WiP 22.04.2020

0,0 %

Tierfreunde nähen Masken

Sonderzins Angebot gilt bis Ende April!

Auf ausgewählte Golf Gebrauchtwagen! z.B. VW Golf VII JOIN 1.0 l TSI 85 kW (116 PS), 6-Gang, Navigationssystem, autom. Distanzreg., LM-Felgen, Bluetooth, Climatronic, Fernlichtassistent, Einparkhilfe vorn u. hinten u.v.m.

99,-€

monatlich nur

1) Anzahlung 4.000,- €; Nettodarlehensbetrag 14.290,- €, Darlehnssumme 14.290,- €; effektiver Jahreszins 0,00%, Sollzins gebunden p.a. 0,00%, Laufzeit 48 Monate, 48 monatliche Raten á 99,- €, Schlussrate/bei 10.000 km p.a. 9.538,- €. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Sonderfinanzierung für ausgewählte Modelle. Weitere Infos erfragen Sie bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 499 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 22. APRIL 2020

L

AUF – Die Tierhilfe Franken hofft, dass sie ihr Tierhilfe-Haus bald wieder öffnen kann. Bis dahin möchte die Organisation bestmögliche Voraussetzungen für die ehrenamtlichen Mitarbeiter und Besucher schaffen. Deshalb nähen die „fleißigen Lieschen“ der Tierhilfe rund um die Uhr Gesichtsmasken. Alle sonstigen Einnahmen sind dem

Jetzt Probefahrt vereinbaren!

Ständig über 250 Gebrauchtwagen!

Das WeltAuto.

Team zur Zeit weggebrochen.

Gute Gebrauchtwagen.

Sollten Tierfreunde und Gönner Bedarf an Masken haben, können bei der Tierhilfe gegen einen Tierschutzbeitrag ab fünf Euro Masken in haushaltsüblichen Mengen bestellt werden. Auch verschicken ist möglich. Tel.: 0171/5307237, 0911/ 7849608 oder 09152/921890.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

WiP-Aktuell

Ratgeber

Haus & Garten

Seite 2

Seite 6

Seite 8

Es brummt überall B Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

Rot-schwarze Videogrüße L

AUF – Die CoronaKrise trifft Martin Meinzer gleich doppelt hart: Nicht nur, dass es lange dauern wird, bis er wieder als Musiker und Veranstalter arbeiten darf, auch zum „Club“ darf er wohl lange nicht ins Stadion.

Doch er hat sich selbst geholfen: Mit hervorragender Zusammenarbeit der Nordkurve Nürnberg hat er ein neues Club-Lied sowie Video aufgenommen, das die Emotionen und Sehnsüchte der Club-Fans, aber auch aller anderen Fußballfans, widerspiegeln soll.

Nach dem Motto „Einer für alle und alle für einen“ kann man auf Meinzers Homepage (www.martinmeinzer.de) eine beliebige Spende in einen digitalen Hut werfen (Donate-Button) oder sich das Lied auf allen bekannten Portalen (Amazon, Spotify, ITunes usw,) „legal“ downloaden, um ihn als Musiker und Komponist zu unterstützen.

AYERN – Mit Frühlingsbeginn wurde die bayernweite Mitmachaktion „Hummeltelefon“ gestartet: Jeder kann Hummelfotos einreichen, ein Expertenteam antwortet. Der Bund Naturschutz in Bayern (BN) und das Institut für Biodiversitätsinformation (IfBI) bieten den Service an.

Die ersten Hummeln waren bereits bei noch kühlen Tagestemperaturen emsig an den Blüten unterwegs. Ob im heimischen Garten, gemütlich auf dem Balkon oder bei einsamen Spaziergängen in der Natur: Ausgestattet mit Handy oder Fotoapparat können die kleinen fliegenden Brummer abgelichtet werden. „In unserem Landkreis gibt es gute Stellen, wo die Landwirtschaft im Einklang mit der Natur wirtschaftet. Dort wäre es interessant, einmal genau hinzusehen“, schlägt Heide Frobel, Vorsitzende der BN-Kreisgruppe, vor. „Im letzten Jahr kamen viele Meldungen aus unserem Landkreis, aber eher aus dem städtischen Bereich.“

Die Wiesenhummel ist im Frühjahr eine der ersten aktiven Hummelarten.

wirbel erzeugt, die für den nötigen Auftrieb sorgen. Dies hat man erst 1996 herausgefunden.

„Letztes Jahr fanden die Teilnehmer mindestens 15 verschiedene Hummel- und Unter www.youtube.de Bienenarten wie z. B. die (Stichwort: Martin MeinSechsbindige Furchenbiene zer - „Glubbfamilie“) kann oder die Böhmische Kuman sich das Video auch ckuckshummel. Auch eine ohne Spende ansehen.

In Deutschland gibt es 41 Töpferwespe war dabei“, verschiedene Hummelarten. freut sich Heide Frobel.

Davon stehen in Bayern 13 Arten auf der Roten Liste: Wer eine Hummel im GarHauptgrund des Rückganges ten oder auf der Wiese finsind ausgeräumte Ackerflu- det und gerne wissen würde, Volkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. ren. Hummeln können nach welche Art es ist, kann das mit Prüfstelle mitmit Prüfstelle Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und den Gesetzen der Aerody- über das „Hummeltelefon“ alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen. namik eigentlich gar nicht herausfinden. Ein Foto der fliegen. Die Flügel sind zu Hummel kann unter Angabe klein für ihren Körper. Doch des Aufnahmeorts (Postleitdie Hummelflügel sind fle- zahl) und -datums per Whats xibel und drehbar; sie schla- App an 0151/18460163 oder gen bis zu 200 Mal in der Se- per E-Mail an hummelkunde. Dadurch werden die fund@ifbi.net geschickt hörbaren brummenden Luft- werden.

Das Hummeltelefon-Team besteht aus den Biologinnen Mareen Geyer und Josephin Römer sowie Dr. Klaus Mandery, Leiter des in Ebern ansässigen IfBI, Vorsitzender des BN Haßberge und Wildbienenexperte. Es wird gebeten, pro Fund maximal ein bis drei Fotos einzuschicken und maximal drei Funde in einer Nachricht zu versenden.

Foto: Klaus Mandery, IfBI

2019 haben über 2700 Fotos von über 500 begeisterten Teilnehmern das Hummeltelefon erreicht. Dabei wurden knapp 920 Hummeln abgelichtet. Mit dem Hummeltelefon fördern BN und IfBI das Bewusstsein dafür, wie wertvoll Hummeln – stellvertretend für alle Insekten – sind. Jeder Hummelfund wird zudem in eine interaktive Karte eingetragen.

-Tageszulassungen -Jahreswagen -Dienstwagen Über 500 Fahrzeuge sofort verfügbar! in Lauf.

Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung

www.feser-graf.de Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0

SEITE 2

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

WiP-AKTUELL

Fünf Fragen an Björn Bracher tenden zu bewältigen. Wir setzen Vorgaben der staatlichen Behörden und des Krisenmanagements des Diakonischen Werks AHN um, haben viele Anfragen von neuen ehrenamtlich Helfenden, die zu koordinieren und organisieren sind, und versuchen, die menschliche Komponente im täglichen Miteinander nicht zu vernachlässigen, das heißt durch Flexibilität, Spontanität und Kreativität Lösungen zu finERSBRUCK – Björn den.

Bracher ist Dipl.

Soz.Päd. (FH) und Bereichs- Welche Tipps haben Sie für leiter Soziale Dienste, KA- Familien, die derzeit viel SA (kirchliche allgemeine Zeit gemeinsam zu Hause Sozialarbeit). verbringen?

H

Welche Herausforderun- Es ist sinnvoll, dem Tag gen bestehen derzeit in Struktur zu geben und zu plaIhrem Tätigkeitsbereich? nen. Also Zeiten, in denen gelernt, aufgeräumt, geputzt Ich versuche den Spagat zwi- oder gearbeitet wird, Zeiten schen der konkreten Orga- in denen Medien genutzt nisation von Hilfen, der Er- werden, aber auch Zeiten, in reichbarkeit in den Bera- denen gemeinsam gespielt tungsstellen ohne direkten wird. Ab nach draußen würpersönlichen Kontakt und de ich sagen, sich bewegen, dem Schutz von Mitarbei- spielen – natürlich unter Ein-

haltung der geltenden Regeln. Die älteren Nachbarn unterstützen, die Großeltern in die Videotelefonie einführen, damit sie weiterhin am Familienleben teilhaben.

Nicht zuletzt: den Humor behalten, gemeinsam lachen – auch wenn alles nervt.

wir diese Krise in Deutschland erleben und nicht in Staaten wie in Italien, England, USA oder noch schlimmer in Entwicklungsländern oder Südamerika.

Wie halten Sie sich persönlich gesund?

Was erhoffen Sie sich nach Viele Unternehmungen mit Corona? meiner Familie, ob Fußball im Garten oder SpieleabenIch hoffe, dass sich die vie- de, regelmäßige Telefonate len ehrenamtlich Helfenden mit Freunden und Verwandauch längerfristig engagie- ten. Ich gehe weiterhin reren. Außerdem hoffe ich, dass gelmäßig in die Arbeit und den Menschen beispielswei- im Übrigen versuche ich, jese in der Pflege nicht nur jetzt den Tag so anzunehmen wie applaudiert wird, sondern sie er ist und die Herausfordeauch nach der Krise nach- rungen zu meistern. Dabei haltig moralisch und vor al- helfen übrigens auch Humor lem auch monetär entspre- und ausreichender Schlaf. chend gewürdigt und aufgewertet werden. Wir sehen Wie sind Sie derzeit erjetzt, dass ein gut funktio- reichbar? nierendes Gesundheitssystem Geld kostet und dass es Sie erreichen mich und mein uns das wert sein sollte. Und Team der KASA unter 09151wir sollten grundsätzlich et- 837735 oder kasa@diakowas weniger jammern, wenn nie-ahn.de. etwas nicht ganz rund bei uns läuft, sondern froh sein, dass

Popcorn, Film und gute Gespräche S

CHNAITTACH – Noch vor den Ausgangsbeschränkungen ein wunderbarer Kinoabend im stimmungsvoll dekorierten evangelischen Gemeindesaal den Besuchern wieder sicher. Bei leckerem Popcorn aus der Maschine, Snacks und Getränken konnte man zunächst miteinander ins Gespräch kommen. Zur besten Sendezeit um 20.15 Uhr wurde dann der Film „Rocca verändert die Welt“ gezeigt.

Art nicht nur Freunde. Doch Rocca lässt sich nicht unterkriegen. Ohne Angst stellt sie sich skeptischen Lehrern und mobbenden Mitschülern entgegen. Denn sie ist überzeugt, dass man mit einem großen Herzen die Welt zu einem besseren Ort machen kann.

Der Film handelt von der 11jährigen Halbwaise Rocca, die bei ihrer Großmutter in Hamburg lebt. Ihre Mutter starb bei Roccas Geburt und der Vater ist als Astronaut zu einer langen Weltraummission aufgebrochen.

Das nächste CVJM-Sommerkino ist am 24. Juli geplant, bei schönem Wetter wieder als Open Air-Kino.

Der Eintritt ist wie immer frei – Spenden werden zur Deckung der Kosten und für die Jugendarbeit genommen.

Ein Mut machender Film, der zeigt, dass jeder Einzelne etwas zum Guten bewegen kann.

Als die Großmutter nach einem Unfall ins Krankenhaus muss, ist Rocca gezwungen, für sich selbst zu sorgen – für das kluge und aufgeweckte Mädchen gar

kein Problem. In dem Eichhörnchen Klitschko und dem Obdachlosen Caspar findet sie gute Freunde. Allerdings macht sie sich in der Schule mit ihrer unkonventionellen

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Lambert Herrmann

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Erinnerungen D

ie Welt ist momentan in Angst und Schrecken versetzt. Bei Äußerungen von Politikern und Experten fallen sehr oft die Worte Krieg, Kampf und Besiegung.

Unwillkürlich kommt da Erinnerung hoch an meine frühe Kindheit. Auch damals waren diese Worte in Gesprächen alltäglich. Allerdings in Verbindung mit mit einem Weltkrieg, der weit todbringender war und Tausende von Menschen zur Flucht trieb.

Trotzdem gibt es auch heitere Erinnerungen.

Durch den Zuzug von Geflüchteten hatte die Bevölkerungszahl meines Heimatdorfes kräftig zugenommen. Die anfängliche Zurückhaltung gegenüber den Neuankömmlingen wichen relativ schnell freundschaftlichen Kontakten. Jedenfalls bei uns Kindern. Wir hatten neue Spielkameraden gefunden. Deutsch sprachen sie auch, manchmal aber doch ein etwas anderes, uns unbekanntes Deutsch, und eine daraus resultierende Begebenheit ist mir noch besonders in Erinnerung.

Unsere neuen Spielkameraden erzählten uns von Erdäpfeln, die in der Erde wachsen und die sie mittags gegessen hätten. Wir einheimischen Kinder kannten die nicht. Wohl kannten wir Äpfel, aber die wuchsen am Baum, waren zurzeit noch nicht reif und damit auch nicht essbar.

Meine Cousine und ich be-

schlossen: „Wir bauen einfach selbst Erdäpfel an.“ Von Nachbars Apfelbaum stibitzten wir ein paar unreife Äpfel, gruben heimlich unter dem Baum ein Loch, dachten, seine Nähe könnte wachstumsfördernd sein, legten die Äpfel hinein, bedeckten sie mit Erde und begossen die Stelle mit ausreichend Wasser.

Jeden Tag schlichen wir erwartungsvoll zu dem Platz. Und Tag für Tag wurden wir enttäuscht.

Keine einzige dieser uns unbekannten Früchte wollte sich zeigen. Irgendwann resignierten wir und machten das Loch wieder auf. Noch immer lagen die unreifen Äpfel dort, inzwischen total verschrumpelt und angefault. Essbar sahen die ganz und gar nicht aus. Irgendetwas mussten wir falsch gemacht haben.

Die Aufklärung, dass Erdäpfel nur ein anderer Name für Kartoffeln ist, erfolgte später durch unsere Mütter. Dazu mussten wir allerdings auch unseren kleinen Diebstahl eingestehen, was gewisse erzieherische Maßnahmen zur Folge hatte. Inzwischen kenne ich auch eine Reihe von je nach Landstrich unterschiedlichen Bezeichnungen für das Wort Kartoffel. Trotzdem passierte es mir, dass ich nach meinem Umzug nach Franken die dortige Namensvariante für Erdbeeren hielt.

Karin Pollmer

Immobilienverkauf und Bewertung vom Experten Ihr Profi-Makler

➡ ONLINE IMMOBILIENBEWERTUNG SCHNELL & GRATIS: www.eismann-kollegen.de

Eismann & Kollegen Immobilien GmbH Eckentaler Str. 12 (1.OG) · Tel. 09126 - 298 49 49

WiP·Beilagen TEILBELEGUNG

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Schnelle Hilfe vor Ort L

AUF – Die Corona-Krise bringt viele Menschen in akute und existenzbedrohende Notlagen. Denn wenn Job und Einkommen wegbrechen, können sie für wichtige Zahlungen nicht mehr aufkommen. „Wir wollen in finanzielle Not geratene Lauferinnen und Laufer mit einem Sozialfonds unbürokratisch helfen und schnelle Unterstützung leisten“, stellt Bürgermeister Benedikt Bisping das neue Hilfsangebot vor.

Bürgerinnen und Bürger, die aktuell durch die Corona-Krise ihre Arbeit verloren haben, in Kurzarbeit gehen oder wegen der Kinderbetreuung unbezahlten Sonderurlaub nehmen müssen und nicht bereits durch Sozialleistungen wie Arbeitslosengeld II, Kindergeldzuschlag, Sozialhilfe usw. abgesichert sind und/oder erst zeitversetzt Unterstützungen erhalten, können einmalig einen freiwilligen Zuschuss aus Mitteln des Laufer Sozialfonds beantragen.

Hierfür genügt ein Brief ans Rathaus (Urlasstraße 22, Fachgebiet Sozialwesen „Laufer Sozialfonds“, 91207 Lauf a.d. Pegnitz) oder eine E-Mail an sozial-

WiP - Leserfoto wandsentschädigungen ein und ruft dazu zu Spenden auf. „Jede und jeder, der in der Lage ist, kann diese jetzt so wichtige Aufgabe finanziell unterstützen.

Wir wollen die Gelder zielgerichtet, schnell und unbürokratisch als erste Hilfe an Menschen, die es be- Dieter h. Kolb aus Neunkirchen fühlte sich an ein „ruhendes Unsonders hart getrof- geheuer“ erinnert, als er den Baumstamm im Stiftswald nahe fen hat, solidarisch dem Parkplatz Wolfshöhe entdeckt hatte. weitergeben“, bekräftigt er. „Im Namen der betroffenen Bürgerinnen und Bürger und der Stadt Lauf bedanke ich mich jetzt schon sehr herzlich bei allen Spendern“.

Auch Weltladen kämpft

amt@lauf.de mit dem Betreff „Laufer Sozialfonds“.

Telefonische Beratung gibt es unter 09123/184143.

Verfügbarkeit der Mittel.

Einen festen Anspruch auf diese freiwillige Leistung gibt es grundsätzlich nicht.

Betroffene sollten ihre Notlage schriftlich schildern und entsprechende Nachweise hinzufügen. Nach einer internen Prüfung durch die Expertinnen des Fachgebietes, bei der die Daten höchst vertraulich behandelt werden, erfolgt die Auszahlung auf ein angegebenes Bankkonto.

Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Auszahlung ist abhängig von der jeweiligen

„Der Laufer Sozialfonds ist als dauerhafte Hilfe geplant und ergänzt den weiterhin bestehenden Laufer Kinderfonds sowie das Laufer Weihnachtshilfswerk“, erläutert Bürgermeister Benedikt Bisping. Von Mensch zu Mensch – schnell und unbürokratisch Das Stadtoberhaupt bringt zum Start des Laufer Sozialfonds zunächst Mittel aus anteiligen Auf-

Wer helfen möchte, spendet an: Sparkasse Nürnberg, IBAN DE78 7605 0101 0240 1018 57, Stichwort: Laufer Sozialfonds. Spenden für den Laufer Sozialfonds sind als Sonderausgaben steuerlich abzugsfähig. Bei Beträgen bis 200 Euro gilt der Einzahlungsbeleg als Nachweis für das Finanzamt. Für höhere Geldspenden wird unaufgefordert eine Spendenquittung zugesandt, dafür muss die Adresse angegeben werden.

N

EUHAUS – Die Corona-Krise trifft auch den ehrenamtlich ökumenisch geführten Weltladen in Neuhaus. Der Hauptteil der Waren besteht aus Lebensmitteln mit Mindesthaltbarkeitsdatum. Die Maßnahmen in dieser Krise schränken die Verkaufsaktivitäten stark ein.

Vor allem aber trifft es die Produzenten und Importeure am meisten, vom Klimawandel ganz zu schweigen. Die Kunden können mithelfen, die Umsatzeinbrüche etwas abzumildern, indem sie den Lieferservice und den aller

Weltläden in Anspruch nehmen.

Eine Artikel- sowie Preisliste findet sich unter dem Link: http://www.kirchengemeinde-velden.de. Bestellungen werden entgegengenommen unter der Telefon-Nr.: 09156/8673, Handy-Nr.: 0151/68460043. Auch per WhatsApp kann bestellt werden: einfach Einkaufsliste, Name, Adresse und Wunschablageort angeben.

Broschüre neu aufgelegt F

RANKEN-PFALZ – Mit der Corona-Pandemie befinden sich aktuell alle in einer herausfordernden Situation. Trotzdem oder gerade deswegen will die FrankenPfalz daran festhalten, ihre Schulabgängerinnen, Schulabgänger und Betriebe zu unterstützen.

Die jährlich erscheinende Ausbildungsplatzbroschüre hilft beim Übergang von der Schule zum Beruf, der einen wegweisenden Schritt darstellt und das zukünftige Leben intensiv prägt. Denn die Entscheidung für eine Ausbildung legt den Grundstein für die eigene berufliche Karriere.

Möglich wird diese Unterstützung durch die Beteiligung der Betriebe, die ihre freien Ausbildungs- und Praktikumsplätze gemeldet haben. Nur durch sie kann auch in diesem Jahr über die Vielzahl und Vielseitigkeit der Berufswelt in der Region informiert werden.

So wurden rund 165 Praktikumsplätze und gut 185 Ausbildungsstellen in 55 verschiedenen Berufen aus gut zehn unterschiedlichen Berufsfeldern von knapp 60 Betrieben gemeldet. Um die

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Rhabarber-Reis-Auflauf

Foto: Verena Frauenknecht

Übersichtlichkeit zu erhöhen, wurden die Angebote dieses Jahr nach Berufsfeldern geordnet.

Auch durch die neuen Inhalte will die FrankenPfalz den Schülerinnen und Schülern eine Orientierungshilfe für die Entscheidung auf einem zukunftsweisenden Weg bieten. Diese sind zum einen „Tipps für die Berufswahl“, zum anderen eine Übersicht mit „Veranstaltungen rund um den Beruf“.

Gedruckte Exemplare wird es dieses Jahr zwar nicht geben, aber wer Interesse hat und auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz für 2021 oder einer Praktikumsstelle

für dieses Jahr ist, kann sich die Broschüre auf der Homepage der FrankenPfalz unter www.frankenpfalz.de herunterladen.

Das Angebot deckt die Mitgliedsgemeinden der FrankenPfalz ab: Stadt Auerbach, Stadt Betzenstein, Gemeinde Hartenstein, Gemeinde Hirschbach, Markt Königstein, Markt Neuhaus an der Pegnitz, Markt Plech und Stadt Velden.

Da die FrankenPfalz für ihre Broschüre mit dem Arbeitskreis Schule-Wirtschaft Pegnitz-Auerbach zusammenarbeitet, sind auch Angebote aus dem Pegnitzer Raum enthalten.

Zutaten für 4 Personen: 500 ml Milch 150 g Rundkornreis 1 Prise Salz 30 g Butter 500 g Rhabarber

4 Eier 100 g Zucker abgeriebene Schale einer unbehandelten Zitrone 1 TL Puderzucker

Zubereitung: Die Milch in einem Topf zum Kochen bringen und den gewaschenen, gut abgetropften Reis, Salz und Butter einrühren. Alles zugedeckt bei geringer Hitze etwa 20 Min. quellen lassen.

Inzwischen den Rhabarber waschen und die holzigen Enden der Stangen jeweils etwas abschneiden. Den Rhabarber in kleine Stücke schneiden. Eier, Zucker und Zitronenschale schaumig schlagen und Reis und Rhabarberstücke unterheben. Den Rhabarberreis in eine gefettete Auflaufform füllen und im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad etwa 30 Min. backen. Zum Schluss mit Puderzucker bestreuen.

Zubereitungszeit mit Kochen ca. 60-70 Min.

SEITE 4

Königskrabben und weißes Gold

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON

nig bekannten Meeresbewohnern.

Weiter ging es mit „Weißes Gold – Salz aus Sole“, einer Geschichte des schon etwa 10.000 v. Chr. zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln sowie zum Würzen von Speisen genutzten Lebensmittels.

Es Eike Wagner bei einem seiner Filmbeiträge. wurde bald zum Foto: Seniorentreff St. Otto, Lauf begehrten Handelsgut und diente AUF – Beim letzten deshalb in vielen Ländern Treffen der Pfarr-Se- auch als Zahlungsmittel. nioren von St. Otto vor der Weitere Filme trugen die TiCorona-Krise war Eike tel „Ein Kind sieht sich Wagner von den Fränki- selbst“, „Heißluftballon“ und schen Filmautoren Lauf zu „Ein Tag auf Santorin“, um Gast. Er gestaltete den Nach- nur einige der hervorragenmittag im gut besuchten den Beiträge zu nennen. Den Pfarrsaal mit einigen seiner Abschluss bildete ein Film Filme. über „Das Fest der Kinder“ auf dem Laufer KunigundenNach einer kurzen Vorstel- berg anlässlich des verganlung der Fränkischen Film- genen Kunigundenfestes. und Video-Autoren, die 1967 in Hersbruck gegründet wur- Anschließend hatten die Beden und heute ihren Sitz in sucher noch reichlich GeleLauf haben, zeigte der Re- genheit, sich mit dem Refeferent den Kurzfilm „Mit renten über Fragen zu den geVollgas zu den Königskrab- zeigten Filmen oder über das ben“, eine Bootstour über das Filmemachen selbst zu Eismeer zu bizarren und we- unterhalten.

Jürgen Beranek

L

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

WiP-AKTUELL

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

des passt!

Wetterlage Zwischen einem Hoch und einem Tief herrscht freundliches, aber zunehmend windiges Wetter in unserer Region.

Mittwoch

Am Mittwoch

17 3 Liebe Tierfreunde und Mitmenschen, wir hoffen, dass Sie alle gesund geblieben sind und die schwere Zeit gut überstehen. Wir und unsere Tiere brauchen Sie mehr denn je und wünschen Ihnen nur das Beste.

Seit 2 Wochen ist unsere neue Jahreszeitung da, die, sobald es möglich ist, in den verschiedenen Geschäften zum Mitnehmen ausliegt.

Einstweilen haben Sie die Möglichkeit, diese online unter www.tierhilfe-franken.de anzuschauen.

Danke für Ihren Beistand.

21 6

Heute gibt es den ganzen Tag über viel Sonnenschein bei strahlend blauem Himmel. Temperaturen 17 bis 21 Grad. Mäßiger bis frischer Nordostwind mit starken bis stürmischen Böen.

20 5

Aussichten

21 6

21 6

Morgen ist es wolkenlos.

Der Wind bleibt weiter böig.

Am Freitag erneut freundlich und bis 20 Grad warm.

Biowetter Heute besteht ein positiver Einfluss auf Wetterfühlige.

Die geistige Leistungsfähigkeit ist deutlich erhöht, und man kann alle Aufgaben konzentriert erledigen.

20 5

Ihr Team der Tierhilfe Franken e.V.

Donnerstag

18

4

Freitag

20

7

Samstag

19

9

Sonntag

19

9

Montag

18

8

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Fränggisch Granola Real Food aus Franken vom Frosch Was ist drin? Was ist nicht drin?

W

Zuckerfrei und auch für Diabetiker geeignet sind die drei Preas soll ich tun? Ich mium Granola-Sorten: „Schoko-Kokos“: dunkle Schokolade knabber’ gern – doch fördert Gefäßgesundheit und Immunstärke, „Apfel-Zimt“: Zimt Getreide ess’ ich nicht, fragist für seine immunstimulierende und gemütsaufhellende Wir- te die Eule den Frosch. Und kung bekannt, sowie der Bestseller „Himbeere-Tigernuss“. so nimmt vor einem Jahr in Nürnberg ein Fränkisches Das ist drin: Märchen seinen Lauf. Die • Regionale Zutaten: so viel wie möglich Geschichte von zwei jungen • 100% Bio, Paleo & vegan Menschen, die auszogen, das • Kurze Transportwege – geringer ökologischen Fußabdruck Rezept zum Glücklichsein • Wertschöpfung in der Region fanden und es jetzt teilen.

• Viele natürliche Proteine & Ballaststoffe Denn Liebe geht bekanntlich durch den Magen: Morgens, Das ist nicht drin: mittags und abends ...

• ohne Zucker • ohne Getreide „Das ist Liebe, die man • ohne Milchprodukte schmeckt“ • ohne Eier • ohne Soja Der „Oberfrosch“ von • ohne Palmöl Frog&Owl heißt im wirkli• ohne industrielle Zusatzstoffe chen Leben Maria. Ihr Liebster, die „Eule“ Wolfgang, hat Es ist schon paradox, dass sich Lebensmittel heute durch das jedoch einige Unverträglichauszeichnen, was sie nicht enthalten. Aber es lohnt sich, ge- keiten, die es ihm schwer marade in Coronazeiten, genau hinzusehen, denn Ernährung ist chen, alle Köstlichkeiten des die Basis einer robusten Immunabwehr.

Lebens zu genießen. Eine Neuseelandreise stellte alles Wo? In den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental. auf den Kopf – das Leben mit der Natur, überall fantastisches Essen – ohne Zucker, ohne Getreide, ohne Soja, ohne Palmöl und industrielle spaß und schnelle Energie- nen Leib. Die Freunde waZusatzstoffe. quelle. ren begeistert. Der erste Stand auf der „Grünen Lust“ war im „Real Food“, nennt man es „Everyday for Future“ Nu ausverkauft, der „Somdort. Und sie entdeckten die merkiosk“ ein Riesenerfolg, „Granola“ für sich: Zum Maria (er)fand die Rezepte, auf der „Bio Erleben“ im JuFrühstück mit Obst und Ge- Wolfgang testete und testete li wurde die frische Bio-Zertreidemilch als Müsli, knusp- und testete. Drei Rezepturen tifizierung mit einem interrig über Desserts, zwischen- entstanden: handgemacht mit nationalen Publikum gefeidurch als gesunder Knabber- viel Liebe, erprobt am eige- ert.

MEHR INFO Die ganze und mehr Geschichte nen zu de Informatioder WebsinteZutaten auf nitztaler Bio der Pegärkte: www.dein-bm iomarkt.de

Denn mit den Granolas von den inzwischen drei jungen Nürnbergern (sie haben eine kleine Nachteule als Nachwuchs), tut man sich nicht nur selbst jeden Tag etwas Gutes, sondern auch der Welt: Die Zutaten werden möglichst regional auf kürzestmöglichen Transportwegen beschafft. Ina Schuster vom Biomarkt Eckental probierte und war begeistert. Und diese Woche feiern die Granola als neue regionale Spezialität Premiere in den Biomärkten im Pegnitztal.

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

SEITE 5

WIP-AKTUELL

Stricken für den Gemeinsam fit bleiben guten Zweck L AUF – Trotz der, dem Corona Virus geschuldeten, räumlichen Distanz halten sich die Einwohner Laufs gemeinsam fit. Mit einer Aktion unter dem Titel „Lauf bleibt fit“ sollen nun unter anderem Liegestützen, Kniebeugen und zurückgelegte Kilometer zu Fuß und mit dem Fahrrad gesammelt werden.

Das Corona Virus hat dieser Tage das soziale Leben voll im Griff. Insbesondere die räumliche Distanz zu Freunden, Bekannten und Familie Bild: Rosemarie Reif (links, stehend) hält das Dankschreiben für die macht dabei vielen Menseit Jahren bestehende Unterstützung, überreicht von Hacker (rechts, schen zu schaffen. Auch das stehend), in der Hand. gemeinsame Sporttreiben fällt im Zuge dessen natürERSBRUCK – Sie schen und andere Hand- lich aus. Das trifft vor allem treffen sich alle vier arbeiten verkauft. die Fitness- und GesundWochen in einem gemütliheitsbranche mit voller Kraft. chen Raum der Kirche Sankt Der Gewinn wird einem guJohannes „auf der alten ten Zweck gespendet. Neben Nicht nur Fitnessstudios und Bahn“ in Hersbruck. Meis- der Aktion „Weihnacht im Sportvereine mussten ihre tens sind es sieben, acht fröh- Schuhkarton“ und weiteren Tore schließen, auch Sportliche Damen, die hier bei- Empfängern bekommt seit gruppen, die normalerweise sammensitzen, miteinander etlichen Jahren auch der Ver- gemeinsam unter freiem reden, spielen und hand- ein „Frauen und Kinder in Himmel zusammen trainiearbeiten.

Not“, der in Hersbruck sei- ren, müssen jetzt auf eben nen Sitz hat, eine hübsche dieses Training in der GrupRosemarie Reif organisiert Summe als Unterstützung für pe verzichten. Personal Traidiese Runde seit 1998. Sie sein verdienstvolles Wirken. ner, wie der in Lauf ansäsverrät lächelnd, dass die sige Tobias Tattermusch, der meisten Stricksachen dann Dessen Vorsitzende Hedwig sich mit seinem Unternehdoch daheim entstehen, denn Hacker stattete dem Kreis men TT Fitness ganz auf die zwei Stunden würden einen Besuch ab, um das En- Outdoortraining spezialisiert nicht ausreichen, um die gagement der munteren Da- hat, bekommen die AuswirStände beim Weiherfest im men zu würdigen. Sie las der kungen der AusgangsbeHaus Weiher, bei der Kir- sichtlich erfreuten Runde ihr schränkung ebenfalls zu spüchenweihe, beim Künstler- Dankschreiben vor und ren. basar und auf dem Christ- übergab es anschließend Orkindlesmarkt in Hersbruck zu ganisatorin Reif, die ihrer- Seine Fitnesskurse und Perbestücken. Dort werden die seits dem Verein die weitere sonal Trainings müssen akBabysachen, Strümpfe, Verbundenheit versicherte. tuell per Livestream und Handschuhe, Mützen, TaText/Foto: Vinzenz R. Dorn Trainingsvideos laufen. So

holungen und zurückgelegten Kilometer bestimmte Summen an den Corona Hilfsfonds des Deutschen Roten Kreuzes spenden würden. Somit ergäbe sich für die Teilnehmer der Aktion ein weiterer Anreiz dabei zu bleiben, und für solche, die noch nicht teilnehmen, jetzt auch einzusteigen.

Unterstützt wird die Aktion bereits jetzt von vielen Laufer Bürgerinnen und Bürgern in den sozialen Medien, vor allem den Laufer Lokalgruppen „I love Lauf“ und „Wir sind Lauf“. Außerdem beteiligen sich viele Bewohner der Einrichtungen der Lebenshilfe Nürnberger Land, sowie die Basketballer vom SK Heuchling.

H

stellte sich schnell die Frage, wie man sich trotz des Kontaktverbots außerdem weiterhin gemeinsam in der Gruppe fit halten könnte.

Schließlich rief er in den sozialen Medien zu einer Aktion unter dem Hashtag #laufbleibtfit auf.

Alle Lauferinnen und Laufer sollen zusammen in einem zunächst auf vier Wochen begrenzten Zeitraum so viele Liegestützen, Kniebeugen und Klimmzüge wie möglich, zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurückgelegte Kilometer sowie ausgehaltene Minuten und Stunden im Unterarmstütz sammeln und so getrennt voneinander, aber

Mit der Aktion soll ein Zeichen für Zusammenhalt getrotz allem gemeinsam fit setzt werden sowie für einen bleiben. gesunden Lebensstil trotz schwieriger RahmenbedinDabei ist dem Initiator der gungen.

Aktion besonders wichtig, dass alle Teilnehmer weiter- Wer teilnehmen möchte und hin auf ihre eigene sowie die Fragen hat, kann sich bei InGesundheit und Sicherheit itiator Tobias Tattermusch anderer achten. Alles, was in unter ttfitness@mail.de melden eigenen vier Wänden, den. Unter dieser Adresse oder dem eigenen Garten ge- können schon jetzt gesammacht werden kann, soll auch melte Wiederholungen und dort stattfinden. Bei Aktivi- Kilometer gemeldet werden. täten in der Öffentlichkeit ist Wöchentlich wird es ein Upimmer auf den vorgeschrie- date über den aktuellen Stand benen Sicherheitsabstand zu der Aktion geben. Geplant ist achten. außerdem ein öffentliches Livestream Training, bei dem Derzeit ist Tattermusch auf die Lauferinnen und Laufer der Suche nach möglichen zusammen alle FitnessübunSponsoren, welche für die gen absolvieren können. absolvierten Übungswieder-

Wir suchen ab sofort oder später (gerne auch zum Anlernen, handwerkliches Geschick Voraussetzung) Für unseren Kunden suchen wir

•

Produktionshelfer m/w/d

•

LKW-Fahrer m/w/d Marktplatz 15, 91207 Lauf Telefon 09123 / 99 07 73

www.time-company.de

Stellenangebote finden Sie unter:

STELLENMARKT

- Monteur (m/w) - Bodenleger (m/w) Führerschein Klasse B von Vorteil

TEPPICHBODEN TAPETEN HALLE GMBH

Lauf-Wetzendorf, Karl-Büttner-Ring 5 Tel. (09123) 82825 info@tth-lauf.de

Der Landkreis Nürnberger Land bietet zum 01.10.2021

In dieser außergewöhnlichen Zeit, suchen wir Dich, als Verstärkung unseres Teams!

zwei duale Studienplätze zur/zum

Dipl.-Verwaltungswirtin (FH) / Dipl.-Verwaltungswirt (FH) (m/w/d) in der Kommunalverwaltung an.

Wir bieten Dir ein umfassendes, anspruchsvolles und spannendes duales Studium im Beamtenverhältnis in einer modernen, dienstleistungsorientierten Verwaltung mit vielfältigen Einsatz- und guten Entwicklungsmöglichkeiten.

Voraussetzungen sind • die Hochschul- oder Fachhochschulreife oder ein gleichwertiger Bildungsabschluss und • die erfolgreiche Teilnahme am Auswahlverfahren des Landespersonalausschusses.

Bei Interesse melde Dich bitte bis 5. Juli 2020 online unter www.lpa.bayern.de an und wähle das Landratsamt Nürnberger Land als gewünschten Arbeitsort.

Auf der Homepage des Landespersonalausschusses findest Du auch nähere Informationen zum Auswahlverfahren sowie zum Zulassungsantrag.

Weitere Voraussetzungen und Informationen zum dualen Studium bei uns findest du unter karriere.nuernberger-land.de (Stellenangebote).

Bewerbungsunterlagen brauchen derzeit noch nicht eingereicht werden. Diese werden bei Bedarf von uns angefordert.

Landratsamt Nürnberger Land Personalverwaltung, 91207 Lauf / Pegnitz, Frau Pfeiffer, Tel. 09123 950-6179 Selbstverständlich werden Deine Daten vertraulich behandelt. Näheres zum Datenschutz findest Du unter karriere.nuernberger-land.de.

Studienplätze_mitBild_NN_180420.indd 1

15.04.2020 10:29:05

Zahnmed. Fachangestellte/n, Zahnarzthelfer/in (m,w,d)

Zahnarztpraxis Hofmann

Gartenstraße 29

91217 Hersbruck

Schreinergeselle m/w und Azubi m/w mit abgeschl. BGJ ab sofort gesucht

Bau- und Möbelschreinerei Neunsinger GbR 91241 Kirchensittenbach Tel. 09151/94638

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

...hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige!

Steuerfachangestellten m/w/d

zur Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchführung mit Datev-Kenntnissen.

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, ein angenehmes Betriebsklima sowie ein sehr nettes Team.

Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen, schriftliche Bewerbung, gerne auch per Mail.

Irene Kellermann

Steuerkanzlei Kellermann

Badener Straße 4, 90518 Altdorf, Tel. 09187/2301 kellermann.irene@kellermann-stb.de

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-30

SEITE 6

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop

Arbeiten daheim

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 22.4.

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

www.despasst.de

Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Widder · Sie zeigen eine Seite, die Sie bis-

21.03.-20.04.

her nicht so zeigen konnten. Damit können Sie punkten. Für Sie selbst wird es in dieser Phase keine Probleme geben, doch das wird bei anderen Personen nicht der Fall sein. Helfen Sie, wo es nötig sein sollte!

Stier · Sie werden schaffen, was Sie sich vor-

21.04.-20.05.

genommen haben, auch wenn Ihr Umfeld noch etwas skeptisch ist. Setzen Sie auch weiterhin Ihren Charme gerade dort ein, wo Unterstützung benötigt wird. Es ist nie verkehrt, weiter Herzlichkeit zu zeigen.

Zwilling · Sie werden Ihre Zusagen nicht

21.05.-21.06.

einhalten können, wenn Sie noch weitere Aufgaben auf Ihre Schultern laden. Seien Sie mit Ihren Kräften nicht zu großzügig, denn Sie wissen nicht, was noch alles kommen wird.

Krebs · Sie versprechen Dinge, die nicht

22.06.-22.07.

machbar sind. Vielleicht sollten Sie sich nicht so weit aus dem Fenster lehnen, sonst könnte es schnell einsam um Sie herum werden.

Nutzen Sie auch die Ideen Ihres Umfelds. Gemeinsam sind Sie ein gutes Team!

Löwe · So hoffnungslos ist die jetzige Lage nicht, auch wenn einige das behaupten. Lassen Sie sich nicht verunsichern, denn Sie wissen sehr genau, was dahintersteckt.

Sie werden dann die richtige Wahl in Hinblick auf Ihre Zukunft treffen.

23.07.-23.08.

Jungfrau · Ein bisschen mehr Mut sollten Sie auch im Alltag beweisen, denn man verlangt nichts Unmögliches von Ihnen. Bisher sind Sie mit kleinen Schritten gut vorwärts gekommen, doch jetzt wird ein anderes Tempo verlangt.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

Waage · Alles was Sie anpacken, könnte auch ohne Stress klappen, wenn Sie es mit mehr Diplomatie versuchen würden. Lassen Sie sich dabei ruhig auf einen Handel ein, Sie können gerade in der schwierigen Situation wichtige Erfahrungen sammeln.

Skorpion · Alles, was Sie geplant haben, scheint derzeit nicht zu funktionieren.

Tun Sie dennoch, was Sie für richtig halten, vielleicht finden sich dann doch noch einige Gemeinsamkeiten mit Ihren Widersachern. Bis dahin sollten Sie das genießen, was Sie geschaffen haben.

Foto: Christin Klose/dpa-mag

W

egen des Coronavirus arbeiten derzeit viele Berufstätige nicht an ihrem üblichen Arbeitsplatz.

Das heißt aber nicht automatisch, dass sie in einem Homeoffice tätig sind. Denn verschiedene Bezeichnungen haben unterschiedliche Bedeutungen.

können und dafür keinen festen Arbeitsplatz im Unternehmen brauchen – zum Beispiel mal beim Kunden, mal vom Restaurant aus, in der Bahn oder eben auch von zu Hause aus.

Der Begriff Telearbeit bezeichnet das, was man landläufig unter Homeoffice versteht: das ortsgebundene Arbeiten von zu Hause aus.

Dies ist in der Arbeitsstättenverordnung definiert, wie Ufuk Altun vom Institut für angewandte Arbeitswissenschaft (ifaa) erklärt.

Mobiles Arbeiten ist nicht weiter gesetzlich definiert.

Für das „Mobile Office“, wie die Arbeitsform oft auch bezeichnet wird, gelte die Arbeitsstättenverordnung nicht, erklärt der Experte.

Dennoch seien die Vorgaben für Bildschirmarbeitsplätze zu beachten, wenn Beschäftigte regelmäßig mobile Arbeitsgeräte wie Notebook oder Tablet verwenden.

Dort steht, dass es sich um vom Arbeitgeber fest eingerichtete Bildschirmarbeitsplätze im Privatbereich der Beschäftigten handelt. Der Arbeitgeber hat für sie eine wöchentliche Arbeitszeit vereinbart und die Dauer der Einrichtung festgelegt.

Außerdem gilt für beide Formen das Arbeitsschutz- sowie das Arbeitszeitgesetz, an das sich Arbeitgeber und Beschäftigte halten müssen. So gilt unter anderem die regelmäßige werktägliche Arbeitszeit von acht Stunden.

Wichtig ist außerdem, dass Arbeitgeber und Beschäftigte die Bedingungen der Telearbeit arbeitsvertraglich oder im Rahmen einer Vereinbarung festgelegt haben, erklärt Altun. Zudem ist der Arbeitgeber dafür verantwortlich, dass in den Privaträumen Mobiliar und Arbeitsmittel bereitgestellt und installiert sind.

Mobiles Arbeiten dagegen bedeutet, dass Beschäftigte ihre Arbeit zeitweise an beliebigen Orten erledigen

Telearbeit und mobile Arbeit stehen grundsätzlich unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung. Allerdings ist der Versicherungsschutz jeweils sehr eng auf die Arbeitstätigkeit selbst bezogen und nicht auf das Umfeld, in dem sie verrichtet wird.

Wer also beim Arbeiten zu Hause auf dem Weg zur Toilette stürzen sollte, steht in der Regel nicht unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung. mag

Schütze · Ihre Intuition hat Ihnen schon

23.11.-21.12.

oft den richtigen Hinweis gegeben und Sie damit zum Erfolg geführt. Allerdings sollten Sie zurzeit nicht zu oft mit dem Kopf durch die Wand stoßen, denn die Widerstände würden Ihnen nur das Leben erschweren.

Steinbock · Auch wenn Sie hin und wieder daran zweifeln, sind Sie doch jetzt auf einer guten Linie. Sie sollten aber auch in Zukunft mehr auf eine gesunde Mischung zwischen aktiven und passiven Phasen achten, das wird Ihnen guttun.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Wassermann · Sie sind jetzt an einem Punkt angelangt, an dem Entscheidungen gefällt werden müssen. Doch sollten Sie nicht alles alleine bestimmen, sondern sich auch ein wenig der allgemeinen Meinung anschließen, denn Sie sind auf Unterstützung angewiesen.

Fische · Sie sollten nichts übereilen, vor al-

20.02.-20.03.

lem, wenn es um Ihre Zukunft geht! In der Ruhe könnte jetzt die Kraft liegen, die gerade für diesen Schritt wichtig ist. Versuchen Sie zuerst die Pläne zu realisieren, die zu diesem besonderen Zeitpunkt passen, alles andere kann warten.

Hilfe für Selbstständige S

elbstständige, die in der gesetzlichen Rentenversicherung versicherungspflichtig sind und durch die Corona-Krise in finanzielle Schwierigkeiten geraten, können ihre Beitragszahlung bis zum 31. Oktober 2020 aussetzen. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung Bund hin. Dies gilt auch für Beiträge, die wegen einer Stundungsvereinbarung in Raten gezahlt werden.

Betroffene können sich unter Hinweis auf die Corona-Pandemie formlos an ihren Rentenversicherungsträger wen-

den und eine Aussetzung der Beitragszahlung beantragen.

Die Rentenversicherung wird später eine rückwirkende Überprüfung des Versicherungsverhältnisses vornehmen und die Höhe der Beiträge den tatsächlichen Verhältnissen anpassen. Der Zeitpunkt der Überprüfung wird den Betroffenen vorab mitgeteilt.

Die Deutsche Rentenversicherung ist erreichbar unter www.deutsche-rentenversicherung.de oder über das kostenlose Service-Telefon, Tel.: 0800/10 00 48 00. mag

Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18 Tel. 0911/577280 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 23.4.

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktpl. 50, 09123/82080 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr Neukirchen b. Su.-Ro. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr.

39 a, Tel. 09663/562 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 24.4.

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22 Tel. 09151/2802 & 3362 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24 Tel. 0911/577670 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1 Tel. 09661/87250 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Sa./So., 25./26.4.

Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, 09643/1244 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3, Tel. 09123/2180 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51 Tel. 09241/48020 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 27.4.

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 28.4.

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Di., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Das Mehl-Spiel Nicht nur an Kindergeburtstagen, sondern auch daheim mit Mama und Papa oder den Geschwistern ein Riesenspaß: Alle Mitspieler setzen sich an einen Tisch, in der Mitte wird auf einem großen Teller ein Berg aus Mehl geformt. Oben auf die Spitze wird ein Gummibärchen, ein Bonbon, ein Stück Schokolade oder ähnliches gelegt. Nun schneidet reihum jeder mit einem Messer ein Stück des Mehlturms ab, aber so, dass die Süßigkeit nicht herunterfällt. Wer den Turm schließlich zu Fall bringt, muss mit dem Mund und ohne Hände die Süßigkeit aus dem Mehl fischen. Weiße „Bärte“ sind garantiert!

Rätsel

Lösung: Brandenburg

Welches Bundesland steckt in dem Namen? Ordne die Buchstaben richtig der Reihe nach!

Osterbriefe für Senioren

Der CVJM geht online

R

ÖTHENBACH – Im Rahmen des Projekts „Begegnung der Generationen“ besucht die Klasse 5a der Geschwister-SchollMittelschule Röthenbach regelmäßig die Senioren im neuen Karl-Heller-Stift. Auf Initiative der Klassenlehrerinnen Christine Arnold und Carolyn Weiß in Kooperation mit Sozialdienstleitung KHS Melanie DeGiuli entsteht so ein Austausch zwischen Jung und Alt, der allen Beteiligten große Freude bereitet.

Mit Prof. Max Liedtke, Klaus Wenzel und Thomas Ehbauer wird zusammen musiziert an den alle sechs bis acht Wound gesungen. Im Anschluss chen dienstags stattfindenden Besuch steht immer ein Thema an, zum Beispiel Weihnachten, Märchen oder Ostern. Die Kinder bereiten sich im Unterricht auf das Thema vor, basteln für die Senioren eine Kleinigkeit, die als Geschenk übergeben wird, wie Lesezeichen, Fensterbilder oder Faltbilder.

treten. Die Schüler berichten von ihrem Schulalltag, den Aktionen und treten so mit den Bewohnern in den Austausch. Gerne wird dann auch zusammen gebastelt oder gemalt.

Schüler Leinwände und Holztafeln bemalen, damit die kahlen Wände des Seniorenheims bunter werden.

Zum Teil werden die Kinder von der Künstlerin Mona von Meding unterstützt. Im Frühjahr verbringt die ganze Klasse sogar zwei ganze Projekttage im Karl-Heller-Stift, um direkt die Wände zu bemalen und die Berufe des Altenheimes näher kennenzulernen.

Oftmals fließen beim Abschied dann sowohl von Schüler- als auch von Bewohnerseite Tränen über die tolle Aktion. Ein bleibender Während der gemeinsamen Eindruck, der Vorfreude Stunde tragen die Kinder als macht auf die nächste BeDamit die Senioren auch an Klassengemeinschaft ein gegnung.

Ostern eine Freude hatten, Lied vor, ehe sie sich in die Reihen der Altenheimbe- Darüber hinaus gibt es mo- schrieben die Schüler Osterwohner verteilen und mit den mentan auch ein größeres briefe ans Karl-Heller-Stift. älteren Menschen in Kontakt Kunstprojekt, in dem die

S

CHNAITTACH – „In den letzten Wochen ist unser Leben ein bisschen ins Stolpern und zum Teil sogar zum Erliegen gekommen“, so der CVJM Schnaittach.

Davon ist auch die Jugendarbeit betroffen.

gendgruppen „Die Gummibärenbande“ für alle Mädchen von 14 bis 18 Jahren und auch die „Fishliner youngsters“ nicht stattfinden. Jede Woche treffen sich die Jugendgruppen zur gewohnten Zeit im Videochat.

Um nicht komplett auf den Kontakt miteinander, die wöchentlichen Impulse, guten Gespräche und das „sich Sehen“ zu verzichten, wurden die Angebote Schritt für Schritt ins Internet verlegt.

Außerdem gibt es ein wöchentliches Programm für Kinder sowie ein Liveprogramm für Jugendliche, das gemeinsam mit dem CVJM Lauf auf dem YouTube-Kanal „CVJM SchnaittachLauf“ online gestellt wird.

In einem gemeinsamen Projekt mit dem CVJM Lauf, der evangelisch-lutherischen Gemeinde Lauf und Gemeinden aus Lauf und dem katholischen Seelsorgebereich Pegnitztal entstand der YouTube-Kanal „Youthnited Pegnitztal“.

Dort erscheint mindestens jeden zweiten Tag ein Video mit einem geistlichen Impuls und einer kleinen Challenge. Zweimal die Woche wird es kreativ und es gibt ein Online-Treffen, um gemeinsam „Bible Art Journaling“ zu machen.

Außerdem können die Ju-

Es sind ganz neue Angebote entstanden, wie das FAQFrag Anni Quatsch“, bei dem sich die Jugendreferentin allen Fragen und Gesprächsthemen stellt. Die Angebote sind bei Weitem nicht filmerisch oder medial perfekt, dafür authentisch, liebevoll und, so hoffen die Verantwortlichen, ein kleiner Ausgleich für all das, was grade nicht stattfinden kann.

Weitere Infos unter www.cvjm-schnaittach.de oder auf Instagram: cvjmschnaittach oder Facebook: CVJM Schnaittach.

SEITE 8

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

HAUS UND GARTEN

Stauden als Alternative zum anfälligen Buchs

Zu groß für den Garten?

V

iele Gräser wachsen schnell und werden zu mächtig für einen kleinen Garten. Aber zum Beispiel Blauschwingel, Lampenputzergras und Blaustrahlhafer lassen sich teilen.

Die Zeitschrift „Mein schöner Garten“ rät, die zu groß gewordenen Horste im Frühjahr auszugraben und mit einem Spaten in mehrere Stücke zu teilen. Jene, die man behalten möchte und für die noch Platz im

Garten ist, werden direkt wieder eingegraben. Übergebliebene Gräserteile kommen auf den Kompost oder in die Biotonne – oder lassen sich verschenken.

Gräser sind unkompliziert und gute Gewächse für Hobbygärtner mit wenig Erfahrung. Pflanzen, gießen und wachsen lassen, lauten die Pflegeanweisungen – abgesehen vom Rückschnitt und dem Teilen.

Der Gamander gedeiht gut an sonnigen bis halbschattigen Standorten. Foto: Robert Günther/dpa-mag

D

er Buchsbaum leidet unter zwei Plagen: Zum einen machen sich die Raupen des Buchsbaumzünslers über den immergrünen Busch her. Der Befall ist anfangs nur schwer zu erkennen, denn die grünen, etwa fünf Zentimeter langen Raupen fressen sich tief im Inneren des Gehölzes satt und diesen von innen her kahl. Das ist zwar ein rein optisches Problem, stört aber Gartenbesitzer.

mag

FA C H G E S C H Ä F T

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

HAUENSTEIN

Hauptstraße 34 91239 Henfenfeld Tel. +49 (0) 9151/862990 Web: www.hruegel-henfenfeld.de Mo.-Fr. 8.30-12 + 14-18 Uhr Sa. 8-12 Uhr

VdS anerkannt t Videoanlagen t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

Unser Laden hat geöffnet

mit der Post-Filiale, Zeitschriften, Rauchwaren, Feinkostartikel

1/2, 91220 Kirschenleite 8,591220 Schnaittach Johannisgasse Schnaittach Tel. 09153/4248 · www.bosch-juergen.de Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de

wie Nudeln, Essig und Öle und unser

gesamtes Sortiment!

t

Am Lager alle Sorten der Blumenerde zu Sonderpreisen z.B. Blumenerde, 40 Ltr. 2,95 €, bei 10 Säcken den 11. gratis dazu.

Geranienerde, 45 Ltr., Gärtner-Qualität BIO Pflanzenerde, 60 Ltr., 6,95 € Rindenmulch, 60 Ltr., für 4,50 € Im Weinparadies im Angebot Frankenwein trocken 1 Ltr. 2,99 € Franken Bacchus 0,75 Ltr. 3,95 € Grüner Veltiner 0,75 Ltr. 3,95 €

Wir bitten unsere Kunden, die Bestimmungen zum Infektionsschutzgesetz bei uns im Laden einzuhalten.

Bleiben Sie gesund!

Ihre Familie Krügel

r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi

www.fensterbau-scheiderer.de

IHR Fensterbauer mit IDEEN

Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 - Fax 92 18 30

Zum anderen befällt der Pilz namens Cylindrocladium buxicola die Pflanze. Er verfärbt die Blätter braun, die später abfallen. Man spricht hier vom Triebsterben. Erkennt man es früh, lässt sich die Pflanzen kräftig zurückschneiden. Allerdings ist in den meisten Fällen die Rodung nötig.

Viele Buchsbäume werden daher inzwischen von ihren Besitzern entfernt, und Gar-

tenprofis raten oft von der Neubepflanzung ab. Als eine Alternative gelten neben anderen Immergrünen die Stauden.

Der Vorteil der Stauden: Sie sind oft unkompliziert zu pflegen und blühen sogar – haben also einen höheren Zierwert für den Garten und bieten oft auch noch InsekIhr Nachteil: Die meisten ten Nahrung. sind im Winter nicht grün.

Wenn Stauden verblüht sind, Trox empfiehlt Gamander, sterben in der Regel die ober- Bergminze oder Katzenminflächlichen Teile ab. Aber der ze für sonnige Standorte, sie Wurzelstock bleibt erhalten, gedeihen in den meisten überwintert und treibt im Gartenböden. Der ImmerFolgejahr wieder aus. grüne Gamander verträgt aber auch Halbschatten. UnJoachim Trox vom Bund kompliziert und langlebig ist deutscher Staudengärtner rät der Storchschnabel. Er deckt hier, die abgestorbenen Trie- von Sonne bis Schatten und be nicht schon im Herbst, von Sand- bis Lehmboden sondern erst im Frühling ab- nahezu alle Gartensituatiozuschneiden – kurz bevor die nen ab. Für schattigere Laneuen sprießen. gen rät Trox zum ZwergGeißbart. Wer es exotisch Die Triebe sind oft noch mag, ist mit der Traubenlilie schön genug für den Win- gut beraten. Pro laufendem terschmuck, gerade wenn Meter Pflanzfläche genügen Frost sich auf ihnen absetzt. vier bis fünf Pflanzen im 9erAußerdem dienen die tro- oder 11er-Vierecktopf, die ckenen Blätter und Triebe 0,5 bis einen Liter Volumen den Stauden im Winter als haben.

Schutz. mag

Sascha Green Oberkrumbach 43 91241 Kirchensittenbach Tel. 09151/8168136 Fax 09151/8168137 kontakt@terra-ver.de

Täglich frischer deutscher Spargel

• Natursteinarbeiten • Gartenpflege • • Obstbaumschnitt • Baumpflege und -Fällungen • www.terra-ver.de

www.gq-bayern.de

Gartengestaltung

Einbruchschutz Schlüsseldienst Sicherheitstechnik TOPSTAR Das Sicherheitsfachgeschäft Markus Amann Röthenbacher Straße 9 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 / 7015141

www.topstar-sicherheit.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hohenstadt Happurger Str. 10, PEZ Einkaufszentrum Schnaittach Badstraße 25 Lauf Nürnberger Str. 23, Bosch Car Service Behringersdorf Norisstr. 9, Metzgerei Kammermayer Nürnberg Laufamholzstr. 146, Total Tankstelle Nürnberg Kilianstr. 104, BayWa Nürnberg Bauernfeindstr. 57, SB Tankstelle Nürnberg Ecke Geisseestr. Kölle Zoo Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 8.30 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 13.30 Uhr Bitte beachten Sie unsere örtlich bedingte Mittagspause.

Heigl – Hof GmbH Ulrichstraße 10 86641 Rain 09090–70 53 35 www.heigl-hof.de

MITTWOCH, 22. APRIL 2020

SEITE 9

WiP-AKTUELL

Premiere mit Griechischem Wein S

CHÖNBERG – Noch vor den Ausgangsbeschränkungen feierte die „Kultur im Roten Ross“ in Schönberg mit Griechischem Wein Premiere. Den gab es zwar nur musikalisch dargeboten, die Besucher waren dennoch berauscht von der Spielfreude des Trios Teubner, Weller, Turba, das erstmals zu einem Mitsingkonzert in Schönberg angetreten war.

Bei Konzerten dieser Art ist das Publikum eingeladen, die an die Wand projizierten Liedtexte mitzusingen. Das gemeinschaftliche Gesangserlebnis passte gut zum neu gegründeten Kulturzweig im Gasthaus Rotes Ross. Gemeinsam haben drei Frauen – Andrea Lutz, Andrea Hofmann und Gudrun Reich – die Kulturgesellschaft gegrün-

Wir sind trotz Corona weiterhin für euch da!

Dein Partner für Textildruck im Nürnberger Land:

Die beiden Startups unterstützen sich gegenseitig, verbunden im gemeinsamen Willen, die kulturelle Vielfalt im Nürnberger Land mit Veranstaltungen wie dieser zu bereichern.

det, mit Freunden und Familie wurde der Abend für die Gäste vorbereitet. Immer mit dabei: Seniorwirtin Kunigunde Lehr (86) und Inhaberin Margot Müller, denen das neue Leben im Haus sichtlich Freude bereitet.

geglückt: Das Publikum erschien so sangesfreudig, dass die Stimmung im Saal schnell an den Siedepunkt kam. Bei Howard Carpendales „Ti Amo“ lagen sich Sitznachbarn in den Armen, bei Country Roads wurde in Lagerfeuerstimmung mitgeDer Versuch, dem Wirts- schmettert. Dazu gab es kühhaussterben auf dem Land et- les Bier von der Laufer Brauwas entgegenzusetzen, ist kommune Kunigundenberg.

• Arbeitsbekleidung • Trikots & Mannschaftsbekleidung • Shirts, Hoodies, Pullover u.v.m.

• Caps, Mützen, Taschen u.v.m.

• Kleinauflagen ab 1 Stück • Stickerei, Beflockung, Siebdruck • Layout & Gestaltung • alles aus einer Hand

Kontaktlose Beratung via Telefon, Mail oder Videochat werbefant-textildruck.de info@werbefant-textildruck.de

Teubner, Weller und Turba haben die Kunstform des „Rudelsingens“ im Nürnberger Land längst populär gemacht und fühlten sich im ausverkauften Roten Ross sichtlich wohl. Es schafft wohl nur eine so außergewöhnliche Kunstform, einen Saal mit Menschen zwischen 16 und 86 gemeinsam zum Singen zu bringen. Vom schlüpfrigen Kirwalied bis zu Karel Gotts „kleiner, frechen, schlauen Biene Maja“ kamen Gassenhauer aus 50 Jahren Musikgeschichte in einem Schmelztiegel zusammen.

Houbirgstraße 9 91217 Hersbruck 09151 / 72 69 750

Marketing · SocialMedia · Druck

Ihr neuer ONLINE-SHOP schon ab

749,00 €*mit

Null-Risiko-Finanzierung!

Werbeagentur-Lauf.de Simonshofer Straße 45 | 91207 Lauf Telefon +49 9123 999193 | mk@werbeagentur-lauf.de * 749,00 € Anzahlung plus 12 monatl. Raten à 150,00 €, alternativ 749,00 € Anzahlung plus 24 monatl.

Raten à 75,00 €. Zzgl. MwSt. Sollte Ihr Unternehmen die Krise nicht überstehen, erlassen wir Ihnen die restlichen Raten! Versprochen! Angebot gültig bis 31. Mai 2020 .

Kollektiver Schutz vor Krankheiten ÜRNBERGER LAND – Vom 20. bis zum 26.

April 2020 richtet die Weltgesundheitsorganisation (WHO) die Europäische Impfwoche aus, die dieses Jahr unter das Motto „Vorbeugen – Schützen – Impfen“ gestellt wurde. Zielsetzung der WHO ist dabei, Eltern, Betreuer, Gesundheitsberufe und politische Entscheidungsträger für die hohe gesundheitliche Bedeutung von Impfungen zu sensibilisieren. Dadurch möchte sie höhere Impfungsraten bei Kindern erreichen.

Bei einer Impfung kommt das Immunsystem mit abgeschwächten oder abgetöteten Krankheitserregern in Kontakt. Für eine ausreichende Grundimmunisierung müssen in der Regel mehrere Impfungen in bestimmten Zeitabständen hintereinander stattfinden. „Durch Impfungen lernt das Immunsys-

tem, sich an Erreger zu erinnern und Antikörper zu bilden“, erklärt Dr. Martin Seitz, 1. Vorsitzender des Ärztlichen Kreisverbandes im Nürnberger Land.

Ziel der aktiven Impfung sei es also, das körpereigene Immunsystem zu befähigen, auf eine Infektion mit einem spezifischen Krankheitserreger so rasch und wirksam zu reagieren, dass daraus keine oder nur eine abgeschwächte Infektionskrankheit resultiert. „Impfungen sind insofern eine lebenslang ertragreiche Investition in die Gesundheit und das Wohlbefinden“, führt Dr. Seitz weiter aus. Dank hoher Impfquoten seien die meisten Kinder und Erwachsenen in Deutschland heute gegen gefährliche Krankheiten wie Masern, Röteln, Mumps, Keuchhusten (Pertussis), Wundstarrkrampf

(Tetanus) und Kinderläh- Problematisch sei aber, dass mung (Polio) immun. die Motivation einiger Menschen zur Zweitimpfung ihrer Allerdings gebe es Men- Kinder gering sei. Während schen, die sich gegen be- nach den Daten des Robertstimmte Krankheiten nicht Koch-Instituts 2017 zum impfen lassen könnten. „Für Beispiel 96,2 Prozent der manche Impfungen sind Ba- einzuschulenden Kinder in bys zum Beispiel noch zu Bayern eine Erstimpfung jung, andere Menschen kön- gegen Röteln erhalten hatnen aufgrund einer chroni- ten, traf dies mit Bezug auf schen Erkrankung die eine die Zweitimpfung nur auf 92 oder andere Impfung nicht Prozent der Kinder zu. Diebekommen“, erklärt Dr. ser Entwicklung müsse man Seitz. durch mehr Aufklärung entgegentreten, betont Dr. Seitz: Diese Menschen seien dar- „Bei einigen der geimpften auf angewiesen, dass ihr Um- Kinder baut der Körper nach feld geimpft sei. „Diesen kol- der ersten Impfung noch keilektiven Impfschutz vor ge- ne Immunantwort auf, sie fährlichen Krankheiten nen- können sich also nach wie vor nen wir Herdenimmunität. anstecken. Dem kann eine Durch eine hohe Herdenim- zweite Impfung abhelfen.“ munität konnten in Deutschland bestimmte Krankheiten Weitere Infos gibt es bei der wie zum Beispiel die Po- Bundeszentrale für gesundcken sogar vollständig aus- heitliche Aufklärung im gerottet werden“, erläutert Internet unter www.impfenDr. Seitz. info.de/.

W i P -W O C H E N M A R K T Mietgesuche oder Waschmaschine fekt?

Spülmaschine de te

Solv. Paar mittl. Alters, beide berufstätig, o. Haust., su. 3-4-Zi.-Whg. EG mit Terr. o. kl. Haus m. Garten bis 900 € WM. Raum Schnaittach/Simmelsdorf/Lauf.

Gerne helfen wir in Haus + Garten! Tel. 09153/3778297

Haushaltsgerä Wir reparieren alle

Fa. Oppel Tel. 09

151/6878

sanieren-s

Gute Berat un

chützen-w

g + optimal

erterhalten

e Ausführun

Ursachena g nalyse - Ba uwerksabdi Balkon-/Ke chtung llerinstands etzung - W dämmung ärm - Schimmel pilzbekämpf eung HBB-BAU Rü ckersdorf Gartenweg 4 - Tel. 09 11/98062 974 getifix-hb b@online. de

Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Tiermarkt

Verkäufe Div. Pflanztröge (Terracotta etc) für den Garten, T: 0151-40760021 Gartenmöbel, 6 Stühle, 1 runder Tisch, Holz von Herlag, mit Auflagen, VB, T: 0151-40760021

Jg. griech. Schildkröten m. Papiere v. Züchter, 0151 1856 90 67 Eternitplatten, je 5 € , T. 09192/1639

Wenn ich groß bin … … werde ich Gepardenschützer!

Helfen auch Sie beim Schutz der Geparde und unterstützen Sie die Aufzucht von Herdenschutzhunden.

Einfach unter www.aga-artenschutz.de

© CCF

N

Immobilien Su. trockene Garage für meinen Oldtimer, der nur ein paar mal im Jahr bewegt wird, zwischen Lauf + Heb, 0173-2730460 2. Baugrundstücke à 707 m², in Kempfenhol bei Sulzbach­Rosenberg, erschlossen, 148 € pro m² zu verk.

Tel. 01522/7741647

Aktionsgemeinschaft Artenschutz

FAnz_2013_90x40mm_v2.indd Vermietungen

1

www.moebel-bezold.de Schöne 3-Zi.-Whg., in Hersbruck, ca. 97 m² + 80 m² Garten, 2 Terr., Carport, MFH, Hausmeisterservice, 750,- € + NK, kein Haustier; frei ab sofort. Chiffre HZ 2239617 Helle 2-Zi.-DG-Whg. mit EBK, ca.

68 m², 2. OG, kein Aufzug, HEB­ Buchgebiet, gr. Balk., KM 595,- € + NK 195,- €, Bj. 1984, 125 kWh/ÖI, ab sofort, Tel. 09131/13476 TG-Stellplatz in Heb., Altensitten­ bacher-/Pegnitzstr. zu vermieten, 50,- €/mtl. Tel. 09151/2002

Bekanntschaften

Witwer, 75+, 1,80, schlank, gut Haus-/Whg.-Auflösungen auss. stud., modisch u. gefplegt, Kompl.- u. Teilräumungen z. Festpreis viels. int., mit Stil u. Bildung, sucht auf diesem Wege attr. Dame, fianz.

Hersbruck-Lauf-Nürnbergunabh., die mit mir in Harmonie den Lkr-Amberg-Sulzbach Lebensabend verbringen möchte.

09663 200006 o. 0173/5919093 LZ 1065195

1-Zi.-Whg., in Happurg, 26 m², Küchenzeile, KM 190,- € + NK 100,- ­€, ab 1.5., Chiffre HZ 2239588

30.01.2018 Stellenmarkt

16:22:32

Einfach sauber! Die Fensterputzfee 0176 326 500 24 Ich biete an: Maler, Putz u. Gartenarbeiten, u.a. Renovieren u. Tapezieren T: 0176/81024811 Pflege u. gieße Ihr Grab zuverlässig gg. Bez. VB, Schwaig/Behringsdorf, 0911/95338678

Velden, 2,5-Zi.-Whg., 54 m², DG, Suche Gartenarbeit, ZH, gr. Dachterr./Garten, V, 164 kWh, Tel.: 0176/22647128 Öl, Bj. 64, 290,- € + NK 110,- € ab sofort, Tel. 09845/1210, ab 19 Uhr Putzstelle für Pr.-Haushalt in Lauf, 3 Std./Wo., Tel. 09123/12527 Großzügige, neu renov. 4-Zi.­Whg., ca. 98m2, 1. OG (kein Auf­zug), HEBVerschiedenes Süd, Nähe Ost-Bhf., gr. Balk., gr.

Garten, KM 855,- € + NK 275,-€ MITTELFRANKENDRUCK KROLL + Garage 42,50,-€, Bj. 1965, Wir bedrucken für Sie Freizeit160 kWh/ÖI, ab sofort, Sport- und Berufsbekleidung.

Tel. 09131/13476 Tel. 0171/5134186 www.mfd-w.de

Anzeigentexte bitte deutlich schreiben

Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa.

Hörgerät verloren, 0911-5049512 Biete Wohnungsauflösung, Tel.: 017622647128

Ankauf Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug!

0911 548 5005

WW17_Wochenblatt_282 x 430mm

Beste Vielfalt

zum besten Preis

30 % RABATT auf alle Suppen, Soßen und FixProdukte von

VON DONNERSTAG, 23.04. BIS MITTWOCH, 29.04.

EXQUISA oder MIREE Frischkäsezubereitung

versch. Sorten, Exquisa auch in Scheiben je 110 - 200-g-Packg.

(100 g = 0.39 - 0.70)

z. B. MAGGI Würze

flüssiges Würzmittel, vielseitig verwendbar

1-kg-Fl.

-30%

MEGGLE Joghurt- oder Feine Butter

joghurtleichter oder rahmig-zarter Buttergenuss je 250-g-Stück (100 g = 0.56)

K-CLASSIC Geriebener Käse

-44% 1.39

0.77

-36% 2.19

1.39

Emmentaler, Gouda, Mozzarella oder Edamer, 40 - 48 % Fett i. Tr., oder light, 16 % Fett absolut je 200-g-Beutel (100 g = 0.56)

SENSEO Kaffeepads

versch. Sorten je 10 - 16 St. = 111 - 125-g-Packg.

(100 g = 1.20 - 1.35)

5.49

-22% 1.43

1.11

-40% 2.49

1.49

DANONE Activia

mit natürlichen Bifidus-Kulturen, versch. Sorten, 3,5 % Fett im Milchanteil oder auch als vegane Joghurtalternative je 400-g- oder 4 x 115-g-Becher (1 kg = 2.81 - 3.23)

KINDER Bueno

Schokoriegel mit Milch und Haselnüssen, auch als White je 6 St. = 117 - 129-g-Packg.

(100 g = 1.16 - 1.28)

-35% 1.99

1.29

AKTION nur

1.49

*

3.84

e l l a r ü f e l l #a Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Ihr Kaufland-Team

Liebe Kundinnen und Kunden, sollte aktuell unser Prospekt nicht pünktlich bei Ihnen sein, dann nutzen Sie unser

ONLINE-PROSPEKT UNTER

KAUFLAND.DE

K-CLASSIC Mini-BernerWürstchen

Brühwürstchen in Eigenhaut, mit Emmentaler, geräuchert und mit gegartem Bauchspeck umwickelt 8 St. = 250-g-Packg.

(100 g = 0.64)

FRANZISKANER PremiumWeißbier naturtrüb, auch als alkoholfrei (+ 3.10 Pfand) je Ka. 20 x 0,5-l-Fl. (1 l = 1.00)

AKTION

AKTION

nur

nur

1.59* * Aktionsware kann aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Abbildungen ähnlich.

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Firma und Anschrift unserer Vertriebsgesellschaften finden Sie unter kaufland.de bei der Filialauswahl oder mittels unserer Service-Nummer 0800 / 15 28 352.

10.00* Weitere tolle Angebote unter kaufland.de