WiP 27.11.2019 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Anschauen. Einsteigen. Anschauen. EinLosfahren. steigen. Losfahren. Unsere Gebrauchtwagen.

NUR NOCH 69 OPEL CORSA.

Unsere Gebrauchtwagen.

Null Zinsen monatliche Rate 139 € Null Risiko 100% RücknahmenahmeVW Tiguan 2.0 TDi Trend & Fun 103 KW (140 PS), 6-Gang, garantie Diesel, EZ 03/14, 71.081 km,

Reflexsilber Metallic, Einparkz.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI hilfe, Start/Stop, Sitzhzg. mit 110 Klima kW (150 PS), EZ 09/16, 26.819 km, Navi,Multifunktionslenkrad, Climatronic, autom. Distanzvorn, ZV regelung, Sitzheizung vorn, Ganzjahmit FB u.v.m. resreifen, 3 Jahre Anschlussgar. u.v.m.

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

Finanzierungsbeispiel der Volkswagen Bank GmbH Anzahlung 3.149 €, Einmalbetrag KreditschutzNULL ZINSEN! brief (optional)* 423 €, Nettodarlehensbetrag 1 monatlich 9.263 €, Sollzinssatz (gebunden) p.a. 3,83 %, Effektiver Jahreszins 3,90 %, Laufzeit 48 Monate, 1) Anzahlung 4.523,01 €, effektiver Jahreszins/Sollzins Gesamtbetrag / Darlehenssumme 10.269 €, 48 gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 179,- €, monatliche Finanzierungsraten 139 €, SchlussraSchlussrate 12.354,03 € beikm/ 15.000 km/Jahr, Nettodarte** 3.597 € bei 10.000 Jahr lehensbetrag 20.466,99 €, Fahrzeugpreis 24.990,- €, *Darlehnssumme Versicherungsleistungen Bedin20.466,99 €.gemäß Finanzierungsangebo05 56 29 / 35190 .leT - ed.leborts-otua@kgungen olrab.retder law Cardif - kolraB retlaW Allgemeine Versicherung / te der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, Cardif Lebensversicherung, Stuttgart HRB 181 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener HbmG lebortS suah73/181 otuA (Kreditabsicherung). Vermittler82 tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingun02 etielnehcsri** K Am Ende der Laufzeit haben Sie die Wahl: gen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung hcattianhcS 022Sie 19 können das Auto zurückgeben und ein abzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverneues aussuchen, es bequem weiterfinanzieren kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. oder das Auto kaufen.

179,- €

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! OHNE BARANZAHLUNG1 schon ab

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 479 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 27. NOVEMBER 2019 ·

€ mtl.2

Corsa WOW!, Tageszulassung, 1.2, 51 kW (70 PS), 20 km, Berg-Anfahr-Assistent, Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Außenspiegel elektrisch einstellbar, City-Modus, elektrische Fensterheber vorn u. v. m. UPE3: 12.215,- €

Hauspreis: 11.990,Zugriff auf 1.000 Fahrzeuge! €*

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts 7,4, außerorts 4,8, kombiniert 6,6; CO2 -Emissionen kombiniert 150 g/km. Energieefﬁzienzklasse D.

* Finanzierungsbeispiel

1) Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Wagens im Wert von mindestens 1.000,- €. Einen Mehrwert zahlen wir Ihnen gerne bar aus. 2) Laufzeit 36 Monate, Lauﬂeistung 5.000 km/Jahr, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 1.332,- €, mtl. Leasingrate: 37,- €, Gesamtkreditbetrag: 11.425,- €; Sollzinssatz: 0,99%, eff. Jahreszins: 0,99%. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,Überführungskosten). 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790,-€. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

Das WeltAuto. Volkswagen

Roland Weiß Automobilverkäufer

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

www.opel-scharf.de

WiP-Aktuell

/AutomobileScharf

Solv. Familie sucht

dringend vom RH bis EFH, gerne mit ELW oder ZFH!!! AS-S.Immobilien@t-online.de, 0176/83129543 (Frau Schulz)

Seite 3

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Vertrauen Sie dem Fachmann!

Ihr Altgold ist Geld wert!

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel



(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

CAR DAYS. Bei Autohaus Strobel vom 27.11. bis 30.11.2019. Your Days. Your Deals.

00,00 € 1 Bis zu 2.0 schenkt. on top ge

Für 250 sofort verfügbare Neu- und Gebrauchtwagen erhalten Sie bei Vertragsunterschrift vom 27.11. bis 30.11.2019 bei uns eine zusätzliche Prämie von bis zu 2.000,00 €.1 Stand 11/2019. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Beim Kauf eines Neu- oder Gebrauchtwagens mit einem Mindestpreis von 10.000,00 €, den Sie bei uns in der Zeit vom 27.11. – 30.11.2019 tätigen, erhalten Sie für Fahrzeuge, die bei uns mit einem roten Punkt gekennzeichnet sind, eine zusätzliche Prämie von 1.000,00 €. Für Fahrzeuge, die mit einem schwarzen Punkt gekennzeichnet sind, erhalten Sie eine zusätzliche Prämie von 2.000,00 €. Dieser Betrag wird vom Auszeichnungspreis abgezogen. Keine Barauszahlung möglich.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Strobel GmbH info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach Tel. 09153 9265-0

Was ist los Seite 12/13

Wir sind offen für Menschen aller Konfessionen, Meditation und Stille ist in allen Religionen gleich. Deshalb freuen wir uns auch über jeden, der in unserem Raum ein Angebot machen möchte, das den Zielen unseres Fördervereins dient.

MIETPARK Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

Autohäuser im Rampenlicht Seite 10/11

Ihr Volkswagen Partner Kirschenleite 20 Autohaus Strobel GmbH 91220 Schnaittach Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de Tel. 09153 / 92 65-0

www.auto-strobel.de

Weil Stille gut tut

BaumaschinenALTGOLDANKAUF

Gute Gebrauchtwagen.

Autohaus Strobel GmbH

Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20

4€

Andere Ausstattung oder Motor?

urspr. Fahrzeugpreis: 30.521,- € Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug:

ERSBRUCK – Seit 2011 gibt es in Hersbruck den Raum der Stille. Damals wurde zu diesem Zweck ein Verein gegründet. Vorsitzender Peter Meyer berichtet, wie es dazu kam und was sich hinter dem „Raum der Stille“ am Unteren Markt 2 verbirgt. Wer hatte die Idee zur Gründung des Vereins? Die hatte Irmingard Philipow nach einem Besuch des Raums der Stille in Berlin im Brandenburger Tor. Gegründet wurde der Verein von sieben Personen, heute haben wir knapp 50 Mitglieder, die uns mit ihrem Förderbeitrag unterstützen, so dass wir unsere laufenden Kosten wie Miete und Versicherungen bestreiten können. Das ermöglicht es uns auch alle Veranstaltungen kostenfrei anzubieten, damit wirklich jeder teilnehmen kann. Es gab einen Wechsel im Vorstand? Der Wechsel der 2. Vorsitzenden vor einem Jahr erfolgte aus gesundheitlichen Gründen. Die Organisati-

Sie bringen sich onsarbeit verteilt sich aber auf selbst im Programm ein. ein Team von etwa zehn Per- Was sind Sie im Hauptbesonen, das sich alle zwei Mo- ruf? nate trifft, um die Monatsprogramme und die Veran- Ich bin selbstständiger Phystaltungen zu planen. siotherapeut und höre den ganzen Tag zu oder erkläre. Wer ist zurzeit im Vor- Meditation und Stille sind stand? deshalb für mich der ideale Gegenpol zu meinem wunDie Vorstandschaft besteht derschönen Beruf. Seit 2003 aus drei Personen, Annette besuche ich deshalb regelLinnert, 2. Vorsitzende und mäßig Zenretreats, aber auch Kassiererin, Susanne Don- buddhistische Veranstaltunhauser, Beisitzerin und gen. Schriftführerin, und mir als 1. Vorsitzenden. Gibt es ein Angebot darüber hinaus? Welche Veranstaltungen bieten Sie an? Neben unseren vielfältigen VeranDas Angebot im Raum ist staltungen bieten breit gefächert, beispiels- wir auch Zeiten an, weise werden unterschiedli- während denen der che Arten der Meditation Raum für interespraktiziert, musikalische sierte Besucher geBeiträge in Form von Klang- öffnet ist. Hier kann veranstaltungen oder klassi- man den Raum beschen Konzerteinlagen fin- sichtigen, sich ein den statt, aber auch Körper- paar Minuten oder erfahrungen durch QiGong auch länger zurückoder Yoga werden gemacht. ziehen und sich aus Vorträge und Kontemplation einem Buch unserer runden unsere Angebotspa- Präsenzbibliothek lette ab. neue Inspiration holen. Auch mit der An wen richten sich die An- anwesenden Angebote? sprechperson kann

man ein Gespräch führen. Für diese sogenannten Präsenzzeiten suchen wir immer wieder Verstärkung, damit unsere Öffnungszeiten erweitert werden können. Haben Sie ein Motto, eine bestimmte Zielsetzung? „Der einzige Mensch, den du wirklich ändern kannst, bist du selbst“. Dem folgend, versuchen wir mit unserem Programm Hilfestellung zu geben, sich selbst zu erkennen, zur Ruhe zu kommen und dann vielleicht die eine oder andere kleine Änderung zu bewirken. Wir freuen uns, wenn Interessierte unseren Leitgedanken der Stille und Einkehr in unserer von Stress geprägten Zeit weitertragen und so zu einem achtsameren Miteinander beitragen. Weitere Infos auf der Homepage „raumderstillehersbruck.de“. Dort wird auch darüber informiert, wie die Idee ehrenamtlich unterstützt werden kann.

SEITE 2

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

WiP-AKTUELL

Weihnachtliche Stimmung S

CHÖNBERG – Ein Konzert mit weihnachtlichen Weisen der Schönberger Chöre (Posaunenchor, Choral total, Sängervereinigung Schönberg und Kinderchor) am Samstag, dem 30. November, um 18.30 Uhr ist heuer der Auftakt des 5. Schönberger Glockenmarktes. Im Anschluss an das Konzert gibt es bei gutem Wetter Bratwürste und Glühwein in der kleinen Budenstadt rund um die Jakobuskirche.

weihnachtliche Stimmung. Auch für das leibliche Wohl ist mit fränkischen Spezialitäten, Waffeln, Hefespatzen frisch aus dem Fett, Glühwein und Kinderpunsch bestens gesorgt. Im Gemeindehaus kann man leckere Torten und Kuchen im GlockenCafé genießen.

Am Sonntag darauf wird dann der Glockenmarkt um 14 Uhr vom Posaunenchor und Pfarrerin Gabriele Geyer eröffnet. In den weihnachtlich geschmückten Buden warten glitzernder Weihnachtsschmuck, originelle, handgefertigte Geschenkideen, duftende hausgemachte Weihnachtsplätzchen, gebrannte Mandeln, Kuchen und Stollen, Marmeladen, Liköre und andere Leckereien auf die Besucher.

saunenchor, die Kinder des Hauses für Kinder Krempoli, der Schulchor OttensoosSchönberg-Schnaittach, der Choral total sowie die Gruppe Monotone (Musik und Verschiedene Chöre der Kir- Gesang), sorgen mit ihren chengemeinde, wie der Po- Liedern und Melodien für

Kaufen und verkaufen S

PEIKERN – Wenn sich im Kinderzimmer Spielsachen und Bücher stapeln, die nicht mehr beachtet werden, oder der Nachwuchs dem Bobbycar, Laufrad oder Fahrrad entwachsen ist, bietet sich die Gelegenheit, gründlich auszusortieren und diese beim ersten Spiel- und Fahrzeugbasar in Speikern zu verkaufen.

Ein Bummel über den Basar lohnt sich für jeden. Schließlich rückt der Dezember mit großen Schritten näher und mit ihm Nikolaus und Weihnachten.

Eine Verkaufsliste ist im Kindergarten Villa Fabula in Speikern zu erwerben, die Ware wird dann auf Kommissionsbasis zum Verkauf abgegeben.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Kaffee und leckerer Kuchen versüßen den Bummel über den Basar.

In der Jakobuskirche warten auf die Besucher verschiedene handwerklich gefertigte Weihnachtskrippen der Krippenfreunde Schönberg zum Bestaunen. Für die Kinder gibt es eine Bastelecke,

eine Wurfbude des Hauses für Kinder Krempoli und außerdem eine Tombola. Die Lebenshilfe Nürnberger Land verkauft Weihnachtsbäume. Als besondere Attraktion wird eine von Norbert Weber herausgegebene neue Auflage des Pfarr-Buches von Pfarrer Christian Conrad Nopitsch mit einer allgemeinen Beschreibung des gesamten Kirchenwesens in der evangelisch-lutherischen Pfarrei Schönberg von 1833/34 angeboten. Darin wird mit historischen Fotos aus der Geschichte des fränkischen Dorfes berichtet. Zudem gibt es Aufnahmen des Schönberger 6-er Geläuts. Ehrenamtliche aus der Kirchengemeinde und darüber hinaus haben mit viel Liebe und Mühe ihre Fähigkeiten bereitgestellt, um zum Gelingen des Marktes beizutragen. Der Erlös soll in diesem Jahr der Innensanierung der Schönberger Jakobuskirche und dem Gemeindehaus zugute kommen. Mit stimmungsvoller Musik um 18 Uhr wird der Markt beendet.

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

TEILBELEGUNG

Der Spiel- und Fahrzeugbasar öffnet am 30. November von 10 bis 12 Uhr im Kindergarten Villa Fabula in Speikern seine Türen.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Trank der Derwische W

ie die Zeitung, so gehört auch er für mich zu einem gelungenen Frühstück. Heiß muss er sein, schwarz und stark. Seine ursprüngliche Heimat ist Afrika. Kaffa, einst sagenhaftes Königreich im Südwesten des heutigen Äthiopiens, gab ihm seinen Namen. Der Legende zufolge verdankte er seine Entdeckung als Muntermacher einem Hirten, dem aufgefallen war, dass die Ziegen, die rote Beeren eines bestimmtem Strauches gefressen hatten, bis spät in den Abend munter umhersprangen. Roh schmecken diese Früchte den Menschen nicht. Angeblich sollen sie, nach einem Essversuch, im Feuer des Hirten gelandet sein und dabei einen wunderbaren Duft entwickelt haben. Bereits im 9. Jahrhundert soll sich das ereignet haben, und durch einen Aufguss mit heißem Wasser begann dort in Afrika die Geschichte dieses speziellen aromatischen Getränks. Bis es allerdings weltweit bekannt wurde, sollte es noch Jahrhunderte dauern. Im 14. Jahrhundert brachte dann ein Mufti die Pflanze hinüber nach Arabien, um mit dem belebenden Getränk „die Seelen seiner Derwische zu erheben“. Das Land entwickelte sich diesbezüglich zum Monopol und die Hafenstadt Mokka zum Handelszentrum. Aber, trotz staatlichen wirtschaftlichen Erfolgs, die gerösteten Bohnen und sein daraus gewonnenes Getränk hatten auch Gegner. Eine erste Verfolgung begann 1511. Das schwarze Getränk wurde zeitweise verboten und von den einen als „Teufelswerk“ verdammt, von anderen als „Gabe Allahs“ gepriesen. Seine Ausbreitung ließ sich jedoch nicht verhindern, allein schon aus Handelsinteressen. Nach Afrika und den östlichen Mittelmeerländern gelangte schließlich auch

die Kenntnis dieses belebenden schwarzen Getränks nach Europa. Die Reaktionen waren unterschiedlich. In Italien gab und gibt es damit bis heute keine Probleme. Es ist fester Bestandteil seiner kulinarischen Kultur. In Österreich entstanden Ende des 17. Jahrhunderts die ersten Häuser, die nach diesem Getränk benannt sind. In Frankreich errichtete Ludwig XIV aus finanziellen Gründen vorübergehend ein staatliches Monopol für dieses Getränk, pflegte aber selbst mit seinem Hofstaat einen sehr kultivierten Umgang damit. Holland profitierte kräftig vom Handel mit den Strauchbeeren, geröstet als Bohnen bezeichnet, und versuchte auch Deutschland zu beliefern. Offenbar hatte das aber so seine eigenen Vorstellungen und beachtete nicht die mitgelieferte holländische Rezeptur. So passiert 1637 in Merseburg: Dort verwendete man statt des vorgeschriebenen Wassers eine fette Fleischbrühe. Das Ergebnis: verdorbene Mägen und eine Apothekerrechnung nach Amsterdam mit der Forderung um Kostenerstattung. Die Folge: verärgerte Holländer und Abbruch der Handelsbeziehungen. Friedrich der Große von Preußen, um seine Kriege finanzieren zu können, erklärte das Rösten der Bohnen zeitweise zum Staatsmonopol und sogenannte „Kaffeeriecher“ mussten verbotene private Röstereien erschnüffeln. Irgendwann hat sich dann aber auch in Deutschland die Frühstückssitte eingeführt, ein Tasse des schwarzen Tranks zu genießen und nicht mehr Biersuppe oder Haferbrei. Ich liebe diesen Trank der Derwische, den Kaffee. Für mich ist er belebender und genussvoller Start in den Tag – und Luxusgetränk ist er auch nicht mehr. Karin Pollmer

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Neuer Kalender zeigt Moritzberg H

AIMENDORF – Der Dorfverein Haimendorf hat mit dem Jahreskalender 2020 ein neues Highlight gesetzt. In bislang nicht oder nur selten veröffentlichten Bildern und Darstellungen beschäftigt er sich mit Ansichten des Moritzbergs zwischen Mitte des 17. und der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

waren. Die Macher des Kalenders wurden außerordentlich engagiert von anerkannten Fachleuten unterstützt, wie z.B. aus den Staatsarchiven der Städte Nürnberg und Lauf, der Eigentümerfamilie des Schlosses Haimendorf, dem Stadtarchiv Nürnberg, Museen der Stadt Nürnberg und der Stadtbibliothek Nürnberg.

Der Dorfverein hat sich unter anderem zur Aufgabe gesetzt, bei den Einwohnern dieses ländlichen Ortsteils von Röthenbach an der Pegnitz mit seinen Aktivitäten verstärktes Interesse für die Vergangenheit und die Entwicklung in der Zukunft zu wecken.

reskalender herausgegeben. Die Ausgabe fürs kommende Jahr zeigt alte Ansichten des Moritzbergs in Gemälden und Stichen zwischen 1677 und 1849.

Neben diversen Vortragsveranstaltungen, Exkursionen und Spieleabenden wird in den letzten Jahren ein Jah-

Ausgangspunkt ist ein großformatiger Bilderzyklus des Nürnberger Malers Conrad Wießner von 1829 mit vier

Ansichten vom Moritzberg. Bei den Recherchen in der Graphischen Sammlung der Museen der Stadt Nürnberg stießen die Mitglieder der Arbeitsgruppe Dorfgeschichte auf eine „kleine Reihe“ von vier vor Ort angelegten Vorstudien des Künstlers, die bislang noch nirgends veröffentlicht worden

13 %

Wintettr-

Der Jahreskalender ist in folgenden Verkaufsstellen zum Preis von 15 Euro zu erwerben: Altstadtfreunde Nürnberg, Stadtarchiv Lauf, Pegnitz Zeitung Lauf, Kulturamt der Stadt Röthenbach, Stadtapotheke Lauf, Stadtapotheke Röthenbach, Dorfladen Schönberg, Schreibwaren Prögel Leinburg-Diepersdorf und Gaststätte Grüner Baum in Leinburg-Diepersdorf.

raba

bei Montage im Januar/Februar/März

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Gleissner

(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)

47. PZ-Leserreise

Reisetermin: i 2020 17. bis 22. Ma

ü PZ-Leser fahren 5-Gänge-Men hin öc hk se rn Fe bei l pe wieder ins Limousin Martina Köm und nach Brive-la-Gaillarde! 6-Tage-Fahrt zum Preis von ab

€ 870,– im DZ

40,– €9 im EZ

Lascaux

pro Person Im Reisepreis sind inbegriffen: Fahrt im modernen FernreiseLuxusbus der Firma Kraus Reisen (Nichtraucherbus, keine Nachtfahrten). Fünf Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Le Saint Etienne in Aubazine (2*) in Brive (alle Zimmer mit Bad, WC). Fünf Abendmenüs (3 Gänge inkl. 1/4 Liter Wein). Ein 5-Gänge-Mittagsmenü bei Fernsehköchin Martina Kömpel. Alle Eintrittsgelder und Führungen, erfahrene Reiseleitung und Betreuung durch Barbara Brandmüller und Reiner Helm.

Rocamadour

Wir sehen und erleben: Das Limousin als mittelfränkische Partnerregion, die Stadt Brive-la-Gaillarde und ihr reizvolles Umland, die berühmten Flusstäler der Dordogne und der Vézère mit ihren Schlössern, Burgen und den Spuren aus der Vorgeschichte. Die mittelalterlichen Städte Sarlat, Collonges, Domme, Turenne, u. a. den berühmten alten Wallfahrtsort Rocamadour, den „Schlund” von Padirac mit einer Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss und einer gigantischen Tropfsteinhöhle und viele reizvolle Orte und Kirchen, eine Zugfahrt an der Dordogne und die neue Höhle von Lascaux IV (eröffnet 12/16). Die Zahl der Teilnehmer ist auf 30 begrenzt. Buchungen (unter Einzahlung von 10 % des Reisepreises pro Person) bei der Pegnitz-Zeitung, Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf. Telefonische Auskünfte unter 09123/175-112. Anmeldeschluss: 10. April 2020

Das Rezept der Woche präsentiert

Wir schließen . . . Total-Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe

Damen+Herren Halbschuhe + Stiefel

80,-

statt € 169,95 UVP, jedes Paar

jetzt unser Preis

UND

zwischen Jugend und Seni- phone, Tablet oder Noteoren“ an der Johannes Schar- book ein. Vorteilhaft ist es, rer Realschule statt. seine eigenen Geräte mitzubringen. Alle Interessierten der Generation 50 plus sind herz- Eine Anmeldung ist nicht erlich zu diesem Treffen zwi- forderlich. Informationen schen Jung und Alt am Mitt- gibt die Koordinatorin des woch, dem 4. Dezember, von Sebastian Fackelmann Hau13.15 bis 14 Uhr in den ses, Beate Laugsch, unter TeSchulräumen willkommen. lefon 09151/6095991 . Treffpunkt ist in der Aula, dem Eingangsbereich der Realschule.

BEQUEM SCHUHE

am Friedensplatz 6 in Lauf

Digitalisierung im Dialog

Der persönliche Kontakt steht im Mittelpunkt und die engagierten Schülerinnen und Schüler gehen mit ihrer Lehrkraft für Informationstechnologie, Anja Schubert, auf ganz individuelle FrageERSBRUCK – Be- det das Generationenprojekt stellungen rund um die direits zum 10. Mal fin- „Digitalisierung – im Dialog gitalen Medien wie Smart-

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

nur noch €

Diverse Markenschuhe

Halbschuhe + Pantoletten Hausschuhe für Damen und Herren Rest- u. Einzelpaare, viele Modelle + Farben

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Jedes Paar nur noch

€

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Hackfleisch-Kartoffel-Möhren-Eintopf Zutaten für 4 Portionen: 300 g Hackfleisch 2 Zwiebeln 600 g Möhren 600 g Kartoffeln

29,-

Salz, Pfeffer Petersilie 750 ml Brühe

Zubereitung: Das Hackfleisch und die in Würfel geschnittenen Zwiebeln leicht anbraten. Die Möhren und die Kartoffeln schälen, in kleine Würfel schneiden und dazugeben. Mit der Brühe aufgießen und 45 Minuten köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit gehackter Petersilie bestreut servieren.

SEITE 4

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

WiP-AKTUELL BESUCHEN SIE UNS AUCH ONLINE:

www.hersbrucker-tierheim.de

Großer Publikumserfolg L

AUF – Da die Bertleinschule seit diesem Jahr saniert wird, fand das 24. Laufer Lesefest erstmalig in der Sporthalle des Christoph-Jacob-Treu-Gymnasiums statt.

Tierische Weihnachten im Hersbrucker Tierheim

„Gabentisch Aktion“ Liebe Tierfreunde, liebes Christkind, Weihnachten ist die Zeit der Wärme und der Liebe. Leider spüren viele Tiere diese Zeit in einem warmen Heim nicht. Um auch unseren Schützlingen im Tierheim ein Stück weit diese Wärme zu geben, in dieser besonderen Zeit, suchen wir liebe Tierengel, die unseren Tieren ein Geschenk machen möchten. Dafür steht im Tierheim ab dem 3. Dezember 2019 ein Gabentisch bereit. Geschenke und Spenden können immer von Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr und Samstag von 9 bis 10 Uhr abgegeben werden. Sie möchten uns ein Geschenk per Post zukommen lassen, worüber sich die Tiere auch sehr freuen, dann gerne an Hersbrucker Tierheim, Hopfau 2 A, 91217 Hersbruck. Für die ehrenamtlichen Helfer wurde es zu einer der schönsten Traditionen den Tieren am Heiligabend Ihre Geschenke zu geben. So wird es auch dieses Jahr am 24.12.2019 sein. Im Namen unserer Schützlinge sagen wir vielen herzlichen Dank. Im Auftrag unserer Tiere haben wir einen Wunschzettel geschrieben und hoffen, dass auch das Christkind bei uns vorbeifliegt.

Unsere Katzen wünschen sich sehr… Spielsachen gegen Langeweile Unsere Hunde Juniornassfutter aller Hersteller freuen sich von Herzen Nassfutter aller Hersteller über … Kuschelhöhlen Moxonleine Kratzbäume, Kratztonnen, Nassfutter aller Hersteller Kratzbretter Dicke Decken Kuscheldecken Intelligenzspielzeug Kuscheldecken Juniornassfutter aller Hersteller Unsere Kleinsten freuen sich über … Kaninchenhäuser mittel u. groß Weidenbrücken Klettermaterial Tunnel aus Kork Große Laufräder aus Holz Kaninchenfutter Meerschweinchenfutter Rattenfutter / Mäusefutter Hamsterfutter

Um das Tierheim auch weiter am Leben zu erhalten, können Sie auch spenden:

Unser Tierheim freut sich über … Küchenpapierrollen Flüssigwaschmittel aller Hersteller Spülmittel aller Hersteller Putzschwämme Putzlappen Glasreiniger aller Hersteller Müllsäcke 120l Tankgutscheine für unsere wichtigen Tierarztfahrten Gutscheine vom Futterhaus, Fressnapf, Obi u. Amazon

reits am Erstverkaufstag drei Ausverkäufe. Für die Veranstaltungen mit Harald Lesch, Adele Neuhauser (rechtes Bild) und Rita Falk waren innerhalb kürzester Zeit die Karten vergriffen. Einen atmosphärischen Eindruck vermitteln fotografiDie Kinderlesung mit Kino- sche Impressionen und eine flair von Graphic Novel- Presseschau unter www.liteKünstler Christopher Tauber raturtage-lauf.de.

Lieder der Hoffnung S

CHNAITTACH – Die Lieder des Vocalensembles ProMusica, geleitet von Klaus Bimüller, erzählen von Wurzeln, von Rosen und von Dornen. In der Offenbarung des Johannes sagt Jesus von sich, dass er

die Wurzel des Geschlech- men und wachsen wird. Das tes David und der helle Mor- haben viele Komponisten aus genstern sei. alter und neuer Zeit freudig aufgegriffen und in Musik Das ist von jeher für viele verwandelt. Menschen eine Grundlage gewesen, ihre Hoffnung auf Der Chor lädt ein zum Kondas zu setzen, was da kom- zert am Sonntag 1. Dezem-

AUF – Die deutsche Herzstiftung hält alljährlich im November bundesweite Herzwochen mit Informationen rund um das Herz ab.

hersbrucker-tierheim@web.de Telefon (0 91 51) 6 09 59 23

GEPASST! F U A R E S S IE GEN X S PA R E N ! 1 , N E S S E I 2X GEN

ZUGREIFEN:

g Pegnitz-Zeitun , 91207 Lauf 19 r. St Nürnberger Zeitung Hersbrucker uck 7, 91217 Hersbr Nürnberger Str. Der Bote 5, 90537 Feucht Nürnberger Str. f 1, 90518 Altdor Unterer Markt

bendige Programm war bewusst auf ein breites Publikum abgestimmt worden, um möglichst viele Menschen aus Lauf und der MetropolDie angenehme Atmosphäre region anzusprechen und unwurde nicht nur vom Publi- ter anderem für die neue Lokum gelobt, sondern auch von cation zu gewinnen. den Gastautoren, die sich ausgesprochen positiv über Erstmalig in der Geschichte Lauf äußerten. Das sehr le- der Literaturtage gab es be-

Alle öffentlichen Lesungen begleitete das W-Seminar Deutsch des CJT-Gymnasiums mit anschaulichen Autorenporträts auf Stelltafeln. Bei den Schulveranstaltungen am Vormittag waren zusätzlich über 1300 Schüler und Schülerinnen dabei.

Ihre Spende ist steuerlich absetzbar. Gerne senden wir Ihnen eine Spendenquittung zu.

JETZT SCHNELL

An sieben öffentlichen Veranstaltungstagen wurden nahezu 4000 Besucher von einem Raum in warmen Rot-, Blau-, Violett-Tönen, einer halbkreisförmigen ArenaBestuhlung und einer großzügig angelegten Bühne empfangen, die heutigen Festival-Standards entspricht.

ber, 17.30 Uhr, in St. Kunigund Schnaittach. Der Erlös des Benefizkonzerts geht an den Verein „Hilfe für Frauen und Kinder in Not Nürnberger Land“.

Herzwoche: Weniger tödliche Fälle

Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg | Stichwort: Christkind IBAN: DE85 7605 0101 0190 0340 17, BIC: SSKNDE77XXX

Hersbrucker Tierheim Hopfau 2 a, 91217 Hersbruck

zu den „Drei ???“ zog binnen weniger Tage nach. Neben den genannten Autoren boten Vea Kaiser (linkes Bild), Barbara Honigmann, Jan-Philipp Sendker, Elena Uhlig und Wieland Freund vergnügliche, spannende und anregende Buchvorstellungen.

9, 0 statt,

€ 34 IS SONDERPRE

90 €

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Traditionell findet eine dieser Veranstaltungen in der Kreisstadt im Foyer des Laufer Krankenhauses statt. Bei der Eröffnung des Laufer Herzseminars freute sich Dieter Schneider von der Deutschen Herzstiftung über den bis zur letzten Sitzreihe voll besetzten Empfangsraum und die von seinem gemeinnützigen Verein geförderten Fortschritte der kardiologischen Medizin, wodurch heutzutage statistisch gesehen immer weniger Menschen wegen Herz- und Kreislauf-Erkrankungen sterben müssen. Die Leitung und Moderation übernahm Chefarzt Innere Medizin Dr. Dane Wildner (im Bild), der über Bluthochdruck, Ursachen, Folgen und Gegenmaßnahmen referierte. Die Lebensstiländerung, bestehend aus regelmäßiger körperlichen Aktivität (30 Minuten pro Tag, fünfmal pro Woche) und angepasste Ernährung sei die Basis jeder Bluthochdrucktherapie, egal

mal pro Minute und, falls in der Nähe vorhanden, den AED (Automatisierten Externen Defibrillator) einsetzen. Solche Geräte gibt es mittlerweile an vielen öffentlichen Stellen und sind per Smartphone einfach zu orten. Jede Sekunde bis zum Eintreffen der Rettungssanitäter zählt. ob mit oder ohne Einsatz von Medikamenten. Für den Förderverein Krankenhaus Lauf sprach Allgemeinarzt Dr. Martin Seitz, der von dem gezeigten Interesse seitens der Bevölkerung überwältigt war und die Wichtigkeit der Prävention unterstrich. Zum Thema Herzrhythmusstörungen informierte Internist Dr. Markus Kirschke aus Hersbruck insbesondere über Herzrasen, Herzstolpern von gutartig bis gefährlich und die Möglichkeiten der Regulierung unter anderem durch Betablocker beziehungsweise Herzschrittmacher. 75 Prozent der Herzrhythmusstörungen seien Koronar- und 15 Prozent herzmuskelbedingt, eventuell eine Fehlsteuerung durch die Schilddrüse käme als Ursache auch in Frage.

Bei dem anschließenden Vortrag von Oberärztin Anästhesiologie Dr. Christiane Siefker ging es um Reanimation und dass Lebensrettung nicht nur Profis vorbehalten, sondern jedermanns Sache sei, weil die Gehirnfunktionen nur bis drei Minuten ohne Durchblutung erhalten blieben. Reanimation sollte wie in Norwegen auch in Deutschland zum Schulprogramm gehören, so ihre Empfehlung. Das einzig Falsche im akuten Fall sei, nichts zu tun. Da für Laien bei der Beatmung die Hemmschwelle nicht unbedeutend ist, hat die Herzdruckmassage erste Priorität. Der Leitfaden sollte in der Reihenfolge heißen: Ansprechbarkeit und Atmung prüfen, rufen, Notruf 112 absetzen lassen, zügige Herzdruckmassage 100- bis 120-

Abschließend stand die Ärzteschaft für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung. Ferner herrschte noch lange reges Interesse an den BRKVorführungen mit Reanimationspuppen und an der Herzultraschalluntersuchung durch Oberarzt Thomas Golchert. Zur Vorbeugung von Herzund Kreislauferkrankungen gelten im allgemeinen nach wie vor regelmäßig Bewegung an der frischen Luft und die sogenannte mediterrane Ernährung: täglicher Verzehr von Vollwert-Obst und Gemüse, Olivenöl, häufiger Verzehr von Fisch, moderater Verzehr von Geflügelfleisch, Nüssen, Kartoffeln, Eiern, seltener Verzehr von rotem Fleisch. Text & Foto: Daniel Decombe

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

SEITE 5

STELLENMARKT

Im Video-Interview punkten: Wie die Digitalisierung Bewerbungen verändert B

ewerbung mit nur einem Klick oder Software für den ersten Kandidatencheck: Die Digitalisierung verändert die Suche nach Arbeitskräften und die Art, wie Stellen vermittelt werden.

ten. Das passiert vor allem über digitale Business-Netzwerke. „Wer Personaler auf sich aufmerksam machen möchte, sollte sein Profil in jedem Fall gut pflegen“, rät Prof. Armin Trost, der an der Business School der Hochschule Furtwangen PersoPersonaler machen sich ver- nalmanagement lehrt. Die stärkt selbst auf die Suche Digitalisierung hat weitere nach geeigneten Kandida- Dialog-Kanäle zwischen

Unternehmen und Bewerbern eröffnet, zum Beispiel Messaging-Dienste oder Chatbots. Das sind Computerprogramme, die automatisiert mit dem Anwender kommunizieren und Fragen beantworten.

Gerade junge Bewerber nutzen verstärkt Videointerviews, in denen sie meist auf Digitale Bewerberplattfor- standardisierte Fragen des men haben zudem viele Pro- ausgewählten Unternehzesse vereinfacht. Oft genü- mens antworten.

Mit acht Kliniken und zwei Heimen, rund 1 700 Betten und circa 3 000 Beschäftigten sind wir eines der größten Klinikunternehmen in der Region. Wir stehen für ein qualitativ hochwertiges Versorgungsspektrum in den Bereichen Psychiatrie, Neurologie und Geriatrische Rehabilitation.

Der Kindergarten Haus für Kinder „Sonnenschein“ der Gemeinde Offenhausen sucht ab sofort

eine/-n Erzieher/in (m/w/d) oder Kinderpfleger/in (m/w/d) mit mindestens 20 Wochenstunden als Krankheitsvertretung, vorerst befristet bis 31.08.2020 mit der Option auf eine Verlängerung.

Mitarbeiter (m/w/d) der Berufsgruppe Hauswirtschaftliche Dienste

Wir sind ein aufgeschlossenes, freundliches Team und würden uns über Ihre Bewerbung freuen.

Unser Angebot

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 09158/1212 bzw. 09151/8694-0, gerne auch per Mail an kiga-sonne-off@t-online.de oder info@vg-henfenfeld.de.

Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima innerhalb eines multiprofessionellen Teams. Sie erhalten eine attraktive Vergütung nach dem TVöD-K mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen sowie einen Zuschuss zu Ihrer betrieblichen Altersvorsorge i. H. v. 15 % auf Ihren persönlichen Sparbeitrag. Gerne bieten wir Ihnen, je nach Verfügbarkeit, eine Wohnmöglichkeit in unserem Personalwohnheim. Die Arbeitszeit ist variabel im Rahmen eines Dienstplans von Montag bis Sonntag in der Zeit von 06:30 Uhr bis 20:00 Uhr abzuleisten. Das Ableisten von Wochenenddiensten ist in einem regelmäßigen Turnus erforderlich. Wir bieten Ihnen zudem ein breites Angebot an gesundheitsfördernden und familienfreundlichen Leistungen sowie umfangreiche Fortund Weiterbildungsmöglichkeiten.

Nach über 47 Jahren geht unsere Frau Märker in den wohlverdienten Ruhestand. Daher suchen wir ab sofort eine/n MFA in Voll- oder Teilzeit.

Weitere Informationen zu unserem Unternehmen und eine detaillierte Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter https://jobs.bezirkskliniken-mfr.de/.

Für unser Stammhaus in Nürnberg 19.11.2019 suchen wir eine(n) zuverlässige(n)

Mitarbeiter (m/w/d) für die Zeitschriftensortierung (geringfügig)

• Kfz-Meister/in / Fahrzeug-Annahme • Mechatroniker/in • Azubis zum/zur - Automobilkaufmann/-frau 2020 - Mechatroniker/in 2020 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: kontakt@bmw-friedrich.de

A u t o h a u s

FRIEDRICH Autohaus Friedrich GmbH BMW Vertragshändler MINI Service / BMW i Industriestraße 19 • 91207 Lauf Tel. 09123 96 95-0 • www.bmw-friedrich.de

Der Lesezirkel Dörsch GmbH & Co. KG Rathsbergstraße 33 - 35, 90411 Nürnberg 0911/52013-0 personal@doersch.de

Sie haben bereits Erfahrungen im Automobilverkauf, oder in der Geschäftsführung, sind kommunikativ und kundenorientiert. Sie möchten noch ein paar Jahre aktiv tätig sein… …dann suchen wir Sie als

Senior Automobilverkäufer Flexible Arbeitszeiten z.B. 1-3 Tage pro Woche + Urlaubsvertretungen ca. 12 Wochen pro Jahr

AUTOHAUS LUTZ Jürgen Lutz

Email: jlutz@auto-Lutz.de Hersbruck Amberger Str. 129  09151-1777

Wir suchen m/w: Personalleasing ist IN!

• Produktionshilfskräfte Wir suchen: • Facharbeiter aller

• Branchen Näherin (m/w/d) Altenpfleger (m/w/d) •• Staplerfahrer

Wir suchen für unser Geschäft in Schnaittach eine umsichtige, zuverlässige

Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit. Bahnhofstr. 20 · 91220 Schnaittach Tel. 0 91 53 / 44 26

SehenSie Sieauch auch unsere Stellen Sehen unsere Stellen unter unterunserer Homepage www.in-personalservice.de www.in-personalservice.de/

(m/w)

in VZ, unbefristet. Bezahlung nach AVR-Bayern. Bewerbungen schriftlich oder per E-Mail an: Evangelischer Kindergartenverein e.V. Frau Di Maria ∙ Bahnhofstraße 8 ∙ 90552 Röthenbach leitung@evang.kita.roethenbach.de

LKW-Fahrer (m/w) I HR ANFORDERUNGSPROFI L: · · · · ·

Führerscheinklasse C/CE/C1E Bedienung von LKW-Ladekran (auch im Greiferbetrieb) Kenntnisse aus der Baubranche Ordnungsliebend, organisiert, teamfähig und belastbar Bezahlung gemäß Tarif Bauhauptgewerbe

· Reparaturen, Wartung und Kundendienstarbeiten an Bau-

maschinen, Baugeräten und Fuhrpark (LKW, PKW, Transporter)

· Überwachung und Ausführung von Prüfterminen der Prüforgane

(TÜV, LGA etc.)

I HR ANFORDERUNGSPROFI L: · Erfahrung und Kenntnisse über Funktion und Bedienung

von Baumaschinen und -Geräten

· Selbständiges Arbeiten, hohe Einsatzbereitschaft,

Teamfähigkeit, sicheres Auftreten

· Innovative Ideen für Verbesserung und Ausbau des Fuhrparks · Von Vorteil wäre der Besitz der Führerscheinklassen C/CE/C1E

Sie sind interessiert? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

QUALITÄT AM BAU

SEIT 1929

Maisel Bauunternehmung GmbH Telefon 09154-180 Happurger Straße 10, 91224 Hohenstadt www.maisel-bau.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit einen engagierten und erfahrenen

Schreiner (m/w/d) Bodenverleger (m/w/d) Bewerbungen an: info@holzdesign-alfalter.de, Tel: 09152 8233 Schreinerei Schmidt GmbH, Alfalter 56, 91247 Vorra Liebst Du es auch, montags frei zu haben?

Fränkisch · freundlich · familiär Extra Weihnachtsgeld gefällig? Für ein geschäftiges Jahresende suchen wir:

Küchenhilfe (m/w) Servicekräfte (m/w)

Ein motiviertes Team und viele liebe Gäste warten auf Sie!

Familie Klos

Martin-Luther-Str. 26 · 91217 Hersbruck Telefon (09151) 2231 · Telefax (09151) 2236 www.schwarzer-adler-hersbruck.de

WiR Suchen

Reinigungskraft für Büro-/Sozialräume in gepflegtem Autohaus 2 – 3 Stunden/Woche 15,–/Stunde, Minijobbasis

Dann werde Teil unseres sonnigen Erfolgsteams! Wir sind herzlich, motiviert, engagiert, leidenschaftlich und zuvorkommend! Wenn Du Ausstrahlung, Know-How, Teamfähigkeit und Spaß an schönen Haarfarben und Schnitten hast, bist Du bei uns genau richtig in unserem herzlich-familiären Team.

91207 Lauf ∙ Pegnitzstraße 11 Tel. 09123 / 9 40 20 oder bewerbung@autohaus-obermeier.de

Lust auf Veränderung? Sie sind

Pflegefachkraft / Pflegehilfskraft Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir bieten: – Vergütung nach Vereinbarung – zusätzliche betriebliche Altersvorsorge – Übernahme von Weiterbildungskosten (z. B. Praxisanleiter/Gerontofachkraft/o.Ä.) – Übernahme pflegefremder Tätigkeiten durch Servicekräfte NOVITA Seniorenzentrum Schnaittach

Schulstraße 6 • 91220 Schnaittach • schnaittach@seniorenzentrum.by Für telefonische Auskünfte stehen wir gerne unter der Nummer 09153 / 97 09 - 0 zur Verfügung

Zuverlässige

Wir suchen

Suche Fahrer/in

in Voll- und Teilzeit!

für Tagespflegeeinrichtung auf 450-€-Basis in Rückersdorf.

Friseure (m/w/d) Interessiert? Dann bewerbe Dich per Mail oder persönlich.

91217 Hersbruck, Spitalgasse 1 Tel. 09151/2296 Mail: info@salon-bruckner.de www.salon-bruckner.de

Ofenbauer (m/w/d)

inStellenangebote PERSONALSERVICE GmbH Nbg. Königstraße Königstraße 8787 90402 Nürnberg 90402 Nürnberg Tel.: 0911/22 62 88 Tel.: 0911/226288 nuernberg@in-personalservice.de

Dr. med. Melanie Adelhardt Heiner Müller Philipps Sohn Dr. med. Vera Schuster Hans-Endres-Str. 2 91217 Hersbruck Tel. 09151 3444

Erzieher 10:36:20

jeweils mittwochs von 7.00 - 16.15 Uhr Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

• Sachbearbeiter/in Fahrzeugdisposition Sie übernehmen u. a. : - Abwicklung von Bestellvorgängen für neue und gebrauchte Automobile - Unterstützung des Verkaufsteams Sie überzeugen mit: - einer erfolgreich abgeschlossenen kaufmännischen Berufsausbildung - Freude am Umgang mit Kunden Sie proﬁtieren von: - einem engagierten und motivierten Team- interessanten und vielfältigen Tätigkeiten uvm.

Die Maisel Bauunternehmung GmbH ist ein erfolgreiches und zukunftsorientiertes mittelständiges Unternehmen mit einer 90-jährigen Firmentradition. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

I HR AUFGABENGEBI ET:

Die Evangelische Kindertagesstätte, Röthenbach a. d. Pegnitz sucht ab sofort:

www.bezirkskliniken-mfr.de

BEWERBEN SIE SICH JETZT UND WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS.

„Die Entscheidung über einen Kandidaten muss am Ende immer der Mensch treffen“, so die Einschätzung von Martina Niemann, Präsidiumsmitglied des Bundesverbandes der Personalmanager. mag

Werkstattleiter (m/w)

Konnten wir Ihr Interesse wecken?

WIR SUCHEN SIE.

jedoch noch am Anfang ihrer Entwicklung.

Für unsere firmeneigene Werkstatt für Baumaschinen und Nutzfahrzeuge suchen wir ab sofort einen

Für Rückfragen steht Ihnen die Hauswirtschaftsleitung Frau Anita Heinke gerne unter der Telefonnummer 09131 753-3526 zur Verfügung.

'SFVEF BN 'BISFO

In Zukunft kann auch künstliche Intelligenz bei der Bewerberwahl zum Einsatz kommen. „Etwa beim sogenannten Matching, also dem automatischen Abgleich von Kandidatenprofilen und Unternehmensanforderungen“, erklärt Martina Weiner, Geschäftsführerin der Personalberatung „i potentials“ in Berlin. Die Technologie steht

Haus für Kinder „Sonnenschein“ Espanstraße 3A | 91238 Offenhausen

Wir suchen für den Bereich Zentrales Facility Management in der Frankenalb-Klinik Engelthal zum 1. Januar 2020 in Teilzeit mit max. 50 Prozent der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit und vorerst befristet für ein Jahr Sie als

Mitarbeiter_Hauswirtschaft_NN_231119.indd 1

gen hier der Lebenslauf und ein Link zum Business-Profil. Oder Kandidaten beantworten online einige Motivationsfragen.

gesucht. Gerne in Teilzeit oder auch Ruheständler. Tel. 0911/682339

Tel. 0911 / 54 05 70 74

Reinigungskräfte für Industrieobjekt in Lauf ab sofort gesucht. Flexible Arbeitszeit. TZ oder Minijob. VGR Nürnberg GmbH Tel. 0174 / 5 49 01 23

SEITE 6

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

WiP-AKTUELL

Im Bademantel zur Therme

WiP - Leserfoto

TAFFELSTEIN – Entspannt mal eben aus dem Hotelzimmer in die Obermain Therme, ohne Stress, ohne Umziehen und vor allem, ohne das Hotel zu verlassen. Seit der „Bademantelgang“ das Kurhotel mit der Therme verbindet, ist es noch entspannter, den Auf- TV und W-Lan über Klienthalt dort zu genießen. maanlage und EspressomaDieter Kolb hat diesen Baumpilz in seinem Garten in Neunkirschine. Bierliebhaber finden chen a. S. entdeckt und für die WiP fotografiert. Das luxuriöse Vier-Sterne- über 50 regionale Biere zur Hotel hält aber noch viel mehr Auswahl und die Umgebung bereit: der hoteleigene Well- lädt zu tollen Ausflügen und nessbereich verfügt über Pool allerlei Freizeitbeschäftiund Saunalandschaft sowie gung ein. über einen Day-Spa und einen modernen Fitnessraum, Derzeit befindet sich das Hozwei hoteleigene Restau- tel im Wandel zum Wellrants und die Lounge ver- ness- und Thermenresort und wöhnen den Gaumen, alle zahlreiche Umbauarbeiten Zimmer sind allergikerge- brachten unter anderem ein eignet und verfügen neben weiteres Stockwerk mit vier Penthouser ˃ Kunststofffenste Suiten und drei Executive˃ Rollläden Zimmern her˃ Haustüren vor, auch hier n ˃ Markise mit gehobener r tte gi tz ˃ Insektenschu Ausstattung und natürlich Bademantel, Vertriebsbüro Pantoffeln und Artelshofen drei Stunden Siegfried Müller ThermenMeerFon 0 91 52 / 92 19 99 0

www.fensterbau-scheiderer.de

KLUGEgehen zum FACHMANN!

Besuch – wie auch bei den den Staffelberg und ein top anderen Zimmern – inklusi- geschultes, freundliches Perve. sonal machen den Besuch im Best Western Plus Kurhotel Weitere Ausstattungen der an der Obermaintherme neuen Zimmer und Suiten ebenso zu einem Highlight, sind Rainshower Duschen wie liebevoll kombinierte und in einer Suite ein Whir- Arrangements für den Aufpool. Behindertengerechte enthalt mit Namen wie „Kaund barrierefreie Zimmer mit ribische Träume“, „Das Komfortausstattung sind gönn‘ ich mir“ oder „Luebenfalls vorhanden, eine der xuswochenende am Meer“. Suiten ist rollstuhlgerecht Wenn’s ein bisschen Meer ausgestattet und verfügt über sein darf, dann liegt das ofein vollautomatisches „Sui- fensichtlich fast vor der te-Emotion“-Bett. Tierlieb- Haustüre ... haber finden im Erdgeschoss die Räumlichkeiten für sich und ihre Lieben. Beste Lage am Kurpark, der Blick auf

Fax 0 91 52 / 92 18 30

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Reservierungs-Start für Weihnachten!

Glückliche Hühner ab Hof Tieren ihr „Bio-Müsli“ frisch geschrotet, auch das Stroh kommt aus dem eigenen Betrieb.

Einmal in diesem Jahr wird auf dem Grünthaler Hof noch geschlachtet. Da die Zahl der Hühner begrenzt ist, empfiehlt es sich, rechtzeitig zu reservieren. Ab sofort liegt auch eine Reservierungsliste in den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental aus: • Bioland-Futter aus eigenem Anbau • Bio-Hähnchen von der Wiese • Hofschlachtung

Fotos: Gabriele Bräutigam

aum ein Thema wird unter verantwortungsDas Besondere an den Hähnchen der Kunerts ist der hohe An- vollen Verbrauchern so heiß teil an saftigem Muskelfleisch. Ja, es gibt sie noch … die glück- diskutiert, wie Tierwohl und Fleischqualität. Und es gibt lichen Hühner von der grünen Wiese! sie tatsächlich noch, die glücklichen Hühner. Im kleiWann? Ab sofort bis spätestens 16.12.2019 nen Familienbetrieb der KuWo? In den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental nerts in Erkelsdorf haben wir Solange Vorrat reicht. sie entdeckt. Liebe statt Massenwahn Wie so häufig, blüht das wahrhaft Gute still und unaufgeregt im Verborgenen. Es duftet nach frischem Stroh. Silke Kunert übernahm den Grünthaler Hof von ihrem Vater und stellte 2003 auf Bioland um. Der Milchviehbetrieb wurde aufgegeben, sie setzte auf Ackerbau. Schnell stellte sie fest, „dass man für den natürlichen Kreislauf auf dem Hof Tiere braucht“. Der Hofgröße angemessen, entschied sie sich mit ihrem Mann Stefan für ein paar Schweine und die „Fleischhähnchen“.

Familiär geht es zu am Rand des kleinen Dorfes. Die zweifache Mutter kümmert sich um Familie und Tiere. Hinter der einen Stalltür kuscheln die Küken im Stroh. Eine Tür weiter die „jungen Wilden“. Sie brauchen viel Platz zum Spielen und bei schönem Wetter Auslauf auf der Wiese. Die ausgewachsenen Hühner und Hähnchen – „Masthühner“ werden bei Kunerts als Geschwisterhühner aufgezogen – genießen ihre Freiheit im mobilen Stall auf der Wiese vor dem herrlichen Panorama der Kuppenalb. Das Futter bauen sie zu 70 Prozent selbst an: Weizen, Hafer, Gerste (für die Schweine), Erbsen. Jede Woche wird den

Brathähnchen bis zu zwei Kilo Bei ihren Bio-Masthühnern handelt es LUST AUF sich um eine spezielle HUHN? Rasse, die besonders „gute Futterverwerter“ seien, klärt die Bio-BäuSilke Kunert sc erin auf. Und erklärt ihre ganz Bestellung. hlachtet nur auf persönliche Ansicht zur Biodiese glücklicMan bekommt Hühnerhaltung: „KonventiDirektverkauf hen Hühner per Neukirchen Oauf dem Hof in onelle Hähnchen werden in ausgewähl T Erkelsdorf und nach 28 Tagen geschlachtet, Mehr zum Ho ten Biomärkten. Bioland-Hähnchen nach 70 Instagram: b fleben auf iolandhof_ku nert Tagen. Bei mir erst nach 12 Wochen.“ Warum? „So ein 1200g-Gockel ist doch eine Verschwendung an der Natur. Haut und Knochen!“ Auch die eigene Schlachtung auf dem Hof sei ein Wenn das alles so familiär wichtiges Qualitätsmerkmal. und schön ist – und gerade diese kleinen Mischbetriebe Der Trans- mit Ackerbau, Tieren und portstress Streuobst so essenziell zur sei unver- Erhaltung unserer Landantwortlich schaft sind – warum machen gegenüber das nicht mehr? Vermutlich, den Tieren. weil diese einzigartige QuaAuch be- lität viel Arbeit macht, Zueinflussen wendung braucht und es Stresshor- leichtere und effektivere Armone die ten gibt, sein Geld zu verFleischqua- dienen. Wer jedoch gern etlität, wie was „echt Guats auf’n Telman längst ler“ will, der wird bei Silke weiß. Kunert sein Glück finden.

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Bunte Sandwiches Für kunterbunte Sandwiches, die gut in den Advent passen, braucht ihr: Weiche Sandwich-Toastscheiben, Frischkäse, Schokostreusel, bunte Zuckerstreusel und Zuckersterne, Ausstechformen und ein Messer. Bestreicht die Toastscheibe mit Frischkäse und bestreut sie dann mit vielen bunten Zuckersternen und -streuseln sowie den Schokostreuseln. Drückt eine Ausstechform kräftig in eine weitere Scheibe Brot und löst die Form wieder heraus. Das wird der Deckel des Sandwichs. Bestreicht ihn ebenfalls mit Frischkäse und setzt ihn mit der bestrichenen Seite auf den mit bunten Streuseln verzierten Toast – guten Appetit.

Wenn ihr mit einem der vier Buchstaben in den Ecken beginnt und immer den richtigen Anschlussbuchstaben findet, erhaltet ihr die Namen von vier europäischen Hauptstädten. Eine davon liegt in Osteuropa. Welche Stadt ist es?

Lösung: Moskau (Russland)

Rätsel

Nicht nur für die Kleinen: Lesung für Kinder ab acht Ox und Esel L AUF – Yvonne Richter liest aus ihrem neuen Buch „Castella und die verlorenen Kinder“ und untermalt die Lesung musikalisch live mit ihrem Cello.

EHRINGERSDORF – Das „Theater Fritz und Freunde“ spielt das Weihnachts-Kult-Theaterstück für kleine und große Zuschauer/innen ab fünf Jahren im Bürgersaal Behringersdorf, Norisstraße 19 a.

Castella ist ein Mädchen, das jeder gern zur Freundin haben möchte. Sie hat Grips, Herz und Humor. Wenn da nicht ihre Eltern wären … Notgedrungen flieht sie ins Ungewisse, findet Abenteuer, treue Gefährten und zu guter Letzt ein neues Zuhause. Die Autorin und Illustratorin Yvonne Richter

Es ist Winter. Ein eisiger Wind weht in dieser Nacht in Bethlehem. Ox und Esel finden in der mit frischem Heu gefüllten Futterkrippe einen kleinen schreienden Balg. Der Ox will das kleine Ding „in seinem Mittagessen“ erst mal loswerden, aber der Esel hat Bedenken: Es könnte ja eventuell das Jesuskind sein! Lässt sich der Ox erweichen? Gelingt es den beiden, fürsorgliche Eltern zu werden, und können sie die Soldaten des Herodes in die Flucht schlagen? Das „Theater Fritz und Freunde“ aus Augsburg setzt die Weihnachtsgeschichte in der Fassung von Norbert Ebel als tierisch-vergnügliches Krippenspiel über Menschlichkeit und Freundschaft für kleine und große Zuschauer/innen ab fünf Jahre am Donnerstag, den 28. Novem-

lebt und arbeitet in Schwaig. Im Museum im Koffer Nürnberg und dem Kindermuseum Nürnberg fand sie ihre berufliche Heimat, seit 2019 widmet sie sich ganz dem Schreiben und Zeichnen.

Als Cellistin ist sie außerdem im Schlossgeister Kammerorchester Schwaig aktiv und untermalt ihre Geschichten live mit dem Cello. geeignet für Kinder ab acht Jahren. Die Lesung findet statt am Dienstag, 3. Dezember, um Der Eintritt: drei Euro (nur 10 Uhr in der Stadtbücherei Tageskasse). Infos unter: Lauf, Turnstraße 11. Sie ist www.stadtbuecherei-lauf.de

Der Nikolaus kommt! S

CHNAITTACH – Die meisten freuen sich sicher schon auf den Advent: Adventskalender, Plätzchen, Lebkuchen, Adventskranz – und das Beste: Der Nikolaus kommt! Foto: © Theater Fritz und Freunde

ber, um 15 Uhr im Bürger- rung über www.schwaig.de saal Behringersdorf um. oder www.vhs-unteres-pegnitztal.de sowie Telefon Karten zu 5 Euro gibt es an 09123 1833-310, -312 oder der Tageskasse. Reservie- 313, Mail: info@vhs-up.de

November, um 16 Uhr werden die jungen Zuhörer gemeinsam mit der „Vorleseoma“ Frau Zschunke herausfinden, ob Sankt Nikolaus es trotzdem noch geschafft hat, den Kindern im Dorf eine Freude zu bereiten.

Doch Sankt Nikolaus wird vom Holzfäller Ruprecht zu einem heißen Tee eingeladen, und auf der Fahrt hat er alle Nüsse, Äpfel, LebkuInfos beim Büchereichen und Päckchen verloren. der Gemeindebücherei team unter Telefon: Beim Vorlesenachmittag in Schnaittach am Freitag, 29. 09153/409-160.

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Widder · Sie sind voller Energie und ha-

21.03.-20.04.

ben derzeit keine Konkurrenz zu fürchten, denn kaum einer ist bereit, die eventuellen Nachteile in Kauf zu nehmen. Lassen Sie sich daher nicht beirren, alles läuft gut für Sie, setzen Sie Ihr Vorhaben jetzt um!

Stier · Vorsicht ist in diesen Tagen ange-

21.04.-20.05.

sagt, vor allem wenn es um finanzielle Dinge geht. Rechnen Sie bei einem angeblich günstigen Angebot lieber noch einmal nach, bevor Sie sich endgültig entscheiden. Fragen Sie ruhig einmal genauer nach.

Zwilling · Sie sollten nichts übereilen. Sie

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

sollten aber nicht ins Träumen geraten, denn einige Dinge müssen bald geregelt werden. Wenn alles erledigt ist, sollten Sie sich aber eine Auszeit nehmen und sich damit auch einen besonderen Wunsch erfüllen.

Krebs · Scheuen Sie sich nicht, Ihre Kräfte für Dinge einzusetzen, die bisher nicht zu Ihrem Bereich gehörten, denn damit helfen Sie einer anderen Person aus einer schwierigen Situation und bekommen einen Einblick hinter die Kulissen. Löwe · Ein Entschluss ist gefasst und sollte jetzt auch in die Tat umgesetzt werden, der Zeitpunkt und die anderen Voraussetzungen könnten nicht günstiger sein. Dazu kommt die eigene Neugier, die Ihnen auch die Kräfte für diesen Schritt verleiht.

23.07.-23.08.

Jungfrau · Nehmen Sie einen Hinweis zum Anlass, intensiver auf bestimmte Fragen einzugehen, denn damit erweitern sich nicht nur Ihre eigenen Kenntnisse, sondern es können sich auch andere Einblicke für Ihr Umfeld ergeben.

24.08.-23.09.

Waage · Sie müssen sich einer Sache schon absolut sicher sein, bevor Sie sich ins kalte Wasser stürzen. Was dann auch geschehen mag, Sie sollten von Ihrem eigenen Plan keinen Schritt abweichen, denn nur dann behalten Sie auch den Überblick.

24.09.-23.10.

Skorpion · Ihre Kräfte sollten Sie zurzeit nur für berufliche Dinge einsetzen, denn die allgemeine Lage sorgt für die besten Chancen. Nutzen Sie diesen Aufschwung und interessieren Sie sich für Bereiche, die Ihnen bisher verschlossen waren.

24.10.-22.11.

Schütze · Bei den finanziellen Ausgaben sollten Sie zurzeit vorsichtig sein. Erfüllen Sie sich kleine Wünsche, aber werden Sie nicht leichtsinnig. Gönnen Sie sich eine kleine Belohnung für den Erfolg, den Sie in dieser Woche verbuchen können.

23.11.-21.12.

Steinbock · Eine ungeplante Veränderung sorgt zunächst für Unsicherheit; bleiben Sie gelassen, denn die Sache entwickelt sich letztlich positiv und zu Ihren Gunsten. Sorgen Sie dafür, dass alles mit fairen Mitteln abläuft, dann eröffnen sich für Sie weitere Chancen.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Wassermann · Es könnte jetzt nicht schaden, am Arbeitsplatz den Einsatz zu steigern. Sie können so das allgemeine Klima verbessern und für neuen Schwung sorgen. Bieten Sie Ihre Ideen an und versuchen gemeinsam einen Weg zur Umsetzung zu finden.

Fische · Sie sollten auch offen über die Ein-

20.02.-20.03.

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

WiP-RATGEBER

zelheiten reden, denn jedes Detail könnte etwas zum guten Gelingen beitragen. Allerdings sollten Sie nicht zu impulsiv an das Thema herangehen, denn damit könnten Sie die Personen vor den Kopf stoßen, die sich eine andere Richtung gewünscht haben.

Smoothies für Herbst & Winter I

m Sommer sind sie ein fruchtiger Genuss, im Winter vielen zu kalt: Smoothies. Der Trick ist, die Shakes mit Gemüse und wärmenden Gewürzen zuzubereiten, empfiehlt Buchautorin Tanja Dusy. Ihr Favorit ist dabei Rotkohl, dem sie oft Ananas, Zimt und Nelken zufügt. Zum Schluss wirft sie noch ein paar Cranberries oder Aroniabeeren in den Mixer. „Das wird dann eine cremige Mischung mit viel Vitamin C.“

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 27.11. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/962 6250 Mi., 8.30, bis Do., 8.30 Uhr Pegnitz · Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 28.11. Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2, Tel. 0911/5074151 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

mischen, im Winter eher mau ist, gibt es von den Gemüsesorten reichlich. Tanja Dusy empfiehlt vor allem Wurzelgemüse, also zum Beispiel Topinambur, Wurzelpetersilie und Rote Bete. Ihr Geheimtipp sind Pastinaken. „Die haben einen süßlichen Auch für Burkhard Hi- Geschmack und sind desckisch, der mehrere Bücher halb perfekt für Smoothies.“ zu grünen Smoothies geschrieben hat, sind Kohlsor- Es spricht freilich nichts daten im Winter die erste Wahl. gegen, auch im Winter „Grünkohl zum Beispiel hat Früchte aus dem Tiefkühldreimal so viel Vitamin C wie regal in Smoothies zu miviele Zitrusfrüchte“, sagt Hi- schen. Allen, die es bei unckisch. Smoothie-Liebhaber gemütlichen Außentemperakönnen im Winter neben turen lieber etwas wärmer Wirsing und Rosenkohl auch haben, empfiehlt Tanja Duzu Brokkoli greifen. sy, die Zutaten lieber mit heißem Wasser oder heißer Ein grüner Smoothie allein Milch zu mischen. aus Gemüse schmeckt nicht jedem. Im Herbst und Win- Burkhard Hickisch warnt alter empfehlen die Profis vor lerdings davor, allzu warme allem Äpfel zum Dazumi- Flüssigkeiten zu verwenden. schen. Bananen machen den Das Wasser sollte nicht wärMix cremig. Allerdings soll- mer als 42 Grad Celsius sein, te der Gemüseanteil Tanja weil sonst Vitamine verloren Dusy zufolge immer höher gehen könnten. Hickisch rät sein als der Obstanteil. „Das eher zu von innen wärmenreduziert zum einen den den Zutaten – allen voran Fruchtzucker, den man über Ingwer. „Der wärmt nicht nur, den Smoothie aufnimmt“, sondern ist auch eine Vitalsagt sie. Außerdem machten stoffbombe mit viel Vitamin die im Gemüse enthaltenen C.“ Gewürze wie Zimt, VaBallaststoffe wirklich satt. nille, Muskat, Kümmel, Chi„Das ist dann jedes Mal wie li, Piment und Kardamom eine kleine Mahlzeit.“ sorgen ebenfalls für Feuer im Inneren. mag Während das Angebot an Früchten, vor allem den hei-

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1, Tel. 09123/9899545 Do., 8.30 bis 20 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 29.11. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 Fr., 8.30, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 30.11./1.12. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Sa., 8.30 bis 20 Uhr

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

Das geht zum einen mit Informationen aus Mails an die jeweilige Adresse, die eigentlich an den alten Besitzer gerichtet waren, über die nun aber der neue Nutzer verfügt. Dieser könnte zudem auf

Das Problem betrifft den Forschern zufolge auch und besonders Provider mit Gratisangeboten (Freemail), die über einen längeren Zeitraum nicht genutzte Konten deaktivieren und die zugehörigen Adressen dann wieder neu vergeben. Im schlimmsten Fall bekommt der ursprüngliche Inhaber davon noch nicht einmal etwas mit. mag

Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, Tel. 09241/1480 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39, Tel. 09123/3500 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61, Tel. 0911/5705033 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 3.12. Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr Hohenstadt · Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT

Dienste und Konten zugreifen, die noch mit der MailAdresse verknüpft sind, und so im Namen des Opfers online einkaufen oder bei sozialen Medien posten.

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Montag, 2.12. Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Konto behalten er die E-Mail-Adresse wechselt, sollte sein altes Konto besser nicht löschen. Denn es besteht die Gefahr, dass abgelegte EMail-Adressen neu vergeben und vom neuen Nutzer missbraucht werden, warnen Forscher des Fraunhofer Instituts für Kommunikation, Informationsverarbeitung und Ergonomie (FKIE).

Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 So., 8.30, bis Mo., 8.30 Uhr

Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

SEITE 9

WAS IST LOS

Kerzen zum Chanukka-Fest

Uhr, im Mittelpunkt. Während derzeit in den Fenstern christlicher Familien Adventskränze anfangen zu leuchten, flackern bei jüdischen Familien bald wieder die Kerzen des ChanukkaLeuchters auf.

Bei dem Rundgang wird auch das einzigartige Gebäudeensemble des Museums erkundet. Das Jüdische Museum Franken in Schnaittach wurde nämlich in der 1570 erbauten Synagoge mit angegliedertem Rabbiner- und Vorsängerhaus eröffnet, die Bei der Sonntagsführung am Synagoge ist die älteste bis 1. Dezember um 14 Uhr im heute erhaltene in ganz SüdJüdischen Museum Franken deutschland. in Schnaittach dreht sich alles um das jüdische Lich- Der Eintritt kostet 3 Euro zuterfest Chanukka. Warum das züglich Museumseintritt (5 CHNAITTACH – Im Museum steht „Chanukka, Fest an ein Ölwunder erin- Euro bzw. 3 Euro ermäßigt). Rahmen der Sonntags- das jüdische Lichterfest“ am nert und wie genau gefeiert führung durch das Jüdische Sonntag, 1. Dezember, 14 wird, verrät die Führung.

Bis Samstag 30. Nov. 2019 %

10% BLACK WEEK % %

bei

Lauf, Altdorfer Straße 9

Rabatt in der

Damen- u. Brautmoden % Naber Schuhshop www.nabermoden.de

27. NOVEMBER

Mittwoch

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt im Sebastian Fackelmann Haus, 14-15.30 Uhr Hersbruck – Off. Mittwochsrunde, Buddhistische Sichtweisen im Alltag, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Multikultureller Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Lauf – Vernissage Gerda Karina Hederer: Wenn der Himmel rot ist, bin ich am Meer, 19 Uhr, Foyer des Rathauses Ottensoos – Singen für alle, 15.30-17 Uhr, Bürgerbegegnungsraum, Dorfplatz 3, Eingang hinterm Rathaus Röthenbach – Frauenfrühstück „ So frühstückt die Welt“, 9-11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24 a Röthenbach – Mediensprechstunde, 16 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24 a Schwaig – Überkonfessionelle Frauengruppe, 20 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Moritzbergstr. 20 Schwaig – Männertreff, 20 Uhr, Evang. Gemeindehaus, Moritzbergstr. 20

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – JuBar Youngsters Club (ab 6 Jahren), 16-18 Uhr, Norisstr. 19 a

Konzerte Rückersdorf – Bläser-Zauber zum Advent, 19.30 Uhr, Kath. Kirche St. Martin, Steinbruchweg 19 a

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Röthenbach – Lauf-/Walking- und Nordic-Walking-Treff (DAV), 18.30 Uhr, Parkplatz am Hallenbad, Geschw.-Scholl-Platz 1

28. NOVEMBER

Donnerstag

Infos & Filme

ENFENFELD – Das Adventskonzert der Opernakademie Schloss Henfenfeld „Advent, Advent, ein Lichtlein brennt!“ findet am Sonntag, 1. Dezember, um 17 Uhr im Schloss statt.

Uthoff kommt! Foto: Dominic Reichenbach

Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Off. Übungsabend zur Gewaltfreien Kommunikation nach M. Rosenberg, 19.30-21.30 Uhr, Ev.-meth. Kirche, Obermühlweg 25, Infos: Tel 09151/830666 Hersbruck – „Auferstehung der Toten und das ewige Leben“, Thomas Lichteneber, 19.30 Uhr, Selneckerhaus, Nikolaus-Selnecker-Platz 6 Lauf – Buchvorstellung: „Weihnachtsgedichte“, Klaus Hankel, 19 Uhr, PZ-KulturRaum, Nürnberger Str. 19

Ein Lichtlein brennt

sammengestellt, mit vielen internationalen Überraschungen. Der Rote Saal wird in weihnachtlichem Ambiente glänzen und in der Pfinzingstube kann man ein Glas Schloss-Glühwein genießen, von der Schlossherrin persönlich zubereitet. Das KonDas Adventskonzert der zert ist der perfekte Auftakt Opernakademie ist schon der Adventszeit 2019. viele Jahre Tradition. Dieses Jahr haben die Sänger der Der Eintritt kostet 20 EuOpernakademie wieder ein ro/15 Euro, Reservierungen humorvolles, besinnliches unter 09151/9087838. und rasantes Programm zu-

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – Theater Fritz und Freunde: Ox und Esel (ab 5 Jahren), 15 Uhr, Bürgersaal, Norisstr. 19 a

Theater – Literatur – Kabarett Kersbach – Lisbeth Jarosch: „Alles schläft“, 19 Uhr, Bücherei, Alter Hof 2 Röthenbach – Max Uthoff: Moskauer Hunde, 20 Uhr, Dieh-Halle

2015/2016

Schönes (Luxus) Wochenende am Meer „Alles, was Sie brauchen, um ein Wochenende in Urlaub zu verwandeln“. 4 Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme & Genuss und Ruhe in der wärmsten und solehaltigsten Thermalsole Bayerns: der Obermain Therme in Bad Staffelstein.  2 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet  Tafelwasser (still & spritzig) zu allen Mahlzeiten 1 x Tageskarte ThermenMeer & SaunaLand der Obermain Therme, verbunden mit dem Bademantelgang  1 x Wellness-Rückenmassage (15 Min) oder als Luxus-Paket: Aloe Vera Ganzkörper-Massage 80 min und 1 Prosecco  2 x Tagesaufenthalt im hoteleigenen VITUS SPA  Tägliches Aktivprogramm in der Obermain Therme  1 x zusätzlich 3 Stunden ThermenMeer, verbunden mit dem Bademantelgang  Frühanreise ab 12 Uhr

ab 278,35 € pro Person im DZ

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt, 16-20.30 Uhr, Eröff. 17 Uhr,18 Uhr Golden Gospel Choir Lauf – Weihnachtsmarkt 16-20.30 Uhr, 18 Uhr Musikverein Lauf, 18.30 Prolog, 18.45 Uhr Eröffnung, 19 Uhr Turmbläser

Max Uthoff bietet eine echte Alternative zum Fernsehprogramm. Es eignet sich besonders für diejenigen, die sich nicht auf ihre Funktion als Konsument reduziert sehen wollen.

ÖTHENBACH – Mit „Moskauer Hunde“ kommt Max Uthoff am Donnerstag, 28. November, um 20 Uhr nach Röthenbach in die Karl-Diehl-Halle.

Verbilligte Karten gibt es im Vorverkauf, u. a. in den Ticketshops der Heimatzeitungen, dem Ticketshop in der Sparkasse Neumarkt, Der Ofenladen in Altdorf, KunstKulturQuartier K 4, Nürnberg Ticket im U 1, im Internet bei Reservix und ADticket.

Luxuspaket: ab 378,30 € pro Person im DZ

KURHOTEL an der Obermaintherme Am Kurpark 7 · 96231 Bad Staffelstein Tel. +49 (0)9573 333-0 · Fax +49 (0)9573 333-299 info@kurhotel-staffelstein.bestwestern.de www.kurhotel-staffelstein.de www.facebook.de/kurhotel.staffelstein

SEITE 10 I 27. NOVEMBER 2019

AUTOHÄUSER IM

Deutschlands Deutschlands Jetzt auchSUV! günstigster günstigster SUV! im SUV-Look!

im SUV-Look! Deutschlands günstigster Jetzt gratis

träder let tis rko gra nte DeutschlandsWigünstigster ztmp Jet mpletträder Neuwagen. Neuwagen. Winterko i uns zt be Jet bei uns Jetzt be fahren!! Pro Probe fahren

Dacia Duster Comfort • Dacia Duster Duster Comfort neuer Motor !Comfort TCe 100••2WD Dacia Sandero Stepway Dacia Sandero Stepway schon ab Motor ! TCe 100 2WD neuer neuer Motor ! TCe 100 2WD Prestige Prestige schon ab

16.385,– € 16.385,– 12.695,– €* 16.385,– € schon ab schon ab

•• Klimaanlage 16-Zoll-Designräder in Titan-Optik •• Einparkhilfe hinten, 16-Zoll-Designräder · in Plug Titan-Optik Einparkhilfe hinten, ·Dacia &•74Radio ·Klimaanlage Metallic Duster TCe 100Bodenfreiheit 2WD, Benzin, kW:& Gesamtverbrauch DIE GMBH CO. KG akustisch •• WAGNERS Erhöhte •• akustisch Erhöhte Bodenfreiheit • Manuelle Manuelle Klimaanlage DIE WAGNERS GMBH & CO. KG km): innerorts: 6,4; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,5; CO Mittelarmlehne vorne ·(l/100 Komfort-Paket · Technik-Paket DACIA VERTRAGSHÄNDLER Mittelarmlehne vorne Emissionen kombiniert: 125 g/km; Energieeffizienzklasse: C. DACIA VERTRAGSHÄNDLER Dacia Sandero TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: INDUSTRIESTR. 1 • 91207 LAUF AN DER PEGNITZ ·Dacia Sitzheizung · Einparkhilfe · Ersatzrad Duster: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 8,7 – 4,2; INDUSTRIESTR. 1 • 91207 LAUF AN DER PEGNITZ 2

6,5;2-Emissionen außerorts: 4,9; kombiniert: 5,5;Energieeffizienzklasse: CO2-Emissionen CO kombiniert: 158 – 110 g/km, TEL. 09123-94140 • 09123-941499 kombiniert: 125 g/km; Energieeffizienzklasse: TEL.Messverfahren 09123-94140 • 09123-941499 EGesamtverbrauch – A (Werte nach VO [EG] 715/2007) D. Dacia (l/100 km): innerorts: Sandero: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km):6,4; 7,2 – 3,6; außerorts: kombiniert: 5,5; Energieeffizienzklasse: CO -Emissionen CO kombiniert: 125 – 96 g/km, 2-Emissionen 4,9; ² Dkombiniert: – A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) 125 g/km Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

DIE WAGNERS GMBH & CO. KG DACIA VERTRAGSHÄNDLER FESER WAGNER DIE WAGNERS GMBH GMBH & CO. KG INDUSTRIESTR. 1 • 91207 LAUF AN DER PEGNITZ

INDUSTRIESTR. 91207LAUF AN PEGNITZ INDUSTRIESTR. 11· •91207 ANDER DER PEGNITZ TEL. 09123-94140 •LAUF 09123-941499 Tel.: 09123-94140 09123-94140 •· Fax: TEL.: FAX:09123-941499 09123-941499 *Unser Barpreis. Der günstigste Dacia Duster gemäß Hersteller *Unserab Barpreis. Der€günstigste Dacia Duster gemäß Hersteller schon 11.490,– UPE zzgl. Überführung. Abb. zeigt Dacia *Unser Barpreis. Der€einen günstigste Dacia Duster gemäß Hersteller schon 11.490,– UPE Dacia zzgl. Überführung. Abb.Prestige zeigt Dacia *Unserab Barpreis für Sandero Stepway TCe Duster Prestige mit schon ab 11.490,– €Sonderausstattung. UPESandero zzgl. Überführung. Abb. zeigt Dacia Duster Prestige Sonderausstattung. 90. Abb. zeigt mit Dacia Stepway Celebration mit Duster Prestige mit Sonderausstattung. Sonderausstattung.

Auto K Ihr freundlicher Mazda Vertragshändler im Nürnberger Land Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277

Service für Motorräder

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

– Alle Marken, alle Typen – Service – Reparatur – Reifen – Kundendienst – Wintereinlagerung – Gabel- und Dämpferservice – Restaurationen – Eigene Lackiererei im Haus – HU/AU im Haus

Nürnberger Straße 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf | Mo. - Do. 8 -17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/9277646

DER PEUGEOT 3008

FÜR OFFROAD UND ONLINE

Nur bei Kauf bis 02.12.2019!

Der Partner für Suzuki und Sko

m Oktober durfte die Firma AutoKalb in Schnaittach ein respektables Jubiläum feiern: Vor 40 Jahren gründeten Erwin und Martha Kalb ihre erste Werkstatt in Laipersdorf. 2019 ist für die Familie Kalb nicht nur ein Jubiläumsjahr, sondern auch ein Jahr der Neuausrichtung. Veränderungen bei den KFZ-Konzernen, Umweltauflagen, die Ungewissheit über künftige Vertriebswege der Autohersteller, förmlich explodierte Bauerstellungskosten und nicht zuletzt der Mangel an qualifizierten Fachkräften zwangen die Kalbs ein Stück weit zum Umdenken und zur Besinnung auf die eigentliche Kernkompetenz – den Service am Kunden!

vertrieb. Speziell dafür wären Investitionen in Ku ne Millionenhöhe notwendig gewesen.

Die Entscheidung fiel gegen überproportionales Wachstum für ein familiäres und ser- Trotzdem können weiterhin für die Interesviceorientiertes Autohaus, das den Kunden senten und Kunden die SKODA Wünsche erzufriedenstellen kann: Klasse statt Masse! füllt werden. Die Fahrzeugbeschaffung erfolgt nicht mehr über den Direktbezug SKOBezüglich der von Auto Kalb angebotenen DA, sondern über einen angeschlossenen Marken ändert sich dadurch einiges: Suzuki SKODA-Partner durch Vermittlung. bleibt als die Autohaus Marke bestehen, der Kia Vertrag erlosch zum 31. März – er war Nachdem sich im Automobilhandel allgean die geplante bauliche Erweiterung ge- mein die Vertriebswege zukünftig verändern knüpft –, für Skoda ist und bleibt die Firma werden (z. B. Onlinevertrieb), stehen weitere Kalb Servicepartner, allerdings ohne Direkt- Bezugsquellen offen, um Fahrzeuge für die

Da Se au sp me sam Sc len de zu ein

WHITE & COLOR VERSION

Einziger VOLKSWAGEN UNFALL im Nürnberger Land Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.

€ 23.500,– Barpreis für den

• eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Craf

PEUGEOT 3008 Active PureTech 130 • Sitzheizung • City-Paket • Klimaautomatik 2-Zonen

• Touchscreen • Licht- und Regensensor • Met.-perl-schwarz

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.

Volkswagen

Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-st

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,6; kombiniert 5,2; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 118. CO2Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

AutoKalb Suzuki-Vertragshändler und Škoda-Servicepartner Kirschenleite 2, 91220 Schnaittach, 09153/9226-0 www.autokalb.de

GmbH

Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur Vergleichbarkeit mit den Werten nach dem bisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01.09.2018 nach den oft höheren WLTPWerten. Über alle Details informiert Sie Ihr PEUGEOT Vertragspartner.

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

27. NOVEMBER 2019 I SEITE 11

M RAMPENLICHT

NICHTS FÜR

Kalb

AUS-DERSPUR-FAHRER.

oda-Service in Schnaittach ket und machen Auto Kalb zu einem ISO zertifizierten Komplettdienstleister auch in Sachen Karosseriearbeiten. Und sollte während der Unfallinstandsetzung oder des Kundendienstes ein Ersatzfahrzeug benötigt werden, Auto Kalb hat auch hier eine Lösung parat.

Ein weiteres Highlight in Sachen Service ist die Aufbereitung der Fahrzeuge von Hand: Kalb ist Fachmann für Smart-Repairs und Steinschlagreparaturen ebenso wie Scheibentönungen und Dekor-Beklebungen. Umrüstungen von Benzinmotoren aller Fabrikate auf Autogas, Sonder- und behindertengerechte Umbauten wie zum unden sehr preisgünstig anbieten zu kön- Beispiel Winterdienstfahrzeuge sind bei Auen. to Kalb kein Problem.

arüber hinaus bietet der Kfz-Meisterbetrieb ervice für alle gängigen Automarken und ist ußerdem auf Karosserie-Instandsetzungen pezialisiert. Bei der separaten Dialogannahe hat der Kunde die Möglichkeit, gemeinm mit dem Serviceberater Reparaturen und chäden direkt an der Hebebühne festzusteln und vorab durchzusprechen. Ein neuer moerner Achsmessstand sowie eine Richtbank ur fachgerechten Unfallinstandsetzung und ne eigene Lackiererei komplettieren das Pa-

Das Motto „Alles rund ums Auto“ ist bei Kalb Programm: Hier gibt’s von A wie Alu-Felgen bis Z wie Zündspule jedes Ersatzteil, außerdem Reifen, Zubehör, Räder etc. Apropos Räder: Winter- und Sommerreifen werden hier fachmännisch eingelagert, mit Reinigung und Service rund um den Rädertausch, besonders an den speziellen Reifenwechseltagen im Frühjahr und Herbst zu Sonderkonditionen.

Renault Captur ENERGY TCe 90

Euro 16.950,– TOP AKTIONSPREIS inkl. Winterkompletträder • EU-Fahrzeug mit Tageszulassung • Klimaautomatik • Nebelscheinwerfer • Alu-Felgen • Einparkhilfe • Bi-Color • Keycard-Handsfree • Navigationssystem • mehrere Farben u.v.m. Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung Kraftstoffverbr. (l/100 km) innerorts: 6,4, außerorts: 4,8, kombiniert: 5,4, CO2 Emissionen 123 g/km

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

Jahre

Subaru

Garantie *

SUBARU XV MIT EYESIGHT . 1

EyeSight1, der Testsieger2 der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe für die Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP 3 Crashtest 2017.

ab 19990,–

€

OFH-Automobile

Inh. Oliver Falk Herchenbach Kirschenleite 14 91220 Schnaittach Tel.: 0 91 53/92 04 20 subaru.bayern

Erhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,7-8,5; außerorts: 6,0-5,8; kombiniert: 6,9. CO - Emission (g/km) kombiniert: 157-155. Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. 2

Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. ¹Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: Auto Motor und Sport 09/2015 und www.adac.de 3 Subaru XV 1,6 Trend.Hier bitte das Modell und die Modellvariante bezeichnen, auf die sich Ihr Preis bezieht.

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

L SPEZIALIST

www.subaru.de

WIR RÄUMEN UM – SIE RÄUMEN AB!

SIMPLY CLEVER

8 75 72 24) fter

Erlebnis leasen – bereits ab 289,– €! 1 monatl. Leasingrate Nutzfahrzeuge

trobel.de www.auto-strobel.de

www.feser-graf.de

Wir haben über 150 verschiedene KODIAQ Lagerwagen sowie viele weitere Modelle für Sie sofort verfügbar – jetzt sparen bei den ŠKODA Abräumerwochen! Der ŠKODA KODIAQ SOLEIL – die Sonne im Herzen und in jedem Detail. Überzeugend in jeder Hinsicht: er verbindet Ästhetik und Funktionalität zu einem gelungenen Ganzen. Ein ausdruckstarkes Exterieur zieht die Blicke mit stilvollen DesignElementen auf sich. Gleichzeitig tragen serienmäßig enthaltene Features wie Rückfahrkamera und Parksensoren dazu bei, dass Sie noch sicherer und entspannter unterwegs sind.

EIN ANGEBOT DER ŠKODA LEASING1: z. B. ŠKODA KODIAQ SOLEIL 1.5 TSI 110 KW (150 PS) 7-GANG DSG* * Kraftstoﬀverbrauch l/100km: innerorts 7,2l; außerorts 5,5l; kombiniert 6,1l; CO2-Emissionen: 139 g/km; Eﬃzienzklasse B Lackierung: Platin-Grau Metallic, Ausstattung: Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Sitzheizung vorne und hinten, Standheizung, Lederausstattung, Navigationssystem COLUMBUS, elektrische Heckklappe, 19 Zoll Leichtmetallfelgen, Adapativer Abstandsassistent ACC, Spurhalte-, Spurwechsel- & Ausparkassistent, LED Hauptscheinwerfer u.v.m.

GmbH

Mehrmarkenwerktatt • EU-Fahrzeuge • Gebrauchtwagen

Nürnberger Straße 59 | 91217 Hersbruck Telefon 09151/4004 | www.ah-schramm.de

Leasing Sonderzahlung (inkl. Überführung)

0,- €

Nettodarlehensbetrag (Anschaﬀungspreis)

31.340,08 €

Jährliche Fahrleistung

10.000 km

Vertragslaufzeit

36 Monate 10.404,- €

Sollzins (gebunden)

3,01 %

Gesamtbetrag

Eﬀektiver Jahreszins

3,01 %

36 monatliche Leasingraten

289,- €

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1) Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifthorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Gültig nur für private Einzelabnehmer beim Kauf von sofort verfügbaren ŠKODA Lagerwagen. Die Überführungskosten sind bereits im Gesamtbetrag enthalten. Eine Empfehlung der Feser, Graf & Co. Automobil Holding GmbH, Heisterstraße 6-10, 90441 Nürnberg, an die Tochter-Autohäuser. Eine Liste dieser Autohäuser finden Sie im Internet unter www.feser-graf.de

Feser Lauf GmbH · Industriestr. 15-17 · 91207 Lauf Tel: 09123 9401–200 · Fax: 09123 9401–334 info.lauf@feser–graf.de · www.feser–graf.de

SEITE 12

Bibliothek öffnet Knackiger Rock neue Türen und Raritäten R

ÖTHENBACH – Die Stadtbibliothek Röthenbach konnte nach umfangreichen Umbauarbeiten im Oktober wiedereröffnet werden. Zu diesem Anlass gibt es in den neu gestalteten Räumen im Schulzentrum, Geschwister-Scholl-Platz 1, am Samstag, 30. November, einen „Tag der offenen Tür“. Es wartet ein vielfältiges Programm:

malung; Bibliotheksführungen; „perspective“: Ausstellung des freischaffenden Künstlers Yannick Wende

Hersbruck – Weihnachtsmarkt 14-20 Uhr, 16.30 Uhr Evang. Haus für Kinder, 19 Uhr Günther Goller, weihnachtl. Balladen Lauf – Weihnachtsmarkt 11-20.30 Uhr, 17.30 Uhr Gospel Choir Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, Eröffnung 17 Uhr durch Bürgermeister, Christkind und Posaunenchor

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Übungsvormittag für Bridgespieler, 10 bis 13 Uhr, Bridgeclub Lauf, Nürnberger Str. 25, 2.UG Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

SCHENBACH – Am Samstag, 30. November, spielt die fünfköpfige Nürnberger Combo „Gainstage“ im Grünen Schwan in Eschenbach. Bei Gainstage ist „Vintage Rock“ immer das Motto, und so tummeln sich einige Überraschungen und Raritäten neben bekannten Songs, die sich insgesamt perfekt ergänzen und eine unterhaltsame Liveshow

Mit ihrer Mischung aus schnörkellosen, knackigen Rock-, Hardrock- und Bluescovern mit Funkeinflüssen (u. a. Stones, Led Zeppelin, Red Hot Chili Peppers, The Black Crowes) bringen sie einen garantiert zum Feiern und Tanzen. Los geht’s um 20 Uhr.

aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat: singend zu beten und betend zu singen. Chorgesang und Soli erklingen in stetem Wechsel – von den Tiefen der Bässe über den tragenden Chor und den Bariton zu den Spitzen der Tenöre. „Aus den Tiefen der russischen Seele“

Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge, ukrainische und deutsche Adventslieder sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. Auch im neuen Konzertprogramm dürfen nicht Anknüpfend an die Traditi- Wunschtitel wie „Abendon der großen alten Kosa- glocken“, „Stenka Rasin“, ken-Chöre, zeichnet sich der „Suliko“ und „Marusja“ Chor durch seine Disziplin fehlen.

hard Kramer und die Musikschule Helleken-Bielesch zu einer besinnlichen Stunde mit Liedern und Geschichten zur Adventszeit ein. Zum Aufwärmen serviert die Museumsgastronomie Espan heißen Glühwein mit und ohne Alkohol. Der Eintritt ist frei.

Im geschmückten idyllischen Innenhof mit seinem Fachwerkensemble laden der Männerchor der Sängervereinigung Hersbruck unter seiner Leiterin Chris- Bei schlechtem Wetter wird tine Grieshammer, die die Veranstaltung in die Hansgörglboum unter Ger- Museumsscheune verlegt.

Samstag

Führungen – Wanderungen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

Konzerte Eschenbach – „GainStage“, 20 Uhr, Grüner Schwan Hersbruck – Adventsmusik, 17 Uhr, Spitalkirche Hersbruck – Keili Keilhofer, Patrick Wirschnitzer und Doc Knotz, 20.30 Uhr, na und!, Bahnhof rechts Lauterhofen – MistleToe & Ivy, Folksongs, 20 Uhr, Kulturstadel Röthenbach – Gospelnight, 19 Uhr, Ev. Hl.-Kreuz-Kirche Schnaittach – Jean Baptiste Jug Band, 20 Uhr, Kapuzinerklause Schönberg – Klingende und singende Weihnacht mit den Schönberger Vereinen, Posaunenchor, Choral total u. a. mit Glockenmarkt, 18.30 Uhr, Jakobuskirche, Eintritt frei

Märkte & Basare Höfen-Neuhaus – Kapellenweihnacht, 14-19 Uhr Kapellenplatz Hersbruck – Weihnachtsmarkt, ab 12 Uhr, 19 Uhr Judith Geißler & Martin Kiesewetter Lauf – Weihnachtsmarkt, 17.30 Uhr„Die Haberloher“, 19 Uhr Popchor Wendelstein e.V. Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr Schwend – „Winterzauber“ auf dem Kirchplatz ab 16 Uhr Schnaittach – Verkauf von Stricksachen der Nachbarschaftshilfe, 9.30 bis 12 Uhr, Edeka Speikern – Der Spiel- und Fahrzeugbasar, 10-12 Uhr, Kindergarten Villa Fabula

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Herkuleskeule „Freibier wird teurer“, 19.30 Uhr, DHT Lauf – Lipkas Weihnachtslacherei, 19.30 Uhr, Glückserei

1. DEZEMBER

Sonntag

Führungen – Wanderungen Foto: Günther Tobisch

Advent im Hirtenmuseum

30. NOVEMBER

jenseits des täglichen Radiokommerzes garantieren.

Fröhlicher Jazz, Dixie und Blues

ERSBRUCK – Bereits zum 30. Mal findet am Sonntag, 1. Dezember, 17 Uhr, der „Advent im Hirtenmuseum“ statt.

Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr; Stille Meditation,11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Tanja & Denis Katzer: „Trans Ost Etappe 2 & 3“, 19.30 Uhr, PZ-KulturRaum, Nürnberger Str. 19

Märkte & Basare

Russische Lieder

Freitag

Infos & Filme

Neunkirchen a. S. – Konzert des Männergesangvereins Haimendorf, 16 Uhr, Kapelle des Lämmerzahlstifts, Eintritt frei Lauf – Adventskonzert der Städtischen Sing- und Musikschule, 18 Uhr, Johanniskirche, Eintritt frei

18 Uhr: Lesung mit dem Schriftsteller Ewald Arenz aus seinem neuen Buch „Alte Sorten“

16 Uhr: Offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Klaus Hacker; musikalische Unter-

ERSBRUCK – Am Mittwoch, 4. Dezember, gibt der Maxim Kowalek Don Kosaken Chor ein vorweihnachtliches Konzert um 19 Uhr in der katholischen Kirche, Amberger Str. 51, in Hersbruck.

29. NOVEMBER

Konzerte

14 Uhr: Kindertheater TamBambura: „Pira fliegt durchs Wunderbuch“ – ein Pop-upWunderbuch-Abenteuer mit Live-Musik; Kindertattoos

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

WAS IST LOS

CHNAITTACH – Das aktuelle Repertoire der Jean Baptiste Jug Band besteht teilweise aus bekannten Stücken des New-Orleans- und des Chicago-Stils. Vorbilder waren KazooSpieler Red McKenzie mit seinen Mound City Blue Blowers und die Jug- und Washboard-Bands der 20er und 30er Jahre.

Hersbruck –Mit dem FAV nach Anwanden, Treffen 9.05 Uhr Heb. Bf. links, ca. 10 km, Info 9151/8300735, Gäste willk.! Hersbruck – KZ-Gedenkstätte, öff. Führung 14 Uhr, Badstraße gelassene Stimmung sorgen. Schnaittach – Sonntagsführung „Chanukka, das jüdische LichMit von der Partie sind der terfest“, 14 Uhr, Treffpunkt Jüdisches Museum, Museumsgasse Schnaittacher Georg Haselbek, der Jörg Gründer, Mi- Infos & Filme chael Sauer, Harald Thiel, Adam Meyer und Ralf Matt- Hersbruck – Offene Spinnstube, 11-16 Uhr, Hirtenmuseum, 15 her kräftig am Piano und mit Uhr öffentliche Museumsführung, Eisenhüttlein Hersbruck – Stille Meditation, 11 Uhr; Zen-Meditation mit Peter dem Saxofon unterstützt. Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Ein saustarker Abend, der vor Lauf – Advent im Försterhaus: Führungen, Glühwein, LebkuFröhlichkeit und Spontanei- chen und Buchverkauf, 15-17 Uhr, Schloss 3 tät nur so strotzt: Am Sams- Lauf – Führung durch Felsenkeller, 16 Uhr, Krippe am Marktplatz tag, dem 30. November, ab 20 Uhr in der „Kapuziner- Lauf – Klaus Fleischmann: „Madagaskar“, 18 Uhr, PZ-Kulturklause“ am Marktplatz in Raum, Nürnberger Str. 19 Schnaittach.

Inzwischen spielt die Band unterschiedliche Stilrichtungen mit unbändiger Spielfreude – auch noch nach 40 Jahren – und Spaß an immer Der Eintritt kostet 12 Euro, neuen Einfällen, Arrange- eine Reservierung ist unter ments und Improvisationen, info@kroder.de möglich. die bei den Zuhörern für aus-

Konzerte

Altensittenbach – Singteam der Kirchengemeinde mit Werken von Vivaldi, Bach, 19 Uhr, Thomaskirche, Eintritt frei Henfenfeld – „Advent, Advent, ein Lichtlein brennt!“, Adventskonzert der Opernakademie, 17 Uhr, Res. 09151/9087838

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

SEITE 13

WAS IST LOS

Lauf – Adventssingen, 17 Uhr, Johanniskirche Schnaittach – Vocalensemble Pro Musica, 17.30 Uhr, St. Kunigund

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON

Märkte & Basare

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Engelthal – Adventsmarkt, Hotel Weißes Lamm Hersbruck – Weihnachtsmarkt, ab 12 Uhr Hersbruck – Advent im Hirtenmuseum, 17 Uhr, Eintritt frei Lauf – Weihnachtsmarkt der Basarfrauen, 10.30-17 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. Otto, Ottogasse 5 Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, Oberer Marktplatz, mit Kaspertheater und „O’Malley“ Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr Schönberg – 5. Schönberger Glockenmarkt, ab 14 Uhr Schwend – „Winterzauber“, ab 15 Uhr, Kirchplatz

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Lipkas Weihnachtslacherei, 19.30 Uhr, Glückserei Röthenbach – „Weihnachten im Stau“, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle

2. DEZEMBER

Montag

Infos & Filme Hersbruck – „Neue Medien“-Beratung, 16-18 Uhr, Stadthaus Röthenbach – Frühstücksbuffet 9-11 Uhr, Mehrgenerationenhaus

Märkte & Basare

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

des passt!

Wetterlage

Rosco

Unsere Region liegt zwischen einem bestimmenden Hochdruckgebiet über Russland und tiefem Druck über Südwesteuropa.

Mittwoch

Ein liebevolles Zuhause für Weimaraner Rosco

Am Mittwoch

8 5

Rosco, 9 Jahre, 66 cm, kastriert, ist ein liebenswerter Hund, der sehr aufgeschlossen auf Menschen zugeht. Er mag Artgenossen, kann alleine bleiben, fährt gut im Auto mit und ist nicht jagdlich motiviert. Kinder kennt er nicht. Katzen tritt er mit gemischten Gefühlen entgegen, seitdem er von einem Stubentiger am Schwanz sehr verletzt wurde. Rosco‘s Frauchen ist schwer krank, deshalb ist er jetzt zu uns gekommen und sucht ein neues Zuhause. Am ersten Adventswochenende, 29. 11. – 01.12.2019, freuen wir uns auf Sie am Laufer Weihnachtsmarkt. Wir erwarten Sie an unserem Infostand mit großer Tombola.

9 5

Heute oft stark bewölkt oder neblig-trüb, zeitweise fällt Regen. Zwischen 8 und 10 Grad. Dazu schwacher Südwestwind. Auch in der Nacht zu Donnerstag gebietsweise Regen.

10 5 9 5

Das Befinden wird nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.

10 5

Donnerstag

Hersbruck – Johannesclub: Wortgottesfeier in Werktagskapelle, anschl. Beisammensein, Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Morgen stark bewölkt bis bedeckt und vereinzelt leichter Regen. Am Freitag kaum Änderung.

Biowetter

Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr mit Martin Meinzer

Senioren

Aussichten

9 5

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Spiel – Sport – Bewegung 8

Lauf – Frauentanzkreis, 9.30 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche Lauf – Nordic Walking Treff (Ski-Club), 14.30 Uhr, Heroldsberger Mühlweg (hinter Edeka)

3. DEZEMBER

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr, Unterer Markt 2 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Hersbruck – Yoga Nidra mit Elisa Leykauf, 17 Uhr; 18.30 Off. Meditationsgruppe: Einführung in die Meditation für Neue, 19 Uhr Meditation, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Treffen Hand in Hand, 18.30 Uhr, Selneckerhaus Neuhaus – Landfrauenzirkel „Natur sucht Gärten – Gärten brauchen Vielfalt“; 19.30 Uhr, Gasthaus Frankenalb/ Bahnhof Lauf – Handarbeitskreis mit Verkauf, Lauf, 14-16 Uhr, Pfarrzentrum St. Otto, Ottogasse 10

Gemeinsam singen und feiern Im Mittelpunkt stehen diesmal Advents- und Weihnachtslieder aus dem evangelischen Gesangbuch, denn dieses feiert am 1. Advent sein 25-jähriges Bestehen. Neben ganz klassischen Weihnachtsliedern werden auch einige Lieder „neu entdeckt“ und unbekanntere Kanons gesungen und musiziert.

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr (Kitas Schönberger Weg, Heuchling, Stadtkap. Röthenb., Männergesangverein Bullach

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – „Fit durch den Winter“, (NaturFreunde), 19 Uhr, Turnhalle Förderzentrum Daschstr. 6 Röthenbach – Awo-Spielenachmittag, 14 Uhr, Friedrichspl. 4a Schnaittach – Off. Spielenachmittag 14.30 Uhr Mitterer Haus

AUF – Am 1. Advent findet um 17 Uhr das traditionelle Adventssingen in der Laufer Johanniskirche statt.

Wie jedes Jahr wirken wieder viele Sänger und Sängerinnen und Bläser von Klein bis Groß mit. So musizieren der Spatzenchor, der

Kinderchor, der Jugendchor (im Bild), der Gospelchor Das Publikum ist zum MitVocal Sound of Praise und singen eingeladen. Der EinJohannis Brass unter der Lei- tritt ist frei. tung von Joachim Rahm.

4. DEZEMBER

Mittwoch

Infos & Filme Hersbruck – Off. Mittwochsrunde, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – „Dicke Freunde“ – Adipositas-Selbsthilfegruppe, 18.30 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Infos 09151/9084494 Hersbruck – Generationenprojekt „Digitalisierung – im Dialog zwischen Jugend und Senioren“, 13.15-14 Uhr, Johannes Scharrer Realschule, Infos: Beate Laugsch, 09151/6095991 Lauf – „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, GH Christuskirche

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Weitere Termine auf N-Land: n-land.de/veranstaltungen/

Alles schläft ... K

ERSBACH – Nach „Last Haven“ hat Lisbeth Jarosch nun mit „Alles schläft“ ein ideales Buch für lange, dunkle Winterabende geschrieben: psychologisch raffiniert und hintergründig spannend. Die Autorin stellt ihr Buch am Donnerstag, 28. November, um 19 Uhr in der Bücherei Kersbach vor. Zum Buch: Es ist Weihnachten. Nach zwei Jahren kehrt Conni heim zu ihrer Familie, ohne Geld, ohne Job, ohne

Wohnung. Betrogen von ihrem Freund, mit dem sie nach Brüssel gezogen ist, um den Tod ihres Vaters zu verarbeiten. Aber in ihrer Heimatstadt Wetterbach hat sich vieles verändert. Ihre Jugendliebe Hannes ist inzwischen mit der verhassten Schwester zusammen, und Connis zahlreiche Jugendsünden holen sie ein.

dierte Geowissenschaften in Erlangen und arbeitete daraufhin für zwei Jahre in der Entwicklungsabteilung einer Baufirma.

Anschließend zog sie für knapp drei Jahre mit ihrem Mann in die USA, wo sie ihre alte Leidenschaft fürs Schreiben neu entdeckte. Seit September 2018 lebt sie mit ihrer Familie nun wieder im Lisbeth Jarosch, geboren schönen Franken. 1988 in Nürnberg und aufFoto: © Lisbeth Jarosch gewachsen in Kersbach, stu-

SEITE 14

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019

LETZTE SEITE

Dorfläden vernetzen sich

Gerade im ländlichen Raum ist der schnelle Einkauf um die Ecke oftmals nicht möglich. Dorfläden schließen hier eine Lücke und stärken die Nahversorgung auf dem Land. Sie verkaufen nicht nur Frischeprodukte aus der Re-

dienen. So kommt den Dorfläden auch eine nicht zu unterschätzende soziale Funktion zu, gerade auch weil die Beschäftigten in der Regel im eigenen Dorf leben. In Hartenstein, den Laufer Ortsteilen Simonshofen und Schönberg sowie in Velden und Vorra sind in den letzten Jahren vor allem durch Eigeninitiative engagierter Bürgerinnen und Bürger lokale Dorfläden entstanden.

Die Betreiber von Dorfläden im Nürnberger Land und Frank Richartz von der Wirtschaftsförderung/Kreisentwicklung des Landratsamts (1. v. r.) bei ihrem ersten Netzwerktreffen. Foto: Gabi Hagerer

gion, sondern halten auch ein Ergänzt wird das Angebot Grundsortiment verschie- oftmals durch Cafés, die als denster anderer Produkte vor. Treffpunkt für Jung und Alt

Um diese Läden zu unterstützen, Synergieeffekte zu erlangen und über einen Erfahrungsaustausch die eigene Position zu stärken, hat die Wirtschaftsförderung zu einem ersten Treffen in den Dorfladen Simonshofen eingeladen. Schon vor der Vor-

stellungsrunde hatten sich angeregte Diskussionen ergeben, die die Sinnhaftigkeit einer derartigen Vernetzung bestätigte.

Auch eine mögliche weitere Anhebung des Mindestlohns beschäftigt die Ladenbetreiber, da diese in erster Linie die personalintensiven kleiLiebe Vertriebspartner, nen Läden treffen würde. Einkaufsgemeinschaften, dieses druckfähige PDF-Dokument können Sie bei Schal Kassensysteme und die ZuAngespornt durch das erste sammenarbeit mit regionain Version a die Zeitung/den Verlag Treffen geben. werden Wählenweitere Sie eine len Lieferanten beschäftig- Eigenregie der Betreiber oran –Das diese werden tenIhre diegewünschten Vertreterinnen Angaben und ganisiert. Ziel ist, allein der Reg Vertreter der Läden. Aber Läden kennenzulernen. Das auch wirtschaftliche und po- nächste Mal wird man sich litische Rahmenbedingun- im Kulinario in Hartenstein gen waren Themen. So be- zusammenfinden. geben sich beispielsweise JEMAKO AnzEigEnVOrlAgE viele regionale Erzeuger in Eine Auflistung aller DorfdieGröße: Abhängigkeit großer läden im Internet abruf1-spaltig (45Summ) x 25istmm permärkte, die dann vielfach bar unter: https://direktverdas Preisdiktat übernehmen marktung.nuernbergerund die Konkurrenzsituation land.de/wissen/dorflaeden/ der Dorfläden zu den großen Anzeige blanko Supermärkten und Discoun- (zur Beschriftung) tern verschärfen.

Version 1

3-Zi-Whg in Högen/Weigendorf, Küchen, Bad, ca. 70 m², EBK, gr. Balkon, Garage Auf Anfrage, ab sofort zu verm., Tel. 09663/2642 3-Zi.-Whg., Högen/Weigendorf, DG, Kü., Bad, EBK, ca. 70 m², ab 1.1.20 zu verm., Tel. 09663/2642

oder Waschmaschine fekt? Spülmaschine de

Garage in Schwaig zu vermieten, Tel. 0911/505483 Velden, 2,5-Zi.-Whg., 54 m², DG, ZH, gr. Dachterr./Garten, V, 164 kWh, Öl, Bj. 64, 290,- € + NK 110,- € ab 01.02.2020, Tel. 09845/1210 ab 19 Uhr

Haushaltsgeräte Wir reparieren alle

Fa. Oppel Tel. 09

151/6878

Probleme mit

erapie Kunst.th i. d. Gruppe einzeln od frei! hat noch Plätze

ichenschwand Stephanie Geiser - Re chotherapie Psy für n eri tik rak Heilp ochschule -H eis inb Coach zert. IfBE Ste

w w w .a r tv is e. ne t

Verkauf Runde Hartholz-Briketts verpackt in 15 Kartons (Total 225 kg) 50,- € Abholung Tel. 09153 601 Naturreiner Quittensaft von privat, 3,-- € /l., Tel. 09126/6463 TV-Sessel, blau, neuw., Liegeposit. + Fußteil, Verkauf aus Platzmangel, T: 09123/986673 Playm. Weihnachtskrippe, ovp., Sonderedition, Preis VB, Tel. 09123/960953 KENWOOD: Plattenspieler KD 727, Tuner KT-747L (Radio), Casettendeck KX 747-R, 100 €, Tel. 09123/961683

Kraftfahrzeuge

TV, HiFi, Sat-Empfange,r Netzwerk od Internet

OFER STUDIO 4 PILH 4800 Tel. 09151/82

Immobilien

www.moebel-bezold.de Suche Baugrundstück in HEB für 1- od. -2-FH od. 2 DHH, nur Privat oder Bauträger! baugrund-heb@online.de TG-Stellplatz, Lauf rechts, VB 9900 € , Tel.: 0171/5626096 Alfalter, Grundstück, 393 m², m. Altlasten zu verk. Tel. 09151/7507

VW Touran Highline 2.0 TDI Automatik Reflexsilber Met., EZ 06/2018, 140 kW (190 PS), 8.134 km, AHK, LED-Scheinwerfer, Navi, Kamera, Panoramadach, LM-17“ u.v.m.

5,- € Sie sparen: 13.64

Warum nicht gleich einziehen? Süße 3-4 Zi.-DG-Whg, 100 m², neu saniert, VB 320.000,- €, in Lauf. Provisionsfrei! ifd-Immobilien, Sylvia Weileder, 0172 6958729

Komplett- u. Teilräumung übergabefertig zum Festpreis. Lkr. Nbg. – Amberg-Sulzbach Mobil 0173/5919093

33.840,- € GW-Nr.: VM-93227

Über 500 Gebraucht- und Jahreswagen von Volkswagen sofort verfügbar! Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung in Lauf. 1) gegenüber der Neuwagen UVP des Herstellers

Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0

Er, NR, sucht 1-Zi.-Whg. in HEB. Tel. 01520/3262401 Mann (62 J.) sucht Whg., 80 m² in Hersbruck, Engelthal oder Umland. Tel. 0163/6853852 Su. 1 Zi.-Whg. in Lauf, Küche & Bad, bis 500 € , Tel. 0177/1803945

Su. Garage zur Miete, Rückersdorf, Suche Baugrundstück ab 700 m², Bergstr. /Obere Bergstr., in HEB/Umgeb., Tel. 0162/7174211 T. 0911/5706604

Haus-/Whg.-Auflösung www.feser-graf.de

Mietgesuche

Dringend! Stellplatz f. Wohnmobil gesucht., v. Dez.-Feb., in/um HEB, zahle gut. Tel. 0151/17546951

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024 Reinigungs-Fee gesucht, 4-5 Std./ Wo., mit russischen Sprachkenntn. Tel. 0151/21897283 Biete Hilfe im Garten u. bei Handwerksarb., T.0178/5246952 Suche Haushaltshilfe, die evtl. Version 2 auch für mich kocht, 2 x wöchentl., ca. 8 Std., nach Hohenstadt. Tel. 09154/2839975

Engagierte/r zuverlässige/r Verkäufer/in od. Schneider/in für Gemütl. Fachwerhaus in Henfenfeld meist Nachmittag auf 450,- Basis an NR zu verm., Fußbodenheizung, oder Teilzeit für unsere Filialen Damenmode u. Schuhshop in Lauf Kachelofen, kleiner Garten. gesucht. Bewerbung an Naber Tel. Tel. 09151/95532 09134/991718 oder Brigitte Naber 1 Zi. SüdApp., EBK ud. Balkon in Industriestr. 2 91077 Neunkirchen HEB ab 1.1.20, Tel. 09151/866400 Haushaltshilfe (deutschsprachig) 3-Zi.-Whg., HEB, Nähe Innenzur Unterstützung gesucht, 1x/wö., stadt-/Bahnhof, 87 m², 1. OG, Lift, 4-5Version Std., in Hersbruck mit 3 Balkon, Gäste-WC, Keller, KM 800,- Anmeldung. Chiffre H 2237089 € inkl. Garage. Tel. 0176/43471502 HEB-Zentrum, Paterre, 39 m², ideal f. Therapie/RA/Versicherung. 380,- € KM. Tel. 0157/32346495 Helle 3,5 Zi-Whg., 2.OG, HEBAltensittenbach, kurzer Weg zum Bahnhof rechts u. Stadtmitte. 100 m², EBK, sonnige Loggia, Diele, Bad/WC, Abstellr., groß. Keller, Gartenben., Miete 790,- € zzgl. NK 150,-€, Kaution 1.300,-€ Provisionsfrei, ab sofort zu vermieten. Tel. 0172/8102306

Kaufe alles aus Omas Zeiten:

Antiquitäten, Mobiliar, Blechspielsachen, Geigen, Porzellan, Bestecke, Münzen, Uhren, Trachtenschmuck, Modeschmuck, Werbeartikel (Emaille Schilder), Militaria u.v.m. unter anderem Ankauf von Erbnachlass. Tel. 0175/8387181

Jg. griech. Schildkröten m. Papiere v. Züchter, 0151 1856 90 67

Verschiedenes Wer hilft mir, meine selbstgemachten Säfte zu verk.? horst.scheuerlein@web.de

u er

Ne( € 29) /Tiefgar.-Stellpl. Stellpl. g Katina loLauf, ( € 50) da! Samstagstr. zu t is vermieten, T. 0151/22996977

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

Su. versierten Schreiner/Maler o.ä. z. Aufbereitg. v. alten Holz-Außentüren, Tel. 0151/40310795 Spur 0 Rivarossi Konvolut zu verkaufen, VB. Tel. 09151/95270 Schwedenfeuer, Gartenfeuer zu verkaufen, Tel. 09158/379

Nahe! In Ihrer Elisabeth Bayer

Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! 0911 548 5005 Schallplatten-Liebhaber! Su. alles außer Klassik, 0151/29417001 Kaufe Pelze, Taschen, Kunst, Antiquitäten, Möbel, Tafelsilber, Version 4 Krüge, Porzellan, Figuren, Gläser, Bilder, Fotoapparate, Nähu. Schreibmasch., Zinn, Münzen, Ferngläser, Orden, Schmuck, Uhren, T. 0152/18741642

...hier wäre Platz Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. für Tel.Ihre 09123/4726

Anzeige!

Immer auf der Suche nach Münzen u. gebr. Schmuck fair und diskret, PZ-Gebiet, Tel.: 09123/4726Tel. 09123 175

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

in Hersbruck Handy 0151/14115118 www.jemako-shop.com/ elisabeth-bayer

Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. tzt neu!

Kata log ! Je

Ford Focus Tdci Kombi, grau, Bj. 02/08, TÜV 11/21, 5.350,- € zu verk. Tel. 0157/32346495 Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

DACIA

-150 HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

Duster Comfort

Euro 16.590,– TOP AKTIONSPREIS inkl. Winterkompletträder

LIVE

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Tiermarkt

Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Ankauf

... hier wäre Platz für Ihre

Betonmischanlage Betonblocksteine

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

Zweiräder

Stellenmarkt

Anzeige!

Bekanntschaften Weihnachten zu Zweit? Witwer, 61 J., NR, su. nette, natürliche Sie für einen gemeinsamen Lebensweg. Chiffre H 2237133

W i P -W O C H E N M A R K T

Vermietungen

In Ihrer Nahe!

LAUF-NEUNHOF Tel. 09126-7651

Zur Adventszeit empfehlen wir: · Weihnachtsfestbier · Edle Brände · Gutscheine · Winterbock · Doldenpils · Hoptimum Gebraut und abgefüllt in Mehrwegflaschen mit Liebe, Herz und Leidenschaft in Neunhof.

EU-Fahrzeug mit Tageszulassung Metallic • Komfort-Plus-Paket Einparkhilfe • Rückfahrkamera Navigationssystem • Technik-Paket Klimaanlage • Ersatzrad • Fensterheber vo. u. hi. • u.v.m. • mehrere Farben

Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung

16 Uhr 9 | Beginn .1 2 .1 1 , g ta Sonn am Brand Neunkirchenchellenberger Weg S , le al Mehrzweckh 0€ Tickets 25,0 g n 11 tu ir 28 1/ 19 09 Mit Bew r e unte ch ä zfl n Ta d un Zustellung Kostenlose er Reserv. od

Kraftstoffverbr. (l/100 km) innerorts: 8,1, außerorts: 5,7 kombiniert: 6,5 CO2 Emissionen 149 g/km GmbH

ÜRNBERGER LAND (lra) – Im Nürnberger Land gibt es inzwischen fünf sogenannte Dorfläden. Diese sind aus lokalen Initiativen heraus entstanden, weil durch die Schließung traditioneller „Tante-Emma-Läden“ Versorgungslücken auf dem Lande entstanden sind. Ein erstes Netzwerktreffen aller fünf Läden fand jüngst auf Initiative der Wirtschaftsförderung des Landkreises in Simonshofen statt.

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de