WiP 25.03.2020

0,0 %

ALLE DREI JAHRE EINEN NEUEN.

Sonderzins Angebot gilt bis Ende April!

Auf ausgewählte Golf Gebrauchtwagen! z.B. VW Golf VII JOIN 1.0 l TSI 85 kW (116 PS), 6-Gang, Navigationssystem, autom. Distanzreg., LM-Felgen, Bluetooth, Climatronic, Fernlichtassistent, Einparkhilfe vorn u. hinten u.v.m.

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

monatlich nur

184 €

Opel Combo Life OHNE ANZAHLUNG monatlich schon ab1

1) Anzahlung 4.000,- €; Nettodarlehensbetrag 14.290,- €, Darlehnssumme 14.290,- €; effektiver Jahreszins 0,00%, Sollzins gebunden p.a. 0,00%, Laufzeit 48 Monate, 48 monatliche Raten á 99,- €, Schlussrate/bei 10.000 km p.a. 9.538,- €. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Sonderfinanzierung für ausgewählte Modelle. Weitere Infos erfragen Sie bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 496 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 25. MÄRZ 2020

Z.B. Edition, 1.2 Turbo 81 kW (110 PS), EZ 2/20, 300 km, Radio mit 8‘‘-Touchscreen-Farbdisplay, Bluetooth®-Audiostreaming, Lederlenkrad, Lenkradheizung, Fronkollisionswarner, Verkehrsschilderkennung, Spurassistent und Spurhalte-Assistent, Schiebetür Beifahrerseite u. v. m.

UPE2 24.840 €

Jetzt Probefahrt vereinbaren!

Ständig über 250 Gebrauchtwagen!

Das WeltAuto.

Kraftstoffverbrauch3 in l/100 km, innerorts 6,3, außerorts 4,8, kombiniert 5,3; CO2 -Emissionen kombiniert 122 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse A.

Gute Gebrauchtwagen.

1) Inkl. Leasing-Sponsoring. Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 6.624 €; mtl. Leasingrate: 184 €; Gesamtkreditbetrag: 24.050 €; Sollzinssatz: 2,99 %; eff. Jahreszins: 3,03 %. Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Fremdfabrikats. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790 € Überführungskosten). Preis gilt bei Kauf über die Opel Leasing GmbH. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790 €. 3) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emisionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Harald König Automobilverkäufer

Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20

www.opel-scharf.de

Hallo Frühling!

/AutomobileScharf

Seite 3

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Erste Hilfe. Selbsthilfe.



4€

Autohäuser im Rampenlicht Seite 4/5

Ratgeber Seite 7

Einst Land der Kelten

ALTGOLDANKAUF

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

99,-€

brot-fuer-die-welt.de

Liebe WiP-Leser- u. Kunden!

Unsere Ausgabe am 1. April 2020 entfällt.

H

Die nächste WiP erscheint am 8. April 2020 Unser Anzeigenservice ist weiterhin für Sie da.

Tel. 09151 730 - 737, 738, 757 Halten Sie durch und bleiben Sie gesund!

Volkswagen Economy Service Strobel mit mitmit

Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen.

Bronzegehänge aus einem reichen Frauengrab bei Kirchenreinbach.

Foto: NHG Nürnberg

ARTMANNSHOF – Das Vorgeschichtsmuseum Urzeitbahnhof Hartmannshof zeigt eine neue Sonderausstellung mit dem Thema „Kelten im Nürnberger Umland“.

Die Landkreise Nürnberger Land und Amberg Sulzbach waren Teil des Einzugsgebiets der befestigten Höhensiedlung und keltischen Prüfstelle. Herrschaftszentrums HouPrüfstelle Prüfstelle birg bei Happurg. Funde aus Grabhügeln zeigen, dass das Gebiet zum Kerngebiet der Kelten in Bayern gehörte. Zu den ausführlichen bebilderten Texttafeln werden bisher noch nicht öffentlich gezeigte keltische Funde aus dem reichhaltigen Depot der Na-

turhistorischen Gesellschaft pot von Hartmannshof und Nürnberg ausgestellt. der keltische Kultschacht aus der Siedlung Mittelburg Im Im Lauf des 8. Jahrhunderts Grund. Zentrale Orte sind die v. Chr. setzte sich die neue befestigten HöhensiedlunTechnik der Eisenverarbei- gen. Dazu zählen der Hochtung durch. Man spricht nun berg bei Mittelburg, der Hovon einer neuen Epoche – der henstädter Fels. Das MachtEisenzeit –, deren ältester zentrum war natürlich die beAbschnitt durch die namen- festigte Höhensiedlung auf gebende Fundstätte des gro- der Houbirg bei Happurg. ßen im 19. Jahrhundert entdeckten Gräberfelds im Salz- Erst in der Mittellatènezeit kammergut als Hallstattzeit (ca.250 -120 v. Chr.) entwibezeichnet wird. ckeln sich die Siedlungen wieder kontinuierlich weiter.

Siedlungen und Gräberfel- Keltische Siedlungen, in der der Kelten liefern eine denen archäologische GraFülle an Schmuck, Waffen, bungen durchgeführt wurGeräten und Werkzeugen, die den, kennen wir aus Gunüber handwerkliches Kön- tersrieth Im Kessel und Mitnen, technische Fertigkeiten telburg Im Grund. und Herstellungsmethoden Aufschluss geben. Pferdege- Rein dörflicher Ackerbau, schirr und vierrädrige Wa- also eine Form von Landgen wurden für das Bestat- wirtschaft, die fast austungszeremoniell einer ge- schließlich der Selbstversorhobenen Personenschicht gung der ländlichen Bevölprägend. Das im Frühjahr kerung diente, hatte in kel2012 entdeckte Gräberfeld tischer Zeit schon lange Travon St. Helena in der Gemeinde Simmelsdorf mit seiner reichen Grabausstattung ermöglicht einen Einblick.

Naturheiligtümer und Kultplätze liegen auf dem Rabenfels bei Krottensee, dem Neutrasfelsen und dem Brandopferplatz auf dem Hochberg bei Mittelburg.

Andere Kultübungen der Kelten sind das Keramikde-

dition. Das Pingenfeld von Deinsdorf ist ein wichtiger Hinweis auf Eisengewinnung in der Hallstatt/Frühlatenezeit.

Ein Umgangsbau der jüngsten Latènezeit aus einer Siedlung aus Altdorf b. Nürnberg liegt, durch die Keramik datiert, ganz am Ende der keltischen Zivilisation in unserem Raum.

Das Museum ist zurzeit wie alle anderen öffentlichen Einrichtungen von der vorübergehenden Schließung betroffen. Sobald diese Maßnahmen wieder aufgehoben sind, kann man die Ausstellung zu den Öffnungszeiten Dienstag-Samstag 13.30 bis 17 Uhr und Sonn- und Feiertage 10 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr besichtigen sowie Führungen auf Anmeldung unter der Telefonnummer 09154/4810 buchen.

-Tageszulassungen -Jahreswagen -Dienstwagen Über 500 Fahrzeuge sofort verfügbar! in Lauf.

Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung

www.feser-graf.de Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0

SEITE 2

MITTWOCH, 25. MÄRZ 2020

WiP-AKTUELL

Im Ruhestand

WiP - Leserfoto

Kater Leopold ist – Krise hin oder her – Herr der Lage auf Schloss Helga Funk mit den Herren Kübber (links) und Weik-Endres (rechts) Foto: KV Nürnberg Henfenfeld, wo ihn Schlossherrin Denette Whitter fotografiert hat. vom VdK-Bezirks- und Kreisverband Nürnberg.

L

2015/1

AUF/HERSBRUCK – Die Kreisgeschäfts„Man muss Glück teilen, um es führerin des Vdk Kreisverzu multiplizieren.“ bands Lauf-Hersbruck, Elisabeth Duschner, verabschiedete in der ersten Sitwww.sos-kinderdoerfer.de zung 2020 des Geschäftsführenden Kreisvorstands die Mitarbeiterin in der BuchImmobilienverkauf und Bewertung vom Experten SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1 22.04.15 haltung, 15:51 Helga Funk, in den Ihr Profi-Makler ➡ ONLINE IMMOBILIENBEWERTUNG wohlverdienten Ruhestand.

Marie von Ebner-Eschenbach

Kreisverbänden Fürth, Neustadt/Aisch und Nürnberg als Buchhalterin tätig. Für den Kreisverband Lauf-Hersbruck führte sie seit sieben Jahren die Buchhaltung.

Wegen ihrer aufgeschlossenen und immer freundlichen Wesensart war Helga Funk in der Kreisverwaltung und bei SCHNELL & GRATIS: www.eismann-kollegen.de allen Ortsverbänden sehr beFunk war seit 13 Jahren beim liebt.

Christina Täuber Eismann & Kollegen Immobilien GmbH Sozialverband VdK in den Eckentaler Str. 12 (1.OG) · Tel. 09126 - 298 49 49

© TobyPhotos/Thinkstrock

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Vanille-Quark-Waffeln Zutaten für ca. 12-13 Waffeln: 100 ml Mineralwasser mit Kohlensäure 200 ml fettarme Milch 250 g Magerquark 3 Eier 300 g Mehl

Das Rezept reicht für etwa 13 dicke Herzwaffeln, eine ganze Herzwaffel hat etwa 120 Kalorien.

ERLEBEN SIE DAS ABENTEUER PATENSCHAFT Als Pate leisten Sie Ihren ganz persönlichen Beitrag zur weltweiten Naturschutzarbeit des WWF. Schützen Sie bedrohte Arten wie Luchse, Orang-Utans oder Tiger und ihre Lebensräume. Mit regelmäßigen Infos halten wir Sie über Ihr Projekt auf dem Laufenden. Die Natur braucht Freunde – werden Sie Pate!

Kostenlose Informationen: WWF Deutschland, Tel.: 030.311 777-702 oder im Internet: wwf.de/paten

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Lambert Herrmann

N

ein, das wird keine Corona-Geschichte.

Davon sind die Zeitungen sowieso voll. Natürlich warten wir alle auf das Ende der Krise, aber in dieser Betrachtung geht es um den Normalfall.

Einen beträchtlichen Teil unseres Lebens verbringen wir damit, um zu warten. Wir warten auf den Bus, auf den Zug, auf das Grün an der Ampel. Wir warten auf Bekannte, den Arzt, die Zeitung am Morgen und den Schlaf in der Nacht. Wir warten auf das Wochenende, die Ferien, den nächsten Geburtstag.

Wer hungert, wartet aufs Essen, wen dürstet, aufs Getränk. Wir warten auf so vieles.

Obwohl wir so oft warten, scheinen wir uns an diesen Zustand, diesen Schwebezustand angehaltenen Tuns, nur schwer oder gar nicht zu gewöhnen. Warten nervt. Die scheinbare Ruhe, die Wartende ausstrahlen, wenn sie sich unterhalten, lesen oder Musik hören, endet sofort,

1 Tüte Backpulver Süßstoff nach Belieben Vanillearoma nach Belieben etwas Butter zum Einfetten des Waffeleisens

Zubereitung: Alle Zutaten einfach mit einem Handrührgerät vermengen. Am besten mit den flüssigen Zutaten beginnen und am Ende das Mehl und das Backpulver dazugeben.

Warten

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

wenn das Ende der Warterei naht. Dann werden sie aktiv, nervös, hektisch – gut zu beobachten, wenn ein Bus, eine Straßenbahn sich der Haltestelle nähert und stoppt, oder wenn es darum geht, ebendort auszusteigen. Im Supermarkt kaufen die Menschen in Ruhe ein, prüfen, vergleichen. Doch wenn es zur Kasse geht, sucht jeder seinen Vorteil, um schneller dranzukommen.

Um solchen Drängeleien vorzubeugen, gibt es mancherorts Nummernkästchen. Der Besucher zieht eine Nummer, anhand der er ungefähr abschätzen kann, wann er an der Reihe ist. Angenehmer macht es das Warten kaum.

Ist endlich erledigt, worauf sie gewartet haben, haben Menschen plötzlich wieder Zeit, für einen Schwatz mit Bekannten, eine Tasse Kaffee. Bitte, warten Sie jetzt nicht auf eine Erklärung dafür.

Vinzenz

Onleihe möglich!

S

CHWAIG – Aufgrund der aktuellen CoronaLage fallen nicht nur Veranstaltungen aus. Auch die Gemeindebücherei Schwaig bleibt bis einschließlich 20.

April geschlossen.

gang der Bücherei zur Verfügung.

Den Lesern wird empfohlen, in der Zwischenzeit die digitale 24/7-Zweigstelle der Onleihe unter www.emedien-franken.de zu nutAlle in diesem Zeitraum fäl- zen. ligen Medien hat die Bücherei automatisch bis zum Auch alle im obengenann21. April verlängert. Für ten Zeitraum geplanten Rückgaben steht die Me- Veranstaltungen entfallen. dienrückgabebox am Ein-

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

TEILBELEGUNG

MITTWOCH, 25. MĂ„RZ 2020

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Hallo FrĂźhling!

Frisurentrends fĂźr FrĂźhling und Sommer

Anzeige

„Neues Jahr, neue Trends: Nach den Comebacks von Vokuhila und Dauerwelle folgt damit die RĂźckbesinnung zur Natur.“

Bella Mia FuĂ&#x;pflege | Naildesign | Kosmetik | Hausbesuche Wellnessmassagen Plecher Str. 18, 91235 Velden Im HeilkundeZentrum Velden 09152/926940 oder 0175/7681397

Stellvertretende Kreativdirektorin Sonja Fischer (Mitte mit Blumen) stellt die aktuellen Frisurentrends fĂźr Damen und fĂźr Herren in der Kleinen Meistersingerhalle in NĂźrnberg vor.

R

eflection on Nature“ heiĂ&#x;t der brandaktuelle Frisurenmodetrend des ZenWir freuen uns auf Sie! tralverbands des Deutschen Friseurhandwerks fĂźr FrĂźhling und Sommer, die von den beiden „Creative Directors“ des Landesinnungsverbandes Bayern, Dieter SchĂśll-

„Neuer Salon seit 2015“ Sonja Fischer Weltmeisterin der Friseure

6FKZDLJHU 6WUD‰H StraĂ&#x;äckerweg 20 91227 Diepersdorf

09120/427

JÂ QVWLJHU DOV 6LH GHQNHQ

horn aus Augsburg und Sonja Fischer aus Diepersdorf, in der Kleinen Meistersingerhalle NĂźrnberg Friseuren aus ganz Bayern vorgestellt wurden.

rianten der aktuellen Frisuren vor. „Umweltbewusstsein, Klimaschutz und Nachhaltigkeit sind in der Mitte der Gesellschaft angekommen.

Der Ăśkologische FuĂ&#x;abdruck hält auch Einzug in die Das Duo SchĂśllhorn und Fi- Modewelt. scher fĂźhrte durch die Show und war auch fĂźr alle Frisu- Die Trendkollektion des ren der Damen- und Her- Zentralverbands des Deutrenmodelle verantwortlich. schen Friseurhandwerks (ZV) springt auf die grĂźne Mit ihrem Kreativ-Mode- Welle auf und zeigt sich mit team stellten die beiden auch weichen Formen, be„live on Stage“ in Form eines schwingten Bewegungen und Workshops die modernen schlichter NatĂźrlichkeit“, erHaarschneidetechniken und klärt Sonja Fischer, Friseurverschiedenen Stylingva- Weltmeisterin. SchĂśllhorn:

In dieser Saison verabschiedet man sich vom perfekten GlamourLook und wendet sich natĂźrlichen und wilderen Strukturen zu. NatĂźrliche Materialien, er- Friseur-Weltmeisterin Sonja Fischer dige Farben und pastel- kreiert an Model Max den aktuellen lige TĂśne beherrschen Trendcut „Swirl“. die naturalistischen Trendlooks.

Auf der BĂźhne kreierte die HaarkĂźnstlerin den MenSonja Fischer: „Der Fokus der Trendlook „Swirl“ an ihrem neuen Kollektion liegt auf Model Max und zeigt damit, Wellen und längerem Haar – dass Locken den Sommer auch bei den Männern. Die 2020 definitiv erobern werFrisuren sind authentisch und den. Glatt gefĂśhnt heiĂ&#x;t dielebendig und man hat pro ser Cut „Calm Sea“, dabei Haarschnitt immer zwei Fri- gewinnt dieser Style durch die surenmĂśglichkeiten, einmal langgezogene Ponypartie und glatt, aber auch die Option mit wirkt als absoluter EyecatWellen oder Locken. So hat cher. Männer mit Hang zu beispielsweise der Bob viele längeren Haaren dĂźrfen sich Gesichter. Auf KinnhĂśhe ge- freuen, denn kein Haartrend schnitten, ist er derzeit der bringt das GefĂźhl von SomFashionweek-Look schlecht- mer, Strand und Meer besser hin. Glatt mit Mittelscheitel auf den Punkt als der weiund RundbĂźrste gefĂśhnt heiĂ&#x;t zenblonde „Surferlook“. er ,Rose‛. Gecurlt nennt sich der Triangle-Bob mit Locken ,Thorns‛. Auch der ,Bowlcut‛ ist in diesem Sommer angesagt.“

www.friseurweltmeister-sonja-fischer.de QMD ÂżVFKHU GH

Pflanzen helfen dem Immunsystem • Naturheilkunde / Psychosomatik Stärkung des Immunsystems • Gesprächs-Psychotherapie • Hypnose, Stressbewältigung z.B.: Burnout, AD(H)S, Lebenskrise • Traumatherapie/Krisenintervention • AngehÜrigen-Beratung (Demenz) • Trauerarbeit/Sterbebegleitung • Erwachsene, Kinder, Paare Familien, Gruppen • Termine auf Anfrage, auch telefonische Beratung

Heilpraktikerin fĂźr Psychotherapie KieferstraĂ&#x;e 9 92259 Neukirchen b. Su.-Ro. Tel.: 09663 2015930 E-Mail: Andrea@seitz-heilpraxis.de

P

flanzen helfen dem Immunsystem! Aktuell ist ein intaktes Immunsystem das, was alle dringend benĂśtigen.

Gerade die Natur stellt viel zur Verfßgung, was das System stßtzt, im Krankheitsfall die Symptome lindert und zur raschen Genesung beiträgt.

KĂśrper. Andrea Seitz (Jahrgang 1963, zwei erwachsene Kinder) verfĂźgt Ăźber eine fundierte psychotherapeutische Ausbildung an einer NĂźrnberger Heilpraktikerschule. In erster Linie liegt ihr der einzelne Mensch mit seinen BedĂźrfnissen und NĂśten am Herzen.

barkeit eine effektive und schonende Form der Vorbeugung dar. Ätherische Öle werden seit Jahrhunderten wirksam in der Bekämpfung von Infektionen eingesetzt und sind eine positive Immunstimulanz. Hier berät Andrea Seitz ßber die im Einzelfall wirkungsvollste Kombination und entspreGerade im Bereich der anti- chende Anwendung. viralen und antibakteriellen Prophylaxe stellt die Pflan- Die Besonderheit ihrer Arbeit Prävention hilft, stärkt zentherapie aufgrund ihrer ist es, auf jeden Menschen mit und schßtzt unseren zellstärkenden Bioverfßg- seiner einzigartigen PersÜn-

Anzgeige

lichkeit einzugehen. „Es gibt keine StandardlĂśsungen“, so Andrea Seitz, „letztendlich fĂźhren konkrete und wirkungsvolle Behandlungsmethoden aus der Spirale von Krankheit, Ă„ngsten, Unsicherheit und GefĂźhlschaos“.

Ihr Ziel ist es, die Balance zwischen KĂśrper, Seele und Geist als Basis fĂźr eine stabile Gesundheit herzustellen. Andrea Seitz bietet Beratung sowohl persĂśnlich in der Praxis als auch telefonisch an.

SEITE 4 I 25. MÄRZ 2020

AUTOHÄUSER IM

Autohaus Bachman

Kompetent, zuverlässig und f

B

ereits im Jahre 1989 wurde das Autohaus Bachmann in Ottensoos gegründet und wird seit November 2012 nunmehr in zweiter Generation von Steffen Bachmann zusammen mit seiner Frau geführt.

führt, dass sich das Autohaus Bachmann in den vergangenen Jahren auf die Fahrzeuge der Marken VW, Audi, Seat und Skoda spezialisiert hat und bei diesen Fahrzeugen komplett nach Herstellervorgaben arbeitet.

Im Mai 2012 trennte man sich nach über 23 Jahren als Seat-Vertragspartner vom spanischen Autohersteller und agiert seither als markenunabhängige KFZ-Meisterwerkstatt. Das Unternehmen führt Reparaturen und Wartungen an allen Fabrikaten durch. Zum Leistungsumfang zählen unter anderem Auspuff-, Bremsen- und Reifenservice, Fahrwerkinstandsetzung inklusive elektrischer Fahrwerksvermessung, Klimaanlagenreparatur und -wartung, Motor- und Getriebeinstandsetzung, Haupt*-/Abgasuntersuchung, Autoglas-Service, Unfallinstandsetzung sowie Zubehörverkaufs- und Einbauservice. Die Veränderungen im Kfz-Markt haben insbesondere dazu ge-

So erfolgen Wartungen unter Verwendung der originalen Wartungspläne des jeweiligen Herstellers, inklusive Abfrage beim Hersteller bezüglich offener Aktionen. Bei allen Arbeiten finden Originalersatzteile des VW-Konzerns oder Originalersatzteile in Erstausrüsterqualität Verwendung. Weiterhin stehen dem Team sämtliche Informationen wie zum Beispiel Reparaturanleitungen, Stromlaufpläne und technische Produktinformationen der oben genannten VW-Konzernmarken zur Verfügung. All dies trägt zum Werterhalt des Fahrzeugs bei, die Herstellergarantie bleibt selbstverständlich in vollem Umfang erhalten.

Hersteller gerecht zu werden, i Autohaus Bachmann nicht nur r Die Besonderheit beim Autohaus neue Spezialwerkzeuge und We Bachmann ist der Einsatz der ori- tung, sondern auch in die Ausginalen Diagnose des Volkswagen- dung der Mitarbeiter. Auch im V Konzerns. Diese ermöglicht den den Kunden das Autohaus Bachm vollen Diagnoseumfang eines Ver- breiten Angebotspalette zur Verfü tragsbetriebs, wie das Auslesen des Fehlerspeichers, eine geführte Feh- So umfasst das Portfolio des lersuche, Durchführung von Soft- Autohauses die Vermittlung vo wareupdates, die Offboard-Diagno- Neufahrzeugen, den Verkauf von se, Anpassung von Schlüsseln an die mit Tageszulassungen und Jahr Wegfahrsperre, den Austausch von Deutschland oder dem EU-Auslan Steuergeräten inklusive Program- zahlungnahme und den Verka brauchtfahrzeugen. Im Vordergr mierung und vieles mehr. bei stets das beste Preis-Leistun Um technisch auf dem neuesten für den Kunden. Gerne können Ku Stand zu bleiben und um den stän- es Fahrzeug zu attraktiven Kond dig wachsenden Anforderungen der zieren.

NICHTS FÜR

AUS-DERSPUR-FAHRER.

5

Jahre

Subaru

Garantie *

SUBARU XV MIT EYESIGHT .

1

EyeSight1, der Testsieger2 der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe für die Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP 3 Crashtest 2017.

ab 19990,–

€

Ihr freundlicher Mazda Vertragshändler im Nürnberger Land Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277 Mike Rosenhammer

OFH-Automobile

Inh. Oliver Falk Herchenbach Kirschenleite 14 91220 Schnaittach Tel.: 0 91 53/92 04 20 subaru.bayern

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Erhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS).

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,7-8,5; außerorts: 6,0-5,8; kombiniert: 6,9. CO - Emission (g/km) kombiniert: 157-155. Abbildung enthält Sonderausstattung. Abbildung enthält Sonderausstattung. *5 Jahre 2

Vollgarantie bis 160.000 km. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. ¹Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: auto motor und sport 09/2015 und www.adac.de 3 Subaru Trend. Hier bitte das Modell und die Modellvariante bezeichnen, auf die sich Ihr Preis bezieht.

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

www.subaru.de

Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen

Meisterbetrieb Liebe Kunden, basierend auf der aktuellen Situation und den damit verbundenen, drasti schen Maßnahmen, ist es uns ein Bedürfnis, Sie geschützt zu wissen und möchten Sie daher wie nachstehend über unsere weiteren Geschäfts – Alle Marken, alle Typen aktivitäten informieren.

Service für Motorräder

– Service Das Team der Autoschmiede–Simmelsdorf Reparatur ist vollzählig im Einsatz und kann sich um –alle Anliegen kümmern.

Reifen – Kundendienst Gerne nehmen wir jedoch Ihre Anfragen und Wünsche mittels folgender Medien entgegen: – Wintereinlagerung – Gabel- und Dämpferservice • Via E-mail unter: meister.lack@t-online.de – Restaurationen • Homepage: www.autoschmiede-simmelsdorf.de • Via Telefon unter: 09155 9277645– Eigene Lackiererei im Haus Mike Rosenhammer Bleiben Sie gesund – HU/AU im Haus Meisterbetrieb

Ihr Autoschmiede-Team

Nürnberger Straße 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/927764 91245 Simmelsdorf | Mo. - Do. 8 -17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/927764

25. MĂ„RZ 2020I SEITE 5

IM RAMPENLICHT

WiP¡Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Louisi

Heute wird es sonnig und trocken. Die TageshĂśchstwerte liegen zwischen 4 und 9 Grad. MäĂ&#x;iger Nordostwind, in exponierten Lagen einzelne starke BĂśen. In der Nacht verbreitet Frost.

Aussichten

Morgen Ăźberwiegend stark bewĂślkt. Auch am Freitag viele Wolkenfelder. TageshĂśchstwerte um 9 Grad.

Biowetter Heute besteht ein positiver Einfluss auf WetterfĂźhlige.

Die geistige Leistungsfähigkeit ist deutlich erhÜht, und man kann alle Aufgaben konzentriert erledigen.

Neben einem familiären Umfeld schätzen die Kunden des Autohauses Bachmann insbesondere die professionelle Beratung, die reibungslosen und unkomplizierten Abläufe, das ausgezeichnete Preis-Leistungs-Verhältnis sowie die Termin- und Kostentreue. Eine neue Internetseite (www.autohaus-bachmann.de) informiert ausfßhrlich ßber jede Menge neuer TopAngebote. Von Kompetenz und Service kann man sich aber am besten vor Ort in Ottensoos ßberzeugen, das Team freut sich ßber jeden Besucher.

Am Mittwoch

Gute Nachrichten aus der Inklusiven Kita RĂśthenbach R

Ă–THENBACH – „In dieser Zeit ist es tatsächlich die ‚gute Nachricht‘“, sagt Dennis Kummarnitzky, GeschäftsfĂźhrer der Lebenshilfe NĂźrnberger Land. Das Gesundheitsamt NĂźrnberger Land informierte am vergangenen Don-

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

Aktionspreis ab 49,00 â‚Ź

Helfen auch Sie beim Schutz der Geparde und unterstĂźtzen Sie die Aufzucht von Herdenschutzhunden.

Einfach unter www.aga-artenschutz.de

REPARATUREN UND WARTUNG FĂœR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im NĂźrnberger Land

IHR Fensterbauer mit IDEEN

30.01.2018 16:22:32

r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ HaustĂźren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto.

Mehr Service. Mehr SpaĂ&#x;.

Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

Je Martina Baumann Ba

Aktionsgemeinschaft Artenschutz

FAnz_2013_90x40mm_v2.indd 1

Ihr unabhängiger Spezialist fßr...

s! t l i g t zt

‌ werde ich Gepardenschßtzer!

Š CCF

(gßltig fßr ausgewählte Modelle von VW, Seat und Skoda)

benshilfe Nßrnberger Land Erfreulich ist insbesondere, in RÜthenbach geschlossen dass es der Erzieherin geund alle Kinder, Mitarbeiter sundheitlich wieder gut geht. und Kontaktpersonen in Quarantäne geschickt; eine Erzieherin hatte sich während der Skiferien in SßdtiZwei Wochen zuvor wurde rol mit dem Corona-Virus Stickwahlanz._Martina_90x125.qxp_Layout 1 17.03.20 16:00 Seite 1 die Inklusive Kita der Le- angesteckt.

Wenn ich groĂ&#x; bin ‌

Damit Sie nicht selbst Hand anlegen mĂźssen!

Sichern Sie sich jetzt Ihr persĂśnliches Kartenupdate fĂźr Ihr Navigationssystem!

nerstag die Lebenshilfe schriftlich, dass alle Tests auf das Corona-Virus bei den Kindern und Mitarbeitern der Kita RĂśthenbach negativ ausgefallen sind.

www.fensterbau-scheiderer.de

277645 277646

Am Rande eines kräftigen Hochdruckgebiets Ăźber Skandinavien flieĂ&#x;t weiter kontinentale Polarluft nach Deutschland.

Der bildschĂśne Collie-Aussi-Mix-RĂźde hat die BegleithundeprĂźfung abgelegt und ist – ganz typisch fĂźr seine Rasse – kĂśrperlich wie geistig ausgesprochen fit und benĂśtigt deshalb Auslastung. Hundesport wäre ideal. Der clevere Bub versteht sich mit Artgenossen und liebt ausgiebige Spaziergänge. Als typischer HĂźtehund hĂźtete auch schon die HĂźhner und schlichtete Streitigkeiten zwischen den Katzen. Louisi ist jetzt auf der Suche nach einer liebevollen, aktiven Familie mit Hundeerfahrung und freut sich auf Ihren Besuch. „Louisi“ und das gesamte Team der Tierhilfe Franken e.V. wĂźnschen Ihnen, dass Sie gesund bleiben und wir alle die aktuelle Situation im Zeichen der Corona-Krise mit vereinten Kräften und Vernunft gut Ăźberstehen!

Bleiben Sie uns gewogen!

des Mehrmarkeng von deutschen f von Fahrzeugen Jahreswagen aus usland und die Inerkauf von Ge- *DurchgefĂźhrt von einem externen PrĂźfingenieur ergrund steht da- einer amtlichen anerkannten Ăœberwachungsorgaistungs-Verhältnis nisation n Kunden ihr neuKonditionen finan-

esund -Team

des passt!

SUCHT SPORTLICHE FAMILIE 5 JAHRE | 52 CM | KASTRIERT

en, investiert das nur regelmäĂ&#x;ig in WerkstattausrĂźsAus- und Fortbilim Verkauf steht achmann mit einer VerfĂźgung.

Haus

ALLES UNTER EINEM DACH!

Wetterlage „KATZENFREUND“

d familiär

rvice

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU

Ă–ffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

ann

drastin und nchäfts-

EINRICHTUNGSHAUS

VertriebsbĂźro Artelshofen Siegfried MĂźller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 - Fax 92 18 30

die Richtige fĂźr uns!

„Ich lebe fßr meine Gemeinde.

Wählen Sie mich am Sonntag wieder zur 1. BĂźrgermeisterin.“

Stichwahl Sonntag 29. März 2020 Neunkirchen

SPD

SEITE 6

MITTWOCH, 25. MÄRZ 2020

WiP-AKTUELL

Chancen für alle N

ÜRNBERGER LAND – Die diesjährige Frühlingssammlung der Diakonie steht unter dem Motto „Chancen für alle“.

Damit thematisiert sie Beschäftigungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten für Menschen, die auf dem Arbeitsmarkt besonders benachteiligt sind. Die Diakonie hilft. Helfen Sie mit.

Für die Angebote der Arbeitslosenhilfe und alle anderen diakonischen Leistungen bittet das Diakonische Werk Bayern anlässlich der Frühlingssammlung um

Unterstützung und bedankt sich bereits im Voraus dafür.

70 Prozent aller Spenden an die Kirchengemeinden bleiben dabei direkt im Dekanatsbezirk zur Förderung der diakonischen Arbeit vor Ort und 30 Prozent werden vom Diakonischen Werk Bayern für die Projektförderung in ganz Bayern eingesetzt.

Hiervon wird auch das Infound Werbematerial finanziert.

Weitere Informationen zum Thema Arbeitslosenhilfe erhalten Sie im Internet unter www.diakonie-bayern.de und bei der KASA (Kirchli-

che Allgemeine Sozialarbeit) der Diakonie Nürnberger Land / Neumarkt unter Tel. 09151/837735 oder kasa@diakonie-ahn.de.

Wegen der aktuellen Corona-Situation finden in diesem Frühjahr keine Haus- und Straßensammlungen statt. „Es wäre unverantwortlich, Konfirmanden und Konfirmandinnen oder auch ältere Ehrenamtliche in Fußgängerzonen oder an der Haustür für die Diakonie sammeln zu lassen“, so Michael Bammessel, Präsident der Diakonie. „Auch in diesem Fall gilt: Die Gesundheit und

der Schutz der Bevölkerung haben Vorrang.“ Die Spenden können problemlos überwiesen werden oder telefonisch erfolgen.

Spendenkonto: DE20 5206 0410 0005 2222 22, Evang.

Bank (GENODEF1EK1), Frühlingssammlung 2020.

Spendenhotline: 5 Euro /10 Euro oder 15 Euro mit einem Anruf unter 0800 700 50 80 (gebührenfrei aus dem dt.

Festnetz).

H

Der Fisch hat einen Namen L

AUF – Mit Beginn der Ausstellung „Lyrfisch.

Gemalt“ mit farbenprächtigen Fisch-Bildern von Otto Taufkirch war nach einem treffenden, phantasievollen Titel für den einzigen unbenannten LyrFisch der Bilderschau gesucht worden.

Namensschöpfer ist der Eckentaler Multiinstrumentalist Uwe Freytag, der sich sehr auf den handsignierten Druck seines „Türkismümpfelgründlers“ freut.

Das Original und 19 weitere Lyrfische von Otto Taufkirch sind noch bis Ende Mai zu beErstaunlich viele hatten sich sichtigen, sobald die Stadtan dem Wettbewerb betei- bücherei Lauf wieder öffnen ligt, die Jury musste sich unter darf. sage und schreibe 56 Vorschlägen entscheiden. Was gar nicht so leicht fiel, originelle Namensideen gab es etliche, darunter „Pegnitzwassergetaufter Kirchläufer“, „Rückwärtiger Picassobückling“ oder „Aries-ecclesi-poeticapiscis“ (auf Deutsch: Taufkirch-Poesiefisch).

Aber kein Name schien so gut zu dem leicht hochmütig wirkenden, näselnden Spitzmäulchen zu passen wie dieser Titel mit den drei Üs: „Türkismümpfelgründler“. Foto: Rainer Filler

?

Sie suchen Mitarbeiter...

ERSBRUCK – Es geht um Sucht, Morddrohungen, rechtliche Fragen, persönliche Beratung, häusliche Gewalt in körperlicher und psychischer Hinsicht: Allein 2019 hat sich der Verein „Hilfe für Frauen und Kinder in Not“ mit 141 Fällen „querbeet“ beschäftigt.

dorferin kennt Hacker persönlich gut und ist selbst eines der 115 Mitglieder des Vereins. Daher schlug sie die 17 aktiven Damen am Notruftelefon vor – darunter Jutta Kath und Nina SchubertHartlich (r.) – und hatte Erfolg: Die Verantwortlichen wählten aus rund 40 Ideen den Kinderschutzbund und Vor allem tagsüber riefen den Frauennotruf aus, die Frauen in Not an, wenn beide jeweils 5000 Euro Männer und Kinder aus dem überwiesen bekommen.

Haus seien und sie Zeit und Ruhe zum Reden hätten. Al- „Wir sind zu sehr großem le Schichten und Nationali- Dank verpflichtet“, sagte täten habe sie schon am Hö- Hacker zu Michael Baulig, rer gehabt, so Hedwig Ha- Vorstandsvorsitzender der cker (2. v. l.) in ihrem Ein- Universa (l.), und Personalblick über ihre ehrenamtli- leiter Uwe Müller (2. v. r.). che Arbeit.

Das Geld werde in Renovierungen, NotfallunterDer Anlass für ihre Aus- bringung oder Taxifahrten führungen war die Ent- fließen. gegennahme eines Schecks: Die Universa-Versicherung Die Gäste zeigten sich sehr ruft seit 2009 unter dem interessiert an der Arbeit der Motto „Spenden statt Damen und waren zuweilen Schenken“ ihre Mitarbeiter sprachlos ob der Fallschilbundesweit dazu auf, derungen. „Es ist gut, dass geeignete soziale Projekte man über die Jahre hinweg vorzuschlagen. vergisst“, gab Hacker zu.

Foto: A. Pitsch

Diesmal hatte auch Sigrid Hollfelder-Herzing (3. v. l.) mitgemacht. Die Simmels-

STELLENMARKT

Fa hrer / in zur Festanstellung in Vollzeit und auf 450-Euro-Basis gesucht.

Taxischein Nürnberger Land Gutes Deutsch in Wort und Schrift Schichtdienst

TaXi Schmidt

09123 / 2788

Lauf

Seit 30 Jahren hat sich Weinmann Prüftechnik als feste Größe im Bereich Produktprüftechnik auf dem internationalen Markt etabliert.

Wir suchen Sie als:

Elektroniker Automatisierungstechnik Elektriker für Schaltschrankbau (m/w/d) WIR BIETEN IHNEN Sicheren und langfristigen Arbeitsplatz in einem kleinen Team Eigenverantwortlicher Tätigkeitsbereich Leistungsgerechte Vergütung Betriebliche wie außerbetriebliche Weiterbildung + Auslandserfahrungen

INFOS ZU IHREN AUFGABEN FINDEN SIE UNTER: WWW.WEINMANN - ONLINE.DE/JOBS WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG:

Herrn Thomas Schmidt - Prokurist | ts@weinmann-online.de | Tel. 09151- 423 2 Ostbahnstrasse 15 | 91217 Hersbruck

en Wir such g n u k r Verstä

) Bürofachkraft (m/w/d ittag gesucht! in Teilzeit am Nachm

en: Das sind Ihre Aufgab ndortes

tung des Sta • Kaufmännische Verwal der Schüler und Eltern • Beratung und Betreuung fsgesprächen kau Ver von ng hru • Durchfü Lehrkräfte der ung reu • Auswahl und Bet

Auch für Wieder- und Quereinsteiger

Mehr Infos und Bewerbung: www.studienkreis.de/jobs-skl

» » » »

Für Frauen und Kinder in Not

Wir suchen ab sofort einen Die KDL-Krankenhaus Dienstleistungsgesellschaft mbH sucht ab sofort für unsere Betriebsstätte Krankenhaus Lauf

Stuckateurgesellen (m/w) oder Helfer/-in

Reinigungskräfte (m/w/d) in Teilzeit Bei Interesse vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Vorstellungstermin mit Frau Kreuzer, Handy-Nr. 0160/90709032.

Imkerstraße 10 – 90542 Eckental stephanie@giering-stuck.de

Das Evang. Kinderhaus Regenbogen in Ottensoos sucht wegen der Eröffnung unserer 2. Hortgruppe

einen Erzieher (m/w/d) bzw. einen Kinderpfleger (m/w/d) für etwa 30 Wochenarbeitsstunden oder Vollzeit unbefristet.

Unsere lebendige Einrichtung mit einem guten Betriebsklima besteht derzeit aus zwei Krippengruppen, drei Kindergartengruppen und einer Hortgruppe. Diese soll im neuen Kindergartenjahr um eine zweite erweitert werden.

Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarif der Evang.-Luth. Landeskirche.

Wir suchen ab sofort

FleischereiFachverkäufer/in in Vollzeit oder Teilzeit gerne auch Quereinsteiger Bewerbung bitte an:

Bewerbungen richten Sie bitte bis 9. April 2020 an das Evang.-Luth. Pfarramt in 91242 Ottensoos, Hans-Pirner-Str. 41.

Informationen erhalten Sie gerne im Pfarramt unter Tel.: 09123 / 21 91.

Grabenstr. 22 ∙ 90552 Röthenbach/Peg. Tel. (0911) 5706750 ∙ Fax 5709697

ZMA/ZMF

Zur Verstärkung unseres Teams gesucht, in Teilzeit oder auf 450,– €-Basis.

Bewerbungen an Zahnarztpraxis Dr. Peter Böhner Arzbergweg 24 Hersbruck, Tel. 09151/5929

MITTWOCH, 25. MÄRZ 2020

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Tipps für die Zeit zu Hause

Widder · Sie sollten ehrlich zu Ihrem Um-

21.03.-20.04.

feld sein, denn nur dann lassen sich die gemeinsamen Ideen auch bald verwirklichen.

Achten Sie auch auf die Gefühle der anderen, so können Sie sich zu gegebener Zeit über den gemeinsamen Erfolg freuen.

Stier · Auf dem Weg zum Ziel werden Sie

21.04.-20.05.

noch einige Hindernisse überwinden müssen, doch sollten Sie sich davon nicht aufhalten lassen. Wagen Sie aber nicht mehr, als zurzeit nötig ist, denn die Gefahr ist zu groß, sich selbst zu überschätzen.

Zwilling · Versuchen Sie, bei Ihren Plä-

21.05.-21.06.

nen mehr an die Gemeinschaft zu denken, denn nur dann werden Sie sich bei der nächsten Gelegenheit auch auf die Unterstützung der anderen berufen können. Dabei ist Vertrauen jetzt das Wichtigste, um das sich alles dreht.

Foto: Mascha Brichta/dpa-mag

D

ie ganze Familie darf das Haus nicht verlassen und sitzt in selbst verordneter oder veranlasster Quarantäne in den eigenen vier Wänden fest. Und das nicht nur für ein paar Tage, sondern gleich mehrere Wochen lang. Wie meistert man solch eine Zeit möglichst ohne Frust und ohne dass die Kinder einen Koller kriegen?

Krebs · Voller Elan und hoch motiviert, je-

22.06.-22.07.

doch total undiplomatisch preschen Sie auf das Ziel zu. Doch mit diesem letzten Schritt werden Sie sich keine Freunde machen, denn das Resultat wird nicht allzu positiv sein. Bleiben Sie trotzdem immer locker!

Löwe · Sie haben gelernt, geduldig und

23.07.-23.08.

diszipliniert zu sein, denn nur mit diesen Eigenschaften sind Sie bis zu diesem Punkt gekommen. Sie sollten zurzeit genau so weitermachen wie bisher und keine Angst vor den nächsten Schritten haben.

Jungfrau · Sie agieren nicht gerne im Hin-

24.08.-23.09.

tergrund, Sie sollten sich aber auch nicht zu sehr in den Vordergrund stellen. Suchen Sie nach dem goldenen Mittelweg, denn nur dann können Sie auch sicher sein, das Richtige getan zu haben, nicht nur für sich, sondern auch für Ihre Angehörigen.

Waage · Ihre Energie bekommt immer

24.09.-23.10.

wieder einen kleinen Dämpfer, denn nicht jeder ist von Ihren Vorschlägen begeistert. Versuchen Sie noch mehr Material zu sammeln und betreiben Sie gründliche Hintergrundrecherche.

Skorpion · Sie sollten erst einmal Ihre Ge-

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

fühle analysieren, bevor Sie sich auf ein solches Wagnis einlassen und damit signalisieren, dass Sie auch einem Abenteuer nicht abgeneigt sind. Achten Sie auch auf die Ratschläge von anderen. Es lohnt sich.

Schütze · Mit Ihren neuen Plänen ist das so eine Sache. Sie sind überzeugt von den Ideen, können aber nicht alle begeistern und werden zurzeit ausgebremst. Überlegen Sie sich eine andere Strategie, die vor allem optimistischer klingt, Steinbock · Sie sollten nicht darauf hof-

22.12.-20.01.

fen, dass alles perfekt läuft. Versuchen Sie deshalb einen zweiten Plan zu entwickeln, der dann im Notfall zum Einsatz kommt. Bevor die Zweifel überwiegen, sollten Sie sich an die Arbeit machen.

Wassermann · Sie sollten mit Ihren An-

21.01.-19.02.

sprüchen nicht zu dick auftragen, denn Bescheidenheit könnte jetzt weiterhelfen. Warten Sie für die Durchführung Ihre Pläne auf das grüne Licht, das man Ihnen geben wird, dann dürfen Sie zeigen, was in Ihnen steckt.

Fische · Nutzen Sie den Rückenwind und

20.02.-20.03.

motivieren Sie damit auch Ihr Umfeld. So könnten Sie an einen Punkt gelangen, der Ihnen bisher unerreichbar erschien und jetzt langsam in greifbare Nähe rückt. Über diese Power staunt nicht nur Ihre Familie, auch die Kollegen reiben sich die Augen.

SEITE 7

RATGEBER

„Am Anfang ist sicher das Bedürfnis da: Jetzt schlafen wir alle mal richtig aus“, prophezeit die Erziehungsexpertin Nicola Schmidt. Doch die Buchautorin („Erziehen ohne Schimpfen“) warnt davor, dass man auf Dauer alles schleifen lässt, abends ewig aufbleibt und bis mittags schläft. „Nach drei Tagen sollte damit Schluss sein“, rät Schmidt.

Die unvorhergesehene Familienzeit sei auch wie gemacht für gemeinsames Spielen. „Eltern sollten sicherstellen, dass Spielzeug im Haus ist, das mehrere Funktionen hat“, rät Schmidt.

Am besten etwas zum Bauen wie Plastik- oder Holzbauklötzchen oder erweiterbare Eisenbahnanlagen. „Es lassen sich aber auch schöne viele Dinge bauen aus Pappkartons oder KlopapierPappröhrchen, etwa ein Piratenschiff mit Ferngläsern, Autorampen oder Puppenhäuser“, schlägt Schmidt vor.

Auch Masken basteln könne eine Möglichkeit sein – mit Pappmaché aus Zeitungen und Kleber. „Wichtig ist, dass die Kinder ein sichtbares Ergebnis sehen. Nur das garantiert einen Dopamin-Ausstoß, der uns alle abends zufrieden ins Bett fallen lässt“, Denn die innere Uhr spiele erklärt die Expertin. sonst verrückt – gerade bei Kindern. Sie drehen dann Und wenn Eltern während nachts auf und wollen spie- einer Isolationszeit auf die len oder fordern Bespaßung. Idee kommen, das ganze „Zudem braucht das Gehirn Haus zu putzen oder den KelStruktur, das kennt man aus ler auszumisten? „Dann sollder Forschung über Schiff- ten sie das schlau anstellen“, brüchige“, sagt Schmidt. Es sagt Schmidt. Wer anordnet: sei erwiesen, dass Menschen „Jetzt wird der Keller ausmit angemessener Tages- geräumt und du hilfst“, habe struktur Ausnahmesituation schon verloren. Besser sei: besser meistern. „Ich weiß, dass im Keller noch altes Spielzeug ist.

Wichtig sei auch, dass El- Kannst du dich noch an das tern ihren Kindern gegen- grüne Männchen erinnern? über eine positive Einstel- Lass uns doch mal schauen.“ lung ausstrahlen statt zu motzen und über alles zu nör- Dabei mache man ständig geln. „Versuchen Sie, das neue Entdeckungen: „Guck Schöne zu sehen. Etwa: Ich mal ... Erinnerst du dich noch? habe endlich mal Zeit, mei- Damit hast du mal... Ach, war nem Kind beim Spielen zu- das schön...“ Dieses Prinzip zusehen. Das ist doch wun- helfe beim Badsäubern: derbar“, sagt die Expertin. „Schau mal, wie toll man mit Wer kleine schöne Dinge im der Sprühflasche Schaum Alltag beobachtet, sollte das verschießen kann. Du darfst auch seinen Kindern gegen- jetzt mal die ganze Wanne über kommunizieren – etwa einschäumen.“ Das klappe „Guck mal, die Pflanze be- auch in der Küche: „Jetzt makommt eine neue Blüte“ oder chen wir Eischnee. Und du „Schau, da vor dem Fenster! darfst es schaumig schlagen.

Siehst du den kleinen Piep- Mal sehen, ob du es schaffst, matz? Wo der wohl sein es so dick zu kriegen, dass Fressen findet?“. du dir es über den Kopf hältst und nichts tropft raus.“ Auch wenn die Versuchung groß ist: „Parken Sie Ihr Kind Doch Nicola Schmidt warnt: nicht zwei Wochen lang vor „Bitte diese Tätigkeiten nicht irgendeinem Bildschirm!“, überziehen! Sie können das warnt Schmidt, die selbst Kind nicht sechs Stunden im zweifache Mutter ist. Statt- Keller ackern lassen. Bei dessen empfiehlt Schmidt Dreijährigen muss nach 15 gemütliches Vorlesen: „Sor- Minuten Schluss sein, bei gen Sie für gute Bücher“, rät 11- bis 12-Jährigen sollte es die Expertin zur Vorberei- auch spätestens nach zwei tung auf einen möglichen Stunden 'Ende Gelände' heiQuarantänefall. ßen.“ mag

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 25.3.

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22 Tel. 09151/2802 & 3362 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, 09123/2180 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 Tel. 09123/2647 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr

Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, 09156/1300 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Markt-Apotheke, Marktpl. 3 Tel. 09123/3061 & 3062 So., 8.30 bis 20 Uhr

Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24 Tel. 0911/577670 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 26.3.

Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 16, 09151/2443 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 27.3.

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31 Tel. 09661/4065 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Sa./So., 28./29.3.

Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, 09643/1244 So. 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnb. Str. 2 Tel. 09241/720388 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 30.3.

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 31.3.

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Di., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61 Tel. 0911/5705033 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

SEITE 8

MITTWOCH, 25. MÄRZ 2020

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Osterkörbchen basteln Um ein Osterkörbchen zu basteln, benötigt ihr Tonpapier, ein Geodreieck, Radiergummi, Bleistift, Schere, Zirkel, einen Papierlocher und etwas Geschenkband. Zuerst zeichnet ihr auf das Tonpapier einen Kreis mit einem Radius von 13 Zentimetern und schneidet ihn aus. Zeichnet nun zuerst eine Linie durch den Mittelpunkt und anschließend zwei weitere im 60-Grad-Winkel zur ersten durch den Mittelpunkt.

Von jeder Linie messt ihr nun 7,5 Zentimeter ab, markiert die Stelle und verbindet sie, so dass ihr ein Sechseck erhaltet. Das wird die Grundfläche des Körbchens. Ritzt die Linien der Grundfläche mit der Schere leicht an, so könnt ihr das Tonpapier besser knicken, und zeichnet an den äußeren Linien Kerben an, die ihr ausschneidet.

Locht nun jede der entstandenen Laschen am oberen Rand und faltet die Ränder hoch. Zieht Geschenkband durch die Löcher und bindet es zusammen – fertig ist das Osterkörbchen!

Rätsel

Lösung: Elefant

Welches Tier hat das höhere Gewicht in Tonnen?

Löse die Rechenaufgabe und du erhältst die Lösung:

Mit Herz und Hand

Vielfalt erleben Megabohrer, mit dem Paul in der Ruhe des echten Handwerkers gekonnt agiert und vorbereitete Holzstücke bearbeitet. Er hatte alte Pläne Leonardo da Vincis als Vorlage genommen und nach und nach ist bis zum Ende der Veranstaltung vor den mehr als jeweils 200 Schülern ein Werkstück aus Holz entstanden – das ergab eine zusätzliche Spannung, weil kaum jemand von den Zuschauern eine Ahnung hatte, was aus den Holzbalken werden konnte.

L

AUF/RÖTHENBACH – Der Zimmermann Richard Betz führte an zwei Mittelschulen, der Bertleinschule in Lauf und der Geschwister-Scholl-Mittelschule in Röthenbach, mit seinem Ein-Mann-Theater vor etwa 400 Schülern und Schülerinnen ein Stück zur Berufsorientierung auf.

Es geht bei der Berufswahl um sehr viel mehr als ums Geldverdienen. Das war auch die Kernbotschaft des Theaterstücks. Es handelte von Paul Balmmer, einem gierigen Investmentbanker, der nach einem tiefen Absturz

sein Glück schließlich beim der Mensch ohne Pathos und Zimmereihandwerk findet. dabei ganz berührend; einer, der mit vielen Umwegen und Der Theatermacher und auch sehr schmerzlichen ErZimmermann zeigte neben fahrungen seinen Weg geseinen hervorragenden sucht und am Ende gefunhandwerklichen Fähigkeiten den hat. Das ist mutig und und der Liebe zum Hand- macht Mut, nach den eigewerk einen möglichen Le- nen Träumen zu suchen und bensweg mit Höhenflügen, auch für sie zu kämpfen.

Tiefen, Brüchen und Krisen den Schülern auf. Ohne Hei- Das ist die eine Ebene, die le-Welt-Getue oder Ideali- unter der Erzählung der Lesierung vom lustigen Hand- bensgeschichte von Paul werkerleben – eben kein Ballmer liegt: von seiner Märchen.

Kindheit und Jugend bis heute – sie ist meist leise und fein.

Unter der Kunstfigur Ball- Das geht unter die Haut. Die mer blitzte immer auch der andere Ebene ist laut: Es ist echte Zimmermann hervor, die Elektrosäge und der

Am Ende des Stücks durften die Schüler viele Fragen stellen, bevor sie begeistert Schlange standen, um über das vollendete Werk aus Holz – eine Brücke – zu klettern.

Fazit des Theaterstücks: Man kann Glück erfahren, wenn am Ende von Aktivitäten, Mühen und Anstrengungen ein greifbares Ergebnis entstanden ist. Diese Befriedigung und Freude machte Richard Betz, alias Zimmermann Paul Ballmer, für die Schüler körperlich und sinnlich erfahrbar – ein Plädoyer für selbstbestimmtes Arbeiten und selbstbestimmtes Leben überhaupt.

N

EUENDETTELSAU/ SCHÖNBERG – Ein vielfältiges Programm erwartete die Konfirmandengruppe aus Schönberg, die zusammen mit Pfarrerin Geyer, Dekanatsjugendreferent Matthias Rapp und Mitarbeitern des „evangelischen Rom“, wie Neuendettelsau oft genannt wird, einen Besuch abstattete.

In der Hostienbäckerei erfuhren die Jugendlichen viel Wissenswertes über das Diaconeo und die Herstellung der Hostien. Sie durften sogar selbst aktiv werden, indem sie die Hostien für ihre Konfirmation ausstanzen konnten.

Danach wartete im Missionswerk eine spannende

Führung durch die Ausstellung über das Leben von Christen in der ganzen Welt und ein leckeres Mittagessen, bevor man sich auf den Weg zur Augustana-Hochschule machte.

Dort gestaltete Studentenpfarrer Dr. Hoenen eine interessante Führung über den Campus und erzählte von den Inhalten des Theologiestudiums. Besonders beeindruckten die Jugendlichen die historischen Bücher in der Bibliothek, die zum Teil noch handgeschrieben waren. So bot dieser Tag viele Einblicke und zeigte, wie vielfältig die Arbeitsfelder in der evangelischen Kirche sind.

MITTWOCH, 25. MÄRZ 2020

Wahlkampf unter anderen Bedingungen L

AUF (bündnis 90/grüne) – Bürgermeister Benedikt Bisping tritt in der Stichwahl gegen Herausforderer Thomas Lang (FW) an.

Nach dem Wahlsieg am Sonntag mit dem bislang besten Ergebnis seit seiner Wahl vor 12 Jahren und der Wahl von neun Stadträtinnen und Stadträten der Grünen als stärkste politische Kraft in Lauf könne Benedikt Bisping auf starken Zuspruch setzen, so die Laufer „Grünen“.

SEITE 9

WiP-AKTUELL

Kontakte auch online möglich Einrichtungen und UnterITTELFRANKEN – nehmen helfend da zu sein, Um die Ausbreihabe für ihn absolute Prio- tung des Corona-Virus zu rität. verlangsamen, soll das öffentliche Leben in Bayern Zahlreiche Bürgerinnen und stark eingeschränkt werBürger hätten mittlerweile den. Dies hat die Bayeriöffentlich zur Wiederwahl sche Staatsregierung angeaufgerufen. „Viele gratulie- kündigt und den Katastroren und bieten zugleich an, phenfall ausgerufen. sich aktiv für den Amtsinhaber auszusprechen“, so Die AOK Bayern reagierte Martin Grand. Er selbst wis- auf die aktuelle Entwickse als Einzelhändler in Lauf lung und schloss ab verzu schätzen, „dass der Bür- gangenem Mittwoch, 18. germeister einen beruflichen März, bis auf Weiteres ihre Hintergrund als Kaufmann“ Geschäftsstellen für Kunhabe. Die letzten 12 Jahre denbesuche. hätten gezeigt, dass Benedikt Bisping mit seiner Kom- Alle anderen Kontaktkanäpetenz in Sachen Wirtschaft le stehen weiterhin zur Verdie Standortqualität für den fügung: Per Telefon, EHandel und Unternehmer Mail, Post und über das Onnachhaltig verbessert habe, so lineportal „Meine AOK“ der Laufer Optiker. können sich AOK-Versi-

M

Der neu gewählten Grünen Stadträtinnen und -räte mit Benedikt Bisping (4. v. l).

keine öffentlichen Veranstaltungen mehr statt. So bleiben nur noch Gespräche per Telefon, das Internet, Online-Bürgersprechstunden, Anzeigen und eigene Der Stichwahlkampf steht in Zeitschriften und Broschüdiesem Jahr unter anderen ren.

Voraussetzungen. Über 21.000 Briefwahlunterlagen Das Stichwahlteam für Bürsind an die Wahlberechtig- germeister Benedikt Bisping ten in Lauf versendet wor- setze daher auf digitale und den, und aufgrund der All- traditionelle Medien, so die gemeinverfügung finden „Grünen“ weiter. Bisping

selbst stehe persönlich zur Beantwortung von E-Mails, Chat-Gruppen, Telefonaten und in Blogs über seine Homepage und die SocialMedia-Plattformen zur Verfügung. „Vorrang hat aber weiterhin eindeutig die Arbeit als Bürgermeister“, so Bisping. In Zeiten der Corona-VirusKrise ganz besonders, wie er betont. Für die Menschen,

cherte wie gewohnt an Bayerns größte Krankenkasse wenden. Diese Kontaktkanäle werden personell verstärkt. „Wir schaffen damit die Balance zwischen der notwendigen Aufrechterhaltung unseres Geschäftsbetriebs und unserer persönlichen Verantwortung, die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen und insbesondere ältere und kranke Menschen zu schützen“, sagt AOK-Regionalleiter Jürgen Drachsler.

Alle Kontaktdaten der AOK gibt es unter www.aok.de/ bayern, Rubrik „Geschäftsstellen“ oder „Kontakt“ in der Menüleiste.

Diakonie im Notfallmodus N

ÜRNBERGER LAND – „In dieser für uns alle noch nie erlebten Situation steht die Gesundheit und Sicherheit und die unserer Gäste, Klienten und Bewohner an oberster Stelle.

Gleichzeitig ist es für uns von absoluter Priorität, unseren Beitrag zur Reduzierung der Übertragung von CovidVID-19 zu leisten und die Fürsorge für die uns anvertrauten Menschen zu gewährleisten,“ so Diakonievorstand Detlef Edelmann.

richtungen sind geöffnet. Sie pflegen, begleiten und dies in sehr enger Abstimmung mit den pflegenden Angehörigen. Die Beratungsstellen und Dienste der Diakonie Nürnberger Land / Neumarkt bleiben für Menschen in Not aufrechterhalten.

Die aufsuchenden und ambulant begleiteten Angebote, die Flüchtlings- und Integrationsberatung, aber auch die Allgemeinen Kirchliche Sozialarbeit und der Betreuungsverein sowie die BeraDie Pflege ist tätig. Das heißt tungsstellen für Menschen alle Pflegedienste fahren zu mit Suchterkrankung, psyden Kunden und die Ein- chische Erkrankungen,

Allerdings wird der persönliche Kontakt stark eingeschränkt.

Kontakt soll zunächst per Telefon oder per E-Mail aufgenommen werden. Die jeweiligen Foto: Diakonie Kontaktdaten sind auf der Homepage Krebserkrankung oder Er- www.diakonie-ahn.de . ziehungs- und Jugendberatung stehen nach wie vor zur Das Tageszentrum für MenVerfügung. schen mit psychischen Erkrankungen in Neumarkt hat

W i P -W O C H E N M A R K T Kunstthe r apie

Mietgesuche

oder Waschmaschine fekt?

Spülmaschine de Haushaltsgeräte Wir reparieren alle

Fa. Oppel Tel. 09

Werden Sie zu Alltagshelden

151/6878

sanieren-schützen-werterhalten Gute Beratung + optimale Ausführung

In der kommenden WiP-Ausgabe können Sie an dieser Stelle hilfe kostenlos Einkaufs für Ihre Nachbarn anbieten.

Ursachenanalyse - Bauwerksabdichtung Balkon-/Kellerinstandsetzung - Wärmedämmung - Schimmelpilzbekämpfung HBB-BAU Rückersdorf Gartenweg 4 - Tel. 0911/98062974 getifix-hbb@online.de

Su. dring. Garage, Lauf/Umgeb., Tel. 09123/9996218 ab 14 Uhr Suche 3-4-Zi.-Whg. mit Terrasse oder Balkon oder kl. Haus in HEB und Umgebung für jetzt oder später. Bitte alles anbieten.

Tel. 0151/12131405

Anzeigentexte bitte deutlich schreiben

Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Priv. su. Auto, bis 15 J. alt, TÜV/ Mängel egal, 0152/01063954 Priv. su. Wohnwagen o.

Wohnmobil, TÜV o. Mängel egal, T: 0152-01063954 Suche Bus (Van o. Geländewagen), 0152-01063455

KLEINANZEIGENgroßer Erfolg

Bekanntschaften Ich bin 70 Jahre alt, weiblich, 1,75 m groß und noch agil, wer möchte seine Freizeit mit mir verbringen?

Chiffre H 2239280

Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Tiermarkt

Die Diakonie versucht in dieser herausfordernden Situation eine Art „Lieferservice“ für ältere Menschen ab 70 Jahren ohne Angehörige und für chronisch kranke und alleinstehende Menschen ohne Angehörige anzubieten und sucht dafür Ehrenamtliche und Spender. Kontakt kasa@diakonie-ahn.de

Immobilien

Stellenmarkt Einfach sauber! Die Fensterputzfee 0176 326 500 24

Putz- u. Küchenhilfe f. Gaststätte in Reichenschwand ab sofort Suchen Grundstück ab 600 m², mit gesucht Arbeitszeit n. Vereinbarung oder ohne Haus, gerne melden unter 09151 6152 Tel. 0173/5987763 Praxis für Schmerzmedizin sucht ab Januar 2021 in Nürnberg/St. Jobst 2. Baugrundstücke à 707 m², in Sprechstundenhilfe für ca. 8 Std./Tag Kempfenhof bei Sulzbach-Rosen1x/Woche auf 450,- € Basis: berg, erschlossen, 148 € pro m² zu Medizin. Berufserfahrung erwünscht. verk. Tel. 01522/7741647 Kontaktdaten und Infos unter Su. 1-ZW, mit Balkon o. Terr., zum www.schmerzpraxis-nuernberg.de Kaufen in Lauf, T.09123/789938 Suche freundliche, ehrliche Putzhilfe, alle 3 Wochen, ca. 3 Std. Chiffre Ankauf HZ 2239208 Motorrad & Moped Ankauf von Top Biete Hilfe im Garten u. bei Handbis Unfallfahrzeug! werksarb., T.0178/5246952 0911 548 5005 Alt zu Geld, Familie Braun kauft Porzellan, Handarbeiten, Gobelin, Bilder, Näh-/ Schreibmaschinen, alte Lampen, ält. Modeschmuck, Münzen, Uhren, Pelz-/Trachtenmode, T. 01577/0376852 Immer auf der Suche n. Münzen und gebr. Zinn, Tel. 09123/4726 Su. gebr. Damen-E-Bike, meine Größe 1,65 m, Tel. 09123/74315

Vermietungen

Haus-/Whg.-Auflösungen

Kompl.- u. Teilräumungen z. Festpreis Hersbruck-Lauf-NürnbergLkr-Amberg-Sulzbach 09663 200006 o. 0173/5919093

Verschiedenes MITTELFRANKENDRUCK KROLL Wir bedrucken für Sie FreizeitSport- und Berufsbekleidung.

Tel. 0171/5134186 www.mfd-w.de

Privat sucht gut erhaltenes Auto, auch Diesel, Tel. 09123/9892556

Renovierte 3-Zimmer-Maisonettewohnung mit Garten u. Terrasse am Strengenberg in Rückersdorf, KM 980 € , 22vermietung@web.de

Garten: Du hast Kenntnisse und Spaß an der Gartenarbeit, aber selbst keine Möglichkeit. Suchen Leute zur Mithilfe gegen Naturalien.

Tel. 0157/53947757

Ford Galaxy Ghia, Bj. 2007, TÜV 720, Luxusausstattung, Diesel 140 Ps, 294.000 km, leichte Schäden, VB 2.200,- € zu verk. Tel. 09151/95683

5,5-Zi.-Wohneinheit in Zweifamilienhaus mit Garten u. Terrasse am Strengenberg in Rückersdorf, KM 1680 € , 22vermietung@web.de

Wir suchen 11 Hühnerküken, 2 junge Kaninchen und ein Gartengrundstück Nähe HEB zu kaufen.

Tel. 0151/21799180

EINE KLEINANZEIGE HILFT!

Su. Wohnmobil od. Wohnwagen bis 30.000 € , Tel.09123/7029805

Verkäufe

Kindersitz Cybex Solution x-fix, Jg. griech. Schildkröten m. Papiere Gr. 2-3, 15-36 kg, VB 40,- € , v. Züchter, 0151 1856 90 67 Tel. 09123/74315

Die Ausgabe von Lebensmitteln im Neumarkter Lebmit-Laden ist aufrecht gehalten; Die Kunden erhalten bis auf Weiteres die Lebensmittel in vorbereiteten CarePakten.

Bis zum 19. April sind alle Veranstaltungen, wie zum Beispiel der Elterntalk, abgesagt. Geschlossen haben der Stöberladen in Feucht, das Soziale Rad-Haus und das Komm in Hersbruck, die Familienerholungs- und Tagungsstätte Sulzbürg in Mühlhausen, das Evangelische Familienhaus in Lauf und der Leb-mit-Laden in Neumarkt.

www.moebel-bezold.de Su. dring. Garage od. ähnliches westlich HEB Tel. 09123/9996218

Einzel od. i. d.

Neueröffnung Gruppe in Illschwang am Dorfplatz 3 Dipl. Kunstthe rapeutin Step hanie Agge Heilpraktikerin für Psychother r apie w w w.artvise .net Tel. 09666/18 87790

alle Gruppen und Arbeitsangebote eingestellt und den laufenden Betrieb geschlossen. Es wird ein Mittagessen angeboten und ein Notdienst ist eingerichtet.

Wir versorgen Deutschland Liebe Kundinnen und Kunden,

Unsere aktuelle nu kommen nd Angebo den te finde n Sie jede rzeit unt er ka

ufland.d e

die Sorge über die Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) beschäftigt uns alle und schränkt unser gewohntes Leben ein.

Wir bei Kaufland arbeiten gemeinsam Tag und Nacht daran, die Versorgung für Sie in unseren rund 670 Filialen in ganz Deutschland sicherzustellen.

Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn kurzfristig an der ein oder anderen Stelle nicht jedes Produkt verfügbar ist – die nächste Lieferung ist in der Regel schon auf dem Weg. Vor allem danken wir unseren tausenden Kolleginnen und Kollegen in den Filialen, im Lager und den Fachbereichen für die herausragende Arbeit.

DANKE für euren unermüdlichen Einsatz rund um die Uhr! Unser Dank gilt auch unseren Lieferanten, Produzenten und den Landwirten, mit denen wir, gerade in diesen Zeiten, tagtäglich eng und unkompliziert zusammenarbeiten.

Lasst uns zusammenhalten und aufeinander achten.

Wir sind für Sie da!

Damit wichtige lokale Nachrichten und unsere Angebote weiterhin in Ihren Briefkästen ankommen, vertrauen wir auf die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Anzeigenblattverlagen. Die Zusteller und Verlagsmitarbeiter in Ihrer Region bringen auch weiterhin zuverlässig Ihr Anzeigenblatt in Ihren Briefkasten.

Wir bedanken uns bei allen Zustellern und Verlagsmitarbeitern dafür, die Versorgung mit lokalen Nachrichten und Informationen auch in der aktuell schwierigen Phase aufrecht zu erhalten!