19.06.2019 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Anschauen. Ein-

UMWELTsteigen. Losfahren. PRÄMIE Unsere

WIR HABEN FÜR SIE EINGEKAUFT. 150x OPEL CORSA.

bis zu 6.000,- € Gebrauchtwagen.

Abbildung ähnlich

VW Passat Lim. 2.0 TDI High. 4M DSG R-Line

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

EZ 02/2017, 11.382 km, Diesel, 140 kW (190 PS), Crimson Red Metallic

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! OHNE BARANZAHLUNG1 schon ab

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 456 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 19. JUNI 2019

€ mtl.2

Corsa WOW!, Tageszulassung, 1.2, 51 kW (70 PS), 20 km, Berg-Anfahr-Assistent, Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Außenspiegel elektrisch einstellbar, City-Modus, elektrische Fensterheber vorn u. v. m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts 7,4, außerorts 4,8, kombiniert 6,6; CO2 -Emissionen kombiniert 150 g/km. Energieeffizienzklasse D.

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

WiP-Aktuell

Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de

MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

2015/1

„Danke für alles!“ www.sos-kinderdoerfer.de

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_44x25_4c_RZ.indd 122.04.15 15:49

Hauspreis: 33.990,- € inkl. Überführungskosten

Roland Weiß Automobilverkäufer

Lauf, 09123 / 96 74-74 Nürnberg, 0911 / 32 434-69 Herzogenaurach 09132 / 78 18-20

Baumaschinen-

59.745,- €

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

UPE3: 12.215,- €

1) Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Wagens im Wert von mindestens 1.000,- €. Einen Mehrwert zahlen wir Ihnen gerne bar aus. 2) Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 5.000 km/Jahr, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 1.332,- €, mtl. Leasingrate: 37,- €, Gesamtkreditbetrag: 11.425,- €; Sollzinssatz: 0,99%, eff. Jahreszins: 0,99%. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- Überführungskosten). 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790,-€. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

Ausstattung: Navigationssystem, Abbiegelicht, 4-türig, ParkPilot, Multifunktionsanzeige „Premium“ mit mehrfarbigem Display, Air Care Climatronic, Allradantrieb, 6-GangAutomatikgetriebe oder DSG für Allrad, LED-Leseleuchten vorn und hinten, Große Felgen u.v.m.

Seite 3

Schnaittach stellt sich vor Seite 10-13

Was ist los Seite 15

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 92 65-0 www.auto-strobel.de

Gewo-Challenge mit Weltrekord N

ÜRNBERGER LAND – Wer hätte das gedacht: Die diesjährige Gewo-Gesundheits-Challenge der Lebenshilfe Nürnberger Land endet mit einem Weltrekord. Ehrgeizige 50 000 Kilometer hatte man sich als Ziel gesteckt – in der Endabrechnung wurden es mehr als doppelt so viel – nämlich exakt 102 065,38 Kilometer, von denen 41 878,31 Kilometer gelaufen und der Rest per Rad oder Rollstuhl gefahren wurden. Aus kleinen Anfängen heraus vor drei Jahren hat sich die Idee zwischenzeitlich über ganz Europa und bis nach Übersee verbreitet. Das außergewöhnliche Inklusions-Projekt ist zum Selbstläufer geworden. Coach und Motor „Giri“ Anargiros Tsopouridis ist stolz auf sein Team und vor allem auf den Erfolg: „Bewegung und das soziale Miteinander sind für die Gesundheit das beste Medikament.“ Als erfreulicher Nebeneffekt sind bei all den sportlichen Aktivitäten 715,80 Kilogramm abgeschmolzen.

Das Torwandschießen entschied Alex Maslo für sich und den Spaß, Freude und Miteinander: Bei der diesjährigen Gewo-Gesundheits-Challenge der schärfsten Lebenshilfe zogen alle an einem Strang. Foto: Lorenz Märtl Schuss bei der Gedem Inklusions-Fußball- die gute Idee galt die Aner- schwindigkeitsmessung gab Turnier auf der Strecke blie- kennung des Hersbrucker Sajjad Torfi ab. Für alle Sieben. Wie schon in Lauf, Bürgermeisters Robert Ilg, ger gab es Pokale und MeHersbruck und Altdorf stan- der sich besonders darüber daillen, ebenso für die Teilden auch beim Finale Spaß, freute, dass die Idee, die einst nehmer am inklusiven SeilFreude und das Miteinander von Hersbruck ausging, zwi- ziehen. Lorenz Märtl im Vordergrund. schenzeitlich eine so große Resonanz gefunden hat und ALTGOLDVon einer „gelungenen Ver- weltweit ausstrahlt. Lobend ANKAUF anstaltung und einem wun- erwähnte er auch das EngaSofort Bargeld für Altgold, derbaren Zusammensein“ gement des SV AltensittenZahngold, Barren, sprach der langjährige Ge- bach, der von Anfang an zu Münzen, Uhren aus Gold, schäftsführer der Lebenshil- den Unterstützern zählt. Platin, Diamanten… fe und Vorsitzende der Lebenshilfe-Stiftung, Norbert Beim inklusiven FußballMAXIMILIAN Dünkel, der vor allem die Turnier platzierte sich das Uhren Schmuck enorme Leistung von Tso- Team von Haus Weiher in der Marktplatz 52 – Lauf pouridis herausstellte. Er Vorrunde (Gruppe A) vor 09123/1823986 würdigte die Idee „Sport und Gewo und Stadt Hersbruck  Mit diesem Miteinander“ und freute sich und in der Gruppe B das Team Gutschein: besonders über die Anwe- Inklusion vor dem SV AlBatteriewechsel senheit von Thomas Brunner tensittenbach und der Levom 1. FC Nürnberg, mit dem benshilfe. Turniersieger (statt 5,- €) die Challenge eine Partner- wurde das Team Inklusion Ausgenommen Digital- und schaft anstrebe. mit 2:0 gegen Haus Weiher. Taucheruhren Den vielen Mitstreitern für Im Spiel um Platz 3 war das

4€



Gefühlt könnte man nach dem Finale beim SV Altensittenbach noch einige Kilo anschreiben, die angesichts der schweißtreibenden Aktionen bei hochsommerlichen Temperaturen bei den Gymnastikvorführungen, Pound, Jumping, Smovey, Piloxing, Tauziehen, Torwandschießen und Schussgeschwindigkeits-Wettbewerb sowie

Gewo-Team mit 3:1 gegen den SV Altensittenbach erfolgreich und im Spiel um Platz 5 siegte das Team Lebenshilfe 1:0 gegen die Stadt Hersbruck.

SEITE 2

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

WiP-AKTUELL

„Laufend“ Gutes tun D

ECKERSBERG – Am 30. Juni ab 10 Uhr ist es wieder so weit – der Deckersberger Inklusionslauf geht in die vierte Runde. Neben zwei verschiedenen Laufstrecken bietet die Veranstaltung ein interessantes Rahmenprogramm. Der gesamte Erlös fließt in den barrierefreien Ausbau des Lernund Erfahrungsraums Edelweißhütte.

Foto: Jürgen Ruppert

teren Kilometer ein Euro Spende für den rollstuhlgerechten Ausbau des Lern- und Erfahrungsraums Edelweißhütte an.

Da die kurze 500-MeterStrecke rollstuhl- und kinderwagengerecht ausgelegt ist, können auch Familien mit Kindern oder Menschen mit Handicap problemlos teilnehmen. Dabei kann man so viele Runden absolvieren wie man möchte oder dazwischen eine Pause einlegen und später weiterlaufen.

Für die Laufpausen steht ein buntes Rahmenprogramm für Jung und Alt bereit. Eines der Highlights in diesem Jahr sind die großen aufblasbaren „Bubble-Soccer-Bälle“. Darüber hinaus gibt es Mocktails (alkoholfreie Cocktails), Klettern an den Hochseilelementen, Basteln und Spielen, spannende Infos zum Ab dem dritten gelaufenen Thema „Essbare Natur“ und Kilometer fällt für jeden wei- andere Angebote.

Erste Hilfe. Selbsthilfe.

hard John, feierte ihren 70. Geburtstag. Die Lebenshilfeband „Die Schmetterlinge“ überraschte sie musikalisch.

ANGEBOT DER WOCHE Tageskarte inkl. Ü/F

100,- € p. P. Veranstalter: DER TOUR, Frankfurt Bahngelände 2 · 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55 · www.ige-reiseservice.de

Auf der Bühne sorgen „Die Schmetterlinge, die inklusive Band der Lebenshilfe Nürnberger Land, und eine Mitmach-Aktion „Trommeln auf Stahlfässern“ für gute Stimmung. Die Tanzauftritte von „Letz Fetz“, einer Kindertanzgruppe der Elterngemeinschaft Schnaittach und den Tanzkindern „Moves2fit“, lassen die Bühne ordentlich wackeln. Jeder Starter erhält nicht nur eine

Verpflegung, sondern auch einen Finisher-Beutel mit Brotdose und allerhand tollen Kleinigkeiten gefüllt sowie eine Holzmedaille. Auf die größte teilnehmende Läufergruppe wartet dabei ein attraktiver Preis: Sie gewinnt einen Wochenendaufenthalt auf der Edelweißhütte. Infos und Anmeldung zur Teilnahme am Lauf gibt es unter www.laufend-gutestun.com. Kurzentschlossene können sich am Tag selbst direkt vor Ort anmelden.

Ständchen zum 70.

brot-fuer-die-welt.de

Tropical Island

Außerdem bietet die DKMS die Möglichkeit, sich vor Ort als Knochenmarkspender registrieren zu lassen.

sieben Versen wurde die Jubilarin besungen, dabei sorgte die Formation aus behinderten und nicht behinderten Musikanten ordentlich für Stimmung und Kurzweil.

Die Musiker ließen die Jubilarin mit einem eigens für Foto: Susanne Weißmüller sie geschriebenen Ständchen ÜRNBERGER LAND auf die Melodie von „Bolle – Inge John, Ehefrau reiste zu Pfingsten“ hochlevon Lebenshilfe-Chef Ger- ben. Laut und fröhlich und in

„Ich bin sehr gerührt von eurem schönen Lied für mich und eurem Auftritt “, dankte Inge John den Musikern. Mit einer Darbietung aus der Lebenshilfe habe sie wegen der Pfingstfeiertage gar nicht gerechnet. Umso mehr habe sie sich gefreut. Begeistert vom herzlichen Auftritt der Schmetterlinge zeigten sich auch die Geburtstagsgäste.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de

Im Biergarten Z

weifelsfrei – die Saison hat begonnen. Die Biergartensaison. Wo immer ein Lokal eine noch so winzige Fläche vor der Türe hat, wird sie bestuhlt, betischt und es wird draußen serviert. Die großen Biergärten fassen aber leicht zweihundert Menschen und mehr. Dort stellt man sich zuerst bei den Getränken an, was je nach Talent der Schenker schon mal in Richtung Verdursten gehen kann. In der Zwischenzeit ist der ausgesuchte Platz weg, weil sich die Gattin aus schierem Hunger schon bei der Essensausgabe angestellt hat. Also nimmt man einen Schluck aus seinem frisch erworbenen Krug, sucht sich einen neuen Platz und stellt den Krug als Zeichen „hier sitzt jemand“ ab.

man nimmt, was gerade fertig ist. Zurück am Platz, ist der zwar noch frei, aber der Krug ist leer. Da konnte wohl jemand nicht warten, bis er selbst an der Reihe war. Folglich würgt man das Essen trocken hinunter, dann stellt man sich wieder nach Getränken an, der Gattin einschärfend, sich ja nicht wegzubewegen. Zurückgekommen, stellt man fest, dass die Gattin verschwunden und der Platz besetzt ist. Nun steht man da, mit den Getränken in der Hand, und weiß nicht mehr weiter. Doch schon taucht die Gattin wieder auf – sie war auf der Toilette – und nun … sind alle Plätze im Biergarten besetzt. Stehend trinkt man aus und geht heim. Welch ein Vergnügen, so ein Biergarten!

Dann gesellt man sich zur Gattin und sucht etwa 20 Minuten lang sein Essen aus. Als man dann endlich dran ist, fällt einem nicht mehr ein, was man ausgesucht hat, und

Vinzenz

Ihre Spende für die Natur! Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 • Bank für Sozialwirtschaft Mainz • BIC: BFSWDE33MNZ • Mehr Infos: wwf.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Wildner) Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

TEILBELEGUNG

Kldy/Istockphoto

All können mitmachen – egal ob mit Handicap oder ohne, ob alt oder jung, sportlich oder „Just-for-fun“. Gelaufen wird auf einer kurzen 500Meter-Strecke oder auf einer längeren Fünf-KilometerTour durch den Deckersberger Wald.

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Lebensfreude statt Magermodels H

ERSBRUCK – Superdünne Models, gewagte Schnitte, nervöse Designer und in der Luft liegt ein Hauch von großer weiter Welt: Dieser Wind weht auf den Laufstegen der Modemetropolen dieser Welt.

teile in uni und gemustert, Sommerjacken und Strohhüte. In den extra eingerichteten Ankleiden probierten die Models verschiedene Outfits an, welche die Firma Uhlig aus Chemnitz zur Modenschau mitgebracht hatte. Das Angebot nutzen die Bewohnerinnen und Bewohner schon seit zehn Jahren. Die schönsten Stücke haben die Frauen und Männer dann auf dem Catwalk präsentiert. Zu Musik liefen sie nacheinander durch die Zuschauerreihen und zeigten farbenfrohe Alltagskleidung.

Bei der Modenschau im Haus Weiher war es die entspannte Stimmung, die beeindruckte. Elf Bewohnerinnen und Bewohner der Einrichtung für Menschen mit Behinderung der Rummelsberger Diakonie haben es bei der Vorführung im Mehrzweckraum genossen, den Zuschauerinnen und Zuschau- Die Auswahl und das ern neue Mode vorzuführen, Schminken der Bewohnerindie jeder tragen kann. nen und Bewohner nahmen mehrere Stunden in AnSo hingen auf den sieben spruch. „Eine Kollegin hat im Kleiderstangen auch keine ersten Beruf Friseurin geGlitzerkleidchen mit Aus- lernt. Sie hat alle geschnitt bis zum Bauchnabel. schminkt und frisiert“, erDie Frauen und Männer zeig- zählte Organisatorin Marion ten Hosen in verschiedenen Thäter vom Haus Weiher. Farben und Längen. Ober-

fände es super, wenn bei den großen Modeschauen dieser Welt auch Menschen mit einer Behinderung auftreten würden“, griff Martin Chmel, Leiter vom Haus Weiher, den Gedanken auf. Aber fürs Erste wäre er auch schon damit zufrieden, wenn eine inklusive Modenschau zum Beispiel auf der Hersbrucker Gewerbeschau stattfinden könnte. Denn vermisst hat er den Hauch von großer weiter Welt bei der Vorführung in der Einrichtung der Rummelsberger Diakonie nicht.

Foto: Heike Reinhold

Und während die Models auf den Laufstegen dieser Welt gestylt und geschminkt möglichst unnahbar wirken möchten, strahlten die Frauen und Männer in Hersbruck Spaß und Freude aus. „Der Auftritt hat mir total viel Spaß

gemacht“, erzählte Özgül Sengül (36). Sie will im nächsten Jahr wieder bei der Modenschau mitmachen. Und sie bringt zum Abschied noch ein grundsätzliches Thema auf. „Ich will Menschen mit Behinderung

„Für unsere Bewohnerinnen und Bewohner ist die Modenschau ein Highlight. Ich finde es toll zu sehen, wie Mut machen, sich zu trauen selbstbewusst sie hier ihr und auch einmal Model zu Outfit präsentieren und das sein.“ Bad in der Menge genießen“, freute sich Chmel. Ob die 36-Jährige damit die Heike Reinhold 88 Bewohnerinnen und Bewohner im Haus Weiher meinte, ließ sie offen. „Ich

Wer will Jodeln lernen? H

ERSBRUCK – Jodeln macht glücklich und ist Ausdruck purer Lebensfreude – im Deutschen Hirtenmuseum Hersbruck kann man diese urbayerische Art der Verständigung lernen.

Brust- und Kopfstimme äußerst humorvoll. Beim Aneinanderreihen von Vokalen spürt man die besondere Kraft der eigenen Stimme. Der Kurs ist geeignet für jeden.

Für Anfänger findet am Susanne Maria Lang alias Samstag, 29. Juni, von 10.30 Susie Südstadt vermittelt den bis 12.30 Uhr ein Kurs statt. Registerwechsel zwischen Und nach Anfrage für die Be-

geisterten, die Weitermachen werden, gibt es jetzt einen Termin für Fortgeschrittene: am Samstag, 27. Juli, von 10.30 bis 12.30 Uhr. Infos unter www.jodeln-infranken.de oder Telefon: 0911/466812; Anmeldung: Jodeln-in-franken@web.de oder Tel. 0911-466812

Erfolg im Bridge L

AUF – Die Mannschaft des Bridgeclubs Lauf ist in der Besetzung Ute Heß, Anne Meyer, Uschi Wolf und Karl-Heinz Simmberg zum zweiten Mal in Folge aufgestiegen und nunmehr in der Landesliga 1 des Bridgeverbands Nordbayern angekommen. Als Gegner in der Landesliga 2 waren die Teams der Bridgeclubs Herzogenaurach, Nürnberg-Fürth, Bayreuth, Amberg, Schweinfurt und Erlangen angetreten. Insgesamt mussten sechs Turnierkämpfe an vier Spieltagen absolviert werden, bei denen die Laufer – auch mit Hilfe von guten Leistungen der eingesetzten Ersatzspie-

Das erfolgreiche Team: Ute Heß, Anne Meyer, Karl-Heinz-Simmberg und Uschi Wolf (von links). Foto: BC Lauf

ler – hervorragend abge- Informationen über Bridge im schnitten haben. Internet unter www.bridgeclub-lauf.de oder bei der 1. Ziel für das nächste Jahr ist Vorsitzenden Christa Asam, jetzt der Klassenerhalt in der Telefon 09123/81721. 1. Landesliga.

DANKE! „Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Besuchern, Teilnehmern, Kindern, Geschäftspartnern, Freunden und all denen, die zum Gelingen des diesjährigen Sommerfestes beigetragen haben.“ Ihr Einrichtungshaus Bezold

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Ribisel-Vanille-Gugelhupf Zutaten: 220 g Butter 220 g Zucker 2 Pck. Vanillezucker 1 Pck. Vanillepuddingpulver 1 kl. Flasche flüssige Vanillearoma 4 Eier 2 EL Rum 350 g Mehl

1 Pck. Backpulver 250 ml Schagsahne 300 g gerebelte Johannisbeeren (Ribisel) Zum Verzieren: Johannisbeeren, Baiser, in Schokolade getaucht

Zubereitung: Butter mit gesiebtem Zucker, Vanillezucker, Vanillearoma und Rum sehr schaumig rühren. Nach und nach Eidotter unterrühren. Schlagobers langsam in die Dottermasse rühren. Eiklar zu Schnee schlagen. Mehl, Backpulver und Vanillepuddingpulver vermengen, sieben und abwechselnd mit dem Eischnee unter den Teig mengen. Ribisel mit Mehl bestäuben und in die Teigmasse geben. Teig in eine gefettete, bemehlte Gugelhupfform füllen und im vorgeheizten Backrohr bei 180 Grad ca. 60 Minuten backen. Kuchen nach Dreiviertel der Backzeit mit Folie abdecken. Den Gugelhupf auskühlen lassen, stürzen und mit Ribisel und Baisergebäck nach Belieben verzieren.

WIR VERLÄNGERN WEGEN DES GROSSEN ERFOLGES!

2 Matratzen „2 FÜR 1“N IO nehmen, aber AKT nur 1 bezahlen!

Dies gilt nur für Standardmaße, die Aktion wurde bis zum 29.06.2019 verlängert.

Grenzweg 1, 91233 Neunkirchen am Sand Tel.: 09123 – 183 183, www.moebel-bezold.de Öffnungszeiten: Di. – Fr.: 9 – 18 Uhr und Samstag: 9 – 14 Uhr

des passt!

SEITE 4

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

WiP-AKTUELL

WiP - Leserfoto

Reparieren statt Wegwerfen S

CHWAIG – Zusammen mit Vertretern der Ortsgruppe des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, der Agenda 21 und des Mehrgenerationenhauses Röthenbach wurde bei einem Treffen Anfang Mai in der Gemeindebücherei Schwaig über die Einrichtung eines Repair-Cafés nachgedacht.

Martine Postma. Reparaturwissen sollte nicht verloren gehen und eine Reparaturkultur wieder gefördert werden. Dabei unterstützen Ehrenamtliche dabei, Defekte an Gebrauchsgegenständen zu untersuchen und im besten Falle zu reparieren. Repariert wird in entspannter Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen.

tig soll auch ein Repair-Café in Schwaig entstehen. Einmal monatlich ist zunächst an Reparaturen aus den Bereichen Elektronik-Kleingeräte, Textil und Fahrrad gedacht.

näht oder im Cafébetrieb unterstützen will: Jeder kann gerne beim nächsten Treffen zur weiteren Planung am Donnerstag, 27. Juni, um 17 Uhr in der Gemeindebücherei Schwaig vorbeischauen.

Dafür suchen die Organisatoren noch ehrenamtliche Helfer. Egal ob man Spaß am Reparieren hat, man elektronische Kenntnisse und das Cornelia Preissler aus Velden gefiel der Blick von der Burgruine Die Idee des Repair-Cafes In Hersbruck, Altdorf und nötige Know-how besitzt, Lichtenstein bei Pommelsbrunn ins Tal besonders gut. entstand 2007 durch die Feucht gibt es diese Repa- gerne an Problemlösungen Amsterdamer Journalistin ratur-Treffs bereits, zukünf- tüftelt, Fahrräder repariert,

Infos, Fragen und Anmeldung unter Telefon: 0911/ 5009560 oder per E-mail an c.weiss.buecherei@schwaig. de an Christa Weiß. Weitere Infos zur Idee unter reparatur-initiativen.de und anstiftung.de.

Viel Freude am Chorgesang K

IRCHENSITTENBACH – Fast schon Tradition ist der Chorworkshop der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kirchensittenbach. Auch dieses Jahr fand er unter der bewährten Leitung von Thomas Wagler, Musikreferent beim Evangelischen Sängerbund, statt. 53 Sängerinnen und Sänger waren der Einladung gefolgt. Viele waren schon seit dem ersten Mal dabei, andere noch ganz neu, aber alle mit viel Freude und Einsatzbereitschaft, die neuen Lieder zu erlernen. Dieses Jahr stand der Chorworkshop unter dem Motto

über 400 Sängerinnen und Sängern gesungen werden sollten.

„Eisenach singt To God“. Ende Mai fand in Eisenach das Bundessängerfest des Evangelischen Sängerbundes statt. Einige der Work-

Nach intensiven Proben wurden die einstudierten Lieder im Gottesdienst vorgetragen. Vom gesungenen Glaubensbekenntnis mit dem Lied „Lebensgrund“ bis zum „Vater unser“ mit einem fulminanten, vierstimmigen „Amen“ war für jeden etwas dabei. Alle Foto: Thomas Geiger Teilnehmer fanden, es war wieder ein tolles shop-Teilnehmer wollten Wochenende mit viel Singen dorthin fahren, und deshalb und guter Gemeinschaft, und wurden speziell Lieder ein- viele freuen sich schon auf studiert, die bei diesem Chor- den Chorworkshop 2020. fest in einem großen Chor mit Christa Gebhardt

Folk und Blues in der Scheune S

CHWAIG - Unter dem Titel „Feed That Fire!“ tritt Schneider-Schwarznau in der Kleinen Scheune in Schwaig auf. Veranstalter ist die vhs Unteres Pegnitztal.

Mit dem Schlagzeuger Matthias Macht (M8) und seinem eigenwillig-virtuosen Spiel haben SchneiderSchwarznau einen kongenialen Partner gefunden.

Depressive Killer, heimatlose Philosophen, wettsüchtige Ehemänner, mysteriöse Obermieter und brandstiftende Bettler ziehen durch die Songs von Jörg Schneider und Franz Schwarznau. Und dann natürlich noch die Liebe mit allem, was zu ihr gehört. Im Gepäck haben die beiden neben ihren eigenen Liedern aber auch die der Protagonisten des Mississippi-Delta-Blues-Songs von Robert Johnson, Charlie Patton oder Blind Blake.

Aus dem leidenschaftlichen Duo wird so ein explosives Trio, das Musikbegeisterte und Interessierte im Rahmen des Schwaiger Kulturprogramms am Freitag, 28. Juni, um 20 Uhr in der kleinen Scheune beim Schwaiger Schloss erleben können.

Karten zu zwölf Euro gibt es an der Abendkasse oder bis 26. Juni in der Gemeindebücherei Schwaig. Reservierung über www.schwaig.de oder www.vhs-unteres-pegnitztal.de sowie Telefon Blues und Folk stehen im 09123/1833-310, bzw. -313 Mittelpunkt der Musik von oder Mail (info@vhs-up.de). Schneider-Schwarznau, wobei das intensive Zusammenspiel von Gitarre und Kontrabass Schneiders eindringlichem Gesang genügend Raum bietet.

Aktion Deutschland Hilft

Das starke Bündnis bei Katastrophen

JETZT SPENDEN! Spendenkonto: DE62 3702 0500 0000 1020 30 Förderer werden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de

NeueröffNuNg und Wurst ren a W h c Fleis vom direkt oF nh r e u a B Gutes ralle vom M rn e u ba Öffnungszeiten: Freitag 13.00 – 18.00 Uhr Samstag 8.00 – 14.00 Uhr Alter Hof 1, OT Kersbach 91233 Neunkirchen a. Sand Tel. 09153 / 79 74 Fax 09153 / 9 22 98 71 kontakt@hofmetzgerei-bernet.de www.hofmetzgerei-bernet.de

Was tun bei

ARTHROSE? Arthrose führt oft zu heftigen Schmerzen und großen Einschränkungen – aber auch zu Fehldeutungen und zwar besonders, wenn die Kniegelenke betroffen sind. Was sollte man deshalb über die Knie-Arthrose und alle anderen Arthrose formen wissen? Was kann man tun, um wieder Besserung und Linderung zu erreichen? Dies zu unterstützen hat sich die Deutsche Arthrose-Hilfe zur Auf gabe gemacht. So gibt sie seit über 30 Jahren mit ihren Rat geberheften Hunderttausenden von Betroffenen nütz lichen, praktischen Rat, den jeder kennen sollte. Sie fördert auch selbst die Arthroseforschung mit derzeit bundesweit rund 100 laufenden Forschungs projekten. Eine umfassende Sonderausgabe ihres Ratgebers „Arthrose-Info“ kann jederzeit kostenlos angefordert werden bei: Deutsche ArthroseHilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt (bitte gern eine 0,70-€-Briefmarke für Rückpor to beifügen) oder auch per E- Mail unter: service@arthrose.de (bitte auch dann Ihre vollstän dige Adresse mit angeben).

MITTWOCH, 19. JUNI 2019 Marktplatz 12Die neuen BMW eDrive Modelle Schnaittach Suche Konditor/Bäckereifachverkäufer (m/w/d) Voll- oder Teilzeit · ab sofort · faire u. leistungsgerechte Vergütung

www.bmw.de/ eDrive

Autohaus Friedrich

Ab 1. September 2019 suchen wir eine/n Auszubildende/n als

www.bmw-friedrich.de

Verkaufsberater/in für neue und gebrauchte Automobile, gerne auch Juniorverkäufer und Quereinsteiger aus anderen Bereichen

Wir wünschen uns: · eine gute, abgeschlossene Schulbildung · Organisationstalent · Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit · Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit · sicheres Deutsch · Freude am Umgang mit Menschen

Kfz-Mechatroniker/in Auszubildende/n

für 2019 als Mechatroniker/in und Automobilkauffrau/-mann

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die Standorte ______________________________________________________________ Altdorf bei Nürnberg Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die Standorte Altdorf bei Nürnberg – Kraftfahrer im Fernverkehr mit CE Führerschein – Bauhandwerker in Vollzeit – Gärtner zur Aushilfe in Teilzeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

• Sie entscheiden sich für ein Autohaus mit Perspektiven am Markt • Sie integrieren sich in ein erfolgsorientiertes Team • Sie tragen Verantwortung und arbeiten selbstständig

Industriestraße 19 91207 Lauf/Pegnitz Tel. 0 91 23/96 95-0 www.bmw-friedrich.de

(gern Wiedereinsteiger*in) TZ/VZ ab sofort gesucht!

DEKU Kunststoff GmbH Fabrikstraße 1 | 91224 Pommelsbrunn

Das ist unser/e Traumkolleg*in!

kaufm. Angestellten (m/w/d)

Bei Freude an der Arbeit mit Menschen, einer abgeschlossenen Berufsausbildung (Arzthelferin/MFA) und Fähigkeit zu selbstständigem Arbeiten bitte bewerben!!!

in Teilzeit (20-25 Std. nachmittags) Wir suchen einen Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Buchhaltung mit Berufserfahrung und idealerweise DATEV-Kenntnissen. Bewerbung an: DEKU Kunststoff GmbH | Fabrikstraße 1 | 91224 Pommelsbrunn z. Hd. Frau Andrea Munker | E-Mail: bewerbung@dekufolien.de

Hautarztpraxis Dr. Angelika Stein & Dr. Andreas Zöbe Türkeistraße 11, 90518 Altdorf b. Nürnberg info@hautarzt-altdorf.de / www.hautarzt-altdorf.de

Wir suchen ab sofort eine/n

Evangelischer Kindergarten in Förrenbach

Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik.

(Vollzeit), Schwerpunkt Personal/Lohn

sucht Verstärkung für das Team:

Disponent m/w

(m/w/d) in Teilzeit ab 01.09.2019

Kinderpfleger

für Gebrauchtwagen (Vollzeit)

Koordinator m/w

für Gebrauchtwagen (Vollzeit)

Mechatroniker m/w (Vollzeit) Social Media/ digitales Marketing m/w

(Teilzeit), zeitlich, räumlich flexibel

Teiledienstmitarbeiter m/w (Vollzeit)

Sie freuen sich auf die Arbeit in einem überschaubaren Landkindergarten und arbeiten gerne auch mit Kindern unter 3 Jahren.

Autohaus

Bewerbungen bis 13.07.2019 bitte an: Kindergarten Förrenbach, Kirchplatz 2, 91230 Happurg-Förrenbach, Tel. 09151/1616.

Ausbildungsberuf Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

Wir suchen ab sofort einen Meister/Elektrotechniker (m/w/d) im Bereich Wartung/Service in der Gebäudetechnik ELMATIC GmbH – Wiesbadener Str. 11, 90427 Nürnberg, T. 0911 / 79 100 0

GmbH

Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Gerne auch per E-Mail: natalie.strobel@auto-strobel.de

Nutzfahrzeuge

Für das Aufgabengebiet: - Elektroinstallation in Wohn- und Gewerbebau - Smarthome / KNX - Daten- und Netzwerktechnik - Kommunikations-, Fernmelde- und Antennentechnik Wir bieten: - Unbefristeten, sicheren Arbeitsplatz - Betriebliche und überbetriebliche Weiterbildungen - Angenehmes Betriebsklima - Festanstellung bei sehr guter übertariflicher Bezahlung zzgl. freiwilliger sozialer Leistungen

Azubi m/w zum 1. Sept. 2019 als Karosseriemechatroniker Mechatroniker Schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an:

CAC Wärmemessdienst GmbH Bartäcker 2a – 91245 Simmelsdorf

Zuverlässig? Kollegial? Engagiert? Freundlich?

Finanzbuchhalter m/w

PFEIFFER VERLAG und Medienservice GmbH & Co. KG Nürnberger Str. 7 · 91217 Hersbruck · Tel. 09151 /7307-21

Autohaus Friedrich

MFA in Hautarztpraxis

Überführungsfahrer (m/w) Pkw/Lkw, gerne (Früh-)Rentner, auf 450,- Euro-Basis oder mit Gewerbeschein. E-Mail: jobs@exq-dsl.de

Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (gerne per E-Mail) an bewerbung@hersbrucker-zeitung.de. Ansprechpartner: Nadine Wahler

Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen Medienhaus (Print und Online) mit einem netten und engagierten Team.

Starten Sie mit uns durch und bewerben Sie sich gerne auch per E-Mail unter: kontakt@bmw-friedrich.de

TCT-Speditions GmbH · Im Erlet 11 · 90518 Altdorf bei Nürnberg

TCT-Speditions GmbH · Im Erlet09187/40 11 · 90518 z.Hd. Frau Holfelder · Telefon: 900Altdorf 130 bei Nürnberg z. Hd. Frau Holfelder · Telefon: 09187/40 900 130 www.tct-spedition.de · Mail: a.holfelder@tct-spedition.de www.tct-spedition.de · Mail: a.holfelder@tct-spedition.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Dich:

Nachwuchs gesucht!

Kaufmann/-frau für Büromanagement (m/w/d)

Freude am Fahren

Zur Verstärkung suchen wir ab sofort:

Bewerbung schriftlich oder vorab telefonisch unter Tel. 09153 / 499 99 41 (Andreas Vogl)

Volkswagen

SEITE 5

STELLENMARKT

ELEKTRO THÄTER Suchen Bürokraft

Elektro Thäter GmbH Gewerbepark 15 91238 Offenhausen Tel. 09158/928061

Für unser Stammhaus in Nürnberg suchen wir eine(n) zuverlässige(n)

auf 450-€-Basis, Minijob, 8 –12 Stunden wöchentlich, MS-Office-Kenntnisse erwünscht T. 0911/5074257, Mobil 0179/6929237

Mitarbeiter/in für die Zeitschriftensortierung (geringfügig) jeweils mittwochs von 7.00 - 15.30 Uhr Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

Wir suchen:

Auszubildende (m/w/d) Kauffrau/mann

Der Lesezirkel Dörsch GmbH & Co. KG Rathsbergstraße 33 - 35, 90411 Nürnberg 0911/52013-0 personal@doersch.de

im Gesundheitswesen (Ausbildungsbeginn: 1. September 2019)

Wir suchen Verstärkung

Bedienung (m/w/d) Spühlkraft (m/w/d)

Senioren- und Pflegezentrum Rupprechtstegen Mühlenweg 5 91235 Hartenstein Tel.: 09152-9858-0 E-Mail: verwaltung@alwo.eu

Bewerbung an Frau Endres Tel.: 0911/2 53 81 25 o. 0170/4 06 80 03

Gasthof Sailersberg

Am Sailersberg 1, Röthenbach Pegnitz

Wärmemessdienst

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Sachbearbeiter (m/w/d) für den Bereich Abrechnung (Vollzeit) Das bringen Sie mit: • kaufmännische Ausbildung • sehr gutes Zahlenverständnis • Freundlichkeit und Teamfähigkeit • Belastbarkeit

Kundendiensttechniker (m/w/d) Das bringen Sie mit: • handwerkliches Geschick, idealerweise Kenntnisse im Heizungsbau und/oder Sanitärinstallation • Teamfähigkeit/Freundlichkeit • Zuverlässigkeit/Pünktlichkeit Ihre Bewerbung • PKW-Führerschein schicken Sie bitte

per E-Mail an: Wir bieten Ihnen: bewerbung@cac-gmbh.de • dauerhaften Arbeitsplatz • angenehmes Umfeld • leistungsgerechte Bezahlung • Perspektive durch stetiges Wachstum

Zur Verstärkung unseres engagierten Teams in unserem Haus für Kinder „Bunte Schöpfung“ suchen wir zum 1.9.2019 eine/n

Kinderpfleger/in

mit 32 Wochenstunden mit vorangigem Einsatz in unserer Kindergruppe. Wir freuen uns über Teamfähigkeit, hohe Flexibilität und selbstständiges Arbeiten. Wir bieten Ihnen ein interessantes Arbeitsfeld mit der Chance, eigene Stärken einzubringen und eine gute Arbeitsatmosphäre, eine Vergütung nach AVR-Bayern, eine Jahressonderzahlung sowie eine betriebliche Altersversorgung. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an den Diakonieverein Henfenfeld e.V., Kirchenstr. 3, 91239 Henfenfeld. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Pfarrerin Klinger unter der Tel.-Nr. 09151/6165

Koch m/w Küchenhilfe m/w Pizzafahrer m/w Suche

in Vollzeit, Teilzeit oder Minijob Pizza Roma Hermannstraße 29, Lauf Telefon: 09123 / 9 62 80 40 Mobil: 0171/ 2 7136 27

Wir lieben Fuß Mitfiebern, wer am

Ball ist.

Wir sind ein überregional tätiger Mess- und Abrechnungsdienst für Wärme und Wasser

Küchen-/Spülhilfe und Hausreinigung jeweils 20 Std., ab sofort gesucht. Schriftl. Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Pegnitz E-Mail: info@pflege-st-otto.de

n-land.de/fussball

SEITE 6

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

WiP-AKTUELL

Bärenbrüder mit Heimvorteil unter dem Korb H

EUCHLING – Seit fast zehn Jahren sind nun die Bärenbrüder, die seit zwei Jahren dem SK Heuchling angehören, bei der Laufer Streetballmeisterschaft ungeschlagen. Aus diesem Grund gingen die Heuchlinger Mannschaften als klare Favoriten in das Turnier. Allerdings mussten die Heuchlinger auf viele Stammkräfte wie Florian Egeter, Ludwig Koch und Max Hitze verzichten.

„Umweltdienste Merkel Stadtmeisterschaft“ in der „Bärenbrüder-Arena powered by Sparkasse Nürnberg“ ausgetragen wurde.

In der Vorrunde spielten die Teams die Halbfinalpaarungen aus. Der Favorit aus Heuchling konnte klar alle Hinrundenspiele für sich entscheiden. Die zweite Mannschaft vom SK Heuchling konnte sich gegen die Auswahl vom TV Lauf den zweiten Platz sichern. Die HeuchZum ersten Mal hatten auch linger Inklusionsmanndie Heuchlinger Basketbal- schaft, die als dritte Heuchler einen Heimvorteil, da die linger Mannschaft teilnahm,

konnte mit vielen guten Spielaktionen überzeugen. Bei den Halbfinalen setzten sich beide Heuchlinger Mannschaften klar durch. Im Spiel um Platz drei spielte die Inklusionsmann- Spieler vom TV Lauf, die den ten die Erste mit Tobias Tatschaft groß auf und verlor nur dritten Platz holten. Im rei- termusch, Stefan Nothdurft knapp mit 5:7 gegen die nen Heuchlinger Finale tra- und Thomas Pöferlein und die

HAUS UND GARTEN

Technik für ein gutes Klima D

ie Firma Schneider Kälte- und Klimatechnik ist ansässig in der Bahnhofstraße 22 in Schnaittach. Geschäftsführer Sven Schneider kümmert sich um alles rund um Kälte- und Klimaanlagen. Er wartet ebenso Brandschutz-Klappen, Lüftungen jeder Art und Dampfbefeuchter. Eine zusätzliche Qualifikation weist ihn als Experten in Sachen Raumluft-Hygiene aus. Mittlerweile ist die neue „VDI 6022“-Regelung in Kraft, die hohe Anforderun-

gen an Raumlufttechnik, Raumluftqualität und Hygiene an raumlufttechnische Anlagen und Geräte stellt. Mit der Qualifikation verfügt die Firma Schneider Kälte- und Klimatechnik über beste Voraussetzungen, raumlufttechnische Anlagen so zu planen, auszuführen, zu betreiben und instand zu halten, dass sie eine hygienisch einwandfreie Qualität der Zuluft sicherstellen und zu einer gesundheitlich unbedenklichen Raumluft beitragen.

Keimfreie Vogeltränke E

ine Vogeltränke sollte man täglich reinigen. Gerade wenn Vögel im lauwarmen Wasser baden, können sich dort schnell Keime vermehren.

Zur Desinfektion kann man das Gefäß einfach mit kochend heißem Wasser ausspülen, statt Chemie zu verwenden, erläutert der Naturschutzbund Nabu. Hat jemand zwei Trän-

Planung · Montage · Service Kältemaschinen

Sven Schneider · Bahnhofstraße 22 · Schnaittach +49 152. 22 44 55 66 · s.schneider@schneider-klimatechnik.de

Feuchte Mauern? Abfallender Verputz? Schimmel? Salpeter?

Trockene Wände mit dem bjk-Dicht-System ohne Aufgraben. Auch für Häuser ohne Keller. Beratung vor Ort? Einfach anrufen bei: bautenschutz katz GmbH  0 9122 / 79 88-0 Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach www.bautenschutz-katz.de

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

VdS anerkannt t Videoanlagen t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

1/2, 91220 Kirschenleite 8,591220 Schnaittach Johannisgasse Schnaittach Tel. 09153/4248 · www.bosch-juergen.de Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de t

Einbruchschutz Schlüsseldienst Sicherheitstechnik TOPSTAR Das Sicherheitsfachgeschäft Markus Amann Röthenbacher Straße 9 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 / 7015141

www.topstar-sicherheit.de

ken, kann er die Behälter immer abwechselnd benutzen. Gerade im Sommer brauchen frei lebende Vögel viel Flüssigkeit. mag

Zweite mit Florian Wagner, Dominik Dietrich, Patrick und Daniel Pabst an. Nothdurft und Pöferlein waren klar unter dem Korb überlegen und konnten die ersten Punkte einfahren. Da die Verteidigung sich auf diese Spielweise eingestellt hatte, übernahm nun Tattermusch und baute mit starken Korbaktionen die Führung aus. Am Ende fuhr SK Heuchling 1 einen deutlichen 15:8 Sieg ein und konnte somit die „Umweltdienste Merkel Stadtmeisterschaft“ holen. F.: Carina Plößl Fotografie

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Käseigel für die Party Für einen leckeren Käseigel für deine Sommerparty brauchst du: eine Melone, Weintrauben, Käse Zahnstocher oder Plastikspieße Karottenscheiben Nimm eine Melone und halbiere sie bzw. schneide sie unten ab, damit sie eine glatte Seite bekommt, auf der sie steht. Schneide den Käse in Würfel. Wasche die Weintrauben und zupfe sie von den Stielen. Spieße danach jeweils einen Käsewürfel und eine Weintraube auf einen Zahnstocher auf und stecke sie dicht an dicht in die Melone als Igelstacheln. Als „Augen“ kannst du Karottenscheiben oder ähnliches mit Zahnstocherstückchen an der Melone anbringen. Für die „Nase“ des Igels kannst du ebenfalls eine Weintraube verwenden.

Rätsel Man darf in jeder Reihe nur einen Buchstaben ändern, um vom ersten zum letzten Wort zu gelangen. Jedes neue Wort muss einen Sinn ergeben und jeder Buchstabe darf nur einmal geändert werden.

Lösung © purplequeue - fotolia.com

Viel Freude mit neuer Rutsche N

EUNKIRCHEN – Als die Schulkinder nach den Osterferien zurück an ihre Grundschule in Neunkirchen kamen, erwartete sie eine freudige Überraschung. Die lang ersehnte Rutsche war da.

übernahm die Montage und den Aufbau. Im Mai wurde das neue Spielgerät im Rahmen einer kleinen Feierstunde offiziell eingeweiht. Kathrin Amann, stellvertretende Vorsitzende des Fördervereins, und Christina Strobl, Schulleiterin, bedankten sich, auch im Namen der Schüler, bei Bürgermeisterin Martina Baumann und den Vertretern des Bauhofs für die große Unterstützung.

Der Förderverein („Fans“) hatte die Hangrutsche ausgewählt und finanziert (Anschaffungskosten etwa 7000 Euro), der Bauhof der Gemeinde

CHNAITTACH – Auch dieses Jahr hat der Elternbeirat der Kita St. Kunigund alle Papas der Hort-, Kindergartenund Krippenkinder zum Muttertagsbasteln eingeladen. Bis auf den letzten Platz waren die beiden großen Horträume mit Papas und Kindern besetzt und es wurden tolle Geschenke für den Muttertag hergestellt. Dieses Mal hatte

Foto: Christina Mahlein

IRCHRÖTTENBACH/NÜRNBERG – Mit dem Zug und der UBahn machten sich die Vorschulkinder erwartungsvoll auf den Weg ins Kindermuseum in Nürnberg. Das Thema lautete „Gold aus sich das Kreativteam et- Müll”. was ganz Besonderes einfallen lassen: Arbei- Passend zum Projekt-Thema ten mit Schrumpf-Folie. im Kindergarten, erfuhren Es wurden Fensterbil- die Kinder viel Spannendes der, Anhänger und De- und Interessantes. Im Mukostücke aller Art kre- seum wurden sie in einem iert. Zur Stärkung gab es Forscherlabor mit Mikroskopen und Lupen begrüßt. Bratwurstbrötchen, Schorle, Kaffee und Kuchen und sogar ein Be- Zuerst überlegten die Kinlohnungsbier für den ein der, woraus eigentlich Glas, Papier, Blech und Plastik beoder anderen Vater. steht. Dabei stellten sie fest, dass der Mensch Rohstoffe

Gemeinsam basteln für Mama S

Projekt-Tag im Museum

wie Kohle, Öl und Holz aus der Erde herausholt und verarbeitet. Produkte, die aus diesen Stoffen hergestellt werden, wandern dann wieder in den Müll. Und die Müllberge wachsen und wachsen. Anschließend machten sich die Kinder an die Arbeit und sortierten den Müll nach verschiedenen Wertstoffen, denn „gut getrennt ist halb gewonnen”. Danach bastelten sie Fische und Kraken aus Abfallmaterialien – „aus alt mach neu” – und es entstanden schöne neue Sachen. Bevor es wieder nach Hause ging, hatten die Kinder noch viel Spaß im nahe gelegenen Klettergarten.

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Ist eine FSMEImpfung sinnvoll?

21.04.-20.05.

ten sich hin und wieder etwas Besonderes gönnen. Der Blick auf Ihr Sparbuch sollte Ihnen nicht so viel bedeuten, wie die Gedanken an schöne Stunden, die Sie sich geleistet haben.

Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

gen Sie für ein Gewitter, das aber die Luft klären kann und für neue Perspektiven sorgen wird. Bei dieser Gelegenheit sollten auch Dinge angesprochen werden, die bisher nicht gesagt wurden. leichter. Treffen Sie ganz spontan eine Entscheidung und versuchen Sie damit aus den gewohnten und eingefahrenen Bahnen auszubrechen. Damit gewinnen Sie auch zunehmend an Selbstsicherheit. tisieren, würden Sie zu gerne selbst ausprobieren. Doch dieser Weg könnte das Vertrauen erschüttern, das man Ihnen bisher entgegengebracht hat. Denken Sie gründlich nach, bevor Sie ein Risiko eingehen.

Jungfrau · Sie haben einen unerschütterlichen Glauben an das Schicksal und blicken deshalb auch etwas skeptisch auf die Tatsachen, die man Ihnen präsentiert. Doch in diesem Fall werden die Fakten für sich sprechen; das Ergebnis wird Sie zufriedenstellen.

24.08.-23.09.

Waage · Ihre Stimmung ist nicht gerade die beste, doch ein Streit würde alles schlimmer machen. Durch einen unbedachten Schritt ist Ihr Selbstvertrauen geschwächt. Nehmen Sie Hilfe aus Ihrem Umfeld an, das wird Ihnen wieder Zuversicht geben.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

Skorpion · Glück und Zufriedenheit sind auf dem Weg zu Ihnen, doch sollten Sie diese Gaben nicht allzu selbstverständlich annehmen. Es ist nicht der schnelle Erfolg, der zählt. Planen Sie langfristig und haben Sie Geduld, das Blatt wird sich zu Ihren Gunsten wenden.

Schütze · Mit einer gewissen Geschick-

23.11.-21.12.

lichkeit haben Sie sich an Ihr Ziel herangeschlichen und dabei auch die eine oder andere Erfahrung machen müssen. Doch dies sollte Sie nicht davon abhalten, weiter Ihrer Linie treu zu bleiben.

Steinbock · Etwas Bestimmtes nicht zu erreichen ist zwar eine negative Erfahrung, kann aber auch richtungweisend für die Zukunft sein. Lassen Sie sich von den kleinen Abweichungen nicht verunsichern, denn es könnten sich neue Perspektiven entwickeln. 22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Wassermann · Sie haben Lust, etwas Neues und vor allem Unbekanntes zu wagen, um auch einmal die eingefahrenen Gleise zu verlassen. Doch seien Sie auf der Hut, denn bald könnte sich auch zeigen, dass die allgemeinen Voraussetzungen nicht allzu ideal sind.

Fische · Hören Sie auf die konstruktiven Rat-

20.02.-20.03.

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

nur weiter, wenn Sie auch darum gebeten werden, denn alles andere würde überheblich wirken. Mischen Sie sich deshalb auch nicht in Angelegenheiten ein, die nicht Ihren Bereich betreffen.

Löwe · Was Sie an anderen Personen kri-

23.07.-23.08.

Mittwoch, 19.6.

Stier · Geben Sie Ihre guten Ratschläge

Krebs · Nehmen Sie das Leben etwas

22.06.-22.07.

HOTLINE: 0800 2282280

Pegnitz · Admira Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Zwilling · Sie sind ungeduldig. Damit sor-

21.05.-21.06.

Apothekennotdienst

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3, Tel. 09123/2180 Mi., 8.30, bis Do., 8.30 Uhr

Widder · Seien Sie nicht so geizig! Sie soll-

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

WiP-RATGEBER

schläge, die man Ihnen macht. Bleiben Sie gelassen, wenn auf Ihren Vorschlag nicht gleich mit Begeisterung eingegangen wird. Haben Sie Geduld, denn ein Kompromiss wird schon bald gefunden werden, der allen weiterhilft.

Mit Blut vollgesogene Zecke.

ie lauern im Gras und am Waldrand – Zecken breiten sich wegen der hohen Temperaturen in den letzten Jahren immer mehr aus. Die kleinen Blutsauger übertragen auch den FSMEVirus. Prof. Dr. Frank Erbguth, Chefarzt der Neurologie, Universitätsklinik der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität im Klinikum Nürnberg, erklärt:

Foto: catkin | pixabay.com

ter anderem Atemlähmungen oder Schluck- und Sprachstörungen. Mittelfranken zählt – wie fast ganz Bayern – zu den Hochrisikogebieten für FSME in Deutschland. Rund drei bis fünf Prozent der Zecken tragen den Virus in sich. Anders als das Borrelien-Bakterium wird der FSME-Virus unmittelbar nach dem Stich übertragen, weswegen auch ein gründliches Absuchen des Körpers nach einer Wanderung mit Entfernung der Zecke nicht vor der Infektion schützt.

„Wir sehen in den letzten Jahren wieder eine Zunahme der FSME-Infektionen. Im vergangenen Jahr waren es deutschlandweit mit 584 gemeldeten Fällen rund 20 Prozent mehr als 2017. Über 200 Einen zuverlässigen Schutz dieser Fälle sind in Bayern gegen FSME bietet die Impfestgestellt worden.“ fung. Sie wird in drei Teilimpfungen verabreicht und Die sogenannte Frühsom- nach drei Jahren erstmals mer-Meningoenzephalitis aufgefrischt. Danach sind (FSME) ist neben der Bor- Auffrisch-Impfungen je nach reliose die häufigste Erkran- Alter alle drei bis fünf Jahre kung in Folge eines Zecken- nötig. Die Impfung ist gut stichs. Die Krankheit tritt in verträglich, Nebenwirkunzwei Stadien auf: Einige Ta- gen oder Unverträglichkeige nach dem Zeckenstich treten treten nur in den selten unspezifische, grippe- tensten Fällen auf. Für Menähnliche Symptome auf. schen, die in einem FSMERisikogebiet leben, übernehBleibt es dabei, wird die Di- men die Krankenkassen die agnose meistens gar nicht ge- Kosten. Prof. Erbguth sieht stellt. Bei rund 10 bis 30 Pro- klare Vorteile der Impfung: zent der Infizierten entwi- „Natürlich bedeuten 600 ckelt sich allerdings inner- FSME-Erkrankungen pro halb von 20 Tagen die zwei- Jahr ein statistisch geringes te Phase, die unter erneutem Risiko von ungefähr 1 zu Fieber mit ernsten neurolo- 130.000 – aber diejenigen, die gischen Ausfällen wie Be- es trifft, haben bei so einem wusstseinsstörungen und „Russisch-Roulette-Spiel“ verloren.“ Lähmungen einhergeht. Die Infektion des Nervensystems mit dem FSME-Virus wird mit einer Untersuchung von Blut und Nervenwasser bestätigt. Gegen die Erkrankung gibt es keine ursächliche Therapie. Die Symptome werden mit schmerzlindernden und fiebersenkenden Medikamenten behandelt. 2018 versorgten die Neurologen im Klinikum Nürnberg 17 FSMEPatienten. „Zwar heilt die Krankheit in manchen Fällen gut und vollständig aus“, berichtet Prof. Erbguth. „Es gibt aber auch die ganz schlimmen Verläufe, bei denen es zu schwerwiegenden Langzeitfolgen an Gehirn und Rückenmark kommt. Die Folgen sind un-

Was hilft gegen Zeckenstiche? • Hohe Gräser und das Unterholz meiden. • Lange, helle Kleidung, die den Zecken wenig Angriffsfläche auf der Haut bietet. • Nach dem Aufenthalt in der Natur den gesamten Körper gründlich absuchen – insbesondere Achseln, Kniekehlen, Hals, Kopf und Intimbereich. Bei einem Zeckenstich: Zecke mit Pinzette oder Zeckenkarte hautnah greifen und abziehen. Zecke nicht zerdrücken oder drehen. Keine Öle, Alkohol oder ähnliches auf die Zecke träufeln, da diese im „Todeskampf“ noch infizierten Speichel absondert.

Donnerstag, 20.6. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Do., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61, Tel. 0911/5705033 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 21.6. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1, Tel. 09123/9899545 Fr., 8.30, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 22./23.6. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 Sa., 8.30 bis 20 Uhr Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 So., 8.30, bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1, Tel. 0911/500335 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 24.6. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 25.6. Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39, Tel. 09123/3500 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

110

KINDERNOTFALLPRAXIS

FEUERWEHR

im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SEITE 9

WiP-AKTUELL

Neue Autos für den Snowboard Verband S

CHNAITTACH – Snowboard Germany und Volkswagen gehen ab jetzt gemeinsame Wege. Der Deutsche Snowboard Verband wird ab der kommenden Saison drei Jahre lang mit einer VW-Flotte aus 19 Fahrzeugen, die zum Großteil aus VW-Bussen besteht, die Skiund Snowboardgebiete Europas sowie Trainings- und Wettkampfstätten aller Kader erreichen. 16 Autos wurden bereits vom Trainerstab sowie dem SBXOlympia-Achten von 2018, Martin Nörl, vom Autohaus Strobel aus Schnaittach abgeholt und an die jeweiligen Stützpunkte gefahren. Verbandspräsident Prof. Hanns Michael Hölz kommentierte die erste Weichenstellung Richtung neuer WeltcupSaison wie folgt: „Für unsere Athletinnen und Athleten sowie den Trainer- wie auch Betreuerstab ist das Thema Mobilität ein ganz wichtiges. Es geht um die Frage, wie wir von Fall zu Fall auch problemlos durch schwierige Situationen im

Winter kommen. Dank der Zusammenarbeit mit dem Autohaus Strobel können wir diesem Wunsch nach mehr Sicherheit auf der Straße Rechnung tragen.“ Holger Strobel, Geschäftsführer des Autohauses, das bereits den Bob- und Schlittenverband unterstützt hat, ergänzte: „Wir sind schon immer sportbegeistert gewesen und freuen uns, dass wir so einen kleinen Beitrag leisten können, Sportlerinnen und Sportler im Winter zu ih- Fahrzeugübergaben an die Trainer mit Holger und Natalie Strobel, Schatzmeister DSV Jörg Flechtner und Prof. Hanns Michael Hölz (rechts). ren Wettkämpfen zu bringen. Wir haben uns mächtig ins Zeug gelegt, um besonders günstige Konditionen bieten zu können.“ Das Schnaittacher Autohaus verband die Übergabe von jeweils einem T-Roc, Caddy und Crafter sowie 13 Transporter Kombis mit einer kleinen Feier. Die Fahrzeuge haben einen Gesamtwert von zirka 750 000 Euro. Die restlichen drei bestellten Fahrzeuge liefert das Autohaus Der Präsident des Snowboard Verbandes Germany, Prof. Hanns Michael Hölz, und Geschäftsführer Holger Strobel vom gleichnamigen Autozum Jahresende aus. haus (linkes Bild). Das rechte Bild zeigt die Autoflotte, die der Snowboardverband nun sein Eigen nennen darf.

Erfolgreicher Trödel

Eine Stimme für die Musik

Fotos: H. Mayer/privat

Spaß mit Tennis

ÜBLANDEN – Der erste Dorfflohmarkt in Rüblanden war ein voller Erfolg. Der sonnige Nachmittag zog viele Gäste an, an den Ständen wurde getrödelt, die Kinder nutzten die Möglichkeit auf Ponys zu reiten. Ge-

ERSBRUCK – „Meine Motivation ist es, die Musik für jeden erreichbar zu machen. Als Konzert oder Unterricht, zu Hause oder am Krankenbett, mit oder ohne Behinderung ... einfach Musik für alle“, so die ausgebildete Musikerin Jeanne Vogt. Sie organisiert Konzerte und tränke und Kuchen wurden Workshops im Nürnberger gerne angenommen und je- Land auf Spendenbasis. der spendete seinen Obolus. Die Organisatoren unterstüt- Erfahrungen gesammelt hat zen mit jeweils 250 Euro die sie in Paris mit Chören in psyJugendfeuerwehr und den chiatrischen Anstalten, in ASB-Wünschewagen Fran- Zentren für geistig behinderken. te Menschen oder mit Men-

schen, die an Parkinson leiden. Sie will mit ihrem Projekt „Einstimmen“ einen Ort der Ruhe und der Zwanglosigkeit in schwierigen Lebenssituationen schaffen. Um die Grundausstattung an einfachen Musikinstrumenten und angepasste Lehrmaterialien anschaffen zu können, nimmt sie am Wettbewerb der Stadt Nürnberg „Youngagement“ teil. Unter dem Link: AUF – Beim Schleifhttps://www.youngagementchenturnier der Tennbg.de/voting kann man für ihr Projekt „Einstimmen nisabteilung des TSV Lauf Raum der Künste“ stimmen. wurden wieder die besten Doppelspieler des Vereins ermittelt. Bei schönstem Frühlingswetter wurde in sechs zufällig zusammengestellten Partien eifrig taktiert, gekämpft und vor allem viel gelacht. ner gestaltet. Wir haben uns habe die Vorstandschaft beals Unterstützer gesehen, aber schlossen, den Krippenweg Wer die Abteilung kennenlernen möchte, kann dies bei wir können nicht die finan- heuer pausieren zu lassen. zielle und rechtliche Verantwortung übernehmen“, sagt Wie die Abstimmung genau Baumann. Wer hafte zum ausfiel, wollte Franz SemBeispiel, wenn etwas pas- linger mit Hinweis auf die siert? Dafür hätte es weiter- Nichtöffentlichkeit der Vorhin den Verein gebraucht. standssitzung nicht sagen. Auch zur Sache selbst will er CHNAITTACH – Die Doch auch der Heimat- und sich momentan nicht äußern. Veranstaltung mit Geschichtsverein hatte Nach der Pause 2019 könne „rechtliche und finanzielle es 2020 aber durchaus wie- Wolfgang Krebs am 18. OkBedenken“, wie es in einer der einen Krippenweg ge- tober im Badsaal SchnaitPressemitteilung heißt. Zu- ben. Baumann bedauert es tach ist bereits ausverkauft. dem würden für das Projekt sehr, dass der Krippenweg, Es wird gebeten, von Kartenbestellungen oder Nachjedes Jahr rund 1000 Arbeits- heuer nicht stattfindet. stunden anfallen. Deshalb Stefanie Buchner-Freiberger fragen abzusehen.

Krippenweg fällt 2019 aus N

EUNKIRCHEN – Es knirschte schon länger gewaltig, jetzt steht fest: 2019 wird es nach 22 Jahren erstmals keinen Krippenweg in Neunkirchen geben. In seiner letzten Vorstandssitzung hat der Heimat- und Geschichtsverein, der für die Organisation und Durchführung des Krippen-Rundwegs verantwortlich zeichnete, beschlossen, die Trägerschaft in diesem Jahr nicht mehr zu übernehmen.

mitgeteilt, sich aus der Verantwortung für die Großveranstaltung zurückzuziehen, und dies unter anderem mit dem hohen Arbeitsaufwand begründet. Daraufhin konnte Bürgermeisterin Martina Baumann gemeinsam mit dem stellvertretenden Vorsitzenden Gerhard Ott ein neunköpfiges Freiwilligenteam finden, das unter anderem den Aufbau der Krippenhäuser und andere Aufgaben übernommen hätte.

Bereits 2018 hatte der Vor- „Wir hätten den Krippenweg sitzende Franz Semlinger möglicherweise etwas klei-

den offenen Spieletreffs jeden Freitag auf den Plätzen an der Röthenbacher Straße tun. Hier wird in bunter, fröhlicher Runde von 16 bis 18.30 Uhr Tennis gespielt. Vom 10. Mai bis 16. August kann man ohne Anmeldung mitmachen – und zwar gratis! Mehr Infos unter tennis.tsvlauf.de und auf der Facebook-Seite der Tennis-Abteilung.

Karten sind weg S

Restekarten aus Rückgaben können ausschließlich am Abend der Veranstaltung ab 19.30 Uhr an der Abendkasse erworben werden.

SEITE 10

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR

Grußwort des Bürgermeisters L

Für alle mit Herz für Lebensmittel Edeka Mühlbauer

iebe Leserinnen und Leser,

Herzlich willkommen im Markt Schnaittach mit seinen vielseitigen Ortsteilen. Im 1011 erstmals erwähnten „sneitaha“ können Sie zu jeder Jahreszeit eine Fülle an Schönheiten entdecken. Zum einen bewahrt sich Schnaittach seine über 1000-jährige Geschichte und pflegt die Traditionen. Zum anderen ist Schnaittach auch ein innovativer Markt mit attraktiven und vielseitigen Einkaufsmöglichkeiten – unsere Einzelhändler bieten so weit alles, was das Herz begehrt – erst wenn Sie in Schnaittach nicht fündig geworden sind, dürfen Sie das Internet zum Shopping nutzen – Sie werden sehen, das kommt sehr selten vor, denn wir bieten auch regionale Produkte und Lebensmittel sowohl am Marktplatz oder in einigen Ortsteilen direkt vom Bauernhof an. Ob als Wanderer, Radfahrer, Mountainbiker, Gleitschirmflieger oder Laufsportler – Schnaittach hat einen hohen Freizeitwert in herrlicher Natur. Beliebte Ziele sind der Bikepark Osternohe und unser Freibad mit 5 m-Sprungturm, Wellenrutsche und 50 m Bahnen – es liegt wunderbar mit Sicht auf Festung und Rothenberg herrlich in der Sonne. Kulturell ergänzt wird das Angebot mit dem Schnaittacher Heimatmuseum und dem jüdischen Museum in Franken. Wir punkten auch mit Konzerten, Kabarett oder auch mit Theaterstücken im Badsaal oder der Kapuzinerklause. Auch Fischlehrpfad, Streuobstlehrpfad und Kneipp-Anlage mit gemütlichen Ruhebänken mit Bergblick locken zum Verweilen im Ort. Ebenso sind im Ort die landjüdischen Spuren mit alten Friedhöfen sichtbar – hier können Sie die landjüdischen Spuren erleben – digital in

in moderner Standort für Liebhaber der traditionellen, aber auch der exotischen Küche. der Datenbank der Inschriften oder vor Ort im Museum und auf den Verbandsfriedhöfen – den „guten Orten.“ Und zusammen mit dem Schnaittacher Geschichtsweg ist der eng bebaute denkmalreiche Kernort einen Besuch wert. Die schöne Natur, das vielseitige Angebot der Kinderbetreuung mit Horten und offenem Ganztagsangebot an den Schulen und unser vielseitiges Vereinsleben ergänzen den hohen Lebenswert und machen uns attraktiv für junge Familien mit Kindern. Die über 70 Vereine tragen mit vielfältigen Veranstaltungen und Freizeitangeboten dazu bei, dass in Schnaittach keine Langeweile aufkommt. Erleben Sie die traditionellen Kirchweihen oder Herbstmarkt und Autofrühling, um nur einige Beispiele zu nennen. Dieses Jahr feiern die Feuerwehren in Hormersdorf und Schnaittach zwei große Jubiläen mit Festprogrammen und setzen damit zusammen mit dem „Tag der Regionen“ am zweiten Oktoberwochenende die festlichen Highlights des Jahres 2019. In den Gewerbegebieten gibt es wohnortnahe Arbeits- und

Ausbildungsplätze, so dass Pendelzeiten nicht unbedingt lange sein müssen. Mit der unmittelbaren Nähe der Bundesautobahn A 9 und der Anbindung nach Lauf und Nürnberg über die Bahnlinie R 31 ist man „gut vernetzt“ (von Neunkirchen am Sand kann man auch bequem nach Neuhaus und Velden ins obere Pegnitztal „eisenbahnwandern“). Auch die Buslinien z.B. nach Eckental und weiter nach Erlangen sind eine gute Ergänzung im ÖPNV. Dies sind Potenziale nicht nur für Unternehmer und ihre Mitarbeiter, sondern auch für Jugendliche, Familien und Senioren. Schnaittach punktet neben attraktiven Wohnmöglichkeiten mit dem laufenden Breitbandausbau und hohen Investitionen in unseren Standort, wie zum Beispiel mit dem Bau der neuen Grundschulturnhalle. Wir bieten eine Fülle an attraktiven Möglichkeiten für junge Menschen, bei uns ansässig zu werden. Wir Schnaittacher freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch in unserer schönen Marktgemeinde mit den vielseitigen Ortsteilen und unserer wunderbaren Natur – kommen Sie und bleiben Sie! Mit freundlichen Grüßen Ihr Frank Pitterlein Erster Bürgermeister Anzeige

lässt das Einkaufen zum Erlebnis werden. In unserem Schlemmerparadies für gutes Essen und Trinken finden sich darüber hinaus BioKunden können sich in den sortimente und Spezialitäten Bereichen Feinkost, Käse, aus der Region und der ganFleisch- und Wurstwaren so- zen Welt. wie Frischfisch-Spezialitäten verwöhnen lassen. Die Der bekannte Kalchreuther Obst- und Gemüseabteilung Bäcker im Eingangsbereich ist eine Augenweide und mit einer großen Auswahl an macht Lust auf gesunde Er- ofenfrischen Brot- und nährung. Eine Salatbar lädt Backwaren und einem gezum Schlemmen ein. Abtei- mütlichen Kaffee lädt zum lungsleiter Robert Rosen- Verweilen ein. wald und sein Team lassen keine Wünsche offen. Inhaber Thomas Mühlbauer und sein fachlich hoch quaDie Preiseinstiegsartikel lifiziertes Team freuen sich „Gut & Günstig“ können mit auf ihre Kunden – Montag bis jedem Discounter mithalten! Samstag von 7 bis 20 Uhr! Das Ambiente, in dem diese Auch einen Lieferservice Auswahl angeboten wird, bietet Edeka Mühlbauer an.

Mühlbauer

Festungsstraße 19 91220 Schnaittach Inhaber: Thomas Mühlbauer Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 7.00-20.00 Uhr Telefon 09153/970997-0 Fax 09153/970997-51 Homepage: www.edeka-muehlbauer.de

Bestens beraten - bestens gespart Jumbo – Die Apotheke in Schnaittach

Hübsches fürs Kind

Gutscheinen profitieren können.* Vom 15. bis 19. Juli Kindermode Gartner von 9 bis 19 Uhr biechöne Kleidung für Im Angebot hat Gartner Motet die Parfümerie Kinder, die dazu noch de für Kinder im Alter von 0 Raffaela die IOMA Hautanalyse an, mit was aushält – diese zu fin- bis 15 Jahren. Zu finden sind einzigartiger Emp- den ist oft nicht ganz ein- tolle Marken wie Lemmi, Bench, Sanetta, Bondi, Blue fehlung und erwie- fach. Effect und viele mehr. spiel freuen: Jeden Monat lo- senen Ergebnissen. Dabei weiterhelfen kann cken Preise bis zu 750 Euro in bar. Die Gewinnlose sind Bei ihren Kunden, die der Gertrud Gottschalk, die die Wer lieber selbst etwas zum auf den Top-Preise-Flyern Jumbo-Apotheke seit 25 Jah- Inhaberin von Kindermode Einkleiden herstellen mag, der Jumbo-Apotheke zu fin- ren die Treue halten, be- Gartner ist. Bereits in der kann sich in der eigenen mit den. dankt sich die Familie Ty- zweiten Generation wird der Handarbeitsabteilung rach und das gesamte Team Laden von der Familie ge- Wolle und Kurzwaren einführt, der 1949 eröffnet wur- decken. In der Jumbo-Apotheke so- ganz herzlich. de. wie in der angrenzenden Parfümerie Raffaela lassen sich * beim Kauf von Arzneimitteln, die hten! Beauty- oder Jumbo-Taler der Arzneimittelpreisverordnung unterser Seite beac unten auf die Bitte Hinweise sammeln, mit denen die Kun- liegen, dürfen aus gesetzlichen GrünKinder Kinderfreut freuteuch euchauf aufden dieFrühling! Ferien! den von tollen Prämien oder den keine Taler gewährt werden.

ie Jumbo Apotheke feiert 25-jähriges Jubiläum: Am 1. Juli 1994 hat Apotheker Klaus Tyrach die Jumbo-Apotheke in Schnaittach übernommen. Mittlerweile sorgen 30 Mitarbeiter für das Wohl der Menschen. Kunden finden hier absolute Spezialisten, wenn es um rein pflanzliche Arzneimittel, Homöopathie, Spagyrik oder Schüßler-Salze geht.

0.06. 2019

Ein kostenloser, zuverlässiger Lieferdienst rundet das Angebot ab. Als Neuheit bietet die Jumbo-Apotheke das berührungsfreie und automatisierte Abmessen von Kompressionsstrümpfen an. Mit der Jobst Lexpert360 Plattform geht das Messen schneller und komfortabler. Außerdem können sich Kunden über das I-WIN Gewinn-

Wir feiern unser

25-jähriges Jubiläum

Bis zu

% 0 4 sparen !

Da kann der Winter kommen!

Softshelljacken, Winterjacken, Fleece-Shirts, Mützen, Handschuhe u.v.m. BeiSchals, uns ist Kindermode Jeans und Hosen bis Gr. 176 Superbig plus praktisch Die neue chic,Kollektion ist eingetroffen! Am H Eund R B S Tpreiswert. M A R K T haben wir von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet! Kindermoden von 0 - 15 Sonderangebot Strumpfwolle 100 g 4,95 e

B. GARTNER

INH. G. GOTTSCHALK MODE FÜR BABYS, KIDS UND TEENIES Nürnberger Str. 17, 91220 Schnaittach (09153) 236

ANGE DER VORRAT REICHT, NUR IN HAUSHALTSÜBLICHEN MENGEN ®

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SEITE 11

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR Anzeige

Das Schnaittacher Reisebüro

Partner für Haustechnik

Franken&Reisen

Firma Oskar Brunner

eit über 40 Jahren ist die Firma Oskar Brunner Bis zu der starke Partner in Sachen Haustechnik. Geleitet wird das Familienunternehmen von Thomas Brunner. Kom- durch eine petenter und freundlicher Service zeichnet die langjährigen und erfahrenen Mitarbeiter aus. Die Lehrlingsausbildung ist ein wichtiger Bestandteil der Firmenpolitik.

RANKEN FRANKEN &Inh.REvaEISEN & REISEN Holzmann-Lang Inh. Eva Holzmann-Lang

35%

Tel.Marktplatz 09153/97440 21⁄2 Fax91220 09153/97540 Schnaittach

info@franken-reisen.de Tel. 09153/97440 www.franken-reisen.de Fax 09153/97540

eit 1995 besteht das Reisebüro in Schnaittach und ist seit 2007 im Besitz von Eva Holzmann-Lang. Sie und ihre Mitarbeiterinnen Stefanie Häußler und Antonia Koenen suchen die besten Angebote für die schönste Zeit des Jahres.

info@franken-reisen.de

Tel. 09153/97440 www.franken-reisen.de

Welt entfliehen können. Egal ob als Single, als Familie, mit Freunden oder in einer größeren Gruppe, die Reise-Expertinnen übernehmen gerne die umfassende Planung der Urlaubswünsche – natürlich auch kurzfristig.

Franken&Reisen berät zu Damit sorgen die drei dafür, Badereisen, Städtetrips, Studass die Kunden dem Alltag dienreisen, Kreuzfahrten, an die schönsten Orte der Kurzreisen, Aktivurlaub, Fa-

milienreisen und versucht darüber hinaus ganz individuelle Reiseträume zu verwirklichen. Profitieren können die Kunden dabei von der langjährigen Erfahrung und der Zusammenarbeit mit allen namhaften Reiseveranstaltern.

Optiker Maul ier treffen Tradition und Moderne aufeinander: Unter dem Motto „Normal kann jeder“ kümmert man sich bei Optik Maul seit 1963 um die perfekte Sehhilfe, seit 1991 in gößeren Räumlichkeiten im Rathaushof. Birgit Maul ist seit 1978 im Betrieb und seit 2001 Chefin. Doch nicht nur diese Tatsache steht für Tradition: Die Brillen werden immer noch in der eigenen Werkstatt gefertigt, was zu einer

schnellen Lieferzeit und hoher Passgenauigkeit führt. Die typgerechte und fundierte Beratung ist selbstverständlich.

Hersbrucker Str. 2 – 4 Fax 0 91 53 / 6 70 Notdienst 01 71 / 3 42 65 60

Telefon 0 91 53 / 6 66

Ihr Partner in Sachen Strom Ihr Partner Stefan Bleicher

Doch hier kommt die Moderne ins Spiel: Seit 2006 hat sich Optik Maul auf Brillenfassungen in außergewöhnlichen Formen und Farben spezialisiert. Besonders hervorzuheben sind hier Brillenfassungen der Firma Wissing. Mit viel Handar-

NORMAL KANN JEDER.

Viele Reisen und Flüge können die Kunden zu tagesaktuellen Preisen buchen. Gerne berät das Team auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Terminvereinbarung, denn der Service macht den Unterschied und: Gute Beratung – Gute Reise!

Kunden können bei Brunner vom großen Erfahrungs- mit zukunftsweisender schatz profitieren. Die Haus- Brennwerttechnik! technik-Experten finden für jedes Problem eine Lösung. jetzt ! e i S n e k Sie kennen sich aus bei Bad- Sen osten k e i g r e Komplettmodernisierungen, re En die aus einer Hand erfolgen, Ih Solar- und Fotovoltaikanlagen oder bei zukunftsweisenden Lösungen bei der Heizungsmodernisierung. 91220 Schnaittach

Heizungswartungen erledigt Brunner kompetent und Anzeige fachkundig. Bauaustrocknungen nach Wasserschäden und thermografische Infrarot-Leckortungen werden bei einem Rohrbruch ebenfalls fachkundig ausgeführt.

„Normal kann jeder“

is Ersparn

Heizungsmodernisierung

B Ü R 0 · S C H N A I T TA R ECI SHE B ÜgRu0t e· BS eC rHa N t uAnI gT TA - C g uHt e Rgeui st e ! B e r a t u n g - g u t e R e i s e !

tz 21⁄2 chnaittach

Foto: Chris Lorenz

beit, in sehr vielen, auch gestreift bunten Farben und ausgefallenen Formen werden sie in Deutschland gefertigt. Für jeden Kunden wird aus zahlreichen Formen und über 300 Farben die optimale Kombination gefunden, die dann in der Regel innerhalb von drei Wochen angefertigt wird.

Ihr Partner in Sachen Strom

ECH TROT K E L E

NIK

len und Sportsonnenbrillen von „gloryfy unbreakable“. Gartenstr. 8 · 91220 Schnaittach Wie der Name schon andeuTelefon (0 91 53) 92 49 83 · Fax 92 49 85 tet, sind diese Modelle abbleicher.elektro@web.de solut unzerbrechlich und robust. Als Premiumhändler hat er Hilfe bei Elektro- als kompetenter Berater bei Optik Maul immer eine gute arbeiten aller Art be- sämtlichen Elektroarbeiten Auswahl an diesen Brillen nötigt, ist bei Elektrotechnik zur Seite. vorrätig. Bleicher in der Gartenstraße Für die Bestimmung der not- 8 in Schnaittach genau an der Vor allem bei der Planung und wendigen Brillenglasstärke richtigen Adresse. Inhaber Ausführung verschiedenster Ebenfalls außergewöhnlich beim Kunden setzen wir auf Stefan Bleicher steht seinen Lichtsysteme ist man gut bei Kunden seit dem Jahr 2000 ihm aufgehoben. sind die Brillen, Sonnenbril- modernste Technik.

Alles für den Wohlfühl-Raum Fachmarkt Zenger gen Designbelag über maßgefertigte Gardinen auch eine reiche Auswahl an Tapeten. Ebenso im Sortiment sind Sonnenund Insektenschutz-Anlagen. Der große Showroom im Geschäft lädt hier zum Stöbern und Ausprobieren ein.

achmarkt Zenger ist einer der größten familiengeführten Fachmärkte seiner Art im Großraum Lauf.

Für seine Kunden bietet er großzügige Parkmöglichkeiten und liegt verkehrsgünstig in Schnaittach direkt

gegenüber dem EdekaMarkt. Hier findet man vom flauschigen Teppichboden bis hin zum strapazierfähi-

Auch für die bunte Welt der duktgruppen erhalten die Farben ist mit der modernen Kunden eine fachgerechte Mischmaschine gesorgt. Beratung sowie einen professionellen MontageserHier können jegliche Wand- vice. farben, aber auch Lasuren und Lacke im Wunschton ge- Ein Besuch auf der Website mischt und sofort mitgenom- unter www.fachmarktmen werden. Zu allen Pro- zenger.de lohnt sich.

SEITE 12

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR Anzeige

Beauty-Experten seit über 20 Jahren

Für Schmuck und Uhren

Parfümerie Raffaela

Schmuck Keller Schnaittach ten dazu auch die Produkte namhafter Firmen an – nicht vorrätige Ware ist innerhalb weniger Tage im Haus. Neu im Service-Angebot sind: Permanent-Make-Up sowie dauerhafte Haarentfernung.

Mit dem Bonus-System „Beauty - Taler sammeln“ können sich Kunden zudem wertvolle Prämien und Gutscheine sichern! Infos unter www.parfümerie-raffaela.de

Marktplatz 14 • 91220 Schnaittach • Tel. 09153 1616 www.parfuemerie-raffaela.de

eit zwei Jahrzehnten Behandlungen für mehrere bietet die Parfümerie Personen gleichzeitig mögRaffaela am Schnaittacher lich – inklusive Snacks und Marktplatz in Getränken. Bei ihren großzügischönem Wetter gen Behandbietet sich die lungsräumen Möglichkeit, im GesichtsbeFreien zu sitzen. handlungen Fußpflege gibt es (auch Anti-Ageauch mit Kasund Wellness) senzulassung. an. In „my priDie sieben Beauvat Spa“ sind ty-Experten bie-

ervice, Wenn sich auch bei Kunden beim Reparaturen Kauf eines von Schmuck neuen Stüund Uhren, ckes unsiwird im cher sind, Schmuck welche Art Keller Schmuck zu Schnaittach ihnen passt groß geoder welche schrieben. In Uhr ihren dem EinTyp am besFrau-Betrieb ten unterbietet Inhastreicht, dann berin Chrisberät Christine Müller tine Müller ihren Kunden gerne fachsowohl die kompetent, Umarbeitung von Schmuck- geduldig und einfühlsam. stücken, als auch Neu- und Gerne unterbreitet sie auch Maßanfertigungen. eigene Vorschläge bei der Wahl einer neuen Kette, OhrDabei richtet sie sich auf der ringen, Anhänger, Collier Basis ihrer Erfahrung ganz oder einer Armbanduhr. nach Wünschen der Kunden.

Christine Müller

Schmuck Keller Schnaittach

www.schmuck-keller-schnaittach.de

Individuell handgefertigter Silberschmuck - silbervergoldet Goldund Silberschmuck Edelstahlschmuck

Mit Body Coach zur Traumfigur

Öffnungszeiten: Mi. - Do. - Fr. 10 -12 Uhr 14 - 18 Uhr

Body Coach Doris Lutz heitlichen Ansatz. Es ist ein wahres Erlebnistraining. Body Coach Doris Lutz vermittelt die Inhalte in sieben wöchentlichen KurseinheiMit dem Body Coach-Training zur Traumfigur! ten in Theorie und Praxis in ihrem Seminarraum.

body coach

Basen-Haushalt, Entschlackung und Aktivierung des Stoffwechsels, Sport, Meditation, Massage, Hautpflege, geistige Fitness und erholsamen Schlaf.

8 bis 10 kg leichter in 5 Wochen

Die Trainings finden in kleiMit jedem Teilnehmer erar- nen Gruppen mit zirka fünf Mehr Info und Anmeldung unter beitet sie das persönliche Ziel. Teilnehmern statt oder auch der Umsetzung lernt je- als Einzelcoaching. www.lusd.der-body-coach.com Bei der mit Spaß und Leichtigoder gratis Schnuppertermin keit Eigenverantwortung für Bei einem gratis Schnuppersein körperliches und geis- termin mit Body Coach Dotiges Wohlbefinden zu über- ris Lutz lernt man auch das unter 0 91 53 / 97 98 01 nehmen. einzigartige Body CoachProgramm kennen: 8 bis – 10 as einzigartige und sehr serung der Lebensqualität ist Dabei geht es neben der Er- Kilos leichter in 5 Wochen! erfolgreiche Body seit über zehn Jahren erprobt nährungsumstellung auch um lusd.der-body-coach.com Coach-Training zur Verbes- und basiert auf einem ganz- einen ausgewogenen Säure-

Blütenstraße 18 91220 Schnaittach Tel. 09153/7073 Fax 09153/925767

Blühende Dekorationen Das kleine Paradies

Klasse statt Masse Feine Augenoptik

Aus Neusehland wurde Feine Augenoptik Michael Wild Neuer Name... bewährte Qualität!

TOM TAILOR FASSUNGEN

MIT EINSTÄRKENGLÄSERN SCHON AB

99,-*

MIT GLEITSICHTGLÄSERN SCHON AB

189,-*

EYEWEAR AUTUMN / WINTER 2018

SPRING / SUMMER 2019

JEDE BRILLE PREISGLEICH AUCH ALS SONNENBRILLE ERHÄLTLICH.

Fragen Sie nach den Angeboten unseres Tom-TailorSommerspecial

Michael Wild-Jarallah Bahnhofstr. 20 | 91220 Schnaittach Tel: 09153-923866 service@augenoptik-wild.de www.augenoptik-wild.de

*alle preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen mehrwertsteuer. preise sind gültig

lasse statt Masse! Das hat sich Feine Augenoptik Schnaittach auf die Fahnen geschrieben. Gegründet 1997 unter dem Namen Neusehland Augenoptik, besteht das Geschäft nunmehr seit fast 22 Jahren. Michael Wild und seine vier Mitarbeiterinnen punkten bei ihren Kunden mit freundlicher und kompetenter Beratung. Überdies stehen eine riesige Auswahl an topmodischen

Brillenfassungen und Brillengläser modernster Generation zur Verfügung. Die Fertigung geschieht noch in der eigenen Meisterwerkstatt und bietet höchste Handwerksqualität. Zur Bestimmung der Brillenwerte verwenden die „Feinen Augenoptiker“ neueste 3D-Technik und nehmen sich viel Zeit für diese äußerst wichtige Tätigkeit. Auch die Ermittlung und Korrektur von Winkel-Sehfehlern bietet Michael Wild an.

s war schon lange der Traum von Ruth Sommerer, sich selbstständig zu machen. 2001 kam sie auf die Idee, den alten Schweinestall zum Laden umzubauen. Laden und Hof veränderten sich im Laufe der Jahre immer wieder, aber ihrem Hang zu Altem und zum Landhausstil ist sie doch immer treu geblieben. Ob Rosenbögen, Eisenmöbel, Rankelemente oder Eisenstäbe, für jeden Garten ist etwas dabei. Auch Wohnaccessoires, Geschenkideen, Blumendekorationen, Topfpflanzen und Hochzeitsblumen sind im kleinen Paradies zu finden. Natürlich dürfen die frischen Schnittblumen nicht zu kurz kommen, denn als gelernte Floristin sind Blumen die Leidenschaft von Ruth Sommerer. Sie versucht, die Blumen ganz natürlich und ohne

viel Schnickschnack in den Vordergrund zu bringen. Ruth Sommerer gestaltet Blumen für jeden Anlass, egal ob Geburtstage, Hochzeit, Trauerbinderei, zum Verschenken oder einfach für einen selbst. Eine Besonderheit ist die Selbstbedienung außerhalb der Öffnungszeiten. Kunden suchen das Gewünschte aus und werfen das Etikett mit Geld in einen Umschlag (hängt an der Ladentür) in den Briefkasten. Besonderer Höhepunkt im Jahr ist die Adventsausstellung, die immer zwei Wochen vor dem ersten Advent stattfindet.

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SEITE 13

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR Anzeige

Immer gut betreut

Regional, Bio, unverpackt und fair

Bauunternehmen Dotzler

Mein grüner Laden

ie Firma K. Otto Dotzler e. K. ist ein familiengeführtes Bauunternehmen in der vierten Generation. Mit der Inhaberin Lydia Dotzler-Herbst haben Kunden eine zuverlässige und kompetente Ansprechpartnerin.

ein grüner Laden, seit 1. März 2019 am Schnaittacher Marktplatz, hat Die Experten arbeiten mit sich Regional-Bio-Unverheimischen Handwerkern packt-Fair auf die Fahnen gezusammen, hoher Qualitäts- schrieben. Ob Rohbau, Umbau, Aus- standard und termingerechte bau, Sanierung oder Außen- Fertigstellung stehen im Regional und Bio: Käse von Lebensgemeinschaft anlagen, der Betrieb hat das Vordergrund eines jeden der Münzinghof, Ziegenkäse Auftrages. vom Reimehof, Honig Das Team freut sich auf je- (Zeidlerei), Äpfel vom Bioden Kunden, denn bei Che- hof Eckert und mehr; Bauunternehmen fin und Mitarbeitern stehen Kirchröttenbach D 38 · 91220 Schnaittach persönliches Engagement Fair: Gewürze und Tee in Tel. 09126/1055 · Fax 09126/3780 · dotzlerbau@t-online.de und gute Betreuung im Vor- Papierbeutel; Kaffee: BohBaugeschäft nen oder gemahlen; nachhaldergrund. Hochbau tige Hygiene- und HausRenovierung haltsprodukte; durch den Umbauten Kauf von Toilettenpapier von Innen- und Außenputz Goldeimer wird der Bau von Bauplanung Gartengestaltung Sanitären Anlagen in Afrika Kernbohrung und Asien unterstützt; Sie und ihr Team verwirklichen Träume, verwandeln die eigenen vier Wände in das Traumhaus, von der Planung bis zur Schlüsselübergabe.

nötige Know-how und jahrelange Erfahrung am Bau.

Spül- und Putzmittel von Sonett zum Abfüllen. Getreide wird in der Ladenmühle gemahlen oder geschrotet.

regional l bio unverpackt l fair

Christina Müller-Maul kennt ihre Produzenten persönlich. Von ihr bekommen die Kunden eine persönliche Beratung zu den Produkten.

K. Otto Dotzler e.K

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-12 Uhr, 15-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr, Mi geschlossen Marktplatz 25, Schnaittach Tel. 09153 / 9703713

Unverpackt: Holzzahnbürsten und Holzkämme, Haar- und Körperseifen von Savion aus Happurg, Zahnputztabletten, Waschmittel,

Alles für Haus und Elektro Böckmann e.K. tach seit vielen Jahrzehnten ein kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Hausgeräte und Elektrogroßgeräte geht. Das Team bietet auch die Lieferung und den Anschluss aller bei Böckmann gekauften Geräte an, inklusive der fachgerechten Entsorgung von Altgeräten. Die Kunden können hierbei auf

ie Firma Böckmann eK ist das Fachgeschäft vor Ort für Hausrat, Geschenkartikel, Porzellan, Gartenmöbel, Elektrogroßgeräte und Elektrokleingeräte. Als Mitglied in den führenden Einkaufskooperationen Europas kann das Team auf weit über 150 000 Artikel sofort zugreifen und eine

bestmögliche ckung bieten.

das komplette Sortiment von Siemens, Miele, Constructa, Liebherr, Gorenje, Amica und Beko zugreifen. Gut beraten ist oft richtig gekauft, das ist einer von vielen Gründen, warum sich Kunden für die Böckmann eK entscheiden. Homepage: www.boeckmann-hausgeraete.de; Facebook: hausgeraete.boeckmann

Bedarfsde-

Schnell und zuverlässig sind für Böckmann keine Worthülsen, sondern seit Generationen eine gelebte Beziehung zum Kunden, deren Wünsche in unserem Mittelpunkt stehen. Böckmann Hausgeräte ist in Schnait-

Das

UNSER WERKSTATTSERVICE Rundum-Werkstatt-Service für alle Fabrikate

Haupt- und Abgasuntersuchung im Haus durch TÜV Süd

Kia-, Skoda- u. Suzuki-Fahrzeuge Wir finden Ihr Wunschfahrzeug

Öl- und Inspektions-Service für alle Fabrikate

Reifen-Service Montieren, Wuchten

Gebrauchtwagen ständige Auswahl an äußerst gepflegten PKW

Bremsen-Service Service, Check, Reparatur

Räder-Einlagerungsservice

Klima-Service Prüfen, Befüllen, Desinfizieren

Karosserie- und Lackservice

Auspuff-Service für alle Fabrikate

Hol- und Bringservice Ersatzfahrzeug möglich, für alle Reparaturen und Kundendienste

Bis 2 Jahre Garantie

– Werksgarantie

– Gebrauchtwagengarantie

AutoKalb Suzuki Vertragshändler und SKODA Servicepartner Kirschenleite 2, 91220 Schnaittach, 09153/9226-0 www.autokalb.de

€€

Günstige Leasing- und Finanzierungsangebote Inzahlungnahme Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung

GmbH

❆

FAHRZEUG-VERKAUF

Foto: Markt Schnaittach/Luis Pitterlein

SEITE 14

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

WAS IST LOS

Ein Hauch Paris in der Klause

20. JUNI

Donnerstag

Feste – Feiern

CHNAITTACH – Im Großraum Paris kennt man Jack Février seit Jahren als Frontmann diverser Bluesformationen (darunter die „Stinger Power Band“, mit der er 2017 in der Klause gastierte), seine französischen Eigenkompositionen jedoch einem breiteren Publikum vorstellen zu können, damit verwirklicht er nun als „Jack F.“ einen lang geheg- französischer Seite unter anten Traum. derem Hubert Félix Thiéfaine. In seinen Liedern nimmt Jack Die Texte, von Liebe und ReAnleihen aus Folk, Blues und bellion inspiriert, entfalten Jazz. Zu seinen Vorbildern ein rhythmisches Univerzählen Bob Dylan, Bruce sum, das einen schnell einSpringsteen und JJ Cale, auf nimmt. Im Grundton mal

Hartmannshof – Kirchweih Hormersdorf – 125 Jahre FFW, 9 Uhr Festgottesdienst, ab 10.30 Uhr Frühschoppen mit den Allrounds, ab 17 Uhr Live-Musik mit den Boarisch’n Boum, Festzelt in Ortsmitte Kucha – Frühschoppen, 10.30 Uhr, Festhalle, ab 13 Uhr historischer Umzug Röthenbach – Pfarrfest St. Bonifatius, ab 11 Uhr im katholischen Pfarrheim St. Bonifatius, Randstraße 7 Foto: Dom Rousseau

zärtlich, mal ironisch, aber gerne auch sozialkritisch und bissig. Zu jedem Titel gibt es eine kurze deutschsprachige Einführung. Nach der Pause geht es rund mit der vollen Dröhnung Blues, aktuell mit zu-

sätzlichem Gitarristen, neuem Schlagzeuger und manch neuen Titeln. Am 22. Juni um 20 Uhr in der Kapuzinerklause in Schnaittach. Eintritt 12 Euro. Reservierungen unter info@kroder.de

Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Spiel – Sport – Bewegung Königstein – Kletterfestival, Naturpark Königstein

21. JUNI

Freitag

Feste – Feiern

Rummel in Röthenbach R

ÖTHENBACH – Am 22. und 23 Juni findet das 36. Röthenbacher Stadtfest statt. Organisiert wird es vom Vereinskartell Röthenbach in Zusammenarbeit mit der Stadt Röthenbach. Viele Spezialitäten, Musik und Getränke warten. Am Samstag, 22. Juni, wird das Stadtfest um 14 Uhr durch Böllerschüsse der Schießsportgesellschaft Röthenbach, ein Standkonzert der Stadtkapelle und den Bieranstich durch Bürgermeister Klaus Hacker und der Vorsitzenden des Vereinskartells, Dagmar Haala, eröff-

net. Zudem findet ein Ökumenischer Open Air Gottesdienst mit „Oliver Schott feat. The Golden Gospel Choir“ im Kirchgarten der Katholischen Kirche „St. Bonifatius“ statt (bei schlechtem Wetter in der Kirche). Beginn ist um 17 Uhr. Musik gibt es von 18 bis 23 Uhr an vier Standorten entlang der Rückersdorfer Straße: Mit dabei sind die Straßenmusiker Günter Goller, Björn Rathjen, „Rough As Feck“, die ihre Standorte immer wieder wechseln. Um 19 Uhr findet beim Stand des

Kleingartenvereins Flora die Wahl zur Blumenkönigin statt. Ein zusätzliches Highlight ist die Licht- und Feuershow, die um 22 Uhr von „Art of Light and Fire“ in der Rückersdorfer Straße / Höhe Grabenstraße präsentiert wird. Der Stadtfest-Sonntag startet um 10.30 Uhr mit dem traditionellen Frühschoppen an allen Buden und der Stadtkapelle Röthenbach. Musik gibt es auch am Sonntag an den vier Standorten von 17 bis 21.30 Uhr: Mit dabei sind die Straßenmusiker Günther Goller, Martin Meinzer und

„Rough As Feck“. Zum ersten Mal präsentiert die Arbeitsgemeinschaft Röthenbach im Kreisjugendring Nürnberger Land ihren „Tag der Jugend“. Zu finden sind die geplanten Aktionen im Bereich der Sparkasse und der Neuen Mitte. An beiden Tagen gibt es jeweils von 13 bis 18 Uhr insgesamt 13 Angebote, Aktionen und Vorführungen für Kinder und Jugendliche.

Märchen von mutigen Frauen

Opera sang, und der erste brasilianische Sänger, der sowohl an der „Met“ als auch in der Arena di Verona auftrat. Berühmt für seine stimmliche Stärke , hat er über 50 Opernrollen (über 30 Hauptrollen) in mehr als 700 Aufführungen auf der ganzen Welt übernommen.

Unter der Leitung des Tenors Ricardo Tamura aus Brasilien (s. Bild) und Akademie-Leiterin Er arbeitete Denette Whitmit Diriter haben sich genten wie junge Sänger James Lemit Puccinis vine, Fabio Oper eine WoLuisi, Marche lang beco Armiliafasst. Zu hören to, Yannick sind an diesem Nezet-SéAbend die guin, PlaciHighlights der do DominOper. Der Eintritt ist frei, um go (und vielen anderen) und eine Spende wird gebeten. tritt regelmäßig in Europa, den USA, Brasilien und AsiRicardo Tamura ist einer der en (Japan und Taiwan) auf. prominentesten brasiliani- Cavaradossi („Tosca“) ist schen Opernsänger aller Zei- seine dritte Rolle, mit der er ten. Er war der erste brasili- 2013 sein Debüt an der Meanische Tenor, der jemals auf tropolitan Opera gab. der Bühne der Metropolitan

ERSBRUCK – Der Märchenabend zur Hersbrucker Rosenwoche findet am 26. Juni um 20 Uhr im Deutschen Hirtenmuseum Hersbruck statt. Die Erzählerinnen Sonngard Wudy-Kühnhakl und Andrea Gonze zusammen mit der Musikerin Liu Nestler erzählen unter dem Motto „Heißa, Kathreinerle – frisch

Infos & Filme Altensittenbach – Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, SHG, Diakoniestation, Hirtenbühlstr. 5 Lauf – Treffen Selbsthilfegruppe „Canna hilft“, 18 Uhr, ChristofTreu-Str. 7, Infos bei Kiss Nbg. Land, Tel. 09151/9084494 Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – BRK-Blutspendetermin, 16-20.30 Uhr, Kinderkompetenz-Zentrum, Happurger Str. 9

Konzerte

Kucha – 135 Jahre Liederkranz, Reinhard-Endres-Halle, 19 Uhr Ab Freitag, 21. Juni, ist die Rückersdorfer Straße von der Spiel – Sport – Bewegung Karlstraße bis zur Breiten Lauf – Übungsvormittag für Bridgespieler, 10-13 Uhr, Bridgeclub Straße ab 17 Uhr gesperrt. Lauf – Boule-Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Königstein – Kletterfestival, Naturbad Königstein

Highlights aus „Tosca“ ENFENFELD – Am Sonntag, 23. Juni, präsentiert um 17 Uhr die Opernakademie auf Schloss Henfenfeld als Abschluss des Rollenstudiumkurses „Tosca“ einen konzertanten Querschnitt der Oper.

Hartmannshof – Kirchweih Högen – Kirchweih Neunhof – Kirchweih Neunkirchen-Speikern – Sonnwendfeier, 19.30 Uhr Oberkrumbach – Kirchweih Vorra – Kirchweih

22. Samstag JUNI Feste – Feiern

Hartmannshof – Kirchweih Högen – Kirchweih immerzu“ Märchen und Ge- Neunhof – Kirchweih schichten von Frauen, die Oberkrumbach – Kirchweih wissen, was die Uhr schlägt. Röthenbach – Stadtfest, 14 Uhr Eröffnung Rückersdorf – Sonnwendfeier des TSV Rückersdorf, ab 18 Uhr Der märchenhafte Rosen- Vorra – Kirchweih abend steht seit Jahren für die großen Gefühle und fantas- Führungen – Wanderungen tische Geschichten. Zu höEngelthal –Die Nonne und der Kaiser. Führung durch ehem. ren ist, wie witzig und ohne Klosteranl. mit Landsknecht Heinrich, 14 Uhr, Willibaldskapelle zu zögern Schwestern, Mütter, Ehefrauen, Töchter Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche durchs Abenteuer „Leben“ Lauf – Wanderung des BN ins Rinntal zu Schmetterling & Co, Treff 14 Uhr, Parkplatz Pegnitzwiesen schreiten.

Infos & Filme Hersbruck – Spitalkirche geöffnet 10-12 Uhr Hersbruck – Rosiges Backen bei Comtec Loos, 10-14 Uhr Hersbruck – Tanzschule Steinlein tritt am Rosenmarkt um 14 Uhr am Unteren Markt auf Hersbruck – Rosenzauber: Rosen-Inspiration für Wort, Bild und Ton mit Irmingard Philipow, 15 Uhr, Raum der Stille

Konzerte Schnaittach – Jack F. und Band, 20 Uhr, Kapuzinerklause Simmelsdorf-Hüttenbach – Serenade im Schlossgarten Hüttenbach mit GV „Eintracht“ Hüttenbach, 17 Uhr

Märkte & Basare Hersbruck – Rosenmarkt, 9-14 Uhr

Spiel – Sport – Bewegung Königstein – Kletterfestival im Naturbad Königstein

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Das Schweigen der Männer, 19.30 Uhr, Glückserei

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

SEITE 15

WAS IST LOS

23. JUNI

WiP·Wettervorhersage

Sonntag

Feste – Feiern

PRÄSENTIERT VON

Hartmannshof – Kirchweih Hersbruck - Künstlerfest am Museum, 14-20 Uhr, Kunstmuseum Högen – Kirchweih Neunhof – Kirchweih Oberkrumbach – Kirchweih Ottensoos – Patronatsfest, 18 Uhr, kath. Kirche Röthenbach – Stadtfest, 10.30 Uhr Frühschoppen mit der Stadtkapelle, ab 17 Uhr bis 21.30 Musik Vorra – Kirchweih

Führungen – Wanderungen

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Christl. Meditation, 19 Uhr, Raum der Stille Lauf – Hinterbliebenentreff mit Cornelia Morgenroth, 14.3016.30 Uhr, Johannissaal, Kirchplatz 1

Konzerte Henfenfeld - Abschlusskonzert an der Opernakademie: Tosca; 17 Uhr, Am Schloss

Spiel – Sport – Bewegung Königstein – Kletterfestival im Naturbad Königstein

Theater – Literatur – Kabarett

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

Zuckersüße

„Hubi“

des passt!

Wetterlage Der Hochdruckeinfluss bleibt noch erhalten. So strömen auch weiterhin warme Luftmassen in unsere Vorhersageregion.

Mittwoch

3 JAHRE / 23 CM Die zuckersüße Hubi (Shih TzuMix, 3 J, 23 cm, kastriert) ist aufgeschlossen, lustig und immer gut gelaunt. Ihr Pflegefrauchen würde am liebsten den ganzen Tag mit ihr schmusen. Das, pflegeleichte Hundemädchen kann eine angemessene Zeit alleine bleiben und ist aufgrund ihres liebenswerten Wesens die ideale Hausgenossin. Spaziergänge liebt die kleine Maus, wobei sie vorbildlich an der Leine läuft. Ausflüge im Auto bereiten ihr sichtlich Spaß. Sie ist gerne überall dabei und sucht nun einen liebevollen Kuschelplatz mit Unternehmergeist. Etwas größere Kinder zum Spielen sind gerne gesehen.

31 15

Heute wird es heiter und niederschlagsfrei. Später einige Wolkenfelder. Tageshöchstwerte 29 bis 31 Grad. Dazu schwacher Wind aus östlichen Richtungen. Nachts 16 bis 15 Grad.

30 16

Aussichten

31 16

31 15

Morgen wechselnd wolkig. Am Freitag wird es meist stärker bewölkt und mit Werten um 22 Grad kühler.

Biowetter Bei Wetterfühligen mit zu hohem und zu niedrigem Blutdruck kann es heute zu Herz-Kreislauf-Problemen kommen. Schonendes Verhalten ist daher angesagt.

30 16

Donnerstag

Lauf – Glücksfrühstück, 10.30 – 14 Uhr, Glückserei

Am Mittwoch

29 16

KUSCHELMAUS MIT UNTERNEHMERGEIST

Hersbruck – Führung durch hist. Altstadt, 10 Uhr, Eing. Rathaus Lauf – Familienwanderung „Storchenspaziergang“ des BN, Start 14 Uhr, Parkplatz Pegnitzwiesen (Fahrgemeinschaften)

Infos & Filme

EINRICHTUNGSHAUS

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

24. JUNI

Montag

Feste – Feiern Hartmannshof – Kirchweih Högen – Kirchweih Oberkrumbach – Kirchweih Vorra – Kirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Info-Abend pro Erweiterung in Altensittenbach, 19.30 Uhr, Hirtenmuseum Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Info Tel. 09151/9084494

25. JUNI

Kühnhofen – Rosenzauber: Wanderung „Rosengewächse“, Treffpunkt 18.30 Uhr, Landhotel Grüner Baum

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Offene Meditationsgruppe, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Neunkirchen a. S. – Allgemeine soziale Beratung der Caritas, 10-11.30 Uhr, Rathaus, Anmeldung nicht erforderlich

26. JUNI

Mittwoch

Infos & Filme Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, 18.30 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Plärrer, entfällt bei Regen Lauf – Multikultureller Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Kühnhofen – Veranstaltung gegen Erweiterung Altensittenbach, 19 Uhr, Landhotel Grüner Baum Schnaittach – BRK-Blutspende, 17-20.30 Uhr, Mittelschule

Führungen – Wanderungen Förrenbach – Abendspaziergang mit Rainer Wölfel: Rinderweide erleben, Treffpunkt 19 Uhr, am Parkplatz vom Sportplatz

Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Rosenzauber: Märchenabend mit Sonngard Wudy-Kühnhakl & Andrea Gonze, Musik Liu Nestler, 20 Uhr, Hirtenmuseum

Rosige Zeiten in Hersbruck H

ERSBRUCK – Vom 22. bis 30. Juni brechen wieder rosige Zeiten in Hersbruck an: Der Rosenzauber findet statt.

Thema „Rosengewächse“ am 25. Juni um 18.30 Uhr richtig. Treffpunkt ist beim Landhotel Grüner Baum in Kühnhofen. Auch ein kleines Geschenk wird gebastelt.

Dienstag Auftakt ist am 22. Juni von

Führungen – Wanderungen

9 bis 14 Uhr der Rosenmarkt mit zahlreichen Ständen auf dem Marktplatz unter dem Titel „Ein Markt für alle Sinne“. Ab 10 Uhr bietet Comtec Loos „Rosiges Backen“ an, Inspirationen für Wort, Bild und Ton gibt's bei Irmingard Philipow im „Raum der Stille“ auf dem Unteren Markt.

Ruth Bär hält am 27. Juni um 19 Uhr einen Vortrag „Natura in Bildern und Worten“ im Raum des Gastes und die Mc Pfeffs setzen mit der Stadtkapelle Hersbruck am 30. Juni um 15 Uhr den Schlussakkord im Rosengarten.

Wer sich mehr bewegen will, ist auf der Wanderung zum

Foto: J. Ruppert

Unterwegs in der Natur

Klettern, Baden, Sportstars treffen

ERSBRUCK/LAUF – Der Bund Naturschutz bietet am Wochenende zwei Exkursionen an. Am 22. Juni ist der Treffpunkt um 14 Uhr am Plärrer in Hersbruck. In Fahrgemeinschaften geht es ins Rinntal. Die Falter stehen im Fokus, aber auch andere krabbelnde und summende Wesen. Das Rinntal ist ein Lebensraum für viele verschiedene Arten. Die Wanderung wird von

ÖNIGSTEIN – Vom 20. bis 23. Juni steigt im Oberpfälzer Örtchen KöFür Familien ist der Stor- nigstein wieder das Petzl chenspaziergang der Orts- Frankenjura Kletterfestival. gruppe Lauf des BN am Sonntag, 23. Juni, gedacht. Zentraler Treffpunkt ist das Start ist um 14 Uhr der Park- Naturbad, auf dessen Gelänplatz Pegnitzwiesen in Lauf. de alle Besucher in ihren ZelSpielerisch wird das Leben ten, Bussen oder Wohnmoder Störche erfahrbar ge- bilen übernachten können. macht. Ferngläser mitbrin- Hier finden auch Vorträge gen. Die Ausflüge sind kos- und Workshops statt. Besonderer Höhepunkt ist der Vortenfrei. Schmetterlingskennern und Pflanzenkundigen begleitet.

trag des amerikanischen Weltstars Chris Sharma am Freitagabend ab 21 Uhr in der Helmut-Ott-Halle in Auerbach. Auch weitere international bekannte Kletterer geben ihr Wissen weiter. Zudem reist einer der besten deutschen Slackliner, Lukas Irmler, an und wird am Samstag eine spektakuläre Show über dem Becken des Naturbads zeigen.

SEITE 16

MITTWOCH, 19. JUNI 2019

LETZTE SEITE

Flüchtlingshilfe wählte neuen Sprecherrat CHNAITTACH – Zum diesjährigen Gesamttreffen der Flüchtlingshilfe Schnaittach im evangelischen Gemeindesaal waren zur Hälfte einheimische Helfer und zur anderen Hälfte Geflüchtete gekommen. Diese haben sich bereits gut in Schnaittach integriert. Während in den Jahren 2015/16 alle Flüchtlinge in den vier Gemeinschaftsunterkünften wohnten, sind diese heute nur noch teilweise belegt und das Flüchtlingshaus Schaffer kann zum 30. September geschlossen werden. Inzwischen sind über 80 anerkannte Flüchtlinge, vor allem Familien, in 26 eigene Wohnungen in Schnaittach umgezogen. Alle haben Deutschkurse absolviert, eine ganze Reihe hat eine Berufstätigkeit aufgenommen und einige engagieren sich bei der Flüchtlingshilfe oder in anderen

res wurden die Schwerpunkte für dieses Jahr diskutiert. Im Mittelpunkt stand die weiterhin notwendige Hausaufgabenbetreuung für die Kinder. Hier sei noch viel Engagement notwendig, um den Kindern und Jugendlichen Entwicklungschancen zu ermöglichen. Zusätzliche Helfer könnte man dabei gut gebrauchen. Zur Integration für die Erwachsenen soll es weiter das „BegegAuf dem Bild der Sprecherrat (es fehlt Ana Maria Nunez): Vordere Reihe nungscafe“ geben. Einvon links: Karin Dobbert, Lamis Alshoufi, Aamer Sulaiman Ali, hintere Reihe mal im Monat an eivon links: Helmut Fischer, Dieter Schäfczuk, Stefan Haider. Foto: privat nem Samstag wird bei Kaffee und Kuchen ein Schnaittacher Vereinen. Als Sie stellte sich und ihre Auf- Thema besprochen und disGast begrüßte der Versamm- gaben vor und wird zukünf- kutiert. Die Themen reichen lungsleiter Dieter Schäfczuk tig regelmäßig Beratungster- von rechtlichen, politischen die neue hauptamtliche Mit- mine in Schnaittach anbie- und religiösen Fragestellunarbeiterin bei der Flücht- ten. gen bis zu Reiseberichten und lings- und Integrationsbera- Nach Berichten über die verschiedenen Themen und tung der Diakonie Nürnber- „klamme“ Finanzlage und die Problemen des Alltagsleger Land, Frau Thi Nguyen. Aktivitäten des letzten Jah- bens.

W i P -W O C H E N M A R K T Einfach sauber!

oder Waschmaschine fekt? Spülmaschine de

Die Fensterputzfe

Tanja Bullemer 0176 326 500 24

e e Haushaltsgerät Wir reparieren all fotolia.com

Fa. Oppel Tel. 09

09153 9251 696

Kunsttherapie

einzeln od. i. d. Gruppe hat noch Plätze frei!

+ optimale Au

abdichtung se - Bauwerks Ursachenanaly - Wärmeng zu et instands mpfung Balkon-/Keller kä be ilz himmelp dämmung - Sc ersdorf HBB-BAU Rück 62974 80 /9 11 09 4 - Tel. Gartenweg de online. getifix-hbb@

Stephanie Geiser - Re ichenschwand Heilpraktikerin für Psy Coach zert. IfBE Steinb chotherapie eis-Hochschule

w w w .a r tv is e. ne t

Tiermarkt

Immobilien Suche kleines Haus (ca. 120 m²) auf ruhigem, naturnahen Grundstück (ab 500 m²) im Raum Lauf/ Hersbruck zu kaufen. 0175 2709455

Musik & Tanz

Jg. griech. Schildkröten m. Papiere Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! v. Züchter, 0151 1856 90 67 0911 548 5005 Bildhübsche Labradorwelpen, Kaufe gebr. Zinnsachen, auch schwarz u. weiß, 0177/2124469 kleine Mengen. Tel. 09123/4726

Verloren/Gefunden

Top-Alleinunterhalter bestens bekannt im Nbg.-Land 0171 205 8645

Schlüssel verloren. Anhänger Heike, Finderlohn! Tel. 0170/3460059

Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913 Zwei Fahrräder (Damen & Herren), sehr guter Zustand, 18-GangSchaltung, Tel. 09123/74284

Ankauf

INSERIEREN BRINGT ERFOLG!

Kraftfahrzeuge

Schallplatten-Liebhaber! Su. alles außer Klassik, 0151/29417001 Frau Braun kauft bar und fair: Armband u. Taschenuhren, Perlen, Korallen und Bernstein, Pelze jeder Art, Militaria, Münzen, Porzellan, Modeschmuck, Zinnartikel, Silberbestecke, Teppich, Näh- u. Schreibmaschinen, Selbstabholung und seriöse Zahlung, Tel. 0152/33811196

Bekanntschaften Er 66 J., 175cm, NR gesch. su. nette schl. Sie, NR ab 50 J., bin sportl. inter. Fussb., Ski, Tennis, in ges. Verh. lbd BmB LA1058493

Verschiedenes Ständig ca. 100EU Fahrzeuge im Vorlauf und Bestand. Fahrzeuge Neue Sondermodelle eingetroffen.

Wagner Feser Wagner GmbH · Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

Suche Wiese zur Weidehaltung, ab 2000 m², oder Stall mit Auslauf zur Pacht oder Kauf, im Gebiet Lauf/ Eschenau/Heroldsberg, T: 09123/7027009 Neuwertige Sommerhosen von QVC, Gr. 52/54, je 5,- €, Abholung Hersbruck, Tel. 0157/57441153

Wiethaler Wiethaler

Helfen Sie: www.aga-international.de, Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg

Mietgesuche

www.moebel-bezold.de 3-Zi.-Wohnung, Reichenschwand, ca. 92 m² a. zwei Etagen, m. Küche, Bad, Abstellr., Südterrasse, Garten, PKW-Stellplatz, ab 01.08.2019 frei. Tel. 0170/9717862 Behringersdorf, sonnige zentr. gel. 3-Zi.Whg., 67m², Balkon, Keller, ab August zu vermieten, Tel. 0911/5075884 o. 0151/54857994 Leinburg, 3 Zi.Whg, MaisonneteWhg., 76m², frei ab 1.7., Stellplatz, Tel. 09120/4409410

alten ützen-werterh sanieren-sch sführung Gute Beratung

151/6878

Vermietungen

Tag des Bieres Dann standen die Neuwahlen für den Sprecherrat der Sonderaktion Flüchtlingshilfe Schnaittach Höchster traditioneller Tag Bieres bisdes 30. April an. Der Dank aller ging zu- Biergenuss aus Neunhof Sonderaktion Bierspezialitäten nächst an Gaby Schmidt und Alle 19. 30. 24.April Juni 11,00 +–Pfand, je 20 x 0,5l Heike Hofmann, die sich bis Neunhofer Kirchweih Lager hell, Neunhofer Pils, Neunhofer zwar nicht mehr zur Wahl Landbier, Alle Bierspezialitäten Festbier, Malztrunk, Radler, 19. – 23. Juni alkoholfreies stellten, aber weiterhin bei der 11,00 + Pfand,Bier je 20 x 0,5l Burggrabenfest Nürnberg Flüchtlingshilfe mitarbeiten LagerWiethaler hell, NeunhoferWeisse Pils, Neunhofer Landbier,28. Festbier, Malztrunk, Radler, – 30. Juni werden. oderalkoholfreies Goldstoff Bierhell Altstadtfest Lauf mit Biohopfen aus Herpersdorf Wiethaler Weisse In den siebenköpfigen Spre13,00 + Pfand, je 20 x 0,5l oder Goldstoff hell cherrat wurden wie bisher Den Wietha Erfrischungsgetränke Moment mit Biohopfen 6,00, jeaus 20Herpersdorf x 0,5l Helmut Fischer, Dieter genießen... 13,00 + Pfand, je 20 x 0,5l ACE, Apfelkirsch, Schäfczuk und Karin DobWietha Erfrischungsgetränke Apfelschorle, ISO-Sport: bert gewählt. Neu hinzu kaje 20je x 0,5l 8,006,00, + Pfand, 20 x 0,5l men Ana Maria Nunez und Abholmarkt ACE, Apfelkirsch, täglich geöffnet Dr. Stefan Haider sowie aus Apfelschorle, ISO-Sport: 8,00 + Pfand, je 20 x 0,5l dem Kreis der Geflüchteten Abholmarkt täglich geöffnet die syrische Drusin Lamis aus der Region für die Region Alshoufi und der Iraker Aa- Feinster heimischer Biergenuss mit einer Vielfalt an Bieren! mer Sulaiman Ali. Damit araus der Region für die Region beiten zukünftig erstmals Feinster heimischer Biergenuss zwei Flüchtlinge im Spremit einer Vielfalt an Bieren! cherausschuss, dem Führungsgremium der Flüchtlingshilfe Schnaittach, mit – ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer erfolgreichen Integration.

Haus-/Whg.-Auflösung Komplett- u. Teilräumung übergabefertig zum Festpreis. Lkr. Nbg. – Amberg-Sulzbach Mobil 0173/5919093

Verkauf Hermann & Dorothea, Goethe, 1876; Grimms Hausmärchen; Gründl Zeichn. je 12; deutsch. Heldensagen, Tel. 09153/8989 Tiffany-Lamp, versch. Neuw., HH, Bastels., Weinnacht., Keramik, Gesch., sehr günst.,T.09153/8989 Ölgemälde „Matterhorn“, 72x63, Stepnicka, 1942, T.09153/8989 Versch. neue Haushaltswaren, Handdampfreiniger, Tiffanylampe, AMC-Topf, gr. Rucksäcke, Bastelsachen u.v.m. günstig. Tel. 09153/8989

Ruhige Akademikerin, 38 Jahre alt, mit festem Einkommen sucht 2-3-Zi.-Whg. in Hersbruck bis KM 500,- €, Tel. 0151/14459065

Stellenmarkt Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024 Mache Ihren Garten sommerfit! Biete Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0151/75716672 Wir brauchen dringend Unterstützung für unser Team „Der Schülercoach“. Schülercoaches helfen Schülern - wenn Sie Freude am Umgang mit jungen Menschen haben und sich gerne ehrenamtlich engagieren möchten - kommen Sie zu uns. Info-Abend hierzu am 16. Juli, 19 Uhr in der Mittelschule Schnaittach, Simonshofer Str. 57. Wir freuen uns auf Sie - die jungen Schüler brauchen Sie! Gartenarbeiten, 450,- € Basis, in 92275 Eschenfelden, Tel. 0160/4786820 Oldtimer Wartung, Pflege, Rep., 450 ,- €-Basis, 92275 Eschenfelden, Tel. 0160/4786820

Zuverl. Reinigungskraft für Privathaushalt, ca. 6-7 Std./ Wo., in Offenhausen gesucht. T. 0179/6775727

Verkaufe alte Brauereikrüge, 150 Stück je 1 l, 50 Stück je 0,5 l, VB, T: 09153/7374 (öfter probieren)

Bedienung u. Küchenhilfe m/w auf 450,-€-Basis gesucht. AZ n. Vereinbarung 09153 970 9944

Orgel Galanti X300, Mundharmonika Suche Putzhilfe für 2-3 Std./ Woche Tel. 09151/9083757 Hohner 2, Akkordeon Hsinghai, T: 09123/9653683 Ält. Ehep. su. nette deutschspr. Hilfe für Hausordnung u. Whg., ca. Verk. BMW 523i, schwarz, Gar.Wagen, EZ 3/05, 130 kW, Benziner, 4-6 Std./Mon. m. Anm. in Schwaig, Tel.: 0911/500395 6 Zyl., S-Heft-gepfl., 8f.-ber.,

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Verkaufe MAN Traktor, Typ 2P1, Baujahr 1962. Viel Zubehör. T: 0157/34277691 Golf VI GTI, Bj. 04/12, TÜV 2 J., 102 TKm, 1. HD., rot, m. Extras, VB 8.600 €. Tel. 0157/32346495 Nissan Micra, Bj. 04/06, TÜV 2 J., 80 TKm, schwarz, 2. Hd., Scheckheftgepflegt, VB 3.500 €. Tel. 0176/94906437 Mercedes A200, Autom., Klimaanl., EZ 05, 125.000 km, schwarz, sehr guter Zustand, 8-fach bereift, Bremse vorne neu, TÜV 11/20, Schiebedach versiegelt/nicht zu öffnen VB 6.300,- €, Tel. 09151/9084508 Opel Meriva, EZ 07/09, 74.500 km, 105 PS, HU 10/20, Benzin, AHK, Sitzheizung, Klima, 8-fach bereift, VB 4.700,- €. Tel. 0160/5603354 Opel Adam Open Air, Benzin, weiß, 115 PS, 6-Gang, neu, 350 km Überführung, Garantie, EURO 6 d Temp., Dach schwarz, ALu, Lederoptik Premium, Sicht Ausstattung, Navi 4,0 Intelli-Link, Infinity Sound System, LED, Wellness Paket, Klimaautom., Lenkrad- u. Sitzheizung, auto. Parkassistent, 16.900,- €. Tel. 0152/56395769

DACIA

LKW-Fahrer sucht neuen Wirkungskreis FSKL-Alt 2, ADR, Staplerschein, NV n. u. 2.000 €/ FV n. u. 2.500 €. Chiffre 2234409

Für Schüler – Abiturbox, Qualiaufg. günstig. Tel. 09153/8989

4900,- € T. 09153 925 174

Kraftfahrzeuge

Duster Comfort SCe 115

Euro 16.590,–

TOP AKTIONSPREIS inkl. Winterkompletträder

Su. Putzhilfe in Schwaig, 14-tg., 4-5 Std., Tel. 0911/5009652

EU-Neuwagen • Metallic Komfort-Plus-Paket • Einparkhilfe Rückfahrkamera • Navigationssystem • Technik-Paket • Klimaanlage • Ersatzrad • Fensterheber vo. u. hi. • u.v.m. • mehrere Farben

Ich suche Maler-, Verputzoder Gartentätigkeiten (Hecke), Tel. 0911/13383727

Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung

Bürokraft, 52, weibl., su. neuen Wirkungskreis auf 450-Euro. Gute Kenntnisse: MS-Office, Windows10, Excel/Engl. (Grdl.) Kreditoren/Debitoren, Programm TheOrg, Aufträge u. Rechn. schreiben, stehe Weiterbildung offen gegenüber, Erfahrung im Umgang mit Kunden/Patienten. T: 09123/7061236

Kraftstoffverbr. (l/100 km) innerorts: 8,1, außerorts: 5,7 kombiniert: 6,5 CO2 Emissionen 149 g/km GmbH

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de