WiP 26.02.2020 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Anschauen. Einsteigen. Losfahren. Unsere Gebrauchtwagen.

ALLE DREI JAHRE EINEN NEUEN.

Über 350 Autos am Hof...

VW Passat Variant Alltrack 2.0 TDI SCR

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

EZ 08.11.2017, 4.145 km, 110 kW (150 PS), Diesel, blau

211 €

Opel Grandland X OHNE ANZAHLUNG monatlich schon ab1

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 492 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 26. FEBRUAR 2020 ·

Z.B. Edition, 1.2 Direkt Injection Turbo, 96 kW (130PS), EZ 2/20, 300 km, Verkehrsschilderkennung, Fernlichtassistent, Radio mit 7‘‘-TouchscreenFarbdisplay, Klima, Außenspiegel el. einstell- und beheizbar, Lederlenkrad, Spurassistent, Berg-Anfahr-Assistent, Einparkhilfe hinten u. v. m.

ehemaliger UVP 62.890,- € Kirschenleite Kirschenleite 20 · 91220 20 · 91220 Schnaittach Schnaittach · Tel. 09153 · Tel. 09153 / 9265-0 / 9265-0 Fax 09153 Fax 09153 / 9265-37 /209265-37 · Mail: · Mail: info@auto-strobel.de info@auto-strobel.de Kirschenleite · 91220 Schnaittach · Tel. 09153 / 9265-0 inkl. Überführungskosten

UPE2 28.590 € Kraftstoffverbrauch3 in l/100 km, innerorts 6,0, außerorts 4,4, kombiniert 5,0; CO2 -Emissionen kombiniert 114 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse A.

Unfall Spezialist

Karosserie, Lack, Unfall Unfall Spezialist Spezialist Clever Repair

Unfall Spezialist

Karosserie, Karosserie, Lack, Lack, Karosserie, Lack, Clever Repair Clever Repair Clever Repair

Roland Weiß Automobilverkäufer

Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20

www.opel-scharf.de

WiP-Aktuell

/AutomobileScharf

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

Hauspreis: 37.990,- €

Kirschenleite 20 Schnaittach 91220 Schnaittach Kirschenleite 20/ ·9265-37 91220 · Tel. 09153 / 9265-0 Fax 09153 · Mail: info@auto-strobel.de T. Fax 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de 09153 / 9265-37 · Mail: info@auto-strobel.de Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

1) Inkl. Leasing-Sponsoring. Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 7.596 €; mtl. Leasingrate: 211 €; Gesamtkreditbetrag: 27.800 €; Sollzinssatz: 2,99 %; eff. Jahreszins: 3,03 %. Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Fahrzeugs. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790 € Überführungskosten). Preis gilt bei Kauf über die Opel Leasing GmbH. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790 €. 3) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emisionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Ausstattung: 4 Motion*LED*Navi* AHK*Active Light*Leder*Top Paket, Dynam. Kurvenlicht, Isofix-Aufnahmen f. Kindersitz an Rücksitz, Rückfahrkamera, Dynamic Light Assist, Spurwechselassistent, Sitzheizung vorne

Seite 9

Autohäuser im Rampenlicht Seite 10/11

Was ist los Seite 12/13

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 92 65-0 www.auto-strobel.de

Seltene Arten retten

4€



wichtigen Erhaltungsmaßnahmen. Gemeinsam mit den MAXIMILIAN Landkreisbetreuern im FleUhren Schmuck dermausschutz für das NürnMarktplatz 52 – Lauf berger Land, Bettina Cordes 09123/1823986 und Dr. Detlev Cordes,  dem Fledermaus-FachberaMit diesem ter Heinz Neudert, dem FesGutschein: tungsführer und der Unteren Batteriewechsel Manager aus FührungsNaturschutzbehörde begeebene sucht dringend Haus ben sich die Naturpark-Ran(statt 5,- €) bis 1 Mio. Euro!!! gerinnen auf die Suche nach Ausgenommen Digital- und AS-S.Immobilien@t-online.de, den geschützten FlattermänTaucheruhren 0176/83129543 (Frau Schulz) nern. Dabei wurden alle erkennbaren Ritzen und Spalten in Teamarbeit abgesucht, Hier spitzt eine Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus) aus einer Felsspalte. Foto: ©Jonas Raab die Funde von den Experten bestimmt und die Daten aufCHNAITTACH – tura 2000. In den alten Ge- Zählungen statt, um den genommen. Die Rangerinnen des wölben befinden sich zahl- Überblick über die BestandsNaturparks Fränkische lose Ritzen und Spalten, die entwicklung zu behalten. Regelmäßige MonitoringSchweiz-Frankenjura, Julia für acht Fledermausarten atProjekte und die UnterstütDummert und Melanie Chis- traktive Überwinterungsplät- Neben Lichtschranken, zung der Artenschutzbeaufté, haben sich zum Fleder- ze darstellen. Für die Mops- Fotofallen und akustischen tragten bei ihrer Arbeit ist eine mausmonitoring in die Fes- fledermaus (Barbastella bar- Aufnahmen zählt das Win- der Kernaufgaben der neuen tung Rothenberg aufge- bastellus) ist diese Festung termonitoring, wie die Zäh- Naturpark-Ranger in Baymacht. Die Festung ist ein dabei sogar von bayernwei- lung im Winter heißt, zu den ern. wichtiges Überwinterungs- ter Bedeutung. Für andere quartier für seltene Fleder- Arten, wie das Große Mausmausarten. ohr (Myotis myotis) oder die Die Naturpark-RanFransenfledermaus (Myotis gerinnen Melanie Oft suchen Fledermäuse für nattereri) ist es ein regional Chisté und Julia den Winter Höhlen, Keller, bedeutsames Quartier. Dummert bei der Stollen, Brunnen oder RuiSuche nach übernen wie die Festung Rothen- Zum Schutz der überwinwinternden FlederMarita Münster hat den weiß gepuderten Deckersberg foto- berg auf. Dort verschlafen sie ternden Tiere ist die Festung mäusen in der Fesgrafiert und nennt das Bild „Happurg am Zuckerhut“. die kalte Jahreszeit jedoch von Oktober bis März für Betung Rothenberg. nicht im eigentlich Sinne, sucher geschlossen. Auch Foto: ©NP M. Chisté sondern sie passen ihren Höhlen dürfen während dieStoffwechsel an und fahren ser Zeit nicht betreten werihn so weit herunter, dass sie den. „Das Aufwachen wähkaum noch Energie benöti- rend der Ruhephase kostet die gen. So können sie die fut- Fledermäuse sehr viel von der terarme Jahreszeit mithilfe Energie, die im Winter bemit Prüfstelle -Tageszulassungen Volkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. ihrer Fettreserven überste- grenzt ist“, erklärt Rangerin mitmit Prüfstelle -Jahreswagen Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und hen. Julia Dummert, die Flederalle anderen Marken zu günstigen Festpreisen. NEU! 7 -Dienstwagen mausberaterin im Landkreis .201 Seit 1.9 Die Festung Rothenberg ist Forchheim ist. Über 500 Fahrzeuge sofort verfügbar! in Lauf. Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung ein wichtiges Winterquartier im Naturpark Fränkische „Wiederholte Störungen in www.feser-graf.de Schweiz – Frankenjura und der kalten Jahreszeit können Feser Wagner GmbH steht deshalb unter dem daher für Fledermäuse leIndustriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Schutz des europäischen bensbedrohlich werden.“ Seit Tel. 09123 9414-0 Schutzgebietsnetzwerks Na- vielen Jahren finden jährlich

WiP - Leserfoto

SEITE 2

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

WiP-AKTUELL

Williges Opfer der Weiberfastnacht Natürlich wurde Landrat Armin Kroder williges Opfer der Weiberfastnacht. Routiniert und in Windeseile wurde er seiner äußeren Zierde beraubt.

ÜRNBERGER LAND (lra) – Traditionell übernahmen am unsinnigen Donnerstag die Hexen der

„Es ist wichtig, dass Menschen wenigstens einmal für kurze Zeit herausgerissen werden aus dem Alltagstrott. Und in diesem Sinne ist Fasching eine wichtige kulturelle Tradition im Nürnberger Land. Das tut der Region und Karnevalsgesellschaft Hila- Zeit. Mit Ratschen, Rasseln den Menschen einfach gut“, ritas Lauf das Regiment am und Scheren bewaffnet saus- so der Landrat. Landratsamt Nürnberger ten sie durch die Flure. Foto: Andrea Gramlich Land – zumindest für einige

BÜRGERDIALOG MONTAG 2.3. LAUF LINKS 19.30 UHR Zusammen wollen wir Antworten auf diese Fragen finden:

Wie wollen wir wohnen? Wie unsere Freizeit verbringen? Wie schützen wir unsere Kinder im Verkehr? Was fehlt im Stadtteil Lauf Links?

Im SCH-LAU-Café • Martin-Luther-Str. 15 Mehr erfahren: www.benedikt-bisping.de

Haustiere & Löwe D

rei Haustiere im Bund mit dem Löwen“ ist eine Fabel aus der Sammlung des Jean de la Fontaine, auch heute noch aktuell.

Markt mit Café H

OHENSTADT – Der Frühlingsmarkt findet am 29. Februar und 1. März von 11 bis 17 Uhr in der Halle im PEZ statt.

Kalb, Ziege und Schaf traten in einen Bund mit dem Löwen: In wessen Bereich sich lohnende Beute finde, der würde es den anderen melden und die Beute würde dann gleich auf alle vier Beteiligten aufgeteilt.

Haus, Körperpflegeartikel, Spielwaren und Kinderkleidung. Dazu gibt es Schmuck, Bio-Säfte, Liköre, Holzartikel, Strickwaren und vieles mehr.

So geschah es, dass sich im Gebiet der Ziege ein Hirsch in einer Schlinge verfing und verendete. Die Ziege holte die drei Genossen, um mit ihnen die Beute zu teilen.

Etwa 30 Hobbykünstlerinnen und -künstler kommen Das Markgrafencafé hat zum 20-jährigen Jubiläum während der Marktzeit gedes Markts. Angeboten öffnet. werden Dekoratives fürs

Nachhaltigkeit im Museum

WIP_Anzeige Lauf Links_PRINT.indd 1

21.02.20 14:17

ERSBRUCK – Das museumspädagogische Angebot im Deutschen Hirtenmuseum bleibt weiter auf Erfolgskurs und hat zur Sonderausstellung: „Festtagsschmaus & Einheitsbrei …“ (bis 19. April) eine brandaktuelle Aktion entwickelt: „Vom Korb zur Plastiktüte und wieder zurück“ lautet das Motto zur Nachhaltigkeit.

Der Löwe zerlegt den Hirsch in vier Teile und hebt an, den ersten Teil zu verschlingen, „weil ich ja der König der Tiere bin“.

z. B. für die Aufbewahrung von Lebensmitteln – die Alten kennen sie, aber die Jungen? Einkaufen, Transportieren und Lagern werden hierbei unter die Lupe genommen und zu guter Letzt eine kleine Duftseife hergestellt.

ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Vielleicht nicht mehr mit roher Gewalt, aber mit den besseren Rechtsanwälten, wirtschaftlicher Stärke oder moralischer Skrupellosigkeit wird der Mächtigere den Schwächeren für sich instrumentalisieren. Natürlich gibt es auch Beispiele für das Gegenteil, doch schon das fortschreitende Auseinanderklaffen der Einkünfte von Arm und Reich oder die (Über-) macht internationaler Großkonzerne zeigen, dass diese Fabel immer noch gilt. Vinzenz

Wenn ich groß bin … … werde ich Gepardenschützer! Helfen auch Sie beim Schutz der Geparde und unterstützen Sie die Aufzucht von Herdenschutzhunden. Einfach unter www.aga-artenschutz.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS

Eine Fabel, die nichts von ihrer Aktualität eingebüßt hat. Wer sich mit einem übermächtig Starken einlässt, der zieht auch heute noch den Kürzeren.

Daraufhin frisst er den zweiten Teil, „weil ich ja der Stärkste bin“ und setzt mit dem dritten fort, „da ich ja der Tapferste bin – und wer von euch jetzt den letzten Teil auch nur be-

Geeignet für Kinder ab sieben Jahren, für Schulklassen, Kindergeburtstage und andere Gruppen. Eine AnIm Museum findet man sie meldung ist erforderlich noch, die guten alten Dinge unter Telefon 09151/2161.

WiP·Impressum

rührt, den bringe ich im Augenblick um“.

Aktionsgemeinschaft Artenschutz

FAnz_2013_90x40mm_v2.indd 1

30.01.2018 16:22:32

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

TEILBELEGUNG

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Mobiler Ultraschall auf Visite L

AUF/NÜRNBERG – Klein und handlich ist das mobile Ultraschallgerät Lumify, das die Ärzte des Krankenhauses Lauf nun auf Visite mitnehmen können. Ermöglicht wurde die Anschaffung dank des Fördervereins des Krankenhauses Lauf und der Sparkasse Nürnberg. Zum Einsatz kommt das mobile Ultraschallgerät bei der Visite auf den Stationen der Inneren Medizin im Krankenhaus Lauf. Das Prinzip des neuen Gerätes ist denkbar einfach: Der Ultraschallkopf wird über USB an ein Tablet angeschlossen, die Bilder aus dem Körperinneren werden direkt auf den Bildschirm übertragen. Das Gerät ist so klein und handlich, dass es überall mit hingenommen werden kann. „Wir setzen das Gerät während der Visite zur körperlichen Untersuchung ein“, erklärt Privatdozent Dr. med Dane Wildner, Chefarzt der Abteilung für Innere Medi-

Immobilienverkauf und Bewertung vom Experten

Fördervereins bei dieser Anschaffung. Die Sparkasse Nürnberg, die im Landkreis Nürnberger Land mehrere Geschäftsstellen unterhält, hat den Förderverein beim Kauf mit einem Zuschuss in Höhe von 2500 Euro unterstützt. „Eine qualitativ hochwertige Gesundheitsversorgung im Landkreis Nürnberger Land ist ein wichtiger Standortfaktor, da unterstützen wir gerne“, betont Matthias Benk, Adolf Pohl, Schatzmeister des Fördervereins, Otfried Bürger (Leiter der Vorstand der Sparkasse Öffentlichkeitsarbeit der Sparkasse Nürnberg), Dr. Martin Seitz, Vorsit- Nürnberg, bei der Scheckzender des Fördervereins, Dr. med. Dane Wildner, Johannes Maier, übergabe.

Eismann & Kollegen Immobilienmakler – Ihr langjährig erfahrener Profi vor Ort mit besten Marktkenntnissen und Referenzen. Wir verkaufen Ihre Wohnimmobilie schnell, stressfrei und professionell zum bestmöglichen Preis, auf Wunsch auch gerne im gewinnbringenden Bieterverfahren.

„Was ist meine Immobile wert?“ ➡ Schnell, einfach, gratis ONLINE IMMOBILIE BEWERTEN: www.eismann-kollegen.de

Eismann & Kollegen Immobilien GmbH

Eckentaler Str. 12 (1.OG), 90542 Eckental-Eschenau Bürotermine nach Vereinbarung, alternativ Hausbesuche Tel. 09126 - 298 49 49 · Mobil 0172 - 77 88 778 kontakt@eismann-kollegen.de · eismann-kollegen.de

Diplom-Betriebswirt (FH) Oliver Eismann Geprüfter Immobilienbewerter für Wohnimmobilien BVFI® Geprüfter Immobilienmakler (IMI) Geprüfter Vermietungsreferent (IMI)

Schriftführer des Fördervereins, Matthias Benk, Dr. Thomas Grüneberg (v.l.) bei der Übergabe des neuen Ultraschall-Geräts. Dr. med. Thomas Grüne-

zin im Krankenhaus Lauf. Das beschleunigt nicht nur den Befund, sondern erspart den Patienten auch den Transport zur Untersuchung in der Funktionsabteilung. Davon profitieren vor allem schwerkranke und alte Patienten, für die jeder Transport eine zusätzliche Belastung darstellt.

Gestemmt wurde die Anschaffung in Höhe von knapp 12.000 Euro durch den Förderverein des Krankenhauses Lauf. „Das mobile Ultraschallgerät beschleunigt nicht nur die Diagnostik, sondern trägt auch dazu bei, die Belastung für Patienten zu verringern“, begründet Schatzmeister Adolf Pohl das finanzielle Engagement des

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

berg, Geschäftsführer der Krankenhäuser Nürnberger Land, bedankt sich für die Unterstützung: „Ohne diese Unterstützung durch den Förderverein und die Sparkasse Nürnberg wäre die Anschaffung des Gerätes nicht so leicht möglich gewesen.“ Klinikum Nürnberg, Rudi Ott

13 %

Wintettr-

Sich bewegen & Freunde treffen S

CHWAIG (spd) – Die Schwaiger SPD hatte Franz Müntefering, den ehemaligen SPD-Vorsitzenden, Bundesminister und Vizekanzler, zum Thema „Älterwerden in dieser Zeit“ eingeladen.

Großer Bestand aktueller Suchkunden. Persönliche & diskrete Abwicklung, direkte Erreichbarkeit via VIP-EigentümerRufnummer inklusive. Übernahme auch schwieriger Fälle wie Erbengemeinschaften, Scheidungen, Bauschäden, Vorkaufsrechte, Belastungen im Grundbuch, usw.

Auch wenn er sich schon lange aus der aktiven Politik zurückgezogen hat, ist er in der Bevölkerung immer noch sehr bekannt und beliebt. Der Bürgersaal in Behringersdorf war jedenfalls gut gefüllt.

Inzwischen ist Franz Müntefering als Vorsitzender der Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen (BAGSO) tätig und weiterhin in ganz Deutschland unterwegs.

Anzeige Kandidaten_280x75mm_2020.qxp_Layout 1 09.01.20 13:38 Seite 1

Martina Baumann Wählen Sie sie wieder zur Bürgermeisterin

raba

bei Auftragserteilung im Januar/Februar/März

Die Veranstaltung war angekündigt als „Lesung und Diskussion“. Müntefering sprach allerdings weitgehend frei übers Älterwerden und las nur gelegentlich aus seinem gleichnamigen Buch. Das Buch habe er nicht am PC, sondern mit einer Schreibmaschine geschrieben. Meistens habe er den Text wegen zu vieler Korrekturen zweimal schreiben müssen, aber dann waren etwa zwei Seiten pro Tag fertig zur Abgabe. Am PC könne man zwar schneller schreiben, aber man solle beim Schreiben ja auch denken, und dazu passe

Unsere Kandidatinnen und Kandidaten

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

das Tempo der Schreibma- die Ausnahme sei, müssten schine besser. andere Lösungen gefunden werden. Statt „Essen auf RäInteressant sei, dass alle äl- dern“ zu nutzen, könne man ter werden wollen, aber nie- sich auch „mit Rädern zum mand wolle alt sein. Mit ein Essen“ bewegen. Er kenne paar Wortspielen machte er eine Gruppe, die sich regeldeutlich, dass selbst die deut- mäßig zum Essen treffe. Für sche Sprache Probleme mit den Weg würden öffentliche dem Thema habe. Ein älterer Verkehrsmittel, aber auch der Mensch sei jünger als ein al- Rollator benutzt. ter Mensch, obwohl es doch eigentlich umgekehrt sein Bei der abschließenden Framüsse. gerunde kam die Anregung, sich einen Hund anzuschafDa Laufen das Gehirn er- fen, denn denn dann müsse nähre, sollte man sich auch man bei jedem Wetter raus. im Alter viel mehr bewegen. Für Müntefering selbst komHilfreich sei ein wenig selbst me dies aus zwei Gründen auferlegter Zwang, wenn man nicht in Frage: Wenn er einen sich beispielsweise immer zu Hund hätte, dann hätte er bestimmten Zeiten mit an- nicht nach Schwaig kommen deren Personen treffe. Frü- können. Außerdem käme ein her hätten häufig Familien- Hund für ihn nur in Frage, mitglieder im Haus ge- wenn er alt sei – jetzt also wohnt, aber da dies nur noch nicht.

w w w. n e u n k i r c h e n - s p d . d e · w w w. m a r t i n a - b a u m a n n . i n f o

für den Gemeinderat

Liebe Wählerinnen und Wähler,

Listenplatz 1 Martina Baumann 1.Bürgermeisterin

Listenplatz 2 Peter Wischniowski techn. Angestellter

Listenplatz 3 Heike Stengl Betriebswirtin

Listenplatz 4 Marius Elsner Elektroingenieur

Listenplatz 7 Listenplatz 5 Listenplatz 6 Sabine Raschendorfer Matthias Schödlbauer Ursula Schlosser Hausfrau Unternehmerin Gerätemonteur

Listenplatz 8 Alexander Körber Konzernbuchhalter

wir werden mit Ihnen die Zukunft von Neunkirchen und seinen Ortsteilen weiterhin positiv gestalten! Bitte geben Sie uns am Sonntag, den 15. März 2020 Ihre Stimme oder nutzen Sie die Möglichkeit der Briefwahl! Am Sonntag

15. März 2020 Liste 5, SPD Neunkirchen Listenplatz 9 Renate Sendlbeck Inh. eines Servicebüros

Listenplatz 10 Harry Birkel Schleifer

Listenplatz 11 An Tanh Phan Studentin

Listenplatz 12 Uwe Seibold Leiter eines Horts

Listenplatz 13 Nicola Schmitt kaufm. Angestellte

Listenplatz 14 René Hüppelshäuser Glaser

Listenplatz 15 Silvia Ehbauer Lehrerin i,R.

Listenplatz 16 Elisabeth Wolfermann Schulamtsdirektorin

SPD

SEITE 4

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

WiP-AKTUELL

Alles über Bienen Infos für Neubürger

Laufer Ansichten

Foto: Roswitha Weiher

ÜRNBERGER LAND – Günther Raab, Vorsitzender vom Landesverband Bayerischer Imker Kreis Nürnberger Land, gab allen Imkern – ob Anfänger oder Fortgeschrittene – die Möglichkeit, durch eine ganztägige Schulung von dem staatlichen Fachberater für Bienenzucht in Mittelfranken, Gerhard Müller-Engler, ihren Wissensstand zu vertiefen. Rund 40 Interessierte aus Lauf, Schnaittach, Leinburg und Hersbruck ließen sich die Gelegenheit im Gasthaus Zur Linde in Lauf nicht entgehen. Im ersten Teil erhielten die Teilnehmer Einblick in die Abstammung, die Rassen, die Biologie, die Organfunktionen und das Verhalten der Biene Apis mellifera. Im Gegensatz zu den Wildbienen, bei denen nur Königinnen überwintern, die jeden Frühling „bei null“ anfangen, überwintern die Honigbienen als Volk mit fünfbis zehntausend Individuen, die nach dem Winter in der Hauptblühphase von März bis Mai sofort zahlreich an der Bestäubung von Obstbäumen, Sträuchern, Kulturund Wildpflanzen maßgeblich beteiligt sind. Um diese Zeit bietet die Natur so reichliche Nektar- und Pollenquellen, dass die Völker auf 50.000 Individuen

und darüber anwachsen. Ihre Bestäubungsleistung macht die Honigbiene in Deutschland zum drittwichtigsten Nutztier, gleich nach Rindern und Schweinen. Nicht unerwähnt blieb die Krefelder Studie über das dramatische Insektensterben infolge der ungünstigen Agrarchemie und dass die Honigbiene ihr Überleben nur dem Schutz und der Pflege der Imker zu verdanken habe. Der zweite Teil der Schulung bezog sich auf die Planung der Imkerei, die Behausung der Biene, die sogenannte Beute, und ihre artgerechte Haltung, den Platz-, Finanz- und Zeitbedarf, nötige Betriebsmittel und die Meldepflicht ab dem ersten Volk mit Betriebsnummer beim Veterinäramt.

CHNAITTACH – Beim Neubürgerempfang präsentierte sich der Sozialverband VdK Schnaittach wieder mit einem Stand. Die Marktgemeinde hatte alle Neubürger zu einem gegenseitigen Kennenlernen eingeladen, bei dem sich die Schnaittacher Vereine und

Verbände den Neubürgern präsentieren konnten. Roswitha Weiher, Mitglied in der Verwaltung des VdK-Ortsverbands Schnaittach, unterAUF – In der Vitrine in stützt vom Verwaltungsmitder Sparkasse in der glied Karin Gunderson, organisierte wie in den ver- Saarstraße sind bis Ende März gangenen Jahren diese Prä- Aquarelle mit Laufer Stadtansichten – auch in Form von sentation mit viel Erfolg. Christina Täuber Grußkarten und Kalendern –

von Heike Mayer zu sehen. Kleinformatige Stadtansichten stellt Mayer zurzeit auch bei Hair Innovation in der Kunigundenstraße 85 aus.

Auch in Zukunft konkurrenzfähig L

AUF – Die Laufer CSU begrüßte den CSU-Generalsekretär Markus Blume im gut besuchten Sportheim des SK Lauf. Stellvertretender Vorsitzender Thomas Pöferlein freute sich über die bunte Mischung der Stadtratskandidaten; das Spektrum an Persönlichkeiten im Besonders betont wurde da- Alter von 17 bis 70 Jahren bei die Notwendigkeit der sei sehr vielversprechend Verantwortungsbereitschaft zum Erlangen des gemeinfür Lebewesen sowie das In- samen Ziels. teresse an Natur und UmEr führte aus, dass sie Thewelt. men wie Nachhaltigkeit und Wer diesen Betreuungsauf- Umwelt sachorientiert und wand nicht aufbringen kann, generationsübergreifend lösollte sich lieber für ein In- sen wollten, da solch wichsektenhotel entscheiden. Die tige Themen nur mit einem richtige Bienenhaltung lasse starken Miteinander umsetzsich nur am Volk lernen, nicht bar seien. Anschließend im Internet, so Müller-Eng- sprach Cornelia Trinkl daler. In der Anfangsphase von, dass sie sich auf das Amt würden Jungimker auch ger- der Landrätin konzentrieren ne von lokalen Imkerver- wolle und keine weiteren einen mit Rat und Tat unter- Ämter anstrebe. Zudem wolstützt. Text & Foto: D. Decombe le sie die Digitalisierung der

Verwaltung weiter ausbauen und den „deutlichen Nachholbedarf der Politprojekte des Landkreises“ aufarbeiten. Landtagsabgeordneter Norbert Dünkel kritisierte den Laufer Bürgermeister Bisping, der schon des Öfteren aufgefordert worden sei, ein Konzept für das Wenzelschloss der Regierung vorzulegen, damit München dieses finanziell unterstützen könne. Die Mittel seien da, „nur die Taten folgen leider den Worten nicht“. Im Anschluss präsentierte Bürgermeisterkandidat Norbert Maschler seine Visionen für ein vielfältigeres

die Vision der Eislaufbahn in einem Winterdorf am Marktplatz begeisterte den früheren Eislaufjuniorenmeister Markus Blume. Sollte Maschler das schaffen, würde er die Bahn mit eröffnen.

Lauf; er erwähnte u. a. die Anmeldung für die Landesgartenschau, „um mehr Aufmerksamkeit auf unsere schöne Stadt“ zu ziehen. Die Ruine am Kunigundenberg solle „für eine neue Lokalität an unserem Hausberg weichen und somit den Bürgerinnen und Bürgern eine traumhafte Aussicht bieten.“ Außerdem wolle er die Vereine sowohl bei den Kosten als auch bei der Bürokratie mehr unterstützen. Besonders

Der Generalsekretär betonte, wie wichtig eine stabile Regierung sei. Gerade in einer Zeit von Spaltungen durch radikale Parteien und Unsicherheiten innerhalb Deutschlands sei es wichtig zu verbinden, wie es die CSU vorhabe, und nicht zu trennen. Er betonte den Fortschritt in Bayern, der jedoch nicht zum Ausruhen einlade, sondern stetig gefördert werden müsse, um nicht nur das fortschrittlichste Bundesland zu sein, sondern auch weltweit konkurrenzfähig zu bleiben. Auch künstliche Intelligenz und Raumfahrt müssten weiter ausgebaut werden, meinte er.

Welcome bei „wellcome“ – Ehrenamtliche gesucht L

AUF – Seit 10 Jahren ist das Projekt „wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt“ fest im Landkreis Nürnberger Land installiert. Die Familienbildungsstätte Evangelisches Familienhaus Lauf hat 2009 ihr breites Angebot für Familien um das bundesweite wellcome-Projekt mit Sitz in Hamburg erweitert. Der Standort in Lauf ist einer von über 230 Standorten in ganz Foto: ©wellcome BobbiJoBrooks Deutschland. Das Konzept von „wellcoViele Familien wurden in me“ ist einfach aber effekdieser Zeit im Landkreis von tiv: Die Mitarbeiterinnen beden ehrenamtlichen Mit- treuen Familien mit Baby im arbeiterinnen, die meistens ersten Lebensjahr meist einselbst Mütter oder sogar mal pro Woche im Alltag. Sie schon Großmütter sind, wachen über den Schlaf des unterstützt. Babys, gehen spazieren,

leine wuppen zu müssen“, sagt wellcome-Koordinatorin Julia Friedel. Das Projekt wellcome fördere mit seiner Idee die Wiederbelebung einer nachbarschaftlichen Struktur im Nürnberger Land.

kümmern sich um die Geschwister, begleiten zum Arzt oder hören einfach nur zu. Vor allem verschaffen sie Familien etwas, das viele brauchen: „Unterstützung und das Gefühl nicht alles al-

„Was früher natürlich war, dass die Nachbarin rüberkam, um eine Suppe vorbeizubringen oder die Kleinen zum Milchholen mitzunehmen, kann heute durch die wellcome-Idee wiederbelebt werden.“ Jede Familie mit Baby kann sich bei wellcome melden. Viele ehrenamtliche Helferinnen sind von Anfang an im wellcomeTeam dabei. Alle drei Monate wird ein Treffen angeboten, um sich ungezwun-

gen untereinander auszutau- gelten als Fortbildungen und schen oder von der Koordi- sind für die ehrenamtlichen natorin beraten zu lassen. Mitarbeiterinnen kostenfrei. Zu den Treffen werden, je nach den Interessen der Ehrenamtlichen auch ReferentInnen eingeladen. Bei Fragen oder dem Wunsch nach Austausch können auch individuell Gesprächstermine mit der Koordinatorin vereinbart werden. Während des wellcome-Einsatzes sind die Mitarbeiterinnen Unfall- und Haftpflichtversichert und bekommen ihre Fahrtkosten erstattet. Die Teilnahme an einem Erste-Hilfe-Kurs für Kinder oder Eltern-KindKursen beim Familienhaus

Der Landkreis Nürnberger Land ist sehr groß und der Standort Lauf hat Bedarf an Ehrenamtlichen, die bei wellcome mitarbeiten möchten – auch gerne mit Auto. Mehr Informationen zu wellcome erhält man unter www.wellcome-online.de. Wer sich für eine Mitarbeit interessiert, meldet sich bitte direkt bei Julia Friedel unter 09123/9662544 oder 0151/271900922.

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

SEITE 5

STELLENMARKT

Stellenanzeige Die Stadtwerke Röthenbach a.d. Pegnitz GmbH versorgt als kommunales Unternehmen rd. 12.300 Einwohner in Röthenbach mit Strom, Wasser und Gas. Weiter wurde ein Nahwärmenetz im Baugebiet Steinberg II errichtet.

Wir suchen zum nächstmöglichen zeitpunkt einen

kaufmännischen Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit für unseren Kundenservice/Abrechnung. Das Aufgabengebiet umfasst die Beratung unserer Kunden, Erstellung von Verbrauchsabrechnung, Abwicklung der Geschäftsprozesse, Führung des Mahnwesens und die Datenbankpflege. Sie bringen mit: • eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • fundierte EDV-Kenntnisse in allen Bereichen • Berufserfahrung und Branchenkenntnisse aus der Energiewirtschaft wären wünschenswert • Kommunikationsfähigkeit, Engagement und Flexibilität Wir bieten ihnen: • eine interessante und vielseitige Tätigkeit • persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten • eine leistungsgerechte Vergütung nach TV-V mit zusätzlicher Altersversorgung

Sind Sie bereit Ihre Zukunft erfolgreich mit uns zu gestalten? Wir – ein bedeutender Hersteller von technischen Folien – entwickeln innovativ, produzieren qualitativ hochwertig und liefern weltweit.

Stadt Hersbruck

Staatlich anerkannter Erholungsort

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den 4-Schichtbetrieb:

Wir stellen für die städtische Kita HEB-I-KIDS zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein:

einen Erzieher (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit zunächst befristet bis 31.08.2022 als Vertretung der Einrichtungsleitung, Vergütung nach EG S8a TVöD. Wenn Sie Freude an der Arbeit mit Kindern und Eltern haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.) bis 06.03.2020 an die Stadt Hersbruck, Postfach 540, 91214 Hersbruck oder per E-Mail an bewerbung@hersbruck.de. Robert Ilg Erster Bürgermeister

Wir sind einer der führenden Hersteller für maßgefertigte In-Ear Kopfhörer, Gehörschutz- und Medizinprodukte in Europa. Für unseren wachstumsstarken Entwicklungs- und Produktionsstandort in Hersbruck suchen wir ab sofort Verstärkung im Service-Bereich!

Die Arbeitsstelle ist zunächst auf ein Jahr befristet, mit der Option auf Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis.

MITARBEITER KUNDENSERVICE IN VOLLZEIT (m/w/d)

Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung bis zum 09.03.2020 an die Stadtwerke Röthenbach a.d. Pegnitz GmbH, Friedrichsplatz 19, 90552 Röthenbach a.d. Pegnitz oder per Mail an info@stw-roethenbach.de.

Starten Sie ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Bezahlung und finanziellen Zusatzleistungen. Sie werden intern qualifiziert und geschult. Wir sorgen für eine angenehme Arbeitsatmosphäre mit offener und teamorientierter Kommunikation.

Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) Einsteller Blasfolienanlagen (Folienzieher) (m/w/d) Produktionsmitarbeiter (m/w/d) mit gewerblich-technischer Ausbildung

Produktionshelfer (m/w/d) Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem dynamisch wachsenden Unternehmen, interessante und abwechslungsreiche Aufgaben sowie attraktive Vergütung und den üblichen Sozialleistungen. Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Bewerbung@dekufolien.de z. Hd. Frau Munker DEKU Kunststoffabrik E. & J. Bolkart GmbH & Co. KG Fabrikstrasse 1, 91224 Pommelsbrunn

Als etabliertes Ingenieurbüro sind wir, die Meyer & Schmidt Ing. GmbH, im nordbayerischen Raum tätig. Wir planen und betreuen für öffentliche u. private Auftraggeber Straßen- und Tiefbauprojekte einschl. der Landschafts- u. Freiraumplanung. Zum 01.09.2020 bieten wir eine

Ö Ausbildung zum Bauzeichner (m/w/d) an.

DAS BRINGEN SIE MIT • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Freude an der Arbeit im telefonischen Kundensupport • Gute PC-Kenntnisse und freundliches Auftreten

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

Ö Bürokraft (m/w/d) in Teilzeit

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: personal@hoerluchs.com Ansprechpartnerin: Andrea Schmidt, Tel.: 09151 90886-125

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Mitarbeiter/in für den Frühstücksservice und Zimmerdame 450 € / Teilzeit / Vollzeit möglich

Ansprechpartnerin Petra Distler, gerne auch Anfragen per E-Mail. Hotel-Restaurant Distlerhof, Bergstraße 46, 91227 Leinburg, Tel. 09120-378, info@distlerhof.de

www.deku.com

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Hacker.

HÖRLUCHS HEARING GMBH & CO. KG Bergseestraße 10 | 91217 Hersbruck

Industriestraße 25, 91207 Lauf a. d. Peg. Telefon 09123 9735-0 E-Mail: s.hacker@ms-lauf.de www.ms-lauf.de

Wir suchen einen/eine

Kraftfahrer/in

für Silozug/Zementtransporte mit Führerscheinklasse CE im Nahverkehr, tägliche Heimkehr. Fahrer/in wird auch angelernt!

Leonhard Deiml GmbH & Co. KG

Pfarrer-Müller-Str. 6, 91275 Auerbach, Tel. 09643/1232 od. 1032 Die Stadt Velden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet einen

Bauhofleiter (m/w/d) in Vollzeit (39 Std./Woche). Wir erwarten eine handwerklichtechnische Berufsausbildung. Gewünscht ist eine mehrjährige Berufserfahrung mit Führungsverantwortung und Meisterqualifikation. Nähere Informationen zu der Stellenausschreibung finden Sie unter www.velden.de

Wir suchen für unser Objekt in HERSBRUCK

zuverlässige Reinigungskräfte m/w/d für GV Beschäftigung Mo/Mi/Fr 1 Std. täglich Ansprechpartner Frau Geyer Tel. 0160/90403252 dias Gebäudemanagement GmbH Tel. 0911/48078131

Wir suchen ab sofort freundliche/n und zuverlässige/n

Heilerziehungspfleger, Erzieher od. Altenpfleger (m/w/d)

Kassierer m/w/d

für unseren Tankstellenshop in Teilzeit oder 450,– €-Basis für die Nachmittags- und Abendschicht (bis 19 Uhr).

für unser Betreuungszentrum am Haberloh (Förderstätte und Wohnheim) familienfreundlich, da keine geteilten Dienste perfekt für Elternzeitrückkehrer ab sofort, in Teilzeit, inkl. Schicht- und Heimzulage

Bewerbungen bitte an:

TSK GmbH · 91230 TS Koch GmbH, 91230Happurg Happurg Hersbrucker Str. 28 · Tel: 0 91 51 / 83 23 0 info@koch-happurg.de Allgemeinarztpraxis tsk@koch-happurg · www.koch-happurg.de

Dres Balogh Illschwang sucht eine med.

Fachangestellte (m/w/d) in Teilzeit oder auf 450,– €-Basis. Bewerbung bitte schriftlich an Dres Balogh Sandackerweg 2 92278 Illschwang, Tel. 09666/1500

Maurer u. Bauhelfer

werde Lebenshelfer erfahre mehr: 09123 / 96 13-100 oder bewirb dich gleich auf

Fa hrer 49 mm/ in

werdelebenshelfer.de

zur Festanstellung in Vollzeit und auf 450-Euro-Basis gesucht.

Taxischein Nürnberger Land Gutes Deutsch in Wort und Schrift Schichtdienst

TaXi Schmidt

Führungskraft (m/w/d)

09123 / 2788

für Facharztpraxis in Röthenbach/Peg. gesucht

Putzfrau

Sie sind eine erfahrene MFA (m/w/d), lieben es, eine Praxis organisatorisch zu leiten, mit Bauerfahrung zum TSK GmbH · 91230 Happurg und haben Spaß am Umgang mit Patienten. Vielleicht haben Sie sogar sofortigen Eintritt gesucht Hersbrucker Str. 28 · Tel: 0 91 51 / 83 23 Berufserfahrung 0 im hautärztlichen oder medizinisch-kosmetischen Bereich. Baufirma Fritz Weber für Facharztpraxis tsk@koch-happurg · www.koch-happurg.de Kommen Sie zu uns! Wir bieten Ihnen überdurchschnittliche Bezahlung Schnaittach, Tel. 09153/1229 und Urlaub - bei einer 35-Stunden-Woche. in Hersbruck gesucht fritz.weber1985@gmail.com Mobil: 0173 / 9 28 68 05 Die Praxis ist zu Fuß schnell von der S-Bahn erreicht. Ein TG-Stellplatz ist für Sie reserviert. Wir suchen Sie ab sofort oder auch später. Chiffre 2238827 56Hmm Bewerbungen bitte per E-Mail an praxis@dr-collenberg.de Wir suchen ab sofort!!! LKW-Fahrer Für Sattelzug (CE) Wenig Stop´s / kein Fernverkehr Bewerbung Herr Geiger u 07309 – 954 99 98 Eraslan Logistikgruppe

Hautarztpraxis Dr. med. Claudia Collenberg

Feldgasse 2, 90552 Röthenbach/Peg., Tel. 0911 / 5 75 55 19

Fränkisch · freundlich · familiär Freundliche und flexible

Servicekraft (m/w) gesucht. Wir freuen uns auf Sie!

Familie Klos

Martin-Luther-Str. 26 · 91217 Hersbruck Telefon (09151) 2231 · Telefax (09151) 2236 www.schwarzer-adler-hersbruck.de

Unser Team sucht Verstärkung!

Stuckateur/ Maler/ Bauhelfer (m/w/d)

ab sofort

JOSEF KRAUS e.K.

Inh. Harald Kraus Frauenbergstraße 1a 91233 Neunkirchen Telefon (09153) 924685 Telefax (09153) 924686 stuck-kraus-rollhofen@t-online.de

SEITE 6

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

WiP-AKTUELL

Gleissner

SPD-Empfang mit Kandidaten

BEQUEM SCHUHE

EUNKIRCHEN A. S. – Der Ortsverein der AKTIONS-SCHUH-VERKAUF SPD Neunkirchen am Sand hatte zu seinem traditionelam Friedensplatz 6 in Lauf len Neujahrsempfang gela(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser) den. Der Vorsitzende Alexander Körber konnte im gut Wir sind wieder da... gefüllten Kindergartensaal in ab Montag, 9. März, um 900 Uhr! Speikern viele Bürgerinnen und Bürger sowie zahlreiche Bequeme Markenschuhe Vereinsvertreter begrüßen. und große Auswahl an Frühjahrsschuhen Auch von benachbarten auch für lose Einlagen, Weiten H + K, neu eingetroffen Ortsvereinen und den anderen Fraktionen waren Gäste Stark reduziert! gekommen. Sein Dank galt WARTEN SIE! ES LOHNT SICH! den vielen fleißigen Helfern, Bürgermeisterin Martina die diesen Abend vorbereitet Baumann blickte in ihrer Rehatten. de auf die letzte Legislaturperiode zurück. Die FinanzGestaltet war der Raum dies- lage der Gemeinde sei gut, mal mit den Porträts der 16 Schulden konnten abgebaut Kandidatinnen und Kandi- werden und lägen weit unter daten für den Gemeinderat. dem Landesdurchschnitt Diese präsentierten sich und vergleichbarer Kommunen. r ihre Ideen für die Gemeinde Es seien viele Projekte rea˃ Kunststofffenste Neunkirchen. Bei der pro- lisiert worden, wie z.B. das n de ˃ Rolllä fessionellen Vorstellung Neubaugebiet, die Straße ˃ Haustüren wurde deutlich, dass für die nach Weißenbach oder das ˃ Markisen SPD ein Team mit unter- Bahnhofscafé. Baumann tter ˃ Insektenschutzgi schiedlichen Lebensbiogra- lobte den SPD Ortsverein, der fien und Schwerpunkten an- sich aktiv für eine schönere tritt. Gemeinde einsetze, nicht nur

www.fensterbau-scheiderer.de

IHR Fensterbauer mit IDEEN

Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 - Fax 92 18 30

STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Helfen Sie helfen! Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 BIC: GENODED1KDB

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Rosenkohl in Currysauce Zutaten: 500 g Rosenkohl Salz und Pfeffer aus der Mühle 30 g Butter 2 TL Mehl 2 TL Currypulver

1/4 Liter Brühe 100 g Crème fraîche 2 TL Zitronensaft 1 Prise Zucker 1 Apfel

Zubereitung: Rosenkohl putzen, waschen und in kochendem Salzwasser ca. 15 - 20 Min. garen. Butter in einem Topf zerlassen, Mehl und Currypulver darin kurz anschwitzen und mit Brühe ablöschen. Crème fraîche zugeben, aufkochen lassen und die Sauce mit Zitronensaft, Salz, Pfeffer und einer Prise Zucker abschmecken. Fünf Minuten kochen lassen. Den Apfel waschen, würfeln und zusammen mit dem abgetropften Rosenkohl in die Sauce geben. Dazu passt Schweinefilet mit Pellkartoffeln.

sich in vorbildlicher Weise einbrächten. Positiv habe man dies beim Gemeindeentwicklungskonzept gemerkt. „Es gilt, die Beteiligungskultur zu fördern und das Ehrenamt zu stärken“, so Baumann.

beim Pflegen einer großen Pflanzinsel, sondern auch beim kreativen Gestalten eines Bushäuschens. Ziel für die nächsten sechs Jahre sei es, die Ideen der Bürgerinnen und Bürger aus dem Gemeindeentwicklungskonzept umzusetzen, den Raum zwischen Rathaus und Kirche zu gestalten und für Kinderbetreuung ausreichend Plätze zu schaffen. Zentral für eine lebendige Gemeinde sei das Engagement der Menschen. Baumann bedankte sich bei allen Ehrenamtlichen, die

Werner Fischer wurde für 50 Jahre Mitgliedschaft in der SPD vom Vorsitzenden Körber geehrt. Für zehnjährige Mitgliedschaft wurde der Gemeinderat und Jugendbeauftragte Marius Elsner mit Ehrennadel, Urkunde und kleinem Präsent bedacht. Körber hielt in der Laudatio ein Plädoyer für die ehrenamtliche Politik in der Kommune – nahe am Menschen und direkt beeinflussbar. Danach stärkten sich alle Anwesenden am kalten Buffet und ließen den Abend bei guten Gesprächen ausklingen.

ASB-Werber unterwegs N

ÜRNBERGER LAND – Im Auftrag des Arbeiter-Samariter-Bundesverbands in Köln sind ab sofort Werbeteams im Landkreis Nürnberger Land unterwegs, die sich um Fördermitgliedschaften für den ASB Regionalverband Nürnberger Land bemühen. Die Werbeteams können sich ausweisen und informieren vor Ort über die Soziale Arbeit des ASB. Für Rückmeldungen steht Karin Sturm, zuständig für die Mitgliederbetreuung beim ASBRegionalverband Nürnberger Land, unter Telefon

47. PZ-Leserreise

09123/978723 zur Verfü- dienst Beispiele für soziale gung. Rückmeldungen via Projekte des ASB, die von den Mail an info@asblauf.de. gut 8000 Mitgliedern des Sozialverbandes im Landkreis „Wir helfen hier und jetzt“ ist mit ihren Beiträgen mitfidas Motto des Arbeiter-Sa- nanziert werden. mariter-Bundes in Deutschland. 1,3 Millionen Mitglie- „Die Mitglieder sind für uns der unterstützen den Sozial- als Sozialverband sehr wichverband. Neben dem Ret- tig“, erklärt ASB-Regionaltungs- und Sanitätsdienst ist verband-Geschäftsführer Tider ASB in der Kinderbe- no Städtler, „ohne ihre treuung, im Fahrdienst, im Unterstützung könnten wir Hausnotruf sowie im Be- viele Hilfsangebote nicht reich sozialer Dienstleistun- machen“. Bei Fragen zur gen und der Pflege tätig. Arbeit des ASB im Nürnberger Land informieren die Im Nürnberger Land sind die Mitarbeiter des ASB Nürnehrenamtliche Motorrad- berger Land gerne persönstaffel und der Schulsanitäts- lich.

Reisetermin: i 2020 17. bis 22. Ma

ü PZ-Leser fahren 5-Gänge-Men hin öc hk se rn Fe bei l pe wieder ins Limousin Martina Köm und nach Brive-la-Gaillarde! 6-Tage-Fahrt zum Preis von ab

€ 870,– im DZ

40,– €9 im EZ

Lascaux

pro Person Im Reisepreis sind inbegriffen: Fahrt im modernen FernreiseLuxusbus der Firma Kraus Reisen (Nichtraucherbus, keine Nachtfahrten). Fünf Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Le Saint Etienne in Aubazine (2*) in Brive (alle Zimmer mit Bad, WC). Fünf Abendmenüs (3 Gänge inkl. 1/4 Liter Wein). Ein 5-Gänge-Mittagsmenü bei Fernsehköchin Martina Kömpel. Alle Eintrittsgelder und Führungen, erfahrene Reiseleitung und Betreuung durch Barbara Brandmüller und Sandra Grosann.

Rocamadour

Wir sehen und erleben: Das Limousin als mittelfränkische Partnerregion, die Stadt Brive-la-Gaillarde und ihr reizvolles Umland, die berühmten Flusstäler der Dordogne und der Vézère mit ihren Schlössern, Burgen und den Spuren aus der Vorgeschichte. Die mittelalterlichen Städte Sarlat, Collonges, Domme, Turenne, u. a. den berühmten alten Wallfahrtsort Rocamadour, den „Schlund” von Padirac mit einer Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss und einer gigantischen Tropfsteinhöhle und viele reizvolle Orte und Kirchen, eine Zugfahrt an der Dordogne und die neue Höhle von Lascaux IV (eröffnet 12/16). Die Zahl der Teilnehmer ist auf 30 begrenzt. Buchungen (unter Einzahlung von 10 % des Reisepreises pro Person) bei der Pegnitz-Zeitung, Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf. Telefonische Auskünfte unter 09123/175-112. Anmeldeschluss: 10. April 2020

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Blinder Häuptling Bei dem Spiel sollten mindestens fünf Kinder dabei sein. Außerdem braucht man viel Platz zum „Anschleichen“. Ein Mitspieler wird zum „blinden“ Indianerhäuptling ernannt. Ihm werden die Augen verbunden. Die anderen verteilen sich etwa gleich weit vom Häuptling entfernt im Raum. Nun müssen sich alle Indianer so lautlos wie möglich dem Häuptling nähern und versuchen ihm auf die Schulter zu tippen. Bemerkt allerdings der Häuptling zuvor einen Anschleicher, muss er sofort in die Richtung zeigen, aus der der Indianer herkam. Dann müssen alle stehen bleiben, und derjenige, der ertappt wurde, muss zum Ausgangspunkt zurückkehren. Dann dürfen alle weiterschleichen. Wer zuerst unbemerkt zum Häuptling gelangt, darf in der nächsten Runde selbst die Rolle des Häuptlings übernehmen.

Rätsel

Lösung: Geheimagent

Was ist das für ein Mann? Die Lösung ist ganz einfach, wenn man jeden Buchstaben nur um eine Stelle im Alphabet verrückt.

Gemeinsam gestalten

ÖTHENBACH – „Das macht richtig Lust, hier in die Schule zu gehen“, sagte Mona von Meding strahlend. Die Künstlerin aus Reichenschwand hatte gemein-

sam mit der Klasse 6a der Mittelschule Röthenbach zum Ende des vergangenen Schuljahrs im Rahmen von Projekttagen den Schriftzug der Schule als Mosaik gestaltet, ergänzt wurde die Aula mit dem Mosaik der „Weißen Rose“. Die Mädchen und Jungs der Klasse 6a arbeiteten zwei Tage mit ihrer Klassenlehrerin Christine Arnold unter Anleitung der Künstlerin Mona von Meding am Eingangsbild mit dem Schriftzug der Schule. Jedes Kind durfte dabei einen Buchstaben des Schulnamens völlig frei und alleine mit kleinen Mosaiksteinchen bunt

Unterwegs mit dem „Autofahrerlied“

entwerfen. Damit die Buchstaben besonders gut zur Geltung kommen, wurde der Hintergrund aus alten zerschnittenen CDs kreativ geERSBRUCK – Eine staltet. Das Mosaik ist eingemeinsame Fahrt mit ladend und verschönert nun den Eingangsbereich der Ge- dem „Autofahrerlied“ verband das Doppelkonzert von schwister-Scholl-MittelGeraldino (im Bild links) aus schule Röthenbach. Nürnberg und Klaus Foitzek In einem zweiten Teil durf- (rechts) aus Billerbeck im Selneckerten die neuen Fünftklässler ausverkauften der Klasse 5a zur Gemein- haus. schaftsförderung gleich zu Beginn des neuen Schuljah- Das Lied wurde zwischen jeres noch ein zweites Kunst- der Erzählstation gesungen werk passend zur Schule ge- und diente als roter Faden fürs stalten: die weiße Rose. Auch flotte Mitmachprogramm. hier bemühten sich die jungen Künstler mit vielen Mo- Das führte von einer Fußsaiken und alten CDs die ballparty über ein Bananen„weiße Rose“ entstehen zu lied zu den Erlebnissen des lassen. Chr. Arnold kleinen Klaus mit seiner Ku-

schelente Pudding, als seine nun zum zweiten Mal KinMutter einkaufen war. der und ihre Angehörigen in Hersbruck im wahrsten Sinn Geraldino sang von seiner des Wortes von den Stühlen Begegnung mit Außerirdi- gerissen. Das Konzept – eine schen. Dazu durften Kinder gemeinsame Tour des regio„außerirdische Geräusche“ nal bekannten Kinderkünstaufnehmen, die im Laufe des lers Geraldino mit einem für Liedes immer wieder vor- diese Region weniger begespielt wurden, und zu gu- kannten Kinderkünstler – hat ter Letzt wurde Klaus Foit- sich bewährt. zek mit einem Gespensterlied, gesungen von Geraldi- Auch nächstes Jahr wird die no und den Kindern, von sei- Evangelische Jugend Hersnen Ängsten befreit. bruck als örtlicher Veranstalter dieses Ereignis in HersDer im letzten Jahr ins Le- bruck ermöglichen. Der Terben gerufene Tag des Kin- min – der 31. Januar 2021 – derliedes in Mittelfranken hat steht bereits fest.

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop

Warumwirweinen Testosteron Tränen hemmt. Umgekehrt ist Weinen oft ein Symptom des Prämenstruellen Syndroms.“

www.despasst.de

Widder · Verfolgen Sie die konstruktiven

21.03.-20.04.

Vorschläge, denn dahinter könnte sich das feste Fundament verbergen, auf das Sie bauen könnten. Bleiben Sie gelassen, auch wenn auf Ihren Vorschlag nicht gleich mit Begeisterung eingegangen wird.

Stier · Sie bekommenden Lust, etwas Neu-

21.04.-20.05.

es zu wagen, und wollen die eingefahrenen Gleise verlassen. Die Voraussetzungen sind zurzeit aber nicht ideal. Versuchen Sie, sich mit den Gegebenheiten zu arrangieren und verschieben Sie Ihre Pläne.

Zwilling · Lassen Sie sich nicht davon ver-

21.05.-21.06.

unsichern, dass nicht alles so klappt wie geplant. Jetzt ist die Gelegenheit, das ganze Vorhaben auf den Prüfstand zu stellen. Bald könnte sich auch herausstellen, wofür es sich lohnt, Geduld aufzubringen.

Krebs · Mit einer gewissen Geschicklich-

22.06.-22.07.

keit werden Sie Ihr Ziel erreichen. Dabei werden Sie aber die eine oder andere unerwartete Erfahrung machen müssen. Lassen Sie sich dennoch nicht von Ihren Ideen abbringen, Hartnäckigkeit zahlt sich aus.

Löwe · Auf Sie warten Glück und Zufriedenheit, wenn Sie auf den schnellen Erfolg verzichten. Es sind die langfristigen Pläne, die Sie im Auge behalten sollten. Lassen Sie sich derzeit nicht auf ein Wagnis mit ungewissem Ausgang ein. 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Ihr Selbstvertrauen ist derzeit leicht beschädigt, und es wird noch einige Zeit dauern, bis sich Ihr Innerstes wieder beruhigt hat. Nehmen Sie die Hilfe aus Ihrem Umfeld an, denn damit will man auch beweisen, dass man an Sie glaubt und auch an das, was Sie weiterhin planen. Kopf hoch!

Waage · Ihnen werden Tatsachen prä-

24.09.-23.10.

sentiert, die Ihnen nicht so gut gefallen und die Sie skeptisch machen. Machen Sie sich dennoch keinen Sorgen, die Fakten sprechen für sich und alles wird zu einem guten Ergebnis geführt.

Skorpion · Was Sie an anderen Perso-

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

nen kritisieren, sollten Sie nicht selbst machen! Das könnte das Vertrauen erschüttern, das sich bisher als gute Grundlage bewährt hat. Deshalb sollten Sie erst nachdenken, bevor zu rasch handeln.

Schütze · Nehmen Sie das Leben etwas leichter, auch wenn Ihnen zurzeit scheinbar der Wind ins Gesicht weht. Treffen Sie nötigen Entscheidungen ganz spontan und vertrauen Sie dabei Ihrem Bauchgefühl. Das öffnet neue Perspektiven. Steinbock · Seien Sie nicht zu geduldig. Lösen Sie die Spannung, was zwar für ein Gewitter sorgen wird, das aber die Luft klären kann und neue Wege eröffnet. Nutzen Sie den Zeitpunkt für diese Aussprache, damit Ruhe einkehrt!

22.12.-20.01.

Wassermann · Geben Sie Ihre guten Ratschläge nur weiter, wenn Sie auch darum gebeten werden, denn alles andere würde überheblich wirken. Mischen Sie sich deshalb auch nicht in Angelegenheiten ein, die nicht Ihren Bereich betreffen.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

WiP-RATGEBER

Fische · Ihre Sparsamkeit in allen Ehren, doch Sie sollten sich einmal etwas Besonderes gönnen. Der Blick auf Ihr Sparbuch sollte Ihnen nicht so viel bedeuten, wie die Gedanken an schöne Stunden, die Sie sich davon leisten können. Genießen Sie diese gute Zeit!

Foto: Monique Wüstenhagen/dpa-mag

Ob jemand nah an Wasser gebaut ist, hängt laut Thünker von der Erziehung und kulturellen oder gesellschaftlichen Konventionen ab: In Deutschland finde das Weinen beispielsweise eher im Privaten statt.

In anderen Kulturen sei es dagegen normal, im Trauerfall in der Öffentlichkeit laut zu weinen, zu schluchzen und zu klagen. Es gibt Studien, die zeigen, dass Engländer, Schweden und Deutsche weniger weinen als „Emotionales Weinen hat Menschen aus Mittelmeerzwei Funktionen: Der Um- ländern. gang mit Gefühlen und die Kommunikation mit ande- Auch im Laufe der Zeit habe ren“, sagt Johanna Thünker, sich die Einstellung zum psychologische Psychothe- Weinen stark gewandelt: „In rapeutin. „Starke negative der Antike und in der Phase Gefühle brauchen ein Ven- des Sturm und Drang galt til. Das kann das Weinen sein, Weinen als schön und echt“, aber auch die konkrete Lö- erklärt Helbig. „Erst durch die sung eines Problems.“ Wer Idealisierung der Vernunft keines dieser beiden Ventile wurde das Weinen als Zeinutzt, bei dem könne es durch chen für unkontrollierbare das Aufstauen von Emotio- Emotionen gesehen und danen zu körperlichen Sympto- mit als Schwäche abgewermen kommen – Übelkeit, tet.“ Während starke GefühBauchschmerzen oder Kopf- le und das Weinen in früheschmerzen etwa. ren Epochen auch bei Männern selbstverständlich waBereits Babys verwenden das ren, wird es heute eher als irWeinen, um mit Bezugsper- rational und schwach gesesonen zu kommunizieren: In hen. den ersten beiden Lebensjahren weinen Kinder im Bei der Frage, wie leicht ein Schnitt 30 bis 120 Minuten Mensch weint, spielt schließpro Tag. lich auch seine Persönlichkeit eine Rolle: „Grundsätz„Jedoch kann sich ab dem lich gibt es emotionale Menzweiten Lebensjahr die Mo- schen und Menschen, die nur tivation dahinter ändern“, schwer einen Zugang zu ihren sagt Professor Horst Helbig. Gefühlen finden. Erstere erEr ist Direktor der Klinik für leben Emotionen intensiver Augenheilkunde am Univer- und weinen dadurch häufisitätsklinikum Regensburg ger“, sagt Thünker. Daneben und Sprecher der Deutschen sei noch entscheidend, wie Ophthalmologischen Ge- intro- oder extravertiert ein sellschaft (DOG). „Weinen Mensch ist – wie stark also Babys im ersten Lebensjahr sein Bedürfnis ist, Gefühle noch aus echten Bedürfnis- nach außen zu tragen und mit sen, können sie ab dem zwei- anderen zu teilen. ten Lebensjahr das Weinen instrumentalisieren.“ Und gibt es Menschen, die zu schnell weinen? Oder zu weEine weitere Veränderung nig? Vor allem in der stellt sich etwa ab dem 13. Schockstarre nach einem Lebensjahr ein: Ab da be- schweren Verlust oder bei obachten Forscher ge- Depressionen wollen die Beschlechtsspezifische Unter- troffenen manchmal weinen, schiede. „Laut psychologi- können aber nicht. „Das kann schen Untersuchungen sol- sehr quälend sein. Da kann len Frauen oft aus unteres helfen, sich durch Filme drückten Aggressionen wei- oder Musik emotional in die nen, Männer aus Empathie richtige Stimmung zu veroder durch einen Verlust“, setzen“, erklärt Thünker. sagt Helbig. Während Frauen im Schnitt 30 bis 64 Mal Umgekehrt könne es Menpro Jahr für etwa sechs Mi- schen aber auch belasten, nuten weinen, tun Männer wenn sie ständig weinen. Sie dies nur etwa 6 bis 17 Mal könnten lernen, ihre Gefühle im Jahr, und nur für zwei bis besser zu regulieren und sich vier Minuten. selbst zu beruhigen. „Beides ist nicht falsch oder ver„Woran das liegt, ist noch kehrt“, sagt Thünker. „Es nicht ausreichend erforscht“, kommt immer darauf an, ob sagt Helbig. „Es gibt jedoch die Betroffenen darunter leiStudien, die zeigen, dass den.“ mag

ommt ein Mensch auf die Welt, macht er im Regelfall erst einmal eins: weinen. Im Laufe des Lebens verändert sich jedoch der Umgang mit den Tränen.

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 26.2.

Sa./So., 29.2./1.3.

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31 Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr

Pegnitz · Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28 Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3, Tel. 09123/2180 So., 8.30 bis 20 Uhr

Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31 Tel. 09661/4065 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 27.2. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 28.2. Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2 Tel. 09241/720388 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 Sa. 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61 Tel. 0911/5705033 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 2.3. Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 3.3. Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, 09123/9899545 Di., 8.30 bis 20 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

Mit Mut Probleme meistern L

AUF (bündnis 90/grüne) – Kurz vor Sturmtief Sabine ist Wirbelsturm Katharina durchs Alte Rathaus am Laufer Marktplatz gefegt.

SEITE 9

WiP-AKTUELL 50

Liste 5

Geissler sangen eine peppige Hymne an Lauf. Zu „Lauf, lebendig, schön“ ist überdies ein Video entstanden, das auf Youtube zu finden ist.

59 Iris Reiß

10 Stephan Krimm

12 Bruno Schmidt

and henschw

In den Kreistag!

urg, Reic

ck, Happ Hersbru

Für unser Nürnberger Land!

Katharina Schulze mit Landratskandidatin Gabriele Drechsler. Foto: Tim Hartmann

leitungen und mehr Produktion von Strom vor Ort, Solaroffensive mit unter anderem Solaranlagen auf jedem öffentlichen Gebäude und dem Bau von Energiespeichern; dazu müsse noch eine radikale Verkehrswende kommen. Dass man innerhalb Deutschlands billiger fliegen als mit der Bahn fahren könne, finde sie „einfach nur peinlich“. Statt noch mehr Geld in Straßenbau, solle der Freistaat Bayern mehr in den Öffentlichen Personennahverkehr investieren. Die Frage der Mobilität sei für sie

schaftliche Versorgung von zumeist älteren Menschen, damit diese möglichst lange in ihrer vertrauten Umgebung leben können. Zu den Dienstleistungen der Stiftung gehören unter anderem die sichere Begleitung zum Arzt, das ErlediGäste in angeregter Unterhaltung beim Tag der offenen Tür in den neuen gen von Einkäufen, die Räumen der Albrecht-Franz-Stiftung. Foto: privat Unterstützung im Haushalt, das ZubereiAUF – Die Albrecht- kehrsgünstig, ebenerdig und ten von Mahlzeiten und die Franz-Stiftung ist in ist weithin sichtbar. Außer- Wäschepflege. neue Büroräume gezogen und dem bietet es mehr Platz als hat die Einweihung bei einem bisher, so dass dort nun auch Die Mitarbeiterinnen der Al„Tag der offenen Tür“ mit Schulungen stattfinden kön- brecht-Franz-Stiftung untervielen Gästen gefeiert. nen. stützen dauerhaft oder vorübergehend in dem Umfang, Das neue Büro in der Kup- Seit fast 30 Jahren leistet die in dem Hilfe benötigt wird. fergartenstraße liegt nun ver- Laufer Stiftung hauswirt- Die Leistungen können im

auch eine Frage der sozialen Gerechtigkeit, für die die Grünen seit jeher stünden. Harte Worte fand sie für die Lage in Thüringen, wo sie den „politischen Kompass dieser Menschen“ vermisse.

EPASST! G F U A R E S S G E N IE AREN! P S X 1 , N E S 2X GENIES

War der Andrang bei der Signierstunde noch zurückhaltend gewesen, gab es nach der eindrucksvollen Rede von Katharina Schulze einen Riesenandrang am Büchertisch.

JETZT SCHNELL

Die couragierte Powerfrau wird bis zum Wahltag am 15. März noch rund 50 Termine in Bayern absolvieren.

Der Abend unter dem Motto „Politik trifft Kabarett – Kabarett trifft Politik“ wird von der Simmelsdorferin mode-

riert, so dass bereits die Vorstellung der Kandidaten für den örtlichen Stadtrat (SPD und Freie Wähler Vereinigung) sowie den Kreistag (SPD) sehr kurzweilig werden dürfte. Anschließend gibt sie noch eine Kostprobe mit Ausschnitten aus ihrem aktuellen Programm. Die 52-jährige Kabarettistin ist äußerst vielseitig, sie hat Verwal-

ZUGREIFEN:

g Pegnitz-Zeitun 19, 91207 Lauf r. St r ge er nb Nür Zeitung Hersbrucker uck 7, 91217 Hersbr r. St r ge Nürnber Der Bote 5, 90537 Feucht Nürnberger Str. f 1, 90518 Altdor Unterer Markt

9, 0 statt,

€ 34 IS SONDERPRE

Laufe der Zusammenarbeit flexibel den Bedürfnissen angepasst werden. Grundsätzlich kann jeder in Lauf und Umgebung die Leistungen der Stiftung in Anspruch nehmen. Dabei unterstützt die Stiftung Menschen mit geringem Einkommen aus Erträgen des Stiftungskapitals, indem sie einen verringerten Stundensatz verrechnet. Verhinderungspflege oder Entlastungsleistungen werden von den Pflegekassen anerkannt und gemäß den gesetzlichen Vorgaben erstattet.

tungswirtschaft studiert, ist Schauspielerin, Regisseurin und Politikerin, außerdem betreibt sie seit 2014 ihr eigenes Theater „Glückserei“ in Lauf. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung am 27. Februar in der Stadtkapelle Velden. Beder Musikhalle Velden von ginn ist 18.30 Uhr, der Eineinem Nachwuchsensemble tritt ist frei.

90 €

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Kontakt und Informationen: Albrecht-Franz-Stiftung, Kupfergartenstraße 14, 91207 Lauf, Telefon 09123/ 14508.

Kabarett trifft Politik ELDEN – Der SPD Ortsverein VeldenHartenstein teilt mit, dass die Kandidatenvorstellung für Stadtrat und Kreistag mit einer Kabarettvorstellung der Kabarettistin und Kreistagskandidatin Andrea Lipka verbunden wird.

36 Andreas Roller

42 Christian Riedel

Wenn der Alltag beschwerlich wird

Achim Stötzner 20

Iris Lederer 9

7 Lea Wölfel

70 Wolfgang Plattmeier

Nach dem Beifallssturm für die beiden Künstlerinnen stellten sich die GrünenStadtratskandidatinnen und -kandidaten in einem spontan von Bürgermeister Benedikt Bisping organisierten Schnelldurchlauf vor.

Nach einem straffen Tagesprogramm mit unter anderem einem Besuch auf einem Biobauernhof signierte die Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen im Bayerischen Landtag, Katharina Schulze, ihr erstes Buch „Mut geben statt Angst Einem prägnanten Grußwort machen“ in der Buchhand- von Grünen-Landratskandilung Dienstbier. datin Gabriele Drechsler folgte der eindrucksvolle Die 34-Jährige nahm sich Zeit Rundumschlag von Katharifür jeden Interessierten und na Schulze. Sie skizzierte die erzählte mit entwaffnender gegenwärtige Situation, in Offenheit von der Freude der entscheidende Weichendarüber, das Buch nun in stellungen gefragt seien: DiHänden zu halten, das sie in gitalisierung, Globalisieetwa einem Dreivierteljahr rung, die immer weiter ausauf Anregung des Droemer- einanderklaffende soziale Verlags geschrieben hat. Schere sowie die Klimakrise. Im Anschluss an die Signierstunde stellte Schulze ihr Sie erinnerte an den Slogan Programm in einem ebenso der Grünen vor 40 Jahren rasanten wie pointierten und „Wir haben die Erde von rhetorisch brillanten Vortrag unseren Kindern nur gevor. Zunächst aber versetzte borgt“, der nach wie vor akdas Duo „Wir zwei“ das Pu- tuell sei. Ihre Forderungen: blikum im proppenvollen „Schneller raus aus fossilen Saal im Alten Rathaus in bes- Brennstoffen“, Schaffung te Stimmung: Die Schwes- entsprechender Rahmenbetern Judith und Mirjam dingungen, Bau von Strom-

Maximilian Wölfel

Nürnberger Land

8 000 Stüc

(Auflage 4

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der Prozent. ice 2009) mehr als 40 Prospektserv , tsche Post AG

(Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -38 09151/7307 Frau Kälble,

SEITE 10 I26. FEBRUAR 2020

AUTOHÄUSER IM

Renault CAPTUR

Jetzt für Renault entscheiden.

Renault Captur LIMITED TCe 90 ab

15.790,– €

inkl. Preisvorteil

5.500,– €*

Deluxe-Paket: 16-Zoll-Leichtmetallräder • Klimaautomatik • Media Nav Evolution • Keycard Handsfree • Einparkhilfe hinten • stark getönte Scheiben • Licht + Regensensor • doppelter Gepäckraumboden • uvm. Renault Captur TCe 90, Benzin, 66 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9-6,4; außerorts: 4,8-4,8; kombiniert: 5,6-5,4; CO2Emissionen kombiniert: 127-123 g/km; Energieeffizienzklasse: C-C (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Für KFZ Steuer relevante CO2-Emisiionen (WLTP-Werte, in g/km) 144–139 g/km, **Abb. zeigt Renault Captur INTENS mit Sonderausstattung. Kurzzulassungen EZ:11/2019, KM 10, günstige Finanzierungs-/ Leasingangebote erhalten Sie gerne bei uns im Haus! DIE WAGNERS GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner Industriestr. 1, 91207 Lauf an der Pegnitz, Tel. 09123-94140, www.die-wagners.com

Wagner

FESER WAGNER GMBH Industriestraße 1 91207 Lauf Tel. (0 91 23) 94 14-0

Autoschmiede

*Preisvorteil für einen Renault Captur LIMITED TCe 90 mit DeLuxe Paket gegenüber der UPE des Herstellers inkl. Überführungskosten.

Ihr freundlicher Mazda Vertragshändler im Nürnberger Land Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277

Regel 1: Sonntagsausflüge sind langweilig. Regel 2: Aber nicht mit einem Subaru.

Alles rund um Zwe

ie Autoschmiede Simmelsdorf feiert dieses Jahr ihr 20-jähriges Jubiläum. Ursprünglich als Autolackiererei in Simonshofen gegründet, befindet sich das Unternehmen seit 2015 in Simmelsdorf und kümmert sich um alle Belange rund um fahrbare Untersätze mit zwei und vier Rädern. Das Team der Autoschmiede arbeitet mit modernsten Geräten und neuester Technik. Oberste Prämisse ist die Erfüllung der Wünsche ihrer Kunden und professionelle Arbeit zu absolut fairen Preisen.

Bei Reparaturen im Notfall stehen Ersatzfahrzeuge bereit, außerdem gibt es auf Wunsch auch einen Hol- und Bringservice. Die Autoschmiede ist jetzt auch Webasto-Partner für Einbau und Wartung von Standheizungen.

Service und Angebot des Kfz-Meisterbetriebes umfassen Reparaturen und Wartung von Fahrzeugen aller Marken, vom Reifenservice (Verkauf) mit Einlagerung für Kfz und Mo-

Biker aufgepasst: die Autoschmiede bietet in ihrem „Werk zwo“ Wellness für Zweiräder aller Marken an! Und alle Marken meint wirklich alle, egal ob aus Deutschland, Italien, Ja-

Nur für Gewerbetreibende

Vi so die ne me ste od au W zu lun vo Zw Ba ge Re be „G

profes

P E U G E OT

pa vic Re

torräder, Spur- und Sturzvermessung, Klimaservice, Unfallinstandsetzung, Lackierung und Fahrzeugaufbereitung sowie Abnahme von Abgas- und Hauptuntersuchung durch KÜS.

01.02. – 31

STARK FÜR IHR BUSINESS

Jahre

Subaru

Garantie *

Der neue Subaru Forester e-BOXER Hybrid. Bringt euch dahin, wo ihr noch nie wart. Der neue Mild-Hybrid mit BOXER- und Elektro-Motor macht jeden Ausflug zum packenden Erlebnis für Groß und Klein. Schon serienmäßig u. a. ausgestattet mit permanentem symmetrischem Allradantrieb mit X-Mode sowie Berg-Ab-/Anfahrhilfe und dem Fahrerassistenzsystem EyeSight1. ab

JETZT FÜR 0,0% FINANZIEREN¹ ODER 500 €² TANKGUTSCHEIN SICHERN WHITE & COLOR VERSION

30990€

Forester 2.0ie mit 110 kW (150 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 6,4; kombiniert: 6,7. CO -Emission (g/km) kombiniert: 154. Effizienzklasse: B. 2

Abbildung enthält Sonderausstattung. * 5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1 Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen.

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

www.subaru.de

Abbildung zeigt Sonderausstattung. Gilt für alle Neuwagen bei Kauf bis zum 31.03.2020. Finanzierungsbeispiel für einen Vitara 1.0 BOOSTERJET Comfort (Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,2 1/ 100 km, außerorts 4,8 1/ 100 km, kombiniert 5,3 1/100 km, CO,-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 121 g/km (VO EG 715/ 2007) auf Basis des Endpreises in Höhe von 19.390,00 Euro. Anzahlung: 50 % des Endpreises. Nettokreditbetrag entspricht dem Gesamtkreditbetrag in Höhe von 9.695,00 Euro, 24 Monate Laufzeit, 23 Monate Zahlpause, lx Schlussrate in Höhe von 9.695,00 Euro, effektiver Jahreszins 0,0 %, gebundener Sollzinssatz 0,0 % p. a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt alleine über die Suzuki Finance - ein Service-Center der CreditPlus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. Das Angebot entspricht dem Beispiel gem. § 6 a Abs. 4 PAngV. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes.

€ 181,–

mtl.¹

Finanzierungsrate für den

PEUGEOT Boxer Kastenwagen 328 L1H1 Pro BlueHDi120 • Radiovorbereitung • Fahrerairbag

• Trennwand geschlossen • ESP und ASR

• Euro-6-d-T • Doppelbei

OFH-Automobile

Inh. Oliver Falk Herchenbach Kirschenleite 14 91220 Schnaittach Tel.: 0 91 53/92 04 20 subaru.bayern

¹Ein Finanzierungsangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63 Gewerbetreibende. Für den PEUGEOT Boxer Kastenwagen 328 L1H1 Pro BlueHDi120; zzgl. Zulassung und Überführung; Anzahlung: 3.965,– €; monatl. Rate: 181,– €; effekti Laufzeit: 48 Monate; Laufleistung: 10.000 km p.a.; Schlussrate: 12.352,– €. Angebot g Optional: Tankgutschein im Wert von 500 € (brutto) beim Kauf eines neuen PEUGEOT während der PEUGEOT Gewerbewochen vom 01.02.2020 bis zum 31.03.2020. Einlö Tankstellen in Deutschland. Ein Angebot nur für Gewerbetreibende mit einem Fuhrpark < reicht.

26. FEBRUAR 2020 I SEITE 11

M RAMPENLICHT

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

Entdecken Sie jetzt unsere neue Internetseite: www.autohaus-bachmann.de Auswählen, einsteigen, losfahren! Auf unserer Homepage bieten wir Ihnen eine riesige Auswahl!

e Simmelsdorf

EU-Fahrzeuge bis zu 32% günstiger als die UVP des Herstellers.

ei- und Vierräder

Lernen Sie uns jetzt kennen, wir freuen uns auf Sie!

Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

an oder USA. Die Leistungen umfassen: Ser- nicht – wir finden für jedes Problem eine Löce, Kundendienst, Fahrwerksabstimmung, sung“, so das Motto der Autoschmiede! Ein Besuch der Webseite www.autoschmiedeeifenservice und vieles mehr. simmelsdorf.de lohnt in jedem Fall, außerier Arbeitsbühnen und spezialisiertes Per- dem gibt es eine neue E-Mail Adresse: autoonal bieten alles, was dem Bike wieder auf schmiede-simmelsdorf@outlook.de. e Straße hilft. Und falls der Weg auf den eigeen Rädern nicht ehr möglich ist, ehen Hänger der ein komplett usgerüsteter Werkstatt-Truck ur Abhong/Reparatur or Ort bereit. weiräder älteren aujahrs dürfen erne auch zur estauration voreikommen. Geht nicht gibt' s

Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

ssional.peugeot.de

1.03.2020

Temp ifahrersitz

3263 Neu-Isenburg, für UVP brutto: 34.601,– € iver Jahreszins: 0,00 %; gültig bis 31.03.2020. ² T Nutzfahrzeugs. Gültig ösbar bei allen TOTAL<50. Solange der Vorrat

www.feser-graf.de

Service für Motorräder – Alle Marken, alle Typen – Service – Reparatur – Reifen – Kundendienst – Wintereinlagerung – Gabel- und Dämpferservice – Restaurationen – Eigene Lackiererei im Haus – HU/AU im Haus

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

Nürnberger Straße 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf | Mo. - Do. 8 -17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/9277646

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

Jetzt zugreifen. Unsere Finanzierungsangebote:

ŠKODA FABIA sofort verfügbar

ren Sie spa 2

€ 4.289,–

ŠKODA OCTAVIA sofort verfügbar

ren Sie spa 2

5.468,–

€

z.B. ŠKODA FABIA COOL PLUS 1.0 MPI 44 (60) kW(PS) Candy-Weiß, EZ: 10/2019, Km-Stand: 100 km

z.B. ŠKODA OCTAVIA COMBI TOUR 1.0 TSI 85(115) kW(PS) Moon-Weiß Perleﬀekt, EZ: 11/2019, Km-Stand: 100 km

Beheizb. Vordersitze & Scheibenwaschdüsen, Freisprecheinrichtung, Zentralverriegelung, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, LED-Tagfahrlicht, Soundpaket, uvm.

FSE mit Phonebox, Infotainment Bolero 8“, Klimaanlage, 16 Zoll Aluräder, elektr. Fensterheber, Sitzheizung vorn, Parksensoren hi., Seitenairbag vorne, uvm.

Kraftstoﬀverbrauch l/100km: innerorts 5,7; außerorts 4,3; kombiniert 4,8; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 109; CO2-Eﬃzienzklasse C

Kraftstoﬀverbrauch l/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,1; kombiniert 4,8; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 111; CO2-Eﬃzienzklasse B

Fahrzeugpreis: KSB-Beitrag: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Gesamtbetrag: Vertragslaufzeit: Sollzinssatz (gebunden) p.a.: Eﬀektiver Jahreszins: Schlussrate bei 10.000 km/Jahr: 48 monatliche Finanzierungsraten:

€ 10.990,00 € 436,11 € 1.573,51 € 9.852,60 € 10.472,36 48 Monate 1,97 % 1,99 % € 5.720,36 € 99,00

Monatliche Rate:1

€ 99,-

€ 199,-

€ 19.990,00 € 825,83 € 2.207,74 € 18.608,09 € 19.755,73 48 Monate 1,97 % 1,99 % € 10.203,73 € 199,00

Hotline: 09123 9401-225 1 ) Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden, die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Wiederrufsrecht für Verbraucher. Angebot nur solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Angaben zu den Kraftstoﬀverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Eﬃzienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. 2) Preisvorteil gegenüber der UPE des Herstellers.

Feser Lauf GmbH · Industriestr. 15-17 · 91207 Lauf Tel: 09123 9401–200 · Fax: 09123 9401–334 info.lauf@feser–graf.de · www.feser–graf.de

SEITE 12

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

WAS IST LOS

Bayerischer Indie-Rock S

CHNAITTACH – Der Sound ist echt, ehrlich, bayerisch, mit Wurzeln in Blues, Rock und Pop. Zwei Gitarren, Bass und Schlagzeug, dazu dreistimmiger Gesang. Menschliche Beziehungen, Schicksale, Tod und – natürlich – die Liebe sind Themen, um die sich alles dreht. Torsten Kubina, Gründer und Kopf der Band, ist Rampensau, Songwriter und echter bayrischer Lebenskünstler. Vom Tölzer Sängerknaben bis zu „Das Kubinat“ war es

26. FEBRUAR

Mittwoch

Schmid und Bassist Peter Merl. Man sieht den vieren an, dass Musik hier mit Schweiß und Kraft gearbeitet wird. Diese bayerische Band will nicht weniger als die Herzen und Köpfe der Menschen auf der ganzen Welt erobern! Am 29. Februar kommt um 20 Uhr „Das Kubinat“ in die Kapuzinerklause in Schnaittach. Der Eintritt kostet 14 Foto: Katerina Huber Euro. Reservierungen unter info@kroder.de für ihn ein langer und ereig- zen Gitarrist Christian Schilnisreicher Weg. Ihn ergän- ler, Schlagzeuger Vinzenz

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14 Uhr, Seb. Fackelmann Haus Lauf – „Faustisches“, Vernissage Otto Taufkirch, 19 Uhr, Rathaus Röthenbach – Awo-Fischessen, 12 Uhr, Friedrichsplatz 4a Röthenbach – Mediensprechstunde 16-17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Nürnberger Land, Rückersdorfer Str. 24 a Schwaig – Überkonfess. Frauengr., 20 Uhr, Evang. GH Schwaig – Männertreff, 20 Uhr, Ev. GH, Moritzbergstr. 20

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – JuBar Youngsters Club, ab 6 Jahren, 16-18 Uhr, Jugendtreff JuBar, Norisstr. 19 a

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Röthenbach – Lauf–Treff (DAV), 18.30 Uhr, Parkplatz Hallenbad

27. FEBRUAR

Donnerstag

Taufkirch im Doppelpack

Infos & Filme

achen veröffentlicht, befasst sich in dieser Ausstellung im Laufer Rathaus mit Texten aus Faust I von Johann Wolfgang von Goethe.

AUF – „Faustisches” ist der Titel der neuen Ausstellung von Otto Taufkirch, die vom 27. Februar bis zum 2. April im Foyer des Laufer Rathauses zu sehen ist. Der Laufer Künstler Otto Taufkirch, der sich mit Gouache-Malerlei und Lyrik beschäftigt, der regelmäßig in der PZ in der „Poesie an der Pegnitz” Gedichte und Gou-

berg/Mittelfranken, im por- Maler bewogen, sich dieser tugiesischen Berufsverband leuchtenden Meereswelt zuder Bildenden Künste Ode- zuwenden? Wie sind die mira und im Laufer Künst- sprechenden Titel entstanlerkreis. Er war 13 Jahre Do- den? Warum wurde eine zent an der vhs Unteres Peg- Gouache-Mischtechnik vernitztal und hat 17 Malreisen wendet? in Italien, Portugal, Spanien, Es ist seine 6. Ein- Malta und Madeira durch- Diese und andere Fragen bezelausstellung im geführt. antwortet Otto Taufkirch Rathaus Lauf, eine gern und steht allen InterVerbindung von far- Die Vernissage findet am 26. essierten am Samstag, 29. big intensiven Gou- Februar um 19 statt. Inter- Februar, ab 11 Uhr im Stuachen mit schwarz- essierte sind herzlich einge- diobereich der Bücherei zum weißen Tusche- laden. persönlichen Gespräch zur zeichnungen, in Verfügung. denen die Zitate, die Außerdem sind Taufkirchs schon zu Sprichwör- farbintensive Korallenfische tern geworden sind, in Linie mit hinterund Fläche einen neuen Sinn gründigen erhalten. Namen bis Anfang März Otto Taufkirch hat seit sei- auf zwei ner 1. Präsentation in der NN- Stockwerken Mauthalle in Nürnberg 1979 in der Stadtviele Ausstellungen in bücherei Deutschland, Portugal, Lauf, TurnFrankreich und Italien straße 11, zu durchgeführt. Er ist Mitglied besichtigen. im BBK Berufsverband Bildender Künstler in Nürn- Was hat den Foto: © Otto Taufkirch

Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Seb. Fackelmann Haus Kainsbach – Landfrauenzirkel: Der Hausnotruf – „Hilfe für alle Fälle“, 20 Uhr, Gasthaus Zur Linde Lauf – Treffen Selbsthilfegruppe „Canna hilft“, 18 Uhr, ChristofTreu-Str. 7, Infos bei Kiss Nbg. Land, Tel. 09151/9084494 Lauf – Themenabend „Umgang mit Konflikten im Alltag“, 17 Uhr, kath. Pfarrsaal, Ottogasse 11 Ottensoos – Landfrauenzirkel: „Gesundheitsoffensive – Hau(p)tsache gesund“, 20 Uhr, Rotes Haus, Dorfplatz 10 Röthenbach – Awo-Basteltreff, 9 Uhr, Friedrichsplatz 4a Röthenbach – Off. Treff 14-17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Röthenbach – Selbsthilfegruppe Himmelhoch jauchzend – zu Tode betrübt, 18 Uhr, Friedrichsplatz 4a Rückersdorf – „Nachhaltige Gartengestaltung“, Helga Briemle, 19.30 Uhr, Schmidtbauernhof, Schlossgasse 15 Velden – SPD-Kandidaten stellen sich vor: Politik trifft Kabarett – Kabarett trifft Politik, 18.30 Uhr, Musikhalle, Nürnberger Str. 10

Kinder & Jugendliche Hersbruck – „wide open“, glaubensstarke Abende der Evang. Jugend, ab 19 Uhr, Nikolaus-Selnecker-Platz 6

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Awo-Spieleclub, 14 Uhr, Hämmernplatz 4 Lauf – Lauf-Treff (Ski-Club), 18.30 Uhr, Bitterbachhalle Röthenbach – Bretonisches Tanzen, 19.30 Uhr, Ev.. GH

28. FEBRUAR

Freitag

Infos & Filme

Altensittenbach – Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, SHG, 19 Uhr, Diakoniestation Hirtenbühlstr. 5 Hartmannshof – BRK Blutspendetermin, 15.30-20 Uhr, Feuerwehrhaus, Hersbrucker Str. 50 Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 treu eingebaute Geschäft ist Uhr; Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, nur im Rahmen einer Füh- 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Pommelsbrunn – Klangmeditation mit Irmingard Philipow, rung zu besichtigen. 18.30 Uhr, Badhaus, Dorschstr. 2 Damit auch Ortsansässige und Einzelbesucher die Kinder & Jugendliche Chance haben, an einer Füh- Hersbruck – „wide open“, ab 19 Uhr, Nikolaus-Selnecker-Platz 6 rung teilzunehmen, ohne sich anmelden zu müssen, bietet Spiel – Sport – Bewegung das Museum jeden ersten Lauf – Übungsvormittag für Bridgespieler, 10 bis 13 Uhr, BridgeSonntag im Monat eine Mu- club Lauf, Nürnberger Str. 25, 2.UG seumsführung an. Die nächste findet am Sonntag, 1. März, Lauf – Awo-Tanzkreis, 14.30 Uhr, Hämmernplatz 4 Lauf – Boule-Treff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese um 15 Uhr statt.

Wo Handwerkskunst bewahrt wird H

ERSBRUCK – Der Brauch aus früheren Zeiten, lange Winterabende gemeinsam mit geselligen Handarbeiten in Spinnstuben zu verbringen, gehört heute der Vergangenheit an. Anders im Hirtenmuseum Hersbruck. Eine emsige Damenriege findet sich jeden ersten Sonntag im Monat – das nächste Mal am 1. März – aus ganz Franken hier ein, um mit der Handspindel und am Spinnrad aus gewaschener Rohwolle Garn zu spinnen. Die „Spinnerinnen“ treffen sich von 11 bis 16 Uhr und die Besucher des Museums können sich gerne mit dazu gesellen. Sie erfahren Wissenswertes über die Woll/Fadenherstellung und hören auch so manche Anekdote aus der Geschichte; und dabei surren leise die Räder im Hintergrund.

Das Museum ist ein Ort, an dem die lokale wie internationale Geschichte der Kultur der Hirten in Form von ausgewählten Exponaten bewahrt wird. Die Besucher erhalten Einblicke in das – einfache und trotzdem vielseitige – Leben der Gemeindehirten. Letztere waren bis in die 1960er Jahre bei den Gemeinden an-

gestellt und nahmen eine wichtige Rolle ein. Nach den ältesten Abteilungen der Dauerausstellung geht es zum „Leder-Soergel“ (Foto unten), der einst sein umfangreiches Warenangebot an Handwerksbetriebe, aber auch an Laufkundschaft verkaufte – ein Laden, wie es ihn heute nicht mehr gibt. Das originalge-

Im Eintrittspreis inbegriffen ist der Besuch der aktuellen Sonderausstellung: „Festtagsschmaus und Einheitsbrei – Essen in Franken von der Antike bis heute.“ Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Theater – Literatur – Kabarett Röthenbach – Cornamusa – World of Pipe Rock and Irish Dance, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle, Geschw.-Scholl-Platz 2

29. FEBRUAR

Samstag

Feste – Feiern

Lauf – Disco-Party mit Kauli, 19 Uhr, Brauerei Dreykorn, MauerDie öffentliche Führung kos- gasse 9, 19:00 Uhr tet zusätzlich 1 Euro (ermäßigt 0,50 Euro) zum regulä- Führungen – Wanderungen ren Museumseintritt. (Erwachsene 4 Euro, ermäßigt Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche Foto: Ingrid Pflaum 1,50 Euro, Familien 8 Euro).

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

SEITE 13

WAS IST LOS

Infos & Filme

WiP·Wettervorhersage

Hersbruck – Lange Nacht der Meditation mit Peter Meyer und Antje Walter, 19-23 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Künstlergespräch O. Taufkirch, 10-12 Uhr, Stadtbücherei Schnaittach – Trauercafé, 14.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus Röthenbach – Repair-Café im Mehrgenerationenh. 10-13 Uhr

PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Kinder & Jugendliche

Louisi KATZENFREUND

Schnaittach – Das Kubinat, 20 Uhr, Kapuzinerklause

1. MÄRZ

Sonntag

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV von Katzwang nach Stein; ca. 11 km. Treffen 9.50 Uhr Bf. Hersbruck rechts, Info 09151/814581 Hersbruck – KZ-Gedenkstätte, öff. Führung 14 Uhr, Badstraße Hersbruck – Öff. Führung Hirtenmuseum, 15 Uhr, Eisenhüttlein 7 Schnaittach – Sonntagsführung, „Jüdische Feste“, 14 Uhr, Jüdisches Museum Mittelfranken, Museumsgasse Hersbruck – Grüne Hersbruck/Pommelsbrunn: Diskussion mit Reinhard Bütikofer, 18 Uhr, Stadthaus

Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Offene Spinnstube im Hirtenmuseum, 11-16 Uhr Lauf – Vortrag „Wirtschaftlich denken – christlich handeln“ mit MdB Christian Schmidt, 17 Uhr, Vereinsheim SSG, Bühlstraße 52

ALLES UNTER EINEM DACH!

des passt!

Wetterlage

Konzerte

Hohenstadt – 20 Jahre Frühlingsmarkt Hohenstadt, 11-17 Uhr, Markgrafensaal

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

Hersbruck – „wide open“, glaubensstarke Abende der Evang. Jugend, ab 19 Uhr, Nikolaus-Selnecker-Platz 6

Märkte & Basare

EINRICHTUNGSHAUS

Eine stürmische Kaltfront ist nach Süden vorgedrungen. Die wechselhafte Westwetterlage setzt sich fort.

Mittwoch

SUCHT SPORTLICHE FAMILIE...

Louisi’s Familie muss sich wegen persönlicher Veränderungen von ihm trennen. Der bildschöne kastrierte Collie-Aussi-Mix-Rüde hat die Begleithundeprüfung abgelegt und ist – ganz typisch für seine Rasse – körperlich wie geistig ausgesprochen fit. Er benötigt deshalb in jeder Hinsicht Auslastung. Hundesport wie z.B. Mantrailing wäre ideal. Der clevere Bub ist Artgenossen verträglich und liebt ausgiebige Spaziergänge. Als typischer Hütehund tobt er nicht nur gern im Garten, er hütete auch die Hühner und schlichtete Streitigkeiten zwischen den Katzen. Louisi ist jetzt auf der Suche nach einer liebevollen, aktiven Familie mit Hundeerfahrung und freut sich auf Ihren Besuch.

7 2

8 2

Aussichten

7 2

Morgen Schauer und Schneeschauer. Deutlich kühler. Freitag Schauer mit einigen Schneeflocken.

Biowetter Heute bleibt der Wettereinfluss meist gering. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit und stärkt außerdem die körpereigenen Abwehrkräfte.

8 2

Henfenfeld – In Erlkönigs Reich. Romantische Balladen und Legenden mit Bass Artur Grywatzik, 17 Uhr, Roter Saal

Heute ist es meist stark bewölkt, und dazu fällt immer wieder etwas Regen, Schneeregen oder Schnee. Es kann glatt werden! Maxima 5 bis 8 Grad. Schwacher Südwestwind.

7 2

Donnerstag

Konzerte

Am Mittwoch

5 0

5 JAHRE | 52 CM | KASTRIERT

-2

Freitag

Samstag

-2

Sonntag

Montag

Märkte & Basare Hohenstadt – 20 Jahre Frühlingsmarkt Hohenstadt, 11-17 Uhr, Markgrafensaal Velden – Secondhandbasar für Kinderzubehör, 14-16 Uhr, Musikhalle; Schwangere mit Mutterpass Eintritt ab 13.30 Uhr

In Erlkönigs Reich

4. MÄRZ

Mittwoch

Infos & Filme

laden ab 17 Uhr im Roten Saal Hersbruck – „Dicke Freunde“ – Adipositas-Selbsthilfegruppe, Lauf – Lach doch was Du willst, 19.30 Uhr, Glückserei der Opernakademie im 18.30 Uhr, Unterer Markt 2, 2. OG, Infos Tel. 09151/9084494 Hersbruck – Off. Mittwochsrunde, 18.30 Uhr, Raum der Stille Schloss. Lauf – Multikultureller Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Seine Liederabende sind im- Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Montag mer ein besonderes musika- Simonshofen – Offenes Singen, 20 Uhr, Irish Times, Hopfenstr. lisches Erlebnis. Auf Wunsch Infos & Filme des Publikums kehrt Artur Märkte & Basare Grywatzik mit seiner sonoHersbruck – Vortrag zur Sturzprävention von Nicolas Agoston, ren Bassstimme nach Hen- Lauf – Fischmarkt, 10-19 Uhr, Oberer Marktplatz Malteser Hilfsdienst, 14 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amfenfeld zurück, mit einem berger Str. 47 Programm voller faszinie- Konzerte Hersbruck – „Neue Medien“-Beratung, Zukunftswerkstatt Hersrender Gestalten. Der Erlkö- Dehnberg – More Maids, Irish Folk, 19.30 Uhr, DHT bruck, 16-18 Uhr, Stadthaus nig, ein Zwerg, Feen, der Held Hersbruck – Reden hilft. Selbsthilfegruppe Depression und Don Quichotte und viele mehr Spiel – Sport – Bewegung Ängste, 19.30 Uhr, Unterer Markt 2, 2. OG, Tel. 09151/9084494 erwarten Sie in Werken von Lauf – Bouletreff, 15 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Lauf – SPD60plus – der offene Gesprächskreis: „Von Lauf in die Loewe, Schumann, SchuWelt“, Lorand Szüsner, 14.30 Uhr, Hämmernplatz 4 ENFENFELD – Am bert, Ravel und Ibert. De- Theater – Literatur – Kabarett Sonntag, 1. März, lädt nette Whitter ist seine Part- Hersbruck – „Schraube locker“, Theatergruppe der Oberstufe Lauf – Landfrauenzirkel „Unser Wald im Wandel“, 19.30 Uhr, der Bass Artur Grywatzik das nerin am Flügel. Wollner-Saal, Neunkirchener Str. 6 des PPG, 19.30 Uhr, Eingangshalle PPG Publikum zu einem Besuch Röthenbach – Frühstücksbuffet 9-11 Uhr, Mehrgenerationenh. „In Erlkönigs Reich“ ein. Es Der Eintritt ist frei mit SpenSchwaig – Frauentreff, 9 Uhr, Evang. Gemeindehaus erklingen romantische Bal- de. Weitere Termine: n-land.de/veranstaltungen/

Theater – Literatur – Kabarett

2. MÄRZ

3. MÄRZ

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr, Unterer Markt 2, 2.OG Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Seb. Fackelmann Haus Hersbruck – Parkinson Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige, 14.30 Uhr, Kiss, Unterer Markt 2 Hersbruck – Off. Meditationsgruppe, 18.30 Uhr, Raum der Stille Lauf – Off. Café, 14-17 Uhr, Gemeindezentrum St. Jakob Lauf – Handarbeitskreis, 14-16 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. Otto

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – „Fit durch den Winter“, (NaturFreunde), 19 Uhr, Turnhalle Förderzentrum, Daschstr. 6 Schnaittach – Offener Spielenachmittag im Mitterer Haus, 14.30 Uhr

Stürze vermeiden H

ERSBRUCK – Der Johannesclub der Pfarrei Mariä Geburt und die Caritas laden am 2. März alle Interessierten zu einem Vortrag über Sturzprävention ins Sebastian Fackelmann Haus ein.

in jedem Alter. Als Referent wird Nicolas Agoston vom Malteser Hilfsdienst wichtige Hinweise und Tipps geben, wie folgenschwere Stürze im häuslichen Bereich verhindert werden können.

Stürze sind wegen ihrer Häufigkeit und ihrer Folgen ein bedeutendes Problem sowie ein Gesundheitsrisiko

Dazu gehört das Erkennen und Beseitigen von Stolperfallen genauso wie passende Übungen, um die eigene

Standfestigkeit und das gesamte Muskelsystem zu stärken. Im Rahmen des Vortrags wird der Referent zudem jeweils eine kurze Einführung zur Geschichte der Malteser und die Möglichkeiten, die der Malteser Hausnotruf bietet, geben.

se Kaffee oder Tee, daran schließt sich der Vortrag an.

Die Veranstaltung im Sebastian Fackelmann Haus in der Amberger Straße 47 ist kostenfrei. Ein barrierefreier Zugang ist möglich. Nähere Informationen gibt es im Caritasbüro unter der TeleDie Veranstaltung beginnt fonnummer 09151/6095991. um 14 Uhr mit einem kurzen Austausch bei einer Tas-

SEITE 14

MITTWOCH, 26. FEBRUAR 2020

LETZTE SEITE

Seit 500 Jahren Pfarrei in Beerbach

Chronist Ewald Glückert mit (v. links) Altpfarrer Eberhard Berger, Pfarrer Michael Menzinger, Regionalbischof Stefan Ark Nitsche sowie Altpfarrer Ludwig Fink. Foto: Daniel Decombe

EERBACH – Mit einem Festgottesdienst zur 500-Jahr-Feier erinnert die Beerbacher Pfarrei an ihre Errichtung am 3. Februar 1520, wie aus der Konfirmationssurkunde des damaligen Bamberger Bischofs Georg III. Schenk von Limpurg nachzulesen ist. Vorausgegangen war 1498 der Bau der aktuellen Hallenkirche anstelle der früheren Nikolauskapelle. Die

Kirchengemeinde, die aus historischen Gründen zum Dekanatsbezirk Erlangen gehört und sich über zwei benachbarte Landkreise erstreckt, zählt rund 1500 Mitglieder und umfasst sieben Dörfer: Großgeschaidt, Kleingeschaidt, Beerbach mit St.-Egidien-Kirche, Tauchersreuth, Neunhof mit St.Johannis-Kirche, Bullach und Simonshofen sowie den Weiler Simmelberg und den Einödhof Gaisreuth, wo im

Der Erlös aus dem Verkauf Laufe des Jahres verteilt wei- der Chronik trägt mit bei zur tere Gottesdienste und Kon- Finanzierung von neuen zerte geplant sind. Glocken für St.-Egidien in Beerbach und St.-Johannis in Ein Jahr nach der urkundli- Neunhof. Denn Glocken seichen Errichtung der Pfarrei en wichtig, um an die Präwurde Beerbach schon ab senz Gottes zu erinnern, so 1521 im Zuge der Reforma- der Altpfarrer Eberhard Bertion – und somit noch vor ger. „Gott weiß, was wir Nürnberg – evangelisch-lu- brauchen, und seine Hilfe therisch. Dies wird zu einer geht weit über alles hinaus, weiteren Reihe von Festak- was wir uns erwarten würten zum Gedenken an die Re- den“, zitierte er weiter die formation im Jahr 2021 füh- Pegnitz-Zeitung am 13. März 1961, aus seiner Predigt zu ren.

W i P -W O C H E N M A R K T pie Kunsttherappe

Probleme m

einzeln od. i. d. Gru hat noch Plätze frei!

TV, H i, Sat-EmpiF Netzwerkfang, o Internet der

Stephanie Geiser - Reichenschwand Heilpraktikerin für Psychotherapie Coach zert. IfBE Steinbeis-Hochschule

ww w.a r tvis e.n et

oder Waschmaschine fekt? Spülmaschine de

STUDIO 4

PILHOFER

Tel. 09151 /8

24800

Suche 3-4-Zi.-Whg. mit Terrasse oder Balkon in HEB für jetzt oder später. Bitte alles anbieten. Tel. 0151/12131405 Solv. Paar mittl. Alters, beide berufstätig, o. Haust., su. 3-4-Zi.-Whg. EG mit Terr. o. kl. Haus m. Garten bis 900 € WM. Raum Schnaittach/Simmelsdorf/Lauf. Gerne helfen wir in Haus + Garten! Tel. 09153/3778297

ksabdichtung Ursachenanalyse - Bauwer g - Wärmetzun dse stan lerin /Kel Balkonkämpfung lzbe elpi imm Sch g dämmun HBB-BAU Rückersdorf

Suche 3-4-Zi.-Whg. mit Terrasse oder Balkon oder kl. Haus in HEB, Henfenfeld oder Reichenschwand für jetzt oder später. Bitte alles anbieten. Tel. 0151/12131405

lten

le Ausführung

Gute Beratung + optima

4 g 4 - Tel. 0911/9806297

Gartenwe getifix-hbb@online.de

Landwirtschaft Verschiedenes Zweiiachs-Ackerwagen gut erh. 100,- € abzugeben 0160 98545463

Kraftfahrzeuge

Jetzt auch im SUV-Look! Dacia Duster Deutschlands günstigster Neuwagen. Anniversary mit s Top-Ausstattung Jetzt bei un ! fahren Probe

Vermietungen

3-Zi.-DG-Whg., 75 m², m. Balkon u. Motorrad & Moped Ankauf von Top Kelleranteil, in Hersbruck, ab 1.3.20 bis Unfallfahrzeug! zu verm., Miete 550,- € + 200,- € NK. 0911 548 5005 Chiffre H 2238765 Immer auf der Suche nach Münzen Noch einige Whgs. in Pommelsu. gebr. Schmuck fair und diskret, brunn S-Bhf., Erstbezug, barrierefrei, Tel.: 09123/4726 rollstuhlg., 70-85 m², baubiolog. u. energet. hochw., Balkon, Hausarztpr. im EG T. 09666/951112, Mail: wohnung.pommelsbrunn@posteo.de

INSERIEREN BRINGT ERFOLG!

Neunkirchen a. S., 2-Zimmer, Kü., Bad, ca. 50 m², Bahnhof nähe, ab sofort zu verm., mtl. netto 460 € , T: 0171/1727297

Haus-/Whg.-Auflösung Dacia Sandero Stepway Prestige Duster Anniversary TCe 130 schon ab inkl. Winterkompletträder

12.695,– €* 17.845,– €* • 16-Zoll-Designräder in Titan-Optik • Einparkhilfe hinten,

Komplett- u. Teilräumung übergabefertig zum Festpreis. Lkr. Nbg. – Amberg-Sulzbach Mobil 0173/5919093

schon ab

akustisch • Erhöhte Bodenfreiheit • Manuelle Klimaanlage • Metallic • Klimaautomatik • Keycard Handsfree • Sitzheizung für Mittelarmlehne vorne Vordersitze • Media-Nav Evolution • Technik-Paket Plus mit Multiview-Kamera und Toter-Winkel-Warner • Rückfahrkamera • Look-Paket • Komfort-Paket Plus • uvm. Dacia Duster TCe 130 2WD, Benzin, 96 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,3; außerorts: 5,3; kombiniert: 6,0; CO2Emissionen kombiniert: 138 g/km; Energieeffizienzklasse: C. Dacia Duster: (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) *Aktionspreise für Kurzzulassungen EZ 12/2019 KM 10

FESER WAGNER DIE WAGNERS GMBHGMBH & CO. KG

Industriestr. 1 ∙1 91207 Lauf Pegnitz INDUSTRIESTR. • 91207 LAUF ANan DERder PEGNITZ Tel.: 09123-94140 Fax: 09123-941499 Tel.: 09123-94140 ∙ • Fax: 09123-941499 *Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Stepway Prestige TCe 90. Abb. zeigt Dacia Sandero Stepway Celebration mit Sonderausstattung.

Ankauf

Bekanntschaften Sie, 63 Jahre sucht Ihn (bis 65 Jahre) für Freizeitgestaltung, Theater, Wanderung u. Fahrradfahren, LZ1063987

Frühlingsmarkt Hohenstadt

im Markgrafensaal Samstag, 29.02.2020 Sonntag, 01.03.2020

jeweils von 11 bis 17 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Anstatt Eintritt erbitten wir eine Spende zugunsten „Antenne Bayern hilft“.

seinem Amtsantritt in Beer- missarisch Hausherr im bach. Neunhofer Schloss und eng mit der Beerbacher Kirche Seit 500 Jahren wird diese verbunden. Die Familie übte frohe Botschaft in dieser alt- bis 1884 das letzte Kirchenehrwürdigen Kirche verkün- patronat pro forma aus. Das det. Laufs Bürgermeister Kirchenpatronat bestand Benedikt Bisping beglück- darin, den Pfarrer mitzubewünschte die Kirchenge- stimmen oder zumindest zu meinde zum 500-jährigen bestätigen. Von Welser sieht Geburtstag, eine Gemeinde, die Beerbacher Kirchengedie ihrer Zeit voraus gewe- meinde als stabiles Schiff im sen sei, da früher reformiert schwierigen Fahrwasser des als Nürnberg. Bisping ver- aktuellen Glaubens. sprach, zum Jubiläum eine Friedenslinde zu pflanzen. Glückwünsche von Landrat Armin Kroder überbrachte Es folgten am Rednerpult Jo- seine Mutter Ingrid, eine behannes Schalwig, 1. Bürger- kennende Beerbacherin. Sie meister von Heroldsberg mit wurde hier getauft und konseinen Ortsteilen Groß- und firmiert. Am Ende des GotKleingeschaidt, und Armin tesdienstes wurden nicht nur Sperber, Vorstand der Beer- Ehrengäste, sondern alle Anbacher Freiwilligen Feuer- wesenden zu einem gemeinwehr. „Zum 100-jährigen Ju- samen Festmahl an gebiläum der Feuerwehr kam schmückten Stehtischen in die Kirche ins Zelt, heute den Kirchgängen eingelakommt die Feuerwehr in die den. Kirche mit einer Spende für die Glocke“, schmunzelte Musikalisch wurde der FestPfarrer Menzinger. gottesdienst von den Beerbacher Kirchen- und PosauAls Vertreter der Familien- nenchören meisterlich umstiftung sprach Ruprecht rahmt. Freiherr von Welser, komDaniel Decombe

Immobilien

www.moebel-bezold.de

rha sanieren-schützen-werte

151/6878

Kinder-Second-Hand Basar in Kirchensittenbach Samstag, 07. März um 13:30 – 15:30 Uhr in der Aula der Grundschule

Mietgesuche

Ruhige, mind. 2 1/2 Zi. gr. Wohng. od. 2-Zi-Whg. m. Dachbodenant., gr. Keller od. Garage von 64-jähr. NR o. Kind. u. o. Haust. in Lauf od. Umgeb. ab sof. langfrist. gesucht. Tel. 0157/70277647

Haushaltsgeräte Wir reparieren alle

Fa. Oppel Tel. 09

Aber zuerst wird das 500jährige Bestehen der eigenständigen Pfarrei gefeiert. Bis heute gibt es in Beerbach eine lebendige Tradition, die besonders hoch zu schätzen sei, so Pfarrer Michael Menzinger In seiner Festpredigt dankte Regionalbischof Stefan Ark Nitsche für die Chronik „Und einiges fiel auf gutes Land“, mit der Ewald Glückert der Gemeinde ein sehr schönes Geburtstagsgeschenk gemacht habe. Die Geschichte der Pfarrei spiegele sich darin sehr lebendig.

Schönes Heu, in kleinen Ballen abzugeben 0160 98545463

...hier wäre Platz für Ihre

Anzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

Haus/Grundstück gesucht. Ehepaar aus HEB su. Einfamilienhaus od. Bauernhaus m. gr. Garten od. ein Baugrundstück auf dem Land zum Kauf. Tel. 0157/76137844 Junge Familie sucht Baugrund oder Haus (auch sanierungsbed.) in der Gemeinde Simmelsdorf. Chiffre LA 1063904 oder Mail an baugrund-haus-gesucht@web.de Su. Haus ab 130m² Wfl. u. 500 m² Grd., bis ca. 250tsd. € , Raum LauHeb-Schnaitt., T. 0152/31730906 Junge Fam. sucht EFH od. Baugrundstück, Tel. 0160/7752077

Verkäufe Golf E-Caddy, m. Ladegerät, ohne Batt., gut erh., 75 € , T. 09153/7281 Bügelmaschine, 49 €, T: 091537281 Dunkelblaues Lederecksofa, 2,40 x 2,40 m, + 1 Sessel, VB 200 €, Tel. 0172/3606651 Günstig abzugeben: neuw. Damen-Bekleidung, Wanderschuhe & Eternitplatten, Tel. 09192/1639

Haus- und Bautenschutz Repariere Garagendächer, Ziegeldächer, Flachdächer Dachfirste, Gartenhäuser, Gartenzäune. Außerdem Bodenbelagsverlegung u. Innenanstrich. Tel. 0151/50313236. o. 0911/540 99055

Stellenmarkt Zweiräder Biete Putzarbeiten aller Art an. Die Putzfee 0176 3265 0024 Erfahrene Tagesmutter (v. priv.), die auch gelernte Erzieherin ist, hat noch einen Betreuungsplatz frei. Ich freue mich auf Ihren Anruf. T: 09123/5932 Suche junge/n zuverlässige/n Altenpfleger/in, 20-40 Std., T:09123988678, abends ab 18 Uhr AB Haushaltshilfe für 2 Pers.-Haushalt in Neunkirchen ab sofort gesucht. Arbeitszeit 4 Std./Wo. (in der Regel Mi. vormittags) Stundenlohn 14 €. 4 Tage Urlaub pro Jahr, Tel. 09123/5725 Suche Maler- u. Gartenarbeiten, Verputzen, Renovieren, T: 0176/81024811 Suche Reinigungskraft m/w/d f. Treppenhäuser auf 450,- €-Basis 0175 6284 197 o. 0151 6120 4499 Hilfe für Haus-& Gartenarbeiten in Schnaittach mit Anmeldung ges., T. 0178/2974774, 0157/52714297 Su. deutschspr. Putzfrau für 2-3 Std. wöchtenlich, Neunkirchen, Tel. 09123/7310 Unser Haus sucht eine gute Seele: Halbtags-Haushälterin für nachmittags in Rückersdorf-Ludwigshöhe gesucht. Wir, 2 Pers. und Hund, freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail: haushaelterin90607@gmail.com Polnische Pflegekraft m. guten Deutschkenntnissen sucht Stelle in häusl. Pflege. Tel. 0171/3086231

Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Tiermarkt Jg. griech. Schildkröten m. Papiere v. Züchter, 0151 1856 90 67

Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Vermiete Wohnmobil, vollintegriert, 7m, Termine 2020 noch frei, 4 Sitz-/Schlafplätze, keine Haustiere, T. 0171 6284440 Priv. su. Auto, bis 15 J. alt, TÜV/ Mängel egal, 0152/01063954 Priv. su. Wohnwagen o. Wohnmobil, TÜV o. Mängel egal, T: 0152-01063954 Suche Bus (Van o. Geländewagen), 0152-01063455 Oldtimermotorrad ges. 4-Takt, vor Bj. ‚60 gerne unrestauriert oder zerlegt Tel. 0177/2588553 Ford Fiesta 50 PS, Bj. 96, TÜV 10/20, wenig km m. leichtem Frontschafen, fahrbereit, 390,- €. Tel. 09154/915581