WiP 04.06.2020

0,0 %

Sonderzins

Auf ausgewählte Golf Gebrauchtwagen! z.B. VW Golf VII Comfortline 1.5 l TSI 110 kW (150 PS), Navigationssystem Discover Media, Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, USB Schnittstelle, Klimaautomatik, Leder-Multifunktionslenkrad, Multifunktionsanzeige, FH el., Komfortsitze vorne, Einparkhilfe Plus vorne und hinten, Front Assist inkl. City Notbremssystem, Handschuhfach-Kühlung ASp el., Sitzhzg. vo., ZV m. FB u.v.m.

JETZT FÜR ALLE HELD*INNEN

monatlich

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 505 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 4. JUNI 2020 ·

500 €

nur

99,-€

1) Anzahlung 8.258,78 €; Nettodarlehensbetrag 14.099,63 €, Bruttokreditbetrag 14.099,63 €; effektiver Jahreszins 0,00%, Sollzins gebunden p.a. 0,00%, Laufzeit 48 Monate, 48 monatliche Raten á 99,- €, Schlussrate/bei 10.000 km p.a. 9.347,63 €. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Sonderfinanzierung für ausgewählte Modelle. Weitere Infos erfragen Sie bei uns.

Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.

Jetzt Probefahrt vereinbaren!

Ständig über 250 Gebrauchtwagen!

BLAULICHT-BONUS AUF TAGESZULASSUNGEN1

Das WeltAuto.

Gute Gebrauchtwagen.

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20

www.opel-scharf.de/blaulicht-bonus

1) Gültig für alle Personen, die bei der Polizei, im Gesundheitswesen oder bei der Feuerwehr arbeiten.

Nachweis erforderlich.

/AutomobileScharf

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

Vertrauen Sie dem Fachmann!



4€

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Ratgeber

Kinderecke

Seite 3

Seite 6

Seite 8

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Lebenshilfe sportlich

ALTGOLDANKAUF

(statt 5,- €)

WiP-Aktuell

Ihr Altgold ist Geld wert!

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.

Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

-Tageszulassungen -Jahreswagen -Dienstwagen Über 500 Fahrzeuge sofort verfügbar! in Lauf.

Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung

www.feser-graf.de Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0

Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.

• eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto.

Mehr Service. Mehr Spaß.

Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

mit beschäftigt ist, seine Outdoorfitnesskurse und Personal Trainings von Livestream wieder auf das echte Leben umzustellen, ist dabei immer wieder beeindruckt von der Motivation, welche die sportbegeisterten Bewohner der Lebenshilfe mitbringen. Manchmal frage er sich, wer bei den gemeinsamen Trainingseinheiten eigentlich wen motiviere – er die BeDas Bild zeigt die Bewohner der Außenwohngruppe der Lebenshilfe in Hersbruck (vierter von links ist Anargiros Tso- wohner, oder die Bepouridis).

Foto: Lebenshilfe wohner ihn. Die Begeisterung der BeAUF – Gesundheit be- Das prämierte inklusive Pro- Menschen mit körperlicher wohner stecke einfach an. trifft uns alle! – Unter jekt hat mittlerweile welt- wie geistiger Behinderung diesem Motto nehmen Be- weit Teilnehmer und Unter- stellt eine Erkrankung mit „Gerade deshalb macht das wohner der Lebenshilfe stützer und konnte im letz- dem Corona-Virus immer Training mit ihnen auch beNürnberger Land nun schon ten Jahr einen inklusiven eine sehr große Gefahr dar, sonders viel Spaß“, sagt Traiseit über vier Wochen an Weltrekord aufstellen. Es welche durch die Einschrän- ner Tattermusch. Die bisheeinem Livestream-Sportpro- wurden über 109.000 inklu- kungen möglichst gering ge- rigen Livestream-Trainings gramm teil. Angeleitet wer- sive Kilometer gelaufen und halten werden kann. Lang- haben die Bewohner ohne den sie dabei ehrenamtlich mit dem Fahrrad zurückge- fristig jedoch belasten eben Probleme gemeistert und bevon Personal Trainer Tobias legt und dabei über 750 Ki- diese die physische und psy- hielten auch während der etTattermusch aus Lauf. logramm abgenommen. chische Gesundheit der Be- was anstrengenderen Einhei„Gemeinsam geht es leich- troffenen. ten immer ihre gute Laune. „Gesund bleiben, möglichst ter“, drückt es Tsopouridis Auch abseits vom Sport pflebis ins hohe Alter, aktiv am treffend aus.

Um den Bewohnern der Le- gen sie mit der UnterstütAlltag teilnehmen, das wünbenshilfe Einrichtungen trotz zung von Tsopouridis einen schen wir uns“, sagt Anar- Aufgrund der Corona-Pan- der Absage der GEWO Chal- gesunden Lebensstil. So wird giros Tsopouridis, der ver- demie und den damit ver- lenge die Möglichkeit zum beispielsweise auch viel Wert antwortliche Mitarbeiter der bundenen Auflagen musste gemeinsamen Sporttreiben zu auf eine gesunde und ausLebenshilfe Nürnberger die diesjährige GEWO Ge- bieten, organisierte Tsopou- gewogene Ernährung gelegt.

Land. Unter seiner Leitung sundheits-Challenge abge- ridis gemeinsam mit Persostartete vor drei Jahren eine sagt werden. Teilnehmer aus nal Trainer Tobias Tatter- Wie lange man sich noch geInitiative zur Förderung von dem Landkreis, bundes- so- musch ein wöchentliches Li- dulden muss, bevor auch inklusivem Gesundheits- wie weltweit sind davon be- vestream-Fitnesstraining, das außerhalb der Wohneinrichsport. Im Rahmen eines Mit- troffen. Am meisten treffen von den Bewohnern dan- tungen und ohne Laptop oder mach-Projektes, der soge- die Einschränkungen natür- kend angenommen wird. So- Handy gemeinsam Sport genannten GEWO Challenge, lich die Teilnehmer mit Be- bald es die Auflagen wieder trieben werden kann, wissen fand bereits eine Vielzahl von hinderung. erlauben, soll das Trainings- alle Beteiligten natürlich Veranstaltungen statt, die programm auch auf das reale nicht. Eines ist aber klar, egal Menschen mit und ohne Be- Sie zählen zu einer Risiko- Leben erweitert werden. wie lange dies noch dauern hinderung dazu motivierte, gruppe und sind damit be- Trainer Tattermusch, der mit wird, die Bewohner der Legemeinsam aktiv zu werden sonders scharfen Einschrän- seinem Unternehmen TT Fit- benshilfe halten sich auch so und Sport zu treiben. kungen unterworfen. Für ness in Lauf aktuell auch da- weiterhin fit.

L

SEITE 2

DONNERSTAG, 4. JUNI 2020

WiP-AKTUELL

Gassenhauer vor dem Altenheim niorinnen und Senioren mit schmissigen volkstümlichen Weisen und lustigen „Stückeln“, die den Herrschaften wohl bekannt in den Ohren klingen dürften. Manche singen oder schunkeln bei Gassenhauern wie „Lustig ist das Zigeunerleben“ auch fröhlich mit oder hören wenigsten aufmerksam und lächelnd zu.

S

IMMELSDORF – Ein sonniger Sonntagnachmittag, der dem Nürnberger Land eine deutliche Ahnung des nahenden Sommers beschert, hält auch für die Menschen im Seniorenzentrum „Novita“ eine angenehme

Kurzweil bereit: Aus Simmelsdorf sind Gerhard Egloffstein und Matthias Guller gekommen, die sich den Namen „Nachtgieger“ gegeben haben. Im Gartenbereich, mit gehörigem Abstand, unterhalten sie die Se-

Dazwischen haben Ziehharmonika und Gitarre auch mal Ruhe, wenn die beiden einen Witz reißen oder eine kleine Geschichte erzählen.

geschoss und die Balkone immer mehr; etliche spitzen auch aus den geöffneten Fenstern ihrer Zimmer herunter und haben sichtlich Freude an den Darbietungen, die beschwingte Abwechslung in den immer noch von Einschränkungen gekennzeichneten Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner bringt. Aber auch aus den Häusern um den Garten herum lauschen die Anwohner den wohlvertrauten Klängen und spenden reichlich Applaus für das überraschende Konzert.

Text& Foto: Vinzenz R. Dorn

Im Lauf der guten Stunde füllen sich die Terrasse im Erd-

Wieder zu besichtigen: Festtagsschmaus und Einheitsbrei Kaum ein anderes Element verbindet Menschen so sehr wie das Essen, und seit jeher geht es alle an.

Neuerungen. Die vom Bezirk Mittelfranken konzipierte Ausstellung will diese komplexen Beziehungen und Bedingungen am kulinarischen Raum Franken konkretisieren und einen Überblick über wechselnde Ernährungssituationen in verschiedenen zeitlichen Epochen und sozialen Schichten liefern. Selbstverständlich werden auch die fränkischen Speisen Kartoffel bzw. Kloß,

ERSBRUCK – Das Deutsche Hirtenmuseum Hersbruck öffnet wieder ab Samstag, 30. Mai. Bedingt durch „Covid 19“ sind die Öffnungszeiten jedoch wie folgt verändert: An Samstagen und Sonntagen von 10 bis 16 Uhr.

Was und wie wir heute essen und trinken, ist das Ergebnis zahlreicher Faktoren, die über Jahrhunderte hinweg auf unsere Gesellschaft eingewirkt haben und noch immer wirken. Unterschiedliche Ernährungsweisen z. B. definieren nicht erst seit dem Mittelalter sozialen Status und kulturelle Zugehörigkeit. So spiegelt die Veränderung von Ernährungsgewohnheiten gesellschaftliche Zustände und historische Entwicklungen wider.

Die aktuelle Sonderausstellung „Festtagsschmaus und Einheitsbrei – Essen in Franken von den Römern bis heute“ ist bis zum 6. September zu besichtigen.

Warenversorgung und Zubereitungsarten sind abhängig von naturräumlichen Bedingungen, kulturellen und wirtschaftlichen Beziehungen sowie von technischen Fotos: Ingrid Pflaum

H

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

Bratwurst und Lebkuchen mit ihrem historisch-kulturellen Kontext in den Blick genommen. Außerdem werden die Besucher durch intelligente Mitmachstationen aktiv in die Ausstellung einbezogen.

Speziell für diese Ausstellung zeigt das Deutschen Hirtenmuseum einzelne Exponate aus dem SammlungsDepot und stellt somit einen regionalen Bezug her.

STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Lambert Herrmann

TEILBELEGUNG

Entschleunigung I

m Alter beschleunigt jedes dazukommende Jahr die Entschleunigung.

Beschleunigung hat das Ziel, schneller zu werden, in möglichst kurzer Zeit möglichst viele Dinge, und wenn möglich, diese auch noch gleichzeitig zu erledigen. Das bedeutet Stress.

einen wesentlich größeren Zeitaufwand. Das bedeutet Stress und nicht seinen Abbau, denn die Erledigung notwendiger Aufgaben verzögert, verschiebt sich, und ich gerate in Schwierigkeiten, alle anstehenden Aufgaben rechtzeitig zu erledigen.

Entschleunigung, die Wiederentdeckung der Langsamkeit, steht dazu absolut konträr mit ihrem Bestreben nach gezielter Verlangsamung, sei es einer Tätigkeit, einer Entwicklung, eines Verhaltens. In einem Wort zusammengefasst: Verlangsamung der Lebensführung. Der Begriff stammt aus dem 20 Jahrhundert.

Die Idee allerdings soll älter sein, denn bereits im 19 Jahrhundert soll es in England Bestrebungen gegeben haben, die erlaubte Maximalgeschwindigkeit von Zügen auf zehn Kilometer pro Stunde zu begrenzen. Erfolg hatten sie allerdings nicht.

Die pandemische Entschleunigung trägt auch noch kräftig dazu bei. Langes Warten in der Schlange vor dem Geschäft.

Dann, beim Ankommen vor dem Eingang, die Mitteilung, der Zutritt sei verboten mangels Einkaufswagen. Der Versuch, einen Wagen zu holen, scheitert, da keiner vorhanden.

Vorhanden ist nur eine lange Menschenschlange, die auf zurückkommende Wagen hofft. Ich verzichte auf den Einkauf.

Entschleunigung dagegen verspricht Stressabbau. Ob das allerdings auch Gültigkeit hat für die andere Art von Entschleunigung, entstanden durch Pandemiemaßnahmen, das bezweifle ich doch sehr.

Auch wenn positiv gewertet wird, in China sei der Himmel plötzlich wieder blau, die Abgaswerte weltweit gesunken, so sind das leider vermutlich nur vorübergehende Erscheinungen. Mit der ursprünglichen Idee von Entschleunigung hat das nicht viel gemein. Die pandemische Entschleunigung mit ihren wirtschaftlichen Folgen und Existenzängsten belastet enorm. Stressabbau verspricht sie nicht.

Für die altersbedingte Entschleunigung trifft, nach meinen Erfahrungen, das Versprechen Stressabbau auch nicht zu. Die Erledigung körperlich anstrengender Tätigkeiten, nun gezwungenermaßen langsam und unterbrochen durch viele Pausen, sozusagen entschleunigt durchgeführt, erfordert

Diese Erfahrung machte ich zur Zeit, als die Mitnahme eines Einkaufswagens noch nicht plakatiert war. Einige Tage später scheitert mein Versuch, hineinzukommen, am Einkaufswagen. Dieser hat zwar die erforderlichen Maße, ist aber firmenfremd.

Die Fahrt zum Wertstoffhof, normalerweise eine zügige Angelegenheit, auch sie erfordert jetzt viel Geduld und Zeit. In jeder Fahrtrichtung stehen bereits jeweils etwa fünf wartende Autos. In der Zufahrtsstraße mindestens die gleiche Zahl, denn nur jeweils fünf dürfen sich innen im Gelände aufhalten und entladen werden. Die Einhaltung anschließender fester Termine kann deshalb schwierig werden.

Der eigentliche Gedanke, der dem Begriff Entschleunigung zugrunde liegt, hat Positives für Mensch und Natur zum Ziel. Die pandemische und altersbedingte Entschleunigung aber, die bringt mir nur Probleme.

Karin Pollmer

DONNERSTAG, 4. JUNI 2020

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Immobilienverkauf und Bewertung vom Experten

Urzeitbahnhof hat wieder auf H

ARTMANNSHOF – Seit Pfingstsonntag ist das Vorgeschichtsmuseum Urzeitbahnhof Hartmannshof (an der S-Bahn-Haltestelle) wieder für Besucher geöffnet – wie bisher dienstags bis samstags, 13.30 bis 17 Uhr, sowie an Sonn- und

Feiertagen von 10 bis 12 und auf. Für die Sonderausstelvon 13.30 bis 17 Uhr. lung „Die Kelten im Nürnberger Umland“ ist ein BeEs ist ein Mund-Nasen- gleitheft erschienen, das für Schutz zu tragen. Die Ab- fünf Euro an der Kasse erstände von mindestens 1,50 worben werden kann.

Meter sind im Museum markiert. Außerdem liegt eine Mit der Eintrittskarte könKontaktliste zum Eintragen nen auf dem Freigelände

Ihr Profi-Makler

Fossilien gesammelt werden. Dazu ist neues Material abgelagert worden.

Gruppen bis 30 Personen können das Museum besuchen, Führungen sind jedoch zur Zeit nicht möglich.

➡ ONLINE IMMOBILIENBEWERTUNG SCHNELL & GRATIS: www.eismann-kollegen.de

Eismann & Kollegen Immobilien GmbH Eckentaler Str. 12 (1.OG) · Tel. 09126 - 298 49 49

SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung

Nachwuchs im Tiergarten N

ÜRNBERG – Selbst die Mitarbeiter des Tiergartens der Stadt Nürnberg waren überrascht, als in der Gruppe der Kulane, einer Halbeselart, die mit drei Kamelstuten zusammen auf einer Anlage lebt, ein neugeborenes Fohlen entdeckten.

ten Nürnberg gab es seit acht Jahren keinen Nachwuchs mehr bei den Kulanen, um die Zucht wegen Platzmangels im Erhaltungszuchtprogramm einzudämmen. Zu lange darf die Zuchtpause aber nicht sein, um eine eventuelle Unfruchtbarkeit der Stuten zu vermeiden. Der

Offensichtlich hatten bis dahin selbst die Trampeltiere die Geburt nicht bemerkt.

Die anwesenden Besucherinnen und Besucher konnten den ersten Kontakt gut beobachten.

Die achtjährige KulanStute Lea schirmte ihr Fohlen gekonnt gegen die neugierigen Trampeltiere ab.

Schon nach wenigen Minuten kehrte wieder Ruhe bei den Tieren ein. Im Tiergar-

Kulan (Equus hemionus) ist Größe. Daher steht der Kueine Unterart des Asiati- lan als „stark gefährdet“ auf schen Halbesels. der Roten Liste der Weltnaturschutzunion (IUCN).

In den letzten 200 Jahren Nach dem Ende der Sowjetschrumpfte sein Verbrei- union nahm die Bevölketungsgebiet unter anderem in rung in Kasachstan ab und es Kasachstan dramatisch und gibt jetzt wieder viele weitumfasst heute weniger als drei räumige, fast menschenleere Prozent der ursprünglichen Flächen.

Gleichzeitig haben sich die Kulan-Bestände in Schutzgebieten wie dem Altyn Emel Nationalpark so gut erholt, dass Tiere von dort in die frei gewordenen Areale umgesiedelt werden können. Der Tiergarten Nürnberg engagiert sich in einem internationalen Projekt für die Wiederansiedlung von Kulanen in dem kasachischen Altyn Dala-Schutzgebiet. Hierfür finanzierte der Verein der Tiergartenfreunde Nürnberg mehrere GPS-Sender-Halsbänder zur Nachverfolgung Foto: Helmut Mägdefrau der Tiere.

CSU debattiert online über Gebetsruf fen, damit ein neuer Ortsvorsitz gewählt werden kann. Da dies aufgrund der CoronaBeschränkungen nicht möglich ist, führt ab sofort der stellvertretende Vorsitzende Thomas Pöferlein (im Bild) kommissarisch den Ortsverband an.

L

AUF – Der CSU-Ortsvorsitzende Mike Beuttler ist mit sofortiger Wirkung von seinem Amt zurückgetreten. Normalerweise wird hierzu eine Ortshauptversammlung einberu-

Um weiterhin politisch arbeiten zu können, hält der Ortsverband Lauf und die Fraktion im Laufer Stadtrat aktuell Telefon- und Videokonferenzen.

Neben den üblichen Tagesordnungspunkten war auch der öffentliche Gebetsruf der Laufer islamisch türkischen Gemeinde ein Thema. Um

MARIA´S mobile med. Fußpflege

Fachgerechtes Schneiden * Ihrer Fußnägel * Normale Fußnägel, zzgl.

9,50

€

Anfahrtskosten

Tel.: 01783323512

Maria Zlatos - Meisenweg 5- 91220 Schnaittach

dies sachorientiert beurteilen zu können, wurde hier ein Experte dazu eingeladen.

Dazu findet eine Konferenz mit Landtagsabgeordneten Norbert Dünkel statt, der über die aktuelle Sachlage im Freistaat referieren wird. „Uns ist wichtig, dass die politische Arbeit während der Corona-Krise nicht auf der Strecke bleibt, allerdings wollen wir niemand in Gefahr bringen.“, so der kommissarische Vorsitzende Thomas Pöferlein. Bei anhaltenden Beschränkungen sollen auch digitale Versammlungen angedacht sein.

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

Das Rezept der Woche präsentiert

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN

91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus)

Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

Gleissner

BEQUEM SCHUHE

am Friedensplatz 6 in Lauf (gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)

Total-Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe

Bequeme Markenschuhe u. große Auswahl an Frühjahrsschuhen

40%*

bis reduziert

* vom UVP

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

STARK reduziert Damen + Herren-Bequem-Schuhe

Kommen Sie - Es lohnt sich!

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Rhabarbercrumble Zutaten: 250 g Butter 250 g Zucker 1 Pck. Vanillezucker 2 Prisen Salz 400 g Mehl Type 405 (oder auch 630er Dinkelmehl)

100 g blütenzarte Haferflocken 800 bis 1000 g Rhabarber, fertig geputzt gewogen etwas weiche Butter für die Form etwas Puderzucker zum Bestäuben

Zubereitung: Eine Pie-Form von ca. 28-30 cm Durchmesser mit etwas Butter ausstreichen. Die Rhabarberstangen waschen, putzen und in ca. 2 cm große Stücke schneiden. Backofen auf 200 Grad vorheizen.

Die Butter in einem etwas größeren Topf schmelzen lassen. Mit einer Gabel den Zucker, Vanillezucker, Salz sowie das Mehl und die Haferflocken langsam in die flüssige Butter einrühren. Dabei entstehen die Streusel wie von selbst.

Nun etwa die Hälfte des Streuselteigs als dünnen Boden in die Pie-Form krümeln. Die Rhabarberstücke darauf verteilen und darüber die restlichen Streusel geben. Den Crumble im vorgeheizten Ofen auf mittlerer Schiene für 30-35 Minuten bei 200 Grad backen. Die Streusel sollten schön goldbraun sein, also nicht zu dunkel.

SEITE 4

DONNERSTAG, 4. JUNI 2020

WiP-AKTUELL

Neue Mitglieder gesucht N

ÜRNBERGER LAND – Vorsichtig bewegt sich Deutschland derzeit zurück in Richtung Normalität. Auch der ASB versucht trotz schwieriger Rahmenbedingungen und den Wegfall zahlreicher Dienste den Neustart.

Seit Beginn des Monats wird die wegen der Corona-Krise abgebrochene Werbung um Mitglieder im Nürnberger Land mit allen notwendigen Vorsichtsmaßnahmen in Sachen Abstandsregeln und Hygiene fortgesetzt. „Gerade in Krisenzeiten sind die Mitgliedsbeiträge für uns als Hilfsorganisation und Wohlfahrtsverband immens wichtig, um Hilfsangebote bereitstellen und aufrechterhalten zu können“, so Tino Städtler, Geschäftsführer des ASB Regionalverbandes. Bedingt durch die Pandemie sind auch dem ASB Nürnberger Land wichtige Einnahmen aus dem Patienten- und Linien-

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

fahrdienst sowie aus den Erste-Hilfe-Kursen und der Schulbegleitung weggebrochen.

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

des passt!

Wetterlage

Gleichzeitig wird das Personal in den Kitas komplett vorgehalten, um die Notbetreuung der Kinder in den Einrichtungen im Landkreis zu sichern. „Den wegbrechenden Einnahmen gegenüber stehen hohe Kosten beim Personal und ein deutlich erhöhter Mehrbedarf an Schutzmaterial“, erklärt Städtler. „Wir hoffen deshalb, dass die Mitgliederwerbeaktion auf Offenheit und Verständnis stößt.“ Die Werber des ASB Bundesverbandes sind geschult und können sich ausweisen. Sie sind an der ASB Kleidung zu erkennen. Bei Problemen oder Fragen steht Karin Sturm vom ASB Regionalverband Nürnberger Land jederzeit bereit. Telefon: 09123/9787-23, EMail: karin.sturm@asblauf.de

AKTIVE WASSERRATTE

Dolfy

1,2 JAHRE | 67 CM | KASTRIERT

Marie von Ebner-Eschenbach

www.sos-kinderdoerfer.de

Mix Dolfy ist ein sehr aktiver Junghund, der in punkto Hunde-ABC noch etwas Nachholbedarf hat. Sein freundliches und lebhaftes Wesen bezaubert jedoch sofort.

Der Hundebub ist eine Wasserratte und vom Spiel mit seinen Artgenossen kann er nicht genug bekommen.

Dolfy sucht ein Zuhause bei unternehmungsfreudigen Menschen, die ihn beschäftigen. Der Besuch einer Hundeschule wäre zum Aufbau von mehr Sicherheit sehr sinnvoll. Kinder im Haushalt sollten schon größer und standfest sein.

22 6

FACHMANN FRAGEN! r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30

10 % rabatt

bei AngebotsNeuanfragen von April bis Juni

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

21 8

Aussichten

24 8

22 6

Morgen bleibt es heiter bis wolkig und trocken. Auch Freitag heiter bis wolkig, dabei meist niederschlagsfrei.

Biowetter Der Wettereinfluss ist heute leicht ungünstig. Bei zu niedrigem Blutdruck sind Kreislaufbeschwerden möglich.

Kreislaufanregende Maßnahmen können helfen.

21 8

Donnerstag

9

Freitag

17

7

Samstag

18

7

Sonntag

23

9

Montag

23

10

Mehr als eine Notbetreuung

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

Frühbucher-

Heute häufig Sonnenschein.

Dabei auch mal kompaktere Quellwolken, aber niederschlagsfrei. Tageshöchstwerte zwischen 19 und 24 Grad. Schwacher bis mäßiger Wind um Nordwest.

22.04.15 15:51

www.fensterbau-scheiderer.de

HILFE nötig? -

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

Am Mittwoch

19 7

2015/1

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“

Die in unsere Vorhersageregion einströmende kühle Meeresluft gerät zunehmend unter Hochdruckeinfluss.

Mittwoch

18

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

EINRICHTUNGSHAUS

N

ÜRNBERGER LAND – Mitte März wurden die Kitas in Bayern wegen der Corona-Pandemie geschlossen, nur eine Notbetreuung wird seither aufrechterhalten.

Schwere Zeiten für Familien, die Beruf und Betreuung im Spagat stemmen müssen. „Wir hoffen sehr, dass wir die Kitas bald wieder für alle Kinder öffnen können“, sagt Sabine Strobel-Ahlfeld, Fachbereichsleiterin Kinderund Jugend beim ASB Regionalverband Nürnberger Land, der im Landkreis mehr als 20 Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit unterhält. „Die Kinder fehlen uns“.

Alle Kitas des ASB Nürnberger Land unterhielten seit Mitte März eine Notbetreuung. Anfangs wurden nur wenige Kinder in die Einrichtungen gebracht. „Die Eltern haben abgewogen“, so Sabine Strobel-Ahlfeld. „Viele war die Corona-Situation zu unsicher oder sie waren wegen Kurzarbeit ohSeit Ende April wurde die nehin daheim“.

Regelung stufenweise so gelockert, dass seither auch Fa- Mittlerweile habe sich die milien, in denen ein Eltern- Lage verändert: „Wir haben teil in einem systemrelevan- jetzt wieder fast volle Grupten Beruf tätig ist, ihre Kin- pen, auch wenn diese natürder betreuen lassen können, lich mit deutlich weniger und Alleinerziehende. „Ge- Kindern belegt sind“. Das rade für sie war die Locke- Hygienekonzept sorge dafür, rung sehr wichtig“, sagt Stro- dass Abstände eingehalten bel, „sie sind durch die Co- werden. „Wir geben alles für rona-Einschränkungen viel- die Sicherheit der Kinder und fach sehr gefordert.“ der Mitarbeiterinnen“.

rück, das war sehr rührend“, berichtet Strobel-Ahlfeld.

Zu Ostern sägten Pädagogen aus Sperrholz Herzen und Kleeblätter, die die Kinder zuhause verzierten und anschließend an den Zaun des Laufer ASB Glückskinderhaus hingen. „Die Krise hat uns einander auch ein Stück näher gebracht“.

Dennoch fehle das tägliche Miteinander. „Ich bin froh, Für die Pädagoginnen in den dass es seit dieser Woche guASB Kitas bedeuten die Wo- te Nachrichten in Sachen chen der Notbetreuung aber weiterer Öffnung gibt.“ nicht etwa Freizeit. In den Einrichtungen wurden die Für die Bayerische StaatsTeams geteilt. Während ein regierung hat Strobel-AhlTeil vor Ort mit den Kindern feld Lob: „Nachdem wir im arbeitet, überarbeitet der an- April im Landkreis die Eldere im Home-Office Kon- ternbeiträge ausgesetzt hatzeptionen und bildet sich fort. ten, um unsere Familien in Auch der Kontakt zu den Fa- dieser schweren Zeit nicht milien ist in der Corona-Kri- noch mehr zu belasten, hat se intensiv: Er läuft sowohl schließlich der Freistaat reüber den hauseigenen ASB agiert, und die Beiträge für Kita Blog, über den etwa drei Monate übernommen.

Spielideen und Rezepte aus- Ich freue mich, dass wir da getauscht werden, als auch als ASB so klar vorangeüber Telefonate, Mails – und gangen sind“. Nun brauche Post. es ein klares Ziel, wie es weiter gehe mit den Kitas: „Die „Unsere Mitarbeiterinnen Eltern wünschen sich und haben den Kindern Briefe brauchen Perspektiven“. geschrieben, daraufhin kamen Bilder der Kinder zu-

DONNERSTAG, 4. JUNI 2020

Zugang zur digitalen Welt rungs- und 2.366 Hartz IVBezieher. Wohngeld erhalten bundesweit 592.000 und im Nürnberger Land 556 Haushalte.

Deutschlandweit beziehen 51,4 Prozent aller Rentner eine Rente von unter 900 Euro und tragen so zu einer hohen Dunkelziffer im Bereich Armut bei, da sie häufig zustehende Leistungen nicht beantragen. Minimale Renten führen so in immer mehr Fällen in die Altersarmut.

Insgesamt 4851 Personen im Nürnberger Land beziehen ergänzende Leistungen zum Lebensunterhalt.

Otfried Bürger und Ronny Wittmann von der Sparkasse Nürnberg übergeben eine Spende an Franziska Grashey und Manuela Puschke-Stumpe (vorne, von links) von der Caritas Nürnberger Land, die damit Menschen in besonderen sonach Bedürftigkeitsprüfung stark reduzierte digitale Endgeräte für bedürftige Personen im Landkreis an- zialen Schwierigkeiten und geschafft haben. Im Hintergrund Michael Groß, Michael Schubert, Wolfgang Würker.

Foto: Caritas Menschen mit Behinderun-

N

ÜRNBERGER LAND – In der Corona-Krise zeigte sich die schon vorher viel beschworene mangelnde Digitalisierung der Gesellschaft noch deutlicher denn je: wer nicht ausreichend mit Endgeräten ausgestattet ist, tut sich mit Home-Schooling, Zugang zu Behördenleistungen, onlineBestellungen und dem allgemeinen Zugang zu Informationen sehr schwer.

In der Bundesrepublik Deutschland werden sämtliche Behördenleistungen derzeit auf einen digitalen Weg umgestellt, das Ziel ist die Digitalisierung der gesamten Kommunikation mit Behör-

SEITE 5

WiP-AKTUELL

den. Die Informationswege im Internet sind genauso wichtig geworden wie Zeitung, Radio und Fernsehen, zum Teil sind sie schon heute wichtiger und schneller.

Kommuniziert wird schon heute sehr stark über Internet, Internet-Telefonie, Messengerdienste, E-Mails, Skype oder ähnliche, komplexe Kommunikationsmöglichkeiten.

wie es sich in einer digitalen Welt entwickelt, vollständig teilzuhaben. Da der Kauf von geeigneten Endgeräten aber eine Geldfrage ist, sind Menschen mit geringem Einkommen vom mittlerweile zentralen Kommunikationsmedium Internet deutlicher abgeschnitten als andere Bevölkerungsgruppen und ihre Teilhabe an Gemeinschaft ist damit sehr erschwert.

Menschen, die über kein Zugangsgerät zu dieser neuen Welt verfügen, sind von ihr von vorneherein ausgeschlossen und wahrscheinlich schon in naher Zukunft nicht mehr in der Lage, am Leben in der Gemeinschaft,

In der Bundesrepublik Deutschland gibt es (Stand Ende 2018) 1.078.521 Grundsicherungsempfänger und 5.574.846 Hartz IV-Bezieher, davon 1.536.000 Kinder. Im Nürnberger Land sind das 1202 Grundsiche-

gen, die auf öffentliche Leistungen angewiesen sind oder über ein zu niedriges Einkommen verfügen, muss der Zugang zur digitalen Welt ermöglicht werden, und zwar in erster Linie durch die Finanzierung der Anschaffung und geeignete Schulungen.

Durch eine großzügige Spende der Sparkasse Nürnberg konnte die Caritas Nürnberger Land nun viele bedürftige Personen im Landkreis mit gebrauchten digitalen Endgeräten ausstatten. Einziger Wermutstropfen: der Bedarf ist so groß, dass der Spendenbetrag bereits vollständig aufgebraucht ist.

Grünes Licht für Consumenta N

ÜRNBERG – „Für die Consumenta 2020 und ihre Begleitmessen gibt es nun grünes Licht. Jetzt können wir an die konkrete Ausgestaltung der Veranstaltung noch einmal letzte Hand anlegen“, so Henning und Thilo Könicke, Geschäftsführer des ConsumentaVeranstalters AFAG Messen und Ausstellungen.

Das Bayerische Wirtschaftsministerium hat Veranstaltern, Ausstellern und Besuchern von bayerischen Messen vergangene Woche Planungssicherheit und Klarheit gegeben. Ab 1. September können Messen wieder stattfinden, und somit läuft auch die Consumenta, wie geplant und vorbereitet, vom 24.

Oktober bis 1. November in der Messe Nürnberg. Die AFAG sieht sich gut aufgestellt. Gemeinsam mit den bayerischen Messestandorten arbeitet die Geschäftsführung bereits seit Wochen an der Erstellung eines Sicherheits- und Hygienekonzepts. Bis zum Herbst soll dieses auf seine Praxistauglichkeit hin geprüft und an die aktuellen Gegebenheiten angepasst werden.

Projektleiter Maik Heißer: „Die Consumenta ist die Plattform der regionalen Wirtschaft, und deshalb ist es gerade jetzt für unsere Aus-

steller wichtig, in einer wirtschaftlich schwierigen Zeit, ihre Angebote und Produkte auf der Consumenta anbieten zu können. Wir planen die Messe so, dass Distanzregeln eingehalten werden können und genügend Möglichkeiten für die persönliche Hand-Hygiene vorhanden sind. Die Besucherregistrierung kann in diesem Jahr etwas ausführlicher ausfallen. Dabei ist es das oberste Ziel, einen möglichst entspannten und unkomplizierten Messebesuch zu gewährleisten.“ Zahlreiche neue und bekannte Aussteller haben bereits hre Zusage gegeben. Zusätzlich zum GINmarket findet die „eat and style“ (beide am 24. und 25. Oktober) parallel zur Consumenta statt. Das Festival für alle Genuss-Sucher präsentiert die neuesten FoodTrends. Ebenfalls neu im Consumenta-Kalender ist die Baby-Welt. Die Messe für Kinder und Eltern läuft vom 30. Oktober bis 1. November parallel zur Consumenta.

Aber auch die beliebten und etablierten Messen begleiten Bayerns große Publikumsmesse wieder: Faszination Pferd (27. Oktober bis 1. November), Heimtier Messe (30. Oktober bis 1. November) und Autosalon (29. Oktober bis 1. November).

STELLENMARKT Bayerisches Rotes Kreuz

Kreisverband Nürnberger Land

Für unsere neue Krippe in Behringersdorf und unsere Kita in Schwaig suchen wir:

Leitung und Gruppenleitungen (jeweils m/w/d)

Der Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Schnaittachtal sucht baldmöglichst unbefristet einen/eine Nachfolger/in für die Stelle des Geschäftsführers.

Voraussetzungen für die Bewerbung sind Kenntnisse im Haushaltsund Kassenwesen.

Der Verband benutzt Produkte der Firma „Komuna“. Darüber hinaus sind umfassende Kenntnisse im Personalwesen erforderlich.

Die Stelle wird als Teilzeitstelle mit 30 Wochenstunden angeboten.

Der Arbeitsplatz wird im Bereich der Kläranlage in Neunkirchen a.Sand eingerichtet.

Die Einstellung erfolgt in Entgeltgruppe E 9 TVöD. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail bis spätestens 19. Juni 2020 an den Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Schnaittachtal Am Baumgarten 1, 91233 Neunkirchen a.Sand zv-schnaittachtal@outlook.de Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer 09153 / 99 79 90

Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Fleischmann unter der Telefon-Nr.: 09123-940338 Henry-Dunant-Str. 1 | 91207 Lauf | Tel. 09123-94030 | www.kvnl.brk.de

Wir suchen ab sofort!

In Voll- oder Teilzeit:

Metzger (m/w) in Lauf Fleischereifachverkäufer (m/w) in Lauf und Reichenschwand

Küchenhilfe (m/w) in Lauf

METZGEREI WEBER Lauf, Johannisstraße 9 Telefon 0 91 23 / 27 01

Wer will unser Team unterstützen?

ZMA (m/w/d) für Abrechnung

und Verwaltung gesucht BAG Dr. F. Petschelt und Kollegen Implantologie – Oralchirurgie Eckertstraße 9, 91207 Lauf, 09123/12100

Suche gewissenhafte und achtsame

Haushälterin/ Reinigungskraft 1 bis 2 Nachmittage die Woche nach Lauf/OT. Tel. 0160/5903751

Bürokraft (m/w/d) für Organisation und Beratung gesucht.

Schülerhilfe lauf

Marktplatz 9 E-Mail: topp-nachhilfe@gmx.de Tel. 0151 / 41 64 17 37

auf 450-€-Basis zur Beförderung unserer Tagesgäste (auch für Rentner geeignet) Bewerbungen bitte an: Cantou Steinbauer, Gartenweg 2, 90607 Rückersdorf Tel. 0911 / 540 570 74 www.cantou-steinbauer.de

Schriftl. Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a.d. Pegnitz, E-Mail: info@pflege-st-otto.de

Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info

Weitere Informationen zu der ausgeschriebenen Stelle finden sie unter www.schnaittach.de/stellenangebote.

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Kastner (Tel. 09153 409-123, Zimmer O 10, hauptverwaltung@schnaittach.de) gerne zur Verfügung.

Hinweise zum Datenschutz: www.schnaittach.de/datenschutzhinweis

HAGE Musikverlag GmbH & Co. KG Eschenbach 542, 91224 Pommelsbrunn Telefon: 09154 91694 0

Alle Informationen und weitere Jobs unter www.hagemusikverlag.de/stellenangebote

Fahrer (m/w/d)

Mitarbeiter/in (Reinigung) f. 30 Std. ab sofort ges.

(19,5 Wochenstunden) mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. mit erfolgreich abge­ legter Fachprüfung I.

Buchhalter/Steuerfachangestellter (m/w/d) Sachbearbeiter (m/w/d) LKW-Fahrer in Teilzeit (m/w/d)

Tagespflegeeinrichtung sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Hauswirtschaftliche/r

Einwohnermeldeamt einen Verwaltungs­ fachangestellten (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Voll- und Teilzeit:

Alfred Gsell – Geschäftsführer

Jetzt direkt bewerben: karriere@kvnl.brk.de

Der MARKT SCHNAITTACH sucht zum 01.10.2020 für die Mitarbeit im

Betreuungskraft (m/w) (staatlich geprüft) mit Abschluss nach § 87 b für 20 Std. ab sofort gesucht.

Schriftliche Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH, Julienstr. 6, 91207 Lauf a. d. Pegnitz, E-Mail: info@pflege-st-otto.de

Mitarb. f. Verkauf TZ

15 Std./W. u. 450 € n. Hersb. (a. f. Hausfr./Rentn. geeig.) ges.

Tel. 08031-38 12 00 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Wir suchen zuverlässige

Mitarbeiter (m/w/d)

in Vollzeit.

Handwerkliches Geschick und Führerschein C1/C1E erforderlich.

Ihre Bewerbung bitte an:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Metzgergesellen m/w/d Hilfskräfte m/w/d

Wegweisend in ZAUNTECHNIK 91224 Pommelsbrunn Am Bahnhof 6 B Telefon (09154) 1419 Mobil: 0171/8521417 Telefax (09154) 916091 www.zaun-gnahn.de e-mail: info@zaun-gnahn.de

Bewerbungen an: Metzgerei Hartmann, Tanja Hahn, Seeäckerstr. 6a, 91233 Neunkirchen a. Sand Tel: 09123-999 519-0 Mail: info@metzgerei-hartmann.de

INSERIEREN BRINGT ERFOLG!

SEITE 6

DONNERSTAG, 4. JUNI 2020

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop

Infos zur Rente

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Donnerstag, 4.6.

Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

www.despasst.de

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr

Widder · Sie fühlen sich nicht als Verlie-

21.03.-20.04.

rer, auch wenn man Ihnen das einreden will.

Vielleicht hat Ihr Umfeld einen anderen Eindruck gewonnen, und deshalb sollten Sie sehr schnell über alles reden. Klären Sie dabei auch die Feinheiten.

Stier · Sie sind stabil und ausgeglichen

21.04.-20.05.

und unabhängig von äußeren Einflüssen. Bisher haben Sie also alles richtig gemacht und brauchen sich um die weiteren Schritte keine großen Gedanken machen. Lassen Sie doch einfach alles auf sich zukommen!

Zwilling · Zeigen Sie Ihre Gefühle. Es ste-

21.05.-21.06.

hen Entscheidungen an, die nicht nur rational getroffen werden müssen. So wird es Ihnen auch gelingen, den richtigen Weg einzuschlagen und Verantwortung zu übernehmen!

Freitag, 5.6.

Foto: SergeyNivens/Shotshop/uniVersa

M

uss man seine Rentenversicherung später versteuern? Wer für den Ruhestand mit einer privaten Rentenversicherung vorgesorgt hat, spart oft mehrere Jahrzehnte. Zum lang ersehnten Rentenbeginn kann dann zwischen einer lebenslangen Rente oder einer einmaligen Kapitalauszahlung gewählt werden. Steuerlich wird beides unterschiedlich behandelt.

sind steuerfrei, wenn die Vertragslaufzeit mindestens zwölf Jahre betrug und mindestens fünf Jahre Beiträge dafür gezahlt wurden, so die uniVersa. Bei Verträgen, die ab 2005 mit einer Laufzeit von mindestens 12 Jahren geschlossen wurden, bleibt die Hälfte des Ertrages steuerfrei, wenn die Auszahlung erst ab dem 60. Lebensjahr (ab 2012: ab dem 62.

Lebensjahr) erfolgt.

Krebs · Mit Ihrer Einstellung könnten Sie viel erreichen, doch sind Sie auch bereit, auf Ihre Gefühle zu verzichten? Diese Frage sollten Sie sehr genau analysieren, denn hier geht es um Ihr Leben und Ihre Zukunft.

22.06.-22.07.

Löwe · Sind Sie bereit, diesen Schritt zu wagen, den man Ihnen so schmackhaft macht? Überlegen Sie sehr genau, ob Ihre eigene Einstellung mit diesem Angebot harmoniert. Mit Ihrem jetzigen Tatendrang könnten Sie vieles erreichen, sollten aber nicht bis an Ihre Grenzen gehen!

23.07.-23.08.

Jungfrau · Sie müssen nicht immer alles regeln und organisieren, auch wenn sich das so ergeben hat. Geben Sie einfach mal die Regie aus den Händen und lassen anderen Personen den Vortritt. Denken Sie dabei mehr an sich und Ihr eigenes Wohlbefinden!

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

Waage · Versuchen Sie sich zu entspannen und den Alltag ausblenden, dann schöpfen Sie auch wieder neue Kraft für neue Taten. Lassen Sie auch eine andere Person näher an sich heran, denn bisher haben Sie zu oft die helfende Hand abgewiesen.

Skorpion · Sie bekommen mehr Zeit und Muße für sich selbst, wenn Sie nicht alles in einen Tag packen, wofür andere eine ganze Woche benötigen. Gehen Sie mehr auf die eigenen Bedürfnisse ein und schauen, was sich vielleicht reduzieren lässt.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

Schütze · Lassen Sie sich von den ersten Eindrücken anregen und entwickeln Sie Ihren eigenen Plan. Nur so werden Sie auch erkennen, ob sich diese Veränderung für Sie lohnt und sich damit das erfüllt, was Sie sich erhoffen. Gehen Sie dabei locker an die Dinge heran.

Steinbock · Ihr Interesse könnte schnell verblassen, wenn Sie sich ein genaueres Bild von dem ganzen Angebot gemacht haben. Vielleicht sollten Sie aber auch erst noch abwarten, denn die Entwicklung könnte sich sehr schnell verändern.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Wassermann · Gerade in dieser Situation sollten Sie mehr aus dem Hintergrund hervortreten und das zeigen, was in Ihnen steckt. Sicher werden Sie erstaunte Blicke ernten, doch das sollte Sie nicht berühren. Denken Sie in erster Linie an sich selbst und Ihre Zukunft, es lohnt sich!

Fische · Sie überlegen ständig, wie Ihre

20.02.-20.03.

Arbeit bei Ihren Mitmenschen ankommt und welchen Eindruck Sie damit hinterlassen. Damit könnten Sie auch die Bodenhaftung verlieren, die für einige Bereiche wichtig sein wird, und sich mit Kleinigkeiten verzetteln.

Wer sich für die Rentenzahlung entscheidet, muss nur einen niedrigen Teil der Rente, den sogenannten Ertragsanteil, versteuern, erklärt die uniVersa Versicherung und gibt ein Beispiel: Bei einem Rentenbeginn mit 65 Jahren liegt der Ertragsanteil bei 18 Prozent. Von 100 Euro Monatsrente bleiben damit 82 Euro steuerfrei. Die restlichen 18 Euro sind steuerpflichtig.

Als Ertrag gilt die Differenz zwischen dem Auszahlungsbetrag und den gezahlten Beiträgen. Die Hälfte davon ist steuerpflichtig. Sind die Voraussetzungen für eine der beiden steuerbegünstigten Auszahlungen nicht erfüllt, werden beim Kapitalertrag 25 Prozent Abgeltungssteuer zuzüglich Solidaritätszuschlag und gegebenenfalls Kirchensteuer fällig. Liegt der persönliche Steuersatz unter der Abgeltungssteuer, Wird eine Kapitalabfindung wird die Differenz über die gewählt, kommt es auf den Einkommensteuererklärung Beginn der Versicherung an. ausgeglichen.

Verträge, die mit Beginn vor 2005 abgeschlossen wurden,

Weg vom Tabak N

ÜRNBERG – Die Zahl der Raucher geht in Deutschland langsam, aber stetig zurück. Vor allem junge Menschen fangen mit dem Rauchen gar nicht erst an, aber auch viele eingefleischte Raucher wollen damit aufhören, schaffen es aber nicht.

Dass sich ein Rauchstopp lohnt, macht die CoronaPandemie zurzeit mehr als deutlich: Menschen mit schweren chronischen Lungenerkrankungen erkranken häufig schwerer an Covid-19 als andere, beobachten Ärzte.

unter anderem Themen wie medikamentöse Unterstützung, Stressbewältigung, Vorbeugung einer Gewichtszunahme, der Umgang mit kritischen Situationen sowie Rückfallprävention. Der Kurs findet an sieben Abenden jeweils von 19 bis 21 Uhr im Klinikum Nürnberg, Standort Nord, unter Einhaltung der aktuellen Corona-Hygieneregeln statt. Daran schließt sich vier Wochen nach dem Ende des Kurses noch ein Treffen zur Stabilisierung sowie eine telefonische Nachbetreuung nach sechs bis 12 Monaten Hilfestellung leistet die Kli- an. nik für Innere Medizin 3, Schwerpunkt Pneumologie Die Teilnehmergebühr beim Klinikum Nürnberg Nord. trägt 300 Euro. Die meisten Sie bietet regelmäßig Kurse Krankenkassen erstatten auf zur Tabakentwöhnung an. Anfrage bis zu 80 Prozent der Das verhaltenstherapeuti- Kosten. Der nächste Kurs sche Gruppenprogramm wird startet am 6. Juli und geht bis von einer Psychologin und 21. Juli. Anmeldung bzw. einem Arzt geleitet. weitere Informationen unter Telefon 0911/398-3769 bzw.

Ziel ist es, mit Unterstüt- im Internet unter www.rauzung der Gruppe und der cherberatung.org.

Kursleiter einen Rauchstopp durchzuführen und diesen Weitere Kurse beginnen am langfristig zu stabilisieren. 8. September und 5. OktoThematisiert werden dabei ber.

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf · St.-Georgs-Apotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31 Tel. 09661/4065 Fr. 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 6./7.6.

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Sa., 8.30 bis 20 Uhr Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 So., 8.30, bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74 Tel. 09241/1480 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18 Tel. 0911/577280 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38

Tel. 09661/102299 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 8.6.

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 Tel. 09123/2647 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Pommelsbrunn · Linden-Apotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24 Tel. 0911/577670 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 9.6.

Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6 Tel. 09661/4240 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Mittwoch, 10.6.

Behringersdorf · Franconia-Apotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15 Tel. 09154/916253 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 Tel. 09123/82080 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51 Tel. 09241/48020 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

DONNERSTAG, 4. JUNI 2020

SEITE 7

WiP-AKTUELL

„Seniorenkreis dahoam“ bringt Kuchen und mehr S

CHÖNBERG –„Ich habe so Lust, mal wieder Kuchen für unsere Senioren zu backen“, meinte eine Mitarbeiterin, die die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Seniorenkreises normalerweise mit leckeren selbstgebackenen Kuchen verwöhnt.

hilfe wollten den Senioren auf eine ganz besondere Weise deutlich machen, dass sie an sie denken. So entstand das Überraschungspaket „Seniorenkreis dahoam“.

Es war zwar kein selbstgebackener Kuchen, aber ein leckerer eingeschweißter Auch alle anderen Mitarbei- Gugelhupf, Tee, ein paar lieterinnen in der Senioren- be Worte der Pfarrerin mit arbeit und Nachbarschafts- Gedanken und Geschichten

rund um die Pfingstzeit und Gedenken aneinanein bisschen Romantik in der Kraft und Freueiner Tüte, die den Senioren de zu schöpfen. natürlich kontaktlos überbracht wurde.

Mit diesem Geschenk wollte man eine gemütliche Teestunde zu Hause schenken und die Möglichkeit, am Dienstagnachmittag, wenn normalerweise Seniorenkreis wäre, im gemeinsamen

Pfarrerin Gabriele Geyer freut sich sichtlich über die vielen Tüten, die für die Schönberger Seniorinnen und Senioren bereitgestellt werden konnten.

Foto: privat

Ausleihe wieder möglich L

AUF – Die Katholische Öffentliche Bücherei St. Otto im Haus St. Elisabeth in der Altdorfer Straße 45 in Lauf hat wieder geöffnet.

WiP - Leserfoto und Nasenschutz. Die Öffnungszeiten sind zur Zeit wie folgt: Samstags von 17.30 bis 18.30 Uhr und sonntags von 9.15 bis 10.30 Uhr.

Auf dem Bild zu sehen ist Bücherei-Mitabeiter Jürgen Drescher (links) mit den ersten Besuchern nach der WieEs gelten die in- dereröffnung. zwischen beDiesen malerischen Sonnenuntergang hat Doris Lambert in Harkannten Regetenstein aufgenommen. Man sieht im Hintergrund den Fernlungen wie Absehturm von Hormersdorf. stand und Mund-

Neue Strom- und Lichtanhänger Wohle der Menschen einsetzt.

Dafür gebührt euch Dank und Anerkennung“, so Kroder. Ermöglicht wurde die Anschaffung des Strom- und Lichtanhängers durch einen Beschluss des Kreistags im letzten Jahr und somit noch in alter Zusammensetzung.

Gepflegte fränkische Küche und mehr

Das Bild zeigt Landrat Armin Kroder (1. Reihe Mitte) gemeinsam mit BRK-Führungskräften bei der Übergabe des neuen Strom- und Lichtanhängers (rechts im Hintergrund).

Foto: privat BRK-Kreisge-

ge Vermisstensuchen, Sanitätswachdienst bei Großveranstaltungen – es gibt viele Situationen, in denen der „weiße“, das heißt medizinische Bevölkerungsschutz des BRK in vollem Umfang gefordert ist.

Sowohl Fahrzeuge, als auch zahlreiche Gerätschaften an der Einsatzstelle brauchen kontinuierlich Strom.

Gleichzeitig benötigen die ehrenamtlichen Kräfte eine vernünftige Beleuchtung am Schadensort, um unabhängig von der Tageszeit sicher und Landrat und BRK-Kreisvor- wirksam arbeiten zu können. sitzender Armin Kroder übergab den vom Landkreis Bislang musste das BRK in finanzierten, etwa 60.000 diesen Situationen auf die Euro teuren Anhänger nun an technische Unterstützung von die ehrenamtlichen Einsatz- Feuerwehr oder THW setkräfte um Katastrophen- zen. „Mit dem neuen, komschutzbeauftragten Wolf- binierten Strom- und Lichtgang Fürst. erzeuger können wir nun unabhängig von anderen EinMassenunfall auf der Auto- heiten und in kürzester Zeit bahn, Evakuierung von Zü- unsere eigene technische Ingen oder Heimen, nächtelan- frastruktur am Einsatzort

aufbauen. Dies ist einsatztaktisch ein enormer Vorteil für unsere Arbeit“, so Wolfgang Fürst. Darüber hinaus besteht mit dem 94 kVA-Aggregat die Möglichkeit, den erzeugten Strom in Gebäude einzuspeisen, um kritische Infrastrukturen bei längeren Stromausfällen zu versorgen. Stationiert ist der neue Anhänger, der auch einen neun Meter hohen TeleskopLichtmast beinhaltet, in Hersbruck. Dort ertüchtigt der Kreisverband derzeit eine ehemalige Baustoffhalle zum BRK-Bevölkerungsschutzzentrum Nürnberger Land.

Landrat Armin Kroder bedankte sich für die zuverlässige und hohe Einsatzbereitschaft der ehrenamtlichen BRK-Kräfte. „Ohne euch wäre diese Anschaffung vergeblich. Denn bei allen technischen Möglichkeiten braucht es am Ende immer jemanden, der die Gerätschaften bedient und zum

schäftsführer Markus Deyhle dankte den politisch Verantwortlichen im Nürnberger Land für die wirkungsvolle Unterstützung des BRK-Katastrophenschutzes. „Ohne diese freiwilligen Leistungen des Landkreises wäre es für unseren Kreisverband sehr schwer, derartige Investitionen zu bewältigen. Gibt es doch, anders als bei THW oder Feuerwehr, für den Katastrophenschutz des Roten Kreuzes keine klare rechtliche Anspruchsgrundlage für Förderungen – und mit Katastrophenschutz lässt sich schlichtweg kein Geld verdienen,“ so Deyhle.

Er erinnerte außerdem daran, dass der BRK-Katastrophenschutz bereits im Februar dieses Jahres eine ebenso vom Landkreis finanzierte, neue Feldküche für 500 Personen in Betrieb nehmen konnte.

unser Dank an die fleißigen Nutzer des angebots

„unsere Küche für zu hause“ Dieses angebot besteht weiterhin, aktuelle informationen finden sie auf unserer homepage: www.Zwinger-Melber.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 11:00 –14:30 uhr 16:30 –20:00 uhr sa.

11:00 –20:00 uhr so.

11:00 –18:00 uhr Ab sofort bis 22 Uhr geöffnet!

Wenn wir groß sind … … möchten wir uns das Land mit Farmern und Nutztieren teilen.

Helfen Sie, den bestehenden Mensch-Wildtier-Konflikt zu lösen.

Werden Sie Gepardenschützer.

Einfach unter www.aga-artenschutz.de © Karl-Heinz Wollert

N

ÜRNBERGER LAND – Auch wenn das Thema Corona beim BRK Nürnberger Land seit Monaten viele Ressourcen bindet, gibt es für die Hilfsorganisation zahlreiche weitere Herausforderungen im gesundheitlichen Bevölkerungsschutz.

Mit der Anschaffung eines neuen Strom- und Lichtanhängers konnte nun eine technische Lücke geschlossen und das komplexe Hilfeleistungssystem des Roten Kreuzes um einen wichtigen Baustein ergänzt werden.

au s W irt s h Hersbrucker Straße 1 91207 Lauf, T. 09123 / 98 32 14 zwinger.melber@t-online.de

FAnz_2013_90x52mm_v2.indd 3

Aktionsgemeinschaft Artenschutz

30.01.2018 16:30:30

SEITE 8

DONNERSTAG, 4. JUNI 2020

WIP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Wer fühlt was?

Das Spiel könnt ihr zu zweit oder auch in einer größeren Gruppe spielen. Ihr braucht dazu viele Gegenstände, die zusammengehören – wie zum Beispiel einen Pinsel und einen Farbkasten, eine Seife und eine Seifenschale, einen Löffel und eine Gabel. Vielleicht helfen euch die Eltern bei der Vorbereitung.

Dann werden alle Gegenstände unter ein Tuch gelegt und durcheinandergewirbelt. Der erste Spieler tastet mit geschlossenen oder verbundenen Augen das Tuch ab. Sobald er glaubt, zwei zusammengehörende Teile erspürt zu haben, zieht er sie unter dem Tuch hervor. Gehören die Dinge zusammen, darf er sie behalten und weitermachen. Wenn nicht, werden die Gegenstände zurückgelegt und der nächste Spieler ist an der Reihe. Wer am Schluss die meisten Paare gesammelt hat, hat gewonnen!

Lösung: LENA (5 x 4 = 20)

Rätsel Welches Mädchen hat die meisten Äpfel gepflückt?

W i P -W O C H E N M A R K T MÄNNERSHORTS UND BERMUDAS

oder Waschmaschine fekt?

Spülmaschine de Wir reparieren alle

Haushaltsgeräte

Fa. Oppel Tel. 09

151/6878

sanieren-schützen-werterhalte n

Gute Beratung + optimale Ausf

ührung

Ursachenanalyse - Bauwerks abdichtung Balkon-/Kellerinstandsetzung - Wärmedämmung - Schimmelpilzbekäm pfung HBB-BAU Rückersdorf Gartenweg 4 - Tel. 0911/98 062974 getifix-hbb@online.de

Ankauf

Kraftfahrzeuge

Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug!

0911 548 5005

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa.

Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726

Sommerreifen – Neuwertig, ohne Felgen 215/65 R17 99V abzugeben.

4 Stück, FP 150,00 €.

Tel. 0151/12950390.

Immer auf der Suche nach Münzen u. gebr. Schmuck fair und diskrekt, Tel. 09123/4726

Opel Corsa OPC-Line 1,4, 87 PS, Bj. 2014, 43‘ km, weiß m.

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, schwarzen Dekorstreifen, tiefer, Taschen, Schmuck, Uhren, verspoilert, Breitreifen, Alu Münzen, Orden, Tafelsilber, schwarz ab Werk, Tüv 4/22, Antiquitäten, Möbel, Porzellan, Bremsen neu, VB 7.600,- € , Krüge, Zinn, Gemälde, Teppiche, Tel.: 09120/180788 Figuren, Näh-Schreibmaschinen, Schallplatten, T. 0152/18741642 Hyundai iX20, rot, 66 kW, EZ 7/14, 15.500 km, WR, DT, 7.500,- € , 1 o. 2-FH in Schwaig o. Umgeb.

Tel. 0151/63341257 zu kaufen gesucht. 0911/500033 Opel Corsa D, Erstzul. 03/11, 164‘ Schallplatten-Liebhaber! Su. alles km, 87 PS, 3-türig, Kraftst. Benzin, außer Klassik, 0151/29417001 Schaltgetriebe, HU 12/2020, Klimaanlage, braun metallic, 8-fach bereift, Rosenberger Schlackensteine aus Abbruch gesucht, auch kleinere Preis VB, Tel. 0171/8319984 Mengen T: 09155/1814 Su. gut erh. Auto m. wenig km,

Zweiräder LK. Rad Roller 125 m³, YAMAHACRC TÜV 6/21, 6.200 km zu verk., Tel. 09157/392

Tel. 09123/7029805

Privat su. Wohnmobil od. Wohnwagen, Tel. 09123/9892556

20 % REDUZIERT

JeaNs KüRzeN sOfORt uNd KOsteNlOs ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar

A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Verkäufe Alte Schreibmaschinen, gut erhalten, Tel.: 0911/5074104 Komplette, gut erhaltene Uvex Motorradbekleidung. Gewebe schwarz mit roten Einsätzen, ausknöpfbares Futter, incl. 2 Nierengurte, Stiefel Gr. 43 u.

Handschuhe FP 80,- € , Tel. 0157/72048209 Wenig gefahrenes Herrenfahrrad, 21 Gang, 58 Rahmen, sehr gut erhalten, schwarz, 120,- € VB, Tel. 0157/72048209

Bekanntschaften 1. Buch Mose, Kapitel 2/18 Chiffre H 2240124

Immobilien

Vermietungen

www.moebel-bezold.de Verw.-Angestellte sucht ruhige 2-Zi.-ETW zu kaufen in HEB und Umgebung. Tel. 0157/37707827 RMH, Hersbruck zu verk., 133 WFL. zzgl. ausbauf. Dachgeschoss, 186 m2 Garten, sonnig, Bäder u.

Böden neu, Top EBK, Garage, T: 0159-01361654 RMH - Lauf Zentrum, ca. 125 m², Bj. 1964, 5 Zi., Gashzg., Tel.: 0170/2353404 Junge Familie sucht Baugrund oder Haus (auch sanierungsbed.) in der Gemeinde Simmelsdorf.

Chiffre LA 1063904 oder Mail an baugrund-haus-gesucht@web.de

2-ZW, Kü, Bad, 56 m², renov. bed., 5. Stock + Stellpl., S-Bahn, R`bach-Seespitze, keine Makler, VK auf Anfr., Tel.: 0911/5484479

Anzeigentexte bitte deutlich schreiben Probleme mit

TV, HiFi, Sat-Empfang, Netzwerk oder Internet STUDIO 4 PILHOFER Tel. 09151/824800

Einfach sauber! Die Fensterputzfee 0176 326 500 24

Rückersdorf: Familie mit Hund sucht dringend nette deutschspr.

3-Zi.-Whg., Simmelsdorf, ca. 80 m², Reinigungs- und Bügelhilfe 4 - 5 Std./Woche mit Anmeldung. neu renov., Balkon, 500,- € + NK. Tel. 0911/5702670 Tel. 09155/927682 2 Zi.-Whg. in Lauf, ca. 55m², 5.Stock, EBK, Laminat, Balkon, Nähe S-Bahn, frei ab 15.6.20, KM 490 € +NK, Tel. 0911/9505707 1-ZW, Röthenbach, ca. 20 m², 195 € KM, 80 € NK, vollmöbl., Kochn., Waschm., T: 0911/577236

Biete Unterstützung für Senioren, keine Pflege, T: 0157/74101730 Küchenhilfe u. Bedienung f.

Speisegaststätte in Schnaittach auf 450,-€-Basis gesucht.

09153 970 9944

Suche ab sofort eine zuverl. Putzhilfe für Rentnerhaushalt mit Hund für ca.

Möbl. Wohnung, 2 Zi., Kü., Bad, 55 m², m. Terrasse, Simmelsdorf-OT, 2-3 Std. pro Woche in Neuhaus an der Pegnitz Tel. 09156/782 400,- € WM, Tel.: 09155/648 2-Zi.-Whg., 70 m², EG, EBK, Terr., ab Aug., Happurg/OT, an 1 Pers. od. WE-Heimf., Tel. 0173/5771559

EFH, Bj. 2004, 130 m², geh. Ausst., Velden, 2,5-Zi.-Whg., 54 m², DG, ZH, gr. Dachterr./Garten, V, Sauna, Gara., Keller, 750 m² in Illschwang, v. priv. T. 01577/1932466 164 kWh, Öl, Bj. kWh, Öl, Bj. 64, 290,- € + NK 110,- € ab sofort, Tel. Kleine Familie sucht Baugrund09845/1210, ab 19 Uhr stück für EFH oder bestehendes Hersbruck Süd. gemütl. Nebengeb.

EFH im Landkreis Nbg-Land bis 4 Zimmer, gr. Wohnküche, Bad/WC 500.00,- € Tel. 0176/45952472 ca. 110 m², 683,- € durch. E-bedarf Suche Eigentumswohnung (bis 111,65 kWh/m²a), m. Gartenant. + 70 m²) in HEB-Umgebung. Tel. NK, Garage, Kaution, ab 01.09.2020.

0176/52323693 Bitte Aussagef.

Su. Whg. o. Haus, Verkäufer/Mieter Zuschrift Chiffre H 2240076 können bleiben, T. 09123/2862

Stellenmarkt

Mietgesuche 1 Zi.-Whg, v. alleinst. Herren, NR, bis 30 m², Lauf/Röthenb./Schnaitt., EG od. 1.OG, ab Juli 2020, Tel. 0176/96375031

Tiermarkt

Verschiedenes MITTELFRANKENDRUCK KROLL Wir bedrucken für Sie Freizeit-, Sport- und Berufsbekleidung.

Tel. 0171/5134186 www.mfd-w.de Wer kann mir aus meinem Grundstück mehrere wild aufgegangene Bäume herausmachen?

Tel.: 09123/9662676 Biete Senioren Schulung, Berat. f. Smartphone, Tablet, PC bei Ihnen Zuhause, Tel. 0151/54853970 Grundstück im Nbg.-Land gesucht, ruhig und grün, für Holzbauweise, T. 09123/9984124 Suche gute erh. graue sechskantige runde Hofpflaster, 8cm stark, Bj. 1985-1990. 0175/7532175 Massivholz Babybett Natura von Pinolino mit allnatura Matratze Hevea, wie neu, VB 300,- € Tel. 0151/12511810

Suche für die Saison Winer/FrühJg. griech. Schildkröten m. Papiere jahr 2020/21 eine Einstellmöglichv. Züchter, 0151 1856 90 67 keit für meine Wohnkabine. Maße der Kabine, L: 3,20 m, B: 2,10 m, H: 2,15 m. Es handelt sich hier nicht Laden in Hersbruck um ein Wohnmobil, gerne Scheune, ca. 65 m², ab 1.7. zu vermieten.

Lagerhalle oder große Garage Tel. Mit guter Lauflage!

0174/3683646

Übernahme der vorhandenen Ladeneinrichtung möglich.

Tel. 0151/53557673

Inserieren bringt Erfolg!