DIE FANTASTISCHEN
DREI JAHRESWAGEN V RTEILE
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!
1. Bis zu 2.500 €1
für Ihren Gebrauchten
2. 1,99% Sonderzins2 3. 5 Jahre Garantie
ZEIT ZUM WECHSELN!
49
OHNE BARANZAHLUNG1 schon ab
ab Erstzulassung3
€ mtl.
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 473 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 16. OKTOBER 2019 ·
2
Crossland X WOW!, 1.2, 61 kW (83 PS), 300 km, Klimaanlage, Leichtmetallräder, Berg-Anfahr-Assistent, Radio R 4.0 IntelliLink, Verkehrsschilderkennung, elektrische Fensterheber, Geschwindigkeitsregler u. v. m. UPE3: 21.210,- € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts 6,1, außerorts 4,9, kombiniert 5,3; CO2 -Emissionen kombiniert 121 g/km. Energieeffizienzklasse B. 1) Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Fremdfabrikats im Wert von mindestens 2.259,- €. Einen Mehrwert zahlen wir Ihnen gerne bar aus. 2) Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 5.000 km/Jahr, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 4.023,- €, mtl. Leasingrate: 49,- €, Gesamtkreditbetrag: 20.420,- €; Sollzinssatz: 3,49%, eff. Jahreszins: 3,55%. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- Überführungskosten). 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790,-€. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
Ihr Volkswagen Partner
Kai Schultheiß Verkaufsleiter
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20
www.opel-scharf.de
/AutomobileScharf
ALTGOLDANKAUF
Baumaschinen-
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
(statt 5,- €)
K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
Ihr Altgold ist Geld wert!
4€
MIETPARK Vertrauen Sie dem Fachmann!
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
1) Im Aktionszeitraum bis 31.12.2019 erhalten Sie bei Inzahlungnahme (Audi, SEAT, ŠKODA, Porsche sind ausgeschlossen) lhres mindestens 4 Monate auf Ihren Namen zugelassenen alten Gebrauchtwagens und gleichzeitigem Kauf eines ausgewählten Jahreswagens eine modellabhängige Prämie von bis zu 2.500 €. 2) Beispielsfinanzierung VW Golf Comfortline Sound 1.5 TSI, EZ 04/18, 4.900 km: Barzahlungspreis: 23.970,- €, Anzahlung: 3.500,- €, Laufzeit: 48 Monate, Nettodarlehnsbetrag: 20.470,- €, Schlussrate bei 15.000 km/ Jahr: 12.717,34 €, Effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,97 %, Monatliche Rate: 189,- €. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. 3) Die Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr gilt für ausgewählte Jahreswagen als Volkswagen Anschlussgarantie aus dem Bestand der Volkswagen AG, für bis zu 36 Monate im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie. Weitere Infos erfragen Sie bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.
• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
WiP-Aktuell
Kinder im WiP
Was ist los
Seite 3
Seite 7
Seite 9
Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de
Hexen, Trolle & mehr: Theater für Kinder
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
Solv. Familie sucht
dringend vom RH bis EFH, gerne mit ELW oder ZFH!!! AS-S.Immobilien@t-online.de, 0176/83129543 (Frau Schulz)
Foto: Anita Pinggera
Für Wintersport
L
L
AUF – Der Deutsche Alpenverein, Sektion Lauf, veranstaltet am Samstag, 19. Oktober, in der Kunigundenschule Lauf eine Skibörse.
schuhe, Schlitten, Snowboards etc. in technisch einwandfreiem Zustand (keine Bekleidung) ist zwischen 9 und 11 Uhr. Verkauft wird von 12 bis 13.30 Uhr, Abrechnung und Rückgabe der Die Annahme von gut er- Ware von 13.30 bis 14.30 haltener und gebrauchter Uhr. Wintersportausrüstung wie Ski, Skischuhe, Schlitt- Info: www.dav-ski.de
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.
Volkswagen
Nutzfahrzeuge
Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
AUF – Eine gruseligfröhliche Gespenstergeschichte an Halloween, zauberhaftes Puppen- und Figurentheater nach Kinderbuchklassikern von Otfried Preußler und Astrid Lindgren, spielerisch verpackte Geschichten zum Umweltschutz, rappende Eisbären, Mäuse, die sich gegen den Massentourismus engagieren und zum Abschluss eine große Kinderlieder-Party – das ist das Programm der 6. Kinder-Theaterwoche in den Herbstferien. Die erfolgreiche Kooperation zwischen der vhs Unteres Pegnitztal und dem PZ-Kulturraum geht bereits ins sechste Jahr. Für die Zeit vom 26. Oktober bis zum 2. November haben Sabine Stoll und Rainer Turba wieder eine Reihe von Stücken ausgesucht, die sich an Kinder zwischen drei und zehn Jahren richtet.
Foto: Ulrike Reinhold
Den Auftakt macht das Theater Lanzelot aus Schwarzenbruck mit der Geschichte von der „Kleinen Hexe“ nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler für Kinder von drei bis zehn Jahren am Samstag, 26. Oktober, um 14.30 Uhr. Am Sonntag, 27. Oktober, 14.30 Uhr, kommt Angelika Jedelhauser vom Figurentheater Unterwegs mit einer zauberhaften Bearbeitung von Astrid Lindgrens Kinderbuch „Nils Karlsson Däumling“ (Bild oben links) für alle ab vier Jahren. Mit zwei Stücken für die Kleinsten ab drei Jahren ist am Montag, 28. Oktober, 11 Uhr, das Nürnberger Purzeltraumtheater zu Gast. In „WiWa-Waldtraum“ begleiten die Kleinen Trolli Tolpatsch zu seiner Waldprüfung und lernen spielerisch die Pflanzen- und Tierwelt im Wald kennen.
Ab 14.30 Uhr können die Kinder dann erleben, wie Eisi Eisbär im gleichnamigen Stück der verzauberten Eisprinzessin Elvira dazu verhilft, wieder lachen zu können.
den großen Gruselschein machen und dazu unbedingt mal so richtig jemanden erschrecken muss. (Donnerstag, 31. Oktober, 14.30 Uhr). Den Abschluss macht am Samstag, 2. November, 14.30 Uhr, der bekannte Nürnberger Kinderliedermacher Geraldino, der mit einer „Party in der Kuckucksuhr“ für Kinder von vier bis zehn Jahren und die ganze Familie den PZKulturraum „rockt“.
„Mathilde Maus und das Attentat“ vom Theater Spielberg aus Würzburg stellt eine mutige Maus in den Mittelpunkt, die sich gegen zu viele Touristen und den Verlust ihres Zuhauses in einer Litfaßsäule zur Wehr setzt (Mi., 30. Oktober, 14.30 Uhr). Alle Vorstellungen finden im Geeignet ist die Vorstellung PZ-Kulturraum in der Nürnfür Kinder ab fünf Jahren. berger Straße 19 in Lauf statt. Anfragen und Karten (6 EuPassend zu Halloween wird ro pro Person, vergünstigter es mit dem Stück „Gespens- Gruppentarif für Kindergärter gibt’s doch gar nicht?!“ ten, Horte und Schulen) im von Krowis Puppenbühne ein ServiceCenter der Pegnitzkleines bisschen gruselig. Zeitung, Tel. 09123/175-150 Fürchten müssen sich die Zu- oder online unter www.reschauer/innen ab drei Jahren servix.de. Weitere Informaaber nicht, wenn sie sich die tionen gibt es unter www.vhsGeschichte des kleinen Ge- unteres-pegnitztal.de oder spenstes Jule anschauen, die unter www.pz-kulturraum.de