Die Preise sorgen für gute Laune.
Schn
Unse
Unsere Jahreswagen.
Sonderaktion Wir legen die Zinsen auf Eis!
Sonderfinanzierung
auf Dieselfahrzeuge Euro 5 / 6
club up! 1.0 44 kW (60 P
Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-
Ausstattung: bl maps + more do 5,5 J x 15 u. v. m
UVP 15.848,00
,00 %Jetzt mit 0 ierung.* anz 1) Sonderfin
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD! DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! z. B. Corsa WM, 3-Türer, 51 kW (70 PS), Tageszulassung, inkl. Berg-Anfahr-Assistent, elektr. Fensterheber vorne, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung uvm.
49,- €
3.935,-€ Aktionspreis €
ab
8.990,-€
Touareg 3.0 V6 TDI SCR BMT 4MOTION 193 kW (262 PS), 8-Gang-Automatik
EZ 11/2016, 21.598 km, urspr. UVP des Herstellers: 43.640,00 €
EZ 07/2016, 1.170 km, urspr. UVP des Herstellers: 84.153,00 €
Ausstattung: Uranograu, 4-türig , Navi „Discover Media“, „Climatronic“, ParkPilot im Heckbereich, Vordersitze beheizbar, elektr. Panorama-Ausstell-/Schiebedach, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Automatische Distanzregelung ACC u. v. m.
EZ: 06/2017, 8.354„Premium“, km vorn, Mobiltelefonvorbereitung Anhängevorrichtung anklapp bar, 4 des LM-Räder „Masafi“ 9 J104.411,x 20 u. v. m. € urspr. UVP Hersteller:
Fahrzeugpreis:
Oder monatlich1 € ab
Rabatt
33.990,00 €
inkl. Überführungskosten Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag:
0,00 € 28.990,00 € 0,00 % 0,00 % 48 Monate 17.038,00 € 33.990,00 €
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 404 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 20. JUNI 2018 48 mtl. Finanzierungsraten à
249,00 €1
Ausstattung: Moonlight Blue Perleffekt, 4-türig, R-Line, Navi „RNS 850“, Fahrzeugpreis: 61.990,00 Standheizung, Lederausstattung mit€ inkl. Überführungskosten Komfortsitzen vorn, Panoramadach, Anzahlung: 15.000,00 € Nettodarlehensbetrag: 46.990,00 Luftfederung, Rückfahrkamera, An-€ Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,00 % hängevorrichtung anklappbar, Effektiver Jahreszins: 0,00 % Laufzeit: 48 Monate 4-LM-Räder „Talladega“ 9 J x 20 u.v.m Schlussrate: 23.038,00 €
Tiguan LOU 2.0 TDI SCR
Gesamtbetrag:
Hauspreis:
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.
399,– €
Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,8, innerorts 7,2, außerorts 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 134 g/km. Energieeffizienzklasse D.
J AHRE Scharf Garantie
Volkswagen
Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN
Münzen • Barren • Brillanten • Zinn Wir haben die TOP TOP Preise! www.Heubach-Edelmetalle.de 0911-95338800
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
(statt 5,- €)
K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
ALTGOLD & EDELMETALLE
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
4€
MIETPARK
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Erste Hilfe.
Selbsthilfe.
brot-fuer-die-welt.de
Lohnsteuerhilfeverein Nürnberger Land e.V.
Frau Bauer
Herr Tu
Frau Paulus
☎
0911/ 93113401
Frau Hofmann
in Röthenbach a. d. Peg. Wir nehmen uns Zeit für Sie!
• Niedriger Mitgliedsbeitrag • Flexible Termin-Vergabe • Parkmöglichkeiten direkt vorm Haus
Friedrichsplatz 15 ∙ 90552 Röthenbach a. d. Peg. www.lohi-nbg-land.de ∙ info@lohi-nbg-land.de Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 Steuerberatungsgesetz
mit
Volkswagen Economy Service Strobel mitmit
Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen.
inkl. Überführu
Das WeltAuto.
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Baumaschinen-
UVP 37.003,00
Zugriff auf 1.000 Fahrzeuge! Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-0 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21
ALTGOLDANKAUF
499,00 €1
Ausstattung: D LOUNGE“, Navi „Rear View”, Vo u. v. m.
* Finanzierung mit 399,- €: mtl. Laufzeit 48 Monate/15.000 km pro Jahr, Fahrzeugpreis 64.990,€, Anzahlung 15.000,€, NettodarAndere Ausstattung oder Motor? lehnsbetrag: 49.990,- €, effektiver Jahreszins Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: p.a. 0,00 %, Schlussrate 30.838,- €
1) Monatlich nur 49,-; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 1,99%; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 1.764,- €; Gesamtkreditbetrag: 12.135,- €. Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Nur bei uns!
61.990,00 €
48 mtl. Finanzierungsraten à
Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-
¹ Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen tigten Modelle Golf, Golf Variant, Golf Sportsvan und Touareg aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. Es besteht ein g Modell. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
ohne Anzahlung
Nur bei uns!
inkl. Überführu
Touareg 3.0 V6 TDI SCR BMT 4Motion Exclusive 193 kW Ausstattung: Deep Black Perleffekt, 4-türig, R-Line, Navi (262 PS) 8-Gang-Automatik „RNS 850“, Standheizung, Lederausstattung mit Sportsitzen
Golf GTI „Clubsport“ 2.0 TSI BMT 195 kW (265 PS), 6-Gang
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.
Hauspreis:
Ratgeber
Haus und Garten
Was ist los
Seite 6
Seite 8
Seite 10/11
Gute Gebrauchtwagen.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Sophie sucht ein Zuhause A
LTDORF (rau) – Hilferuf an alle Hausbesitzer und Vermieter im Raum Lauf, Hersbruck und Altdorf: Die knapp siebzehnjährige Sophie sucht mit ihrer Familie dringend ein Haus oder eine große behindertengerechte Wohnung im Nürnberger Land, damit sie wiederb zu Hause wohnen kann. r Der Verein Klabautermann am Klinikum Nürnberg betreut Familien mit chronisch kranken oder behinderten Kindern nach einem Klinikaufenthalt. So wurde eine Sozialpädagogin des Vereins auf Sophie aufmerksam. Um die Weihnachtszeit 2016 wurde die Gymnasiastin aus Röthenbach mit starken Kopfschmerzen und Lähmungserscheinungen ins Südklinikum eingewiesen und fiel dort aufgrund einer schweren Hirnblutung ins Koma. Zwei Monate wurde sie intensiv behandelt. Sophies Zustand war zeitweise so kritisch, dass man sich entschloss, alle Geräte abzuschalten, um sie nicht unnötig zu quälen.
Aber Sophie kämpfte um ihr Leben und so konnte sie im Februar 2017 in die RehaPrüfstelle Prüfstelle. bilitationsklinik in Sachsen Prüfstelle verlegt werden. Dort musste NEU! 7 1 sie alles neu lernen. Ihre Mut0 .2 Seit 1.9 ter und ihre kleine Schwester Nathalie, die damals eineinhalb Jahre alt war, begleiteten sie, der Vater, der als Hausmeister verschiedene Objekte im Nürnberger Land betreut, blieb daheim.
Klasse des Wichernhaus in Altdorf leGymnasi- ben. Dort bekommt sie die ums be- notwendige Pflege, aber ihr suchte und fehlt der Kontakt zu Familie sich dort als und Freunden. Die Mutter Streitund Nathalie kommen desschlichte- halb jeden Tag zu Besuch – rin, Schul- nach Kindergarten und Teilsanitäterin zeitjob. Die Familie ist seit E r s und als eineinhalb Jahren auseinanSängerin int dergerissen, hält aber trotz der o -f der Schul- Belastung fest zusammen. band enga- Die kleine Nathalie, die gegierte hatte rade drei Jahre alt geworden und einfach ist, hat praktisch noch nie ein „immer auf normales Familienleben erAchse“ war, lebt. ist heute immer noch Was sich Sophie zu ihrem 17. auf Sauer- Geburtstag im Juni mehr als stoffgaben alles andere wünscht, ist eiin der Nacht ne Wohnung mit mindestens Ein Termin, der für Sophie und auf Sondenernährung vier Zimmern (damit eine laut ihrer Mutter der Durch- angewiesen und kann nicht Pflegekraft noch Platz hat) bruch war und sie ungeheuer sprechen. Aus ihren Augen und eine behindertengerechmotiviert hat, bleibt unver- blitzt jedoch nach wie vor ei- te Ausstattung mit Bad im gesslich: der 28. Juni 2017, ne unbändige Lebensenergie Erdgeschoss und möglichst als Robbie Williams in Sach- und wache Neugier. Garten und Garage. Auch das sen ein Konzert gab. Ein Arzt Leben auf dem Dorf kann sich hatte zufällig im Kranken- Mit ihrem Sprachcomputer die Familie vorstellen und ist zimmer mit der Mutter über kann Sophie sich verständ- örtlich nicht festgelegt. Auf das Konzert gesprochen, als lich machen und beweist, dass die siebenjährige LabradorSophie immer munterer wur- sie geistig hellwach ist. Ihr Mischlingshündin Stella und de und mit großen Augen ih- Ziel ist jetzt, wieder laufen, die elfjährige Katze Sissy re Begeisterung signalisier- essen und sprechen zu kön- kann Sophie leider nicht verte. Tatsächlich durfte sie mit nen und dann möchte sie ihr zichten, auch wenn die MaArzt, Pflegerin und Mutter Abitur machen und Innen- ma meint, dass dies die Sadas Konzert besuchen. „So- architektur studieren. Mit che erleichtern würde. phie weinte das ganze Kon- dem Laufen ging es auch zert hindurch“, erzählt die schon ganz gut, bis sie beim Wer der Familie mit der VerMutter gerührt. Transfer vom Rollstuhl ins mietung einer Wohnung oder Bett stürzte und sich zu al- eines Häuschens (bis etwa Danach ging es in der The- lem Überfluss nun das Bein 1400 Euro warm) helfen rapie immer weiter aufwärts. brach. Seitdem ist sie wieder kann, möchte sich bitte drinNach 14 Monaten konnte die im Rollstuhl. gend bei Klabautermann, tapfere Kämpferin auch die Eva-Maria Rauner (Telefon Reha-Klinik verlassen. Die Weil die Wohnung der El- 0911/98857106 oder evaSechzehnjährige, die vor ih- tern zu klein ist, muss So- maria.rauner@klabauterrer Krankheit die zehnte phie zurzeit im Internat im mann-ev.de) melden.