WiP 04.12.2019 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Anschauen. Einsteigen. Anschauen. EinLosfahren. steigen. Losfahren. Unsere Gebrauchtwagen.

NUR NOCH 63 OPEL CORSA.

Unsere Gebrauchtwagen.

Null Zinsen monatliche Rate 139 € Null Risiko 100% RücknahmenahmeVW Tiguan 2.0 TDi Trend & Fun 103 KW (140 PS), 6-Gang, garantie Diesel, EZ 03/14, 71.081 km,

Reflexsilber Metallic, Einparkz.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI hilfe, Start/Stop, Sitzhzg. mit 110 Klima kW (150 PS), EZ 09/16, 26.819 km, Navi,Multifunktionslenkrad, Climatronic, autom. Distanzvorn, ZV regelung, Sitzheizung vorn, Ganzjahmit FB u.v.m. resreifen, 3 Jahre Anschlussgar. u.v.m.

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

Finanzierungsbeispiel der Volkswagen Bank GmbH Anzahlung 3.149 €, Einmalbetrag KreditschutzNULL ZINSEN! brief (optional)* 423 €, Nettodarlehensbetrag 1 monatlich 9.263 €, Sollzinssatz (gebunden) p.a. 3,83 %, Effektiver Jahreszins 3,90 %, Laufzeit 48 Monate, 1) Anzahlung 4.523,01 €, effektiver Jahreszins/Sollzins Gesamtbetrag / Darlehenssumme 10.269 €, 48 gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 179,- €, monatliche Finanzierungsraten 139 €, SchlussraSchlussrate 12.354,03 € beikm/ 15.000 km/Jahr, Nettodarte** 3.597 € bei 10.000 Jahr lehensbetrag 20.466,99 €, Fahrzeugpreis 24.990,- €, *Darlehnssumme Versicherungsleistungen Bedin20.466,99 €.gemäß Finanzierungsangebo05 56 29 / 35190 .leT - ed.leborts-otua@kgungen olrab.retder law Cardif - kolraB retlaW Allgemeine Versicherung / te der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, Cardif Lebensversicherung, Stuttgart HRB 181 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener HbmG lebortS suah73/181 otuA (Kreditabsicherung). Vermittler82 tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingun02 etielnehcsri** K Am Ende der Laufzeit haben Sie die Wahl: gen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung hcattianhcS 022Sie 19 können das Auto zurückgeben und ein abzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverneues aussuchen, es bequem weiterfinanzieren kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. oder das Auto kaufen.

179,- €

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT!

OHNE BARANZAHLUNG1 schon ab

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 480 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 4. DEZEMBER 2019 ·

€ mtl.2

Corsa WOW!, Tageszulassung, 1.2, 51 kW (70 PS), 20 km, Berg-Anfahr-Assistent, Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Außenspiegel elektrisch einstellbar, City-Modus, elektrische Fensterheber vorn u. v. m.

Andere Ausstattung oder Motor?

urspr. Fahrzeugpreis: 30.521,- € Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug:

UPE3: 12.215,- €

Hauspreis: 11.990,Zugriff auf 1.000 Fahrzeuge! €*

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts 7,4, außerorts 4,8, kombiniert 6,6; CO2 -Emissionen kombiniert 150 g/km. Energieefﬁzienzklasse D.

* Finanzierungsbeispiel

1) Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Wagens im Wert von mindestens 1.000,- €. Einen Mehrwert zahlen wir Ihnen gerne bar aus. 2) Laufzeit 36 Monate, Lauﬂeistung 5.000 km/Jahr, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 1.332,- €, mtl. Leasingrate: 37,- €, Gesamtkreditbetrag: 11.425,- €; Sollzinssatz: 0,99%, eff. Jahreszins: 0,99%. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,Überführungskosten). 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790,-€. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

Das WeltAuto. Volkswagen

Kai Schultheiß Verkaufsleiter

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Autohaus Strobel GmbH

Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20

www.opel-scharf.de

Gute Gebrauchtwagen.

/AutomobileScharf

WiP-Aktuell

Kinder im WiP

Was ist los

Seite 2

Seite 7

Seite 10/11

Ihr Volkswagen Partner Kirschenleite 20 Autohaus Strobel GmbH 91220 Schnaittach Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de Tel. 09153 / 92 65-0

www.auto-strobel.de

Solv. Familie sucht

dringend vom RH bis EFH, gerne mit ELW oder ZFH!!! AS-S.Immobilien@t-online.de, 0176/83129543 (Frau Schulz)

Baumaschinen-

MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

n-land.de/events

Bürgermedaille für Baldur Strobel Tourismusbranche Landkreises.

Unser Weihnachtsknaller für Sie

Sie sparen 4.553,00 €1 Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben. In diesem Sinne möchten wir Danke sagen für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. Ihr Autohaus Strobel.

Hauspreis: 9.990,00 € inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten

Aufpreis für 4-türig 500,00 € und für andere Lackierungen 500,00 €

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Stand 11/2019. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell in dem Zeitraum 06.12.2019 – 20.12.2019. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Begrenzte Stückzahl.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach Tel. 09153 9265-0 www.auto-strobel.de

Strobel stellte klar, dass vieles, wofür er Lob erhalten habe, ein Gemeinschaftswerk sei, das allein nicht zu schultern gewesen wäre. Für die Bewältigung dieses Pensums sei ihm insbesondere das Verständnis und die Unterstützung seiner Frau von unschätzbarem Wert.

ALTGOLDANKAUF Baldur Strobel (2. v. re.) mit (v. re.) Bürgermeister Benedikt Bisping, stv. Landrätin Cornelia Trinkl und den beiden Trägern der Goldenen Bürgermedaille, Heinz Lausch und Helmut Gimpel. Foto: D. Decombe

AUF (de) – Bereits in seiner Juli-Sitzung hatte der Stadtrat der Stadt Lauf einstimmig beschlossen, Baldur Strobel, dem Vorsitzenden der Altstadtfreunde, für seine außerordentlichen ehrenamtlichen Dienste die Goldene Bürgermedaille der Stadt zu verleihen.

Nicht nur in Form der Erschließung der Felsenkeller unter den Häusern am Markplatz, Restaurierung der Schleifmühle Reichel, Denkmal- und kulturgeschichtliche Erhaltung im weitesten Sinne, sondern auch als Autor beziehungsweise Herausgeber zahlreicher Publikationen vom theAus diesem Grund fand der menbezogenen Flyer bis zu offizielle Festakt im Rah- umfangreicheren Broschümen einer Sondersitzung des ren. Stadtrats im Kaisersaal der Laufer Kaiserburg in Anwe- Dazu gehören ebenso regelsenheit zahlreicher Ehren- mäßige Führungen durch gäste statt. touristischen Anziehungspunkte wie Felsenkeller, Seit 1991 Mitglied und seit Türmerwohnung, Wappen2004 Vorsitzender der Alt- saal, Försterhaus und ebenso stadtfreunde, habe sich Bal- praktische Vorführungen in dur Strobel mit seinem ge- der mit Wasserkraft betriemeinnützigen Verein mit viel benen Schleiferei. Fleiß für die Laufer Sehenswürdigkeiten engagiert und Als Dank und Anerkennung die Stadt damit touristisch für dieses langjährige und aufgewertet. ehrenwerte Engagement ha-

be Baldur Strobel die Goldene Bürgermedaille redlich verdient, so Bürgermeister Bisping in seiner Laudatio. Dieser Überzeugung schloss sich seitens des Landkreises Cornelia Trinkl als stellvertretende Landrätin uneingeschränkt an, denn alles, was Geschichte anschaulich mache, fördere die gesamte

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

4€

(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

-Tageszulassungen -Jahreswagen -Dienstwagen Über 500 Fahrzeuge sofort verfügbar! in Lauf. Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung

www.feser-graf.de Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0



move up! 1.0, 44 kW (60 PS), 5-Gang, Tageszulassung EZ 12/2019, 50 km, urspr. UVP des Herstellers: 14.543,00 €. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 4,8/außerorts 3,8/ kombiniert 4,2/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 95. Ausstattung: 2-türig, white, Klimaanlage, Vordersitze beheizbar, maps + more dock, eFH vorn, Regensensor, City-Notbremsfunktion, Geschwindigkeitsregelanlage u. v. m.

des

SEITE 2

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

WiP-AKTUELL

Gegen Ausbeutung und Gewalt S

CHNAITTACH – Zum „Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen“ wurden auch in Schnaittach die Fahnen gehisst mit dem Slogan „Frei leben – ohne Gewalt“. Der Verein „Hilfe für Frauen und Kinder in Not“ rief dazu auf, Flagge zu zeigen gegen Menschenrechtsverletzungen. Die Vereinsvorsitzende Hedwig Hacker und Schnaittachs Bürgermeister Frank Pitterlein bekundeten ihre Solidarität mit Frauen und Mädchen, die Opfer von Gewalt geworden sind. Unterstützt wurden sie von einer stattlichen Anzahl aktiver Frauen, die in sozialen und kirchlichen Vereinen und Netzwerken tätig sind.

Schwerpunktthema in diesem Jahr: „#Sex ist unbezahlbar – Für eine Welt ohne Prostitution“. Die Menschenrechtsorganisation fordert mit Unterstützung des Europäischen Parlaments die Einführung des Sexkaufverbots. Sexkäufer müssten dafür belangt werden, dass sie Frauen ausbeuten, und für

unterwegs sind. Sogenannte „Loverboys“ sind Männer, die einem Mädchen eine Liebesbeziehung vorspielen. Nachdem der Loverboy das Mädchen von Familie und Freundinnen isoliert und in die emotionale Abhängigkeit manipuliert habe, zwinge er es dann in die Prostitution. Es gebe immer noch keine spezialisierten Schutzeinrichtungen für minderjährige Betroffene von MenschenhanProstituierte müssten Aus- del. stiegsprogramme finanziert werden. Auch zum Thema häusliche Gewalt hat die BundesfamiEin weiteres Schwerpunkt- lienministerin erschütternde thema ist „Mädchenhandel in Zahlen vorgestellt. Der VerDeutschland – Aufklärung ein „Hilfe für Frauen und und Prävention dringend nö- Kinder in Not“ hilft zeitnah tig!“ Gefährdet seien Mäd- sowohl mit dem Notruftelechen aus allen sozialen fon als auch im Internet mit Schichten, die im Internet Beratungsangeboten.

Spende für Mitbürger in Not L

AUF – Das Weihnachtshilfswerk der Stadt Lauf unterstützt Menschen, die unverschuldet ins soziale Abseits geraten sind, und freut sich über eine Spende auf folgendes Konto: Sparkasse Nürnberg, BIC: SSKNDE77XXX

IBAN: DE78 7605 0101 0240 ken. Spenden für das Weih1018 57 nachtshilfswerk sind als Sonderausgaben steuerlich Die Namen der Spender wer- abzugsfähig. Bei Beträgen bis den in der Tagespresse und 200 Euro dient der Einzahim Mitteilungsblatt bekannt lungsbeleg als Nachweis für gegeben. Wer dies nicht das Finanzamt; für größere wünscht, kann dies auf dem Geldspenden wird unaufgeEinzahlungsbeleg vermer- fordert eine Spendenquit-

tung zugeschickt. Wer selbst Unterstützung braucht oder Menschen kennt, die in finanzielle Not geraten sind, wird gebeten, sich an die Mitarbeiterinnen des Sozialamts der Stadt Lauf (Telefon 09123/184-140 oder -143) zu wenden.

Kalender für die Tierhilfe H

ÜTTENBACH – „Tiere sind uns anvertraut“, meint Heidi Braun, Künstlerin aus Hüttenbach – hier im Bild mit Emilia, die noch ein neues Zuhause sucht.

lender 2020“ zum Ausdruck. Liebevoll gestaltete Bilder mit kurzen Texten von Tieren aus dem Tierschutz begleiten mit diesem besonderen Wandkalender durch das kommende Jahr.

Seit vielen Jahren engagiert sich die Tierschützerin mit ganzem Herzen für die Tierhilfe Franken und ihre Märkte und Ausstellungen sind mittlerweile eine feste Institution im Verein geworden. Ihre Tierliebe bringt sie nun in ihrem aktuellen „Tierka-

Der Kalender ist gegen Spende – vorgeschlagen sind 10 Euro – an folgenden Verkaufsstellen zu bekommen: In Lauf bei Buchhandlung Dienstbier und Teeladen; in Schnaittach: Raumausstattung Pfisterer; in Herpersdorf: Blumen Ohlwärter; in

Hersbruck-Altensittenbach: zu hundert Prozent zugunsBäckerei Hollederer, Tank- ten der Tierhilfe Franken. stelle Wattenfelser; in Neuhaus/Pegnitz: Gärtnerei Rossbacher; in Hüttenbach: Heidi Braun; in Velden: Kindergarten Die Kalender sind auch auf Weihnachtsmärkten und sonstigen Infoständen der Tierhilfe mit im Gepäck, ebenso im Tierhilfehaus in Betzenstein. Der Verkaufserlös ist

Christkindlesmarkt D

er Christkindlesmarkt, der war früher obligatorisch für mich. Besonders als Student habe ich mich dort herumgetrieben. Aber weniger am Abend, sondern vormittags, wenn noch kaum Touristen unterwegs waren. Vor den Statistikvorlesungen mit einigen Kommilitonen beim Pfefferleins Karl ein paar Glühwein mit Schuss, das gab die nötige Stimmung für derartig trockenen Stoff. Wir fielen fast immer auf, weil wir in unserer gehobenen Laune immer wieder Zwischenfragen stellten, kein bisschen ernst gemeint, aber vom Prof sehr genau genommen und beantwortet.

nalen Umtrunk am Glühweinstand führte. Mit drei im Weggla in der einen und dem heißen, süßen, pappigen Schädelsprenger in der anderen Hand, mit viel Hallo und entsprechendem Platzbedarf. Da waren Kollisionen mit anderen Marktbesuchern beinahe zwangsläufig und das Ergebnis war gelegentlich auch weniger vergnüglich: „Bass hald aaf, du Debb! Edz häsdmer bal dein Glühwein übern Anoragg gschüdd!“ Aber irgendwie haben wir immer die Kurve gekriegt, bloß: Manchmal habe ich dann Englein singen hören, obwohl gar keine auf dem Podium gewesen waren. Wieder einmal Rausch in den Glühwein gemischt bekommen!

Danach war dann wieder der eine oder andere Glühwein dran, so ließ sich der Dezember in der Uni leidlich überstehen, und manchmal dauerten die Vorlesungen bis in den frühen Abend, was dann in aller Regel zu einem fi-

Vinzenz

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

TEILBELEGUNG

Tiernothilfe

Siebenbürgen e.V.

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Der Rhythmus des Lebens L

AUF – Wie Lebensadern ziehen sich die großformatigen Fotografien des Ottensooser Künstlers Ingo von Ramdohr durch die verschiedenen Ausstellungsräume. „LebensAdern“ heißt auch eines der Werke (auf dem Foto) und stellt hiermit einen konkreten Bezug zum Ort der Präsentation her. In der neuen Praxis des Physiotherapeuten Farshad Hamidian in Lauf geht es natürlich um Menschen. Menschen bewegen den Künstler ebenso in seinem Schaffen. Werden in der Praxis Menschen physisch behandelt, stellt Ingo von Ramdohr die Menschen im Kontext mit der

WiP - Leserfoto den Fotografen ist das Leben ein ständiger Rhythmus. Daher der Titel der Ausstellung „Rhythm of Life“.

Bei der Vernissage war, neben vielen Gästen, auch der Bürgermeister von Lauf, Benedikt Bisping, anwesend. In seiner spontanen Laudatio sagte er, ihm seien schon beim Eintreten in die Räume die vielen sympathischen Menschen aufgefallen. Vielleicht So stimmungsvoll kann ein Novembermorgen sein: „Im Nebel rutrage dazu ja ein wenig die het noch die Welt ...“ fällt Christa Gruner als Überschrift zu ihrer AufBürgermeister Benedikt Bisping (von links), Farshad Hamidian und künstlerische Atmosphäre in nahme ein. Sie hat das Foto bei Simmelsdorf gemacht. Ingo von Ramdohr bei der Ausstellungseröffnung. Foto: privat der neuen Praxis bei. Natur und ihrem Sein dar. Ohne Menschen konkret zu zeigen, sind deren Spuren bzw. symbolisierte Organe in abstrakter Weise fotogra-

fisch eingefangen. Dies führt zu einem energiegeladenen Spannungsfeld, welches der Künstler mit seinen Werken erlebbar machen möchte. Für

Die Ausstellung ist noch bis Ende April 2020 zu den Öffnungszeiten der Praxis in der Mühlgasse zu sehen.

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

Eine chaotische Familie H

ENFENFELD – Nach einer umbaubedingten Zwangspause wird die Theatergruppe des SV Henfenfeld wieder aktiv. Das G’Stockicht-Theater präsentiert im Januar Hans Schimmels Komödie „Für die Familie kann man nichts“.

Der Kartenvorverkauf findet am Sonntag, 8. Dezember, von 13 bis 13.30 Uhr im Sportheim statt, ab dem 9. Dezember gibt es Karten im Geschäft Hauenstein-Krügel. Die Aufführungstermine sind: Samstag, 4. Januar, um 19.30 Uhr, Sonntag, 5. Januar um 19.30 Uhr, Montag, 6. Januar, um 15.00 Uhr und Samstag, 11. Januar, um 19.30 Uhr.

Die Story handelt von der ungewöhnlichen Familie Beierle und deren Bezugspersonen, die mehr oder weniger für chaotische Verhältnisse sorgen.

Das Rezept der Woche präsentiert

Sozialladen bar.

ERSBRUCK – Mit einem großen Fest bedankte sich die Caritas Nürnberger Land bei den rund 280 Ehrenamtlichen in den 35 eigenen Diensten und Einrichtungen und bei den rund 100 Caritas-Sammlerinnen der 18 katholischen Landkreispfarreien.

damit verbunden seien. Nach gutem Essen und Trinken wurden Olympia Bennewitz, Anneliese Gabel, Hannelore Voigtländer und Gertraud von Hof für zehn Jahre Ehrenamt im Mehrgenerationenhaus, Angela Henke, Jana Hürland, Gabriele Keitzl, Brigitte Patzak und Wilhelm Roth für zehn Jahre EhrenAufsichtsratsvorsitzender amt im Sebastian FackelWolfgang Würker und ge- mann Haus geehrt. schäftsführender Vorstand Michael Groß hoben die star- Es folgten für ebenfalls zehn ke gesellschaftliche Bedeu- Jahre Inge Randig als Alltung des Ehrenamts hervor, tags-/Demenzbegleiterin, aber auch das Glück und den Elisabeth Schmidt als Grüne Sinn, die für den Einzelnen Dame und Alla Müller im

raba

bei Montage im Januar/Februar/März

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

Foto: Johann Dechant

Feier zum Dank fürs Engagement

13 %

Wintettr-

Kleid-

Seit 15 Jahren ehrenamtlich tätig sind Elisabeth Rieger in der Tagespflege Röthenbach, Heide Topal bei den Grünen Damen, Caroline ArmonierBüttner, Renate Holweg und Hilde Wittmann in der Hospizinitiative, Anna Schwarz in der Sozialstation Schnaittach und Anna Köpplin in der Kleiderkammer. Leider kurzfristig verhindert war Marianne Benicke, die seit sehr beachtlichen 35 Jahren als „Grüne Dame“ im Laufer Krankenhaus ehrenamtlich Patienten besucht und ein offenes Ohr für ihre Bedürfnisse hat. Die engagierte und mutige Tanzgruppe „darf ich bitten!?“ unter der Leitung von Elke Bezold vom Altdorfer „TanzLoft“ rührte anschließend manchen zu Tränen, bevor die Musik laut aufgedreht wurde und unterschiedslos alle zum Discofox eingeladen waren.

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Weihnachtsplätzchen: Kakao-Klumpen Zutaten für 4 Portionen: 125 g zartbittere Schokolade, evtl. übriggebliebene Nikoläuse 50 g Butter 80 g Zucker 1 Ei

1 Pck. Vanillezucker 150 g Mehl 25 g Kakaopulver 1 TL Backpulver 2 EL Milch

Zubereitung: Die Schokolade im Wasserbad schmelzen, evtl. übriggebliebene Nikoläuse verwenden. Butter, Zucker, Vanillezucker und das Ei mit dem Handrührgerät verrühren und die geschmolzene Schokolade dazugeben. Das Mehl mit Backpulver und Kakaopulver vermischen und zu den anderen Zutaten geben. Die gesamte Masse eine Stunde im Kühlschrank kühlstellen. Dann Kugeln formen. Diese in Puderzucker wälzen und bei 180 Grad Celsius auf mittlerer Schiene 12 bis 15 Minuten backen. Die Kugeln können auch nach dem Backen noch in Puderzucker gewälzt werden.

SEITE 4

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

WiP-AKTUELL

Neue Selbsthilfegruppe trifft sich – „Depression – Gemeinsam stark“ H

ERSBRUCK – Fehlender Antrieb, verminderte Aktivität, das Gefühl der Interessenlosigkeit, fehlende Konzentration, beeinträchtigtes Selbstbewusstsein, Aufschieberitis, Verlust der Freude, ausgeprägte Müdigkeit, psychomotorische Hemmungen, 8 000 Stüc

(Auflage 4

grundlose Traurigkeit, Panikattacken? Wer das kennt und zwischen 18 und 35 Jahre alt ist, ist eingeladen, sich einer Gruppe anzuschließen.

Dezember, 19 Uhr. Es ist eine lockere Gruppe für jüngere Menschen mit Depression, mit der Idee: „Es tut gut, unter Menschen zu sein, die einen verstehen. Sein zu dürfen wie man ist und sich nicht Sie trifft sich unter dem Mot- verstecken oder verstellen zu to „Depression – Gemein- müssen. Zuhören, Fragen sam stark“ ab Mittwoch, 11. stellen, Erfahrungen austau-

schen, von sich erzählen ...“. Anonym und unkompliziert. Das erste Treffen findet statt in den Räumen von Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2.OG in Hersbruck. Nähere Infos unter Telefon 09151/90844 94 oder www.kiss-mfr.de

gen besser a il e b s g n u it Ze rbung der als Direktwe rzeit bereits je

t de erbung“ kleb fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent. 0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt tsche Post (Quelle: Deu

ung here Zustell c si ie d ie S g. Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag Kontakt: -38 09151/7307 Frau Kälble,

Möglichkeiten der Langeweile H

ERSBRUCK – Noch bis zum 14. Dezember kann man im Kunstfenster am Unteren Markt 10 in Hersbruck Bilder von Michael Kasperowitsch sehen.

arbeitet, entstanden beim „vermeintlich sinnlosen Zeitvertreib im spanischen Örtchen Cadaques“, so der Fotograf. Für den Hersbrucker ist der „suchende Blick entscheidend, und die Langeweile. Nur die zugelassene Langeweile eröffnet ungeahnte Möglichkeiten.“

Es sind Fotografien, gedruckt auf Hahnemühle-Papier und mit Pastellkreide be-

EPASST! G F U A R E S S G E N IE S PA R E N ! X 1 , N E S S E 2X GENI

Mit Grünerla zum Gonsberch L

AUF/FÜRTH – Mehrmals im Jahr unternehmen die Laufer Stadtführer Exkursionen in andere Städte und holen sich dabei Anregungen für ihre eigenen Stadtrundgänge in Lauf.

der etwa zweistündige Rundgang endete. Der Ausklang fand im Café „Luise“ statt, das sich im Geburtshaus von Ludwig Erhardt befindet und nach seiner Frau benannt ist. Fazit: Eine Stadtführung mit kulinarischen Genüssen unterwegs ist schon etwas ganz Besonderes.

Diesmal bestand die Fortbildung aus der Teilnahme an einer kulinarischen Führung in Fürth. Dabei erfuhren sie interessante Fakten, beispielsweise, dass von 500 Gaststätten und Imbissen in Fürth noch rund 300 von einheimischen Wirten aus der Stadt geführt werden. Ihr Weg führte die Stadtführer durch die Altstadt.

toffelsalat begrüßt und durften ein Stück frisch gebackenen Karpfen probieren. Das „Grünerla“, ein lokales Bier, das in dieser Form nur in Fürth erhältlich ist, schmeckte dazu besonders Dort wurden sie im Hinter- gut. hof einer Gasstätte mit Kar-

Weiterhin erfuhr die Delegation aus Lauf, dass es in Fürth in der Nähe des Krankenhauses einst sogar Weinberge gab. Danach ging es über den „Gonsberch“ zum Geburtshaus von Wilhelm Löhe und anschließend zum ehemaligen Schlachthof, wo

Ob so etwas in Lauf auch möglich wäre? Die Stadtführer denken jedenfalls darüber nach. Bei den beliebten Taschenlampenführungen dieses Jahres konnten die Teilnehmer zumindest schon eine schmackhafte Stärkung nach böhmischer Tradition verkosten.

JETZT SCHNELL

ZUGREIFEN:

g Pegnitz-Zeitun , 91207 Lauf 19 r. Nürnberger St Zeitung Hersbrucker uck 7, 91217 Hersbr Nürnberger Str. Der Bote 5, 90537 Feucht Nürnberger Str. f 1, 90518 Altdor Unterer Markt

9, 0 statt,

€ 34 IS SONDERPRE

90 €

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

STELLENMARKT Wir suchen freundliche, zuverlässige und flexible

Mitarbeiter (w/m/d) für Verkauf- und Servicetätigkeiten bei 25–30 Std./Wo. oder auf 450 €–Basis

GmbH

Bäckerei Sommerer, Großbellhofen Tel. 09153 / 8581

Gebäudereinigung • Meisterbetrieb

Suchen zuverlässige

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Hartmannshof in Teilzeit m. LStk. AZ nach Vereinbarung Frau Meiler Tel. 0176/30797231

Gasthaus zum Jägerheim Familie Mais Röthenbach-Renzenhof

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

– Koch/Köchin – Reinigungskraft für vormittags

– Küchenhilfe Frau Mais 0172 / 8 26 65 85

Bitte geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig auf!

Das Haus für Kinder St. Josef (Krippe, Kleinkindgruppe, Kindergarten und Hort) sucht ab sofort

Kinderpfleger (m/w/d) und Erzieher (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit, flexibel möglich Wir sprechen gerne mit Ihnen über Ihre Möglichkeiten. Wir bieten: • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • familienfreundliche Arbeitszeiten • geregelte Vorbereitungszeit • regelmäßige Fortbildungen • Bezahlung in Anlehnung an TVöD SuE • ein offenes und beständiges Team • ein harmonisches Betriebsklima Die Zugehörigkeit zur christlichen Kirche ist erforderlich. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Haus für Kinder St. Josef Haunachstr. 4 91245 Simmelsdorf – Hüttenbach Tel. 09155-806

Brötchen sucht Fahrer m/w/d mit eigenem PKW im Raum Schnaittach/Neunkirchen a.S. für leichte Liefertätigkeiten in den frühen Morgenstunden gesucht; Vergütung ca. 950,- € Tel. 0151/56951619

Fahrer, Aushilfsfahrer Rentner (m/w) mit FS für Busse (3,5 t) ab sofort gesucht. Spedition Schmidt GmbH 09120/18760

PTA (m/w/d) in VZ od. TZ

die trotz Raba�verträgen, Lieferengpässen und sonst. Vorschri�en Spaß an der Arbeit in der Apotheke hat. Für nähere Informa�onen freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme. Ihre Ansprechpartnerin: Fr. Scholl, Stadt-Apotheke Röthenbach, Rückersdorfer Str. 18, 90552 Röthenbach, Tel. 0911 / 57 72 80

Das Haus für Kinder in Alfeld sucht ab 01.01.2020 oder später eine/n

Kinderpfleger/in mit 25-30 Stunden.

Wir suchen ab sofort einen

Produktionshelfer in Voll- und/oder Teilzeit

Wir suchen eine

(m/w/d)

PesikA körnergut Gmbh Herr Mortler · Frau Mortler Dehnberg 3 · 91207 Lauf 09123 / 994 00 a.mortler@pesika.de

Bewerbungen bitte an: Evang.-Luth. Pfarrramt Alfeld Hersbrucker Straße 1 91236 Alfeld, Tel. 09157/226

Schnaittacher Brötchendienst sucht zuverlässige-/r

Frühaufsteher- /in

mit PKW in den frühen Morgenstunden; Gerne auch Gewerbetreibende aus Gastro, Hausmeister, Kleinunternehmer, etc. Keine schweren Lasten, Vergütung ca. 950,- €/brutto. Tel. 0151/56951619

WERBEN bringt ERFOLG!

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

SEITE 5

STELLENMARKT

Sind Sie bereit Ihre Zukunft erfolgreich mit uns zu gestalten?

Wir -ein bedeutender Hersteller von technischen Folien- entwickeln innovativ, produzieren qualitativ hochwertig und liefern weltweit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Sachbearbeiter Vertriebsinnendienst (m/w/d) - Vollzeit Ihre Aufgaben: Selbstständige Betreuung der Kundenauftragsabwicklung Anlage und Pflege von Artikeln im spezifischen Warenwirtschaftssystem Sicherstellen der internen und externen Vetriebsabläufe Zusammenarbeit mit unseren weltweit tätigen Vertretern

Mitarbeiter (m/w/d) Finanzbuchhaltung in Teil- oder Vollzeit

Sie bringen mit: Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Freundliches, verbindliches Auftreten Positive Einstellung zur Arbeit Hohes Maß an Selbstständigkeit

Arbeitsort: Hersbruck bei Nürnberg

Die Fleischmann Mietwäsche GmbH ist ein modernes und familiengeführtes Textilservice-Unternehmen. Zu unserem Kundenkreis zählen das Hotellerie- sowie das Gesundheitswesen, welche mit unseren hochklassigen und nachhaltigen (Bio-) Textilien täglich versorgt werden.

Ihre Benefits

Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem dynamisch wachsenden Unternehmen, als Teil eines motivierten Teams mit interessanten und abwechslungsreichen Aufgaben sowie angemessener Vergütung und den üblichen Sozialleistungen. Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Bewerbung@dekufolien.de z. Hd. Frau Munker DEKU-Kunststoff-GmbH, Fabrikstrasse 1, 91224 Pommelsbrunn www.deku.com

Unser Headquarter liegt im Großraum Nürnberg und ist durch den öffentlichen Nahverkehr sehr gut erreichbar Überdurchschnittliches, attraktives Gehaltspaket Zuschüsse für Nahverkehrstickets Moderner Arbeitsplatz in unseren neueren Büroräumlichkeiten mit Rückzugsmöglichkeit und leistungsstarkem Computer, Smartphone und Headset Flache Hierarchien sorgen für ausgezeichnete Weiterentwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten Aktive Mitgestaltung eines überregional führenden, mittelständischen Unternehmens Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Aufgaben Eine qualifizierte Einarbeitung in Ihrem Fachbereich sowie eine gezielte fachliche Weiterentwicklung Individuelle Unterstützung bei Weiterbildungen, z. B. zum Steuerfachwirt/-in oder Bilanzbuchhalter/-in

Ihre Aufgaben Verantwortung für die Finanzbuchhaltung Weiterentwicklung des Projektbereichs Buchhaltung und Finanzen Abwicklung des Zahlungsverkehrs und Forderungsmanagements Erstellung von Auswertungen und Statistiken für die Geschäftsleitung Controlling und Liquiditätsplanung Zusammenarbeit mit Niederlassungsleitern innerhalb der Unternehmensgruppe und dem Steuerberater Betreuung zwischenbetrieblicher Verrechnungsformen und Rückvergütungsmodalitäten diverser TopKunden Unterstützung und Vertretung in der Lohnbuchhaltung Selbstständige Durchführung von Kontenklärungen und -korrekturen Mithilfe bei der Erstellung von Monats- und Jahresabschlüssen Betreuung des Versicherungswesens Bearbeitung und Prüfung von Eingangsrechnungen

Wir suchen für unsere Fackelmann Welt in der Nürnberger Straße 91 in Hersbruck:

Betreuung von Abendveranstaltungen auf 450-EUR-Basis

Unsere Erwartungen

Einzelhandelskaufmann (m/w/d) oder Verkäufer (m/w/d) in Teilzeit Bei Interesse senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per E-Mail, an: Fackelmann GmbH + Co. KG Frau Sandra Rauch, Postfach 280, 91211 Hersbruck E-Mail: bewerbung@fackelmann.de

Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (z. B. Bürokaufmann/-frau, Buchhalter/-in, Steuerfachangestellte/-r, Bilanzbuchhalter/-in, Finanzwirt/-in) oder Wirtschaftsfachwirt/-in, Betriebswirt/-in bzw. betriebswirtschaftliches Studium Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung oder vergleichbarer Position Gute Kenntnisse im Umgang mit einer gängigen Buchhaltungssoftware (bspw. DATEV) Sicherer Umgang mit den Microsoft Office-Anwendungen (insbesondere Microsoft Excel) Fähigkeit zur selbstständigen, eigenverantwortlichen und zielorientierten Arbeitsweise Ausgeprägtes Zahlenverständnis, analytischen Weitblick und eine konzeptionelle Denkweise

Unser Unternehmensziel ist schnelles Internet für alle Bürger über direkten Glasfaseranschluss. Wir planen, bauen und betreiben Breitbandglasfasernetze seit knapp 10 Jahren in Bayern. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Haushaltshilfen (m/w/d) und/oder

Reinigungskräfte (m/w/d) Einzelhandelskfm_NN_301119.indd 1

25.11.2019 14:50:08

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Betreuungskraft (m/w/d) für Demenzkranke in TZ (30 Std./Woche, Montag – Freitag) Außerdem suchen wir für unseren Fahrdienst einen

Fahrer (m/w/d)

Ihre Aufgaben umfassen alle Arbeiten, die in Haus und Garten anfallen, wie z. B.: • Reinigung der Büroräume und Geschäftsautos • Reinigung der Firmen- und Privatwohnungen • Fensterputzen • Erledigung der Wäsche und Bügeln im privaten Bereich • Gartenarbeiten • Kochunterstützung im Privatbereich • Vorbereitungen für Essen für Besprechungen

Dorfstr. 8 | 91244 Reichenschwand | Tel: 09151/609567-0, bewerbung@lemka.de

Wir freuen uns auf Sie Fleischmann Mietwäsche GmbH ǀ Eichenhainstraße 11 ǀ 91217 Hersbruck bewerbung@fleischmann-mietwaesche.de

Akademisches Lehrkrankenhaus der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) oder eine Medizinische Fachangestellte (m/w/d) für die Blutentnahme

Unsere moderne, überörtliche Gemeinschaftspraxis für Urologie sucht ab dem 1.1. 2020 eine

auf geringfügiger Basis vorerst befristet bis 31.05.2021

Medizinische Fachangestellte/n (w/m/d)

Der Einsatz erfolgt nach einem Dienstplan im Umfang von ca. 6 bis 7 Tagen im Monat, bei einer täglichen Arbeitszeit von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr.

in Teilzeit oder Vollzeit. Wir freuen uns auf eine/n freundliche/n und teamfähige/n Kollegin/ Kollegen. Es erwartet Sie eine leistungsgerechte Vergütung, selbstständige Tätigkeit mit langfristiger Perspektive und eine intensive und fundierte Einarbeitung in angenehmer Arbeitsatmosphäre in einem kompetenten und motivierten Team. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Praxis Uro top | Ärztecampus am Krankenhaus Lauf z. H. Dr. med. Th. Zörcher | Simonshofer Str. 51 | 91207 Lauf

Wir suchen ab sofort einen

ElEktronikEr (m/w/d) für Energie- und Gebäudetechnik

Die Stadt Altdorf bei Nürnberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Hauptamtlichen Gerätewart (m/w/d)

Interessiert? Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie unter www.altdorf.de /Aktuelles & Rückblick/Stellenausschreibungen. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens 22.12.2019 an die Stadt Altdorf b. Nürnberg, Personal und Organisation, Röderstr. 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg oder per E-Mail zusammengefasst in einer PDF-Datei bitte ausschließlich nur an bewerbung@altdorf.de. Bei Fragen zum Beschäftigungsverhältnis steht Ihnen das Personalamt ( Tel. 09187/807-1230) gerne zur Verfügung.

Bewerbung unter: Ele

sh@sh-elektro-gmbh.de Weizenstraße 3 91207 Lauf Tel. 09123 / 20 23 www.sh-elektro-gmbh.de

sucht für die Offene Ganztagsschule am Paul-Pfinzing-Gymnasium in Hersbruck schnellstmöglich eine/n

Mitarbeiter/in (m/w/d) (5,5 Wochenstunden)

Für unsere Apotheke suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n und freundliche/n

Apothekerin Petra Rathjen e.K., Nürnberger Str. 9, 91217 Hersbruck Tel. 09151/3044, Fax 09151/70204, Geb.-freie Tel. 0800/5633356 E-Mail: info@bahnhof-apotheke-hersbruck.de, www.bahnhof-apotheke-hersbruck.de

Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen, darunter auch eine betriebliche Altersversorgung bei der Zusatzversorgungskasse der bayerischen Gemeinden (ZVK).

Ihr Ansprechpartner

Chefarzt PD Dr. Wildner Telefon: 09123/180-132

Ihre Bewerbung richten Sie an

Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH, Personalabteilung Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf perso@kh-nuernberger-land.de Ein Unternehmen des Mehr über uns im Internet: www.kh-nuernberger-land.de Die Krankenhäuser Nürnberger Land unterstützen die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, fördern aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie schwerbehinderter Menschen und begrüßen deshalb Bewerbungen von Frauen und Männern unabhängig von deren Herkunft, Alter, Hautfarbe, Weltanschauung, Religion, Behinderung und sexueller Orientierung. Teilzeitwünschen stehen wir offen gegenüber.

Die Woche im Pegnitztal (WiP) ist eine gern gelesene Wochenzeitung im Verbreitungsgebiet der renommierten Tageszeitungsverlage im Nürnberger Land, der Pegnitz-Zeitung und der Hersbrucker Zeitung. Für die zuverlässige Zustellung unserer Wochenzeitung WiP an alle erreichbaren Haushalte suchen wir

SCHÜLER /SCHÜLERINNEN ab 14 Jahren

Kosmetiker/in

mit abgeschlossener Kosmetikausbildung in Teilzeit oder Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Die Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH ist ein Haus der Grund- und Regelversorgung. 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter versorgen an den beiden Standorten Altdorf und Lauf jährlich über 33.000 stationäre und ambulante Patienten. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Verstärkung gesucht!

Bei weiteren Fragen steht Ihnen Herr Fleischmann unter der 09151 81920 gerne zur Verfügung.

in Teil- bzw. Vollzeit. Wir bieten Arbeiten in familiärer Atmosphäre.

Lemka GmbH

Bewerbungen bitte an: Cantou Steinbauer, Gartenweg 2, 90607 Rückersdorf Tel. 0911 / 540 570 74 www.cantou-steinbauer.de

ro G m

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per Mail an bewerbung@fleischmann-mietwaesche.de.

Bewerbung richtigen Sie bitte direkt an:

zur Beförderung unserer Tagesgäste

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Diakonisches Werk Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e. V. Nikolaus-Selnecker-Platz 2 91217 Hersbruck, Tel. 09151/83 77-0

Ausführliche Informationen ﬁnden Sie unter: www.diakonie-ahn.de

für Neunkirchen am Sand und Schnaittach. Die Zustellung erfolgt jeweils Mittwoch oder Donnerstag nachmittags. Zeitaufwand jeweils 1-3 Stunden. Interessiert? Dann bitte Kontaktaufnahme per Mail unter bewerbung@wip-verlag.de

WiP-Verlag.de

SEITE 6

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

WiP-AKTUELL

Hunde brauchen Hilfe

Tanz ins neue Jahr

UMÄNIEN – Egal zu welcher Jahreszeit, das Leid der Straßentiere in Rumänien ist groß. Jeden Tag finden die Tierschützer neue Fellnasen, die Hilfe brauchen, darunter auch Welpen, die ohne Mutter aufgefunden werden. Die Tiere sind (Klausenburg) seinen Sitz oft verletzt, hungrig, krank hat, mit Sach- und Geldspenden. Unter den materiellen und haben Angst. Aufwand fallen Futter, TierDer Förderverein Tiernothil- arztkosten, die Unterbrinfe Siebenbürgen unterstützt gung sowie die Betreuung der den rumänischen Tier- Tiere. Um vor Ort helfen zu schutzverein Asipa, der Na- können, ist der Verein auf he der Stadt Cluj-Napoca Spenden angewiesen.

So kann man Aktuell läuft die Aktion helfen: „Stroh für Freunde“. Die Hütten der Hunde müssen mit Übernahme ei- Stroh befüllt werden, damit ner Paten- die tierischen Freunde es im schaft, Sach- Winter schön warm haben. spenden wie Die Stroheinlage in den HütDecken, Bett- ten muss regelmäßig ausgelaken, Bettwä- tauscht werden. Für 5 Euro sche, Futter für kann eine Hundehütte mit Hunde und Stroh ausgestattet werden. Katzen, Futternäpfe, Schlafkörbchen aus Plastik, Spiel- Das Spendenkonto: Förderzeug, Hunderollstühle, In- verein Tiernothilfe Siebenkontinenzunterlagen, Kat- bürgen e. V., IBAN DE24 zenklo und -streu, Kratzbäu- 7635 0000 0060 0785 53, BIC me sowie alles weitere an BYLADEM1ERH bei der Tierbedarf für Hunde und Stadt- und Kreissparkasse Katzen. Erlangen Höchstadt Herzogenaurach.

ÖTHENBACH – Am 31. Dezember kann man in der Karl-Diehl-Halle bei der ultimativen 80er- und 90er-Jahre-Retro-Party ins neue Jahr tanzen. „Zurück in die Zukunft!“ lautet das Motto, mit „99 Luftballons“ wird ins neue Jahr getanzt. Schulterpolster, Dauerwelle und Neonfarben treffen hier auf Schnullerketten, Baggypants und bauchfreie Shirts.

Das Team vom Restaurant Metropol sorgt für das leibliche Wohl und heißt mit einem Freigetränk willkommen. An den Bars bietet das Team eine Auswahl an allerlei Getränken und Kultdrinks an. Leckere Snacks sorgen für die richtige Grundlage. Das beste Retro-Outfit wird nach dem Feuerwerk um ein Uhr prämiert.

Eintrittspreis: 20 Euro in„Völlig losgelöst“ wird zu klusive Begrüßungsgetränk. den beliebtesten Charthits von Witney Houston über Backstreet Boys bis hin zu Insomnia getanzt.

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Umbau – bis zu

70% reduziert

START morgen Donnerstag 9.00 Uhr

Under Armour Herren Langarm Shirt „Sportstyle Cotton“ 44,99

29,99 Odlo Herren + Damen Unterwäsche Set warm 139,99

89,99 Killtec Herren Skijacke „Junes“ 199,99

Protest Herren Skijacke „Finesty“ 199,99

129,99

Schöffel Herren 3 in 1 Jacke „Lemgok“ 299,99

Icepeak Herren Winterjacke „Timon“ 179,99

Regatta Damen Winterjacke „Highside“ 99,99

Killtec Herren Skihose „Enosh“ 99,99

149,99

129,99

49,99

59,99

139,99

Adidas Herren T-Shirt 2NE 44,99

19,99

Ski Fischer SC4 Super Comp 349,99

249,99 McKinley Damen Langarm Shirt „Aravalli“ 29,99

Adidas Herren Sweatshirtjacke „E CB FZ FT“ 64,99

7,99

Adidas Herren T-Shirt „E LIN Brush“ 19,99

49,99

39,99

Uvex Skibrille Comanche (auch f. Uvex Kinder Skibrille Brillenträger) Snowcat 159,99 29,99

89,99

Meindl Herren + Damen Wanderschuhe „Eifel GTX“ 149,99

89,99

HIS – Gold Schnürstiefel 64,95

29,95

Salomon Herren + Damen Wanderschuhe „X Ultra Mid GTX“ 169,99

99,99

12,99

Lowa Herrenwanderschuhe „Taurus“ GTX 159,99

99,99

McKinley Herren Wanderschuhe „Explorer“ 129,99

Rieker Schnürschuh, Bugatti Schnürstiefel, gefüttert Seitenreißverschluss 59,95 69,95

39,95

49,95

Uvex Helm 89,99

149,99

49,99

149,99

Tamaris Schürschuh - Touch it, feel soft 59,95

44,95

Salomon Damen Adidas Herren + Laufschuh „XA Dis- Damen Laufschuh covery GTX“ „Supernova GTX“ 129,99 149,99

79,99

Rieker Schnürschuh, Seitenreißverschluss Rieker-Tex, gefüttert 69,95

44,95

CM Laufsteg, grau metallic 59,95

29,95

399,99

39,99

Head Herrenskistiefel Next Edge 179,99

ON Running Cloudventure Waterproof Herren + Damen 179,99

59,99

Adidas Herren Trainingsanzug „MTS LIN TRIC“ 69,99

Energetics Damen Trainingsanzug „Doreen“ 89,99

9,99

Ski Atomic Redster Ti 599,99

Asics Herren + Damen Laufschuh „Gel Cumulus 20 GTX“ 149,99

89,99

Lowa Kinder Winterstiefel Gore Tex 99,95

79,95

Ski Head Mya 5 Damen 549,99

299,99 Tamaris Stiefel Duo-TEX 79,95

59,95

Adidas Adilette Shower Herren 24,99

14,99

Sonderöffnungszeiten: Do.-Fr. 9-19 Uhr Sa. 9-16 Uhr

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Kandierte Äpfel Für vier kandierte Äpfel braucht ihr: 4 kleine Äpfel, 50 ml Wasser, 250 g Zucker, 30 g hellen Zuckerrübensirup, 1 TL Zitronensaft, 2 Messerspitzen rote Speisefarbenpaste, 4 Holzspieße, evtl. ein Thermometer. Äpfel waschen und trocknen, dann in jeden Apfel von oben einen Holzspieß hineinstecken. 50 ml Wasser mit Zucker, Zuckerrübensirup und Zitronensaft in einen Topf geben und unter Rühren aufkochen lassen. Fängt die Masse an zu sprudeln, lasst alles exakt sechs Minuten lang bei 140° C weiterkochen und nehmt dann den Topf vom Herd. Schnell die rote Speisefarbe hinzugeben und durch Schwenken untermischen. Wendet nun die Äpfel in der roten Flüssigkeit. Vorsicht: Der Zucker ist sehr heiß! Den Topf, wenn nötig, dabei leicht schräg halten. Setzt die glasierten Äpfel dann auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech und lasst die Zuckerglasur hart werden.

Rätsel

Lösung: Sechs

Auf den ersten Blick sehen beide Weihnachtsmänner gleich aus, doch es gibt einige Unterschiede. Wie viele sind es?

„Letz Fetz“ im Schulhof

Der Lesetiger ist wieder los! L

CHNAITTACH – Die drei Tanzgruppen von Letz Fetz der Elterngemeinschaft für Kinder und Jugendliche zeigten im Pausenhof der Grundschule Schnaittach wieder ein tolles Tanz-Programm.

Nach drei Auftritten der einzelnen Gruppen folgte der Gemeinschaftstanz zum Song „Wannabe“, den die Mädels mit ihren Trainerinnen Emilia Eckardt, Jana Schlicht, Julia Schlicht und Kerstin Büchel bei einer Sommer-

freizeit in Pottenstein eigens für den Herbstmarkt einstudierten. Die Choreografie kam gut an und das Publikum applaudierte kräftig. Die Elterngemeinschaft ist seit 23 Jahren beim Schnait-

AUF – Weihnachtszeit! Plätzchen! Adventskalender! Basteln, singen, backen! Der Lesetiger der Stadtbücherei Lauf freut sich schon riesig auf das Fest der Feste. Deshalb hat er für die Vorlesestunde im Dezember zwei wunderschöne Weihnachtsbütacher Herbstmarkt für die cher für Kinder ausgesucht: Kinder und Jugendlichen aktiv und sorgte mit einem Kaf- „Henri und Henriette feiern fee- und Kuchenstand auch Weihnachten“ von Cee Neuwieder für das leibliche Wohl dert, 15.45 Uhr bis 16.15 Uhr, ist geeignet für Vorschulkinder Besucher. der: Alle Tiere machen es sich auf dem winterlichen Bauernhof gemütlich. Nur einer ist im Stress: Henri der Hahn. Henri will sich unbedingt ganz alleine um das Weihnachtsfest kümmern und sich dabei von niemandem helfen lassen. Nicht von Henriette und auch nicht von den Küken. Klar, dass das zu einer Menge lustiger Verwicklungen führt.

Mit Laternen durch den Wald L

AUF – Die Siedlergemeinschaft Kunigund führte wieder einen Lichterzug durch; dieses Mal ging es in den Wald, so dass die Laternen besonders gut zur Geltung kamen.

tend angeführt. Am Ende des Lichterzugs erhielten die Kinder noch kleine Geschenke und alle ließen den Abend bei Glühwein, Punsch, Gebäck, Bratwurstbrötchen und Der Umzug wurde auch in netten Gesprächen am diesem Jahr von einem Sankt Lagerfeuer ausklinMartin auf einem Pferd rei- gen.

Weihnachtsbaumgeschichten von Sabine Ludwig liest der Lesetiger dann um halb fünf für die Grundschulkinder: Was heißt eigentlich „Stille Nacht“? Wohl kaum, dass an Heiligabend der Zug nach Hause einfach unterwegs stehen bleibt und dann auch noch das Licht ausgeht. Und wie überredet man die getrennten Eltern, gemeinsam mit allen zu feiern? Wie gewohnt finden die Vorlesestunden mit dem Lesetiger und Christina Ohlwärter im ersten Stock (Studienbereich) der Stadtbücherei Lauf, Turnstraße 11, statt. Weitere Informationen: www.stadtbuecherei-lauf.de

SEITE 8

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop

Richtig heizen

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 4.12. Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

www.despasst.de

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3, Tel. 09123/2180 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Widder · Sie sollten Ihr Umfeld überzeu-

21.04.-20.05.

über die Interessen der anderen stellen, denn damit würden Sie sich selbst in eine Ecke stellen, die Ihnen nicht gefallen wird. Versuchen sie alle gemeinsam an einer Linie zu arbeiten, damit jeder zufrieden ist.

Zwilling · Leben und leben lassen, sollte

21.05.-21.06.

Ihr Motto für die nächste Zeit sein, denn nur damit werden Sie auch schwierige Situationen bewältigen können. Sie erhalten eine Nachricht, die Sie in dieser Ansicht noch bestärken wird.

Krebs · Geben Sie sich endlich einen Ruck

22.06.-22.07.

und versuchen Sie wieder die Wogen zu glätten. Zeigen Sie Ihre Bereitschaft zur Änderung, denn nur dann kann die Gegenseite sich mit dem Vorschlag auseinandersetzen. Eine knifflige Aufgabe wartet auf Sie!

Löwe · Die berufliche Ebene ist abgesichert, doch es gibt Situationen, in denen Sie überlegt reagieren müssen. Richten Sie sich darauf ein, dass mehr von Ihnen verlangt wird, als Sie im Augenblick leisten können, und sagen Sie ruhig mal nein. 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Man wird Ihnen raten, einen Vorschlag gründlich zu prüfen. Damit verlieren Sie weder die Achtung noch die Anerkennung aus Ihrem Umfeld, sondern könnten eher noch mehr Sympathien erlangen. Sollten die positiven Folgen überwiegen, setzen Sie den Vorschlag um.

Waage · Teilen Sie Ihre Kräfte besser ein

24.09.-23.10.

und machen Sie nur das, was von Ihnen im Augenblick erwartet wird. Alles andere sollte das Schicksal entscheiden und Sie dann zu gegebener Zeit damit überraschen. Atmen Sie durch und warten Sie einfach ab!

Skorpion · Mit Ihrem Herzen schweben

24.10.-22.11.

Sie noch auf einer Wolke, doch der Alltag hat Sie auch schon wieder eingefangen. Verbinden Sie beides miteinander und genießen Sie die Vorteile, die sich für Sie ergeben haben.

Foto: Karolin Krämer/dpa-mag

s gibt Dinge, die tut man mit dem besten Gefühl. Zum Beispiel den kalten Raum schnell aufheizen, indem die Heizung voll aufgedreht wird. Doch ist das die richtige Methode? Experten erklären, warum man diesen und andere Heiztipps besser nicht umsetzt: 1. Thermostat nicht voll aufdrehen Mit dem Thermostat regelt man nur, welche Endtemperatur der Raum erreichen soll, nicht aber wie rasch das gehen soll. Das heißt: Wer den Thermostat auf fünf stellt, wartet nicht nur genau so lange, bis der Raum warm ist, wie mit der Stufe drei. Er heizt unter Umständen länger, wenn man nicht bald zurückdreht. Wer sich rund 20 Grad Raumtemperatur wünscht, sollte nach Empfehlung der Experten an mechanischen Thermostaten die Stufe drei wählen. Die Stufe vier kann rund 24 Grad ergeben. Mit elektronischen und vernetzten Thermostaten lassen sich die Raumtemperaturen direkter regulieren. 2. Zu viel Wärme nicht in Nebenraum leiten Ist es in einem Zimmer zu warm geworden, macht man gerne die Tür zum kalten Nebenzimmer auf und gibt die Hitze ab. Doch das ist eine schlechte Idee. Warme Luft transportiert nämlich mehr Feuchtigkeit als kühle. Trifft

sie im Nebenzimmer auf kalte Wände, kondensiert sie daran. Der Putz oder die Tapete wird durchfeuchtet, was zur Schimmelbildung führen kann.

Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1, Tel. 0911/ 500335 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 5.12. Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr

3. Auch bei Frost lüften Der Bauherren-Schutzbund rät, während der Heizperiode auf eine relative Luftfeuchte von maximal 65 Prozent bei Raumtemperaturen von 20 bis 22 Grad zu achten. Steigt die Luftfeuchtigkeit darüber, werden möglichst Fenster auf gegenüberliegenden Seiten weit geöffnet und für ein paar Minuten der Raum durchgelüftet.

Neukirchen b. Su.-Ro. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 6.12. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

4. Die Heizung nicht ganz herunterfahren Jedes Grad weniger Raumtemperatur spart Heizenergie. Wird an kalten Tagen die Heizung abgestellt, können Wasserleitungen und Heizungsrohre einfrieren und platzen. Auch das Schimmelrisiko steigt. Daher empfiehlt das Umweltbundesamt, die Raumtemperatur nicht unter 15 Grad absinken zu lassen.

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1, Tel. 09123/9899545 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Außerdem empfiehlt das Institut für Schadenverhütung und Schadenforschung der öffentlichen Versicherer (IFS) bei längerer Abwesenheit jemanden das Haus auf mögliche Schäden insbesondere an frei liegenden Leitungen kontrollieren zu lassen. mag

Samstag/Sonntag, 7./8.12. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Schütze · Nutzen Sie die Zeit, um Ihre Ge-

22.12.-20.01.

teren Schritten ein, dass auch Ihren Kräften Grenzen gesetzt sind, die Sie besser nicht überschreiten sollten. Vor allem sollten Sie nichts versprechen, was Sie nicht auch halten können. Achten Sie auf den Klang Ihrer Worte, sie könnten missdeutet werden.

Wassermann · Sie sollen vorsichtig sein,

21.01.-19.02.

wenn Sie einen Schritt in eine ungewohnte Richtung planen, denn nicht jeder wird Sie bei dieser Entscheidung unterstützen. Sichern Sie sich also besser nach mehreren Seiten ab.

Fische · Auch wenn Sie über einen Ab-

20.02.-20.03.

lauf verärgert sind, sollten Sie den Widerstand der anderen Personen nicht unnötig anstacheln. Damit würden Sie die ganze Diskussion nur noch mehr anheizen und für neuen Zündstoff sorgen. Bleiben Sie gelassen, dann ergeben sich neue Chancen.

Sie

sind noch auf der Suche nach  Sie sind noch auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk? einem passenden

Weihnachtsgeschenk? Dann sichern Sie sich 20% auf unsere Kosmetik-Eigenmarke Nellia-Cosmetics! Dann sichern sichdie 20%Ihrer auf unsere KosmetikVerwöhnenSie Ihre HautSie und Eigenmarke Nellia-Cosmetics! Verwöhnen Sie Ihre Freunde mit Haut hochwertiger Kosmetik derhochwertiger und die Ihrer Freunde mit Kosmetik der

Aktionszeitraum 01.12.-31.12.2018. Nur solange der Vorrat reicht.

Steingasse 1b • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/908950 Telefax: 09151/90895-10 E-Mail: info@apo-im-citypark.de Internet: www.apo-im-citypark.de

Unterer Markt 16 • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/2443 Telefax: 09151/1843 E-Mail: info@stadtapotheke-hersbruck.de Internet: www.stadtapotheke-hersbruck.de

*Aktionszeitraum 01.12.-31.12.2019. Nur solange der Vorrat reicht! Dezember 2019 Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich Ihre Weihnachtsgeschenke! Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke

RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156/1300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pegnitz · Admira Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 9.12. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18, Tel. 0911/577280 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 10.12. Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39, Tel. 09123/3500 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

Dezember 2019

Steinbock · Kalkulieren Sie bei allen wei-

DEZEMBER 2019 Dezember 2019 GUTSCHEINHEFT Hersbruck 2019

Apotheke i ark, Stadt-Apotheke (Nur mit diesem Coupon)

23.11.-21.12.

Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 So., 8.30 bis 20 Uhr

Notfalladressen

fühle wieder aufzufrischen, denn damit verändert sich auch die Sicht auf bestimmte Dinge. Denken Sie nicht in starren Bahnen, sondern gönnen sich auch einen Umweg, der neue Aspekte verspricht.

Kommen Sie vorbei und Sichern Sie sich Ihre Weihnachtsgeschenke! Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke

Stier · Ihr eigenes Bedürfnis sollten Sie nicht

Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Kommen Sie vorbei und Sichern Sie sich Ihre Weihnachtsgeschenke! 2019 Apotheke Dezember im City-Park, Stadt-Apotheke

21.03.-20.04.

gen und nicht mit der Tür ins Haus fallen. Setzen Sie nach und nach um, was Sie sich vorgenommen haben. So kann sich jeder auf die neue Situation einstellen und Sie gegebenenfalls auch angemessen unterstützen.

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

Trockener Humor mit Tuba-Effekt S

ULZBACH-ROSENBERG – Am Freitag, 6. Dezember, kommen um 20 Uhr Matthias Egersdörfer & Heinrich Filsner mit „mündlich“ auf die Bühne der Historischen Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, in Sulzbach-Rosenberg. Matthias Egersdörfer erzählt seine Geschichten mit trockenem Humor und lebhafter Improvisation. Es geht dabei z. B. um die Schwierigkeiten bei Bastelarbeiten in der Schule, unvorteilhafte Faschingskostüme oder schöne Wörter, die man sein ganzes Leben nicht vergisst. Egersdörfer schwankt zwischen Wut und Begeisterung und fängt zielsicher mit lakonischem Minimalismus Seelenzustände aller Art ein. Heinrich Filsner spielt Tuba. Seine musikalische Heimat ist zwischen den „Fränki-

SEITE 9

WiP-AKTUELL

hard Knodt angeregt, mit Tuba, Drum-Computer und elektronischen Effekten zu experimentieren.

IHR Fensterbauer mit IDEEN r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi

Neben Eigenkompositionen spielt Filsner auch schwedische Volksmusik, irische Harfenmusik oder Auszüge aus Vivaldis Vier Jahreszeiten. Karten sind erhältlich im Vorverkauf in Amberg bei der AZ, im Reisebüro im Bahnhof, Sonnenklar und in der Tourist-Information am Hallplatz. In Sulzbach-Rosenberg bei der SRZ, den Buchhandlungen Volkert und Dorner und in der TouristInformation/Kulturwerkstatt im Rathaus. Online unter www.okticket.de, www.nt-ticket.de oder www.kulturFoto: Agentur Friedrich werkstatt-online.de. Telefonische Informationen unter schen Straßenmusikanten“ ihn die Zusammenarbeit mit 09661/510110. und „Opas Jazz Band“ zu fin- Künstlern des Wortes wie den. In den letzten Jahren hat Ralf Huwendiek und Rein-

Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 - Fax 92 18 30

4. DEZEMBER

Mittwoch

Infos & Filme Hersbruck – Off. Mittwochsrunde, 18.30 Uhr, Raum der Stille Hersbruck – „Dicke Freunde“ – Adipositas-Selbsthilfegruppe, 18.30 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Infos 09151/9084494 Hersbruck – Generationenprojekt „Digitalisierung – im Dialog zwischen Jugend und Senioren“, 13.15-14 Uhr, Johannes Scharrer Realschule, Infos: Beate Laugsch, 09151/6095991 Lauf – „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, GH Christuskirche Röthenbach – Malen und Zeichnen für jedermann, 19 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24 a

Advent im Försterhaus

Konzerte

Märkte & Basare

AUF – Auch in diesem Jahr laden die Altstadtfreunde Lauf wieder zu einem Adventsnachmittag ins Försterhaus ein.

das Haus an adventliches Brauchtum erinnert. Gisela Hardt-Nitschke und Monika Pöhlmann von den Altstadtfreunden werden Advents- und WeihnachtsgeAm Samstag, 7. Dezember, schichten lesen und Angela um 15 Uhr wird in und um Brügmann spielt auf der

www.fensterbau-scheiderer.de

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

Hersbruck – Maxim Kowalew Don Kosaken, 19 Uhr, Kath. Kirche Mariä Geburt, Amberger Str. 51

Veeh-Harfe weihnachtliche und Brauch“, das die AltWeisen. stadtfreunde im vergangenen Jahr neu aufgelegt haJe nach Wetter gibt es im ben, für 7,50 Euro (MitGarten oder im Haus Glüh- glieder 6,50 Euro) kaufen. wein und Plätzchen und man kann bei dieser Gelegenheit das Büchlein „Von alter Sitt‘

Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr, 18 Uhr Hansgörgl Boum mit Volksliedern Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 16 Uhr ASB Glückskinderhaus, 17 Uhr Chor der JVA St. Georgen Bayreuth, 18.30 Uhr Gesangverein Heuchling 1903 e. V.

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Blick in Abgründe S

CHNAITTACH – Im Nürnberger Reichswald werden Jäger zu Gejagten. Der oder die Täter gehen bei der Auswahl ihrer Opfer akribisch vor und hinterlassen keine Spuren am Tatort. Gehören die Täter zum Kreis der „Animal Liberation Front“, kurz ALF, also zu einer autonomen Zelle radikaler Tierschützer? In welche Machenschaften und dunklen Geheimnisse sind manche der regionalen Waidmänner verstrickt? Oder

5. DEZEMBER

Donnerstag

Infos & Filme

wurzeln die Taten in völlig 6. Dezember, um 19.30 Uhr anderen Motiven und ver- ins Haus der Begegnung, folgen ein ganz anderes Ziel? Festungsstraße 11 ein (neben der katholischen Kirche Das Ermittlerteam rund um St. Kunigund), um dort zuSchorsch Bachmeyer steht in sammen mit dem Autor Roeinem Wald voller Rätsel – land Geisler und Kriminalein neuer authentischer hauptkommissar Schorsch „Dadord in Frangn“-Fall mit Bachmeyer tief in die Abkulinarischen Geheimtipps, gründe der menschlichen eigenwilligen Ermittlern und Seele zu blicken. überraschenden Wendungen. Karten sind der Gemeindebücherei Schnaittach oder an Die Gemeindebücherei der Abendkasse erhältlich. Schnaittach und die Büche- (Vorverkauf 4 Euro / Abendreifreunde laden am Freitag, kasse: 6 Euro).

Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Hersbruck – Kontemplation mit Roswitha Dornhöfer, 18 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Bürgersprechstunde der Kriminalpolizei, 14-18 Uhr, Rathaus Lauf – Treffen Selbsthilfegruppe „Canna hilft“, 18 Uhr, ChristofTreu-Str. 7, Infos bei Kiss Nbg. Land, Tel. 09151/9084494 Offenhausen – BRK-Blutspende, 17.30-20.30 Uhr, Grundschule Ottensoos – „Trump – Du sollst keine anderen Götter neben mir haben“, Lesung Andreas G. Weiß, 19.30 Uhr, Ehem. Synagoge Röthenbach – Treffen Selbsthilfegruppe Himmelhoch jauchzend – zu Tode betrübt, 18 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, Friedrichsplatz 4a, Infos: Kiss Nbg. Land, Tel. Nr. 09151/9084494

Kinder & Jugendliche Röthenbach – „Pippi Langstrumpfs Abenteuer“, Theater für Kinder ab 5 Jahren, 9.30 und 15 Uhr, Karl-Diehl-Halle

Klangvolle Momente der Ruhe O

TTENSOOS/VELDEN – „Einsam wacht – Eine klangvolle Weihnachtsgeschichte“, lautet der Titel der Adventskonzerte der DeCHiBelles, (Frauenchor des Dehnberger Hof Chors) sowie des Chores ConTakt (Jugendchor des Dehnberger Hof Chors). Dreimal singen die Chöre in der Vorweihnachtszeit: Am 7. Dezember um 19 Uhr in der St. Johannes Kirche in Ottensoos, am 8. Dezember um 15 Uhr in der Wilhelm-

Löhe-Kirche in Fürth sowie am 8. Dezember um 19 Uhr in der Marienkirche in Velden. Im Konzert wird neben Texten zum Thema Dunkelheit und Nacht auch die Weihnachtsgeschichte nach Lukas gelesen und vom Frauenchor DeHCiBelles und dem Jugendchor ConTakt unter der Leitung von Prof. Dr. Heike Henning mit traditionellen und modernen Weihnachtsliedern musikalisch untermalt. Gemeinsam

ist allen Texten und Liedern die Besinnung auf Stille, Frieden, Licht, Hoffnung und natürlich den Glauben oder die Liebe zu Gott beziehungsweise zu den Menschen. Das Konzert möchte allen Zuhörenden in der hektischen Vorweihnachtszeit einen Moment der Ruhe und Besinnung geben. Der Eintritt zu den Konzerten in Ottensoos und Velden ist frei, Spenden zur Unterstützung der Chorarbeit

Märkte & Basare

Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr, 18 Uhr Spielmannszug TSV Lauf sind erbeten. Der Eintritt für Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 17 Uhr Awo-Kinderhaus, das Konzert in Fürth be- 18 Uhr Tanzschule Steinlein, 19 Uhr Griech. Heimatverein trägt fünf Euro (Kartenvor- Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr verkauf bei der Fübs Fürth). Alle Sängerinnen und jungen Sänger, die auf der Suche nach einem nicht wöchentlich probenden Chor sind, sind zum Mitsingen in einem der Chöre eingeladen. Weitere Infos: www.dehnberger-hof-chor.de oder unter www.facebook.com/ DehnbergerHof-Chor.

Senioren Kühnhofen – Seniorennachmittag des Landfrauenzirkels, 14 Uhr

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Spieletreff zur Cafézeit, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Schlag auf Schlager, 19.30 Uhr, Glückserei Sulzbach-Rosenberg – Lesung Jan Brandt „Ein Haus auf dem Land / Eine Wohnung in der Stadt“, 19.30 Uhr, Literaturarchiv, Rosenberger Str. 9

SEITE 10

Geschichten aus der Mitte des Winters H

ERSBRUCK – Am Samstag, 7. Dezember, kommt um 20.30 Uhr das Stefanie Boltz Trio mit „Midwinter Tales“ ins Kick im City Kino, Braugasse 14. Die Winterzeit birgt eine ganz besondere Energie. Jahrhunderte vor Glühwein und Weihnachtsplätzchen hatte diese Zeit bereits eine magische Wirkung auf unsere Vorfahren. Singer-Songwriterin Stefanie Boltz hat es vor allem der „Midwinter“, die Wintersonnenwende, angetan – wenn die Tage kürzer werden, man am Kamin zusammenrückt, zur Ruhe kommt und der Seele die

Sehnsucht nach dem Früh- gemeinsam atling einräumt. men, aber auch individuell Stefanie Boltz ist eine Ge- glänzen kann. schichtenerzählerin: Eigene, „Midwinter fremde, erfundene oder an Tales“ bewegt langen Midwinter-Abenden sich jenseits ausgeschmückte Geschich- von Kategoten. rien und Klischees. Für die liebevolle Umsetzung dieser Songperlen hat Mit Leichtigsich die etablierte Sängerin keit und Tiefgang zaubert hochkarätige Mitstreiter ge- Stefanie Boltz mit ihrer Band sichert. Mit Martin Kurs- ein Programm voller Zwiawe, der mit seinen Gitarren schentöne und Dynamik, in unterschiedlichste Klang- dem Groove und Intimität, welten zu zaubern vermag, Virtuoses und Witziges, und Sven Faller am warmen Deutsches und Englisches, Kontrabass verschmilzt sie zu Wärmendes und Unterhalteinem homogenen Trio, das sames seinen Platz findet.

6. DEZEMBER

Freitag

Infos & Filme Altensittenbach – Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, SHG, 19 Uhr, Diakoniestation Hirtenbühlstr. 5 Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr; Stille Meditation, 11 Uhr, Raum der Stille, Unt. Markt 2 Hersbruck – Behindertensprechtag, 10-12 Uhr, Bürgerbüro Lauf – Heinrich Sager: „Kuba – zwischen Traum und Wirklichkeit“, 19.30 Uhr, PZ-KulturRaum, Nürnberger Str. 19 Schwaig – Mediensprechstunde, 14-18 Uhr, Bücherei

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – JuBar Freitag: Nikolausi, 16 Uhr, Norisstr. 19 a

Konzerte Karten gibt es im Vorverkauf für 17 Euro bei Spielwaren Rauenbusch, Hersbruck; Karten-Reservierungen unter kickev.reservierung@gmail.com. Freie Platzwahl! Einlass 19 Uhr, Karten an der Abendkasse kosten 19 Euro.

Swingende Weihnacht D

EHNBERG – Am Freitag, 6. Dezember, lädt das Hilde Pohl Trio um 19.30 Uhr ins Dehnberger Hof Theater ein zu „Swing, Christmas, swing“.

wild erklingt, wird auch der Tannenbaum verswingt. Wenn Yogo auf die Pauke haut, dem Engel untern Flügel schaut, Wenn's rasselt, quietscht und heftig kracht, wird weihnachtlicher Jazz gemacht. Wenn Norbert auf den Saiten streicht und Rudis Rentierherz erweicht, Wenn er den Bass mit Blues traktiert, dann werdet ihr subtil verführt!“

Jazzfeeling, Improvisationslust und Weihnachtswahnsinn vereinigen sich hier mit drei außergewöhnlichen Musikern, die sogar das Lametta am Weihnachtsbaum zum Swingen bringen – und einen ganzen Saal zum Kochen. Und das am Nikolaustag:

Märkte & Basare Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr 16.30 Nikolaus Wolli mit Gaben für Kinder, 19 Uhr Haderich Jugendabend Lauf – Weihnachtsmarkt 11-20.30 Uhr, 17.30 Posaunenchor LKG, 17.30 Laternenzug, Parkplatz Pegnitzwiese, 18 Uhr Begrüßung Laternenzug am Markt, 19 Uhr Judith & Miriam Geißler Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, 19 Uhr Popchor Wendelstein

Senioren Hersbruck – Sprechtag des Seniorenbeauftragten, 10-12 Uhr, Bürgerbüro

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Lauf – Übungsvormittag für Bridgespieler, 10 bis 13 Uhr, Bridgeclub Lauf, Nürnberger Str. 25, 2.UG

Theater – Literatur – Kabarett

7. DEZEMBER

Infos & Filme

Russische Weihnacht ELDMANNSBERG – Der Don Kosakenchor Serge Jaroff, bekannt aus unzähligen Fernsehsendungen und CD-Einspielungen, tritt am Mittwoch, 11. Dezember, um 19 Uhr in der Heldmannsberger Wallfahrtskapelle Mariä Himmelfahrt mit einem vorweihnachtlichen Konzertprogramm zum ersten Mal auf.

roff gesungen und hat die Original-Arrangements als Ausgangsbasis seiner künstlerischen Arbeit nutzen dürfen. Die übrigen Sänger kommen von großen osteuropäischen Opernhäusern und überraschen mit teilweise sensationellen Stimmen in einem oft überirdischen Klang ihr Publikum auf allen Stationen der Tournee.

Ein musikalisches Fest großer Stimmen, vertrauter Melodien und heitere, bravouröse Gesangsakrobatik erwartet die Gäste. Durch eine langjährige Gastspieltätigkeit hat gerade dieser prominente Chor überall unzählige begeisterte und treue Zuhörer.

Die Solisten werden von der Fachpresse immer wieder als „russisches Stimmwunder“ bezeichnet. Sie begeistern ihr Publikum mit ihren kraftvollen, herrlich timbrierten Stimmen und vermitteln den ganzen Zauber und auch die Melancholie der russischen Musik in höchster Vollendung. Ihr Repertoire reicht von den festlichen Gesängen der russisch-orthodoxen Kirche über Volksweisen bis hin zu großen, klassischen Komponisten. Eine „Deutschrussische Weihnacht“ steht im Mittelpunkt des Konzertes

Es handelt sich um ein hochkarätiges Spitzenensemble akademisch studierter Sänger. Der künstlerische Leiter des Chores, Wanja Hlibka, hat selbst viele Jahre als jüngster Solist im weltberühmten Chor von Serge Ja-

Dehnberg – Swing, Christmas, Swing, Hildegard Pohl Trio, 19.30 Uhr, DHT Schnaittach – Wolfgang Kalb, Fingerpicking & Bottleneck Blues Guitar, 20 Uhr, Kapuzinerklause, Reservierung: info@kroder.de

Lauf – Kulinarische Kleinkunst – Lipkas Weihnachtslacherei, mit A. Lipka und Michael Burzlauer, 19.30 Uhr, Glückserei Schnaittach – „Agitare der Todesschweiß“, Krimilesung mit Roland Geisler19.30 Uhr, Haus der Begegnung, Festungsstr. 11 Das Trio um Hilde Pohl verquickt amerikanische Christ- Sulzbach-Rosenberg – Matthias Egersdörfer & Heinrich Filsner mas-Songs und deutsche „mündlich“, 20 Uhr, Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4 Weihnachtslieder zu einer jazzigen Melange, lädt auch Johann Sebastian Bach und Samstag Jaques Loussier ein und legt dem Publikum ein Wunsch- Führungen – Wanderungen Hersbruck – Waldweihnacht des FAV am Hohenstein, Treffen konzert unter den Baum. 10.10 Uhr Heb Bf. rechts, ca. 13 km, Info 0151/11512153 Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

„Wenn Hilde auf den Tasten rockt und Santa mit dem Christkind zockt, Wenn ,Stille Nacht᾽ sehr

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

WAS IST LOS

Hersbruck – Reparatur-Café im Hirtenmuseum, Hilfe zur Selbsthilfe, 14-16 Uhr, Eisenhüttlein 7 Hersbruck – Zeit für die Seele: Klänge und weihnachtliche Texte, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Advent im Försterhaus: Geschichten, Musik, Glühwein, Plätzchen, 15-17 Uhr, Schloss 3 Lauf – Teubner, Weller, Turba: „Hopp Sing!“ – Merry Christmas, 19.30 Uhr, PZ-KulturRaum, Nürnberger Str. 19 Schnaittach – Trauercafé im ev. Gemeindehaus, 15 Uhr Vorra – Charity-Ausstellung mit Unikaten von Mathias Meier und Katrin Brand, ab 14 Uhr, Dorfladen „Die Vogelbeere“

Konzerte Eschenbach – Harmonic Brass, 19.30 Uhr, Paulskirche

SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung

Die Karten kosten im Vorverkauf 18 Euro: Kath. Pfarramt Pommelsbrunn, Eichenstr. 5, Stift & Pinsel, Happurger Str. 17, Pommelsbrunn, bei der Gemein-

de Pommelsbrunn, Rathausplatz 1, der Verwaltungsgemeinschaft Happurg, Hersbrucker Str. 6 in Happurg sowie im Reisebüro Eisenstein, Poststraße 10 in Hersbruck.

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN

91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

SEITE 11

WAS IST LOS

Hersbruck – Stefanie Boltz Trio mit „Midwinter Tales“, 20.30 Uhr, Kick im City Kino, Braugasse 14 Ottensoos – Adventskonzert der DeCHiBelles sowie des Chores ConTakt, 19 Uhr, Johanneskirche; Eintritt frei, Spenden erbeten

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Märkte & Basare Aicha – Winter-Kunst, 13-16 Uhr, Textil- und Kunstwerkstatt Hersbruck – Weihnachtsmarkt, 16.30 Närrschbruckia, 17 Uhr Udos Musikschuppen, 18.30 Marudo Lauf – Weihnachtsmarkt 10-20.30, 17.30 Trio Herzblatt, 19.30 Feuershow am Oberen Marktplatz Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, 15 Uhr Stadtführung durch Alt Röthenbach, Treffpunkt am Weihnachtsdorf, 17 Uhr Steinberg & Sons Musikband, 18 Uhr Chor InTakt

Infos & Filme Hersbruck – Weihnachtsmeditation und Klänge zur Weihnachtszeit, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Ökumenisches Sonntagsfrühstück, 8.30, Kath. Pfarrzentrum St. Otto, Ottogasse 10 Lauf – Trauerraum für Hinterbliebene mit Sabine Raile, 14-30 Uhr, Johannissaal, Kirchenplatz 11 Ottensoos – Ehem. Synagoge geöffnet, 14-16 Uhr Pommelsbrunn – Hui Chun Gong, 11 bis 14 Uhr, Badhaus; 1 Schnupperstunde kostenfrei, Anmeldung Tel. 09154/914073

Kinder & Jugendliche

ALLES UNTER EINEM DACH!

des passt!

Wetterlage

„Wünsch-Dir-Was“Weihnachtsbaum

Die Strömung hat mit Abzug eines Tiefs auf Nordwest gedreht und den Weg für mäßig kalte Luft geöffnet.

Mittwoch

im OBI Lauf zugunsten der Tierhilfe Franken e.V.

Lauf – Mut zur Lücke, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

Sonntag

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

Theater – Literatur – Kabarett

8. DEZEMBER

EINRICHTUNGSHAUS

Am Mittwoch

3 -3

Liebe Tierfreunde, wenn Sie den Tieren der Tierhilfe Franken e.V. eine Kleinigkeit zu Weihnachten schenken möchten, dann besuchen Sie doch den OBI Lauf und fragen nach dem Weihnachtsbaum der Tierhilfe Franken.

4 -4

Und so geht’s:

Heute wird es überwiegend freundlich mit viel Sonnenschein, dabei bleibt es niederschlagsfrei. Die Höchstwerte liegen zwischen 3 und 4 Grad. In der Nacht Tiefstwerte bis -4 Grad.

3 -4

1. Wunschzettel mit Geschenk und Hund aussuchen

4 -4

2. Den/Die Artikel im Regal auswählen 3. An der Kasse bezahlen

Morgen ist der Himmel nach örtlichem Nebel oft wolkenlos. Auch am Freitag wird es nur gering bewölkt.

Biowetter

4. Die bezahlte Ware gleich bei der Kasse an einen Mitarbeiter übergeben.

Es ist kaum Wettereinfluss zu spüren. Personen mit Bluthochdruck und Neigung zu Angina-Pectoris-Anfällen sollten aber Anstrengungen im Freien vermeiden.

3 -4

Herzlichsten Dank im Namen aller Fellnasen und Samtpfoten. Wir wünschen eine schöne Adventszeit!

Dehnberg – „Pinocchio“ (ab 6 J.) 15 Uhr, DHT Rückersdorf – TSV-Kindertheater: „Die kleinen Leute von Rückersdorf“ und „Der besondere kleine Stern“, 16 Uhr, Bürgersaal

Aussichten

3 -3

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Konzerte 4

Bühl – Chorgemeinschaft Simmelsdorf u. Hüttenbach, 15.30 Uhr, Pfarrkirche Mariä Heimsuchung Velden – DeCHiBelles und ConTakt mit weihnachtlicher Instrumental- und Vokalmusik, 20 Uhr, Marienkirche; Eintritt frei

Märkte & Basare Aicha – Winter-Kunst, Ausstellung in der Galerie der Textil- und Kunstwerkstatt, 13-16 Uhr Henfenfeld – Weihnachtsmarkt in der Mittelgasse, 14-18 Uhr, mit Posaunen- und gemischtem Chor Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 12 Uhr, 15 Uhr Christkind, 16 Uhr McPfeffs/Stadtmusik, 17.30 Uhr Tanzimpuls, 19 Uhr Judith Geißler & Martin Kiesewetter Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 15 Uhr Marionettentheater, 18 Uhr Musikzentrum Delphin Röthenbach – Weihnachtsmarkt 16-20 Uhr, 16 Uhr Zaubereien, 18 Uhr Sternenregen, 18.30 Uhr Axel Schuhmann mit weihnachtlicher Musik

-3

Bezaubernder Blechbläserklang

Infos & Filme

Hersbruck – Johannesclub: Leben und Werk Theodor Fontanes, 14 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Frauentanzkreis, 9.30 Uhr, Evang. GH Christuskirche Lauf – Nordic Walking Treff für Geübte (Ski-Club), 14.30 Uhr, Heroldsberger Mühlweg (hinter Edeka) Röthenbach – Walking- und Nordic-Walking-Treff (DAV), 18.30 Uhr, Parkplatz am Hallenbad Tauchersreuth – Spieleabend im Milchhäusle, 19 Uhr

10. DEZEMBER

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr, Unterer Markt 2 Hersbruck – Offene Meditationsgruppe www.tergar.de, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Lauf – „Nachmittags im Bürgertreff“, Spiele, Gespräche u.v.m., 16 bis 18 Uhr, im Vereinsheim, Hellergasse 2

Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr, 18.30 Tobias Stammler auf der Steirischen Harmonika Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 17 Uhr Schmetterlinge der Lebenshilfe, 18 Uhr Bläser St. Andreas, 19 Uhr Jugend- und Gospelchor der ev. Kirchengemeinde

Montag

Senioren

Märkte & Basare

9. DEZEMBER

Hersbruck – Weihnachtsmarkt ab 14 Uhr, 17.30 Tanzschule Steinlein Lauf – Weihnachtsmarkt 11-19.30 Uhr, 16 Uhr Kita Am Hardt, 18 Uhr Spielmannszug Laufer Schulen, 19 Uhr Jagdhornbläser

Hersbruck – Musik zur Cafézeit: Adventliches Singen und Musizieren, 14.30 Uhr, Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Lauf – Der Tatortreiniger 1 und 2, 19.30 Uhr, Glückserei Lauf – Wolfgang Riedelbauch: „Weisheiten aus dem Morgenland…“, 18 Uhr, PZ-KulturRaum, Nürnberger Str. 19

Märkte & Basare

Konzerte

Theater – Literatur – Kabarett

Altensittenbach – Filmkomödie „Und wer nimmt den Hund?, 19.30 Uhr, Diakonie Am Hirtenbühl 5 Hersbruck – Selbsthilfegruppe „Leben mit Demenz“, 14. 30 Uhr, Sigmund-Faber-Heim (Speisesaal), Info Tel. 0171/9383578 Schwaig – Frauentreff, 9 Uhr, Ev. GH, Moritzbergstr. 20

-2

11. DEZEMBER

SCHENBACH – Harmonic Brass steht seit 1991 für großen, eleganten Blechbläserklang. Wer schon in einem Konzert war, der weiß, was die Süddeutsche Zeitung meint, wenn sie von einem Ensemble schreibt, das „mit seiner glamourös-virtuosen Art zu den besten der Welt gehört“.

nachtstour. Kirchengemeinde und Posaunenchor Eschenbach laden zum Konzert am Samstag, 7. Dezember, 19.30 Uhr, in die Paulskirche ein.

Mittwoch

Infos & Filme Altensittenbach – Filmkomödie „Und wer nimmt den Hund?, 19.30 Uhr, Diakonie Am Hirtenbühl 5 Hersbruck – Papierwerkstatt im Fackelmann Haus, 14-15.30 Uhr Hersbruck – Offene Mittwochsrunde,18.30 Uhr, Raum der Stille Lauf – Multikultureller Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Schnaittach – BRK-Blutspendetermin, 17-20.30 Uhr, Mittelschule, Siomonshofer Str. 57

Karten können für 16 Euro (Abendkasse 18 Euro) beim Obmann des Posaunenchors, Reinhard Munker, erworben werden (Telefon Mit dem Thema „Christmas 09154/8629, r-k.munker@t- Konzerte Glory“ begeistert dieses online.de) Heldmannsberg – Don Kosakenchor Serge Jaroff, 19 Uhr, KirQuintett auf seiner Weihche Mariä Himmelfahrt

Spiel – Sport – Bewegung

STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE

Hersbruck – Tanztreff für Frauen, 10-11 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Weitere Termine: n-land.de/veranstaltungen/

MITTWOCH, 4. DEZEMBER 2019

LETZTE SEITE

USA verstehen

Orchester trifft Chor

Bereits seit September steht für die „Joyful Voices“ unter der Leitung von Max Mauder das neue Programm auf dem Probenplan. Hits wie „Bohemian Rhapsodie“ von Freddie Mercury, „Music“ von John Miles, „Gabriellas

W i P -W O C H E N M A R K T sanieren-sch

Gute Beratung

Haushaltsgeräte

Fa. Oppel Tel. 09

151/6878

Probleme mit

TV, HiFi, Sat-Empfange,r Netzwerk od Internet

erapie Kunst.th i. d. Gruppe einzeln od frei! hat noch Plätze

ichenschwand Stephanie Geiser - Re chotherapie Psy für n eri tik rak Heilp ochschule -H eis inb Coach zert. IfBE Ste

w w w .a r tv is e. ne t

Verkauf

Playmobil Weihnachtskrippe, ovp., Sonderedition, Preis VB, Tel. 09123/960953

Fachgerechtes Schneiden Ihrer Fußnägel

0178 3323512

OFER STUDIO 4 PILH 4800 Tel. 09151/82

Immobilien

W`-Lichterketten, W`-Artikel günstig zu verk. T: 09153/8087

€

Termin ?

Maria’s mobile med. Fußpflege aus Schnaittach *Normale Fußnägel zzgl. Anfahrtskosten!

rhalten

sführung Ursachenan alyse - Bauw erksabdichtu Balkon-/Kelle ng rinstandsetzu ng - Wärmedämmung Schimmelpi lzbekämpfun g HBB-BAU Rü ck er sd orf Gartenweg 4 - Tel. 0911 /98062974 getifix-hbb @online.de

oder Waschmaschine fekt? Spülmaschine de Wir reparieren alle

ützen-werte

+ optimale Au

Mietgesuche

www.moebel-bezold.de Suche Baugrundstück in HEB für 1- od. -2-FH od. 2 DHH, nur Privat oder Bauträger! baugrund-heb@online.de Zu verkaufen: Acker verpachtet, landw. Fl. 15.030m², Nähe Oberwindsberg, VB 3,50 € /m²; Wiese verpachtet, 3880m², in Hüttenbach, VB 3 € /m², LA1061218

✁

Mieterin mit Herz (51J.), in fester Anstellung, NR, keine Tiere, su. 2 Zi.-Whg, ab 50 m², mit Garten (Anteil), oder Balkon, in naturnaher ruhiger Umgeb., bis 700 € WM, Tel.: 0911/5109357 Mann, 70 J., sucht 2-ZW in Lauf, auch möbliert, LA 1062158

Haus-/Whg.-Auflösung Komplett- u. Teilräumung übergabefertig zum Festpreis. Lkr. Nbg. – Amberg-Sulzbach Mobil 0173/5919093

Kraftfahrzeuge

Renault MEGANE Bei einem Einkauf ab 100,- € von Mittwoch, 04.12., bis Samstag, 07.12.2019 bekommen Sie einen

Gutschein über

20,- € geschenkt.

Bitte abtrennen

✁

Im Dezember und Januar finden gemeinsame Proben in Würzburg statt, eine spannende Erfahrung, auf die sich alle freuen. Das Projektorchester besteht hauptsächlich aus Studierenden aus dem Raum Würz-

Vermietungen

Stellenmarkt

Verschiedenes

3-Zi-Whg in Högen/Weigendorf, Küchen, Bad, ca. 70 m², EBK, gr. Balkon, Garage Auf Anfrage, ab sofort zu verm., Tel. 09663/2642

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024

Wer hilft mir, meine selbstgemachten Säfte zu verk.? horst.scheuerlein@web.de

3-Zi.-Whg., Högen/Weigendorf, DG, Kü., Bad, EBK, ca. 70 m², ab 1.1.20 zu verm., Tel. 09663/2642

Suche zuverlässige Putzhilfe für 1-Familienhaus, Reihenhaus, in Hohenstadt, von 2 älteren Herren. Tel. 09154/915183

Jg. Computerfreak gesucht. Tel. 0151/70322045

Zu vermieten: Mod. möbl. 1 1/2-Zi.Whg., m. Balkon, in Neuhaus, 5 Min. z. Bhf., Tel. 0176/32991299

Su. zuverl. gründl. Putzhilfe in Ottensoos, 3 Std./Wo., freitags, Minijob, Tel. 09123/81395

Motorrad-Überwinterung Schwaig, 40 € /Mo., T. 0911/21714546

24 Std. Pflege. Tel. 0151/70322045

14.890,– €

• 3D LED Heckleuchten • LED-Tagfahrlicht vorne (Leiste aus 6 LED Leuchten) • Manuelle Klimaanlage • Radio mit 4,2-Zoll-Display, mit Lautsprechern, USB und Bluetooth • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer

Wagner

FESER WAGNER GMBH Industriestraße 1 91207 Lauf Tel. (0 91 23) 94 14-0

Abb. zeigt Renault Mégane LIMITED mit optimalem Deluxe-Paket und Sonderausstattung.

LAUF-NEUNHOF Tel. 09126-7651

Zur Adventszeit empfehlen wir: · Weihnachtsfestbier · Edle Brände · Gutscheine · Winterbock · Doldenpils · Hoptimum Gebraut und abgefüllt in Mehrwegflaschen mit Liebe, Herz und Leidenschaft in Neunhof.

Tel.-Homejob auch für Rentner Tel. 0151/70322045

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm Schaltung einer 60 x 60 x 60 cm

Sie bei Anzeige als Vo die Zeitung/den Verlag geben. Wählen Sie eine Version aus und GmbH geben Sie Ihre Ad K. Bär u. Söhne

Putzfrau für 2-Zi.-Ferienwohnung Heb.-Lohgebiet, exkl. 4-Zi.-MaiTel. 09123/9547-0 Ihre gewünschten Angaben anLage: – diese werden gerne für Sie gesucht, Obermühle zwischenin der Regel sonette-Whg., 122 m², neuw. EBK, www.bauschutt.de Algersdorf und Steinensittenbach, Email: info@baer-recycling.de Parkett/Fliesen, Balkon, Kachelofen, Garage, 2. Stock, ohne Aufzug, 845,- Kontakt: Dr. Volker Kreidler. € + NK u. Kaution, zu verm. Ernergie: Tel. 0172/8302629 130,4 kWh/(m² a). Chiffre H 2235959 Er, 60, su. Stelle, halbtags, in versch. Kraftfahrzeuge 2-Zi-Whg. in Pommelsbrunn, Nähe Bereichen z.B. HM-Dienst, Lagerist/ Gastro Tel. 09154/2899266 S-Bahn, Erdgeschoss, KM 450,- €, Tel.JEMAKO 09154/1712

Anzeige blanko Kaufe Pelze, Taschen, Kunst, (zur Beschriftung)

KM + 80,- € + 2 MM Kaution, Tel. 0157/54927679

3-Zi.-Whg. in Altensittenbach, 69 m², 2. OG, gr. Balkon u. Stellpl., ab 01.01.20 zu verm., 09151/94894

Version 1 ca. 45 m², Henfen2-Zi.-Part.-Whg., feld, EBK, Terrasse, 330,- € + NK + Stellplatz 20,- €. T. 09151/3222 od. 0171/7721857 Laden-Büro 70m² von privat in Behringersd. zu verm. Top Lage dir. an der B14, T.0911/5074104

Antiquitäten, Möbel, Tafelsilber, Porzellan, Figuren, Krüge, Gläser, Bilder, Fotoapparate, Nähu. Schreibmasch., Zinn, Münzen, Ferngläser, Orden, Schmuck, rer Uhren,InT.Ih0152/18741642

Version 2 Ihr Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Feuchteschäden - Nasse Wände - Renovierungen - Bausanierung - Innenausbau 09151-814562 ----------------------------- WIR SUCHEN NOCH MITARBEITER!

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

Junger Schüler sucht Hörgeräte, Elektrogeräte, Blechspielzeug, Bilder, Pokale, Schreib- /Nähmaschinen, alte Bücher, Neuer Pfeifen & Jagdschmuck, ta log0152/03329482 Pelze,KaTel.:

ist da!

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

Tiermarkt Jg. griech. Schildkröten m. Papiere v. Züchter, 0151 1856 90 67 Mährische Strasser zu verkaufen, Tel. 09663/1338 od. 0171/6814186

Nahe! In Ihrer Elisabeth Bayer

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

in Hersbruck Handy 0151/14115118 www.jemako-shop.com/ elisabeth-bayer

Am 8.12. Weihnachtsmarkt Henfenfeld

Bekanntschaften

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Wer hilft bei Fehlersuche: Autoelektrik VW Golf 7, Tel. 09123/74030 Musteranzeige Anhänger, 1,20 x 2,40 m, zGG 1200 kg, mit Aufbau, TÜV neu, repbed., 250 € , Tel. 0173/9779701 Privat sucht gebrauchtes Auto, auch Diesel, Tel. 0152/21658244

www.Detailing.de FahrzeugaufIn Ihrer bereitung, Keramikversiegelungen, Nahe! und Pflegeprodukte, Poliermaschinen Mikrofasertücher für Privatkunden Melanie Musterfrau in Musterst Immer auf der Suche nach Münzen und Autohäuser. Tel. 09153-9250275 Telefon: 01234-56789 u. gebr. Schmuck fair und diskret, www.jemako-shop.com/mustermann Tel.: 09123/4726

Nahe!

Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726

Frau Joseph kauft: Porzellan Geschirr, Figuren Zinn, Puppen, Uhren, Münzen, Modeschmuck. Tel. 09133/4779156

Zweiräder

Weihnachten zu zweit! Nichtraucher su. nette, natürl. Sie, 65-68 J., für Suche Fahrräder bis 25 €, gemeins. Lebensweg Tel. 09153/8913

Version 4

eingetrag

AnzEigEnVOrlAgE

Ankauf Helle 3-Zi.-Maisonette-Whg. in mm) x 25 mm Größe: 1-spaltig (45 HEB, 65 m², Keller, 2. OG mit ausgebautem Spitzboden (17 m², optisch Motorrad & Moped Ankauf von Top 30 m²), neues Bad m. Fenster, Du. bis Unfallfahrzeug! u. Wanne, EBK neu, insg. komplett renoviert, eigene Gastherme, 480,- € 0911 548 5005

Losert+Setschödi Version 3 Gebäudetrocknung

Mégane LIFE TCe 115 GPF als Kurzzulassung 05/2019, Km 50 ab

Haushaltshilfe ges., ca. 8 h./Wo., HEB Michelsberg, Tel. 09151/2873

In Liebe Offenhausen, altes renov. WohnVertriebspartner, haus, 4-Zi.- mit kl. Garten, Bad u. geKüche, ab 01.12.2019 zu ver., 450,€ Haushaltshilfe für privat dieses druckfähige PDF-Dokument können sucht! Nahe Röthenbach Tel. Miete + 100,- € NK + 2 MM Kt. Tel. 0172/8266585 09158/294 AB.

Rufen Sie uns einfach an!

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 124 g/km

A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Song“ aus dem Film „Wie im Himmel“ oder „I will follow him“ aus „Sister Act“ sind beliebte Klassiker. Ergänzt wird das Programm durch Originalkompositionen für Blasorchester und ein reines Chorstück des Gospelchores.

u! Kata log ! Jetzt ne

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner

Selbständiger JEMAKO Vertriebsp

DACIA Neuer Kata log ist da!

Selbständiger JEMAKO Vertriebsp

Melanie Musterfrau in Musterst Duster Comfort Telefon: 01234-56789

www.jemako-shop.com/mustermann Euro 16.590,–

TOP AKTIONSPREIS inkl. Winterkompletträder

EU-Fahrzeug mit Tageszulassung Metallic • Komfort-Plus-Paket Einparkhilfe • Rückfahrkamera Navigationssystem • Technik-Paket ahe! Klimaanlage • Ersatzrad • Fensterheber In Ihrer N vo. u. hi. • u.v.m. • mehrere Farben Melanie Musterf ..

Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr. Karten zum Preis von 4 Euro gibt es an der Abendkasse. Nähere Informationen in der Geschäftsstelle der Katholischen Erwachsenenbildung in Lauf, Ottogasse 5, Telefon 09123/ 3727.

Das Konzert in Würzburg ist am 11. Januar um 19.30 Uhr. Der Kartenvorverkauf startet online für beide Konzerte Mitte November: www.projektorchester.de. Karten für das Konzert in Röthenbach am 19. Januar 2020 um 18 Uhr sind erhältlich für 14/12/10 Euro im Vorverkauf in der Pegnitzapotheke, Grabenstraße 12, Röthenbach. Die Ermäßigung beträgt jeweils 2 Euro.

Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung Kraftstoffverbr. (l/100 km) innerorts: Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner 8,1, außerorts: 5,7 kombiniert: 6,5 CO2 Emissionen 149 g/km

in Musterstadt, Telefon: 0123456789

www.jemako-shop.co mustermann

GmbH

Der Theologe und USAExperte Andreas G. Weiß zeigt die Hintergründe auf, die das Phänomen Trump möglich gemacht haben, unter anderem die USamerikanische „Zivilreli-

Auch wenn es den Europäern schwerfällt: Wer das Phänomen Trump verstehen will, muss die „Zivilreligion“ der USA verstehen.

burg. Es veranstaltet dort bereits zum 24. Mal ein großes Konzert im Congress Centrum Würzburg, welches traditionell immer ausverkauft ist. In diesem Jahr werden die „Joyful Voices“ mit von der Partie sein.

Andreas G. Weiß liest aus seinem neuen Buch „Trump – Du sollst keine anderen Götter neben mir haben. – Was wir nie für möglich hielten, hat uns schon verändert“.

ÖTHENBACH/SCHWAIG – Am Sonntag, 19. Januar 2020, lädt der Gospelchor „Joyful Voices“ aus Schwaig zu einem großen Gemeinschaftskonzert mit den Bläsern des „Projektorchesters Würzburg“ in die Carl-Diehl- Halle ein. Unter der Leitung von Dirigent Markus Hein werden bekannte Film- und Musicalmelodien zur Aufführung gebracht.

gion“ mit ihrem quasi-religiösen Patriotismus sowie die Rolle wirtschaftlicher Erfolgsstorys für die US-amerikanische Gesellschaft.

TTENSOOS – Die Katholische Erwachsenenbildung Nürnberger Land lädt am Donnerstag, dem 5. Dezember, in die ehemalige Synagoge in Ottensoos ein.

SEITE 12

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

u Kata log ! Jetzt ne

Melanie Musterf in Musterstadt, Telefon: 0123456789

Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner