0,0 %
Wenn wir groß sind …
Sonderzins
… möchten wir uns das Land mit Farmern und Nutztieren teilen.
Angebot gilt bis Ende April!
Helfen Sie, den bestehenden Mensch-Wildtier-Konflikt zu lösen. Werden Sie Gepardenschützer. © Karl-Heinz Wollert
Einfach unter www.aga-artenschutz.de
Auf ausgewählte Golf Gebrauchtwagen! z.B. VW Golf VII JOIN 1.0 l TSI 85 kW
Aktionsgemeinschaft Artenschutz
Jawort unter freiem Himmel
FAnz_2013_90x52mm_v2.indd 3
(116 PS), 6-Gang, Navigationssystem, autom. Distanzreg., LM-Felgen, Bluetooth, Climatronic, Fernlichtassistent, Einparkhilfe vorn u. hinten u.v.m.
monatlich nur
30.01.2018 16:30:30
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 498 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 16. APRIL 2020
99,-€
1) Anzahlung 4.000,- €; Nettodarlehensbetrag 14.290,- €, Darlehnssumme 14.290,- €; effektiver Jahreszins 0,00%, Sollzins gebunden p.a. 0,00%, Laufzeit 48 Monate, 48 monatliche Raten á 99,- €, Schlussrate/bei 10.000 km p.a. 9.538,- €. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Sonderfinanzierung für ausgewählte Modelle. Weitere Infos erfragen Sie bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.
Jetzt Probefahrt vereinbaren! Ständig über 250 Gebrauchtwagen!
Das WeltAuto.
Gute Gebrauchtwagen.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Foto: Artur Kottas
L
AUF – Für Brautpaare, die sich unter freiem Himmel das Jawort geben möchten, gibt es in Lauf ein neues Angebot: Im stimmungsvollen Ambiente des historischen Spitalhofs können sie nun auch den Bund fürs Leben schließen.
Und das steigere nicht nur die Attraktivität der Pegnitzstadt, sondern fördere auch die heimische Wirtschaft“, wie das Stadtoberhaupt betont: „Gerade die historischen Hochzeitsorte sind bei Paaren aus Lauf und von auswärts außerordentlich gefragt und bringen hoffentlich „Ich freue mich, dass der Fe- schon bald wieder viele Gäsrienausschuss des Laufer te in unsere Stadt.“ Stadtrats dem Vorschlag, den Innenhof für standesamtli- Einer Eheschließung vor der che Trauungen zu widmen, geschichtsträchtigen Kulisse einstimmig gefolgt ist“, so des Spitalhofs steht nach einer Bürgermeister Benedikt Bi- Terminabsprache mit dem sping. Standesamt – auch kurzfristig nach den Osterfeiertagen Neben dem Trauzimmer im – also nichts mehr im Wege. Rathaus, der Riedner Mühle im Laufer Industriemuseum, Weitere Informationen im dem Wappen- und dem Kai- Standesamt unter Telefon sersaal der Burg steht damit 09123/184136 sowie per Ein Kürze ein weiterer Ort für Mail an standesHochzeiten zur Verfügung. amt@lauf.de.
WiP-Aktuell
Ratgeber
Wir halten zusammen
Seite 2
Seite 6
Seiten 8 bis 11
Bienenhotel ist bezugsfertig
Die gehörnte Mauerbiene (Osmia cornuta) nistet gerne in den angebotenen Röhren der Nisthilfen. Foto: Martin Kreisel
WiP - Leserfoto Ein paar Stockwerke fehlen noch, der Rest ist schon bezugsfertig: Die Wildbienennisthilfe am Naturparkinfozentrum in Muggendorf. Foto: Melanie Christe
M
UGGENDORF – Seit den Wintermonaten arbeiten die Ranger des Naturparks Fränkische SchweizFrankenjura immer wieder an einer vorbildlichen Nisthilfe für Wildbienen. Die Nisthilfe steht am Infozentrum in Inge Schart hat die Biene in ihrem Garten in Schwaig fotogra- Muggendorf und die ersten Bewohner dürften inzwifiert. schen eingezogen sein.
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
Der Vorfrühling ist die Zeit, in der die ersten Wildbienen mit der Futtersuche und dem Nestbau beginnen. Als Wildbienen werden alle Bienenarten bezeichnet, mit Ausnahme unserer domestizierten Honigbiene (Apis mellifera). Zu den Wildbienen zählen in Deutschland über 500 Arten. Sie leisten einen außerordentlich wichtigen Beitrag zur Bestäubung heimischer Blühpflanzen. Zahlreiche wissenschaftliche
Arbeiten haben bereits herausgefunden, dass eine artenreiche Bestäubergemeinschaft zu einem größeren Bestäubungserfolg führt. Somit ist es wichtig, die Vielfalt zu schützen und nicht nur einzelne Arten. Wildbienenschutz ist aber nicht nur mit dem Bau von Nisthilfen getan. Genauso wichtig ist es, diesen Insekten eine gedeckte Tafel zu bieten. Darum soll auf dem Gelände des Naturpark-Infozentrums auch ein Angebot an heimischen Blüten entstehen. Jeder kann einen Beitrag leisten, indem auf Balkon und im Garten das ganze Jahr über ein bienenfreundliches Blühangebot geschaffen wird. Dabei sollten vorwiegend heimische Blühpflanzen zum Einsatz kommen. Wilde Ecken mit
Totholzanteil sollten in jedem Garten einen Platz finden. Beim Bau des Wohnhauses für heimische Wildbienenarten gilt es einiges zu beachten. „Die häufigsten Fehler sind der Gebrauch von durchgängigen Röhren ohne verschlossene Rückwand“, erklärt Naturpark-Ranger Martin Kreisel, „die Bienen beziehen nur die Röhren, die an einer Stelle geschlossen und somit vor Fraßfeinden geschützt sind.“ Die Materialien der Röhren sollten luftund wasserdurchlässig sein, Plastik ist also ungeeignet, da die Gefahr der Verpilzung droht. Geeignet sind zum Beispiel Bambus, Schilf, Kardendisteln, Knöterichgewächse oder im Handel erhältliche
Pappröhrchen. Dabei sollten die Öffnungen einen Durchmesser zwischen drei und zehn Millimetern haben, um Wildbienen unterschiedlicher Größe einen Nistplatz zu bieten. Beim Bohren von Löchern in Hartholzstücke sollte darauf geachtet werden, senkrecht zur Wuchsrichtung zu bohren. Sonst können die Röhren reißen und so die Bewohner Schaden nehmen. Bohrlöcher müssen gut gesäubert und entstaubt werden, um sie attraktiv zu machen. Ein guter Nistplatz ist nach Südosten oder Südwesten orientiert. Um einen genauen Überblick zu liefern, stellen die Rangerinnen und Ranger neben der Nisthilfe am Naturpark-Infozentrum in Muggendorf ein Infoschild mit Do’s und Don’ts beim Bau einer Wildbienennisthilfe auf.
SEITE 2
DONNERSTAG, 16. APRIL 2020
WiP-AKTUELL
Die Caritas berät weiterhin N
ÜRNBERGER LAND – Ihrem Anspruch, Menschen nicht nur in Einrichtungen zu versorgen, sondern als Teil der Gesellschaft der Allgemeinbevölkerung in Notsituationen zur Seite zu stehen, versucht die Caritas Nürnberger Land auch in der Corona-Krise gerecht zu werden. Die Ausgangssperre ist für viele eine familiäre und psychische Belastung, vor allem, wenn sie sich zeitlich ausdehnen sollte. Für viele Menschen bedeutet die Krise auch massive finanzielle Einbußen. Umso wichtiger ist es daher, sich mit einer außenstehenden und fachkundigen Person darüber unterhalten zu können, sich insoweit etwas zu entlasten und auch Informationen zu finanziellen oder sozialen Fragen zu bekommen.
Besser als nichts: Die carisma näht mittlerweile für den Eigenbedarf und für Interessierte aus Stoffresten einen waschbaren Spuckschutz, der das Risiko von Tröpfcheninfektionen reduzieren hilft.
desregierung zu informieren oder wichtige Fristen zu beachten. Die Beratungsstellen der Caritas beraten online oder telefonisch zu all diesen und ähnlichen Fragen kostenfrei und vertraulich: Es kann auch darum gehen, info@caritas-nuernbergersich über neueingeführte land.de, Telefon 09123/ Hilfsmöglichkeiten der Bun- 962680
Die drei Quartiersprojekte der Caritas in Lauf, Hersbruck und Röthenbach sind ansprechbar für Bedarfe jeglicher Art (Einkaufen, telefonische oder elektronische/ schriftliche Unterstützung bei Verzweiflung, Koordination von telefonischen Patenschaften, Gang zum Arzt, Sammeln von Bedarfen jeglicher Art) immer Montag bis Donnerstag zwischen 10 und 12 Uhr, teils auch deutlich länger. Ansprechpartner: Mehrgenerationenhaus Röthenbach, Telefon: 0911/ 217 69 50; Grünes Haus Lauf, Telefon 09123/ 96 26 8-60; Sebastian Fackelmann Haus Hersbruck, Telefon 09151/ 60 95 991 und über die entsprechenden Mailkontakte (siehe www.caritas-nuernbergerland.de). Der Mittagstisch der carisma gibt in Hersbruck (SFH) und Röthenbach (MGH) warmes Mittagessen (11.30 bis 12.30
Uhr) zur Selbstabholung aus an Menschen mit kleinem Budget. Interessierte können sich am Vortag unter den genannten Telefonnummern melden. Zur Abholung müssen geeignete Gefäße mitgebracht werden, um Müll zu vermeiden. Wie bekannt, sind CE-zertifizierte MundnasenschutzMasken derzeit fast nicht erhältlich. Selbst das Robert Koch-Institut empfiehlt daher als Maßnahme zum Selbst- und Fremdschutz mittlerweile auskochbare selbstgenähte Masken. Die Caritas näht aus gebrauchten und desinfizierten Stoffresten formschöne Einzelstücke. Diese können (in kleinen Mengen!) bestellt und abgeholt oder zugesandt werden, solange Vorrat reicht: info@caritas-nuernberger-land.de, Telefon 09123/ 96 26 80.
Notdienst gesichert H
ERSBRUCK – Das Hersbrucker Tierheim rechnet in den kommenden Tagen und Wochen mit einer verstärkten Anfrage nach Aufnahme von Tieren von Corona-Patienten.
schon vorsorgen und Nachbarn oder Freunde für den Fall der Fälle um Hilfe bitten“, rät Martina Höng, Vorsitzende des Tierschutzvereins Hersbruck.
Spenden für die Tiere gesammelt worden wären, auf die das Tierheim dringend angewiesen ist. „Wir stehen natürlich trotzdem für alle Tiere in Not und ihre Halter ein und versuchen zu helfen, wo wir können“, so Höng. Der 24-Stunden-Notruf bleibe unter erhöhten hygienischen Maßnahmen bestehen.
„Da die Gefahr besteht, dass viele Menschen noch erkranken oder in Quarantäne müssen, bereiten wir uns aber so gut es geht auch auf die Aufnahme neuer Tiere vor. „Problematisch wird neben den möglichen Neuaufnahmen von Tieren vor allem die erschwerte Vermittlung dieser Tiere sein, da das Tierheim auch vorerst bis nach den Osterferien für Besucher ge„Wer unter Quarantäne steht, schlossen ist.“ Die Tierschützer weisen ausdarf auch mit seinem Hund drücklich darauf hin, dass es nicht mehr nach draußen zum Schweren Herzens musste keine konkreten Hinweise Gassigehen – daher sollten das Tierheim auch Veran- dafür gibt, dass Tiere das akTierhalter möglichst jetzt staltungen absagen, bei denen tuell kursierende Corona-ViGleichzeitig gehen die Vermittlungen zurück, auch weil das Tierheim zur Sicherheit der Tierpfleger seine Pforten für Besucher schließen musste, um die Versorgung der Tiere zu sichern. Weil zudem davon auszugehen ist, dass die Spenden einbrechen, steht das Tierheim vor großen Herausforderungen.
PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de
ANZEIGEN
Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de
STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN
PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de
REDAKTION
Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann
E
s hofft der Mensch, solang er lebt“ heißt ein Sprichwort. In diesem Spruch steckt viel Weisheit und Lebenserfahrung, und er gilt für alle Lebensbereiche und -alter. Das Kleinkind hofft, dass es gefüttert wird, und erinnert die Eltern sehr nachdrücklich an diese Hoffnung. Das Kind hofft unter anderem auf gute Noten und einen ebensolchen Schulabschluss. Dann hofft es auf einen erfüllenden Beruf, der Erwachsene auf ein bisschen Karriere und nebenbei eine Frau, mit der er eine Familie gründen kann (jedenfalls in den meisten Fällen), und schließlich hofft jeder Mensch, dass Schmerzen vorübergehen und er ein schönes und möglichst langdauerndes Seniorendasein erlebt. Und so weiter.
rus übertragen oder selbst erkranken können. „Leider hält sich dieses Gerücht weiterhin und stellt damit auch eine Belastung für die Tierheime dar, wenn besorgte Menschen in Erwägung ziehen, ihre Tiere vorsorglich abzugeben. Dafür gibt es keinen Grund“, betont Martina Höng.
WiP·Impressum ANSCHRIFT
Hoffen „Hoffen und harren macht manchen zum Narren“. Leider, leider erwischen wir oft genug den Punkt nicht, wo aus dem Hoffenden ein Narr wird. Da kann uns auch niemand helfen, weil es genug Beispiele für das eine oder andere gibt. Dieser Punkt ist aber auch verflixt schwer zu treffen. In einem Punkt – nämlich das Paradies, das Nirwana oder was immer im Glauben dem entspricht – da werden wir das Eintreffen oder Nicht-Eintreffen erst erfahren, wenn wir es niemandem mehr mitteilen können. An dieser Stelle bleibt uns nur der Glaube.
Leider klappt das zwar mit dem Hoffen bei uns Menschen recht gut, aber mit dem Erfüllen ist das so eine Sache. Deswegen gibt es ja das konträre Sprichwort
Absage von Events in Lauf L
ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr
BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG
HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150
Vinzenz
AUF – Angesichts der Ausbreitung des Coronavirus wurden für die kommende Zeit im Landkreis bereits zahlreiche Veranstaltungen abgesagt.
„Um die Gefahr einer Ansteckung zu minimieren, können leider auch das für den 7. und 8. Mai geplante Laufer Ausbildungs-und Fachkräfteforum im Berufsschulzentrum sowie das Die Stadt Lauf gibt in einer Fest der Nationen am 23. Pressemeldung bekannt, Mai nicht stattfinden.“ dass zwei weitere, im Mai geplante Großveranstaltungen entfallen:
WiP·Beilagen
DONNERSTAG, 15. APRIL 2020
SEITE 3
WiP-AKTUELL
Ein Skelett fürs Krankenhaus AUF – Es gibt Anschaffungen, für die im Budget der Krankenhäuser Nürnberger Land kaum ein Platz zu finden ist. Dass trotzdem immer wieder wertvolle und nützliche Gegenstände angeschafft werden können, verdankt das Krankenhaus Lauf seinem Förderverein. Dieses Mal konnten unter anderem sechs Rollstühle angeschafft werden. Für Patienten sind die Wege im Krankenhaus Lauf mitunter weit und beschwerlich. Einfacher geht es nun per Rollstuhl. Dank einer Spende des Fördervereins Krankenhaus Lauf in Höhe von 9750 Euro konnten sechs neue Rollstühle angeschafft
werden. Sie sind mit einem Chipsystem ausgestattet und können von Mitarbeitern, Patienten und Angehörigen ausgeliehen werden. Zu finden sind die Rollstühle in der Notaufnahme sowie im Foyer des Krankenhauses Lauf. Doch das war nicht die einzige Anschaffung, die nun gestemmt werden konnte. Die Physikalische Therapie wurde mit einem Skelett im Wert von 850 Euro ausgestattet, das auf der einen Hälfte die Knochen zeigt, auf der zweiten Hälfte neben den Knochen auch die Bänder. Das Skelett hilft, den Patienten die Anatomie des Bewegungsapparates und damit die Behandlungsoptionen anschaulich zu erläutern.
Drei Leuchtwände sind das Highlight des neuen Messestandes, mit dem die Krankenhäuser Nürnberger Land auf Messen um neue Mitarbeiter und Pflegenachwuchs werben will. Da die Konkurrenz um die besten Köpfe unter den Krankenhäusern groß ist, will man für potenzielle Interessenten gut sichtbar sein. Auch die Anschaffung des Messestandes inklusive der Leuchtwände wurde vom Förderverein mit 2500 Euro finanziert. „Wir unterstützen das Krankenhaus Lauf bei Anschaffungen, die über den regulären Investitionsplan hinausgehen. Ein gut ausgestattetes Krankenhaus und qualifizierte Mitarbeiter kom-
men direkt den Patienten zugute“, beton Adolf Pohl, der Schatzmeister des Fördervereins. Dr. med. Thomas Grüneberg, Geschäftsführer der Krankenhäuser Nürnberger Land, bedankt sich für diese jahrelange Kooperation: „Die Finanzierung der Krankenhäuser durch die Krankenkassen und den Freistaat Bayern lassen uns nur wenig Spielraum. Deshalb wären viele nützliche und notwendige Anschaffungen ohne die Unterstützung des Fördervereins nicht möglich.“
Dr. med. Dane Wildner, Chefarzt der Inneren Medizin, Johannes Maier, Schriftführer des Fördervereins, Dr. med. Thomas Grüneberg, Geschäftsführer Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH, Dr. Martin Seitz, Vorsitzender des Fördervereins, Adolf Pohl, Schatzmeister des Fördervereins, Wolfgang Rossmann, Leitender Physiotherapeut (v.l.), freuen sich über die neuen Anschaffungen. Foto: Klinikum Nürnberg, Rudi Ott
Schulen versorgen Krankenhäuser KLUGEgehen zum N
ÜRNBERGER LAND – Zur persönlichen Schutzausrüstung bei direkter Versorgung von Patienten mit bestätigter oder wahrscheinlicher Covid-19 gehören Schutzkittel, Einweghandschuhe, spezielle Atemschutzmasken und Schutzbrillen. Angesichts der weltweiten Pandemie herrscht an allen Artikeln ein eklatanter Mangel. So er-
hielt auf Anfrage das Klinikums Nürnberg vom Gymnasium Hilpoltstein 77 neuwertige Schutzbrillen, die dort normalerweise im Chemieunterricht eingesetzt werden.
der Montessori Schule Lauf, den Realschulen Röthenbach und Feucht sowie den Gymnasien Lauf und Eckental nach. Innerhalb von nur zwei Stunden bekam er rund 200 gut erhaltene Schutzbrillen, die sonst im Chemie- und Bei den Krankenhäusern Physikunterricht eingesetzt Nürnberg Land fragte Guido werden. Schmidt, Bereichsleitung Steuerung der Krankenhäu- Die Schulleiter lieferten die ser in Lauf und Altdorf, bei Brillen persönlich im Kran-
kenhaus Lauf ab. Inzwischen wurden die Schutzbrillen auf die Intensivstation, die Notaufnahme, die Funktionsabteilung, den Kreißsaal und die Isolierstation verteilt. Zum Teil haben die vier Schulen unaufgefordert aus den Sanitätsräumen Mund-Nasen-Schutze sowie FFP2-Masken von den Haustechnikern mitgeschickt.
FACHMANN! r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30
Bridge goes online L
AUF – Der Bridgeclub Lauf musste – wie alle anderen Bridgevereine auch – aufgrund der Anordnungen der Staatsregierung Mitte März den Turnierbetrieb einstellen. Somit finden die beliebten wöchentlichen Bridgeturniere im Vereinsheim Nürnberger Straße derzeit nicht statt. Über die Webseite von Bridge Base Online (BBO) ist es schon seit etwa 20 Jahren möglich – ähnlich wie bei Schach oder Poker – Bridge im Internet zu spielen. Jeder kann sich registrieren und kostenlos an Turnieren aus aller Welt teilnehmen. Da die Auswahl der Karten per Mausklick erfolgt, sind keine besonderen Sprachkenntnisse erforderlich. Es können beliebige Personen zusammen spielen oder das Spiel an interessanten Tischen beobachten („kiebitzen“).
Das Rezept der Woche präsentiert
G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ
Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de
Remouladensauce
mit Ei und Gurke zu Kartoffeln berg-Fürth seit einiger Zeit besondere Clubturniere auf BBO an. Dabei handelt es sich um Turniere in deutscher Sprache, zu denen nur die angemeldeten Vereinsmitglieder Zugang haben. Die DBV-Übungsleiterin Ute Heß hat die hierfür notwendigen Voraussetzungen geschaffen und leitet diese Vereinsturniere. Zusätzlich wurde der – nicht nur bei Bridgeanfängern – beliebte Übungsvormittag am Freitag ins Netz verlegt. Diese neuen Spielmöglichkeiten werden von den Vereinsmitgliedern gut angenommen. Selbst PC- und Bridge-Anfänger trauen sich, an speziellen, auf ihren Kenntnisstand zugeschnittenen Turnieren teilzunehmen.
Um den Clubmitgliedern auch während der „CoronaKrise“ eine Möglichkeit zu geben, weiterhin im engeren Kreis „bridgeaktiv“ zu bleiben, bietet der Laufer Bridgeclub in Zusammen- Natürlich ist ein Bridgeturarbeit mit dem 1. BC Nürn- nier am Computer kein Er-
satz für das persönliche Zusammenkommen und das Miteinander im Club. Aber so kann das gemeinsame Bridgespiel wenigstens ein bisschen aufrechterhalten werden und die Teilnehmer bleiben in Übung. In der derzeitigen Ausnahmesituation müssen neue Wege beschritten werden. Der Bridgeclub Lauf stellt sich diesen Herausforderungen und die Mitglieder gehen begeistert mit. Alle hoffen natürlich, dass es bald wieder möglich sein wird, persönlich miteinander zu spielen und das Vereinsleben in gewohnter Weise wieder aufzunehmen. Informationen bei der 1. Vorsitzenden des BC Lauf, Christa Asam, Telefon 09123/81721.
www.fensterbau-scheiderer.de
L
Zutaten für 2 Portionen: 2 Eigelb, hart gekocht 2 Eiweiß, hart gekocht, gehackt 1 rohes Eigelb 1/8 Liter Öl 1 EL Essig (evtl. Apfelessig) 1 TL Senf
2 gehackte Gewürzgurken 1/8 Liter saure Sahne 2 TL gehackte Zwiebeln 3 TL Schnittlauch oder andere Kräuter, Salz, Pfeffer
Zubereitung: Die hart gekochten Eigelbe zerdrücken und mit dem rohen Eigelb glatt rühren. Dann das Öl tropfenweise einfließen lassen und mit dem Ei zu einer homogenen steifen Masse verrühren. Wenn die Masse fest ist, müssen die saure Sahne und der Senf untergerührt werden. Dann das gehackte Eiweiß, die Zwiebeln, Gurke und Schnittlauch zugeben und am Schluss mit Pfeffer und Salz würzen und mit Essig abschmecken.
SEITE 4
DONNERSTAG, 16. APRIL 2020
WiP-AKTUELL
WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de
EINRICHTUNGSHAUS
...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr
des passt!
Wetterlage
Liebe Tierfreunde und Mitmenschen,
8 000 Stüc
(Auflage 4
k)
gen besser a il e b s g n u it Ze rbung als Direktwe
jeder erzeit bereits d t b e kl “ g n erbu fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent. 0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt tsche Post (Quelle: Deu
ung here Zustell c si ie d ie S g. Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag Kontakt: -38 09151/7307 Frau Kälble,
Mit einer kräftiger werdenden und auf Süd drehenden Strömung fleißen weiterhin warme Luftmassen nach Deutschland.
Mittwoch
Wir stehen momentan vor einer der größten Herausforderungen in der jüngeren Geschichte der Menschheit. Unser Alltag und Leben hat sich sehr verändert. Die fehlenden Einnahmen der Veranstaltungen für unsere Tiere, im Moment 44 Hunde, Katzen und Kleintiere, machen uns große Sorgen. Von Vereinsgründung an sind wir oft bis zu 3mal im Monat auf Märkte und haben unsere selbst produzierten Leckereien aus unserem eigenen Obst und Gemüse gegen Spende angeboten. Das fehlt. Am Tag der Ausgangsbeschränkung wurden unsere Tiere alle bei Pflegefamilien untergebracht, ihnen geht es gut, Hunde können somit auch weiter Gassi gehen. Dringend benötigen wir jedoch Dosenfutter für Hunde, bitte helfen Sie uns, eventuell mit einer online Bestellung. Telefonberatung hierzu: 0173 / 6934553
Am Mittwoch
19 6
22 5
Heute wird es wieder sonnig und niederschlagsfrei. Die Tageshöchstwerte liegenzwischen 19 und 23 Grad. Schwacher, tagsüber teils mäßig auffrischender Südbis Südwestwind.
21 6
Aussichten
23 7
22 5
Morgen heiter bis wolkig und weiterhin trocken. Auch Freitag sonnig, teils auch locker bewölkt und trocken.
Biowetter Heute bleibt der Wettereinfluss überwiegend gering. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit und stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte.
21 6
Unsere neue Jahreszeitung ist ab sofort abrufbar unter www.tierhilfe-franken.de
Donnerstag
Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1 Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg
18
7
Freitag
18
Blutspende statt Testspiel
7
Samstag
17
7
Sonntag
18
7
Montag
17
6
Kein Training – und trotzdem fit
E
CKENTAL – Normalweise müsste die Vorbereitung der Eckentaler Black Lions auf die erste Saison auf Hochtouren laufen und das erste Testspiel bereits bestritten sein.
im Einzeltraining aktiv. So waren einige Footballspieler zum Blutabnehmen in der Eschenauer Grundschule. Außerdem sind viele auch als Einkaufshelfer in ihrem Umkreis unterwegs.
Nun ist der Spiel- und Trainingsbetrieb seit Wochen stillgelegt. Jeder Spieler muss sich individuell auf die Saison so gut es geht vorbereiten. Allerdings sind die Black Lions in der Krise nicht nur
„Für uns ist es selbstverständlich, in der Krise zu helfen. Es freut mich sehr, dass unsere Spieler hier so einen aktiven Part vor Ort einnehmen“, so Abteilungsleiter Hier ein Teil der Spieler, die Blut gespendet haben. Natürlich mit dem nötigen Sicherheitsabstand. Foto: privat Oliver Christann.
Masken sind angekommen! L
AUF – Die Lebenshilfe Nürnberger Land vermeldet, dass die angepeilte Tausender-Marke der GeWo-Challenge – „schaffen wir 1000 Masken bis Ostern?“, zu dem der Fachverband aufgerufen hatte, bereits in der Karwoche geknackt wurde. Denn bis Dienstag vergangener Woche waren bereits über 1200 Masken eingetroffen. „Ich bin dankbar und glücklich über so viel Zuspruch, über diese Welle der Solidarität“, sagt Fachbereichsleiterin Hanne Hauck. Gerade in diesen Zeiten, wo viele Menschen durch die Corona-Pandemie verunsichert seien, sei so viel Hilfsbe-
reitschaft nicht selbstverständlich. Doch es mache Mut, dass Bürgerinnen und Bürger im Landkreis zusammenstünden und Menschen mit Behinderung so aktiv unterstützten.
Auch Lebenshilfe Nürnberger Land-Geschäftsführer Dennis Kummarnitzky lobte die Aktion. Er bedankte sich für die Unterstützung durch die Lokalmedien sowie bei denjenigen, die die Challen-
ge in den Sozialen Medien geteilt und so für Verbreitung gesorgt hätten, und vor allem den Näherinnen und Fitnesstrainer und Heuchlinger Spieler Tobias Tattermusch in Aktion. Foto: Carina Plößl Fotografie Nähern, die selbst mit Nadel und Faden aktiv geworden AUF – Die Basketbal- schließlich wollen wir fit sein, seien. ler vom SK Heuchling sobald wir unserer Sportart Die Behelfsmasken wurden versuchen das Beste aus der wieder nachgehen können,“ inzwischen auf alle Wohn- aktuellen Situation zu ma- so Abteilungsleiter Thomas einrichtungen der Lebenshil- chen und halten sich mit der Pöferlein. fe verteilt. Um weiterhin die Hilfe von Mitspieler und PerRessourcen der medizini- sonal Trainer Tobias Tatter- Der selbstständige Personal Trainer führt die Fitnesskurschen Masken für Notfälle zu musch fit. se seines Unternehmens ,,TT schonen, freut sich die Lebenshilfe auch jetzt noch über Aktuell verfolgt das Team das Fitness“ derzeit per LiveZiel, bis zum 18. April 1000 stream durch. Auf diese WeiGesichtsmasken aus Stoff. Liegestützen, Klimmzüge se müssen die Teilnehmer und Kniebeugen zu sam- trotz räumlicher Distanz nicht Bewohner der Wohnheims am meln. „Wir freuen uns sehr, auf ihren Sport verzichten. Haberloh und Betreuer sind mit Tobias Tattermusch so Auch neue Teilnehmer köndankbar für die Behelfsmasken. einen erfahrenen Trainer in nen sich den Onlinekursen Foto: privat den Reihen zu haben, anschließen.
L
DONNERSTAG, 16. APRIL 2020
SEITE 5
STELLENMARKT
Landmaschinen- oder Baumaschinenmechaniker
Sie möchten als
in Vollzeit Die Apolczer Baumaschinen GmbH vertreibt und vermietet Sieb-, Brecher- und Förderanlagen für Bau- und Gewinnungsbetriebe. Vertriebs- und Servicebereich ist Süddeutschland. Aufgabenschwerpunkte – Wartung und Instandhaltung unseres Mietparks – Durchführung von Vorführungen – Reparaturen vor Ort bei unseren Kunden – Eigenständige Abarbeitung von Serviceaufträgen einschließlich Beschaffung von Wartungsmaterial, Ersatz- und Verschleißteilen sowie deren Verarbeitung, Austausch und Erneuerung Anforderungsprofil – Abgeschlossene Ausbildung als Landmaschinenmechaniker, Mechatroniker, Hydrauliktechnik – Berufserfahrung in Maschinenreparatur – Schweißer Prüfung – Gewissenhafte Arbeitsweise, selbstständiges und motiviertes Arbeiten / Teamfähigkeit – Führerscheinklasse B oder höher Wir bieten – Ein interessantes Aufgabenfeld in einem wachsenden Unternehmen – Einen unbefristeten Arbeitsvertrag und eine attraktive, leistungsorientierte Bezahlung – Einen sicheren Arbeitsplatz in einer zukunftsorientierten Branche – Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn Sie sich in dieser Stellenausschreibung wiederfinden, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittsdatums per Email an: info@apolczer-baumaschinen.de
Metallbauer / Spengler / Flaschner (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Metallbauer / Spengler / Flaschner (m/w/d). Ihre Aufgaben: ▪ Bedienen der Laserschneidmaschine und der Schwenkbiegemaschine ▪ Verwaltung des Blechlagers ▪ Kleinere Schweißarbeiten ▪ Wartung und Pflege der Maschinen Wir bieten: ▪ Übertarifliche Bezahlung ▪ Tarifliches Weihnachtsgeld ▪ Stellung der Arbeitskleidung ▪ Private Krankenzusatzversicherung Wölfel GmbH Beerbacher Weg 16 91207 Lauf-Neunhof Tel. 09126 / 2944-0 info@woelfel-gmbh.de
Wir suchen für unseren Standort in Nürnberg:
Auszubildende (m/w/d) Kaufmann für Spedition- und Logistikdienstleistungen Kfz-Mechatroniker für Nutzfahrzeuge Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0911/641939-0 oder personal@mdu-nuernberg.de Details:
weitere Infos: www.kreuz.de/ stellenangebot weitere Infos:
www.kreuz.de/ stellenangebot
Hauswirtschaftskraft (m/w/d) im Reinigungs- und Stationsküchenbereich Menschen zur Seite stehen, die Unterstützung suchen? Unser Team im SIGMUND-FABER-HAUS freut sich zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Sie! Wir erwarten:
Unser wunderbar eingespieltes Team sucht Menschen mit Liebe zum Handwerk:
• hohes Einfühlungsvermögen • Teamfähigkeit und Flexibilität • Sie sind bereit, unser diakonisches Profil mitzugestalten
Anlagenmechaniker SHK(m/w/d) Auszubildender zum Anlagenmechaniker SHK (m/w/d)
Wir bieten: • gute Arbeitsatmosphäre • Pflegeleitbild nach dem christlichen Menschenbild • Möglichkeiten zur Mitwirkung und -verantwortung bei der Gestaltung der Arbeitsbedingungen
(Beginn September 2020)
• umfangreiches Fortbildungsangebot • Möglichkeiten zur Supervision
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
• Bezahlung nach AVR mit den üblichen Sozialleistungen Weiterhin suchen wir ab sofort einen
Mitarbeiter (m/w/d) in der Küche Nürnberger Straße 91 91220 Schnaittach T (09153) 929292 www.kreuz.de
Weitere Infos zur Stelle und viele gute Gründe bei uns zu arbeiten finden Sie unter www.diakoneo.de/karriere. Ihr Kontakt Diakoneo · Sigmund-Faber-Haus Hersbruck · z. Hd. Herrn Dr. Stephan M. Abt Sigmund-Faber-Straße 17 · 91217 Hersbruck · Tel. 09151 83370 E-Mail: sigmund-faber-haus@diakoneo.de
weil wir das Leben lieben.
Sammler_4c_klein_NN_110420.indd 1
Auch in der Krise hat die Logistikbranche eine Schlüsselposition Wir arbeiten in Vollzeit und achten auf strenge Hygiene- und Gesundheits-Schutzmaßnahmen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:
08.04.2020 12:58:08
Zur Erweiterung u n s e r e s Te a m s suchen wir ab sofort:
. Assistentin der Geschäftsleitung/ Bürokauffrau/-mann Voll- oder Teilzeit
- erfahrene Fachkräfte für Logistik (m/w/d) -
Auszubildende zum Kaufmann / Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistungen (m/w/d) (zum Ausbildungsstart September 2020)
Weitere Informationen & Bewerbung: www.schwarz-logistik.de
. Brandmelde-/Schwachstromtechniker(-in) oder Monteur Gerne auch Quereinsteiger! . Wir bilden aus! Elektroniker(-in) für Energie- und Gebäudetechnik Görlach Elektrotechnik GmbH . Hauptstraße 27 . 91236 Alfeld . 09157/9279370 . info@goerlach-elektro.de
bewerbung@schwarz-logistik.de
Schwarz Logistik GmbH | Internationale Spedition & Logistik Sieboldstraße 20 | 90411 Nürnberg
1. FC Schnaittach sucht ab sofort ein/en
Platzwart/Platzteam für seine Sportanlage. Zeitaufwand je nach Jahreszeit ca. 8 Std./wöchentlich - flexibel. Details zur Entlohnung und zum Aufgabengebiet – Vorstand Ziegler Tel. 0160 / 94 78 53 62
INSERIEREN BRINGT ERFOLG!
...hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-30
Die Gemeinde Winkelhaid sucht für die Kinderburg Horizont, ein 8-gruppiges Haus für Kinder (Krippe, Kindergarten und Hort), einen
Erzieher (m/w/d) für eine Kindergartengruppe zum nächstmöglichen Zeitpunkt oder zum 01.09.2020 (für 34 bis 39 Std./Woche) Diese Stelle ist vorerst bis zum 31.08.2021 befristet mit der Option auf anschließende Übernahme.
Erzieher (m/w/d)
für unsere Vorschulgruppe zum 01.09.2020
(für 34 bis 39 Std./Woche) in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis
Erzieher (m/w/d)
für eine Hortgruppe zum 01.09.2020 (für 14 Std./Woche von Montag bis Donnerstag jeweils 12.00 – 15.30 Uhr) in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis Wollen Sie unser Team mit Ihrem pädagogischen Engagement, mit Professionalität und Herz bei der Arbeit, Teamfähigkeit und einer gewissen Kreativität unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis Ende April an die Kinderburg Horizont, Brunnleithenweg 27, 90610 Winkelhaid. Für Fragen steht Ihnen gerne die Leiterin der Einrichtung, Frau Bernet, zur Verfügung (Tel. 09187/42515).
SEITE 6
WiP·Wochenhoroskop
Pflegekurs online sich selbst zu achten. Häusliche Pflege kann erfüllend sein. Sie ist aber auch anstrengend und nervenaufreibend.
www.despasst.de
Widder · Sie sollten mehr Zeit für sich
21.03.-20.04.
selbst aufwenden, denn Ihre Kraft ist nicht unendlich. Bisher haben Sie an vielen Stellen funktioniert, doch das sollte sich jetzt ändern, denn es gibt auch noch andere Dinge, die man genießen kann. Nur Mut!
Stier · Wenn Ihnen alles in dieser Situation
21.04.-20.05.
über den Kopf wächst, sollten Sie handeln und nicht erst abwarten. Noch haben Sie die Chance, etwas zu verändern, ohne dass es dabei zu Verlusten kommt. Sie sollten aber selbst bestimmen, wie es weitergeht.
Zwilling · Behalten Sie neben den Ge-
21.05.-21.06.
22.06.-22.07.
fühlen auch die Realität im Auge, denn nur dann können Sie auch eine klare Entscheidung treffen. Schrauben Sie Ihre Ansprüche zurück, denn das Schicksal möchte oftmals andere Wege gehen.
Krebs · Auch wenn Sie noch nicht wissen, was Sie erwartet, schauen Sie ruhig einmal genauer hin und bekunden damit Ihr Interesse. Haben Sie den Mut, Sie können wertvolle Erfahrungen für die Zukunft gewinnen. Das stärkt Ihr Selbstvertrauen und tut gut! Löwe · Starten Sie neu durch, denn die alten Dinge sollten jetzt erledigt sein. Setzen Sie für die zukünftigen Schritte Ihre Fantasie ein, denn hier geht es nicht nur um die starren Fakten, sondern auch um Veränderung der Routine, die sich eingeschlichen hat.
23.07.-23.08.
Jungfrau · Nehmen Sie sich Zeit und werfen einen Blick auf die Dinge, die vor Ihnen liegen. Sie werden erkennen, dass Sie bald etwas verändern müssen, denn mit dem jetzigen Zustand können Sie nicht zufrieden sein. Geben Sie ruhig mehr Gas!
24.08.-23.09.
Waage · Man versucht Ihnen die Luft abzuschnüren, doch haben Sie die ersten Anzeichen verstanden und können handeln. Nutzen Sie daher ein Angebot, um für sich selbst einen anderen Weg zu suchen, der Ihnen einen größeren Nutzen verspricht.
24.09.-23.10.
24.10.-22.11.
23.11.-21.12.
Skorpion · Sie haben jetzt die Zeit und Muße sich mit den Dingen zu beschäftigen, die bisher eher im Hintergrund standen. Was spricht also dagegen, einfach mal das eigene Konzept zu verändern und sich damit auch äußerlich anders zu präsentieren? Schütze · Sie wissen sofort, wer es gut mit Ihnen meint und wer es sich nur auf Ihre Kosten gemütlich machen will. Distanzieren Sie sich daher von diesen „Mitläufern“, denn die kosten nur Kraft, die Sie gerade jetzt für andere Dinge besser einsetzen könnten. So wird man auch in Zukunft auf Sie zählen können.
Steinbock · Sie suchen nach neuen Herausforderungen, doch die wird man Ihnen nicht auf einem Silbertablett servieren. Schauen Sie auch nach den Dingen, die Sie bisher übersehen haben, denn gerade hier könnten sich neue Perspektiven öffnen. 22.12.-20.01.
Wassermann · Wenn es Ihnen zurzeit zu ruhig sein sollte, müssen Sie selbst für Schwung sorgen. Dabei sollten Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt sein. Allerdings sollten Sie es nicht übertreiben, denn es geht nicht nur um Ihre eigene Zukunft.
21.01.-19.02.
20.02.-20.03.
DONNERSTAG, 16. APRIL 2020
WiP-RATGEBER
Fische · Mit Ihren Zusagen haben Sie sich in eine Situation gebracht, die jetzt geklärt werden muss. Versuchen Sie es aber nicht nur mit Worten, sondern machen Vorschläge, die Hand und Fuß haben. Hier geht es nicht nur um den eigenen Nutzen, sondern auch die Zukunft für das gesamte Umfeld. Nicht aufgeben!
W
er zu Hause einen Angehörigen pflegt, hat meist viele Fragen. Antworten liefern kann jetzt der AOK-Online-Kurs „Pflegen zu Hause“, der speziell für pflegende Angehörige entwickelt wurde. Unabhängig von Zeit und Ort ist es nun möglich, sich Kenntnisse anzueignen, die den Pflegealltag erleichtern können. „Angehörigen fehlt aufgrund der Pflege- und Berufssituation oft die Zeit, einen Pflegekurs vor Ort zu besuchen – der digitale Pflegekurs kann hier die Lösung sein“, so Sabine Ripper, Pflegeberaterin der AOK in Lauf. Der Kurs umfasst 14 Module mit nützlichen Tipps und Hilfestellungen zu den Grundlagen der häuslichen Pflege. Interaktive Texte, Schaubilder und erklärende Filme vermitteln praxisnahes Fachwissen und geben Antworten auf vielfältige Fragen: Wie mobilisiere ich meinen Angehörigen und wie schütze ich ihn vor Stürzen? Was muss ich bei der Hygiene beachten? Was ist wichtig bei der Gabe von Medikamenten? Was gehört zu einer guten Ernährung? Oder: Was tun bei Notfällen? Darüber hinaus erfahren pflegende Angehörige, wie wichtig es ist, auch auf
„Selbst bei Kräften zu bleiben, ist allerdings eine wichtige Voraussetzung, um die Pflegesituation meistern zu können“, so Sabine Ripper. Die Kursinhalte aus den verschiedenen Themenbereichen lassen sich frei einteilen und können an die individuellen Fragen und Bedürfnisse angepasst werden. Jedes Modul kann beliebig oft wiederholt oder unterbrochen werden. Der OnlinePflegekurs wird ergänzt durch ein vertiefendes Begleitbuch, das auf die Kursinhalte abgestimmt ist. Wer als AOK-versicherter pflegender Angehöriger oder Pflegebedürftiger den Online-Pflegekurs plus Begleitbuch nutzen will, kann sich bei der Pflegeberatung der AOK in Lauf melden. Im Gespräch erläutert die AOKPflegeberaterin die Registrierung zum Online-Pflegekurs und unterstützt auf Wunsch bei den ersten Schritten. Der Online-Kurs ist abrufbar auf jedem Gerät – egal ob Computer, Tablet oder Smartphone. Das Angebot ist kostenfrei. Weitere Informationen zum Online-Pflegekurs und zur AOK-Pflegeberatung gibt es bei Sabine Ripper unter 09123/94451. oder per EMail: sabine.ripper@by.aok.de . Internet-Tipps: • www.aok.de/bayern/pflegenzuhause • www.aok.de/bayern/pflegeberatung
Was ist in den Nahrungsmitteln? O
b Erdbeerjoghurt, Tiefkühlfisch oder Aufschnitt: Drei Viertel der Verbraucher in Deutschland wünschen sich exakte Informationen darüber, welche Inhaltsstoffe in Lebensmitteln enthalten sind und wie diese produziert werden. Jeder Zweite achtet bereits auf Gütezeichen wie das BioLabel oder das MSC-Siegel für nachhaltige Fischerei. Das ergab eine repräsentative Umfrage im Auftrag des Digitalverbands Bitkom. Rund neun von zehn Befragten ga-
ben auch an, dass ihnen Tierwohl und Nachhaltigkeit beim Einkaufen wichtig sind. Sieben von zehn achten nach eigenen Angaben darauf, dass die Produkte regional produziert wurden. Wie die Bitkom-Befragung zeigt, schlägt Qualität den Preis: Die große Mehrheit (84 Prozent) ist bereit, für qualitativ hochwertige Produkte etwas mehr zu bezahlen. Dagegen sagt lediglich jeder Dritte, dass die Ware möglichst billig sein soll. mag
Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Donnerstag, 16.4. Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31 Tel. 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr
Freitag, 17.4. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr
Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12 Tel. 0911/577125 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr
Montag, 20.4. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6 Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr
Dienstag, 21.4. Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr
Samstag/Sonntag, 18./19.4. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Franken-Apotheke, Hauptstr. 24 Tel. 09241/2045 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pommelsbrunn · Linden-Apotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr
Hohenstadt · Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15 Tel. 09154/916253 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 Tel. 09123/2647 Di., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf · St.-Georgs-Apotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr
Mittwoch, 22.4. Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18 Tel. 0911/577280 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr
Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112
FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST
Tel. 116 117
Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage
NOTFALLPRAXIS
KRANKENHÄUSER
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr
KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.
Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000
POLIZEI
110
FEUERWEHR 112
GIFTNOTRUF 089 19240
DONNERSTAG, 15. APRIL 2020
SEITE 7
WiP-DIE JUNGE SEITE
Kinderecke Brause-Experimente Brause-Experimente solltest du am besten zusammen mit einem Erwachsenen durchführen. Du brauchst dafür Natron, Zitronensäurepulver, Sirup in verschiedenen Farben bzw. Geschmacksrichtungen, ggf. Lebensmittelfarben möglichst natürlichen Ursprungs, Trinkwasser, Trinkgläser, Trinkhalme. Fülle etwas Natron in ein Glas und etwas Zitronensäurepulver in ein anderes. Dann fülle die Gläser zu einem Viertel mit Wasser auf. Sprudelt es schon in einem der Gläser? Dann kannst du ausprobieren, ob eines der beiden Getränke schon nach Brause schmeckt. Was passiert, wenn du die Flüssigkeiten zusammenschüttest? Was passiert, wenn man Zucker hinzufügt? Was passiert, wenn Sirup dazugegeben wird? Probiere aus, welche Mischung dir am besten schmeckt, und schreibe auf, wie viel von jedem Ausgangsstoff du dafür gebraucht hast, damit du auch beim nächsten Mal deine Lieblingsbrause selbst machen kannst.
Rätsel
Lösung: Pflaume
Welche Frucht ist nur einmal zu finden?
Lernen am Laptop L
AUF – Die Schulen sind geschlossen, der Unterricht ist aber weitergegangen: Um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen, stand bis zu den Osterferien und steht möglicherweise darüber hinaus nicht nur in der Pegnitzstadt Homeschooling auf dem Programm. Statt im Klassenzimmer werden zu Hause Mathematikaufgaben gelöst, Arbeitsblätter ausgefüllt und Vokabeln gelernt – eine Herausforderung für Schüler und Lehrer, für die es nun gilt, neue Unterrichts- und Kommunikationsmodelle zu entwickeln. Wie das gelingen kann, zeigt sich am Beispiel der Kunigundenmittelschule Lauf, in der man schon seit einiger Zeit auf digitales Lernen setzt. So wurden nach der Generalsanierung vor eineinhalb Jahren in allen Klassenzimmern und Fachräumen LED Panels installiert – elektronische Tafeln, die via PCModul ans Glasfasernetz angebunden sind, einen interaktiven Unterricht mit Videos, Karten und Animationen ermöglichen sowie Zugang zu Online-Lernplatt-
ihren Lehrkräften Übungsaufgaben, die sie bearbeiten – auf dem Tablet ist das sogar direkt möglich – und zur Korrektur wieder zurückschicken.
kommt. Den direkten Kontakt könne man dadurch jedoch nicht ersetzen, betont Haas: „Sozialerziehung und Wertevermittlung sind nur in der persönlichen Interaktion möglich.“
Und das Onlineportal kann noch mehr. So wurden für jede Klasse und verschiedene Unterrichtsfächer ChatGruppen eingerichtet, in denen miteinander kommuniziert wird – entweder schriftlich oder per Telefonkonferenz. Ein digitales Notizbuch hilft dabei, Klassenunterlagen und Hausaufgaben zu organisieren, dazu gibt es Einzel- und Klassengespräche im Netz sowie Links zu Lernvideos auf Youtube, die den Lehrstoff veranschaulichen.
Um die Folgen des Schulausfalls weitestgehend abzufangen, sei die digitale Lernplattform allerdings eine praktikable Lösung, findet der Pädagoge, schließlich sei die Schulpflicht nach Ausbruch des Coronavirus nicht aufgehoben. Auch wenn sich die Schülerinnen und Schüler ihre Zeit zu Hause frei einteilen könnten, gebe es für sie einige Regeln: Zu den Besprechungsterminen, die die Lehrkräfte festlegen, müssen sie online sein, zudem gibt es Abgabeschluss für Hausaufgaben. Auch wenn man sich erst auf
die neue Situation habe einDer Bildschirm ersetzt die Tafel im Klassenzimmer: Dank eines interaktiven Lern-Management-Systems können Bei Bedarf lässt sich der stellen müssen, funktioniere mehrere Schüler gleichzeitig online an einem Dokument arbeiten. Foto: Kunigundenmittelschule Bildschirm wie die Ta- das Homeschooling mittlerformen bieten. Die Tatsache, dass seinerzeit in die moderne Unterrichtstechnik investiert wurde, zahlt sich nun erneut aus. „Dank der Stadt Lauf und des IT-Teams um Stefan Harries verfügen wir über eine sehr gute Infra-
struktur fürs Online-Lernen“, erklärt der stellvertretende Schulleiter Alexander Haas.
zen, benötigen die Schülerinnen und Schüler einen internetfähigen Computer oder ein entsprechendes Smartphone, mit dem EGearbeitet wird mit dem Mails gesendet und empfanLern-Management-System gen werden können. Auf die„Office 365“. Um es zu nut- sem Weg erhalten sie von
fel im Klassenzimmer auch teilen, so dass mehrere Schüler gleichzeitig online ein Dokument bearbeiten, Passagen einfügen und live kommentieren können – eine Situation, die dem Face-toFace-Unterricht im Schulgebäude schon sehr nahe-
weile sehr gut, so die Einschätzung des Kollegiums. Und auch bei den Schülerinnen und Schülern kommt das Angebot an: nahezu alle von ihnen nutzen das Onlineportal regelmäßig.
DONNERSTAG, 16. APRIL 2020
WIR HALTEN ZUSAMMEN
Wir halten zusammen! Bräunlein 91242 Ottsberg 4 ensoos Tel. ( Bräu0n9le1in23) 49 49 91242 Ottsberg 4 Unser Werks ta Tel. (0 91 2 ensoos Gesundhei ttbetrieb ist weiterhin 3) 49 49 t unserer M fü r Sie geöffn itarbeiter st et. Ihre und eh Darum: t für uns an d oberster St ie el
„Wi r s i n d f
w w w.m o
ür Sie da!
“
le. • Halten wir • Desinfizie Abstand re • Verwenden • Benutzen n die Kontaktbereich Einm Einweg-Sit zschoner e • und beachten se al-Handschuhe d ie Nies-/Huste lbstverständlich Haben Sie n nettikette. och mehr Id risiko minim ee n , w ie Wir haben ieren können, zöger wir zusammen mit Ih nen das Infe Sie nicht, un Ihr unabheiän offenes Ohr für Ihren Vo ktionss rschläge. dies mitzuteilen. ngiger
n a. S. eu nk irche 1, 9123 3 N G re nz weg 3 18 3 3 – 18 Te l.: 0912 ez o ld .d e
e b e l- b t! d e s p a ss
REPARATURE
N UND WAR
Internet: w w
Ihr unabhä n
Spezialist
für...
lles ALLE FABRA IKATE Gute und bleiben Sie
TUNG FÜR
w.autohau s-
Ihre Familie
bachmann.
gesund.
chmann m giger Spez | Mail: REPARATURE it am ialist füEN UND WAR r... info@autohaus-bachmanTe TUNG FÜR n.de ALLE FABRIK Internet: w ATE ww.a de
Ba
utohaus-ba ch
mann.de | E-Mail: info
@autohaus
Weiterhin für Sie und Ihre Tiere da! Tierärztliche Praxis
ERLE
Fachtierarzt für Tierärztliche Allgemeinpraxis | Zahnheilkunde
für Kleintiere
RAU
Am Winkelsteig 1 A, 91207 Lauf a. d. P.
Öffnungszeiten Montag 8.00-11.30 Dienstag 8.00-11.30 Mittwoch 8.00-11.30 Donnerstag 8.00-11.30 Freitag 8.00-11.30 Samstag 10.00-11.30
Dr. med. vet. Uwe Dlouhy www.kleintierpraxis-lauf.de
kontakt@ kleintierpraxis-lauf.de
Telefon 09123 / 97 67-0
Wir bitten um Terminvereinbarung.
un
en, Liebe Kund ie geöffnet. rS eiterhin fü w n e b a h n vor Ort, e n wir n ö k n te ng) hspezialitä Unsere Fisc lefonischer Vorbestellu te (gerne nach eholt werden. abg
ZEITEN ÖFFNUNG0S- 18.00 Uhr Mo.-Fr.: 9.0 13.00 Uhr Sa.: 8.00 11.00 Uhr So.: 9.00 -
fonisch eraten en Sie tele hen. Wir b ngen könn ic u re ll n te ei . es e B d Ihre eine. s Geschenk @mundi-w ch gerne al au en ar unter info W sgewählten ken Ihre au itte: Wir verpac nur eine B Wir haben ! d n u ges Bleiben Sie
m. Weine-Tea id n u M r Lauf Ih ee 1, 91207 er All
Amler ’s liefert Hundefutter etc. Hundestube dire kt zu dir nach Hau se!
Infos und Bestellu ng
www.hundestube.
elekt ro • t v
• ser vice
Wir si Bera nd auch tung w und eiter fü Ausl V rS erka iefer uf un ie errei u n g chba Kund sser ter 0 vice r: endi 9 1 5 i 1 st si enst /814 c u h 4624 nd R erge Nürn epar stell berge ist g t r Stra a eöff . ße 15 net. turservi | 912 ce 17 H ww Tel.
unter:
com/heimlieferser
oltsdorf
91245 Diep
ße 39
Sie gerne.
ne.de, Briv
n.de
Tel.
geöffnet Wir haben n Lieferservice an. der rallel eine 3/964397 o unter 0912 d bieten pa
Mundi-Wei
-bachman
REI E H C S I F 36 NGRUND (0 91 55) 2
Achtelstra
14.00-17.30 14.00-17.30 14.00-17.30 14.00-18.30 14.00-17.30
vice
e w.ele ktrola rsbruck | T ndfra nken.d el. 09151 8 14462 e 4
rvicepaart!ner e S d n u sb e ri rt e ie d rlässigereVit Ihr zuvein rehrginer fü e anrdS L w d b rn ü s N im Wir hen. ie uns erreic S Uhr können Von 7 bis 18
ch für einen Sie Termine au ren. en nn kö ce vi Im Ser el vereinba Räderwechs n se h tlo ak nt ko Uhr telefonisc ie von 9 bis 18 S n he ic re er Den Verkauf autokalb.de. l unter info@ oder per Mai Auto Kalb Ihr Team von
AutoKalb
GmbH
SEITE 8
ezold. B : in e n te Wir rich
Servicepartner ndler und Škoda- 09153/9226-0 Suzuki-Vertragshä naittach, Sch 0 e 22 91 2, www.autokalb.d Kirschenleite
Der
näc
hste Liebe Urlau zur Z Kunden, b ko eit nu aufgr r per u mmt E Ma nd des C Wenn best oron il ode Sie b a r tele Saiso is imm fonis Virus ist u n 202 zum 30. t! c nser April 0 bei h zu Gesc 2020 errei uns b c h e h u ä in e c ft hen, n. Treue beko Mietfahrz rab Wir fr att extra a mmen Sie eug für die euen u z uns a f Ihre Buch usätzlich 3% uf ihr ung a e ngere Ihr C Anfra chne MS R ge. t. eisem obil Gmb H Te CMS am! Reis 9055 emo E-Ma2 Röthen bile Gmb bach il: inf , Te H, Hein o@cm s-reisl. 0911 5 rich-Dieh l-Stra 40 emo ße 2, bile.d 7831, e
MITTWOCH, 15. APRIL 2020
SEITE 9
WIR HALTEN ZUSAMMEN
Wir halten zusammen! m ea r T mt e s Un ernim ren üb ne Ih rvice r ge ru Se ba u S
Wir sind w eiterhin gerne für S ie da!
A OasFfaHire-Autohaus
unser t s i n a! tio Situa t für Sie d n e l l n h ue er akt wie gewo d z t o Tr am att-Te t s k r 9204 o.de We 153 / t
der teile ekt an aus.de rsatz ir E d t , t f r a h rkst ersdo faire-auto uf-We h-Hed s…d Verka aittac ·www.da n h c S 0 2 0 4 2 912 92 0 1 53 / e 14, enleit rt · Tel. 0 9 h c s ir h K usfa ahna Autob 20
Dorfladen Sc . ld o z e hönberg eG B : in e Einkaufen – Wir richten Ratschen – Pause machen
Neuhäusers tra 91207 Lauf- ße 1 Schönberg Te lefon: 0912
9 Tel.: 0 info@ofhau tohaus.de : a e-au E-M il s-fair
3 / 9 80 97 2
9
m Tea t ser imm n U ern ren üb ne Ih rvice r ge ru Se ba Su
dorfladen.s choenberg @web.de Öffnungsze iten: Monta g–Freitag 6 .30 –18 Uhr Samstag 6 .30 –12 Uhr
.da www
ocbhnialiettach m o t -Au us in S
OasFfaHire Autoha
n der e teile rsatz .d irekt a orf, d -autohaus statt-E d k rs r e e e d uf-W ch-He w.das-fair ta …d it Verka a w n ·w ch 220 S 3 / 92 04 20 14, 91 5 nleite · Tel. 0 91 e h c s rt Kir usfah ahna Autob
Verfügung n weiterhin zurorf, Wir stehen IhneSer Eckental oder Altd in be trie -Be vice und Sie können unsere min zum Räder-
Liebe Kunden, für Sie da! wir sind weiter hlossen,
hat gesc udio/Möbelhaus Unser Küchenst erreichbar. e Si r fü iter aber wir sind we d Planung: Für Beratung un
unden, Liebe K llen
hr tag von 9 – 14 U 3 Dienstag – Frei 18 3 18 / 3 ter 0912 .de ld telefonisch un zo be lbe l info@moe ai -M E r pe d un bei uns! tung – ab sofort ra be gs un ht ic Online Einr e uns jetzt! Kontaktieren Si
a. 33 Ne un kirche n Gre nzweg 1, 912 183 183 – 23 091 Tel.:
iliettach b o m n uto in Sch a
S.
zo ld .d e w w w. m oe be l- be des passt!
tue d der ak ren aufgrun eßen wir unse li h c it s e m s e Ereignis für ca. 14 Tag hr. Laden msverke r sie da Publiku in erh fü ber weit folgender a d in s Wir r unter und zwa nnummer: Telefo
z.B. auch einen Ter Schwabach besuchen und l vereinbaren. wechse kaufsräume ärer Schließung unserer Ver Trotz angeordneter, tempor aus einen kontaktlosen Fahrzeughin Videopräbieten wir Ihnen darüber Beratung und ausführlicher ührende verkauf mit telefonischer terf wei e ein h Auc ugdetails an. . sentation mit allen Fahrze dann über digitale Kanäle Verkaufsabwicklung läuft wir sind für Sie da! Sprechen Sie mit uns – / 25 75 0), 19 0), in Eckental (091 26 In Altdorf (Tel. 091 87 / 95 0). 90 92 22/ 1 (09 ach in Schwab
6 0 929 4 0176 46 er r Numm
diese n unter e n n d einen ö k Sie tellen un der zur s e b n Ware lung o ur Abho aren. Termin z mit uns vereinb g Lieferun ank Vielen D ener G g ro Wolfgan
Ihr Partner fü r Komplett un Bauen und Wohnen d Beratung – P kompetent lanung – Au sführung Elektro-/San itärin
stallation ovierung – Tr – Fliesenverlegung – Ba dr ockenbau – Dachausbau enovierung – Solaranlag en
Wohnungsr en
Wir sind fü r Sie da!
Unsere aktu el Öffnungszei len ten sind: Mo – Sa: 10 Tel: 09123-2 – 13 Uhr Mobil: 0160 121 oder 9388 2886 Grand Optik GmbH mbH Sc hloßplGat Schloßpl z 24 atz 2-4 912091 20 7 La uf7 Lauf Tel. 09123 Tel. 09 / 12 2121 3 / 21 21 Fax 09123 / 20 60 www.g rand.de Grand Opt ik
Außerdem n ach telefonischer Terminverein barung! Auch ein ko stenloser V er sa nd von Kontaktlinse n, Flüssigke iten und Hö rgeräteBatterie …. ist möglich. Besuchen S ie uns auf der Webseite oder bei Facebook.
Auch zu Cor o
na-Zeiten fü
r Sie da!
Keilgrube 5 • 91245 Sim melsdor f –H Tel. 09 üttenbach E-Mail: info 155 / 72 27 • Fax 09155 @rochholz-e / 72 28 sf.de • www .rochholz- es f.de
auf llee 2, L Briver A -lauf.de ohnsinn .w w w w n und Herren, Sehr geehrte Dame mit verbuna-Krise“ und der da während der „Coron n wir Ihnen te bie seres Ladens, denen Schließung un rservice an. Wählen Sie Ihr Liefe einen kostenlosen ster aus und ll aus dem Schaufen de Mo s te ch gewüns r pe d s anschließen kontaktieren Sie un
Wir haben g
06 Festnetz: 09153/84 2 oder 0176/3223465 05 53 03 Mobil: 0174/3 !) (Whats-App möglich cher@t-online lei ch h.s hu sc il: Ma Eon bzw. per ch Beratung am Telef ss Bilder Gerne führen wir au hlu sc An im hicken Ihnen E-Mail durch und sc Auswahl zu. r zu pp s-A at Wh oder der Schuhe per Mail erreichbar: hen Öffnungszeiten Wir sind zu den üblic und 14.00–18.00 Uhr Uhr Mo.–Fr. 9.00–12.30 r Sa. 9.00–13.00 Uh
eöffnet!
Paketshop – Abholung – Reparaturen Beratung z. Zt. leider nu ☎ 09187 / 4677 r
WIR HABEN G N utzen S EÖFFNET unseren Liefie auch erse 399.- rvice! w GLS Paketsho Beratung z.Zt p - Abholung - Reparature . leider nur S n 09187-4677
hhaus Schleicher hu Sc m vo am Te r Ih 91220 Schnaittach Erlanger Straße 4,
ww.Ldvaltdabo ab
alle Haushaltsartikel
rf@ 299.- web.de MAMMA MIA CAFFÈ
Prodotto Italiano
100 Sorten Kaffee
Nutzen Sie au www.Ldvaltdor ch unseren Lieferservice f-shop.de Ldva Al td ltd Altdoror f, f, UnUn tereteBrreauBr hausstraorf@web.de haau usst Grani - BohnenBeans 1000g , 2.2 lb.net
CAFFÈ CREM
A
r. 2-6, S ße 2 - 6
☎ 09187 / 4677 09187/4677
TROTZ CORONA-KRISE SIND WIR F ÜR S DA UND BRINGEN FARBE I IE N IH R LEBE N!
F
Ihr Stu
ckateu
L
r Meis
terb
etrieb www.lo mba Wetzen rdia-stuck.d e · 091 dorfer 23 Str. 36 · 91207 - 54 89 Lauf
malt ·
tapezie
rt · stuc
kt · lac
kiert se
it 1952
www.g ru Wetzen eneklee.de · 09123 dorfer -5 Str. 36 · 91207 4 89 Lauf
SEITE 10
MITTWOCH, 15. APRIL 2020
WIR HALTEN ZUSAMMEN
halten zusammen! K T I O Wir N
tember 2016 15. Oktober 20 16
r r
25“ B(A) B/A) )
Steuerberater – Rechtsbeistand
Für Sie als Unternehmer beantragen wir Ihre Liquiditätshilfe und das Kurzarbeitergeld. ■ ■ ■ ■
90571 Schwaig Nürnberger Straße 15 Tel. 0911 / 50 00 33 www.steuerberater-goegelein.de
PS 5105 CH 38 cm .325“
610.-- € „Unt inkl. 19 % MwSt
er Berücksichtigung der Hygienevorschriften sind wir zu den gewohnten Öffnung auch weiterhin szeiten für Sie da“ Günther Kellermann Kornm arkt 11 91227 Leinbu rg Tel. 09120 22 7 Fax 09120 30 5
Landmas
chinen
Küchen„Unsere lausstellung e und Möb geschlossen, ist aktuell Beratung können e auf unser eiterhin zählen! w r e isch Sie ab g telefon n u t a r e B nd Verkauf u Mail erreichbar.” E r und pe er Weg 16 Beerbach Neunhof fu 91207 La 26 / 29 44 - 0 91 0 n fo le .de Te lfel-gmbh www.woe
aufmen k R E N N MÄ ns und unsere iu online be rnehmen te n ru e nhaus.de Partn e.er-herre n li n .o w ww
tzenice u n R E N rserv MÄN und Liefe
bholunseren A käufe haus.de in E er-herren für ihre f@ u la r te n Kontakt u
INEnlässe E H C S T U G ene A verschied e
für viele ferservic l- und Lie er-herrenhaus.de o h b A it m f@ unter lau Kontakt
UND ES ALL DAS EI B
U
SCH-LAU e.V. Büro + Café
n-leinburg.de
m³ W (3,9 PS)
■ Horst Gögelein
www.kellerman
UVP 789.-- €
NEU
ND Wir NUR m a Zäh che BEI n l e IKR r m Dan , Hei ATO zun it Euch ach S: g e kön Zäh inen Wir n l t e b Ihr e rkas virtu Glei espre el te u Sch ch dan chen im ch live n und len Run ach nell u dga n A sere Co. n er g b ng b Nut eht’ ekommschluss Prod ei E zt d s ukte uch zum iese nich t Ihr Euer zu H ans t! eine neu Wä r A n g e b n n e u e e aus n di es P hen mep ot f n e z. r r . D e o kten jekt ump ür Eu ienst B. D Mel m r ach Z e u d e u i m e z t g S u t a , a unte o n Euc l k n l l o e a o g c nM mm ranl h a r 09 h zu u s f ö c a e g h u g n n 1 l n nse e– Das . 92 / ächs re In ichkeit Spe eller iKra t vo 992 iche tern en. tos n9 8 0 2 r etse Tea – m w 6 – wi 16 Uhr ite. r si üns t ele n cht Ihne d für S fonisch i n ei ne s e da. onn ige Zeit und Unsere Dienstleistungen auch blei ben während der Corona-Krise: Sie ges und ! ➢ Gebäudereinigung ➢ Garagenreinigung ➢ Sperrmüll-Entsorgung ➢ Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ➢ Gartenarbeiten u. -pflege ➢ Fahrradwerkstatt ➢ Haushalts-, Bügel- und Putzhilfe ➢ Einfache Hausmeistertätigkeiten ➢ Abhol- und Lieferdienste Im evang. Gemeindehaus Christuskirche Martin-Luther-Str. 15, 91207 Lauf Tel-Büro: 09123 – 9653 42 Tel-Café: 09123 – 96 22 849 Fax: 09123 – 96 22 850 E-Mail: info@sch-lau.ev.de Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 09:00 – 15:00 Uhr
Liebe Kundin nen und Kund en, das Coronavi rus hält die ga nze Welt in Atem. Fakt Gerne bin ich isch gibt es ka auch in der ak Lieban e de Kure um ein ndsinGe tuellen nenspund Ku Situation wei rächstnd terhin für Sie , heen ma mehr. da und be dasUn ra te Coab Si rohä e navir al ngus s ihr persönlic ig hä voltn dide e rga Gesprächs Ge nzsu her eW ndelhe inanzcoach“ t in gibt es thabem it Atem. Fakt„F mehr. erano ganz nach de isch gibt ch viele weite es ka m Motto „Menschen brum ein an re Auhä Unab sw de re irk s ngig un auchen Mensc n.r Gesun voge n de he n“. dheit gibt es fe Sie mich aber nochRu assdas Thema WasWda vielen we einfach an od Thema Fina Finanzen itere Ausw er sc irk an nz hr un ge en viele eiben Sie mir ge erFr htbe geag , n beenn,sich us i Ih angeht, erge eine E-n. sich be Ihne fo erun zu profitiere Herabe Mail an: n un gend ab ihre ann un ihre@n dv Familienn.mom rdne ernauch Ch sti ef Faag milie ancen, von.boedhm entan sicher ne momenta .d de r ak tu vi el el e Ich werde mic len Situation am Fin sicher GerFr neag , Heaurachusforder bien n ich nanzmarkt h danach schn untuge in der ak persCh nnab önan er el licce ellstle au hern,„Fvo m Si ch tuation weite öglich bei Ih inan n de zcoa r ak chtu nen melden rhin für Sie “ ga el nz le na n ch Si da tu deiomnMotto am Finanzmar und berate at Rufe „Mtte Sie als ihr Bi ensc n Sie mich hebe blei zu profitieren. n br n au einfkt Siechun ach endMIh an oder schr enre scLi heeb n“en . eiben Sie m gesund.
Ich werde m
ich danach
ir eine E-M ail an: stefan .boehm@dv ag.de lich bei Ihne n melden
schnellstmög
Bitte bleibe
n Sie und Ih re Lieben ge sund.
WeGisasthseauss R
Herzliche G rüße
oss
Wir koch weiterhinen !
Mi. – So . 11.30 bis 14 und ab 16.30 U Uhr hr Bestell ung un te Telefon 09123 / r 65 70 • Speis en • Kein R zum Abholen estaura ntbetrie b Sie find en unse re Speisek arte un www.w ter eisses-r oss-oed enberg.d e Wir wü nschen alles G und vie ute l Gesun dheit Familie Walk u nd Tea m
ßt vorübergehend! Unser E-Markt schlie ter für Sie da! Unser Service ist wei 18 h 9– eteam am Telefon von Ihr Verkaufs- und Servic 6 06 00 / 27 09123 / 50 59 und 0171 ervice urs rat pa Re d • Liefer- un ohaushaltsgeräte ktr Ele • en lag An T • TV-SA radio
☎
El Ek tr oMa rk t
25a Lauf/Pegnitz, Industriestr. Tel. 09123 / 5059
Weiterh in erreic hbar üb Tel. 091 er folge 23 / 98 9 nde Ko FAX 09 8 ntaktda 123 / 98 96-0 ten: 98 96-1 schlem mer-we matthia h s.oehm t@axa.de e@axa.d e AXA Pa rtnerbü ro Sc
hlemm Matthia er & Weth O HG und Bahnho s Oehme fstraß e 5, Lau f
MITTWOCH, 15. APRIL 2020
SEITE 11
WIR HALTEN ZUSAMMEN
Wir halten zusammen! - Me is t ik n h c e T n e s e F li
MAN S S O R G T U HELM
Wir sind weiterhin für Sie erreichbar! Email: info@kuech enundmehr-lauf.de Tel. 0 91 23 / 9 99 98 99 BLEiBEn SiE gESu nd! ihr Team von Küch en Stahl
STEIN UßEe 3N HuA 4 ptstra
Ha nfenfeld 91239 He 151/862990 e )9 (0 9 4 + Tel. enfenfeld.d .hruegel-h Web: www
en Unser Lad
et hat geöffn
Zeitschrifst-Filiale, inkosto P r e d it m waren, Fe ten, Rauch udeln, Essig und N ie w l s viele artike einparadie Öle. Im W /Schnäpse. Weine n der Blualle Sorte Am Lager zu Sonderpreisen menerde e 40 Ltr. 3,95 € rd z.B. BIO E e, BIO Pflanzerde rd e n ie n ra e Angebot G rfmull, ein 70 Ltr., To enmulch 60 Ltr. mit Rind nden, unsere Ku Wir bitten mungen zum die Bestim tzgesetz bei uns chu Infektionss en einzuhalten. d La im gesund! Bleiben Sie Krügel ie Ihre Famil + 14-18 Uhr 0-12 Mo.-Fr. 8.3 -12 Uhr Sa. 8
n.de
IrIsh TImes Hopfenstraße 16 ∙ 91207 Lauf-Sim onshofen Telefon: 09123 / 9 90 64 43
& Secco
Sie bestellen - wir
Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa.
Haushaltsg
Fa. Oppel Tel. 09
Su. gut erh. Auto m. wenig km, Tel. 09123/7029805
151/6878
Haus-/W
Kompl.- u hg.-Auflösu ngen . Teilräu Hersbruc mungen z. Festpre k-Lauf-N is ürnbergLkr-Amb e rg -S ulzbach 09663 2 00006 o . 0173/5 919093
Vermietungen
Altes Häuschen in Schönberg, 2,5 Zi., ZH, Kaminof. mögl., ca. 55 m², 500 € + NK, Tel. 0174/3364632
Verschiedenes MITTELFRANKENDRUCK KROLL Wir bedrucken für Sie FreizeitSport- und Berufsbekleidung. Tel. 0171/5134186 www.mfd-w.de
Privat su. Wohnmobil od. Wohnwagen, Tel. 09123/9892556
Immobilien
www.moebel-bezold.de Su. Whg. o. Haus, Verkäufer/Mieter können bleiben, T. 09123/2862 Kirschgarten in HEB-Ellenbach zu verpachten Tel. 09123/987904 Suche für vorgemerkte Kunden Baugrundstück - auch mit Abriss im Raum Lauf, Altdorf, Fürth und Umgebung. Ingrid Loichinger, mobil 0170-8010728 ingrid.loichinger@luxhaus.de
Seit 1954
len gibt es eine In unseren Filia Auswahl an reichhaltige isch biss, Mittagst Brotzeit, Im rne Alle Gerichte gehmen. ne it M m auch zu mstag von Montag – Sa hr bzw. 13 Uhr 18 U 08.00 Uhr – s auf Sie, eu Wir fr en un Hartmann Ihre Metzgerei
www.feser-graf.de
VW Up! JOIN 1.0 TSI Schalter White, EZ 12/2018, 55 kW (75 PS), 8.674 km, LM 15“, Klima, Sitzheizung, Telefonvorbereitung, UVP 13.660,- € u.v.m.
,- €1
Sie sparen: 3.420
10.240,- € GW-Nr.: VM-204024
Über 500 Gebraucht- und Jahreswagen von Volkswagen sofort verfügbar! Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung in Lauf. 1) gegenüber der Neuwagen UVP des Herstellers
Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0
Tretroller mit Helm, 15 € , Tel: 0911-500420 Kinderfahrrad 16“ Neu (140,-) mit Helm, rot, 45,-, Tel. 0911/500420
Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913
WWW.GIANT-HERSB
RUCK.DE
r Hersbruck m Plärre
nt a
Restaura
Verkäufe
Zweiräder
91217 HERSBRU CK GRABENSTRASS E 1B
uck, Filiale Hersbr 2109 151 09 9, in Eisenhüttle tadt (PEZ), ns he Ho le lia Fi 23 15, 09154 9163 g), Happurger Str. insber le un rä (B n kirche 90 Filiale Neun , 09123 999 51 Seeäckerstr. 6a
Öffnungsze iten während der Corona-K Dienstag bis rise: Freitag 10-1 2 Uhr und 16-18 U hr, Samstag 10-13 Uhr Alle aktuelle n Angebote www.feinew auf eine-heb.de/ aktuelles
W i P -W O C H E N M A R K T Wir reparieren alle
liefern!
kontakt@fe ineweine-h eb.de Tel. 09151/9 085052
Martin-Luthe r-Str. 29 91217 Hersbr uck www.feinew eine-heb.de
oder Waschmaschine fekt? Spülmaschine de eräte
Rückfragen zu Lie ferterminen und persö nliche Beratung sehr gern e telefonisch oder un ter info@giant-hersb ruck.de Unsere Werkstatt ist geöffnet: Montag 13-18 Uh r Dienstag bis Freit ag 10-13 und 15-18 Uh r Samstag 10-13 Uh r Tel. 09151/824870 info@teuchert.de
ssman www.fliesengro
Unsere Irischen Sp ezialitäten könnt Ihr von Mittwoch bis Samstag zwischen 16.00 - 20.00 Uhr bei uns abholen. Speisekarte immer aktuell Bitte telefonisch vo auf Facebook. rbestellen. https://www.face book.com/IrishT imesSimonshof en
Fein Weinee Sekt
Unsere komplette Auswahl mit Verfügbarkeit unter: www.giant-hersb ruck.de
/ 1 30 78 Telefon 09123 44 07 16 Mobil 0170 / 2 rchen am Sand 91233 Neunki line.de rossmann@t-on fliesentechnik-g
lauf.de
SCHÄFT
N
en Mosaiken Fliesen Platt armorplatten M Granitplatten tengerecht leich, behinder ng de bo t en Duschelem
Westendstr. 1, Lauf, 09123 - 99 99 8 99, kuechenundmehr-
FA C H G E
e r b e t r ie b
1/2169
, Tel. 0915
e, ssen. Liebe Gäst Öffnungszeiten anpa re unse müssen wir n: hr, em Anlass nd Abhole u .30-20.30 U rn aus gegeben Zum Liefe r und abends von 17 n 11-13 Uh 0.30 Uhr. is Freitag vo onntag von 17.30-2 3.00 Uhr Dienstag b /S ag Samst von 11.30-1 holen: g ta it M g Sonnta und Ab bieten wir m Liefern d Zusätzlich ellung an zu raten mit Kloß un st e rb o V f b e au in te e ch w ri 3 Ge es, Sch mit Pomm fele mit Kloß. ! Schnitzel Schäu ESTELLEN m end VORB b A ag st lärrer Tea rant am P u Bitte bis Sam a st e R r ue tützung. E die Unters Danke für
Bekanntschaften Witwer, 75+, 1,80, schlank, gut auss. stud., modisch u. gefplegt, viels. int., mit Stil u. Bildung, sucht auf diesem Wege attr. Dame, fianz. unabh., die mit mir in Harmonie den Lebensabend verbringen möchte. LZ 1065195
Tiermarkt Jg. griech. Schildkröten m. Papiere v. Züchter, 0151 1856 90 67
Stellenmarkt Einfach sauber! Die Fensterputzfee 0176 326 500 24 Ich biete an: Maler-, Putz-, Fliesenarbeiten, Gartenarbeiten, Pflastern und handwerkl. Tätigk. Tel. 0176/84525455 Su. Maler- u. Gartentätigkeiten o. handwerkliches, 09123/7063061
Ankauf Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! 0911 548 5005
Ihr Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Feuchteschäden - Nasse Wände - Renovierungen - Bausanierung - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an!
Losert+Setschödi Gebäudetrocknung
09151-814562 ----------------------------- WIR SUCHEN NOCH MITARBEITER!
WW16_Wochenblatt_282 x 430mm
VON DONNERSTAG, 16.04. BIS MITTWOCH, 22.04. ORIGINAL WAGNER Die Backfrische oder Big City Pizza
KERRYGOLD Orig. irischer Cheddar oder Butterkäse
48 - 52 % Fett i. Tr., versch. Sorten Cheddar je 125 - 150-g-Packg. (100 g = 1.00 - 1.20)
versch. Sorten je 320 425-g-Packg. (1 kg = 4.69 - 6.22)
-41%
-34%
AKTION
2.29
nur
1.49
1.99*
KERRYGOLD Butter
original irische Butter je 200-g-Becher oder 250-g-Packg. (100 g = 0.56 - 0.70)
1.39 PATROS Weißkäse
MÜLLER Müllermilch
Milchmischgetränke, 1,5 % Fett im Milchanteil, versch. Sorten je 400-ml-PET-Fl. (1 l = 1.23)
1/2 PREIS 0.99
0.49 TOFFIFEE
2.39
Haselnuss in Caramel mit Nougatcreme und Schokolade 15 St. = 125-g-Packg. (100 g = 0.80)
Feta, Hirten- oder Grill- & Ofenkäse, versch. Sorten, 30 - 52 % Fett i. Tr. je 150 - 180-g-Packg. (100 g = 0.83 - 1.00)
GÉRAMONT, BRESSO oder LE TARTARE Franz. Weichkäse oder Frischkäsezubereitung
-20% 2.49
versch. Sorten, Géramont auch als Minis, Bresso Traditionelle oder feine Häppchen, 30 - 70 % Fett i. Tr. je 100 - 200-g-Packg. (100 g = 1.00 - 1.99)
0.99
aromatisch und ausgewogen, gemahlen je 500-gVak.-Packg. (1 kg = 6.98)
SCHOGETTEN Schokolade
1.09
0.54
e l l a r ü f e #all Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr Kaufland-Team
* Aktionsware kann aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Abbildungen ähnlich. Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Firma und Anschrift unserer Vertriebsgesellschaften finden Sie unter kaufland.de bei der Filialauswahl oder mittels unserer Service-Nummer 0800 / 15 28 352.
1.49 MÖVENPICK Der Himmlische oder El Autentico Kaffee
1.35
1/2 PREIS
2.19
1.99
-26%
versch. Sorten je 100-g-Tafel
-31%
KATJES Fruchtgummis oder Lakritz ohne tierische Gelatine, versch. Sorten je 200-g-Beutel (100 g = 0.30)
-33% 0.89
0.59
Liebe Kundinnen und Kunden, sollte aktuell unser Prospekt nicht pünktlich bei Ihnen sein, dann nutzen Sie unser
ONLINE-PROSPEKT UNTER
KAUFLAND.DE Weitere tolle Angebote unter kaufland.de
AKTION nur
3.49*