WiP 03.10.2018 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Goldener Gebrauchtwagen Herbst! Null Zinsen Null Risiko 100% Rücknahmenahmegarantie 0% Gebrauchtwagen Sonderzins NULL Zinsen! 2 z.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI monatlich

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

210,-€

mit 110 kW (150 PS), Highline EZ 09/16,2.0 26.819 z.B. Passat Variant TDI km, Navi, Climatronic, autom. DistanzAutomatik mit 110 kW (150PS), EZ regelung, Sitzheizung vorn, Ganzjah03/16, 25.066 km, Klimaautomatik, Meresreifen, 3 Jahre Anschlussgar. tallic, Audiosystem Composition u.v.m. Media, CD + MP3, ACC, „Front Assist“ u.v.m.

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT!

NULL ZINSEN!

z. B. Corsa Summer Special, 3-Türer, 51 kW (70 PS), Tageszulassung, inkl. Berg-AnfahrAssistent, elektr. Fensterheber vorne, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung uvm. Rabatt

3.935,- € Aktionspreis

59,- € Oder monatlich1 € ab

8.990,- €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 419 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O 18 · DIE W 3. OKTOBER 20

ohne Anzahlung

Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,8, innerorts 7,2, außerorts 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 134 g/km. Energieeffizienzklasse D.

Das WeltAuto.

1) Monatlich nur 59,- €; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 2,9 %; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.124,- €; Gesamtkreditbetrag: 12.135,- €. Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Nur bei uns!

SPAR DEPOT

Scharf Garantie

JAHRE

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-0 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Vertrauen Sie dem Fachmann!

Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

Baumaschinen-

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

MIETPARK

179,- €

1 4.000,- €, effektiver Jahres2) Anzahlung monatlich zins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%, 48 1) Anzahlung 4.523,01 €, effektiver Jahreszins/Sollzins monatliche Raten48ámonatliche 210,- €,Raten Schlussrate gebunden p.a. 0,00%, á 179,- €, Schlussrate 12.354,03 € bei 15.000 km/Jahr, Nettodar12.909,€ bei 15.000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag 20.466,99 €, Fahrzeugpreis 24.990,€, lehensbetrag 22.990,- €, Fahrzeugpreis Darlehnssumme 20.466,99 €. Finanzierungsangebo26.990,€, Darlehnssumme 22.990,€. te der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für zum die wir31.12.2018. als ungebundener Angebote gültig bis FiVermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingunnanzierungsangebote der Volkswagen gen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung Bank GmbH,Irrtum, Gifhorner Straße 38112 abzuschließen. Änderungen und 57, Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildung Braunschweig, für diezeigt wirSonderausstattung. als ungebundener Vermittler tätig sind. Gemäß den Andere Ausstattungist oder Darlehensbedingungen fürMotor? das Fahrzeug Vollkaskoversicherung abzuWireine beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: schließen. Irrtum, Änderungen und ZwiZugriff auf 1.000 Fahrzeuge! schenverkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Volkswagen

Bio in der Region Seite 6

Kinder im WiP

Was ist los

Seite 7

Seite 10/11

Gute Gebrauchtwagen.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

G'schichten aus der bayerischen Tiefe H

ERSBRUCK – Am Samstag, 3. November, kommt Kabarettist Stefan Kröll auf Einladung des Fördervereins der Hersbrucker Mittelschule in die Geru-Halle. Im Gepäck hat er sein neues Programm „Gruam – Bayern von unten!“.

gibt's ja nicht. Außer vielleicht die Bretter, die die Welt bedeuten ... Allerdings hab' ich schon in meiner Jugend gerne Geschichten erzählt, auf Hochzeiten zum Beispiel. Was kommt nach der „Gruam“? Arbeiten Sie schon an einem neuen Programm? Ja, mein neues Stück hat im April 2019 Premiere. Der Arbeitstitel lautet „Azteken, Mayas, Oberpfälzer“.

In Ihrem Programm „Gruam“ steigen Sie hinab in die Tiefe und nähern sich Bayern von unten. Was kommt da alles zum Vorschein? Stefan Kröll: Ich bin kein politischer Kabarettist. Bei mir geht es um Aberglauben, um Mythen, Sagen, geheimnisvolle Figuren und auch so manche undefinierte Gestalten.

Ein gewagter Vergleich. Was wird Ihr Fazit sein? Ich ziehe keins. Das überlasse ich mal schön dem Publikum. Interview: Katja Bub

Wo haben Sie die Gestalten denn alle ausgegraben? Ich habe zum Beispiel viel mit Kreisheimatpflegern gesprochen. Außerdem gibt's ja etliche Bücher, etwa das Lexikon des Aberglaubens. Aber keine Sorge, ich werde keinen belehrenden Vortrag halten. Es ist ein lustiges und komisches Stück. Das Publikum soll einfach einen unterhaltsamen und spannenden Abend haben.

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Schillers „Räuber“ aber haben Sie im Programm. Auf bayerisch sogar. Richtig. Ich ziehe Parallelen zum „Bayerischen Hiasl“, dem Wilderer und Räuber Matthias Klostermayr. Er soll ja Friedrich Schiller als Vorbild für den Karl Moor in seinen „Räubern“ gedient ha-

ben. Solche Anekdoten gefallen mir. Das ist Hochkultur auf bayerisch. Vom Dichterfürsten zurück zu etwas Handfestem. Sie sind eigentlich Schreiner. Das stimmt. Sehr viele Gemeinsamkeiten zwischen Schreiner und Kabarettist

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

4€

(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren



Sind Sie in Ihrer „Gruam“ da unten eigentlich auch auf Franken gestoßen? Ich hab' schon öfters in Franken gespielt und komme auch gut mit den Franken klar. Aber ich kenne ihre Geschichten und ihre Sagen zu wenig, um sie mit ins Programm einbauen zu können.

Karten für Stefan Kröll gibt's im Ticketshop der HZ. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Hersbrucker Mittelschule zugute.

SEITE 2

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

WiP-AKTUELL

Gemeinsam Auswege aus Lebenskrisen finden N

ÜRNBERGER LAND – Der Fachbereich Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit – kurz Kasa der Diakonie Nürnberger Land – ist im Dekanat Hersbruck wieder besetzt. Neu im Team ist Claudia Brunner. Die 42Jährige war bisher in der Fachstelle für pflegende Angehörige tätig und kennt daher schon die Strukturen und Angebote im Nürnberger Land. „Als ausgebildete Diakonin“, so Brunner, „liegt mir das Feld der kirchlichen allgemeinen Sozialarbeit am Herzen und ich bin gespannt auf die neuen Kontakte, Projekte und Erfahrungen. Neben Beratung, Information über gesetzliche Ansprüche und Sozialleistungen, weiterführende Dienste und Beratungsstellen unterstütze ich gerne bei Anträgen und helfe auch beim Ausfüllen von

Ihr Staubsauger-Service Alles für Ihren Vorwerk! Wir stellen aus:

spiel: Was ist der Unterschied zwischen Kinderzuschlag und Kindergeld? Unter welchen Bedingungen erhalte ich Wohngeld? Ist für mich ergänzendes ALG II oder Kinderzuschlag und Wohngeld günstiger? Was ist mit einer Eingliederungsvereinbarung beim Jobcenter gemeint? Wird Kindesunterhalt bei der ALG II-Berechnung berücksichtigt? Wo erhalten Schüler Gutscheine für das Bildungs- und TeilhaFormularen und bei der bepaket? Stehen mir GrundDurchsetzung von Ansprü- sicherungsleistungen im Alchen“, sagt die Sozialpäda- ter zu? gogin. Zu ihrem Angebot gehört Beratung in Lebenskri- Auf all diese Fragen und dasen, bei sozialen Fragestel- rüber hinaus weiß die Sozilungen und bei finanziellen alpädagogin Antwort und erund wirtschaftlichen Proble- arbeitet gemeinsam mit den men. Ratsuchenden die jeweils individuell passende Lösung. Menschen, die mit Hartz IV Auch bei Trennung und auskommen müssen, erhal- Scheidung kann sie erste Anten konkrete Informationen sprechpartnerin sein und auf ihre Fragen wie zum Bei- Wege aufzeigen.

Ein Beispiel: Frau M. ist verzweifelt. Schon seit Jahren denkt Sie über eine Trennung von ihrem Ehemann nach. Bislang hat sie es nicht geschafft, eine Entscheidung zu treffen. Zum einen, weil sie sich Sorgen um die gemeinsamen Kinder macht, zum anderen, weil die Eheleute gemeinsam Kredite aufgenommen haben und die künftige Wohnungs- und Einkommenssituation für sie ungeklärt ist. In der Kasa findet sie Hilfe bei der Klärung der Situation, Information über finanzielle und persönliche Unterstützungsmöglichkeiten und Beistand bei der Durchsetzung ihrer Ansprüche. Beratungstermine in Hersbruck und Lauf können über Tel. 09151/8377-35 oder per mail unter KASA@diakonieahn.de vereinbart werden.

Zeit für die Seele L

AUF – Das Leben ver- Spiel. So begegnet sie skur- Am Sonntag, 7. Oktober, um

vom 8. bis 13. Oktober einfachen, die Seele rilen Typen ebenso wie der 19.30 Uhr werden Weltstimim E-Center Hersbruck streicheln lassen oder von Kultputze Elfriede Rumpler, men interpretiert von „4 • • •

Service Verkauf Reparaturannahmen

Jürgen Schmitt Tel. 0160 / 3 70 74 89 (Keine Werksvertretung, Eigener Betrieb)

Angebot der Woche buchbar bei...

Therme Erding neue Gutscheine ab sofort bei uns erhältlich!! ab

33,- € p.P.

Herzen lassen: Das alles bietet die „Glückserei“ am Laufer Marktplatz an diesem Wochenende.

singt sich mit Wiedererkennungseffekt durch manche Themen und stolpert so mitten hinein ins Leben.

Los geht es am Freitag, 5. Oktober, um 19.30 Uhr mit dem Solokabarett „Der Name der Hose“: Man soll sich von überflüssigem Ballast trennen – und Dinge wegwerfen, die man nicht mehr benutzt. Aber was tun, wenn einem die Sachen so ans Herz gewachsen sind und man quasi jedem Kleidungsstück schon einem Namen gegeben hat? All diesen und anderen Fragen widmet sich Andrea Lipka in diesem Programm mit Augenzwinkern, Wandlungsfähigkeit und Freude am

Am Samstag, 6. Oktober, um 19.30 Uhr folgt ein Seelenstreichelabend von und mit Lipka: Gut sein zu sich selbst, darauf achten, was die Seele braucht – das ist ein Stück Lebenskunst. Lipka hat eine Auswahl von Texten verschiedenster Autoren zusammengestellt, die motivieren und inspirieren. Die Lesung umrahmt ein vegetarisches Drei-Gang-Menü, das unter dem Motto steht: „Tu deinem Leib etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen.“

Souls“: Hinter dem Namen verbirgt sich eine Akustikband, die deutschlandweit für Aufsehen sorgt. Seit 2013 verzaubern sie die Konzertbesucher mit ihrem Bühnenprogramm „All you need is love“ und lassen Welthits – in ihrem ganz eigenen, unverwechselbaren Sound interpretiert – unvergessen bleiben. „4 Souls“ bestechen durch die absolute Harmonie der drei Stimmen und das fein aufeinander abgestimmte Zusammenspiel der zwei, ja manchmal sogar drei Akustik-Gitarren.

Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 Anne Stegmeier Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Technik kontra Kind W

ir, das ist eine Gruppe langjähriger Freunde, die einst gemeinsam mit einem gecharterten Segelboot an Mittelmeers Küsten entlangschipperte und, zurückgekehrt in die heimatlichen Gefilde, sich dann in Abständen zum Segelhock traf. Zu einer Art der Nachlese. Aus dem Segelhock ist ein wöchentlicher Stammtisch geworden, ein Treffen in lockerer Atmosphäre zum Gedankenaustausch und zum Essen. Beim letzten Treffen, da kippte ganz plötzlich unsere Stimmung. Ursache war das Verhalten der Gäste am Nachbartisch. Ungläubig schüttelten wir den Kopf. Ein Vater mit seinem kleinen Sohn hatte Platz genommen. Beide sprachen kein Wort. Artig saß der Junge auf der Bank. Zunächst beobachtete er seine Umgebung, Dann lächelte er auffordernd den Kindern einer anderen Familie zu, so als wollte er bei ihnen mitspielen. Als diese nicht reagierten, musterte er uns, schenkte auch uns ein Lächeln, wandte sich dann wieder ab und blickte mit ernster Miene seinen Vater an. Der Vater reagierte nicht. Er war beschäftigt. Anderweitig beschäftigt. Er starrte ununterbrochen auf sein I-Phone. Nur seine Finger bewegten sich. Der Sohn schien für ihn überhaupt nicht anwesend zu sein.

Als dann die bestellte Pizza kam, schnitt der Mann deren Rand ab. Der war seinem Sohn zugedacht. Auf dessen Teller hat er ihn allerdings nicht gelegt. Er hat ihn schwungvoll und in Einzelteilen auf den kleinen Teller seines Sohnes, der ihm gegenübersaß, geworfen. Zugegeben, erstaunlich treffsicher geworfen. Anschließend widmete er sich seiner Pizza und auch wieder seinem I-Phone. Der Sohn aß den ihm zugeworfenen Rand. Erst als der Vater, nachdem die Pizza aufgegessen war, sich auch noch ein Stück von den Randteilen zurückholen wollte, protestierte dieser mit einem deutlichen Nein. Akzeptiert wurde es nicht. Dann herrschte wieder Stille. Der Sohn kaute weiter die Reste des Pizzarandes, der Vater starrte wieder gebannt auf sein IPhone. Beim Verlassen des Lokals ging er wortlos und flott voraus, ohne sich darum zu kümmern, ob sein kleiner Sohn Schritt hält. Wir waren entsetzt und bestürzt. Wie kann man als Vater sein Kind so behandeln? Kinder sind ein Geschenk. Ein sehr kostbares Geschenk. Sie brauchen Zuwendung und Liebe. Sie sind kein toter Gegenstand. Kinder leben. Zu gerne hätten wir uns eingemischt und dies dem Vater bewusst gemacht. Ich bedauere, es nicht getan zu haben.

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

TEILBELEGUNG

Karin Pollmer

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Dank für Viele Preise zum Chilis & Ernte Bäume Geburtstag A

LTENSITTENBACH SCHENBACH – „Das ERSBRUCK/LAUF die erste Ausgabe der „Wo– Die Landfrauenklein(st)e Möbelhaus“ – Man mag es kaum che im Pegnitztal“ zum ach- hat am Mittwoch, 3.Oktogruppe des bayerischen Bauernverbandes im Landkreis glauben, aber bald jährt sich ten Mal. Und wie jedes Jahr ber, Tag der offenen Tür. Gewird das mit einem zeigt werden Werke der veranstaltet regelmäßig zum großen Gewinnspiel Künstlerin Uschi MauerErntedankfest einen überregefeiert. gionalen Gottesdienst. Zu werk aus Ottensoos mit dem diesem sind nicht nur MenTitel „Bäume und LandDieses wird in der Ge- schaften“. schen aus dem bäuerlichen burtstagsausgabe am 24. Umfeld eingeladen. Oktober zu finden sein. Ebenfalls mit dabei sind die Als Preise locken ein Eschenbacher Landfrauen Auf die Bevölkerung wartet Flachbild-Fernseher, ein lebendiger Gottesdienst, mit ihren selbst gemachten 200 sowie 150 Euro in Marmeladen und viele ander von Landfrauen mit- und bar und als vierter Preis dere Künstler und Anbieter musikalisch vom Landfrauein Gutschein für zwei mehr. Dazu gibt es viele Chienchor ausgestaltet wird. In Personen für das Cha- lipflanzen und wie immer diesem Jahr wird er in der mäleon in Berlin. Al- Crêpes und Kaffee zum UnThomaskirche Altensittenso, mitmachen lohnt kostenbeitrag. bach am Samstag, 6. Oktosich! ber, um 19.30 Uhr gefeiert. Foto: jfunk - stock.adobe.com

Erst im Finale war Endstation H

EUCHLING – Die Heuchlinger Basketballer spielten bei der mittelfränkischen „For Three“Meisterschaft wieder stark auf. Lediglich gegen ein Team aus Tschechien mussten sie sich im Finale knapp geschlagen geben.

men nur die zwei besten Teams ins Finale.

gen aus sechs Spielen ins Finale ein.

Während die Erste des SK Heuchling mit Tobias Tattermusch, Ludwig Koch und Thomas Pöferlein die ersten Vorrundenspiele deutlich gewinnen konnte, musste die zweite Mannschaft zwei unglückliche Niederlagen hinnehmen, die aber mit den Spielern Stefan Nothdurft, Florian Egeter und Max Hitze dennoch stark aufspielte und immer wieder zeigte, dass die Zweite mehr als ein Reserveteam ist. Sie holte am Ende den fünften Platz.

Dort traf der SK Heuchling auf die GoldenBoys, den Favoriten aus Tschechien. Die Heuchlinger setzten dem körperbetonten Spiel alles entgegen. Es entwickelte sich eine Partie auf Augenhöhe mit vielen Führungswechseln. Immer wieder sorgte Tattermusch mit seinen Würfen für ein enges Spiel. Am Ende machte sich aber bemerkbar, dass die Heuchlinger ohne Auswechselspieler angetreten waren. Sie mussten sich knapp mit 12:15 geschlagen geben. Mit dem Turnierverlauf war man dennoch sehr zufrieden, da man wieder alle fränkischen Teams besiegen konnte.

Viele Teams waren gekommen, um den SK Heuchling vom Thron zu stoßen, der vergangenes Jahr die Meisterschaft geholt hatte. Neben Teams aus Mittelfranken waren Spieler aus anderen Bezirken und aus dem Ausland angereist. Besonders freuten sich die Verantwortlichen, dass erstmals eine Inklusionsmannschaft bei den drei Teams vom SK Heuchling angetreten ist. Bereits die Vorrundenspiele waren sehr Die Erste gewann durch guumkämpft, schließlich ka- te Verteidigungsaktionen von

Koch und viele Korbaktionen von Kapitän Pöferlein das entscheidende Spiel und zog mit einer Bilanz von fünf Sie-

Schräge Typen und beschwingte Rhythmen R

ÜCKERSDORF – Mit dem Bildhauer Ignaz Huber kommt am 5. Oktober ein absoluter Newcomer auf den Dachsberg. Im Anschluss an die Vernissage um 19.30 Uhr spielt der blinde Vollblutmusiker Jörg Siebenhaar mit seinem Trio „Accordion Affairs“ ab 20 Uhr zum Auftakt der Woche des Sehens. Ignaz Huber ist Jahrgang 1990. Der in Dachau geborene Sohn eines Kirchenmalers absolvierte von 2013 bis 2015 in Berchtesgaden eine Ausbildung zum Holzbildhauer. Seit 2015 studiert er an der Akademie der bildenden Künste Nürnberg bei Professor Marko Lehanka. 2017 wurde er zum Kunstpreis der Nürnberger Nachrichten zugelassen und erhielt auf Anhieb den zweiten

guter

Tausch Gruber + Scharf Komforttausch: schnell, ordentlich und pünktlich

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

Wir ziehen Ihre Füße an!

AKTIONS-SCHUH-VERKAUF am Friedensplatz 6 in Lauf

(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)

Große Wiedereröffnung

seit Montag, 1. Okt. 2018, um 9.00 Uhr Bequeme Markenschuhe u. große Auswahl an Herbstschuhen auch für lose Einlagen, Weiten H + K + M neu eingetroffen. Stark reduziert! WARTEN SIE! ES LOHNT SICH!

Damen- Halbschuhe Damen- Haus-Pantoffel

UVP 89,95 €

63,- €

UVP 69,95 €

49,- €

Damen- UVP 159,95 € 119,- € Halbschuhe Damen- UVP 129,95 € 99,- € Sandaletten Damen- Allwetter-Stiefel

UVP 99,95 €

Diverse Markenschuhe

Halbschuhe + Stiefel + Hausschuhe für Damen + Herren Rest- u. Einzelpaare viele Modelle + Farben

40,- €

50 %

bis reduziert

SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung Instrumenten entsteht ein eigener unverwechselbarer Sound. Akkordeon und Piano werden eins.

Preis. Jörg Siebenhaar und sein Trio stellen auf dem Dachsberg ihre brandneue CD vor. Siebenhaar ist dabei der musikalische Fixstern, um den sich in idealer Harmonie Konstantin Wienstroers Kontrabass und Peter Baumgärtners zurückhaltend eingesetztes Schlagzeug drehen.

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

Keinem Stil verpflichtet, spielt das Trio Eigenkompositionen, Jazzstandards und Traditionals, vom beschwingten Latin-Rhythmus bis zum gefühlvollen Tango und Walzer in New-Musette-Fasson. „Accordion Affairs“ verbreitet einen warmherzigen Sound, der die Besucher ergreift und nicht Man erwartet Trio-Musik, mehr loslässt. doch plötzlich ist auch ein Klavier dabei. Der Vollblut- Die Ausstellung mit Skulpmusiker Jörg Siebenhaar, ein turen von Ignaz Huber ist bis wunderbarer Akkordeonist, 16. November geöffnet und spielt beide Instrumente kann an Schultagen in der Zeit gleichzeitig. Was schnell zum von 9 bis 15 Uhr besucht werGag verkommen könnte, er- den. weist sich aber sogleich als Bereicherung. Durch das synchrone Spiel auf beiden

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN

91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstr.) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung - Termine nach Vereinbarung -

SEITE 4

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

WiP-AKTUELL

Optimierung für den Lift

Wer will auf die Musical-Bühne?

CHNAITTACH (usc) – Wer von Schnaittach aus über den Frankenweg den Rothenberg erklimmt, wundert sich vielleicht über Erdablagerungen auf Höhe der „Kampferstafel“. Hier hat der Skiclub Rothenberg begonnen, die untere Liftanlage zu ertüchtigen. Schon vor längerer Zeit wurde eine neue Hütte der Talstation, in der sich auch der Antriebsmotor befindet, aufgebaut. Nun wurde das Hanggelände in der Lifttrasse ausgeglichen. Dies war erforderlich, weil das natürliche Gelände keine gleichmäßige Steigung aufweist und dadurch insbesondere für Kinder und Skianfänger die Fahrt mit dem Bügellift schwierig war. Mit der Zugdrahtseilspannung ließ sich dies nur bis zu einem bestimmten Punkt ausgleichen. Das Problem bestand darin, dass beim Ein-

stieg der Bügel für die Kinder meist viel zu hoch war und nur im mittleren Streckenabschnitt die optimale Höhe erreicht wurde. Oben angekommen, war der Bügel ebenfalls zu hoch. Bei den Erwachsenen war es genau umgekehrt. Mit der Seilspannung ließ sich dies nur bedingt ausgleichen, denn in der Mitte des Lifts hingen die Bügel meist zu tief.

Nun hatten die Verantwortlichen rund 300 Tonnen Material, je zur Hälfte Erdaushub und Humus, auf den Rothenberg gebracht. Tatkräftig und mit Maschineneinsatz wurde der Skiclub von der Firma Schaffner unterstützt. Juniorchef Peter Schaffner ebnete das Auffüllmaterial in der Lifttrasse und brachte da-

CHNAITTACH – Die Kuni-Singers planen eine Musical-Aufführung im April 2019 im Seelsorgebereich St. Kunigund in Schnaittach. Auf die Bühne kommen soll rauf am Ende noch eine et- am Samstag, 13. April, um Für die Aufführung muss wa 25 Zentimeter hohe Hu- 16.30 Uhr in der Kirche St. zehn Mal geprobt werden. musschicht auf. Kunigund das Musical „Der verlorene Sohn“. Eine Anmeldung ist bis 12. Nun werden die SkiclubNovember möglich. Flyer Mitglieder noch Gras ansäen Dazu brauchen die Kuni- liegen im Rathaus und den und versuchen, vor dem Singers noch Nachwuchs- beiden Kirchen aus. Wintereinbruch die Lifthütte Darsteller. Wer in der ersfertigzustellen. Weitere Ak- ten bis fünften Klasse ist und Infos & Kontakt: Kuni-Sintionen des SCR betreffen das Lust hat, mit anderen zu singers, susannadoerMähen und installieren des gen, tanzen, musizieren und fler@gmx.de, Tel. 09153/ oberen Lifts. auf der Bühne zu stehen, der 3776401. kann sich ab sofort melden.

Für mehr Miteinander R

EICHENSCHWAND – Bei strahlendem Sonnenschein fand das zweite Familienfest der SPD in Reichenschwand im wunderschönen Generationengarten statt. Kaffee, Kuchen, Würstchen, kühle Getränke und kleine Geschenke für die jungen Besucher warteten auf die zahlreichen Gäste.

Bürgermeister Bruno Schmidt appellierte in seiner Begrüßung an die Besucher, sich gerade jetzt einzumischen und für den Erhalt unserer Demokratie stark zu machen. Die Sozialdemokratie setze sich für die Belange der Menschen im Land ein, während andere keinerlei Lösungen haben und nur spalten und ausgrenzen. Nach

einem Grußwort von Jens Bürkle, dem Bezirkstagkandidaten, ermutigte Landtagskandidatin Andrea Lipka in einer leidenschaftlichen Rede dazu, aufeinander zuzugehen, statt zu hassen und zu spalten.

mokratische Partei – und nicht die, die mit A beginnt und mit D endet.“ Danach wurden bei Käsekuchen und Schokomuffins noch viele politische Diskussionen, aber auch unpolitische Unterhaltungen geführt. Lipka ließ es sich übrigens nicht nehmen, Sie legte den Anwesenden im Generationengarten auch eindringlich nahe, wählen zu noch eine Runde zu schaugehen. „Wählen Sie eine de- keln. Iris Lederer

STELLENMARKT Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort zuverlässige Friseure (m/w) in Voll- und Teilzeit, gute Bezahlung sowie eine/n

Auszubildende/n zum/zur Friseur/in Beauty Minder Friseur

Luitpoldplatz 11 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel. 09661/9069160

14-06294 La

Z_2:Layout 1 +A 1

Wir suchen

�

Zahntechniker 1 · für KUNSTSTOFFTECHNIK · für ALLROUND- 0. KOMBITECHNIK Vollzeitkraft

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen 1m1w1 Zeitpunkt eine

zur Verstärkung unseres Teams.

für Modellherstellung, Fahrdienste und Hilfsarbeiten im zahntechnischen Labor. Über Ihre Bewerbung freut sich: Führerschein der Klasse 3, gute Deutschkenntnisse und ein ordentliches Erscheinungsbild sind Voraussetzung.

�

l!VAJ/U S !?e��t

Lorenz-Werthmann-Str.66- ·91217 91217Hersbruck Hersbruck Lorenz-Werthmann-Str. w-laus@outlook.de

--+-

Zur Teamverstärkung gesucht:

30.

Leitende/r Physiotherapeut/in Physiotherapeut/in

in Teil-/Vollzeit Aushilfen für Rehasport und betriebliche Gesundheitsförderung Klaus H.P.O. Dobler Praxis für Physiotherapie und Naturheilverfahren Hermannstraße 8 91207 Lauf info@k-dobler.de

Mitarbeiter (m/w) Schmuckverpackung in Vollzeit gesucht CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de www.miteinandererfolgreich.de

Mitarb. f. Verkauf

auf 450-€ Basis n. Lauf ges. Tel. 08031-38 12 00 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Fahrer/in ab sofort in Festanstellung gesucht. Voraussetzungen: • Taxischein Nürnberger Land • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Schichtdienst und zur Aushilfe auf 450 € Basis

Taxi Schmidt

09123 / 2788

Der Landkreis Nürnberger Land sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter/in (m/w/d) für die Personalverwaltung Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter karriere.nuernbergerland.de. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen bis 13.10.2018 an das Landratsamt Nürnberger Land, Personalverwaltung, 91205 Lauf, oder an bewerbung@ nuernberger-land.de.

Für unser Objekt in Hersbruck suchen wir eine Reinigungskraft (m/w) AZ: Mo-Fr von 7.30-9.30, 7.30-14.30 und 12-14 Uhr Wir suchen zur Sachbearbeiter_NN_290918.indd 1 Unterstützung Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich bitte bei Frau Warthona unter 0172/8420232 mit Führerscheinklasse B oder per Mail an: dagmar.warthona@dussmann.de zum sofortigen Eintritt Dussmann Service Deutschland GmbH Bewerbung an: Frankenstraße 152 | 90461 Nürnberg

unseres Unternehmens eine/n10:42:54 26.09.2018

Maurer – Facharbeiter/-in

Raum Bauunternehmung GmbH

Zahnarzt Dr. med. dent. Petermann

Alfelder Straße 27 • 91230 Thalheim • Tel. 09157//872

Wir suchen zur Verstärkung eine

ZFA

m/w in Vollzeit oder Teilzeit - Fortbildungen möglich Hauptstr. 69 · 90562 Heroldsberg Tel. 0911 / 5 18 74 12

Suche ab sofort

Reinigungskraft

für Lauf TZ. Tel. 0911/4624216 oder 0172/1030968

Med. Fachangestellte/r ab sofort gesucht unter: www.dr-thomas-schneider.com

Wir suchen ab sofort eine/n

Unser tatkräftiges Packteam und unsere

zuverlässigen Fahrer brauchen • Leitung d. Auslieferung

Unterstützung in TZ/VZ/Minijob: (m/w/d) – mit folgenden Aufgaben: Belieferung unserer Kunden, Tourenplanung u. -Opti• Servicefahrer/in mierung, Leitung des Fahrerteams u.a. • Kommissionierer/in

(m/w/d) • Auslieferungsfahrer Bewerbungen bitte an Hutzelhof

handliche Kleinmengen für Privat-HH, Weißenberg 55, 92265 Edelsfeld gute, erfolgsbasierte Bezahlung, viele Zusatzleistungen,  bewerbung@hutzelhof.de langfristige Zusammenarbeit gewünscht  09665/95015 Nähere Infos unter: www.biojob-boerse.de Bewerbungen bitte an Hutzelhof Weißenberg 55 | 92265 Edelsfeld | bewerbung@hutzelhof.de Tel. 09665/95015 | Nähere Infos unter: www.hutzelhof.de

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018 Wir sind eines der führenden IT-Systemhäuser im Nürnberger Land. Seit nahezu 30 Jahren entwickeln, implementieren und betreiben wir maßgeschneiderte IT-Lösungen für unsere Kunden. Damit wir weiterhin erfolgreich sind, brauchen wir Sie als

IT Techniker w/m Kernaufgaben Ihrer Tätigkeit sind: Support, Auslieferung, Installation und Reparatur von PCs, Notebooks und Druckern, Fehlerdiagnose remote und/oder vor Ort. Was bringen Sie mit? Sie verfügen über eine IT-technische Ausbildung und können bereits auf Kenntnisse bei der Bedienung von Ticketsystemen zurückblicken. Zudem freuen wir uns über: Sehr gute Kenntnisse in IT-Technologien und Microsoft Office, Führerschein, sichere Kommunikation in Deutsch und gute Englischkenntnisse. Was bekommen Sie von uns? Bei ESB IT-Services e. K. erwartet Sie eine sehr gute Teamatmosphäre, in der Sie sich mit Ihren persönlichen Stärken einbringen können. Sie erhalten ein professionelles Arbeitsumfeld mit hoher Flexibilität.

Die Psyma Research+Consulting GmbH in Lauf an der Pegnitz sucht ab sofort einen engagierten und kommunikativen Die KDL-Krankenhaus Dienstleistungsgesellschaft mbH sucht ab sofort für unsere Betriebsstätte Krankenhaus Lauf

Mitarbeiter/-innen für OP-Reinigung, Stationsreinigung und Spülküche in Vollzeit/Teilzeit Bei Interesse vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Vorstellungstermin mit Frau Kreuzer, Handy-Nr. 0160/90709032.

Wir suchen ab sofort für Saisonbetrieb bis Ende April für 2 – 3 x pro Woche

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, unabhängig von Geschlecht, Alter, sexueller Orientierung, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft sowie Religion.

• Bedienung • Küchenhilfe

Für weitere Informationen besuchen Sie uns gerne auf unserer Homepage www.esb-net.de

in Vollzeit

Ihre Persönlichkeit ist unsere Visitenkarte und der erste Eindruck nach außen. Werden Sie zum Mittelpunkt unseres Teams!

Ihre Perspektiven

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – gerne auch per E-Mail. Nennen Sie uns bitte Ihren frühestmöglichen Eintritts termin und Ihre Gehaltsvorstellung. Weitere Informationen zum Stellen- und Anforderungsprofil finden Sie unter „Karriere“ auf www.psyma.com.

Als internationales Markt forschungsinstitut forschen wir in über 40 Ländern mit Leidenschaft und spürbarer Begeisterung. Wir liefern maßgeschneiderte Lösungen für individuelle Aufgabenstellungen. Im Mittelpunkt stehen Menschen und ihre Motive im Hinblick auf marktrelevantes Verhalten, über kulturelle Grenzen hinweg. Persönliche Betreuung, Engagement, Flexibilität, Konstanz und Expertise sind uns wichtiger als Standardlösungen.

Psyma Research+Consulting GmbH Jutta Wenning / HR Recruiter Fliedersteig 15 – 17 · 90607 Rückersdorf Career@psyma.com · 0911 99574-132

Entdecken Sie mit uns die spannende Welt der Marktforschung!

• Abwechslungsreiche, anspruchsvolle Aufgaben in einem kollegialen Team und dynamischen Umfeld • Selbstständige Arbeitsweise mit viel Gestaltungsspielraum in flachen Hierarchien • Sehr gute Entwicklungsmöglichkeiten in einer ausgezeichneten Arbeitsatmosphäre mit flexiblen Arbeitszeiten

Office_Assistant_3sp_NN_4c_290918.indd 1

Gasthaus zur Krone

Wir gehören weltweit zu den führenden Herstellern von Präzisionswellen und hochgenauen Achsen und Wellen für u.a. Automobilindustrie, Apparatebau, Elektromotoren, Haushaltsgeräte und Unterhaltungselektronik

Bullacher Platz 10 · Lauf-Bullach Tel. 09126 / 1547

und suchen zum nächstmöglichen Termin im Zweischicht-, bei Bedarf auch im Dreischicht-Betrieb

Wir suchen ab sofort Verstärkung:

BGW Elektrotechnik GmbH Elektriker/Elektroniker m/w

Office Assistant (m/w) Marktforschung

auf 450-€-Basis

ESB IT-Services e. K. – Ansprechpartner: Annika Böhmer bewerbung@esb-net.de - Tel: 09151 60 95 88 8 - Poststraße 4 91217 Hersbruck

Zur Verstärkung suchen wir sofort oder später:

Koch m/w Reinigungskraft m/w

Sie haben eine Ausbildung als Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmacher, Industriemechaniker oder vergleichbar und idealerweise Berufserfahrung in der mechanischen Metallverarbeitung, dann bewerben Sie sich per E-Mail an personal@batal.de bei uns.

91220 Osternohe Tel. 09153/40 60 � info@igelwirt.de

Gemeinde Ottensoos Landkreis Nürnberger Land

Die Gemeinde Ottensoos (ca. 2.100 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt, spätestens bis 01.07.2019, einen

Bewerbungen schriftlich, telefonisch oder per E-Mail an: BGW Elektrotechnik GmbH Tel. 0911- 54 85 140 Industriestraße 2 Fax 0911- 54 85 153 90571 Schwaig bewerbungen@bgw-elektrotechnik.de

Bauhofmitarbeiter (m/w) in Vollzeit

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Logistikzentrum Wundversorgung in Schwaig einen

Sachbearbeiter (m/w) im Gesundheitswesen einenIHRE AUFGABEN

Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir bieten:

- ein neues Haus - Vergütung nach Vereinbarung - zusätzliche betriebliche Altersvorsorge - Übernahme von Weiterbildungskosten (z. B. Praxisanleiter/Gerontofachkraft/o.Ä.) - Übernahme pflegefremder Tätigkeiten durch Servicekräfte

IHRE QUALIFIKATIONEN

•

Auftragsannahme und -abwicklung

•

Kaufmännische Kundenbetreuung und Rezeptabwicklung

Erfolgreicher Abschluss einer kaufmännischen Ausbildung

•

Erstellung von Kostenvoranschlägen und Rechnungen

Erste Erfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit in der Medizinbranche

•

Kontaktpflege zu Patienten und Krankenkassen

Sehr gute Kenntnisse in Warenwirtschaftsprogrammen und MS-Office

•

Allgemeine Bürotätigkeiten

Strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise

•

Sichere Kommunikationsfähigkeit

UNSER ANGEBOT

Mit unserem kleinen aber starken Team in Schwaig stehen wir für Fachkompetenz und Kundenorientierung. Angepasst an Ihre individuelle Lebenssituation können Sie aus verschiedensten zusätzlichen Leistungen bei uns wählen. Bringen Sie Ihre Erfahrung mit, wir freuen uns darauf! Gehalt und das war's? Nicht bei OPED! MIXIT - DAS WORK LIFE BENEFIT PROGRAMM – Mehr dazu auf unserer Homepage

Unter www.oped.de/produkte/product-wundversorgung können Sie uns noch besser kennenlernen. Sie besitzen diese Qualifikationen, haben die Power, sich weiterzuentwickeln und die Freude, ein tragender Teil unserer Zukunft zu werden? Prima. Wir sollten uns kennenlernen! Alexandra Kampka freut sich über Ihre Bewerbung und hat für Fragen immer ein offenes Ohr. Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Bewerbung den frühesten Eintrittstermin und Ihre Gehaltsvorstellung mit. Bitte bewerben Sie sich online unter Stellenangebote.oped.de | +49802460818-324

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 02.11.2018 an die Gemeinde Ottensoos, Dorfplatz 3, 91242 Ottensoos oder per Email an personalamt@ottensoos.de als pdf-Datei. Bitte verwenden Sie bei schriftlicher Bewerbung ausschließlich Kopien, da eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgt. Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden nicht erstattet.

StellenauSSchreibung

Mitarbeiter für Einkauf/Lager (m/w/d) IhrE AufgAbEn: • Kommissionierung und Abwicklung der Logistik für Material und Gerätschaften sowie deren Einkauf. • Erledigung aller einkaufsrelevanten administrativen und kaufmännischen Tätigkeiten. WAs WIr bIEtEn: • Weitreichender Handlungsspielraum, tarifliche und leistungsgerechte Entlohnung, etc. Sie haben idealerweise eine Ausbildung als Fachkraft (m/w/d) für Lagerlogistik oder vergleichbarer Qualifikation und den Führerschein (mind. Klasse B) sowie einen Staplerschein. Bewerben Sie sich per E-Mail: meyer@esserfeuerungsbau.de Industriebau Esser gmbh & Co. Kg | friedenstraße 52 | 90571 schwaig

Für die Tätigkeit werden erwartet: • Eine abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Bau/Handwerk • Besitz der Fahrerlaubnis Klassen B, BE, T • Bereitschaft zur Übernahme von Tätigkeiten auch außerhalb der üblichen Arbeitszeiten (z. B. an Wochenenden, Feiertagen, nachts) insbesondere für den Winterdienst und bei Wasserrohrbrüchen • Kompetentes und freundliches Auftreten • Flexibilität und überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft • Bereitschaft zur Qualifizierung bzw. Weiterbildung • Selbstständige, gewissenhafte und zuverlässige Arbeitsweise • Organisationstalent, Entscheidungskraft, Durchsetzungsvermögen, effizientes Handeln

Wünschenswert wäre eine Wohnsitznähe zum Einsatzgebiet, Erfahrung in Führungsfunktion, die Berechtigung zum Führen von Motorkettensägen sowie der Besitz der Fahrerlaubnis Klasse C.

Schulstraße 6 • 91220 Schnaittach • schnaittach@seniorenzentrum.by Für telefonische Auskünfte stehen wir gerne unter der Nummer 09153 / 97 09-0 zur Verfügung

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung für unser hochmotiviertes Team am Standort Schwaig.

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: • Pflege und Unterhaltung gemeindlicher Anlagen und Einrichtungen wie Spielplätze, Grünanlagen, Straßen, Wege und Gebäude • Landschafts- und Gehölzpflege • Unterstützung von öffentlichen Veranstaltungen, Umzügen u. Ä. • Durchführung des Winterdienstes (auch außerhalb der üblichen Arbeitszeiten) • Mitarbeit bei allen anfallenden Tätigkeiten des Bauhofbetriebes • Maschinen- und Fahrzeugpflege, vielseitiges technisches sowie handwerkliches Geschick, sichere und fundierte Kenntnisse im Umgang mit bauhoftypischen Maschinen, Geräten und Fahrzeugen

Die Einstellung erfolgt unbefristet mit einer Probezeit von 6 Monaten. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bei Bewährung besteht die Option zum Aufstieg als Vorarbeiter/in ab 01.01.2021 mit entsprechender Zulage.

Novita Seniorenzentrum Schnaittach

Die Firma Industriebau Esser ist seit über 70 Jahren als Partner der Feuerfestindustrie auf dem Gebiet der Feuerfestausmauerung von Schmelz- und Industrieofenanlagen, sowie dem Schornsteinbau tätig.

Geschliffene Präzisionswellen

Batal Präzisionswellen GmbH | Am Winkelsteig 9 | 91207 Lauf a.d. Pegnitz

Was wir bieten: Leistungsorientierte Vergütung ▪ Gängige Sozialleistungen ▪ Tolles Betriebsklima ▪ Tarifliche Urlaubs- und Arbeitszeitregelungen

Wohnbereichsleitung Pflegefachkraft Pflege(fach)helfer/in

Precision Shafts

für unsere Durchmesserschleiferei (spitzenlos), Profilschleiferei und Gleitschleifabteilung.

für Etage

▪

Sie sind

27.09.2018 10:16:19

• Maschineneinsteller/-bediener (m/w) • Produktionshelfer (m/w)

für Energie- und Gebäudetechnik Was wir erwarten: ▪ Selbstständige Ausführung von Projekten ▪ Fundierte Kenntnisse in der E-Technik ▪ Führung und Anleitung neuer Mitarbeiter ▪ Loyalität und Teamfähigkeit ▪ Bereitschaft zur Weiterbildung

SEITE 5

STELLENMARKT

Die Stadt röthenbach a.d.Pegnitz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Kinderhort Am Forstersberg

Für weitere Informationen stehen Herr 1. Bürgermeister Falk (Tel. 09123/9691-12) oder Herr Geschäftsleitender Beamter Häberlein (Tel. 09123/9691-14) gerne zur Verfügung.

eine/n erzieher/in oder Kinderpfleger/in mit 30-Wochen-Stunden. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) und die üblichen sozialen Leistungen des öffentlichen Dienstes einschl. Zusatzversorgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen möglichst umgehend an die Stadt röthenbach a.d.Pegnitz, Friedrichsplatz 21, 90552 röthenbach a.d.Pegnitz (betina.urban@roethenbach.de).

Der Landkreis Nürnberger Land sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Für Fragen steht Ihnen unsere Personalabteilung unter der Tel.-Nr. 0911/9575-110 gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter karriere.nuernbergerland.de. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen bis 12.10.2018 an das Landratsamt Nürnberger Land, Personalverwaltung, 91205 Lauf, oder an bewerbung@nuernberger-land.de.

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt.

Assistenz (m/w/d) des Landrats in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden.

Assistenz_NN_290918.indd 1

26.09.2018 12:58:58

SEITE 6

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

WiP-AKTUELL

Maßgeschneiderter Start Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Kartoffel-Kürbis-Cremesuppe Zutaten: Kartoffeln 3 Zwiebel 1 5 Zehen Knoblauch 200 g Kürbisfleisch 100 g Schmelzkäse (Kräuter)

Salz Pfeffer 1 Liter Gemüsebrühe evtl. Wasser

Zubereitung: Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch schälen, klein schneiden und in einen Topf mit Brühe geben. Kochen lassen, bis alles weich ist. Ca. 10 Minuten vor Ende den Kürbis hinzugeben und mitkochen lassen. Kurz vor Ende der Garzeit den Käse hinzugeben, damit er schmilzt. Alles mit dem Pürierstab pürieren und abschmecken. Soviel Wasser hinzugeben, dass es eine schöne cremige Suppe ist.

CHNAITTACH (vinz) – Zum Beginn der Spielsaison 2018/19 im Schnaittacher Badsaal hat der scr-kultur-pur einen echten musikalischen Leckerbissen serviert: Max Greger jun. am Piano, Markus Schlesag mit Kontrabass und Gerald Braumandl am Schlagzeug – drei Musiker, von denen jeder einzelne reichlich Erfahrung in internationalen Formationen gesammelt hat. Das hört man, und das hört man gern. Der Badsaal ist gut besucht und summt vor Erwartung. Schließlich ist Max Greger ein Name, der die Musik der jungen Bundesrepublik Deutschland mit geprägt hat. Heute Abend steht aber der Sohn auf der Bühne. Unprätentiös und in schlichtem Grau kommen die drei auf die

Bühne und legen schwungvoll mit dem von George Gershwin komponierten Swing „Lady be good“ los. Es braucht nur das eine Stück, und Publikum und Musiker sind aufeinander eingestimmt; schon beim zweiten wippen die Beine im Takt mit.

Schießbude, wechselt im Stück von den Sticks zu den Besen und fasziniert mit rasanten Einlagen voll subtiler Raffinesse (exzellent demonstriert bei Duke Ellingtons „Caravan“). Das aufmerksame Publikum honoriert die Intermezzi mit reichlichem Applaus und Max Gregers Finger gleiten beifälligen Pfiffen, ebenso über die Tasten, erzeugen wie jede einzelne Nummer. perlende, leichte, eingängige Tonfolgen, die sich in den Das Programm ist gespickt Gehörgang schmeicheln oder mit eingängigen Melodien, zu hämmern den Rhythmus mit denen auch die „Schwarzpräzisem, hartem Anschlag waldfahrt“ von Horst Jangegen das Trommelfell. Zwi- kowski und „der Sommerschendrin glänzt Markus wind“ des Nürnberger KomSchlesag mit kurzen, feinen ponisten Heinz Meier, das Soli auf dem Kontrabass, dem Frank Sinatra zu einem Welter Töne entlockt, die kaum hit machte, gehören. Es sind jemand diesem Instrument abwechslungsreiche, eine zuweisen würde. positive Stimmung erzeugende Stücke, bei denen gePerfekt abgestimmt, bedient hörig improvisiert wird, was Gerald Braumandl die spielerisch daherkommt.

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Verkostung: Bestes Emmer-Brot Gold in Bioland-Brotprüfung 2018 „Durch die Kombination mit dem Roggen ist das Emmerbrot vom Kloster Plankstetten sehr saftig und hält bis zu 14 Tage frisch. Durch die besondere Mahltechnik auf der Wirbelmühle ist das Brot extrem feinporig – es eignet sich für herzhaften wie süßen Belag. Es lässt sich gleichmäßig auch in dünne Scheiben schneiden – was bei Vollkornbrot bekanntlich an Wunder grenzt – ohne zu klumpen oder zu krümeln. Es ist leicht verdaulich und daher auch für Kleinkinder absolut geeignet.“ Wann? Verkostung Donnerstag, 4. Oktober, bis Samstag, 6. Oktober Wo? In den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental.

Emmer statt Gluten-Unverträglichkeit? I

mmer mehr Menschen haben Probleme mit hochgezüchtetem Weizen. „Nahrungsmittelunverträglichkeit“ heißt dieses Massenphänomen. Woher kommt's? Was kann man tun? Was plagt uns, wovon unsere Oma noch nichts wusste? Es ist der Fortschritt. Genauer: man muss kein Meisterbäcker mehr sein, um mit den neuen hochgezüchteten, stark glutenhaltigen Weizenmehlen schön strukturiertes Brot zu erzeugen. Das Brot sieht dennoch gut aus, schmeckt auf den ersten Bissen sogar. Und wer empfindlich ist, den drückt es dann im Bauch.

EMMERBRO EROBERT W T ELT

Seit das Em Kloster Planmerbrot vom der Biolandkstetten bei 2014 mit G -Brotprüfung wurde, begold prämiert nen Siegeszuann es seiFeinschme g durch die ne und –veckermagaziman kann rsender. Und es regional kaufen. www.dein-b iomarkt.de ten Weltkriegs. Dann galt Emmer nicht mehr als wirtschaftlich. Zu lange Halme, zu viel Spelz. Die Vorteile – Robustheit auf dem Acker und gutes „Bauchgefühl“ – wurden flugs eingetauscht gegen höhere Erträge, höhere Verarbeitungseffizienz in der Backstube. Das weiß nun leider kaum jemand. Der Mensch mit sensiblem Stoffwechsel leidet und kurbelt die Wirtschaft auf seine Weise an: Arztbesuche, Spezialdiäten, Ernährungsberatungen.

Gesundheit oder Kommerz? Eine gute Alternative bietet Emmer. Das Urgetreide wurde von den Römern als besonders wertvoll geschätzt und von diesen schwer- Eine Neu-Entdeckung punktmäßig in der Oberpfalz Doch es gibt einige unbeugangebaut. Bis Ende des Ers- same Bio-Erzeuger, die die

Kraft der Urgetreide wie Emmer oder Ur-Dinkel wiederentdeckt haben; diese zum Teil, wie beim Emmer, aus altem Saatgut in langjährigen Prozessen selbst so lange vermehrt haben, bis ein Anbau wieder möglich war. Und sich jetzt die Mühe machen, sie anzubauen, ein Segen für alle Menschen mit empfindlichem Magen und Darm. Emmer – im Nürnberger Land bekannt von den EmmerSchlemmerwochen – enthält deutlich weniger Gluten, dafür mehr kurzkettige, leicht verdauliche Proteine und

Mineralien. Bio-Emmer als Korn oder Brot aus regionalem Anbau erhalten Kunden in gut sortierten, regionalen Biomärkten, wie zum Beispiel in Lauf, Hersbruck oder Eckental. Dass das Emmerbrot von Kloster Plankstetten exzellent schmeckt, hat es auf der Bioland-Brotprüfung 2014 und 2018 bewiesen. Eine klassische DLG-Prüfung ohne Kompromisse. Beide Male wurde es mit Gold ausgezeichnet.

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

WiP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 7

ABC-Schlange Das Spiel eignet sich besonders für Grundschulkinder; man kann es gut alleine spielen, aber auch zusammen mit anderen: Schreibe auf ein Blatt das ABC. Nun beginnst du mit einem Wort, das mit dem Anfangsbuchstaben A beginnt, zum Beispiel „Auto“. Nun streichst du den Buchstaben A auf deiner Liste durch, denn ab jetzt darf keines der folgenden Wörter mit A beginnen oder enden. Jedes neue Wort beginnt immer mit dem Endbuchstaben des letzten Begriffs. In unserem Beispiel muss das nächste Wort nun mit O beginnen, darf jedoch nicht auf A oder O enden, denn diese beiden Buchstaben sind bereits verwendet worden. Daher heißt das nächste Wort „Onkel“. Nun sind die Buchstaben A, O und L auf der ABC-Liste durchgestrichen, und unser neues Wort muss mit L beginnen. Wir entscheiden uns als nächstes für den Begriff „Lied“, anschließend für das Wort „Damm“. Darauf folgt der Begriff „Mammut“ usw. Anhand der Liste erkennst du schnell, auf welchen Buchstaben das Wort enden darf. Die ABC-Schlange ist fertig, wenn alle Buchstaben auf der Liste durchgestrichen sind.

Rätsel Bei welchem Wanderer stimmt der Schatten nicht?

Lösung: C © purplequeue - fotolia.com

Woher kommt die Kartoffel?

Von Steinzeitmenschen und Burgfräuleins L

IRCHRÖTTENBACH – Der Kindergarten St. Walburga in Kirchröttenbach hat im September einen kleinen Ausflug zu einem Kartoffelfeld gemacht.

kommt. Am Feld angekommen, stärkte sich die Gruppe, um mit neuer Kraft nach den Kartoffeln zu graben.

Aus den ausgegrabenen Kartoffeln bereiteten alle zusammen am folgenden Zusammen entdeckten die Tag Kartoffelecken mit Kinder, woher die Kartoffel Quark zu.

Vertiefte Praxis N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Zum Thema Studium mit vertiefter Praxis bietet die Wirtschaftsförderung Nürnberger Land Informationen von Hochschulen und ausbildenden Betrieben am Mittwoch, 17. Oktober, um 18 Uhr in der Rö-

thenbacher Karl-Diehl-Halle. Weitere Informationen und das Anmeldeformular sind im Internet abrufbar unter wirtschaft.nuernbergerland.de, Rubrik „Aktuell“. Um Voranmeldung bis zum 10. Oktober wird gebeten.

AUF – In den ersten beiden Sommerferienwochen fand wieder das beliebte Ferienprogramm des Familienhauses statt. Diesmal standen drei verschiedene Mottos zur Auswahl: Steinzeit selbst erleben, Ritter & Burgfräulein und Kreativ & Aktiv. Das Ferienprogramm war sehr gut besucht, und pro Gruppe wurde für die rund 15 Kinder im Grundschulalter ein tolles Programm geboten. In der ersten Augustwoche spielten in der „Steinzeit“ alle 15 Kinder, Jungs und Mädels gemischt, fünf Tage lang das Leben von Steinzeitmenschen nach. Sie probierten unterschiedliche Techniken aus, wie Steine schlagen, mit Lehm gestalten, Getreide mit Steinen mahlen oder Wolle spinnen, Erdfarben selber anrühren oder am Feuer eine Steinzeitsuppe kochen und Fladenbrote backen. Mit großem Elan schnitzten die Kinder mit dem Betreuer Helmut Barthel Speere und Bö-

gen. Auf einer großen Wiese Gemeindehaus Christuskirwurde Schießen geübt. che unter dem Motto „Ritter und Burgfräulein“ spannenDie Betreuerin Marion de Tage. Es wurden RitterStrauss-Barthel führte die helme und Burgfräuleinhüte Gruppe täglich in den Wald gebastelt und Wappen erzu einem Platz, wo die Kin- stellt. ,Es gab außerdem der Hütten bauten, die sie mit Spiele im Freien und KletLehm, Erdfarben und Fe- tern im Niedrigseilgarten. Ein dern verschönerten. In die- Höhepunkt war die Auffühsem „Steinzeitlager“ wurden rung von „Schwertkampf“ auf Wunsch der Kinder die und „Burgfräuleintanz“ vor Brotzeiten eingenommen und den Eltern. so das Lagerleben naturnah nacherlebt. Die zweiten Woche stand unter dem Motto „Aktiver und Parallel dazu erlebten acht kreativer Ferienspaß“ im GeMädchen und sechs Jungs im meindezentrum St. Jakob.

Auf dem Programm standen „Land Art“ (eine Kunstrichtung), ein Zirkusprojekt mit Abschlussvorstellung für die Eltern und kreative Angebote wie Collagen aus alten Zeitschriften oder Gipsarbeiten. Es wurden täglich Brötchen gebacken und es gab jeden Tag ein gesundes Frühstück. Zum Abschluss wurde Pizza gebacken. Beim Einkaufen erfuhren die Kinder Wissenswertes über nachhaltige und gesunde Ernährung. Nadja Bauer

SEITE 8

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Eher für Frauen oder Männer?

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 3.10. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 16, 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr

Widder · Momentan passiert in Ihrem Le-

21.03.-20.04.

ben so einiges, und das lässt Sie richtig aufblühen. Im Job begeistern Sie sich für neue Projekte. Privat hingegen sollten Sie etwas diplomatischer sein, sonst könnten Sie eine Chance verpassen.

Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 4.10. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Stier · Setzen Sie sich mit übertriebenen An-

Zwilling · In Ihrer Beziehung geht es so lei-

21.05.-21.06.

denschaftlich zu, wie schon lange nicht mehr. Alle Probleme sind aus der Welt geschafft und Sie können mit Ihrem Schatz das Leben genießen. Denken Sie auch daran, kleine Aufmerksamkeiten mitzubringen.

Krebs · Sie sind jetzt jeden Tag ein wenig

22.06.-22.07.

besser in Form, und es geht bergauf. Das bedeutet auch, dass Sie sich wieder mehr Ihrer Familie und Ihren Freunden widmen können. Es tut gut, mit Menschen Zeit zu verbringen, auf die man sich verlassen kann.

Löwe · Sie haben die Gabe, mit Leichtigkeit neue Kontakte zu knüpfen, wobei Ihnen meist Ihr Charme hilft! Passen Sie dabei auf, bei Gesprächen nicht mehr zu sagen, als Sie eigentlich beabsichtigen. 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

Jungfrau · Wenn Sie neuerdings von schlechten Träumen geplagt werden, zeigt das, dass Sie Stress von der Arbeit mit nach Hause nehmen. Versuchen Sie, sich sportlich mehr auszupowern, dann werden Sie auch wieder zu mehr Entspannung finden.

Waage · Eine Überraschung, die sich beruflich anbahnt, könnte für Sie positiv ausfallen und Ihnen einige neue Möglichkeiten eröffnen. Sie haben gezeigt, dass Aufgeben für Sie keine Option ist. Bleiben Sie hellwach, es kann sein, dass sich sonst eine Eigendynamik entwickelt. Skorpion · Versuchen Sie nach Möglichkeit, Stress und Hektik in Ihrem Leben etwas zu reduzieren und mehr auf die Gesundheit zu achten. Vor allem sollten Sie Ihr Immunsystem stärken und viel frisches Gemüse essen.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

eist sind es in Beziehungen Frauen, die sich um die ganze Organisationsarbeit kümmern. Das Nervige daran: Oft passiert diese Art der Arbeit für den Rest der Familie unsichtbar, frisst aber Zeit und Nerven. „Invisible labor“ heißt dieses Phänomen deshalb im englischsprachigen Raum – oder auch „emotional labor“, weil Frauen oft die Rolle der Kümmerin innehaben, auch wenn es sicherlich Männer gibt, die es in ihren Beziehungen genau umgekehrt erleben.

gen nach wie vor besteht, ist ein Problem, das heute gerne abgetan wird: „Vor allem die urbane, gebildete Mittelschicht sagt: „Das Thema Gleichstellung hat sich doch erledigt“, ist Aline Oloffs Erfahrung. Oloff arbeitet am Zentrum für interdisziplinäre Frauen- und Geschlechterforschung der Technischen Universität Berlin. Studien belegen aber ganz klar: Die Frage, wer wie viel Zeit mit Hausarbeit verbringt oder wer sich um die Kinder kümmert, wird mitnichten mit 50:50 beantwortet. Frauen übernehmen oft Die US-Autorin Gemma mehr dieser Aufgaben als Hartley hat ihrem Frust in ei- Männer. nem „Harpers Bazaar“-Artikel Luft gemacht. Hartley Warum ist das so – immer bringt das Problem so auf den noch? „Weil es klassische Punkt: „Es geht nicht nur da- Muster sind, die gut funktirum, irgendeinen Handwer- onieren“, sagt Oloff. Mädker zu bestellen, der die zer- chen wachsen mit höherer brochene Scheibe repariert. Wahrscheinlichkeit als JunEs ist die Zeit und Energie, gen damit auf, dass ihre Mutdie es kostet, den Handwer- ter die Geburtstagsgeschenker ausfindig zu machen, der ke kauft oder sich um das die Scheibe repariert.“ Den ganze soziale Netzwerk Hirnschmalz, den sie für die- kümmert. se Suche braucht – das ist es, was sie erschöpft und är- Damit eine Umverteilung der gerlich macht. Familienarbeit gelingen kann, ist unter anderem nöDass diese ungleiche Ver- tig: die eigenen Ansprüche teilung in vielen Beziehun- herunterschrauben. mag

Schütze · Das Leben bringt Verände-

OKTOBER 2018

Steinbock · Sie sollten wieder einmal ei-

OKTOBER 2018

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Feiern Sie mit uns: Das zehnjährige Bestehen der Apotheke im City-Park 

In Ihrer Apotheke im City-Park erwartet Sie eine letzter Zeit von anderen den Weg gelegtBestehen Dasin zehnjährige der Apotheke City-Park! Überraschung und einim tolles Jubiläumsprogramm. wurden, lassen sich jetzt leicht zur Seite rollen, sodass sich ganz neue Horizonte eröff In Apotheke nen. Das kann nicht nurIhrer in finanzieller Hin- im City-Park erwartet Sie eine Überraschung und ein tolles Jubiläumsprogramm. sicht passieren, sondern auch auf intellektueller Seite.

Fische · In Ihrer Familie herrscht moSteingasse 1b • 91217 Hersbruck 01.10.-31.10.2018. Nur solange der Vorrat reicht.

20.02.-20.03.

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, 09123/3500 Do., 8.30 bis 20 Uhr

Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49, 09241/48020 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 8.10. Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1, Tel. 09123/9899545 Mo., 8.30 bis 20 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61, Tel. 0911/5705033 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Freitag, 5.10.

Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Dienstag, 9.10. Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 6./7.10. Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, 09643/1244 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Hohenstadt · MarkgrafenAptoheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647, Di., 8.30 Uhr, bis Mi., 830 Uhr

RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Wassermann· Die Steine,Sie diemit Ihnen in Feiern uns:

mentan eine besonders harmonische Stimmung und Sie fühlen sich rundum wohl in Ihrer Haut. Genießen Sie das Miteinander und verbringen Sie möglichst viel Zeit mit Ihren Lieben. Ihre Herzlichkeit wird geschätzt.

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Notfalladressen

rungen, vor allem im Bereich des menschlichen Miteinanders. Auch wenn Sie umworben werden, merken Sie, dass es nicht immer ernst gemeint ist. Überdenken Sie Ihre Situation noch einmal und lassen Sie sich mehr von Ihrem Verstand leiten. ne kreative Pause einlegen, damit Sie weiter so leistungsfähig bleiben. Allerdings darf die Bedenkzeit nicht allzu lange ausfallen, da sonst ein Kollege Ihnen mit seinen Ideen zuvorkommt.

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2, Tel. 0911/5074151 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Oktober 2018 Feiern Sie mit uns! Lassen Sie sich überraschen. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke (Nur mit diesem Coupon)

21.04.-20.05.

sprüchen nicht selbst unter Druck, sonst ist es nicht verwunderlich, dass Sie öfter unter Kopfschmerzen und Verspannungen leiden. Legen Sie lieber zwischendurch Pausen ein und entspannen Sie.

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, 09123/2180 Sa., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr

Telefon: 09151/908950 Telefax: 09151/90895-10 E-Mail: info@apo-im-citypark.de Internet: www.apo-im-citypark.de

Unterer Markt 16 • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/2443 Telefax: 09151/1843 E-Mail: info@stadtapotheke-hersbruck.de Internet: www.stadtapotheke-hersbruck.de

*Aktionszeitraum 01.10.-31.10.2018. Nur solange der Vorrat reicht! Dezember 2018 Feiern Sie mit uns! Lassen Sie sich überraschen. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke (Nur mit diesem Coupon)

BEREITSCHAFTSPRAXIS im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

SEITE 9

WiP-AKTUELL

Lebenslinien mit Musik P

OMMELSBRUNN – Ein Abend wie ein komprimiertes Leben – vom Kind bis ins hohe Alter. Aspekte der Existenz aus unterschiedlicher Sicht, mal besinnlich, mal heiter und auch ernst gibt es am Samstag, 6. Oktober, um 19.30 Uhr im ehemaligen Badhaus in Pommelsbrunn.

rückschwingen kann, gibt es musikalische Intermezzi mit Akkordeon und Flöte von Anja Hacker und Christina Mahlein-Hacker.

Gedanken aus dem und zum Lebenslauf, in eigenen Versen und Worten präsentiert Vinzenz. Damit der Geist seine kleinen Denkpausen bekommt und das Gemüt zu-

Der Eintritt ist frei; im Hut ist Raum für Spenden, die für Musik, Auslagen und für den Museumsverein Pommelsbrunn verwendet werden. Foto: Konrad Kroder

Dank für Ernte H

ERSBRUCK – Auch wenn dieses Jahr die Ernte ganz unterschiedlich ausfällt, die Erträge gut und schlecht sind, die Erzeuger zum Teil um ihre Existenz bangen müssen, es ist Zeit, Danke dafür zu sagen. Das Erntedankfest möchte dazu einladen, den Blick auf das Gute zu lenken und Gott dafür zu danken.

WiP - Leserfoto

punkt stehen. Die Frage lautet: „Für wen ist der Kartoffelkönig, eine besonders große Kartoffel, gedacht?“

Vorbereitet wird der Gottesdienst vom Familiengottesdienstteam der Stadtkirche und von Mitarbeiterinnen des evangelischen Hauses für Kinder. Das Team freut sich über reichlich mitgebrachte Gaben, die den Beim Familiengottesdienst Erntedanktisch füllen weram Sonntag, 7. Oktober, um den. 11 Uhr in der Spitalkirche wird die Geschichte vom „Kartoffelkönig“, die als Puppenspiel erzählt wird, im Mittel-

Die große Wollbiene (Anthidium manicatum), auch Garten-Wollbiene genannt, war Wildbiene des Jahres 2014. Wie hier auf dem Bild besucht das Weibchen während der Nistperiode bevorzugt das Eselsohr (Stachys bysantina) und verwendet die Pflanzenwolle zum Brutzellenbau, daher ihr Name. Sie gehört zu den Solitärbienen, nistet in verschiedenen Hohlräumen und ist für Menschen ungefährlich. Gesehen hat die Szene Daniel Decombe.

Mozarts letzte Oper H

ENFENFELD – Die Opernakademie freut sich, dieses Jahr noch eine Mozart-Oper zu präsentieren. Akademieleiterin und Vocal-Coach Denette Whitter leitet den Rollenstudiumkurs, der am Sonntag, 7. Oktober, um 17 Uhr „La clemenza di Tito“ zum Besten geben wird.

Massachusetts. 1995 kam sie als Korrepetitorin an das Internationale Opernstudio des Opernhauses Zürich. Zur Zeit hat sie einen Lehrauftrag für Vokal- Korrepetition an der Hochschule für Musik Nürnberg. 2005 gründete sie die Opernakademie auf Schloss Henfenfeld zur Förderung und Ausbildung junger Sänger. 2019 feierte sie mit der Akademie 15 Jahre Meisterkurse und Fortbildungen sowie über 450 Konzert- und Theater-Veranstaltungen.

Original Mercedes-Benz Service. Für Pkw, Transporter, Lkw und Unimog. •Kundendienste und Reparaturen •Lack-/Karosserie-Arbeiten •kostenloser Hol- und Bring-Service Wir freuen uns auf Sie und Ihren Mercedes-Benz.

Im Alter von vier Jahren erhielt die gebürtige Texanerin Denette Whitter ihren ersten Klavierunterricht. Nach ihrem mit Auszeichnung abgeschlossenen Soloklavierund Korrepetitionsstudium an der Boston University, wo Phonetikdozentin wirkte, und olitan Opera war sie drei Jah- Der Eintritt ist frei, um eine sie auch als „Vocal Coach“ einer Ausbildung am Bel re lang musikalische Leite- Spende wird gebeten. des Operninstituts und als Canto Institute der Metrop- rin der Longwood Opera in

ÜRNBERGER LAND – Immer mehr Menschen fangen mit dem Rauchen schon gar nicht erst an, aber auch viele eingefleischte Raucher wollen damit aufhören, schaffen es aber nicht. Hilfestellung leistet die Klinik für Pneumologie im Klinikum Nürnberg Nord, denn sie bietet regelmäßig Kurse zur Tabakentwöhnung an.

& Gewicht“, „medikamentöse Unterstützung“ und „Umgang mit kritischen Situationen“.

Der Kurs findet an sieben Abenden jeweils von 19 Uhr bis 21 Uhr im Klinikum Nord statt. Daran schließt sich vier Wochen nach dem Ende des Kurses noch ein Treffen zur Stabilisierung an. Die Teilnehmergebühr beträgt 250 Euro. Die meisDas verhaltenstherapeuti- ten Krankenkassen erstatsche Gruppenprogramm ten auf Anfrage bis zu 80 wird von einer Psychologin Prozent der Kosten. und einem Arzt geleitet. Ziel ist – mit Unterstützung der Der nächste Kurs startet am Gruppe und der Kursleiter 8. Oktober und geht bis 23. – ein Rauchstopp, der lang- Oktober. Anmeldung und fristig stabilisiert werden weitere Infos unter Tel. soll. Zur Sprache kommen 0911/398-3769 oder unter dabei Themen wie „Stress- www.raucherberatung.org. bewältigung“, „Ernährung

Elvis & mehr Foto: Sabine Dachs

Ohne Rauch geht’s auch

Auto-Scholz® GmbH & Co.KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Brunnenäcker 1, 91257 Pegnitz, Tel. 09241 982-0 dialog@auto-scholz.de, www.auto-scholz.de

ter anderem Louis Armstrong, Joe Cocker, Elton John, James Last, Robbie Williams und Elvis Presley. Für letzteren schlüpft Günter Dachs in das Outfit des unvergesslichen Stars und lässt ihn mit viel Leidenschaft wieder aufleben. Eine Reminiszenz an den „King of Rock'n'Roll“, eine musikalische Reise zurück in wilde, fröhliche und unbeschwerte Zeiten. Da flimmert das Kopfkino, da werden Erinnerungen wach.

CHNAITTACH – Sie sind in Schnaittach und weitherum bestens bekannt: Günter Dachs und sein Sohn Dominik unterhalten am Freitag, 5. Oktober, mit international bekannten und Der Eintritt kostet 10 Euro. beliebten Songs berühmter Reservierungen unter inWeltstars. Dazu gehören un- fo@kroder.de

8 000 Stüc

(Auflage 4

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der Prozent. ice 2009) mehr als 40 Prospektserv , tsche Post AG

(Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

SEITE 10

Starke Stimmen und mitreißende Melodien R

ÖTHENBACH – Die von Publikum und Presse gefeierte „Musicalund Operettengala“ ist auf Deutschlandtour und am Donnerstag, 4. Oktober, ab 19.30 Uhr in der Karl-DiehlHalle Röthenbach zu erleben. Top-Solisten mit internationaler Bühnenerfahrung präsentieren in einer zweieinhalbstündigen Show das Beste aus über 15 der beliebtesten Musicals und Operetten.

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

WAS IST LOS

3. OKTOBER

Mittwoch

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch die Altstadt, 10 Uhr, Rathaus Hersbruck – Mit dem FAV zur Osterhöhle, Treffen 9.45 Uhr Hersmit großer Stimme wird die bruck Bf. rechts, ca. 15 km, Info 0151/70348061 Gala von Armin Stöckl präsentiert. Der junge Tenor Infos & Filme wurde als „Bester Musical- Lauf –„100 Jahre Freistaat Bayern: Erinnerungen an die Revosänger“ und mit dem „Fach- lutionärin Sarah Sonja Lerch“, Vortrag und szenische Lesung aus medienpreis“ ausgezeichnet. dem Roman „Der Abend kommt so schnell“, 18 Uhr, Lesecafé, Regelmäßig ist er im Fern- Turnstraße 11, Anm. unter Tel. 09123/1833-310, -312, -313 sehen zu erleben, darunter in oder per Mail an: info@vhs-up.de erbeten ARD, MDR oder NBC (USA). Freuen dürfen sich die Märkte & Basare Gäste auch auf das Ensemb- Unterkrumbach – Dorfflohmarkt, 11-17 Uhr le aus erstklassigen Sängerinnen. Spiel – Sport – Bewegung

ta, Gräfin Mariza, Der Zarewitsch, My fair Lady, Der Bettelstudent, Die Csárdásfürstin, Elvis und viele mehr. Dabei sind auch die großen Klassiker wie „Das Wolgalied“, „Memory“ oder „Lippen schweigen“ zu erleben, ein Muss für jeden Musicalund Operettenfan.

Es werden ausschließlich die Originalmelodien aufgeführt. Das Publikum darf eintauchen in die großen Höhepunkte aus Elisabeth – die wahre Geschichte der Sissi, Phantom der Oper, Tanz der Vampire, Die lustige Witwe, Das Publikum erwarten groIm weißen Rössl, Cats, Evi- ße Stimmen, originalgetreue

In den letzten Jahren begeis- Lauf – Boule-Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese terten die Künstler in mehr als 600 Shows Zehntausende von Besuchern. Donnerstag

4. OKTOBER

Kartenvorverkauf: Pegnitz Zeitung Lauf, Kulturamt Röhistorische Kostüme, ein thenbach, online unter: aufwendiges Bühnenbild und www.reservix.de, 20 Prozent natürlich erstklassiger Live- ZAC-Rabatt wird gewährt. gesang. Mit viel Charme und

Harfe trifft Saxophon

Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Wackersdorf, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Kersbach – Büchereicafé in der KÖB, 16-17.30 Uhr, Alter Hof 1 Lauf – Vernissage zur Ausstellung: „Porträts und abstrakte Malerei“, Ruth Elsner, 19 Uhr, Rathaus, Urlasstr. 22 Röthenbach – Awo-Basteltreff, 9 Uhr, Friedrichsplatz 4a Röthenbach – Off. Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a

Kinder & Jugendliche

RTELSHOFEN – Mit lang anhaltendem Beifall und den Rufen nach Zugabe verabschiedeten vergangenes Jahr die Besucher des Artelshöfer Stiftungskonzerts ein außergewöhnliches musikalisches Duo.

Artelshöfer Schlosskirche ein. Das Duo Franz Jetzinger (Saxophon) und Barbara Gasteiger (Sopran/Harfe) bietet heuer unter dem Motto „Zusammenklang“ einen sicherlich nicht alltäglichen Musikgenuss.

Röthenbach – Zumba für Kids, 15 Uhr, Juz, Fischbachstr. 4 Röthenbach – Fußballtreff, 13-19 Jahre, 20 Uhr, Realschule

Schloss- und Patronatsherr Heinrich Bischoff nahm diese eindeutigen „Zugabe-Rufe“ ernst und lud deshalb „Wis Das Bild entstand beim Auftritt im vergangenen Jahr mit (v. links) Pat- à Wis – Harfe trifft Saxoronatsherr Heinrich Bischoff, Franz Jetzinger (Saxophon), Barbara phon“ erneut zu einem KonGasteiger (Harfe) und Pfarrer Björn Schukat. Foto: S. Fuchs zert in die kleine ehrwürdige

Das Stiftungskonzert findet am 7. Oktober, 17 Uhr, in der Philippus- und Jakobuskirche statt. Der Eintritt ist frei und für Verpflegung ist gesorgt.

Lauf – Awo-Spiele-Club, 14 Uhr, Hämmernplatz 4, Lauf – Lauf-Treff mit Nordic Walking, 18.30 Uhr, Trimmpark, Schützenstraße

Konzerte Röthenbach – Große Musical- und Operettengala, 19.30 Uhr, Karl-Diehl-Halle

Spiel – Sport – Bewegung

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – ex&Hopp: Film ab!, 19.30 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19 Schwaig – Lust auf Literatur? Jane Gardam: Ein untadeliger Mann, 18.30 Uhr, Gemeindebücherei Schlossplatz 4

Treffen unterschiedlicher Welten L

AUF – „Renaissance meets Jazz“ heißt das erste Konzert der herbstlichen Reihe „Musik bei Kerzenschein“.

der Städtischen Sing- und Musikschule Lauf, begleitet seine Kollegin, die Sängerin und Flötistin Bettina Käpplinger-Grassl, auf der Laute. Zusammen bringen sie Das ungewöhnliche musika- Werke aus der Renaissance lisches Zusammentreffen zu Gehör. findet am Samstag, 6. Oktober, um 20 Uhr in der Laufer Ergänzt, aber auch kontrasKunigundenkirche statt. tiert wird das Programm von Gerhard Stegmeier, Lehrer an Sängerin Barbara Hofbauer.

5. OKTOBER

Freitag

Feste & Feiern

Sie wird von Hannes Stegmeier an Gitarre und Kontrabass bei Blues und Jazz begleitet.

Neuhaus – Zeltkirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Rückersdorf – Kunst und Kultur am Dachsberg: Vernissage Ignaz Huber, Skulpturen, 19.30 Uhr, Blindeninstitut

Eintritt: 10 Euro/ermäßigt 8 Euro.

Konzerte Schnaittach – Welthits und Elvis-Show, Günter und Dominik Dachs, 19 Uhr, Kapuzinerklause

Theater – Literatur – Kabarett

WiP-Kinotipp Wackersdorf HERSBRUCK – Von Donnerstag, 4. Oktober, bis Mittwoch, 10. Oktober zeigt das City-Kino in der Braugasse 14 täglich jeweils um 19.30 Uhr die aktuelle Verfilmung der Ereignisse in „Wackersdorf“ vor über 30 Jahren. Die kleine oberpfälzische Gemeinde Wackersdorf in den 1980er Jahren: Der Region geht es schlecht, die Arbeitslosenzahlen steigen. Die bayerische Staatsregierung plant heimlich den Bau einer atomaren Wiederaufbereitungsanlage, die dem ganzen Landkreis einen wirtschaftlichen Aufschwung bescheren soll. Auch der Landrat Hans Schuierer (Johannes Zeiler) ist von dieser Idee, die

ihm der bayerische Umweltminister (Sigi Zimmerschied) unterbreitet, zunächst begeistert. Vereinzelt protestieren aber Menschen wie die Links-Alternativen Monika (Anna Maria Sturm) und Karl (Andreas Bittl) und sogar der Pfarrer (Harry Täschner). Schuierer blendet die Proteste aus, bis die Staatsregierung mit aller Heftigkeit auf die Aktionen einer Bürgerinitiative reagiert und diese gewaltsam zu unterdrücken versucht. Nun kommen Schuierer langsam Zweifel: Ist die Anlage wirklich so harmlos, wie behauptet? Er beginnt Nachforschungen anzustellen …

Dehnberg – Gankino Circus „Die Letzten ihrer Art“, Konzertkabarett, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf – Der Name der Hose, Solokabarett von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Lauf – Matthias Matuschik: Gerne wider, 19.30 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19 Sulzbach-Rosenberg – D'Raith-Schwestern und da Blaimer „Hart aber herzlich“, 20 Uhr, Kleinkunstbühne Hist. Druckerei

6. OKTOBER

Samstag

Feste & Feiern Hersbruck – Herbstball des Fördervereins des Paul-PfinzingGymnasiums, 20 Uhr, Aula; Karten im Sekretariat des Gymnasiums, bei der Buchhandlung Lösch und an der Abendkasse

Führungen & Wanderungen Lauf – Vorführung Museum Reichelsche Schleif, 10-13 Uhr

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

SEITE 11

WAS IST LOS

Infos & Filme Hersbruck – Reparatur-Café im Hirtenmuseum, Hilfe zur Selbsthilfe, 14-16.30 Uhr, Eisenhüttlein 7 Lauf – Vernissage zur Ausstellung: „Kurt Kolbe (1931- 2016). Ausdruck in Farbe und Form“, 11 Uhr, Kaiserburg Lauf – „Es geht durch die Welt ein Geflüster“, Film-Doku zum 70. Jahrestag der Münchner Revolution und Räterepublik aus dem Jahr 1988/89, 18 Uhr, Lesecafé, Turnstraße 11; Anm. unter Tel. 09123/1833-310 oder info@vhs-up.de Schnaittach – Vortrag: „Schnaittacher Gsichder“, Norbert Weber, 19 Uhr, Badsaal, Badstr. 4

Konzerte Dehnberg – Trio Tango Gabla, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Henfenfeld – „La clemenza di Tito“, konzertante Aufführung unter Leitung von Denette Whitter, 17 Uhr, Opernakademie Hersbruck – Orgelmusik zur Mittagszeit, 11 Uhr, Stadtkirche Hohenstadt – Sänger- und Musikantentreffen, 20 Uhr, Markgrafensaal; Reservierungen unter Tel. 09154/8294 Lauf – Musik bei Kerzenschein: Renaissance meets Jazz mit Bettina Käpplinger-Grassl, Gerhard Stegmeier, Barbara Hofbauer und Hannes Stegmeier, 20 Uhr, Kunigundenkirche

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Literarisches Menü: Seelenstreichelabend von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Pommelsbrunn – Lebenslinien und Lebensart mit Vinzenz Dorn, Musik: Hacker-Schwestern, 19.30 Uhr, Badhaus, Dorschstr. 2

7. OKTOBER

Sonntag

Feste & Feiern

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

Friedliche „Friedi“ mit Schalk im Nacken... Friedi (Goldie-Mix-Hündin, 57 cm, 7 Jahre, kastriert) ist eine tolle, gelassene, liebenswerte und sanftmüdige Hündin, aber keineswegs langweilig. Die Hübsche ist sehr an ihrem Umfeld interessiert, ist gerne überall mit dabei und will gefordert werden. Sie freut sich auf aktive Menschen. Kinder sind ihr willkommen, mit Rüden versteht sie sich gut. Friedi ist sehr verschmust, kann einige Stunden alleine bleiben und fährt prima im Auto mit. Die familienfreundliche Lady ist sehr intelligent, flott unterwegs und auch jagdlich motiviert. Friedi macht den Eindruck, als ob sie kein Wässerchen trüben kann, hat aber schon den ein oder anderen Schabernack im Kopf.

des passt!

Wetterlage Ein schwacher Tiefausläufer überquert die Vorhersageregion. Nachfolgend strömen wieder etwas wärmere Luftmassen ein.

Mittwoch

Am Mittwoch

13 6

15 8

Heute ist es dicht bewölkt. Lokal regnet es zunächst noch etwas, sonst bleibt es meist trocken. Die Tageshöchstwerte erreichen 13 bis 16 Grad. Der Wind weht mäßig aus Nordwest.

16 9 15 8

Morgen wird es überwiegend wechselnd wolkig. Am Freitag gibt es einen Mix aus Sonne und Wolken.

Biowetter Das Befinden wird nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.

16 9

Am Freitag, den 05.10.2018 ist Welttierschutztag! Besuchen Sie uns auf unserem Infostand in Nürnberg in der Pfannenschmiedsgasse von 10 bis 18 Uhr! Wir freuen uns auf Sie!

Vorra – Apfelfest, ab 13 Uhr, Pegnitzinsel Schönberg – „60 Jahre Haus für Kinder Krempoli“, 9.30 Uhr, St. Jakobuskirche

Aussichten

16 8

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Kinder & Jugendliche 14

Lauf – Schach für alle: Laufer Jugend- und Amateurpokal, 15-18 Uhr, CJT Gymnasium, Hardtstr. 37

Konzerte Artelshofen – Stiftungskonzert „Zusammenklang“ mit „Wis à Wis – Harfe trifft Saxophon“ , 17 Uhr, Philippus- und Jakobuskirche Lauf – All you need ist Love mit den 4 Souls, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

Märkte & Basare Ottensoos – Secondhand-Basar, Kinderhaus Regenbogen, 10.30-12.30 Uhr Röthenbach – Großer Kinderbasar, 10-12 Uhr, Karl-Diehl-Halle

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Rita oder der geprügelte Ehemann, 16 Uhr, DHT

8. OKTOBER

Musikalische Jugend spielt Klassik S

CHWAIG – Mit dem Lied „An die Musik“ von Franz Schubert, aus dem die titelgebende Zeile „Du holde Kunst, ich danke dir!“ stammt, wird das Lob auf die hohe Kunst der Musik gesungen. Bei diesem Konzert mit klas-

Montag sischer Musik am Sonntag, 7.

Feste & Feiern Neuhaus – Zeltkirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Selbsthilfegruppe „Leben mit Demenz“, 14. 30 Uhr, Sigmund-Faber-Heim (Speisesaal), Info Tel. 0171/9383578 Hersbruck – Wackersdorf, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494 Röthenbach – Frühstücksbuffet im Mehrgenerationenhaus, 911 Uhr, Rückersdorfer Str. 24a Schwaig – Frauentreff, 9 Uhr, Moritzbergstr. 20

Oktober, um 17 Uhr werden dies junge Künstlerinnen und Künstler tun, die bereits alle bei „Jugend musiziert“ aufgetreten sind und Preise erringen konnten. Sie spielen als Solisten, im Duo oder Trio Werke für Klavier, Violine, Unteres Pegnitztal im RahCello, Flöte und Klarinette. men des Schwaiger Kulturprogramms durchführt, hat Der Förderverein zur Unter- sich zum Ziel gesetzt, musistützung musikalischer Ju- zierfreudige begabte Jugendlicher e.V., der das Kon- gendliche zu unterstützen, zert zusammen mit der vhs den künstlerischen Funken

Musikpädagogin und Konzertpianistin, leitet den Verein seit vielen Jahren. Um auch zukünftig junge Musikerinnen und Musiker unterstützen zu können, freut sich der Verein über Spenden. Weiterführende InFoto: Johann Dechant formationen sind auf der bei ihnen zu wecken und zu Website www.fv-musik.de erhalten, die musikalische zu finden. Erziehung zu begleiten und durch Informationen den Ju- Veranstaltungsort: Schwaigendlichen mit Rat und Tat ger Schloss, Schlossplatz 1, zur Seite zu stehen. Dagmar Schwaig. Der Eintritt ist frei, Groth, erste Vorsitzende, Spenden sind erbeten.

Volksmusik & Brauchtum Hohenstadt – Volkstanzkreis/Tanzkurs im Schützenhaus, auch für Anfänger, 19.30 Uhr, Info Christa Nürnberger, Tel. 09154/8294

9. OKTOBER

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Medizinisches Qi Gong mit Christa Funk, 10 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG, Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Lauf – Handarbeitskreis mit Handarbeitsverkauf, 14-16 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. Otto Röthenbach – Gesprächstreff Freundeskreis, freie Sucht-Selbsthilfegruppe, 19 Uhr, Friedrichsplatz 4a

Tanzen wie die Vampire H

ERSBRUCK – Der Förderverein des Paul -Pfinzing-Gymnasiums lädt am Samstag, 6. Oktober, zu seinem 19. Herbstball ein. Das Motto des diesjährigen Balls ist „Tanz der Vampire“, in Anlehnung an den gleichnamigen Film von Roman Polanski.

können die Gäste nicht nur zur Musik der Band Sunset das Tanzbein schwingen, sondern es erwartet sie auch ein fantastisches Abendprogramm.

Auftritte der Big Band des Gymnasiums, eine Showeinlage von Tänzerinnen des Tanzstudios Tanzimpuls unIn den festlich geschmück- ter der Leitung von Larissa ten Hallen des Gymnasiums Kühnhakl sowie eine Ver-

Karten gibt es im Sekretariat des Gymnasiums, bei der Buchhandlung Lösch und an der Abendkasse. Erwachsene bezahlen 25 Euro, Schülerinnen und Schüler 10 Euro. Einlass ist um 19 Uhr, BeDer Erlös des Abends kommt ginn der Veranstaltung um 20 ausschließlich dem Paul- Uhr. Pfinzing-Gymnasium zugute. Im Eintrittspreis ist ein exquisites Speisenbuffet enthalten. losung stehen auf dem Programm. Außerdem gibt es eine Selfie-Box des Fotostudios Steinbauer, wo die Gäste ihr eigenes Fotoshooting veranstalten können.

SEITE 12

MITTWOCH, 3. OKTOBER 2018

LETZTE SEITE

„Tritt ein für die Demokratie“ ÜRNBERGER LAND – „Alternativer Look, statt alternativer Mist – Tritt ein für die Demokratie“ – mit dieser Botschaft haben die Jusos Nürnberger Land im ganzen Landkreis unzählige Plakate mit klarem Bezug zur Alternative für Deutschland aufgestellt – überall in direkter Nähe zur Wahlwerbung der AfD. Die auffällig roten Plakate mit dem Bild eines Hundes mögen zwar lustig ausschauen, haben aber eine klare Botschaft.

offen an die Seite von Gruppierungen stellt, die unseren Staat und unsere Demokratie verachten, die Menschen

einfach auf offener Straße jagen wie Vieh. Wir werden nicht zulassen, dass den Parolen der AfD im öffentli-

W i P -W O C H E N M A R K T oacndhliche ülerc und Juge DebergleSitecrh für Kinder

infach Die Fe sauber! nsterp Tanja B utzfee u llemer 017

aching SchülemitrcFroeude begleiten Weg

Jugendli

ch? Sie das au Möchten .de ch a o rc huele fo@der-sc Kontakt: in e

6 326 5

Waschm a Spülma schine oder s c hine de Wir rep fekt? arieren alle Hau s

Fa . O p p

el Tel. 0

ach.d schuelerco re .d w w w

fotoli

9251 6

a.com

00 24

09153

che

haltsge räte

9151/6

Immobilien

878

Paartherap

Endlich wie

der glücklic

w w w .a r tv is e

Vermietungen

Stell- u. Lagerplätze in Halle (Nbg. Land) zu vermieten. Infos unter: info@puk-print.de

Bald vierköpf. Familie su. Haus m. Garten o. bebaub. Grundstück zum Stellplatz für Wohnmobile, nicht überdacht, Tel.: 09123/81306 Kauf in HEB, Tel. 0151/70091441 Lauf: Excl. 6 Familienhaus, KfW 55, in ruh. Lage, Erstbez. nach Fertigst. Dez. 18; Excl. 3 ZW, EG, ca. 100m², m. Gartenant. + Terr., Parkett/Fliesen, Gäste-WC, Tageslichtbad (TLB), bodentiefe Du., Wanne, barrierefrei, Lift, Keller, Kfz-Stpl., VK 430.000 € ; Excl. 3 ZW, 1. OG, ca. 100m², Parkett/Fliesen, gr. Blk., TLB, bodent. Du., Wanne, Gäste-WC, barrierefrei, Lift, Keller, Kfz-Stpl., VK 415.000 € ; Excl. DG-Whg., 2. OG, ca. 80m² + 30m² ausgeb. Spitzboden, gr. Blk., Parkett/ Fliesen, TLB, bodent. Du., Wanne, barrierefrei, Lift, Keller, Kfz-Stpl., VK 350.000 € , Tel. 0177/2913359, Bitte keine Makler!

Moderne kompl. eingerichtete 1,5-ZW, ca. 43 m², Simmelsdorf-OT, ab 01.11.18, KM 325 € inkl. Strom zzgl. Kt., Tel. 0160/96068607

und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064

.n e t

Solv. Familie sucht zum Kauf dringend vom RH bis EFH, gerne mit ELW o. ZFH! Fr. Schulz AS-S.Immobilien@t-online.de Tel. 0176/83129543

Stellenmarkt

Su. sonnige 3 ZW, Schnaittach/ Lauf, Balkon, Tel. 09153/9703033 Junge Familie (Lehrerin, Uni-Ang.) su. Haus/Whg. (4 Zi. +) m. Garten im Raum HEB, Tel. 0177/2342962 2 jung. Frauen suchen 2-Zi.-Whg., in HEB/Lauf u. Umgeb., ab sofort, Tel. 0176/32334022 Berufstätige Frau sucht dringend günstiges Haus auf Miet-Kauf-Basis. Tel. 0151/14331286/Box

Verkauf

Agaven-Kaktus zu verschenken, ca. 1,50m x 1,50m, nur gegen Selbstabholung, in Röthenbach/Haimendorf, Tel. 09120/568

Verein mit Fachausrichtung Tier u. Natur sucht 450,-€-Kraft w/m m. Know How u. Flexibilität. Info/Kurzbewerbung 0151 5624 9173

4 WR f. BMW 2er, 225/45/17 auf Alu 7,5x17, 300 € , T. 0911/579914

Fahrer/in gesucht! AZ nach AbHERBSTBALL im Gymnasium Hersbruck am 6.10.2018. Karten an sprache, gerne Studenten/Rentner, Unterstützung für Taxischein mögl. der Abendkasse u. Sekretariat TAXI 4000 Tel. 0151 12469 309 Birnen zum Selbstpflücken abzuSu. Putzhilfe f. 4 Std./Wo., nach geben.Tel. 09154/8407 Ottensoos, Tel. 09123/6454 Dorfflohmarkt in Unterkrumbach, Suche nette Putzfee, die mir 1x 3.10. von 11-17 Uhr, für‘s leibl. wöchentl. ca. 4 Std. vormittags den Wohl ist gesorgt. Hausputz (2-Personen-Haushalt) Gemischter Kegelclub (Freizeiterledigt. 12,50 €/Std. Chiffre H 757 klegler) sucht noch Kegler, die alle Florist/in oder floristische Aus14 Tage mit uns kegeln möchten. hilfe gesucht. Die Blumenpassage, Tel. 09151/822420 Lauf, 09123 984 656, infodieblumenpassage.de

Kaufe zu Höchstpreisen!

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Su. Damen- u. Herrenmantel, Radios, Handarbeiten, Uhren, Edelsteine, Modeschmuck, alte Spirituosen (Weine,Whisky,Sekt), Tel. 0151/75937934, Fr. Braun Kaufe gebrauchtes Werkzeug. (auch Maschinen) 09133/4779156

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa

Ankauf

Daher der Slogan: Tritt ein für die Demokratie“; für die Jusos ist es dafür höchste Zeit. Einen ersten Erfolg haben die Jusos übrigens bereits erzielt: Nur wenige Tage nachdem sie ihren Aufruf in der Nähe von AfD-Plakaten in Lauf platziert haben, hat die Partei ihre eigenen Plakate einfach wieder abgenommen. Für den Kreisvorsitzenden Ott ist die Sache klar: „Mit Demokratie hat man’s bei der AfD wohl nicht so.“ Foto: An Phan

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471

RENAULT

Ehrenamtliche Verkäufer sucht der Eine-Welt-Laden, Lauf. Tel. 0176/75069351, Gudrun Krüger

Welche nette Familie sucht Haushaltshilfe? Erfahrungen in Privathaushalten und kaufm. Ausbildung vorh., 20 Wochenstd., Mo.-Fr. in Festanstellung; Angebote bitte Jg. griech. Schildkröten m. Papieunter: ArbeitSucht@web.de re, v. Züchter 0151 185 690 6

Mietgesuche

die sich ebenfalls vor einem weiteren Rechtsruck fürchten, zu motivieren, endlich aktiv von ihrer Stimme in unserer Demokratie Gebrauch zu machen.“, so Ott weiter.

Su. Hilfe für Telekom Tarifberatung & Angebotsbesch. T.09123/74030

Braves Freizeitpferd, gerne auch als Beistellpf., in gute Hände f. 1250 € , 20 J., Herdenvertr., lieb und schwarz, Tel. 0171/1262622

Schnaittach: ab 1.8.19, Haus, Randl., 5 Zi., Kü., 2 Terr., Gar., 1.100 +190 NK, T.0151/22996977 Garage in Schnaittach, Sudetenstr., zu verm., Tel. 0176/51762060

Verschiedenes

Tiermarkt

1-Zi.-Whg., Neunkirchen, 2. OG, 35 m², Südbalkon, Bad m. Fenst., Laminatbd. 320,- € + NK. (keine Tie- Äpfel ungespritzt, T. 09123/12543 re), Tel. 09123/4274 Alles muss raus! Solarium 60,- € , Hersbruck Stadt, helle renov. 2-Zi.- Kosmetikstuhl 80,- € , NP 430,- € , Whg., 66 m², ab 1.11., 450,00 € KM Tel. 0911/5074660 + Kt. Tel. 0159/02355602

TG-Stellplatz, Lauf Lärchenstr., Junge Familie su. kl. Haus o. Bau- 60,- € , tiefgarage-lauf@mail.de platz zu mieten oder kaufen. 20 km TG-Stellplatz im Citypark sofort Umkreis Reichenschwand. frei. Tel. 0151/70888818 T. 0160/99870563 0171/3849035 In Högen/Weigendorf, 3-Zi.-Whg., Unterricht 1. OG, Küchenzeile, Balkon, Kaut., ab sofort frei, Garage auf Anfrage, Klavier- oder Keyboardunterricht Tel. 09663/2642 - Qualifizierter Lehrer kommt ins Haus. Tel. 09123 809 9297

Haus-/Whg.-Auflösung

h zu

zweit Stephanie Geise r - Reichenschw and Heilpraktikerin Coach zert. IfBE für Psychotherapie Steinbeis-Hoch schule

www.moebel-bezold.de Suche Autoverkaufsplatz 0172 812 55 62

Beratung

Den Jusos zufolge hat die nationalistische Partei die Diskussion schon so weit nach rechts gedrängt, dass Dinge, die vor einiger Zeit noch als menschenverachtend sofort und voller Empörung bekämpft worden wären, heute bereits zur Normalität werden. Die Jusos wollen mit ihrer Aktion gegen diese Entwicklung, diese DiskursverDamit stellen sich schiebung offen Widerstand die Jusos übrigens leisten. auch klar gegen Vandalismus jeg- „Uns geht es bei der Aktion licher Art. „Wir weniger darum, Menschen lösen Konflikte auf von unseren Positionen zu kreative Art und überzeugen – das machen wir Weise – nicht lieber im persönlichen Gedurch Zerstörung von Wahl- spräch, bei Infoständen, Verkampfmitteln anderer Partei- anstaltungen und anderen en und Gruppierungen.“, so Aktionen. Hier geht es uns der SPD-Nachwuchs. wirklich darum, Menschen,

nzeigentexte bitte deutlich schreiben

JUNGE MÄNNER AUFGEPASST! Mode von Slim Fit-Stretchjeans schon ab

MEGANE GRANDTOUR

Jetzt Probefahren! Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

Musik & Tanz GEMA-freie Piano-Musik, www.michael-burzlauer.de

JEEP

39.99 €

Kapuzen-Sweats verschiedene Ausführungen schon ab

19.99 €

JEANS KÜRZEN SOFORT UND KOSTENLOS ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar

Der neue

Jeep® Wrangler

Jetzt Probefahren!

Bekanntschaften Reifes Ehepaar su. eine Frau für eine gute Freundschaft mit Betreuung (keine Pflege). Essen, Schlafen frei, als Gesellschafterin ab Dez., Chiffre LZ 1052548

Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913 Sinus-Damen-E-Bike, m. Boschmotor zu verk., Tel. 09151/7434

GmbH

Juso-Vorsitzender Lukas Ott erklärt diese drastische Maßnahme: „Spätestens seit den Ereignissen von Chemnitz muss jedem Bürger und jeder Bürgerin in diesem Land klar sein, dass die AfD sich

chen Raum nichts entgegengestellt wird. Es ist das demokratische Recht dieser Partei, solche Plakate aufzuhängen, es ist aber unsere demokratische Pflicht, diesen zu widersprechen.“

GmbH

A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Hersbrucker Str. 28 · 91230 Happurg Dodge · Chrysler · Jeep · seit 1986 S 09151/83230 – www.koch-happurg.de

EU Fahrzeuge

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com