WiP 12.12.2018

Page 1

SCHNELL SEIN LOHNT SICH! . Nur bis 31.12 .201832 %. Sie sparen bis zu

INVENTUR VERKAUF

icht. Solange Vorrat re hl. Begrenzte Stück za

01921-034

VW Golf VI R 2.0 TSI 4Motion, Automatik, 199 kW (271 PS), EZ 01/2011, 96.630 km, BT, BC, Radio-CD, MP3, Klimaaut., FH el., Sitze el., ASp el., Freisprech, Kurvenlicht, Alu, Licht/Regensensor, Navi, SpFW, Sportsitze, Xenon u.v.m.

VW Golf VII GTD 2.0 TDI, 135 kW (184 PS), EZ 04/2015, 9.297 km, Sportfahrwerk, Sportsitze, Alu-Felgen, Xenon, Navi, Einparkhilfe, Klimaaut., Multif.-Lenkrad, Panorama-Dach, Licht-/Regensensor, Sitzheizung u.v.m.

VW Golf VII GTI 2.0 TSI Performance, 169 kW (230 PS), EZ 06/2013, 41.388 km, Sportsitze, Xenon, Kurvenlicht, Einparkhilfe, Klimaaut., Alu-Felgen, Sitzheizung, Licht-/Regensensor, Radio-CD, MP3, BT, Freisprech., ZV u.v.m.

Preis bisher €1 23.190,Aktionspreis €

Preis bisher €1 22.790,Aktionspreis €

Preis bisher €1 29.390,Aktionspreis €

Preis bisher €1 22.190,Aktionspreis €

21.990,-

Easy- Monatsraten . OHNE Anzahlung

00726-191

43918-237

2214-170

VW Polo R WRC 2.0 TSI, 162 kW (220 PS), EZ 02/2014, 50.404 km, SRA, ASp el., Bi-Xenon, PDC hi., Klimaautomatik, FH el. vo., ZV m. FB, Navigation, SpFW, Tempomat, Berganfahr Assistent, Alufelgen, Sondermodell WRC u.v.m.

21.990,-

28.390,-

21.490,-

ive Nur bei uns inklus rantie. 8 Jahre Scharf Ga VW Golf VII GTI 2.0 TSI, 162 kW (220 PS), EZ 04/2015, 1.839 km, Xenon, Multif.-Lenkrad, Klimaaut., Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Navi, Panorama-Schiebedach, Sportsitze, Sitzheizung, Radio-CD, MP3, BT, Scheckheft u.v.m.

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

Preis bisher € Aktionspreis €

1

26.600,-

25.980,-

VW GolfVII GTI 2.0 TSI DSG-Automatik, 162kW (220 PS), EZ 11/2015, 4.314 km, Einparkhilfe, Navi, Klimaaut., Multif.-Lenkrad, Xenon, Sportpaket, Sportfahrwerk, Sportsitze, Sitzheizung, Tempomat, Schiebdach, Freisprech. u.v.m.

Preis bisher € Aktionspreis €

1

33.990,-

42 € UPE

19.090 €

Aktionspreis

VW Scirocco R 2.0 TSI, 195 kW (265 PS), EZ 06/2013, 29.930 km, Sportfahrwerk, Sportsitze, Xenon, Navi, Klimaaut., Einparkhilfe, Tempomat, Multif.-Lenkrad, Freisprech., Licht-/ Regensensor, Sitzheizung, Scheckheft u.v.m.

Preis bisher €1 39.390,Aktionspreis €

Preis bisher €1 25.900,Aktionspreis €

VW GolfVII GTI 2.0 TSI DSG-Automatik, 162kW (220 PS), EZ 03/2014, 34.119 km, Einparkhilfe, Navi, Klimaaut., Multif.-Lenkrad, Xenon, Sportpaket, Sportfahrwerk, Sportsitze, Sitzheizung, Tempomat, Schiebdach, Freisprech. u.v.m.

Preis bisher €1 26.950,Aktionspreis €

ViElE WEiTERE FAHRZEUGE SOFORT VERFÜGBAR! UnSERE SpAR-HOTlinE: 09153/9265-50 OdER inFO@AUTO-STROBEl.dE WiR FREUEn UnS AUF SiE!

24.900,-

Volkswagen

Nutzfahrzeuge

32 %

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,4; CO2 -Emissionen, kombiniert in g/km: 124; Effizienzklasse: C. 1) Einmalige Leasingsonderzahlung: 0,- €; Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 1.512,- €; mtl. Leasingrate: 42,- €; Gesamtkreditbetrag: 18.300,- €; Sollzinssatz: 1,99%; eff. Jahreszins: 1,99%. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- Überführungskosten). 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790,-€. Ersparnis ergibt sich aus Differenz zwischen der UPE inkl. Fracht und unserem Aktionspreis. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. 3) Preis gilt bei Inzahlungnahme Ihres Opel.

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

€ 7.500,- Umweltpr

Bei Wechsel auf einen ausgewählten Vorführ- bzw o1 bis Eu

Bei Wechsel auf einen ausgewählten Vorführ- bzw. Gebrauchtwagen für Ihren gebrauchten Diesel (Euro1 bis Euro4)

Null Zinsen Null Risiko 100% Rücknahmenahmegarantie z.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI

1,99%

110 1.6 kWTDI (150 09/16, 26.819 Gebrauchtwagen z.B. Golf VIImit Trendline BMTPS), mit EZ 81 kW (110 PS), EZ 04/16, 14.957 km,Navi, Klimaautomatik, ParkPilot, „LightDistanzAssist“, km, Climatronic, autom. Sonderzins Sport-Komfortsitze vo., FH el., Radio/CD u.v.m. regelung, Sitzheizung vorn, Ganzjah-

114,125,-€€€ 179,-

resreifen, 3 Jahre Anschlussgar. u.v.m. NULL ZINSeN! 1 1 monatlich monatlich

NULL ZINSEN! monatlich

Bio in der Region

Kinder im WiP

Was ist los

Seite 6

Seite 7

Seite 9-11

MAXIMILIAN

MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de Vertrauen Sie dem Fachmann!

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

Ihr Altgold ist Geld wert!

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

Gute Gebrauchtwagen.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Jedem Dritten droht eine Mini-Rente N

2015/1

ÜRNBERGER bezahlt nach Tarif“, so LAND – Dem die Gewerkschafterin. Landkreis Nürnberger Viele Beschäftigte hät(statt 5,- €) Land droht Altersarmut ten zwar das Glück, dass – in einem größeren der Partner mehr verAusgenommen Digital- und Taucheruhren Ausmaß als bislang andiene und so die Hausgenommen. Das behaltskasse im Rentenalfürchtet die Gewerkter aufbessere. Doch 91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. schaft Nahrung-Gehäufig sei das Geld selbst Altdorfer Str., Tel. 09123/4204 nuss-Gaststätten dann sehr knapp. Gera„Danke für alles!“ (NGG). Rund 20.500 de wer einen TeilzeitArbeitnehmer im Kreis oder Minijob habe, würden – so, wie sie müsse sich auf einen heute arbeiten – nur ei„extrem mageren Renwww.sos-kinderdoerfer.de ne Rente unterhalb der tenbescheid“ einstellen. staatlichen GrundsiFrauen seien davon becherung bekommen. sonders häufig betrofUnd das, wenn sie nach fen. Sogar 29 Prozent der SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_44x25_4c_RZ.indd 122.04.15 15:49 immerhin 45 BerufsVollzeitbeschäftigten jahren in den Ruhehaben nach BerechnunDiese wunstand gingen. Das sind gen des Pestel-Instituts derschöne kreisweit 33 Prozent alim Kreis Nürnberger Sich stützen können im Alter – auch auf die gesetzliche Rente. Darauf ist der Abendstimler Beschäftigten. Land aktuell einen RenGroßteil der Rentner angewiesen. Die Gewerkschaft NGG fordert eine Stärkung mung im tenanspruch von wenider gesetzlichen Rentenversicherung. Andernfalls drohe Tausenden Altersarmut, Wald hat InDie Schwelle für „Alger als 1000 Euro moauch wenn sie ein Leben lang gearbeitet haben. Foto: NGG ge Schart ters-Hartz-IV“ liegt im natlich – nach 40 Araus Schwaig Kreis Nürnberger Land bei unterhalb der Grundsichestabilisieren und möglichst beitsjahren. abgelichtet aktuell 760 Euro im Monat. rung landen, so das Pestel-In- anheben. und dem Dabei sind insbesondere die stitut. Eine gute tarifliche AltersWiP-Team Kosten fürs Wohnen berückZugleich sieht die NGG die vorsorge könne zwar dabei zugesandt. sichtigt. Dies geht aus einer Regina Schleser, Geschäfts- Arbeitgeber in der Pflicht. helfen, dass im Alter etwas Renten-Analyse des Pestel- führerin der NGG-Region „Klar ist, dass aus Mini-Löh- mehr übrig bleibe. „Aber ZuInstituts hervor. Die Wissen- Nürnberg-Fürth, spricht von nen keine Spitzen-Renten satzrenten sind nicht dafür da, schaftler aus Hannover ha- „alarmierenden Zahlen“. Wer werden“, betont Schleser. ein immer geringeres Renben dabei für die Gewerk- ein Leben lang gearbeitet ha- Gerade in Branchen wie dem tenniveau der gesetzlichen schaft NGG amtliche Statis- be, müsse später auch von Gastgewerbe und Bäcker- Rentenversicherung auszutiken ausgewertet. seiner Rente leben können. handwerk müssten im Kreis gleichen“, so Schleser. Ihr „Am Ende steht hier das Ver- Nürnberger Land viele Be- Fazit: „Der Staat muss die geDemnach könnte die Zahl artrauen in die staatliche Al- schäftigte im Alter aufsto- setzliche Rente sichern. Alle mit Prüfstelle Volkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. mutsgefährdeter Rentner im tersvorsorge und damit der cken. mitmit Prüfstelle Beschäftigten sind auf sie anDie Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und Landkreis künftig noch deutgesellschaftliche Zusamgewiesen. Und die Arbeitalle anderen Marken zu günstigen Festpreisen. NEU! 7 1 lich steigen – nämlich dann, menhalt auf dem Spiel.“ Die „Dabei haben Hoteliers, geber müssen bei Löhnen, 0 .2 Seit 1.9 wenn die durchschnittliche Bundesregierung hat eine Si- Gastronomen und Bäcker- Arbeitszeiten und ZusatzRente bis zum Jahr 2030 auf cherung des Rentenniveaus meister bei der Bezahlung vorsorge viel mehr tun, danur noch 43 Prozent des Ein- bei 48 Prozent bis lediglich durchaus Spielraum. Anstatt mit die Menschen ihren Lekommens abfallen sollte. 2025 vereinbart. „Das reicht auf Aushilfen mit wenigen bensabend genießen könDann gäbe es mehr als 29.000 nicht aus“, so Schleser. Die Wochenstunden zu setzen, nen.“ Menschen, die nach 45 Bei- Große Koalition müsse das sollten sie reguläre Vollzeittragsjahren bei einer Rente Rentenniveau längerfristig stellen schaffen – und zwar

4€

WiP - Leserfoto

monatlich2

38112 Braunschweig, wir als ungebundener 1) Anzahlung 3.750,- €für(=die Umweltprämie), effektiver Vermittler tätig sind. Gemäß den DarlehensbedingunJahreszins/Sollzins geb. p.a. 1,99%, 48 monatl. Raten á gen das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung 125,-ist €, für Schlussrate 10.252,13,€ bei 10.000 km/Jahr, abzuschließen. Irrtum, Änderungen undFahrzeugpreis ZwischenverNettodarlehensbetrag 15.240,- €, Volkswagen kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 18.990,€, Darlehnssumme 16.252,13,€. Angebote Kirschenleite 20 • 91220 Schnaittach • Tel. 09153der / 9265-0 • info@autogültig bis zum 31.12.2018. Finanzierungsangebote Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Andere Ausstattung oder Motor? Braunschweig, für die wir als ungebundenerVermittler Wunschfahrzeug: tätigWir sind.beschaffen Gemäß den Ihr Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschlieZugriff auf 1.000 Fahrzeuge! ßen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Baumaschinen-

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

NULL ZINS

z.B. Golf VII 1.0 TSI „SOUND“ mit 81 kW (110 PS), EZ 02.10.2017, gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 179,- €, Weitere7.431 attraktive Gebrauchtwagen-Angebote finden Si km, Atlantic Blue Metallic, NebelSchlussrate 12.354,03 € bei 15.000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag 20.466,99 €, Fahrzeugpreis 24.990,€, scheinwerfer, Abbiegelicht, Active Info Darlehnssumme 20.466,99 €. FinanzierungsangeboDisplay, autom. Distanzregelung u.v.m. te der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57,

Volkswagen

Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de

z.B. Passat Variant PS), EZ 03/16, 25.0 tem Composition M

1) Anzahlung 2.500,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 114,- €, Schlussrate 8.928,- € bei 10.000 k 1 Darlehnssumme 14.400,- €. 2) Anzahlung 4.000,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 210,- €, Schlussr Fahrzeugpreis 26.990,- €, Darlehnssumme 22.990,- €. Angebote gültig bis zum 30.11.2017. Finanzierungsangebote der Volkswagen Bank GmbH, ner Vermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Irrtum, Änderungen u 1) Anzahlung 4.523,01 €, effektiver Jahreszins/Sollzins

Das WeltAuto.

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-74 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-20 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-69

ALTGOLDANKAUF

€ 3.750,Bis zu

25.869,-

Kirschenleite 20 • 91220 Schnaittach • Tel. 09153 / 9265-0 • info@auto-strobel.de • www.auto-strobel.de

Sie sparen

12.995 €

35.870,-

40520-213

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 429 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 12. DEZEMBER 2018 ·

Z. B. Astra Cool & Sound, 1.4, 74 kW (101 PS), EZ 07/18, 20 km, Klima, Radio R300 BT, autom. Abblendlicht, Berg-Anfahr-Assistent, ZV, elek. Fensterheber, Isofix-Kindersitzbefestigung u. v. m. #2517 3

VW Scirocco R 2.0 TSI, Automatik, 206 kW (280 PS), EZ 05/2016, 6.048 km, Sportfahrwerk, Sportsitze, Xenon, Navi, Klimaaut., Einparkhilfe, Tempomat, Multif.-Lenkrad, Freisprech., Licht-/Regensensor, Sitzheizung u.v.m.

37.990,-

OHNE Anzahlung

2

1

34.990,-

8863-108

13495-138

VW Golf VII GTI „Clubsport“ 2.0 TSI Automatik, 195 kW (265 PS), EZ 04/2016, 15.594 km, Klimaautomatik, Radio „Composition Media“, Navi, Tempomat, Alu 7,5 x 19, Sitzhzg. vo., „Guide&Inform“, Xenon, ZV m. FB u.v.m.

Preis bisher € Aktionspreis €

32.990,-

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! 2x Astra Monatlich ab1/3

70562-022

88102-102

21355-059

UMWELTPRÄMIE


SEITE 2

MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

WiP-AKTUELL

Michael Zirk beim Wintermärchen S

CHNAITTACH – Alle Jahre wieder organisiert Anita Bendrin mit engagierter Unterstützung das Schnaittacher Wintermärchen. Vom 1. bis 24. Dezember gibt es für die Kinder jeden Abend bei einer anderen Familie oder Organisation eine weihnachtlich geprägte Veranstaltung.

mi“ Konrad Kroder dafür zur Stammler auf Verfügung gestellt hatte. der Gitarre begleitete. Auch Die etwa 35 Kinder und ihre dem KinderEltern oder Großeltern glühwein und lauschten – zeitweise mit an- Plätzchen wurgehaltenem Atem – der le- de reichlich zubendig und plastisch und gesprochen. wenn es passte mit verstell- Spendiert hatte ter Stimme erzählten, span- den Abend der nenden Geschichte um Paul SPD-Ortsverein und seinen Schneehasen Schnaittach. Gleich am zweiten Abend Willy. Text & Foto: Vinunterhielt der professionelle zenz R. Dorn Erzähler Michael Zirk seine Umrahmt wurde Zirk von kleinen und großen Gäste in Weihnachtsliedern, die Bender Kapuzinerklause, die „Ji- drin vorsang und Hans

Öffnungszeiten über

Weihnachten/Silvester

Erste Hilfe.

24.12.-26.12. - geschlossen 27.12.+28.12. - 08:00-17:00 Uhr (Bistro+Reisebüro-Schalter!) 31.12.+01.01.19 - geschlossen

Advent und Kälte E

s ist Dezember. Es ist kalt. Es ist Advent mit seinen nach ihm benannten und gerne besuchten Märkten. Ein Stand darf da auf keinen Fall fehlen. Der Duft, der von seinem Angebot ausgeht, ist einfach verlockend. Er verspricht nicht nur Genuss, sondern auch Wärme. Der Zuspruch der Besucher ist entsprechend groß, denn hier gibt es ein allseits sehr begehrtes und beliebtes, heißes, aromatisiertes und weinhaltiges Getränk. Meist ist es rot, und es heißt Glühwein.

Spielsachen vom Nikolaus

Selbsthilfe.

Ab 02.01.19 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da! Eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit wünscht Ihnen Ihr Team vom IGE-Reiseservice Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

 ab

29,l-.

Angeblich waren in der Antike bereits seine Vorläufer zu finden, wie auch im Mittelalter die sogenannten „Würzweine“, die allerdings kalt genossen wurden. Die ältesten Rezepte mit einer der heutigen ähnlichen Zusammensetzung stammen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

mt

Verschenken Sie doch mal Fitness + Gesundheit . . . z.B.:

10er Karte Schüler: statt 89,– nur 69,– € 10er Karte: statt 129,– nur 109,– €

Auf alle Abos keine Anmeldegebühr und bei Komplettzahlung 20% Rabatt.

Angebot nur gültig von Mo., 17.12. - Mi., 26.12.18. Anzeige ausschneiden und mitbringen.

S

CHÖNBERG – Pünktlich zu Nikolaus überbrachten Heiko Siegfried Meyer, Inhaber der R+V Generalagentur Meyer aus Schönberg, und seine Mitarbeiterinnen Geschenke für das Haus der Kinder in Schönberg.

Die Hausleiterin Alexandra Hauck-Lippert freute sich sehr und bedankte sich stellvertretend für die rund 150 Kinder. Die zwei R+V-Bobby Cars, eine Autorennbahn und Malutensilien sind nur ein Teil der Geschenke. Foto: privat

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 Anne Stegmeier Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Erst seit 1956 ist der Glühwein, abgefüllt in Flaschen, käuflich zu erwerben. Rot- oder auch Weißwein, das ist die vorgeschriebene Basis des Getränks. Zimt, Gewürznelken, Sternanis und Zitronenschale sind die zugefügten Stoffe. Alle zusammen ergeben den besonderen Geschmack. Die besten Glühweine, bekannt als Winzerglühweine, sind auch die teuersten. Vom Winzer selbst aus seinen eigenen und nur guten Weinen hergestellt, enthalten sie nur wenig Zucker. Die meistens angebotene und gekaufte Massenware benötigt mehr Zugabe von Zucker zur Kaschierung der geringe-

ren Güte des Weins. Ich gehöre auch zu den Marktbesuchern, die an einem Glühweinstand nicht einfach vorbeigehen können. Maximal einen Becher darf ich mir genehmigen, es sei denn, ich will den langen Nachhauseweg zu Fuß antreten. Der Gehalt an Alkohol eines Glühweingetränks beträgt mindestens sieben Prozent, als Autofahrerin ist das zu berücksichtigen. Auch ein Marktstand mit anderen heißen Getränken ist zu finden. Diese gehören zu den ältesten Getränken der Welt, werden zunehmend geschätzt, nicht nur als Genussmittel, sondern auch als unterstützendes Heilmittel bei diversen Erkrankungen. Die Basisvarianten sind vielfältig, von Kräutern und Früchten bis hin zum eigentlichen und ursprünglichen Grundstoff. Es handelt sich um Tee. Für Engländer gilt diese Bezeichnung aber nur für den ursprünglich aus China überlieferten schwarzen Tee. Angeblich genießen sie davon bis zu sechs Tassen pro Tag. Die übrigen Varianten gelten, anders als bei uns, nur als Kräuteraufguss. Ich persönlich werde nur bei Erkältungen oder Revolution im Bauch zur Teetrinkerin. Mein Vorzug gilt dem Kaffee. Auf Weihnachtsmärkten eher eine Rarität. Was für die Engländer der Spruch „wer mit Tee beginnt . . . die Welt schaut plötzlich viel freundlicher aus“, das gilt für mich und Kaffee.

WiP·Beilagen TEILBELEGUNG

Karin Pollmer


MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Im Zeichen der deutschfranzösischen Freundschaft V

ERDUN/DIEPERSDORF – Anlässlich des 100jährigen Friedens nach dem Ersten Weltkrieg wurde Friseur-Weltmeisterin Sonja Fischer aus Nürnberg gemeinsam mit den Friseurinnen Elfi und Mira Scardamaglia aus dem Saarland als deutsches Gastteam vom französischen Fachverband Unec zu einer Frisuren-Modeschau bei einer Gedenkveranstaltung im Collège Saint Jean in Verdun einge- Sonja Fischer mit ihrem deutschen Model Tessa (rechts); dieses bekommt als Überraschung für das französische laden.

Anzeige

Sonja Fischer Weltmeisterin der Friseure

Schwaiger Straße 11 91227 Diepersdorf

09120 / 427

farben Blau, Weiß, Rot in ihr Haar eingearbeitet.

Aus diesem Grund fand beim Finale der Show ein Flag... günstiger, als Sie denken ... gentausch statt. Die französischen Friseure gaben den deutschen ihre NationalflagIn einer über- ge in die Hände, die deut- www.friseurweltmeister-sonja-fischer.de wältigenden schen Friseure hingegen Show vor reichten den Franzosen die rund 600 ge- deutsche Fahne. ladenen Gästen wurden In einem weiteren Bühnendie Themen part stand Fischer als auserErneuerung, wählte Deutsche nochmals Versöhnung alleine mit drei französiund Friede schen Kollegen auf der Bühvon den fran- ne und stylte das französizösischen und sche Model Lilia Recroix. Die deutschen drei deutschen Akteurinnen Akteuren mit haben eine tragende Rolle in kreativen dem deutsch-französischen Publikum Haarteile in den Farben der französischen Ideen in viel- Vorhaben übernommen. Die Bei der Show agierten Flagge Blau, Weiß, Rot in ihre Haare gesteckt. fältigen Dar- Kejo Stiftung aus der Pfalz Original Mercedes-Benz Service. Foto: Julian Perge stellungen in- bedankt sich für die uneidrei französische und Für Pkw, Transporter, Lkw und Unimog. drei deutsche Friseure terpretiert, gennützige Bereitschaft, die•Kundendienste und Reparaturen gemeinsam auf der Bühne. Hollweck aus Amberg trug wobei das Ziel der Veran- se völkerverbindende Idee zu •Lack-/Karosserie-Arbeiten Die Franzosen hatten für die das schwarze Abendkleid und staltung war, die gemeinsa- realisieren. •kostenloser Hol- und Bring-Service drei deutschen Models extra bekam von der Haarkünst- me länderübergreifende Roben in Schwarz, Rot und lerin als Überraschung für das friedliche Zusammenarbeit Wir freuen uns auf Sie und Ihren Mercedes-Benz. Gold anfertigen lassen. Son- französische Publikum harmonisch und beeindruja Fischers Model Tessa Haarteile in den National- ckend darzustellen.

Ex-Spatz auf Solopfaden R

ÖTHENBACH – Der Ex-Kastelruther Spatz Oswald Sattler aus Südtirol kommt am 26. Januar in die Stadthalle nach Röthenbach. Der Publikumsliebling präsentiert in seinem Solo-Konzert seine schönsten Lieder und größten Hiterfolge. Oswald Sattler überzeugt mit seiner ruhigen Art und der angenehmen Stimme; er ist ein liebenswerter, bodenständiger und bescheidener Mensch, der seine tiefe Verwurzelung zu seiner Heimat und auch zum christlichen

Glauben in seinen Liedern winn des „Grand Prix der zum Ausdruck bringt. Volksmusik” sowie auf zwei „Goldene Stimmgabeln” Der sympathische Sänger zurück – 22 Jahre, in denen und Gitarrist aus dem ma- der Künstler weit über 1,5 lerischen Kastelruth inmit- Millionen Tonträger verten der Dolomiten widmet kauft hat. Oswald Sattler ist sich in seinem Live-Kon- wohl der authentischste zert, ebenso wie auch auf Künstler der volkstümliseinem aktuellen Album, der chen Musikszene; vielleicht Liebe zu den Bergen. Mit 18 ist es genau diese BodenJahren gründete er gemein- ständigkeit und Bescheidensam mit Freunden eine Mu- heit, die das Publikum imsikgruppe – die Kastelruther mer wieder fasziniert. Spatzen waren geboren. Mittlerweile blickt er als Diese Aufrichtigkeit prägt Solointerpret auf eine Viel- nicht nur seine Musik, sonzahl eigener Goldener dern sein ganzes Leben. Er Schallplatten, auf den Ge- ist ein Mensch mit Prinzi-

Anzeige

Auto-Scholz® GmbH & Co.KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Brunnenäcker 1, 91257 Pegnitz, Tel. 09241 982-0 dialog@auto-scholz.de, www.auto-scholz.de

pien und Tiefgang, der seine schöne Stimme, seine Ausstrahlung als von Gott gegebene Gabe betrachtet, mit der er das Leben vieler Menschen ein klein wenig heller machen kann. Dies wird ihm auch bei seinem Live-Konzert in Röthenbach perfekt gelingen.

ar 2019, 19.30 Uhr Samstag, 26. Janu öthenbach Karl-Diehl-Halle, R

Tickets gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, beim Kulturamt Röthenbach (Telefon 0911/9575-1222), dem Ticketshop der Pegnitz Zeitung (Telefon 09123/175150) oder unter www.reservix.de.

VVK: Ticketshop der Pegnitz-Zeitung: 09123/175-150, Kulturamt Stadt Röthenbach: 0911/9575-122, Ticket-Hotline: APP-Eventmanagement 09221/75580, www.reservix.de

Aktion Deutschland Hilft

Das starke Bündnis bei Katastrophen Wenn Menschen durch große Katastrophen in Not geraten, helfen wir. Gemeinsam, schnell und koordiniert. Schon ab 5 € im Monat werden Sie Förderer. So helfen Sie Tag für Tag und genau dort, wo die Not am größten ist.

Fit ins Frühjahr mit Bewegung H

ERSBRUCK/LAUF – Wer für seine Gesundheit aktiv werden will, findet im aktuellen Gesundheitsprogramm der AOK für Frühjahr und Sommer 2019 jede Menge Möglichkeiten. Es stehen wieder vielfältige Kurse aus den Bereichen Be-

Schenken nur vom Feinsten

wegung und Entspannung zur se.de zu finden. Bei InteresAuswahl. se wird um Platzreservierung persönlich bei der GeDas Gesundheitsprogramm schäftsstelle, online oder unliegt in den AOK-Geschäfts- ter der Telefonnummer stellen Hersbruck und Lauf 09131/8102236 gebeten. zur Abholung bereit. Online sind die Informationen unter Und ganz wichtig: Die Kurwww.aok-gesundheitskurse und Veranstaltungen sind

STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE Samsung J3

5“ Display 13 Megapixel-Kamera 16 GB Speicherkapazität

Autozubehör

159.95€

Nürnberger Str. 41 · Hersbruck · t 09151/3434

TomTom Leckere Start 42 Geschenkideen: Navigation 4,0” Schokoladen48 Länder Päckchen Kostenloses Kartenupdate

Spendenkonto: DE62 3702 0500 0000 1020 30 Förderer werden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de

nicht an eine AOK-Mitgliedschaft gebunden – alle Interessierten können teilnehmen! Für AOK-Versicherte ist die Teilnahme kostenfrei.

139.95€

genial kombiniert und hübsch verpackt. Und leckere Frankenweine aus Nordheim. Für jeden Geldbeutel.

Hochwertiger SteckschlüsselSatz

Glänzende Gelegenheit Akkuschrauber DDF482RFJ Profi-Qualitätswerkzeug 2 x 3mAH AKKU 2 AKKUS inklusive

179-teilig

1/4” + 3/8” + 1/2”

99.95€

189.95€


SEITE 4

MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

WiP-AKTUELL

Neue Impulse bei iranischer Trommelbegleitung O

TTENSOOS – „Da bekommt man heute ganz neue Impulse“, so äußerte sich Bürgermeister Klaus Falk an einem der Tische im gut besuchten Bürgerbegegnungsraum. Anlass war das Treffen von Ottensooser Bürgern mit deren Neubürgern vom Bräunleinsberg, den Bewohnern der Asylunterkunft. Angeregt hatten diese Kennenlern-Veranstaltung Gemeinderätin Birgitt Heinsohn, Anna Starigk und Marlies Fischer aus Ottensoos. Vorher war der Termin in allen gängigen Medien beworben worden, und doch blieb

die Frage spannend, wie viele Bürger kommen würden. Die Initiatorinnen freuten sich über den regen Zuspruch und die Unterstützung der Veranstaltung durch viele fleißige Hände, die im Vorfeld mit Gebäck für die Bewirtung gesorgt hatten.

nizieren können, da alle schon ein wenig deutsch sprechen, manche davon erstaunlich gut, was sicherlich daran liegt, dass sie ins Berufsleben integriert sind. Ein junger Mann aus Somalia bedankte sich im Namen der Gruppe für die Einladung und freute sich über die freundlichen Leute in Ottensoos. Im Verlauf des Nachmittags gab es viele Gespräche und gemeinsame Spiele, bei denen sich auch die Kinder schnell näherkamen.

An den adventlich gedeckten Tischen mischten sich dann bald die Einheimischen mit den neuen Mitbürgern und applaudierten gleich zu Beginn allen Gästen, die sich namentlich vorstellten und einige kurze Informationen zu ihrer Person gaben. Höhepunkt des Nachmittags Schnell wurde klar: man war eindeutig die musikaliwürde miteinander kommu- sche Darbietung eines Iraners mit Trommelbegleitung. Das Mitklatschen ergab sich von selbst, und der eine oder andere hätte auch gern dazu getanzt, wofür jedoch der Platz nicht wirklich reichte. Am Ende des Nachmittags luden die Gäste zu ei-

Gaeufngepiaesstß! er

nem Gegenbesuch ein, bei dem sie dann kochen würden. Nach dem musikalischen Vorgeschmack darf man sich auf die kulinarische Fortsetzung freuen.

werden, um bei Problemen Hilfestellung leisten zu können. Darüber hinaus könne aber zusätzlicher Bedarf entstehen, z. B. die Begleitung bei einem Behörden- oder Arztbesuch. Hierfür werden Der Asylhelferkreis hat ab- noch weitere Helfer gesucht. gesprochen, dass einmal in der Woche zwei Personen vor Niemand werde dabei „ins Ort am Bräunleinsberg sein kalte Wasser geworfen“, der

Erstkontakt werde von einer Person begleitet, die schon Erfahrung habe. Da mit einer weiteren Belegung der Unterkunft in nächster Zeit zu rechnen sei, werden noch Helfer gebraucht, die nicht nur ihre Zeit einbringen, sondern ganz sicherlich neue Impulse für sich selbst erhalten werden.

ginalpre O ri is

29,90 Eu ro Sonderp reis

24,90

Engagement für die Gesellschaft

E u ro

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte Jetzt zugreifen: Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

N

ÜRNBERGER LAND – Aufsichtsratsvorsitzender Wolfgang Würker und geschäftsführender Vorstand Michael Groß bedankten sich im Namen der Caritas Nürnberger Land beim jährlichen Ehrenamtsfest für den großen gesellschaftlichen Beitrag der rund 400 Caritas-Ehrenamtlichen beim Kreisverband und in den Pfarreien, die sich in sehr unterschiedlichen Hilfefeldern für ihre

Mitbürger engagieren. Es wurde hervorgehoben, welch hohe Bedeutung dieses soziale Engagement für das Miteinander in Vielfalt und einen menschenwürdigen Umgangston im Alltag bedeuten. Namentlich geehrt wurden Karin Glücker und Birgit Gottschalk für zehn Jahre Mitarbeit im Mehrgenerationenhaus, Gertrud Eckert für

den Aufbau, die Leitung und zehn Jahre Mitarbeit im Sozialladen „Kleidbar“ in Lauf, Bettina Vöhse-Renner für zehn und Inge Dötsch für 15 Jahre Mithilfe im sozialpsychiatrischen Dienst in Betroffenengruppen, Margarete Klieber und Edith Endler für 30 Jahre Mitarbeit beim Besuchsdienst „Grüne Damen“ im Laufer Krankenhaus sowie Maria Forster für 30 Jahre Mitarbeit in der Kleider-

Top Preise zur Wintersaison! JACK WOLFSKIN Multifunktionsschuh

McKINLEY Doppeljacke

„Traction Low Texapore“ für Damen und Herren

für Damen und Herren

8 000 Stüc

(Auflage 4

k)

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe

reits jeder bt derzeit be e kl “ g n u rb e asten. „Bitte keine W seinen Briefk n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der 09) Prozent. mehr als 40che Post AG, Prospektservice 20 ts (Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

119,99

119,99

79,99 69,99

NIKE Herren Kapuzenjacke

37,99

39,99

27,99

Nach den Ehrungen belustigten die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen des Sozialladens das Publikum mit einer Modenschau aus gebrauchten Kleidungsstücken. Anschließend führten zwei Kolleginnen des DonBosco-Hauses einen Sketch aus der Lebenswelt zweier Reinigungskräfte auf.

Jana Stiefel schwarz

Rieker TEX Warmfutter grau

69,95

79,95

69,95 59,95

Jana Vario-Schaft schwarz

59,95

Bugatti Nubuk-Leder Warmfutter Alt-Rosa

49,95

54,99

NIKE Herren Jogginghose

kammer und dem Sozialladen.

149,99 VAUDE Parka „Posino Coat“ oder „Posino“ für Damen und Herren

279,99

Manita TEX Warmfutter Braun Leder

99,95

79,95

99,95

79,95 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr


MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

Wir suchen Wir suchen ab Januar 2019 oder später

Firma Casina Spielothek/Videothek

Omnibusfahrer/in Omnibusfahrer/in mit Berufserfahrung

Wir suchen für die Filiale Hersbruck

ab 01.09.2016freundliche/n oder später zuverlässige/n, zuverlässige/n

fürDReiseLinienund (FS / DE) in Festanstellung Schulbusverkehr für Reise-, Linien- und Voll- oder Teilzeit möglich Schulbusverkehr. Ihre Bewerbung bitte Bewerbungen bitte an:an:

Kreppling Kreppling Nr. Nr. 66 29.11.14 € 16,00 91241 29.11.14 € 26,00 91241 Kirchensittenbach Kirchensittenbach 13.12.14 € 38,00 Tel. 360 13.12.14 Fax 300 300 € 35,00 Tel.(09152) (09152) 310 310 u. u. 360 -- Fax E-Mail: 14.12.14 € 21,00 E-Mail: toelk-reisen@t-online.de toelk-reisen@t-online.de www.toelk-reisen.de MUSICAL-/STÄDTEREISEN www.toelk-reisen.de ZU DEN SCHÖNSTEN WEIHNACHTSMÄRKTEN Spalter Weihnachtsmarkt Kugelmarkt in Lauscha/Thüringen Dresden Striezelmarkt Passauer Christkindlmarkt am Dom Weihnachts- u. Bauernmarkt im Waldgasthof Geländer

STUTTGART – Musical Chicago od. Tarzan Z 22.03.15 und 26.04.15 HAMBURG – 1x ÜF/Stadtrundfahrt Z 28.02. – 01.03.15, 2 Tage Musicalkarten zubuchbar: Das Wunder von Bern/König der Löwen/ Rocky/Phantom

ab € 129,00

Reinigungskraft m/w

ab € 165,00

für unsere Ausstellungsräume gesucht, bevorzugt montags.

Kreppling Nr. 6 91241 Kirchensittenbach Tel. (0 91 52) 310 u. 360 · Fax 300 E-Mail: toelk-reisen@t-online.de www.toelk-reisen.de

Tel. 09154/8474 info@holz-pirner.de

Nürnberger Straße 29-31 91224 Pommelsbrunn Gebäudereinigung Müller stellt ein: Zuverlässige

Raumpfleger/in

für Lebensmittelmärkte in Hersbruck sowie Neukirchen am Sand. AZ: Mo.-Sa. 6.30-9.00 Uhr Teilzeit. Urlaub und Urlaubsgeld wird bezahlt. Entlohnung nach Tarif. Bitte bewerben Sie sich unter 09431/75174-0

Rezeptionskraft m/w für Praxis in Hersbruck für Anfang 2019 gesucht. Chiffre H 788

SEITE 5

STELLENMARKT Wir suchen ab sofort einen

Facharbeiter (m/w) für den Bereich Trockenbau / Innenausbau

Servicekräfte (m/w)

+ 5 0 0,- €

m Zuschuss zu in e h c rs re Füh

sowie einen

in Vollzeit + Teilzeit Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge.

Bauhelfer (m/w)

Wir erwarten von Ihnen: • Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Schichtarbeit

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung: ah montagen GmbH, Hr. Andreas Hlawatschke Fleckstraße 9, 91224 Hartmannshof oder per Mail an: ah-montagen-GmbH@gmx.de

ah montagen GmbH

• Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild

Trockenbau – Isolierarbeiten – Bodenleger – Innenausbau

Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail bei: Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de

Als mittelständisches Unternehmen sind wir Zulieferer der Automobilbranche. Wir fertigen hochwertige Kunststoffteile für namhafte Kunden. Wir sind als Unternehmen der Vogel-Group ein Begriff in der Automotive-Branche – unser Name steht für Zuverlässigkeit und Qualität.

D E IN A N F O R D E R U N G S P R O F IL :

· Du hast Realschulabschluss oder Abitur · Freude am Umgang mit Computern, u.a. Erlernen einer CAD-Software · mathematisches Verständnis sowie gutes räumliches

Vorstellungsvermögen

Auszubildende zum „ Verfahrensmechaniker (m/w) für Kunststoff- und Kautschuktechnik

Mitarb. f. Verkauf

auf 450-€ Basis n. Lauf ges. Tel. 08031-38 12 00 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

· Du arbeitest sauber und sorgfältig, bist leistungsbereit und arbeitest

gerne im Team als auch selbstständig.

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann sende Deine Bewerbungsunterlagen per Post an unten stehende Adresse oder rufe einfach unseren QUALITÄT AM BAU Herrn Pesel an.

Ausbildungsdauer: 3 Jahre

SEIT 1929

sowie für die

Maisel Bauunternehmung GmbH Telefon 09154-180 Happurger Straße 10, 91224 Hohenstadt www.maisel-bau.de

Formenbau Sie möchten gerne nachhaltig und

Sie möchten gerne nachhaltig und sinnstiftend arbeiten? die Bio-Branche und suchen ab sofort Wir arbeiten für die Bio-Branche eine*n (m/w/d) und suchen ab sofort eine*n sinnstiftend arbeiten? Wir arbeiten für

Auszubildende zum „ Feinwerkmechaniker (m/w)

Staatliches Bauamt Nürnberg

(in Fachrichtung Werkzeugbau)

Mitarbeiter Personalsuche in VZ/TZ (m/w/d)

Hochbau

Das Staatliche Bauamt Nürnberg sucht zum 01.09.2019 in der Straßen­ meisterei Lauf eine/n

Zerspanungsmechaniker (m/w)

Bürokraft für den Handel mit ökologischen Betriebsmitteln in TZ

Es erwartet Sieund einein tolles Team, Sozialleistungen hohes Maß an

Sozialleistungen ein hohes Maß Verantwortung undund Vielseitigkeit

an Verantwortung Vielseitigkeit. Bewerbungen bitte anund Franziska Kugler

Wir bieten Ihnen eine sehr gute und praxisorientierte Ausbildung mit besten Übernahmechancen nach bestandener Ausbildung. Sie besitzen einen qualifizierenden Hauptschulabschluss oder einen mittleren Bildungsabschluss und bringen technisches Interesse sowie handwerkliches Geschick mit.

Bahnhofstr. 18, 90518 Altdorf b. Nbg.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, auch gerne per E-Mail, an:

 bewerbung@kugler-rosenberger.de

Vogel GmbH Kunststofftechnik Vogel GmbH Formenbau Zu Händen Frau Mösel, Industriestraße 18, 91233 Neunkirchen-Speikern E-Mail: j.moesel@vogel-group.com, Tel. 09153 9261-95, www.vogel-group.com

Bewerbung bitte an: Franziska Kugler  09187 / 409 19-22 Bahnhofstr. 18, 90518 Altdorf b. Nbg. bewerbung@kugler-rosenberger.de 09187 / 409 19-22

Azubi_2c_NN_081218.indd 1

Kinderpfleger/in

Zeitungszusteller(in) in Reichenschwand, Hersbruck, Leuzenberg, Henfenfeld und Vorra (Teilbereiche) in Festanstellung oder als Urlaubsvertretung

eine/n in Vollzeit oder in Teilzeit. für 18 Wochenstunden. Freude am Beruf, Zuverlässigkeit, Engagement und Teamfähigkeit erwünscht. Wir wünschen uns eine/n kompetente/n und teamfähige/n Mitarbeiter/ in, die/der sich durch Zuverlässigkeit, Flexibilität, Empathie und Engagement auszeichnet. Die Bezahlung erfolgt in analoger Anwendung des Tarifvertrages für öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) in Verbindung mit der kirchl. Dienstvertragsordnung. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte umgehend an die Evang. Kindertagesstätte „An der Allee“, An der Allee 4, 92237 Sulzbach-Rosenberg, z. Hd. Iris Kaiser.

Mein Land

Mein Land

.de

dein Land .de

SUPER JOB-ANGEBOT: im Zimmerservice / Frühstücksdienst, halbtags oder auf 450,– € Basis

Wir freuen uns über Ihren Anruf! Nordbayerische Zeitungs- und Zeitschriftenzustellgesellschaft mbH Badstraße 9–11, 90402 Nürnberg Telefon: 0911/216-1627 oder per Mail: nzz-jobs@pressenetz.de

Verstärkung für unser nettes Zimmerteam, auch Wiedereinsteiger/Hausfrauen Kurzbewerbung: Tel. 0911 / 50 69 89 - 0, Mail: sh@avenon.de

AVENON PRIVAT-HOTEL SCHWAIGER HOF Röthenbacher Straße 1B, 90571 Schwaig

PZ-Leserreise

PZ-Leser fahren wieder nach Brive-la-Gaillarde und ins Limousin! p.P. im DZ und

€ 890,–

(Nichtraucherbus, keine Nachtfahrten). Fünf Übernachtungen mit Frühstück im GRaNd HoteL teRmiNus 3* in Brive (alle Zimmer mit Bad, WC). Fünf abendmenüs (3 Gänge inkl. 1/4 Liter Wein). ein 4-Gänge-mittagsmenü im malerischen Loubressac. alle eintrittsgelder und Führungen, erfahrene Reiseleitung und Betreuung durch Barbara Brandmüller und Reiner Helm.

p.P. im EZ

Lascaux

Anforderungen an die Bewerber/innen: • mindestens guter qualifizierender Hauptschulabschluss • gute Kenntnisse in Mathematik und ein gutes technisches Verständnis • handwerkliches Geschick • räumliches Vorstellungsvermögen • Interesse an Arbeiten im Freien bei jeder Wetterlage • Bereitschaft zu einem Schnupperpraktikum • die gesundheitliche Eignung zum Erwerb der Führerscheinklasse CE ist Voraussetzung für die Einstellung, da der Erwerb dieses Führerscheins fester Bestandteil der Ausbildung ist; die Kosten werden übernommen Schwerbehinderte Menschen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern besteht ein besonderes Interesse an der Bewerbung von Frauen. Auf das Antragsrecht zur Beteiligung des Gleichstellungsbeauftragten an Vorstellungsgesprächen (Art. 18 Abs. 3 BayGlG) wird hingewiesen. Sofern Sie davon Gebrauch machen möchten, bitten wir um einen Hinweis im Anschreiben. Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 07.01.2019 an folgende Adresse: Straßenmeisterei Lauf, Industriestraße 36, 91207 Lauf oder per E­Mail an Ludwig.Maier@stban.bayern.de.

Zum nächstmöglichen Azubi_NN_081218.indd 1

dein Land

Wir bieten Ihnen • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • eine attraktive Vergütung zzgl. Nachtzuschlag • Lohnfortzahlung im Krankheitsfall • bezahlten Urlaub • unter bestimmten Voraussetzungen Kilometergeld • ein kostenfreies Zeitungsexemplar • verschiedene Arbeitsmaterialien

Wir bieten eine qualifizierte und praxisorientierte Ausbildung, die drei Jahre dauert. Die Arbeitszeit beträgt zurzeit 38,5 Stunden wöchentlich. Die Ausbildungsvergütung ist gestaffelt nach den Ausbildungsjahren und liegt zwischen 900 E und 1.100 E gemäß TVA­L BBiG.

06.12.2018 11:51:03

Wir sind die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Christuskirche Sulzbach-Rosenberg. Wir suchen zum 1. Januar 2019

Die Nordbayerische Zeitungs- und Zeitschriftenzustellgesellschaft sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

Auszubildende/n im Beruf des / der Straßenwärters/-in

Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre

Es erwartet Sie ein tolles Team,

6-Tage-Fahrt zum Preis von € 820,–

Straßenbau

Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre

(Teilzeit) gesucht. Grundkenntnisse der Landwirtschaft von Vorteil. Raum Simmelsdorf. Näheres: Tel. 09155 / 1898

Im Reisepreis sind inbegriffen: Fahrt im modernen FernreiseLuxusbus der Firma Kraus Reisen

Azubi Bauzeichner Hochbau (m/w)

Zum 1. September 2019 suchen wir für die

Gebäudereinigung sucht zuverl. Reinigungskräfte für ein Objekt in Lauf, Pegnitzstr. 5x wöchentlich (Mo-Fr) je 1 Stunde. Bewerbungen an: real Gebäudereinigung, Holtystr. 30, 04289 Leipzig Tel: 0341/64085930 Handy: 0151/12603633 E-Mail: L@rdg-rational.de

Betriebshelfer/in

Seit über 25 Jahren Laufs charmante französische Partnerstadt in Südwestfrankreich (schon mehr als 1600 PZ-Leser waren auf 45 Reisen dabei).

Die Maisel Bauunternehmung GmbH ist ein seit knapp 90 Jahren erfolgreiches Unternehmen mit Schwerpunkten in den Bereichen Wohn- und Gewerbebau. Zum Ausbau unserer jungen Mannschaft suchen wir ab September 2019 einen

Neues 3* Hote l in Brive

Wir sehen und erleben: das as Limousin als mittelfränkische Part Partnerregion, die stadt Brive-la-Gaillarde und ihr reizvolles umland, die berühmten Flusstäler der dordogne und der Vézère mit ihren schlössern, Burgen und den spuren aus der Vorgeschichte. die mittelalterlichen städte sarlat, Collonges, domme, turenne, u. a. den

teamorientierte/n

Zeitpunkt suchen wir eine/n motivierte/n und09:25:42 05.12.2018

Chemielaborant / Chemikant / PTA (m/w) Im Bereich der Qualitätssicherung sind Sie für die Durchführung der Wareneingangskontrolle und Produktprüfung zuständig. Im Tagesgeschäft führen Sie dazu alle notwendigen physikalischen Prüfmethoden durch. Des Weiteren sind Sie für die routinemäßige chemische Untersuchung von Wasserproben zuständig. Ferner unterstützen Sie nach Bedarf unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung bei der Neuentwicklung von Hilfs- und Betriebsstoffen für die Druckindustrie. Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe einer Gehaltsvorstellung schicken Sie bitte an

WS print GmbH & Co. KG

z.Hd. Anke Weisel Kirschenleite 5 · 91220 Schnaittach oder per Mail a.weisel@wsprint.de

Reisetermin: 5. bis 10. Mai 2019

berühmten alten Wallfahrtsort RocaRoca madour, den „schlund” von Padirac mit einer Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss und einer gigantischen tropfsteinhöhle und viele reizvolle orte und Kirchen, eine Zugfahrt an der dordogne und die neue Höhle von Lascaux iV (eröffnung 12/16).

Die Zahl der Teilnehmer ist auf 40 begrenzt. Buchungen (unter Einzahlung von 10% des Reisepreises pro Person) bei der Pegnitz-Zeitung, Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf. Telefonische Auskünfte unter

09123/175-112.


SEITE 6

MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

WiP-AKTUELL

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

Temperamentvoller Flamenco

www. kleines-kuechenhaus.de

Altbaerlis Glühweinbraten Zutaten für 4 Portionen: 1000 g Rinderbraten 1/2 Liter Glühwein 2 Zwiebeln Salz 1 Prise Thymian 2 EL Preiselbeeren

150 ml süße Sahne (Obers) Pfefferkörner, Pimentkörner Wacholderbeeren Rosmarin Lorbeerblätter Öl

Zubereitung: Salz, Pfeffer, Piment, Wacholder, Rosmarin, Lorbeer und Thymian in einem Mörser fein zermahlen und damit das Fleisch einreiben (man kann auch Wildgewürz verwenden). Das Fleisch in etwas Öl anbraten und dann den Glühwein und die Zwiebeln zugeben. Etwa 1,5-2 Stunden bei kleiner Hitze weiterschmoren lassen. Zum Schluss 1-2 EL Preiselbeeren zugeben und die Sauce dann noch mit etwas Salz und Sahne abschmecken. Dazu schmecken Kroketten.

S

CHNAITTACH – Dreimal hat der scr-kultur-pur ein Konzert zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit aufgelegt, und alle haben sie sich deutlich voneinander unterschieden, hatten ihren eigenen Charakter. In diesem Jahr beherrschten unbändige Lebenslust, temperamentvolle Tänze und virtuos gespielte Instrumen-

te die Bühne im feinsinnig nern, schlitzohrig unterhaltgeschmückten Badsaal in same Geschichten um die Schnaittach. Geburt Jesu spinnen und nur im Ausnahmefall besinnliRicardo Volkert und sein En- che Melancholie verbreiten. semble nahmen sich andalusische Weihnachtsbräuche Gut 160 Augen- und Ohund -lieder vor, die von tie- rengäste klatschten bei den fer Religiosität, aber viel wirbelnden Tänzen zweier mehr vom südspanischen rassiger Spanierinnen beFlamenco-Rhythmus ge- geistert den Rhythmus mit prägt sind und durchaus an und spendeten einen lang anfreche Gassenhauer und fri- haltenden finalen Applaus. vole Kneipengesänge erinText und Foto: Vinzenz R. Dorn

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Punsch-Verkostung Einladung

Lillinghofer Punsch – Viel Geschmack, kein Alkohol

Wer für die heiße Phase der Vorweihnachtszeit nach einer echten Alternative zum obligatorischen Glühwein bzw. der klassischen Flasche Wein als Geschenk sucht, der hat am kommenden Wochenende die Gelegenheit, den fabelhaften Apfel-Kirsch-Holunder-Punsch aus Lillinghof zu probieren:

LILLINGHOF: LEIDENSCHA FÜR ALTE SO FT RTEN

• Ideal als Geschenk • Handwerklich hergestellt • Bio aus der Region

Stefan und führen denMona Eckert Bioland-Ric Hof nach pflanzten ahtlinien. Sie heitsunem lte, krankund neue repsifindliche stente Sorten, die telempfindnlicahrungsmitschen gut ve he Menrtragen.

Wann? Freitag, 14.12., und Samstag, 15.12., zu den Geschäftszeiten Wo?

In den Biomärkten in Lauf, Hersbruck und Eckental

D

er fabelhafte ApfelKirsch-HolunderPunsch der Lillinghofer Obstbauern ist in der Zeit der Weihnachtsfeiern die köstliche Antwort auf die Frage: „Fährst du heute?”: 100 Prozent Geschmack – null Promille. Lillinghof thront hoch auf dem Berg und gehört zum mittelfränkischen Schnaittach. In den über 100 Jahre alten Streuobstwiesen haben Mona Eckert und ihr Mann Stefan ihre Berufung gefunden. Die alten Hochstammbäume werden sachgerecht geschnitten, die steilen Hän-

ge bodenschonend beweidet, wickelte sie mit ihrem Mann so dass es zu keinen Ver- Stefan auf dem gemeinsadichtungen kommt. men Bioland-Obsthof eine Fruchtsaft-Raffinesse, die in Geerntet werden die reifen Bayern ihresgleichen sucht. Früchte von Hand. Die Säfte Wohltuend fruchtig, facetwerden dann sortenrein oder tenreich im Aromenspiel und in Mischungen abgefüllt in einer Nase von Zimt und elegante Bordeauxflaschen. Kardamom, wärmt der Punsch von Lillinghof Herz, Von der Frau, die Frucht- Bauch und Hände. saft wie Wein genießt … Mona Eckerts Empfehlung Herausragender Jahrgang für den Winter: Apfel-Kirsch- 2018 Holunder-Punsch. „Man Wie alle Winzer schwärmt kann doch nicht ständig Al- auch Mona Eckert vom einkohol trinken“, so die Frucht- maligen Aroma der neuen expertin. Auf den Genuss, das Ernte 2018, die jetzt in den Glühweinglück kommt es an Laden kommt: „Pure Sonne kalten Tagen an! Und so ent- in Flaschen”, so die Obst-

expertin über den neuen Jahrgang. Neben dem Punsch präsentiert sie zwei neue Sorten: „Apfel-Aronia” – der Immunabwehr-Booster für kalte Tage – und sortenrein der köstliche „Geheimrat Dr. Oldenburg”, eine echte Rarität. Und ein Geheimtipp, um auch anspruchsvolle Gäste beim Weihnachtsmenu mit etwas ganz Besonderem zu überraschen. Zu erhalten sind die Lillinghofer Obstsäfte im gut sortierten Bio-Fachhandel.


MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

„Obstsalat“ Obstsalat ist ein beliebtes Spiel im Kreis. Es ist eine bekannte Variante des Platztausch-Spiels. Es wird ein Stuhl weniger als Mitspieler benötigt. Die Spieler sitzen in einem Kreis auf Stühlen. Ein Spieler – er hat keinen Stuhl – steht in der Mitte des Kreises. Die Spieler bekommen Obstnamen (Apfel, Birne, Banane, Kirsche, ...). Je mehr Spieler, desto mehr verschiedene Typen kann es geben. Pro Sorte sollte es aber zumindest drei Spieler geben. Auch der Spieler in der Mitte bekommt einen Sortennamen. Der Spieler in der Mitte darf nun eine der Sorten nennen. Daraufhin müssen die Spieler mit dem betroffenen Namen Plätze tauschen. Der Spieler der Mitte darf ebenfalls versuchen, einen Platz zu ergattern. Wer übrig bleibt, ist nächster Spieler in der Mitte. Statt dem Namen einer der Sorten darf man auch „Obstsalat“ sagen. Dann müssen alle Spieler ihren Platz tauschen.

Rätsel Man darf in jeder Reihe nur einen Buchstaben ändern, um vom ersten zum letzten Wort zu gelangen. Jedes neue Wort muss einen Sinn ergeben, und jeder Buchstabe darf nur einmal geändert werden.

Lösung © purplequeue - fotolia.com

Jungmeister aus dem Nürnberger Land

Vorlese-Vergnügen für die Kleinen L

Stellvertretender Landrat Norbert Reh (Dritter v. links) und die Bürgermeister Frank Pitterlein (Schnaittach; Zweiter v. rechts) und Klaus Falk (Ottensoos; Dritter v. rechts) sowie Andreas Beck (dritter Bürgermeister Neunkirchen am Sand; ganz links) mit den Spitzen der Kreishandwerkerschaft und den geehrten Jungmeistern. Foto: Erich Malter

N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Im Namen des Landkreises gratulierte stellvertretender Landrat Norbert Reh sieben Jungmeistern aus dem Nürnberger Land anlässlich der Meisterfeier der Kreishandwerkerschaft in Erlangen.

Landkreises auf die neuen Meister zum Ausdruck und wünschte ihnen eine erfolgreiche Zukunft: „Das Handwerk ist ein wesentlicher wirtschaftlicher Leistungsträger des Landkreises – ebenso wie die Jungmeister in ihren Betrieben.“

Er überreichte ihnen ein Ge- Ihren Meisterbrief erhielten: schenk, brachte den Stolz des Cayetano Lopez-Rodriguez

(Kälteanlagenbauer), Dustin Hoffmann (Schreiner) und Franz Hromatke (Elektrotechniker), Maximilian Beck (Fleischer), Maximilian Reisser (Installateur und Heizungsbauer) sowie Alexander Walter (Fleischer) und Maximilian Britting (KFZ-Techniker).

AUF – Schon seit 2004 wird auf Initiative der Stiftung Lesen, der Wochenzeitung „Die Zeit“ und der Deutsche Bahn Stiftung deutschlandweit am dritten Freitag im November vorgelesen. Auch in diesem Jahr war die Stadtbücherei Lauf wieder dabei und hatte ein straffes, abwechslungsreiches Programm für verschiedene Altersstufen zusammengestellt. Das Jahresthema lautete „Natur und Umwelt“. Am Vormittag lauschten über 100 Vorschulkinder aus sechs Kindertagesstätten aufmerksam ihren Vorlesern, konnten Fragen stellen und von ihren Erlebnisse erzählen.

der Tierhilfe Franken in Lauf und die beiden Hundetrainer Oliver Ludwig und Julia Mösel. So wurden „Die kleine Biene Hermine“ von Andrea Reitmeyer und „Lisa will einen Hund“ von Helga Bansch vorgestellt.

Große Freude kam bei den Aus insgesamt fünf Büchern Kindern auf, als sie nach der lasen Bürgermeister Bene- Lesung im Stadtbüchereidikt Bisping, Frau Fritz von Garten Labradorhündin Mia

und die putzige Fiesta streicheln durften. Die beiden wohl erzogenen Hundedamen begleiteten das Hundetrainingsteam. Nachmittags hatte der Lesetiger seinen Auftritt. In den zwei Vorleserunden von Büchereimitarbeiterin Christina Ohlwärther für Vor- und Grundschulkinder spitzten 25 Zuhörer eifrig die Ohren.


SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

„Eltern sein mit Behinderung“

Sie jetzt nicht weiter. Trotzdem sollten Sie nicht „Ja“ sagen, wenn Sie „Nein“ meinen. Unterschiedliche Standpunkte wollen gründlich geklärt werden. Gehen Sie auf Konfrontation, wenn sich keine Einigung erzielen lässt.

21.04.-20.05.

Zwilling · Überlegen Sie, ob Sie Ihre Ziele

21.05.-21.06.

im beruflichen wie auch im privaten Bereich etwas zurückschrauben sollten. Lernen Sie in jedem Fall Ihre Grenzen zu respektieren, da es sonst zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen kommen kann.

Krebs · Nehmen Sie sich ausreichend Zeit,

22.06.-22.07.

um die nächsten Schritte zu planen. Es stehen Entscheidungen an, die es erfordern, sich grundlegende Gedanken zu machen. Hierbei sollten Sie nicht auf Ihr Bauchgefühl vertrauen, sondern um Rat fragen.

Löwe · Von unrealistischen Erwartungen sollten Sie sich jetzt freimachen und nur das tun, wozu Sie sich auch in der Lage sehen. Bleiben Sie dabei am besten flexibel und versuchen Sie nicht, immer wieder auf die gleiche Weise an Ihr Ziel zu kommen. 23.07.-23.08.

Jungfrau · Sie sind auf dem richtigen Weg, auch wenn die Erfolgserlebnisse im Moment ausbleiben. In der nächsten Zeit werden Sie Gelegenheit haben, einen großen Wurf zu landen. Dafür benötigen Sie aber Willenskraft und Disziplin.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

Waage · Etwas mehr sportlicher Ehrgeiz wird Ihrer Gesundheit ebenso gut tun wie Ihrer Figur. In einem Kurs oder in einem Fitnessstudio können Sie unter fachlicher Anleitung viel bewirken. Teilen Sie sich Ihre Kräfte vernünftig ein und überschätzen Sie sich nicht. Skorpion · Wenn Sie an alten Gewohn-

24.10.-22.11.

heiten festhalten, müssen Sie eventuell mit einigen Überraschungen rechnen. Denken Sie über die Kritik nach, die man Ihnen entgegenbringt. Manchmal darf man die Fehler nicht nur bei den anderen suchen. Sie haben die Energie, sich von Altem zu lösen.

Schütze · Momentan stehen langfristige

23.11.-21.12.

Pläne und Vorhaben unter einem guten Stern. Sowohl im privaten als auch im beruflichen Bereich lassen sich nun Dinge in die Tat umsetzen, die Ihnen sehr am Herzen liegen, wobei Sie aber nichts übereilen sollten.

Steinbock · Sie besitzen das Talent, an-

22.12.-20.01.

dere mit Ihrer Begeisterung anzustecken. Nutzen Sie das und verabreden Sie sich mit Freunden, um dem Alltagstrott zu entfliehen. Vielleicht planen Sie einen Ausflug oder informieren sich über Events in der Nähe.

Wassermann · Tatendrang und Ehr-

21.01.-19.02.

geiz lassen Sie in dieser Woche im Beruf durchstarten. Obwohl sich auch Hindernisse in den Weg stellen können, verfügen Sie über genügend Hartnäckigkeit, die Sie zur Verwirklichung Ihrer Ziele antreibt.

Fische · Obwohl Sie im Umgang mit an-

20.02.-20.03.

deren Menschen meist sehr rücksichtsvoll sind, sollten Sie jedoch versuchen, noch einfühlsamer zu sein, um niemanden zu verletzen. Durch Ihre eigene sensible Art können Sie sich gut in andere hineinversetzen.

HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 12.12. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 16, 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Pegnitz · Admira-Apotheke, Nürnberger Stlr. 28, Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Stier · Gute Vorsätze allein helfen nicht, Sie müssen auch zur Tat schreiten. Das gilt nicht nur im Hinblick auf Ihren sportlichen Ehrgeiz, sondern ebenso für Ihre Ernährung. Hüten Sie sich vor Übertreibungen, in kleinen Schritten kommen Sie auch an Ihr Ziel.

Apothekennotdienst

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 Mi., 8.30, bis Do., 8.30 Uhr

Widder · Ohne Kompromisse kommen

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

WiP-RATGEBER

Donnerstag, 13.12. Die Vertreterinnen und Vertreter von Caritas, Diakonie, Rummelsberger Diakonie, Lebenshilfe, Kiss, Lernwirkstatt Inklusion und Gesundheitsamt mit Landrat Armin Kroder, Behindertenbeauftragter Angelika Feisthammel (Vierte v. links), Referentin Daniela Lades (Dritte v. links) und den Initiatorinnen des Netzwerkes im Nürnberger Land, Anja Wirkner (Gleichstellungs- und Familienbeauftragte, links), Gerlinde Prosch (Sachbereichsleitung Sozialpädagogische Jugendhilfe, zweite Reihe, Zweite v. links), Lisa Reihl (Koordinierende Kinderschutzstelle, Zweite v. rechts) und Petra Wittmann (Bezirkssozialpädagogik und Tagespflege, zweite Reihe, Vierte v. rechts). Foto: Rolf List

D

as Netzwerk „Eltern sein mit Behinderung“ wurde gegründet: Gleichstellungsbeauftragte, Jugendamt und Koordinierende Kinderschutzstelle gaben den Anstoß, Caritas, Diakonie, Rummelsberger Diakonie, Lebenshilfe und andere Verbände und Beratungsstellen machen mit. Landrat Armin Kroder und die kommunale Behindertenbeauftragte des Landkreises, Angelika Feisthammel, begrüßen den neuen, wichtigen Baustein rund um die vielen Themenfelder der Inklusion im Nürnberger Land.

gebote zu schaffen. Auch der Blick über die Landkreisgrenzen zu Angeboten in Mittelfranken ist dafür wichtig.

Daniela Lades vom Verein Zentrum Selbstbestimmtes Leben Behinderter (ZSL) in Erlangen stellte in der Gründungsversammlung dessen Aufgaben vor. Der Verein ZSL möchte die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung verbessern und insbesondere mehr Möglichkeiten für Selbstbestimmung und Teilhabe schaffen. Ein Angebot ist zum Beispiel die kostenlose Beratung nach Was bedeutet es, wenn El- dem Prinzip des Peer-Countern mit Behinderung ein seling (Betroffene beraten Kind bekommen? Welche Betroffene). Unterstützung brauchen sie? Mit diesen und vielen wei- Das Netzwerk „Eltern sein teren Fragen beschäftigt sich mit Behinderung“ wird sich das Netzwerk. Ziel ist es, die regelmäßig treffen (etwa drei Situation der Eltern zu stär- Mal im Jahr). Es ist auch weiken, für das Thema zu sen- terhin möglich, dem Netzsibilisieren und einen Aus- werk beizutreten unter der Etausch sowie eine Vernet- Mail-Adresse gleichstelzung der bestehenden An- lung@nuernberger-land.de.

Im Winter Vitamine tanken N

icht nur exotische Früchte oder Zitronen bieten im Winter Vitamine, sondern auch heimische Gemüsesorten. Die Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände gibt einen Überblick: Feldsalat: Die grünen Blätter enthalten dreimal so viel Vitamin C wie Kopfsalat, außerdem reichlich Folsäure und Eisen. Feldsalat schmeckt entweder allein oder gemischt mit anderen Salaten.

über erhältlich. Sie enthalten viel Vitamin C, Ballaststoffe und sogenannte Senföle. Letztere wirken unter anderem antibakteriell. Grünkohl: Er enthält neben reichlich Vitamin C auch Folsäure, Vitamin K und A.

Rosenkohl: Die intensiv schmeckenden Minikohlköpfe enthalten ebenfalls viel Vitamin C, aber auch Vitamin K sowie zusätzlich Ballaststoffe. Rosenkohl gart besonders schnell, wenn man ihn am Strunk kreuzweise Rot- und Weißkohl: Sie las- einschneidet. sen sich gut lagern und sind mag deshalb den ganzen Winter

Hersbruck · BahnhofApotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Do., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 14.12. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 15./16.12. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39,

Tel. 09123/3500 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24, Tel. 0911/577670 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 17.12. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, 09123/2180 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 18.12. Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2, Tel. 0911/5074151 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Di., 8.30 bis 20 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240


MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

SEITE 9

WAS IST LOS

Kunsthandwerk im Lichterglanz A

ICHA bei Schwend – Für viele ist es nun schon ein fester Termin: Die Weihnachtsausstellung „Winter-Kunst“, Kunsthandwerk zur Adventszeit, findet in der Textil- und Kunstwerkstatt in Aicha (bei Schwend) statt, und zwar am dritten Advent-Sonntag zusammen mit dem ebenfalls beliebten „Kunst-Basar“. Die Weihnachtszeit rückt mit großen Schritten näher und in der Textil- und Kunstwerkstatt in Aicha beginnt wieder die Weihnachtszeit. Eine weihnachtliche GeschenkeVielfalt vieler schöner Uni-

Zusammen mit der „WinterKunst“ findet auch wieder der ebenfalls beliebte „KunstBasar“ statt. Hier gibt es Materialien für schöne Kreationen der eigenen Kreativität und vor allem eine reichliche Auswahl an weihnachtlichem Deko-Design.

kate von verschiedenen Labels und kreativen Designern wird stilvoll präsentiert. Ausgefallenes Kunsthandwerk mit Liebe zum De-

Großer Chor D

EHNBERG – „Oh Tannenbaum“ ist am Sonntag, 16. Dezember, um 16 Uhr im Dehnberger Hof Theater ein Gastspiel des Stadttheaters Fürth und bietet ein musikalisch-kreatives „Weihnachts-Warm-up“. Angeleitet werden die Gäste dabei von Norbert Küber. Seine Stimme ist den BR-Radiohörern gut vertraut. Un-

12. DEZEMBER

Mittwoch

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Off. Mittwochsrunde, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Integrativer offener Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Röthenbach – Sprechstunde für Smartphone, Tablet & Laptop im Mehrgenerationenhaus, 16-17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Schnaittach – Stricken im Novita-Seniorenzentrum, 14.30 Uhr, Schulstraße Schwaig – Überkonfess. Frauengruppe, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20 Schwaig – Männertreff, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20

Geöffnet ist die „WinterKunst“ noch bis 16. Dezember zu den Öffnungszeiten der Textil- und Kunstwerkstatt, also dienstags bis freitags von tail, besondere Präsente, Ac- 13.30 bis 17.30 Uhr, samscessoires und individuelles tags von 10 bis 16 Uhr und Kinder & Jugendliche Wohninterieur, das alles ist am dritten Advent von 13 bis Behringersdorf – Youngsters Club, ab 6 Jahren, 16-18 Uhr, Noumfassend geboten. 17.30 Uhr. Der Eintritt ist risstr. 19 frei. Röthenbach – Jugendtreff, 14-20 Uhr, Juz, Fischbachstr. 4 Röthenbach – Juz-Fußballtreff (13 bis 19 J.), 20-22 Uhr, Sporthalle Realschule

Konzerte Lauf – Konzert CJT-Gymnasium, 19 Uhr, Johanniskirche

terstützt wird er von Jutta Czurda und Tom Haydn, beide sind mit ihrem Gesang und ihrem musikalischen Charme allen bestens im Ohr. Und das himmlische Orchester bilden die drei musikalischen Engel Jo Barnikel, Norbert Nagel Dehnberger Weihnachtschor und Yogo Pausch. hören lassen – O du fröhliche! Tom Haydn liest WeihMit dieser hochkarätigen nachtsgeschichten, Jutta Unterstützung wird sich si- Czurda singt ihre Lieblingscher ein feierlich klingender Weihnachtslieder, und beide

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 16 Uhr Nikolaus Wolli mit Gaben für die Kinder, 18 Uhr Chor und Band der JohannesScharrer-Realschule Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, Schmetterlingen der Lebenshilfe, Duo Alpsang, Städtische Sing- und Musikschule zusammen lassen es in einem Duett stimmungsvoll „glei dumpa“ werden. Doch der Abend kann nur gelingen, wenn die Gäste mitsingen.

Senioren Neunkirchen – VdK-Seniorensprechstunde und Kaffeenachmittag, 14.30 Uhr, Hofcafé Lämmerzahlstift

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Röthenbach – Awo-Tanzkreis, 9.30 Uhr, Friedrichsplatz 4 a

Songs von Frank Sinatra R

ÖTHENBACH – Der Röthenbacher Frauenchor „Intakt“ steht nun seit sechs Jahren unter der Leitung der Musikerin Nadja Lea Letzgus. Fleißig haben sie in der Zeit an ihrem modernen

Klang gefeilt. Das Repertoire am Sonntag, 16. Dezember, um 17 Uhr in der Röthenbacher Karl-Diehl-Halle besteht ausschließlich aus Liedern, die durch Frank Sinatra bekannt wurden und ei-

Kunst im Silo 9

O

FFENHAUSEN – Die lichten Ausstellungsräume im ehemaligen Offenhausener Lagerhaus dürften inzwischen bekannt sein – das angrenzende Glasatelier mit den tausend bunten Glasteilchen, Pigmenten und Arbeitsutensilien auch. An den kommenden Sonntagen wird es dort adventlich und auch recht abwechslungsreich zugehen. Außer großen und kleinen Glaskunstwerken von Silvia Lobenhofer-Albrecht (Bild oben)

13. DEZEMBER

Donnerstag

Infos & Filme

gens für dieses Konzert von klingen. Begleitet wird der Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus der Musikerin arrangiert Chor von dem Röthenbacher Röthenbach – Off. Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr, wurden. Trio „Steinberg & Sons“. Volksliedersingen 16-17.30 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Herrliche Harmonien und Der Eintritt ist frei, Spenden Kinder & Jugendliche jazzige Rhythmen lassen sind erwünscht. Röthenbach – Jugendtreff 14-20 Uhr, Fischbachstr. 4 diesen Sonntag perfekt ausRöthenbach – JUZ-Fußballtreff (v. 13-19 J.), 20 Uhr, Realschule

„Faktor 4“ mit Swing & more

wird Ingrid GogelaWondrejs aus der Gegend von Neumarkt großformatige und ästhetisch sehr ansprechende Steinbilder zeigen und Luise Gumann aus HüttenbachSimmelsdorf (Bild unten) ihre fragilen geflochtenen „Netzwerke“ mit Doppelbedeutung. Geöffnet ist an den Adventssonntagen, 16. und 23. Dezember, jeweils von 11 bis 18 Uhr. Das Foto: Susanne Baderschneider einladende Atelier an der Hauptstraße 9 in OffenhauAUF – Am Freitag, 14. sen ist beim Vorbeifahren Dezember, lädt der PZleicht zu erkennen. Kulturraum in Lauf ab 19.30 Uhr zu einem Abend mit „Swing, Bossa, Ballads and more ...” ein. Die fünf Musikerinnen und Musiker aus verschiedenen Ecken Deutschlands haben sich durch die Musikhochschule in Nürnberg gefunden. Die Sängerin Barbara Hofbauer, Gewinnerin des Wettbewerbs „Jugend jazzt” Bayern, begeistert ihr Publikum

L

Konzerte Rückersdorf – „Wunder der Weihnacht“, Franconia Vocalis, 19.30 Uhr, Kath. Kirche St. Martin

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 16.30-18.30 Udos Musikschuppen, 19-20 Uhr A. Schuhmann Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, Kindertagesstätte „Schönberger Weg“, Tanzschule Steinlein, Jagdhornbläser Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Awo-Spiele-Club, 14 Uhr, Hämmernplatz 4 Lauf – Lauf Treff, 18.30-19.30 Uhr, Bitterbachhalle, Daschstr. 1 Lauf – Gymnastik: „Fit durch den Winter“, 18.45-20 Uhr, Bitterbachhalle, Daschstraße 1

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Don Camillo und Peppone, 19.30 Uhr, DHT Lauf – Lipkas Weihnachtslacherei, 19.30 Uhr, Glückserei

als Frontfrau des Landes-Jugendjazzorchesters Bayern, Volksmusik & Brauchtum in Musicals und als Solistin. Schwend – Musikantenstammtisch, 19 Uhr, Café Anni Unterstützt wird sie von dem Laufer Gitarristen Hannes Stegmeier, dem Tenor-SaFreitag xophonisten Martin Köhrer, der Kontrabassistin Isabel Infos & Filme Rößler und dem Schlagzeu- Altensittenbach – Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, 19 Uhr, Diakoniestation Hirtenbühlstr. 5 ger Matthis Wilting. Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, Der Eintritt kostet 12,50 Eu- 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 ro, ermäßigt 10 Euro, mit Hersbruck – Stille Meditation, 11 Uhr, Raum der Stille ZAC-Rabatt 8,50 Euro.

14. DEZEMBER


SEITE 10

MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

WAS IST LOS

Weihnachtslieder mit Impro-Touch H

ERSBRUCK – Am Samstag, 15. Dezember, um 20.30 Uhr verbreiten die Münchner Saitentratzer den „Zauber der Weihnacht“ im KiCK im City Kino Hersbruck in der Braugasse 14.

Neben Harfe, Hackbrett/Flöten und Kontrabass tragen ein spielerisch improvisierender Sopransaxofonist, ein Bass-

Allmächd – Weihnachdn kummd! S

CHNAITTACH – Das wird eine nicht sehr besinnliche Lesung samt Musik am Samstag, 15. Dezember, um 19 Uhr in der Kapuzinerklause: Anita und Karlheinz Leipold

aus Neunkirchen am Sand spielen überlieferte und eigene Stücke im Stil der fränkischen und alpenländischen Volksmusik in eigener Bearbeitung. Außerdem gerne auch mal Stücke aus Irland, Schweden oder wo es sonst noch schöne Musik zur Weihnachtszeit gibt.

AUF – Damit jeder die Chance hat, im vorweihnachtlichen Trubel einmal abzuschalten, bietet die „Glückserei“ am Laufer Marktplatz volles Programm. Am Donnerstag, 13. Dezember, um 19.30 Uhr gibt es bei „Lipkas Weihnachtslacherei“ das Best of Weihnachten von und mit Andrea Lipka. Weihnachten kommt oft recht überraschend – und zu keiner Zeit im Jahr fühlen sich Menschen mehr im Stress als in der „besinnlichen“ Vorweihnachtszeit. Aber es gibt Abhilfe: Lachen ist der schnellste Entstresser! Am Piano spielt Michael Burzlauer. Am Freitag, 14. Dezember, um 19.30 Uhr heißt es wieder „Schlag auf Schlager“. Es wartet eine kabarettistische Schlagerparade mit Andrea

A

Konzerte

Lipka und Michael Burzlauer. Was wäre das Leben ohne Musik? Was wäre eine Party ohne Schlager? Schlager sind gleichermaßen geliebt und gehasst. Doch was kommt dabei heraus, wenn sich eine Kabarettistin mit Schlagern beschäftigt und überlegt, wie es gerade zu diesem Schlager gekommen sein könnte? Atemlos ergründet Lipka, wie es über den Wolken aussieht, um festzustellen: Das ist Wahnsinn! Ein bunt-verrücktes Programm zum Lachen und Mitsingen, laut oder einfach nur in sich drin! Am Tasteninstrument lebt Michael Burzlauer begleitend seine Liebe zum Schlager aus. Am Samstag, 15. Dezember,

Foto: Karzlheinz Leipold

Lauf – Awo-Tanzkreis, 14.30 Uhr, Hämmernplatz 4 Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Pommelsbrunn – Tanz und Stille mit Eva-Marie Gründer, 18.3020 Uhr, Badhaus, Dorschstr. 2

Theater – Literatur – Kabarett

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV zu den Rebstöcken von Regensburg, Treffen 6.55 Uhr Bf. Hersbruck rechts; ca. 21 km, Info/Anm. 0911/45009339. Gäste willkommen! Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche Lauf – Führung durch Kolbe-Ausstellung, 15 Uhr, Treffpunkt im Innenhof der Kaiserburg Lauf – Felsenkellerführung, Treff 16 Uhr, Krippe Weihnachtsmarkt

Infos & Filme

Bullach – Weihnachtssingen, 17 Uhr, Bullacher Platz Hersbruck – Weihnachtsmediation und weihnachtliche Lieder mit Irmingard Philipow, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 heiten reden? Was hat es mit Lauf-Heuchling – Weihnachtssingen, 18 Uhr, ehem. Heuchlindieser ominösen Midlife Cri- ger Rathaus sis auf sich? Und: Sind an- Schwaig – Weihnachtssingen an Krippe im Schlosshof, 18 Uhr dere auch so vergesslich geworden? Konzerte

um 19.30 Uhr kommt mit „Endlich?! Fünfzig!“ eine Sketch-Comedy mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock auf die Bühne: Bei KarlHeinz Hägele (Jürgen Morlock) ist es so weit: Er wird Am Sonntag, 16. Dezember, fünfzig. um 19.30 Uhr bietet Egon Helmhagen mit „Ach du lieOb er sich darüber be Weihnachtszeit“ Unterfreut, ist noch haltsames. Heiter-fränkischnicht raus, fröhlich plaudert, singt, reimt aber seine und bringt Egon Helmhagen Frau Gisela mit viel Lebensweisheit, (Andrea Schlitzohrigkeit und großer Lipka) steht Liebe zu seiner fränkischen wie immer Heimat das Weihnachtsfest an seiner auf den Gabentisch. Seite. Nach den Erfolgspro- Durch seine spezielle Brille grammen „Saure schaut er auf den AdventsZipfel auf Spätzle mit Soß“ stress, die Geschenkesucheund „Silberhochzeit“ ist das rei, die Monster-Dekoratiodie logische Fortsetzung des nen und die vorweihnachtlifränkisch-schwäbischen chen Stoßseufzer „AllEhepaares. mächd, ich werd net ferti!“ Auf geht's zu einem gemütDarf man jetzt noch über et- lichen Ausklingen aus dem was anderes als über Krank- Christkindlasgwerch!

zember, um 16.30 Uhr mit ei- ckeln auf die Suche nach dem ner Andacht in der Artels- Nikolaus. Gerne können die hofener Kirche. Kinder auch wieder ihre Laternen mitbringen“. Nach eiAnschließend, so SCA-Vor- nem (hoffentlich winterlisitzender Walter Steger, chen) Spaziergang mit eini„machen wir uns mit Fa- gen Überraschungen geht es

Spiel – Sport – Bewegung

15. DEZEMBER

Aufgelockert wird das musikalische Programm durch

Adventabend der Vereine RTELSHOFEN (fu) – Die Artelshofener Vereine und die Kirchengemeinde Artelshofen-Enzendorf feiern wie alljährlich ihren „Vereinsadvent“, beginnend am Samstag, 15. De-

Behringersdorf – JuBar Freitag, Überraschung, ab 16 Uhr, Norisstr. 19 Röthenbach – Jugendtreff , 14-20 Uhr, Juz, Fischbachstr. 4

fröhliche eigene Texte von Dehnberg – Don Camillo und Peppone, 19.30 Uhr, DHT Norbert Autenrieth. Der Eintritt kostet zehn Euro. Reservierungen unter inSamstag fo@kroder.de

Raus aus dem Christkindlasgwerch L

Kinder & Jugendliche

Lauf – Hannes Stegmeier & Faktor 4 mit Swing, Bossa, Ballads & more, 19.30 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19 Neunkirchen – Mandolinenorchester der NaturFreunde Lauf, 16 Uhr, Lämmerzahlstift, Kapelle im 3. Stock, Eintritt frei Schönberg – Weihnachtslieder aus den 1950er Jahren mit D. Karten zu 16 Euro gibt es im Röthlingshöfer-Müller und K. Mirwald, 19 Uhr, Jakobuskirche Vorverkauf bei Spielwaren Rauenbusch in Hersbruck. An Märkte & Basare der Abendkasse kosten sie 18 Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 18-18.30 Uhr T. Euro. Reservierungen unter Stammler auf der Steirischen, 19-19.45 Posaunenchor Pommelsbrunn, 20-21.30 2.0. Kiesewetter & Geissler kickev.reservierung@gmail.com Lauf – Weihnachtsmarkt 11-20.30 Uhr, mit dem Trio Herzblatt Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr

Foto: Ingo Jelinski

Die Münchner Saitentratzer haben den Kulturpreis Bayerischer Poetentaler erhalten und präsentieren alpenländische Weihnachtslieder in neuem Gewand.

klarinettist und eine wunderbare Sängerin zu diesem Ohrenschmaus bei. Auf der Bühne werden Melanie Ebersberger (Hackbrett, Flöten), Susanne Riedl (Harfe) und Harald Scharf (Kontrabass, Arrangement) stehen. Als Gäste haben sie Sarah Mettenleiter (Gesang) und Hugo Siegmeth (Sopransaxofon, Bassklarinette) dabei.

Hersbruck – Kaffeetreff für Blinde und Menschen mit Sehbehinderung, 14 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47, Infos über Kiss Nbg. Land, Tel. 09151/9084494

Artelshofen – Vereinsadvent mit Fackelzug, 16.30 Uhr, Kirche Dehnberg – Bald is' soweit – Gschichtla, Liedla und Musikstückla zur stillen Zeit, 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater Hersbruck – Münchner Saitentratzer: „Zauber der Weihnacht“, 20.30 Uhr, Kick im City-Kino, Braugasse 14 Lauf – Roli Müller & Friends: Different Ways, 19.30 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19 Osternohe – Musizieren am Christbaum, 17.30 Uhr Schnaittach – Duo Leipold, 19 Uhr, Kapuzinerklause Simmelsdorf – Adventskonzert Sing- und Musikschule Bühl, 16 Uhr, Aula Grundschule Bühl Sulzbach-Rosenberg – D‘Raith-Schwestern und da Blaimer: „Altbayrischer Advent“, 20 Uhr, Rathaus, Luitpoldplatz 25

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 12-20 Uhr, 18-20 Uhr Acoustify Rock & Pop, 20.15-21.30 G. Goller, 20 Uhr Barockfeuerwerk Lauf – Weihnachtsmarkt 10-20.30 Uhr, mit „Gauklerei“, Gospel, Pop, Rock, Soul etc. mit „Jamyno“ und Feuershow Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Offener Spielenachmittag für jedermann in der Cafeteria, ab 14.30 Uhr, Don Bosco Haus, Gartenstr. 23

16.DEZEMBER

Sonntag zum Abschluss zum Feuerwehrhaus, wo es neben „wär- Führungen & Wanderungen menden“ Punsch und Glüh- Neunkirchen – Führung Krippenweg, 15 Uhr, Bahnhofstr. 9 wein auch Naschereien für die Kinder und für alle Wiener Infos & Filme Würstel mit Zubehör gibt. Hersbruck – Stille Meditation, 11 Uhr, Raum der Stille


MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

SEITE 11

WAS IST LOS

Hersbruck – Kontemplation – Gebet der Stille, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Treff für Alleinerziehende, 14-17 Uhr, GZ St. Jakob Lauf – Führung durch Kolbe-Ausstellung, 15 Uhr, Treffpunkt im Innenhof der Kaiserburg Lauf – Weihnachtssingen, 18.30 Uhr, Oberer Marktplatz Neunkirchen – Besinnliche Feier, 17 Uhr, Ortsmitte Osternohe – Weihnachtsfeier Vdk OV Schnaittach, 14.30 Uhr, Gasthof Schwarzer Adler, Gäste willkommen Neunhof – Weihnachtssingen, 16 Uhr, Welserplatz Simonshofen – Weihnachtssingen, 17 Uhr, vor Feuerwehrhaus

Konzerte Henfenfeld – Leise rieselt der Schnee – Ein internationales Adventskonzert, 17 Uhr, Opernakademie Neunkirchen – TonArt und Men’s Voice, 16.30 Uhr, Kath. Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Röthenbach – Frank Sinatra's Christmas Songs mit dem Röthenbacher Frauenchor Intakt, 17 Uhr, Karl-Diehl-Halle Schnaittach – Weihnachtskonzert Sing- und Musikschule, 16 Uhr, Aula Mittelschule, Simonshofer Str. 57 Vorra – Advent- und Weihnachtskonzert der Chöre, 16.30 Uhr, Turnhalle, Eintritt frei

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt 12-20 Uhr, 15 Uhr Miniköche, 16.30 Uhr Hersbrucker Christkind, 18 Uhr Golden Gospelchoir Lauf – Weihnachtsmarkt 11- 19.30 Uhr, mit Zauberer Hundini, Nikolaus, Weihnachtssingen der Laufer Chöre, Feuerwerk Offenhausen – Weihnachtsmarkt der Musikusse, ab 14 Uhr, mit Posaunenchor, Liederkranz Kucha u. a. Dauphingelände Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

„Wünsch-Dir-Was“-Weihnachtsbäume zugunsten der Tierhilfe Franken e.V. Liebe treue Tierfreunde, ab 01.12.2018 ist es wieder soweit! In mehreren Geschäften stehen so genannte „Wünsch-Dir-Was“-Weihnachtsbäume. Das heißt, Sie können dort für eines unserer Tiere ein nützliches Weihnachtsgeschenk erwerben.

EINRICHTUNGSHAUS

ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Die lebhafte Strömung hat sich abgeschwächt, so dass Luftmassen polaren Ursprungs herangeführt werden.

Mittwoch

Am Mittwoch

1 -2

Alle OBI Märkte Nürnbergs, OBI Schwabach, Fressnapf Nürnberg-Boxdorf, Fressnapf Nürnberg-Äußere Bayreuther Str. (ehemals Hundemaxx) und Fressnapf Forchheim machen mit. So geht‘s: 1. Wunschzettel mit Geschenk und Hund aussuchen 2. Den/Die Artikel im Regal auswählen 3. An der Kasse bezahlen 4. Die bezahlte Ware gleich bei der Kasse an einen Mitarbeiter übergeben, der das Geschenk unter den Baum der Tierhilfe Franken e.V. legt

3 -1

Heute ist es vielerorts stark bewölkt, entlang der östlichen Mittelgebirge gibt es gelegentlich etwas Schneefall. Höchstwerte 1 bis 3 Grad. Mäßiger bis frischer Nordwestwind mit Böen.

2 -1

Spiel – Sport – Bewegung

Aussichten

3 0

3 -1

Morgen wechselnd bewölkt und nur örtlich Schauer. Freitag wolkig bis stark bewölkt, meist trocken.

Biowetter Der Wettereinfluss ist gering, sodass kaum wetterbedingte Beschwerden zu erwarten sind. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit.

2 -1

Herzlichsten Dank im Namen aller Fellnasen und Samtpfoten, auch den engagierten Geschäften. Wir wünschen eine schöne Adventszeit! PS: Dosenfutter für Hunde ist stets bei uns rar.

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

1

4

5

Pommelsbrunn – Hui Chun Gong, 11-14 Uhr, Badhaus,

Theater – Literatur – Kabarett

-1

Dehnberg – „Oh Tannenbaum. Ein Weihnachts-Warm-up“, 16 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf – W. Riedelbauch & R. Turba: Weihnachten. Why not?, musikalische Lesung, 18 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19

17. DEZEMBER

Montag

Infos & Filme Hersbruck – Beratungsstunde Sozialstation St. Kunigund, 14.3015.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Tel. 09151/9084494 Lauf – BRK-Blutspendetermin, 16-20 Uhr, Henry-Dunant-Str. 1 Röthenbach – Frühstücksbuffet im Mehrgenerationenhaus, 911 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a

Konzerte Ottensoos – Musikverein Lauf, 19.30 Uhr, Kirche St. Johannes

Märkte & Basare Hersbruck – Hersbruck, Weihnachtsmarkt 14.20 Uhr, 16.30 Uhr GS Altensittenbach, 17.30 Steinlein, 18.30 T. Stammler Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, mit Posaunenchor der LKG, Nikolaus und Nürnberger Christkind

-4

-1

Adventliche Stimmung V

ORRA – Am 3. Adventssonntag, 16. Dezember, findet in der Turnhalle Vorra um 16.30 Uhr das traditionelle Advent- und Weihnachtskonzert der Chöre statt. In einer stimmungsvoll dekorierten Umgebung bringen der Posaunenchor, der gemischte Chor Eintracht und der Männergesangverein Sängerbund advent- und weihnachtliche Weisen zum Vortrag.

0

Swinging Ladies

CHÖNBERG – Weihnachtslieder aus den 1950er Jahren werden am Freitag, 14. Dezember, in der St. Jakobuskirche in Schönberg ab 19 Uhr zu hören sein. Daniela RöthlingshöferMüller und Karin Mirwald präsentieren englischsprachige und deutsche Lieder in vielseitiger stimmlicher Variation und tänzerischer Leichtigkeit.

nistin Hella Commichau aus Hemhofen. So werden an diesem Abend unter anderem Sligh Ride, Rudolph, der englische Klassiker Deck the Halls in der deutschen Version Schmückt den Saal, Ein kleiner weißer Schneemann, O Holy Night, Rockin' around the Christmas Tree, White Christmas und viele andere wunderbare Lieder aus längst vergangener Zeit zu hören sein. Spenden sind Begleitet werden die „Swin- erwünscht. ging Ladies“ von der Pia-

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vh.), Info Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Hersbruck – Off. Meditationsgr., Raum d. Stille, Unt. Markt 2 Lauf – Handarbeitskreis mit Handarbeitsverkauf, 14-16 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. Otto Röthenbach – Off. Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a

Märkte & Basare

Lauf – Gymnastik: „Fit durch den Winter“, 19 Uhr, Turnhalle Förderzentrum, Daschstr. 6 Röthenbach – Awo-Spielenachmittag, 14 Uhr, Friedrichspl. 4a

-2

S

Dienstag

Spiel – Sport – Bewegung

-5

Die Chöre üben seit einigen Monaten für dieses Konzert und würden sich über viele Besucher freuen. Die Spenden des Benefizkonzerts gehen an die Aktion „Sternstunden“, der Eintritt ist frei. Nach der musikalischen Einstimmung in den Advent bewirtet die „First Responder Gruppe“ aus Vorra die Konzertbesucher mit Bratwürsten und Glühwein.

18. DEZEMBER

Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, Uhr Kita Altensittenbach, 18 Uhr Nikolaus Wolli, 18.30 Sonja & Wully Wullschläger Hersbruck – Bücherflohmarkt, 15-18 Uhr, Don-Bosco-Haus Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, mit Bertlein-Kindertagesstätte und Martin Meinzers Christmas Rock Party

-5

Musik und Glühwein H

ENFENFELD – Das Adventskonzert der Opernakademie ist schon viele Jahre Tradition. In diesem Jahr haben die Sänger der

Opernakademie unter dem Motto „Leise rieselt der Schnee“ ein humorvolles, besinnliches und rasantes Programm zusammenge-

stellt, das sie am am Sonntag, 16. Dezember, 17 Uhr, zum Besten geben werden. Der Rote Saal wird weihnachtlich erglänzen und in der

Pfinzingstube kann man ein Glas vom Schloss-Glühwein genießen, der von der Schlossherrin persönlich zubereitet wird.


SEITE 12

MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2018

LETZTE SEITE

Weihnachten mit den „Kellys“ ÜRNBERG – Nach dem grandiosen Comeback der Kelly Family mit Platz eins der Albumcharts und ausverkauften Konzerten legt Angelo Kelly sein Hauptaugenmerk wieder auf die Musik mit der eigenen Familie. Der Vollblutmusiker geht gemeinsam mit Ehefrau Kira und den fünf Kindern erneut auf Irish Christmas Tournee. Am 19. Dezember kommen sie auch nach Nürnberg, und zwar um 19 Uhr in die Meistersingerhalle.

Drei Jahre reisen sie kreuz und quer durch Europa, bevor Angelo Kelly mit seiner Familie 2013 in Irland ein neues Zuhause findet. Zu dieser Zeit beginnt er intensiver mit seinen Kindern zu musizieren. Schnell wird klar: Gemeinsam macht die junge Familie richtig gute Musik! Als eigenständige Musikerfamilie wagen sie erfolgreich den Schritt auf die Bühne. Ihre erste Irish Christmas Tournee ist bis auf den letzten Platz ausverkauft.

Fans und Medien sind von den Live-Auftritten der Familie begeistert. Das gleichnamige Album schießt für acht Wochen in die Charts und ist aus den Weihnachtsalbensammlungen vieler Familien nicht mehr wegzudenken. Im Jahr darauf toppen sie den Erfolg aus dem Vorjahr und begeistern noch einmal deutlich mehr Fans auf Europatournee, die sie allein durch 22 deutsche Städte führt. Nach einem Jahr Pause freut sich Angelo nun wieder auf

W i P -W O C H E N M A R K T Paartherapie

Der Schüle rcoach r un

Wegbeglei ter für Kinde

Schülerco

Jugendlic

he mit Freu

d Jugendlic

he

aching

de begleit en

Endlich wieder glücklich zu zweit

Stephanie Geiser - Reichenschwand Heilpraktikerin für Psychotherapie Coach zert. IfBE Steinbeis-Hochschule

www.a r tvise.ne t

Wir reparieren alle Haushaltsgeräte

fee

Die Fensterputz Tanja Bullemer 0176 326 500 24

Fa. Oppel Tel. 09151/6878

fotolia.com

Waschmaschine oder Spülmaschine defekt?

09153 9251 696

Gobelins: Pferdekopf im Kummet/ Gebirge mit Auerhahn; Schirm + -ständer m. Bauernmalerei. Tel. 0175/9101352

Das besondere Geschenk: Bezaubernde indische Miniaturmalerei auf Seide, Motiv Maharadscha mit Gefolge, farbig, Größe 35x25cm (inkl. Passepartout mit Rahmen); Liebespaar im Park, erdfarben/ gold/schwarz, 25x31cm, VB 300 € pro Bild, Tel. 0160/98677863 Ofenfertiges Brennholz von priv., Lieferung, T.: 09153/5775 Hausflohmarkt: am Samstag, 15.12.18, von 10-14 Uhr, Neunkirchen a.S., Sandstr. 20

Immobilien

Mietgesuche

Vermietungen

www.moebel-bezold.de Suche Autoverkaufsplatz 0172 812 55 62

Berufst. Mann (44 J.) su. Zimmer od. kl. Whg. in HEB od. Umgb., Tel. 09154/8490, 13.30. - 17.30 Uhr

Su. Whg. o. Haus, Verkäufer/Mieter können bleiben, 09123/7029805 4-/5-Zi.-Whg. gesucht! Beamtin im gehobenen Dienst mit 2 Kindern (3 Familie kauft Ihr Haus mit Garten und 8 J.) und kl. ruhigen Hund sucht in/um Lauf. Wir freuen uns auf Ihren in HEB u. Umkr. eine gepfl. Whg. Anruf! Tel. 09151/9085311 mit 4-5 Zi. zum Mieten oder Kaufen, Familie sucht 1. oder 2-Fam.-Haus gerne mit kl. Garten/Terrasse/Balkon. Tel. 0171/7457403 zu kaufen. Chiffre H 787 Suche Lagerhalle, circa 100 m², Su. kl. Häuschen, mind. 70 m² zum Mieten, nähere Umgebung, auf einer Ebene m. kl. Garten Süd-West-Ausrichtung in ruh. Lage, T:0175/6284197 im Raum Lauf/HEB/Schnaittach bis 400.000 €, hausgesucht2019@web.de

Solv. Familie sucht zum Kauf dringend vom RH bis EFH, gerne mit ELW o. ZFH! Fr. Schulz AS-S.Immobilien@t-online.de Tel. 0176/83129543

Bekanntschaften Für ein gemeinsames liebevolles Leben su. Witwe, 68 J., 160 cm, normale Figur, angen. Äußeres, NR, vielseitig interessiert, lebe in gesicherten Verhältnissen u. wünsche mir einen lieben, schl. Partner passenden Alter mit Herzensbildung. BmB, LZ 1054093

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

EU Fahrzeuge

Stellplatz für Womo in Engelthal zu verm., Tel. 0151/53904962 3 ZW, Lauf/Schönberg, 1. St., 70 m², teils Dachschräge, mit Gartenanteil, Garage, Kellerant., EBK, im Schlafzi. Einbauschrank, nur mit Dusche, 520 € KM + 150 € NK, T: 08363/960637 1-Zi.-Whg., UG, Behringersdorf, 40 m², 300,- + NK + Kaution, Tel. 0911/5074840

Tickets im Vorverkauf bei eventim oder allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Aquarium 60 l, 2 Filter, Hzg., u.v.m., 60 €, Tel. 09123/3920 Naturreiner Quittensaft von privat, 2,50 € /l., Tel. 09126/6463 Walnüsse 3 €/Kilo, Tel. 09192/1639 Aquarium 60 l, 2 Filter, Hzg., u.v.m., 60 €, Tel. 09123/3920

Haus-/Whg.-Auflösung und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064

Ankauf

Verschiedenes

Schallplatten kauft privat: Rock, Blues, Jazz, Raggae, Tel. 0171/2367934 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Münzen, Bestecke u. Echtschmuck, kauft fair u. diskret T: 09123/4726 Achtung Kunst und Krempel! Herr Krause sucht: Altbilder, Münzen, Uhren aller Art, Porzellan, altes Zinn, Holzschnitzereien, Sakrales, Tafelsilber, Antikes aller Art, Handtaschen, Pelzbekleidung. Tel. 0178/8493354 Priv. Kunstsammler kauft Skulpturen, Porzellan, Zinn, Weihnachtsschmuck, Gemälde, Uhren, Teppiche, Musikinstr., Antikes, Münzen, Auflösungen uvm. T: 01771578329 Suche Schlepper, Kreiselegge, Pflug, Sämaschine, Fräse, Kipper bis 8 t. T. 0151 743 45 374

...hier wäre Platz für Ihre

Anzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

Hersbruck: 1A-Lage, ab 01.02.19, Erstbezug, 2-Zi.Whg., 69 m², 2. OG, Balkon, Aufzug, 750,- € inkl. TG-Pl. + NK, Kontakt: schneiderg.3@hotmail.de

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

Lauf, ruh., helle 2-ZW, 45 m², EBK, Balkon, Keller, Carport, Hausm., 440 € KM, 100 € NK, 40 € Stellplatz, ab sofort, Tel. 09123 / 8089854

Fahrer/in gesucht! AZ nach Absprache, gerne Studenten/ Rentner, Unterstützung für Taxischein mögl. TAXI 4000 Tel. 0151 12469 309

Happurg, 4-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 90 m², 2 Balk., Keller, überd. Stellenplatz, KM 450 € + NK, V, 163 kWh, Bj. 1966, Öl. Tel. 0151/40358610

Verein mit Fachausrichtung Tier u. Natur sucht 450,-€-Kraft w/m m. Know How u. Flexibilität. Info/-Kurzbewerbung 0151 5624 9173

HEB Zentrum, 2-Zi.-Whg., 60 m², ab 1.3.19 zu verm., KM 350,- € + NK, Tel. 09151/72140

Su. zuverl. Putzhilfe, 5-6 Std./ wöchentl., Tel. 09153/923266

HEB-Süd., gr. 3-Zi.-Whg., NR, 1. Stock, EBK, gr. Balkon, Kelleranteil, Garage, keine HT, ab 1.3.19, 810,- €, 2 MM Kaution, Tel. 0151/12329439

GmbH & Co.KG

Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Achtung, Schnäppchen!! Hemden, Pullover, Hosen (30 Teile) wenig getragen, gepflegt. Hosen von Rosner, Pierre Carolin, Hiltl (40/42,56) Hemden (44), Pullover (2XL bis 3XL) 4 Gürtel. Erlös geht 1:1 an krebskranke Kinder!! Pauschal 60,- € oder evtl. mehr.... Info unter 0170 230 8794 Su. Stihl Motorsäge, 044 od. 440 auch defekt. T. 09157/927168

Tiermarkt Bildhübsche Labradorwelpen, schwarz, kräftig, 0177/2124469

Veranstaltungen GEMA- freie Piano-Musik www.michael-burzlauer.de Gasthaus Fenzel, Stöppach Musikantenstammtisch am 19. Dezember um 19.30 Uhr, 09151/94725

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa.

4 Winterreifen mit Felgen, 185/65/ R 15, 95,- €, Tel. 09123/2862

Verloren/Gefunden

Velden, 3-ZW, ca. 70 m², EG, ZH, gr. Terr./Garten, V, 164 kWh, Öl, Bj. Suche Reinigungskraft, von 64, 330,- € + 120,- € NK, ab 1.12., Privat, in Hartmannshof, 14-tägig, Tel. 09845/1210 ab 19 Uhr. 3-4 Std., Tel. 09154/915801 Gewerbehalle, 400-760 m², Zuverl. Haushaltshilfe n. Lauf re., Reichenschwand, 4,50/m² + NK, Nä. Bahnhof, 4-6 Std. pro Woche, Mail: info@puk-print.de Tel. 09123/8408855

Trauer? Schicksalsschläge? Verlustangst? Hilfe f. Hinterbliebene Eltern, Partner, Geschwisterkinder, Großeltern. Andrea Seitz, Neukirchen/SuRo Tel. 09663 201 5930 email: andrea@seitzheilpraxis.de

Pirelli Wi.-Reifen, 195/65 R 15 91H M+S, Lochkreis 1100 mm, 1 Saison gefahren, VB 250,-. Tel. 09123/2248

Stellenmarkt Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024

Nachhilfe in Engl./Franz./Latein beste Erfolge 0151 521 54 723

Kraftfahrzeuge

1 Zi.-DG-Whg. - Kü., Bad, 42 m², 255 € + NK, Neunkirchen a.S., + 20 € Stellpl, Tel. 09123/3351

Zweiräder Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

der, bei denen ausgelassen getanzt, gefeiert und gelacht werden darf.

Verkauf

Große Hausauflösung, Haunritzer Weg 3, Hartmannshof, am 15.12. und 16.12. von 13.00-17.00 Uhr.

www.der-s chuelercoa ch.de

Einfach sauber!

Sie interpretieren Weihnachtsklassiker, die nahezu jedermann kennt, auf ganz eigene Weise. Ihre Versionen im irischen Gewand klingen so, als seien diese Songs nie anders gespielt worden. Neben ruhigen und emotionalen Momenten gibt es getreu den irischen Weihnachtsgepflogenheiten natürlich auch jede Menge Lie-

HH-Auflösung 15./16.12., 13-19 Uhr, Kleiderschr., Kommoden, Tische, Polsterst., Lampen, Vorh., Kücheneinr., E-Groß- und Kleingeräte, Geschirr, Deko, vieles in Objektqual, z.B. Edelstahlküche. Achtelstr. 40, Si.-Unterachtel, T: 0160/93386484

Beratung

Möchten Si e das auch ? @der-schu elercoach.d e

Kontakt: in fo

die gemeinsame Bühnenzeit mit Kira, den Kindern und großartigen Musikern im Advent 2018.

Ich habe am Freitag in HEB meine Kette m. goldenem Anhänger (Glöckchen) verloren. Ich bitte den ehrl. Finder um Rückgabe gegen Belohnung, Tel. 0171/2050900

VW Golf BJ 07, 105 PS, 129 Tkm, TÜV/KD/Reifen neu, Benzin, Aluschw., 5.700,- €. T. 0157/77335117 Neuw. WR f. Peugeot 308, 180 €, Tel. 0171/2617460

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471

DACIA Bei einem Einkauf ab 100,– € von Mittwoch, 12.12 bis Samstag, 15.12.2018 bekommen Sie einen

Gutschein über

20,- € geschenkt.

DOKKER Neu eingetroffen! · sofort lieferbar · diverse Farben

GmbH

N

A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56 Bitte abtrennen

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.