renovierungen, Malerarbeiten und andere Bautätigkeiten  0157 522 42 309

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

Haus-/Whg.-Auflösung und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064

Kraftfahrzeuge

Haushaltshilfe sucht geringf. Tätigkeit oder auf Rechnung. Tel. 0177/4038486 Haushaltshilfe nach Rückersdorf gesucht, 14-tägig, Fr. vormittags, 10,– € pro Std. Tel. 0911/5706604 Frau, 64 J., sucht leichte Tätigkeit (Verkauf, Haushalt), max. 3 Std. tägl. Chiffre H 685 Erf. Hauswirtschafterin in HEB gesucht. Tel. 09151/9084406 Suche Putzstelle. Tel. 0911/49033323 Deutschspr. Putzhilfe auf 450 € Basis v. priv. in Rückersd. ges., Tel. 0172/8676060 Frau su. Stelle als Haushaltshilfe im Priv.-/Gesch.hauh. f. 20 Std./ Wo. in u. im Raum HEB, langj. Erf. vorh., Angebote bitte unter: ArbeitSucht@web.de

Ostergeschenk: wenig gebr. gut Wir suchen Reinigungskraft mit erh. Lederkleidung schwarz/silber Erfahrung in Glas- u. GebäudeGr 48 zu versch. T.0173/3738611 reinigung f. Objekt in Fischbrunn Suche privaten Hundesitter, tags- ab 1.4.18 auf 450,- €-Basis. VIP Gebäudereinigung Neunkirchen über für ruhige mittelgroße Hündin 0157 3007 5629 in Lauf, T. 0174/9807888 Hasenstall zu verkaufen. Tel. 09151/6164

Immobilien

Stellenmarkt

Neunkirchen a.S., helle 2-Zi.-Whg., Küche, Bad m. WC, Gang, Kellerabt., sofort frei, Miete 395,– €, NK voraus 40,– €, Kaution 1100,– €. Tel. 0173/9402889

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Tel. 09151/6752

Su. Pelzmäntel/Jacken, z.B. Nerz, Zobel, Persianer, Fuchs, sowie Accessoires. Tel. 01521/4167649

Su. Putzhilfe, einmal wöchentl., 4-5 h in Schwaig, T. 0911/5009652

Bester Preis der Stadt.

Orig.

501 Alle Waschungen

Kaufe Nachlässe, Trödel und Antikes. Tel. 01521/4167649

s i un

20%

günstiger

3-Zi.-Whg., Heb., 80 m², 2. OG zu verm. Tel. 0152/24632635 1,5 Zi.-WHG, Neunkirchen, 330 € + NK, T. 0157/80770802

Praxis/Büro, 95 m², ab 01.07.18, Hersbruck, Innenstadt, gewerbl. Einheit im Ärztehaus zu vermieten, 2. OG m. Aufzug, behindertengerecht, TG-Stellplatz, Preis VB Futura Immobilien 0911/54055450

Bekanntschaften

Moped, Roller, Motorrad bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeug. Tel. 0171/3466160

Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, Oz, Mäntel, Jacken, Stola, Mützen und Broschen. Tel. 0174/5312086 Wo steht ein Baumhaus im Garten, das auf einen neuen Besitzer hofft? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 09123/82124 Frau Braun kauft bar und fair: Armband- u. Taschenuhren, Pelze jeder Art, Militaria, Münzen, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinnartikel, Silberbestecke, Musikinstrumente, Teppich, Näh- u. Schreibmaschinen, Selbstabholung und seriöse Zahlung, Tel. 0152/33811196

Zweiräder

Ich (w) s. nette Singles (+55) für Freizeit, z.B. Nordic Walking, Fotografieren.... Freizeit. 7@gmx.de

Betonmischanlage Betonblocksteine

Roller Kymko Yager GT 125, EZ 03/11, 9 Tkm, 9 kW (12 Ps), 125 m³, HU 06/19, VB. Tel. 09154/8498

Hallo Ihr lb. Damen mit 65+ keine Frühlingsgefühle? Ich 70+ und fit möchte eine Freundin evt. Heirat. Du solltest abkömmlich, schlank m. FS u. NR sein. Wann kann ich Dich kennenlernen? LZ 1048125

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Verk. neues Herrenfahrrad 28 Zoll, 21-Gang, 85 €, gebr. Damenfahrrad, 28 Zoll, 21-Gang, 80 €. Tel. Sie su. netten Partner bis ca. 65. Nur ernstg. Zuschr. LA 1048149 09151/8658805

VW Tiguan 2.0 TDI BMT Sport & Style 4Motion, 103 kW (140 PS), 76.717 km, EZ 18.03.2011, Diesel, Allradantrieb permanent, Tempomat, Climatronic, Park-Distance-Control hinten u.v.m. Preis bisher € 19.990,- € 15.090,Andere Ausstattung oder Motor? VW Tiguan 2.0 TDI BMT Trend & Fun, 81 Wir kWbeschaffen (110 PS), 62.222 km, EZ Ihr Wunschfahrzeug: 16.02.2012, Diesel, Climatronic, ReifenZugriff aufSitzheizung 1.000 Fahrzeuge! kontrollanzeige, vorne u.v.m. Preis bisher € 16.269,- € 13.190,-

Das WeltAuto. Volkswagen

Gute Gebrauchtwagen.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

4x SR 225/45 R17 94Y, auf Brilliant/Edelstahlfelge, 7x17 ET 35LK5 X112/SMC, 150,– € VB. Tel. 09151/823170

DACIA Jetzt Probefahren! Sofort lieferbar! Duster, New Duster, Dokker, Lodgy, MCV, Sandero

Industriegebiet, Industriestraße 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

Kaufe gebr. Zinnsachen, auch

2,5-Zi.-Whg., Behringersdorf, 62 m², kleine Mengen. Tel. 09123/4726 EBK, 395,– € + 160,– € NK, ab sofort Su. sämtl. alte Zweiräder, Mofa, frei. LA 1048031

2-ZW, Röthenbach-Seespitze, 1. Stock, 54 m², EBK, Laminat, Bad mit Fenster, TGG, 3 Min zur S-Bahn, frei ab 01.05., 470 € + 120 €, Tel. 0911/578270

VW Golf Plus 1.6 TDI DPF Comfortline, 77 kW (105 PS), 52.330 km, EZ 26.09.2011, Diesel, Bordcomputer, Lichtsensor, Tagfahrlicht u.v.m. Preis bisher € 9.940,€ 8.990,-

✔ Jeans kürzen sofort + kostenlos

Kaufe gebr. Gold-/Silberschmuck, EFH m. kl. Garten, HEB/OT, 130 m², div. Münzen. Tel. 09123/4726 5 Zi., 234,6 kWh/(m²a), ab 01.05., mtl. 650,– € + NK. Tel. 09151/2497

VW Tiguan 2.0 TDI Track & Field 4Motion DSG, 103 kW (140 PS), 99.000 km, EZ 05.12.2007, Diesel, Allradantrieb permanent, Tempomat, Off-Road Technik-Paket, Climatronic, ZV mit Funk u.v.m. Preis bisher € 10.980,€ 9.990,-

Auto Diesel od. Benzin von privat gesucht, Tel. 09123/9892566

Schallplatten-Liebhaber! Su. alles außer Klassik. Tel. 1-Zi.-Süd-App., HEB re., 34 m², 2. OG, Kü.-zeile, Stellpl., 400,– € warm. 0151/29417001 Behringersdorf: exkl. 3-Zi.-Whg. in 3-FH, ruh. Lage, Komplettsan. 2017, ca. 75 m², 1. OG, Balkon, Tageslichtbad (DU + Wanne), Keller, EBK, ab 01.05., 750,– € + 150,– € NK, auf Wunsch Garage 50,– €, 3 MM Kt. Tel. 0172/8110230

VW Tiguan 2.0 TDI BMT Trend & Fun, 81 kW (110 PS), 52.971 km, EZ 1) 29.01.2013, Diesel, Anhängevorrichtung, Bordcomputer, Bremsassistent, Sitzheizung u.v.m. Preis bisher € 15.500,- € 14.890,-

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

GmbH

sanieren-schüt

G as th au s

Verschiedenes

Verkauf Holztruhe bemalt, gut erhalten, 2 Filmkameras. Tel. 0911/5074457 Lattenroste 2x1 m, á 20,- €, Tel. 0157/72048209 Runde Hart-Holzbriketts 0 60 mm, verpackt in 15 Kartons à 225 kg, 50,- € b. Abholung 09153 601

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471 Barankauf von

Motorrädern, Mopeds & Blechrollern jeglicher Art - auch Unfall! Telefon: 0911/5485005

Verpachtungen Halle/Werkstatt, ca. 270 m² inkl. Nebenr., Stellplätze, Nbg. Land, B14, zu vermieten. Chiffre H 683

LAUF-NEUNHOF Brauerei-Abholmarkt täglich geöffnet!

LAUF-NEUNHOF

rWeißbie Rockfest of h 7.4. Neun

• Saisonales Osterfestbier • Dunkler Josefi-Bock • Wiethaler Goldstoff hell • Craft-Bier „Black Moon“ • Süffiger Weizenbock • Hausgemachte Limo – seit 1963 Vom Halm bis zum Glas – Zuhause ist, wo‘s Wiethaler gibt!

Tiermarkt Jg. griech. Schildkröten m. Papiere, v. Züchter 0151 185 690 67 Black-Belly Schafe zu verkaufen. Tel. 0160/95996869 od. 0160/2817980