Sie wollen Ihren Gebrauchtwagen verkaufen? Wir bewerten Ihr Auto kostenlos! Inzahlungsnahme und Ankauf!
18.01.
Null Zinsen Null Risiko 100% Rücknahmenahmegarantie
z.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI mit 110 kW (150 PS), EZ 09/16, 26.819 km, Navi, Climatronic, autom. Distanzregelung, Sitzheizung vorn, Ganzjahresreifen, 3 Jahre Anschlussgar. u.v.m.
FEIERN SIE MIT UNS
GROSSES ANGRILLEN VON 9.00 - 14.00 UHR
www.
179,- €
NULL ZINSEN! strobelkauftdeinauto.de monatlich 1
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 486 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O 0 · DIE W 15. JANUAR 202
IN LAUF, NÜRNBERG UND HERZOGENAURACH. Kommen Sie am 18. Januar mit Familie und Freunden bei uns vorbei. Freuen Sie sich auf den neuen Opel Grandland X Hybrid4 sowie unsere WOW! Angebote und natürlich Leckeres vom Grill.
Egal welches Alter und Fabrikat, gerne nehmen wir Ihren treuen Begleiter zu fairen Preisen in Zahlung. 1) Anzahlung 4.523,01 €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 179,- €, Schlussrate 12.354,03 € bei 15.000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag 20.466,99 €, Fahrzeugpreis 24.990,- €, Darlehnssumme 20.466,99 €. Finanzierungsangebote der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Sie möchten Ihr altes Fahrzeug nur abgeben, auch kein Problem. Wir erstellen Ihnen gerne ein Ankaufangebot. Andere Ausstattung oder Motor?
Gerne übernehmen wir Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: Ihren treuen Begleiter Zugriff auf 1.000 Fahrzeuge! zu einem fairen Preis.
Grillen Sie mit uns an – und lassen Sie sich von vielen Top Angeboten begeistern!
Das WeltAuto. Volkswagen J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Roland Weiß Automobilverkäufer
Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20
www.opel-scharf.de
/AutomobileScharf
ALTGOLDANKAUF
Baumaschinen-
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
MAXIMILIAN
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Solv. Familie sucht dringend vom RH bis EFH gerne mit ELW oder ZFH!!! AS-S.Immobilien@t-online.de, 0176/83129543 (Frau Schulz)
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)
4€
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Gute Gebrauchtwagen.
Erste Hilfe.
WiP-Aktuell
Kinder im WiP
Was ist los
Seite 2
Seite 7
Seite 10/11
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Sternsinger auch im Landratsamt
Selbsthilfe.
brot-fuer-die-welt.de
Ruhestand: Geht da noch was? L
AUF – Was tun, wenn das Berufsleben endet, man sich aber viel zu jung fühlt, um zum alten Eisen zu gehören?
haltsam umgehen würde. Vom Aufbruch in die Freiheit nach dem Arbeitsleben berichtet er. Mit viel Humor und Neugier begibt er sich auf die Suche nach Stellvertretender Landrat Norbert Reh begrüßte die Sternsinger im Landratsamt. Dieter Bednarz, über 30 Menschen, die wie er überJahre „Spiegel“-Redakteur, zeugt sind: Da geht noch ÜRNBERGER LAND großes Lob und Anerken- unterschiedlicher Herkunft, kommt schwer ins Grübeln, was! (lra) – C+M+B: Diese nung.“ Kultur und Religion beitraals sein Chef ihn auf den drei Buchstaben stehen für gen können. So lernen die Vorruhestand anspricht. Die Veranstaltung „Zu jung den Segensspruch „Christus Die Sternsingeraktion ist die Sternsinger, dass Kinder und Aber er wäre nicht der er- für Alt“ mit Dietmar Bed- mansionem benedicat“ (La- weltweit größte Solidaritäts- Jugendliche mehr verbindet folgreiche Journalist und narz findet am Mittwoch, 5. teinisch für „Christus segne aktion von Kindern für Kin- als sie trennt – und dass es Bestseller-Autor, wenn er Februar, 19 Uhr, im Lese- dieses Haus“). Die Sternsin- der. „Frieden! Im Libanon sich lohnt, offen und respektmit dieser Situation nicht saal der Bücherei Lauf, ger der Pfarrei St. Otto aus und weltweit“ lautet das voll aufeinander zuzugehen. höchst produktiv und unter- Turnstraße 11, statt. Lauf schrieben sie – wie seit Motto der Aktion 2020, an der
N
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
Jahren üblich – versehen mit rund 300.000 Sternsinger der aktuellen Jahreszahl über teilnehmen. die Eingangstür zum Landratsbüro. Der biblische Leittext ist Jesaja 2, 2-5: „Wenn die MenStellvertretender Landrat schen auf den Wegen des geNorbert Reh begrüßte die Ju- rechten Gottes gehen, wergendlichen und dankte ihnen den sie aus Schwertern mit Süßigkeiten und einer Pflugscharen machen und die Spende für ihren Einsatz: Kriege zwischen den Völ„Mit eurer Spendensamm- kern finden ein Ende.“ Die lung wirkt ihr mit, Kindern Aktion Dreikönigssingen auf der ganzen Welt zu hel- 2020 zeigt, dass Kinder und fen, denen es nicht so gut geht Jugendliche selbst aktiv zu wie den Kindern hier bei uns. einem friedlichen ZusamEuer Engagement verdient menleben von Menschen
Foto: Rolf List
Dabei spielt auch der Bezug zu Psalm 72 und Jesaja 60 eine Rolle: Hier ist von Königen die Rede, die dem Herrn Geschenke bringen. Die Namen Caspar (persisch: Schatzmeister), Melchior (hebräisch: Lichtkönig) und Balthasar (akkadisch: Gott Die Sternsinger erinnern rund erhalte den König) tauchten um den 6. Januar an die Hei- erstmals im Mittelalter auf. ligen drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar. Die Die drei Weisen werden als „Weisen aus dem Morgen- Vertreter der drei Lebensland“ (wie es im Matthäus- alter (Balthasar als Greis, evangelium heißt) haben vor Melchior als ein Mann mittmehr als 2000 Jahren das Je- leren Alters und Caspar als suskind im Stall von Beth- junger Mann) bzw. als Verlehem besucht. Im Laufe der treter der Kontinente (Balchristlichen Tradition wurde thasar für Asien, Melchior für aus der Zahl und der Kost- Europa und Caspar für Afribarkeit ihrer Geschenke ab- ka) interpretiert. geleitet, dass die Weisen wohl drei Könige gewesen seien.