WiP 10.06.2020

0,0 %

Sonderzins

Auf ausgewählte Golf Gebrauchtwagen! z.B. VW Golf VII Comfortline 1.5 l TSI 110 kW (150 PS), Navigationssystem Discover Media, Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, USB Schnittstelle, Klimaautomatik, Leder-Multifunktionslenkrad, Multifunktionsanzeige, FH el., Komfortsitze vorne, Einparkhilfe Plus vorne und hinten, Front Assist inkl. City Notbremssystem, Handschuhfach-Kühlung ASp el., Sitzhzg. vo., ZV m. FB u.v.m.

JETZT FÜR ALLE HELD*INNEN

99,-€

monatlich

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 506 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 10. JUNI 2020

500 €

nur

1) Anzahlung 8.258,78 €; Nettodarlehensbetrag 14.099,63 €, Bruttokreditbetrag 14.099,63 €; effektiver Jahreszins 0,00%, Sollzins gebunden p.a. 0,00%, Laufzeit 48 Monate, 48 monatliche Raten á 99,- €, Schlussrate/bei 10.000 km p.a. 9.347,63 €. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Sonderfinanzierung für ausgewählte Modelle. Weitere Infos erfragen Sie bei uns.

Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.

Jetzt Probefahrt vereinbaren!

Ständig über 250 Gebrauchtwagen!

BLAULICHT-BONUS AUF TAGESZULASSUNGEN1

Das WeltAuto.

Gute Gebrauchtwagen.

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20

www.opel-scharf.de/blaulicht-bonus

1) Gültig für alle Personen, die bei der Polizei, im Gesundheitswesen oder bei der Feuerwehr arbeiten.

Nachweis erforderlich.

/AutomobileScharf

ALTGOLDANKAUF

WiP-Aktuell

WiP-Ratgeber

Kinderecke

Seite 2

Seite 7

Seite 8

Archiv wird digital

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

sind, können Archivalien online bereitgestellt werden.“

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

Was entspricht der historischen Wahrheit und wie kann man sie herausfinden? Gibt es überhaupt eine einzige Wahrheit oder wird Geschichte aus unterschiedlichen Blickwinkeln geschrieben? Welche Bedeutung kommt hierbei den Geschichtsquellen zu? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt der Archivpädagogik, die im Stadtarchiv – und nun auch online – einen besonderen Platz hat. Die Rubrik „Junges Archiv“ informiert über die Geschichtsprojekte des Archivs mit Laufer Schulen, die einen eigenen Auftritt konzipieren und ihre Texte, Filme und Arbeiten auf www.stadtarchiv-lauf.de Dr. Ina Schönwald (links) und Sabrina Grünewald M.A (vorne) vom Laufer Stadtarchiv mit Bürgermeister Thomas Lang bei der Präsentation der neuen Webseite.

Foto: Stadt Lauf, Müller veröffentlichen können.



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren



4€

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Helfen Sie: www.aga-international.de, Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg

-Tageszulassungen -Jahreswagen -Dienstwagen Über 500 Fahrzeuge sofort verfügbar! in Lauf.

Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung

www.feser-graf.de Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0

Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 • Bank für Sozialwirtschaft Mainz • BIC: BFSWDE33MNZ • Mehr Infos: wwf.de

Volkswagen Economy Service Strobel mit mitmit

Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen.

Kldy/Istockphoto

Ihre Spende für die Natur!

L

AUF – Im Laufer Stadtarchiv schlummern unzählige Funde der Stadtgeschichte. Viele sind jetzt online zu entdecken: Auf der neuen Internetseite www.stadtarchiv-lauf.de werden rund 10.000 Dokumente und 3.000 Bände der umfangreichen Bestandsbibliothek gezeigt.

„Die Datenbank ist das Herzstück des Projekts, das für die digitale Präsenz und Kompetenz unseres Archivs steht“, sagt Dr. Ina SchönPrüfstelle. wald, Leiterin des Laufer Prüfstelle Prüfstelle Stadtarchivs. Gemeinsam mit Digitalisierungsexpertin Sabrina Grünewald M.A. realisiert sie die Online-Darstellung der originalen Dokumente – „eine wahre Sisyphos-Arbeit, aber ein unverzichtbarer Weg, um archivwürdige Unterlagen zu er-

fassen, zugänglich zu machen und zu sichern.“ Bürgerinnen und Bürger können nun also bequem von zu Hause aus nach einer Vielzahl von Dokumenten und Objekten selbst recherchieren, etwa mit Stichwörtern über die „Freie Suche“ oder die „Expertensuche“, die noch genauere Treffer ermöglicht. Sie erhalten Informationen über den Inhalt und die Laufzeit der Archivalien, können diese online im Archiv vorbestellen und vor Ort einsehen.

Wer ein bisschen herumstöbern möchte, kann sich in einer „Tag Cloud“ (auch Schlagwortwolke, Wortwolke) bei der Begriff-Suche inspirieren lassen. „Interessant ist die Datenbank natürlich auch für überregionale und wissenschaftliche Nutzer wie Universitäten oder Museen,

die unsere Bestände jetzt on- Archivbesuch vom Wohnline einsehen können“, so zimmer aus Grünewald. „Verstaubt und vergessen?

Von wegen! Gerade bei Jün„Das Archiv ist das Ge- geren möchten wir Neugier dächtnis der demokrati- wecken und setzen auf moschen Gesellschaft“ derne Wissensvermittlung, Die Datenbank wird ständig zum Beispiel durch Kurzfilergänzt und erweitert, zu fin- me“, sagt Grünewald und den sind derzeit vor allem verweist auf die Rubrik „OnUnterlagen des Stadtrates und line-Ausstellung“, die der städtischen Ämter. „Wir Schauen zu wechselnden fragen uns immer: Was ist in Themen präsentiert – aktuell 100 Jahren wichtig für die zum Thema „ Gefangen in Stadtgeschichte?“, betont Dr. Lauf – Dokumente der Schönwald und ergänzt: „Das Kriegsgefangenschaft von Archiv ist das Gedächtnis der 1916 bis 1945“. „Mit den Ondemokratischen Gesell- line-Ausstellungen können schaft. Wir verbinden Ver- wir ein breiteres Publikum gangenheit und Gegenwart erreichen, mit Besuchern in und bewahren dieses Wissen Kontakt kommen und Menfür die Zukunft. Dabei spielt schen, die in ihrer Mobilität auch das Thema Sicherheit eingeschränkt sind, die Beeine große Rolle. Denn erst teiligung am Stadtleben und wenn Datenschutz, Urheber- Wissensaustausch ermöglirechte, Schutzfristen und ge- chen“, freut sie sich. setzliche Grundlagen geprüft Fortsetzung S. 2

SEITE 2

MITTWOCH, 10. JUNI 2020

WiP-AKTUELL

Kunstvoll und kreativ A

ICHA – Nach diesen besonderen Wochen der Einschränkungen durch Corona und dem völlig veränderten Alltag eines jeden Einzelnen kann man nun endlich wieder beginnen, die Farbenpracht des Frühlings und die schönen Dinge des Lebens zu genießen.

tiv gestalteten Glaselementen und welche aus exklusiven Kompositionen aus Halbedelsteinen und besonderen Naturmaterialien. Daneben gibt es Bilder und

kreativ gestaltete Objekte in verschiedenen Techniken und Materialien von kleinformatigen Kunstobjekten bis zu mittel- und großformatigen Exponaten, kreative, far-

Die Textil- und Kunstwerkstatt hat Laden und Werkstatt geöffnet. Es gibt viel Neues, Schönes und ausgefallenes Kunsthandwerk zu entdecken:

benfrohe Accessoires für den Wohnbereich, vielfältiges Papierdesign für verschiedene Anlässe, für Familienfeste und kreativ gestaltete Geschenkkarten sowie eine umfangreiche Auswahl an besonderen Dekoartikeln und besonders designte und kunstvoll ausgestaltete Textilien Die Ausstellung ist bis Samstag, 20. Juni, zu den Öffnungszeiten der Textil- und Kunstwerkstatt in Aicha (bei Schwend/Birgland) jeweils Dienstag bis Freitag von 13.30 bis 17.30 Uhr, Samstag von 10 bis 16 Uhr und an und Sonn- und Feiertagen von 13.30 bis 17.30 Uhr geöffnet.

Schmuckkollektionen mit feinem, glänzenden Silber, kombiniert mit Edelsteinen, eine Kettenkollektion mit leuchtenden Perlen und krea-

Nadeln klappern für Nachwuchs L

AUF/SCHNAITTACH – Katharina Meinhardt strickt gerne. Als sie vor zwei Jahren Patientin im Krankenhaus Lauf war, war dieses schöne Hobby Gesprächsthema zwischen ihr und Inge Rupprecht, die hier als Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin arbeitet.

Schnaittach fleißig flauschige Babymützchen und Söckchen in allen Farben des Regenbogens für kleinere und größere Köpfchen. Rund 300 Mützchen gehen den emsigen Strickerinnen seitdem jedes Jahr von den Nadeln.

enknecht Mitte Mai in Krankenhaus. Dort freuen sich alle sehr über die bunten Mützen – vor allem die frischgebackenen Mütter, deren Nachwuchs die Mützen die Köpfchen wärmen.

Das Team im Krankenhaus Die neueste Lieferung brach- Lauf ist der Nachbarschaftsten Frau Meinhardt und ihre hilfe Schnaittach für ihre Strick-Kollegin Betty Frau- handgemachte Unterstüt-

zung sehr dankbar und zeigt das mit einem schokoladigen Dankeschön sowie WollNachschub für die Strickerinnen.

Zwischenzeitlich hatten die Damen nämlich die Nadelspiele zur Seite gelegt und stattdessen tatkräftig genauso willkommene MundNasen-Masken genäht. Jetzt klappern aber auch die Stricknadeln wieder.

Inge Rupprechts Vorschlag, die Strick-Leidenschaft doch für Babymützchen für die Neugeborenen im Krankenhaus Lauf zu nutzen, nahm Frau Meinhardt begeistert auf. Seitdem stricken sie und weitere vier Damen aus der Nachbarschaftshilfe

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

s passiert mir selten, aber wenn es passiert, dann ist es jedes Mal ein überraschender Blick zurück in frühere Zeiten.

nichts anfangen kann; weder kann ich mich an die Stimme erinnern noch an das Ereignis, das der Anrufer schildert.

Was ich damit meine?

Mich erreicht ein Anruf, ein Brief oder eine E-Mail von einem Menschen, den ich mindestens jahre-, meist aber jahrzehntelang nicht mehr gesehen habe.

Fast immer geschieht solch eine Kontaktaufnahme telefonisch.

Dann wird es mühsam, und manchmal muss mir auf die Sprünge geholfen werden, zum Beispiel mit einem Foto, das ich nach dem Gespräch zugeschickt bekomme. Dann folgt das Aha-Erlebnis: Ach der! Na klar, jetzt fällt es mir allmählich wieder ein!

Meistens muss sich der Anrufer erst versichern, ob ich auch tatsächlich derjenige bin, den er meint. Er ist vorbereitet, hat eine Szene oder einen gemeinsamen Bekannten, und dort setzt er an. Ich aber bin zunächst einmal überrascht, krame im Gedächtnis.

Gott sei Dank sind es immer witzige, fröhliche, angenehme Erinnerungen, die da aktiviert werden, und nicht selten kommt nach dem Telefonat ein Treffen zustande, und dann sind zwanzig, dreißig, oder gar fünfzig Jahre wie weggewischt. Wieder einmal hat sich ein Fenster zu früheren Zeiten aufgetan und für einen Abend kramt man entspannt und feixend in den gemeinsamen Erinnerungen.

Vinzenz

Archiv wird digital

WiP·Impressum PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

E

Wenn der andere eine markante Szene schildert, komme ich eventuell gleich drauf, wer sich da nach so langer Zeit wieder einmal meldet. Gelegentlich gibt es aber auch Situationen, mit denen ich

Bei der Übergabe der Mützchen (von links): Annika Steiner (Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin), Sarah Horras (Hebamme), Katharina Meinhardt und Betty Frauenknecht (Nachbarschaftshilfe Schnaittach) sowie Inge Rupprecht (Gesundheitsund Kinderkrankenpflegerin).

Foto: Sabrina Hartmann, Krankenhäuser Nürnberger Land

ANSCHRIFT

Aus früheren Zeiten

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Lambert Herrmann

TEILBELEGUNG

Fortsetzung von S. 1 Eine weitere Besonderheit: Wer sich virtuell hinter die geschichtsträchtigen Mauern des Spitals begeben möchte, kann auf der Website einen 360-Grad-Rundgang starten (s. Bild unten) und interessante Details mit der ZoomFunktion ganz nah heranholen.

Regelmäßige Informationen zum aktuellen Geschehen im Stadtarchiv sowie Hinweise auf Veranstaltungen und Pu-

blikationen runden das Angebot ab.

Viel Lob für das Projekt gibt es von Bürgermeister Thomas Lang: „Das Archiv ist das Gedächtnis unserer Stadt, und ich freue mich, wenn unsere Bürgerinnen und Bürger die Dienstleistungen und Bestände nutzen – sei es für heimatkundliche oder schulische Zwecke oder zur Vorbereitung eines Vereins- oder Firmenjubiläums. Es gibt jede Menge zu entdecken!“

MITTWOCH, 10. JUNI 2020

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Überraschungsgäste, Geschenke, Bibelworte und Musik

WiP - Leserfoto

Blasinstrumenten. Bevor es an die Verteilung der mitgebrachten Präsente ging, dankte Jakob Liehr von der Christlichen Gemeinde in See ganz herzlich allen Beteiligten. Er freute sich über die Begegnung und die Freude, die diese Überraschung ausge- Diesen abendlichen Blick auf den Happurger Stausee hat Elke löst hatte.

Deuerlein aus Hohenstadt von der Houbirg aus festgehalten.

EE – Eine gelungene Überraschung erwartete die Senioren im Haus Morgenhöhe in See: Die beiden Bürgermeister von Happurg, Bernd Bogner und Thomas Schmidt, waren bereits eingetroffen. Ebenso Petra Wacker, die Seniorenbeauftragte der Gemeinde. Instrumente blitzten golden in der Abendsonne. Die Förrenbacher Pfarrerin Lydia Kossatz und neun Gemeinderäte gesellten sich dazu.

Ein Lautsprecher war aufgebaut, ein Mikrofon war da, wunderbar

duftende Rosen, ein Korb mit Weinflaschen und Pralinen standen parat.

Arbeit unter den zurzeit erschwerten Bedingungen. Pfarrerin Kossatz wandte sich mit aufrichtenden und Bürgermeister Bernd ermutigenden Worten Bogner begrüßte die an die Senioren.

Bewohner und das Pflegepersonal und Sie zitierte das Bibelversicherte ihnen, dass wort „Fürchte dich sie, gerade auch in die- nicht, ich bin mit dir“, sen erschwerten Zei- verbunden mit dem ten mit der Corona- Wunsch, dass dieses Pandemie, nicht ver- Wort einen Platz im gessen seien.

Herzen der Zuhörer haben möge. Bei BeEr rief die Bewohner darf und in schwieridazu auf, sich trotz al- gen Situationen könne ler Auflagen und Be- es von dort abgerufen sonderheiten gegen- werden. Sie sprach daseitig zu unterstützen. von, dass Corona zwar Dem Pflegepersonal aktuell den Alltag, aber dankte er ganz beson- nicht das ganze Leben ders für die aufopfern- bestimmen solle. de und liebevolle

Sie genoss es sichtlich, dass es ihr nach längerer Zeit wieder einmal möglich war, die Bewohner des Hauses zu sehen, wenn auch nur mit gebührendem Abstand.

Auch Bürgermeister Bogner bekundete, dass es ihm fehle, seit einigen Wochen nicht zu runden Geburtstagen und Jubiläen ins Haus Morgenhöhe kommen zu dürfen.

Dort gewinne er immer wohltuenden Abstand zu dem oft so umtriebigen Alltag.

Die Ansprachen wurden musikalisch umrahmt vom „Kohl-Ensemble“ mit seinen

Zum Abschluss gab es noch einige musikalische Kostproben vom „Kohl-Ensemble“. Bei den bekannten Volksweisen konnte so mancher Zuhörer zumindest mal leise mitsummen.

gehen zum E G U L K FACHMANN! r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30

Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1 Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg

Text & Foto: M. Münster

Kolibri hat wieder auf S

CHWAIG – Nach der Schließung ist der Eine-Weltcoronabedingten Laden Kolibri seit Mitte Mai wieder für den Verkauf geöffnet.

Da jedoch einige ehrenamtliche Mitarbeiter aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen unter den derzeitigen Umständen nicht im Laden tätig sein können, wurden die Öffnungszeiten für die nächsten Wochen angepasst. Der Laden ist vorerst nur freitags von 15

Gleissner

BEQUEM SCHUHE

bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet.

Auch während der Sommerferien wird der Laden freitags und samstags geöffnet sein. Die geltenden Hygienestandards werden selbstverständlich eingehalten.

Daher kann im Augenblick nur jeweils ein Kunde im Laden bedient werden.

Neben dem herkömmlichen Sortiment, das hauptsächlich Kaffee, Kakao, Schokolade, Trockenfrüchte, Wein, Rohrzucker und Tees beinhaltet, gibt es ein alle sechs bis acht Wochen wechselndes Sortiment an Geschirr, Textilien oder Spielsachen.

Erste Hilfe.

am Friedensplatz 6 in Lauf (gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)

Total-Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe

Bequeme Markenschuhe u. große Auswahl an Frühjahrsschuhen

40%*

bis reduziert

* vom UVP

STARK reduziert Damen + Herren-Bequem-Schuhe

Kommen Sie - Es lohnt sich!

Selbsthilfe.

Das Rezept der Woche präsentiert

www.fensterbau-scheiderer.de

S

Er sprach vom zehnjährigen Jubiläum, das die Einrichtung im Mai, gerne gefeiert hätte.

Aber durch die Sorgen um das Corona-Virus sei alles in den Hintergrund getreten. Daher habe er die Überraschung von den Happurgern als besonders gelungen empfunden und betrachte das Ganze als einen Auftakt in das Jubiläumsjahr.

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Kartoffel-Gurken-Salat mit Brühe Zutaten für 3 Portionen: 750 g festkochende Kartoffeln 1 mittelgroße Zwiebel 200 ml kräftige Gemüsebrühe 1 EL Senf 3 EL Weißweinessig

1/2 große Salatgurke 2 Frühlingszwiebeln 3 EL Öl (Sonnenblumen-, Rapsöl) Petersilie Salz, Pfeffer

Zubereitung: Die Kartoffeln kochen, pellen und noch warm in Scheiben schneiden. Die Zwiebel in kleine Würfel schneiden und mit der heißen Brühe übergießen.

Anschließend mit Senf und Essig verrühren und über die Kartoffeln geben.

Etwa 2 Stunden ziehen lassen.

Die (halbe) Gurke der Länge nach halbieren und mit einem kleinen Löffel das Kerngehäuse auskratzen. In dünne Scheiben schneiden. Die Frühlingszwiebeln halbieren und ebenfalls klein schneiden. Zusammen mit dem Öl unter die Kartoffeln geben und nochmal etwa 1/2 Std. ziehen lassen.

Mit Salz, Pfeffer und Petersilie abschmecken.

SEITE 4

MITTWOCH, 10. JUNI 2020

WiP-AKTUELL

FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG, IHR VERTRAUEN UND IHRE GEDULD

1 LKW eingetroffen Blumenerde 40 l

NA-KRISE SIND WIR FÜR SIE CORO Z T E IN IHR LEBEN! TRO NGEN FARB D BR I N U DA

2,95 €

Gärtnerqualität ken Bei Abnahme von 10 Säc u! daz tis gra 11. den es gibt

BIO-Pflanzerde 70 l

F

6,95 € Für Gemüse+Pflanzen Rindenmulch 70 l

Körnung 0-40 mm

4,50 €

EIN HAUENST ld

L

Ihr Stuckateur Meisterbetrieb

malt · tapeziert · stuckt · lackiert seit 1952

www.lombardia-stuck.de · 09123 - 54 89 Wetzendorfer Str. 36 · 91207 Lauf

www.grueneklee.de · 09123 - 54 89 Wetzendorfer Str. 36 · 91207 Lauf

Einfach sauber!

Henfenfe

n Damen- unD BrautmoDe

Unser Fisch für Ihren Grill:

asenmaskeadn!

Mund- und N g, waschbar bei 60 Gr

Forellen, Saiblinge, Makrelen, Salzheringe, Grüne Heringe, Fischspieße

aus eigener Fertigun

5 Stück nur 2sta0tt,-30,-€€ an: Maskenbestellungen gerne e n.d ode rm info@nabe

Altdorfer Straße 7 + 9 91207 Lauf a.d. Pegnitz

ERLENGRUND-FISCHEREI

RAU

Tel. (0 91 55) 2 36 Achtelstraße 39 91245 Diepoltsdorf Ladenöffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr

n

Damen- unD BrautmoDe

Die Fensterputzfee

Ich sorge auch jetz t für eine klare Sich t!

Tanja Bullemer 0176 326 500 24 09153 9251 696

asenmaskeadn!

Mund- und N g, waschbar bei 60 Gr aus eigener Fertigun

MARIA´S mobile med. Fußpflege

Fachgerechtes Schneiden * Ihrer Fußnägel * Normale Fußnägel, zzgl.

9,50

€

Anfahrtskosten

Tel.: 01783323512

Maria Zlatos - Meisenweg 5- 91220 Schnaittach

NICHTS FÜR

AUS-DERSPUR-FAHRER.

E K IC L B N E G U A E D N S TR A HLE STIK U K A & IK T P O D N A R BE I G #Kaufinlauf

!

IE S R Ü F E T O B E G N A UNSERE UTSCHEIN GUTSCHEIN FÜR IHRE TRAUMBRILLE

GUTSCHEIN FÜR IHRE TRAUMBRILLE

G

FÜR IHR HÖRGERÄT

O R U E 0 0 1 O R U E 0 5 O 25 EUR r Beim Kauf einer Fern- ode von rt We em ein Lesebrille ab bis 31.

200.- Euro erhalten Sie PreisJuli 2020 einen echten Euro!* 25. vorteil in Höhe von

brille Beim Kauf einer Gleitsicht o Eur .ab einem Wert von 400 0 202 i Jul 31. erhalten Sie bis in l rtei isvo Pre ten einen ech * Höhe von 50.- Euro!

Beim Kauf eines neuen n Hörsysteme-Paars erhalte n Sie bis 31. Juli 2020 eine e echten Preisvorteil in Höh ** o!

Eur von 100.-

binierbar. oder Preisvorteilen kom ist nicht möglich.

Nicht mit anderen Aktionen en. Eine Barauszahlung werd t elös eing n chei Guts reie Hörgeräte.

Je Auftrag kann nur ein t gültig für eigenanteilsf Nich . gung hlung möglich. rsor e-Ve Hörgerät binierbar. Keine Barausza ** Gültig für eine beidohrige ab 600.- Euro. Nicht kom eil nant Eige llen idue auf indiv sich eht bezi teil svor Prei

*

5

Jahre

Subaru

Garantie *

SUBARU OUTBACK MIT EYESIGHT .

1

EyeSight1, der Testsieger2 der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe, warum eine Fahrt mit einem Subaru Outback mit Sicherheit ein großes Vergnügen ist.

3

ab 32990,–

€

OFH-Automobile

Inh. Oliver Falk Herchenbach Kirschenleite 14 91220 Schnaittach Tel.: 0 91 53/92 04 20 subaru.bayern

Erhältlich als 2.5i mit 129 kW (175 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,9; außerorts: 6,4; kombiniert: 7,3. CO -Emission (g/km) kombiniert: 166. Abbildung enthält Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 2

km. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. ¹Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Fakoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: Auto Motor und Sport 09/2015 und www.adac.de 3 Subaru Outback Active. Hier bitte das Modell und die Modellvariante bezeichnen, auf die sich Ihr Preis bezieht.

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

www.subaru.de

MITTWOCH, 10. JUNI 2020

SEITE 5

WiP-AKTUELL

Auf den Spuren Termine online der Geschichte buchbar N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Wer privat Material an den Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen abgeben möchte, braucht nach wie vor einen Termin. Damit soll verhindert werden, dass sich zu viele Kunden gleichzeitig an den Höfen einfinden, um das Ansteckungsrisiko zu reduzieren.

https://nuernbergerland.ota.girona.de/modules/ota_public/form/5/.

Interessierte werden gebeten, die Browser Chrome, Firefox oder Microsoft Edge zu verwenden, der Internet Explorer ist für das Programm nicht mehr aktuell genug.

Gewerbliche Anlieferungen sind ohne TerminvereinbaDie Vergabe der Termine rung möglich. findet ab sofort schnell und Foto: ©Jüdisches Museum Frankfurt/Main bequem über eine Internet- Trotz eines Termins kann es plattform auf der offiziellen zu Wartezeiten kommen und CHNAITTACH – End- Jahrhundert eine große Blü- Homepage der Abfallwirt- alle Kunden müssen einen lich ist es soweit: Das tezeit erlebte. schaft des Nürnberger Lan- Mund-Nasen-Schutz tragen.

Jüdische Museum Franken des statt: https://landbeginnt am Sonntag, 14. Ju- Auch das abrupte Ende jü- kreis.nuernberger-land.de/ ni, wieder mit Stadtrundgän- dischen Lebens in Schnait- index.php?id=365 bzw. gen an allen drei Standorten tach ist wenigen bekannt. In Fürth, Schnaittach und der Führung erfährt man, wie Schwabach sowie Friedhofs- es zur frühen Ansiedlung führungen in Fürth und kam, was die Blütezeit jüdiSchnaittach. schen Lebens ausmachte und wie die jüdische und nichtDas JMF Schnaittach bietet jüdische Bevölkerung bis um 14 Uhr eine seiner be- zum Nationalsozialismus und liebtesten Stadtführungen als in der unmittelbaren Nachoffenes Angebot an: „Das Jü- kriegszeit zusammenlebte. dische Schnaittach“: Juden ließen sich bereits im 15. Das Tragen eines Mund-NaJahrhundert in Schnaittach senschutzes ist Pflicht. Benieder. Dort errichteten sie sucher werden gebeten, 15 eine der beeindruckendsten Minuten vor Beginn an der Landsynagogen im Nürnber- Museumskasse ein Ticket zu ger Land. Wenige wissen, lösen. Die Teilnehmenden an dass die jüdische Gemeinde der Führung haben freien in Schnaittach im 17. und 18. Eintritt ins Museum.

8 000 (Auflage 4

gen besser a il e b s g n u it Ze rbung der als Direktwe rzeit bereits je

t de erbung“ kleb fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent.

0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt

S

STELLENMARKT

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich bis spätestens 26.06.2020 an die Gemeinde Neunkirchen a. Sand, Hirtenweg 2 – 4, 91233 Neunkirchen a. Sand, oder per Email an i.donhauser@ neunkirchen-am-sand.de.

Für Auskünfte steht Ihnen die Personalverwaltung, Frau Donhauser, unter der Telefonnummer 09123 / 9717- 22 oder unter i.donhauser@ neunkirchen-am-sand.de gerne zur Verfügung.

Hinweise zu Datenschutzinformationen finden Sie auf der Homepage.

Mitarb. f. Verkauf TZ

15 Std./W. u. 450 € n. Hersb. (a. f. Hausfr./Rentn. geeig.) ges.

Tel. 08031-38 12 00 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Leiter Blasfolien-Extrusion (m/w/d)

Zurbringen Verstärkung suchen wir SIE zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Sie folgendes mit: • Technische Ausbildung mit anschließender Weiterbildung zum Meister oder Techniker • Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung in vergleichbarer Position (Folienextrusion) Sie bringen folgendes mit: •• Selbständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise Technische Ausbildung mit anschließender Weiterbildung zum Meistersowie oder Techniker • Durchsetzungsstärke Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung in vergleichbarer Position (Folienextrusion)

Leiter Blasfolien-Extrusion (m/w/d)

• Selbständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise sowie Durchsetzungsstärke Wir bieten Ihnen: • Zuverlässigkeit und Interesse an technischen Verbesserungen • Vielfältige und spannende Aufgaben rund um spezielle Blasfolienextruder Wir Ihnen: inbieten einem wachsenden Familienunternehmen mit nachhaltiger innovativer • Ausrichtung Vielfältige und spannende Aufgaben rund um spezielle Blasfolienextruder in einem

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

INSERIEREN BRINGT ERFOLG!

Kontakt: -38 09151/7307 Frau Kälble,

Wenn ich groß bin … … möchten ich nicht der Vergangenheit angehören.

© Naki Tez

Helfen Sie beim Schutz der Meeresschildkröten.

Einfach unter www.aga-artenschutz.de

Aktionsgemeinschaft Artenschutz

30.01.2018 16:22:32

Für unseren integrativen Kindergarten „Die Arche“, Simonshofer Straße 59 a in Schnaittach, suchen wir ab sofort bzw. ab 1. September 2020 pädagogisches Personal m/w/d:

wachsenden Familienunternehmen mit nachhaltiger Ausrichtung

Gemeinde Neunkirchen a. Sand Jens Fankhänel, 1. Bürgermeister

ung here Zustell c si ie d ie S g.

Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag

Menschen entwickeln sich – Menschen gehen weiter …

Zur Verstärkung suchen wir SIE zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

für die Reinigung der gemeindlichen Gebäude mit Schwerpunkt in der Schule. Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung mit 22,5 Wochenstunden, die in den Nachmittagsstunden abzuleisten sind. Zuverlässigkeit und Flexibilität sind Voraussetzung für eine Einstellung.

tsche Post

(Quelle: Deu

FAnz_2013_90x40mm_v2.indd 2

Die Gemeinde Neunkirchen a.Sand sucht zum 07.09.2020 unbefristet eine

Reinigungskraft (m/w/d)

Stück)

Ausführliche Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf unserer Homepage Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. unter www.peku.com Ausführliche Informationen zuSONJA dieser Stelle finden Sie auf unserer www.peku.com ANSPRECHPARTNERIN: WATSON,PEKU Folienhomepage GmbH unter · PEKU-Straße 1, ANSPRECHPARTNERIN: SONJA WATSON,PEKU Folien GmbH · PEKU-Straße 1, D-92318 Neumarkt (Woffenbach) D-92318 (Woffenbach), Telefon: +49 (0)9181 2960-25, Telefon: +49Neumarkt (0)9181 2960-25, Telefax: +49 (0)9181 2960-99·personalwesen@peku.com personalwesen@peku.com

Der Landkreis Nürnberger Land sucht für den Kreisbauhof Reichenschwand zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Weitere Informationen sowie die Möglichkeit, sich zu bewerben, finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de. Bewerbungsschluss ist der 03.07.2020.

Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt. Näheres zum Datenschutz finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unser Bauunternehmen:

Lkw- u. Baggerfahrer (m/w/d) • Helfer (m/w/d) •

in Voll- od. Teilzeit; für Krippe- od. Regelgruppe.

1 BerufspraktikantIn Wir wünschen uns teamfähige Persönlichkeiten mit Berufserfahrung, Identifikation mit den christlichen Werten unserer Gemeinde sowie einem liebevollen und herzlichen Umgang mit den uns anvertrauten Kindern.

Die Vergütung erfolgt nach TV-L in Verbindung mit der kirchlichen DiVO. Nähere Einzelheiten unter 09153 / 9 20 36 - 0; Informationen unter www.kindergarten-schnaittach.de Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihre Bewerbung: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schnaittach Erlanger Str. 18, 91220 Schnaittach, Tel. 09153 / 9 71 44 Mail: pfarramt.schnaittach@elkb.de

Ein guter Zeitpunkt, um etwas Neues zu beginnen.

Kommen Sie jetzt zu uns ins Team!

Für unsere ambulante Pflege suchen wir

Mitarbeiter/in (m/w/d) im Straßenunterhaltungsdienst

MA-Strassenunterhalt_NN_060620.indd 1

1 ErzieherIn 2 KinderpflegerInnen

03.06.2020 11:11:48

Kontakt: JR-Sanierung, Jürgen Radke Schupf 1, 91230 Happurg Telefon 09157/927691 info@radke-sanierung.de

eine Fachkraft (m/w/d) Teilaufgabe Praxisanleitung

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Susanne Deuschle,PDL Tel. 09151/862880 Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter www.diakonie-ahn.de oder auf Facebook.

Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info

SEITE 6

MITTWOCH, 10. JUNI 2020

WiP-AKTUELL

Termine für Sportler L

AUF – Am Dienstag, 16. Juni, 18 Uhr, beginnen die wöchentlichen Trainings bzw. Sportabzeichenabnahmen am Sportplatz des CJT-Gymnasiums. Jeden 2. Dienstag im Monat wird beim TV 77 Am Haberloh das Sportabzeichen abgenommen. In den Ferien ist kein Sportplatzbetrieb.

Da die Sportgeräte nach jedem Gebrauch zwingend desinfiziert werden müssen, wird gebeten, möglichst Desinfektionsmaterial und Einmalhandschuhe mitzubringen. Eigene, mitgebrachte Sportgeräte sind davon ausgenommen. Weitere Fragen beantwortet gerne Ilse Prassek oder das jeweilige Prüferteam am Sportplatz.

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

statt an folgenden Terminen am Parkplatz des ReweMarkts in der Nürnberger Straße: Sonntag 21. Juni, 9.30 Uhr, Sonntag, 19. Juli, 9.30 Uhr, Sonntag, 16. August, 9.30 Uhr sowie am Sonntag, 20. September, 9.30 Uhr. Die Sportabzeichenabnahme Nordic/Walking findet statt am Trimmpfad Lauf jeweils um 16 Uhr am Samstag, 27. Juni, Samstag 25.

Juli, Samstag 22. August, Samstag, 19. September.

Sobald Schwimmabnahmen möglich sind, wird darüber gesondert informiert.

Weitere Informationen gibt es bei Ilse Prassek, TV 1877 Lauf e.V., Abteilung Leichtathletik, Tel. 0162 6475659 ilse@prassek-lauf.de und Die Sportabzeichenabnah- unter www.tv1877lauf.de men der Radfahrer finden

ALLES UNTER EINEM DACH!

des passt!

Wetterlage

Ikki MIX

Am Rande eines Tiefdrucksystems über der Nordsee und Skandinavien gelangt noch kühle Meeresluft zu uns.

Mittwoch

MÖCHTE ANKOMMEN UND BLEIBEN

Am Mittwoch

15 9

2 JAHRE | 55 CM | KASTRIERT Ikki ist anfangs vorsichtig und zurückhaltend, aber dennoch neugierig und lernbereit. Er verträgt sich sehr gut mit Artgenossen, mit denen er auch gerne spielt. Der hübsche Bursche geht prima an der Leine. Fasst er erst einmal Vertrauen, wird er zum treuen Begleiter seiner Menschen.

Der drollige Genosse war bereits im Welpenalter verwaist. Es ist deshalb sehr hilfreich, wenn er vor Einzug in ein eigenes Zuhause mehrmals in unserem Tierhilfehaus in Betzenstein besucht wird, um ihm die Zeit zum Kennenlernen und etwas Sicherheit zu geben. Auch ein souveräner Zweithund in einem neuen Zuhause könnte ihm den Start erleichtern.

19 11

Heute stark bewölkt oder bedeckt und öfter Regen.

Tageshöchstwerte zwischen 15 und 19 Grad.

Mäßiger Wind um Nord. In der Nacht weitgehend niederschlagsfrei.

17 11

Aussichten

18 12

19 11

Morgen oft noch stark bewölkt und gebietsweise Regen. Am Freitag nachlassende Niederschläge.

Biowetter Das Befinden wird nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.

17 11

17

2015/1

Marie von Ebner-Eschenbach

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

Donnerstag „Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“

EINRICHTUNGSHAUS

9

Freitag

21

10

Samstag

24

13

Sonntag

25

14

Montag

25

14

www.sos-kinderdoerfer.de

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

22.04.15 15:51

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Bio-Sonnenpflege – Sonnengenuss ohne Reue für Haut und Umwelt Verhaltensregeln

sie die Haut durchdringen. Auf Sonnencremes muss die Verwendung von Nano-Teilchen durch den Zusatz „nano“ gekennzeichnet werden, so dass man diesen Risikofaktor durch Lesen der Inhaltsstoffe vermeiden kann.

Mediziner warnen: Zu hohe Lichtschutzfaktoren machen leichtsinnig, so Dr. med. Gerrit Schlippe in einem lesenswerten Interview des Internet-Portals utopia. Entscheidend sei, dass man sich angemessen verhalte.

Dies empfehlen inzwischen auch die Sonnenschutzhersteller im Kleingedruckten (was allerdings meist kaum lesbar ist).

Richtig eincremen: • Etwa 1 Schnapsglas voll (25 ml) auf dem ganzen Körper verteilen • Nach dem Baden erneut eincremen • ACHTUNG: Erneutes Eincremen verlängert NICHT den ursprünglich aufgetragenen Lichtschutzfaktor

Mechanischer Schutz: • Kleidung und Kopfbedeckung sind der beste Sonnenschutz!

Mittagspause machen – pralle Sonne meiden: •Von ca. 11 bis 15 Uhr möglichst im Schatten aufhalten

W

elche Sonnenmilch bietet mir wirksamen Schutz? Ohne Körper und Umwelt mit Nanopartikeln und Mikroplastik zu belasten? Ob für Ausflug an den Baggersee, Radtour oder Urlaub – UVA, UVB und Infrarotstrahlen können ohne ausreichenden Schutz die Haut nachhaltig schädigen, vorzeitige Hautalterung fördern und Hautkrebs auslösen. Ist Naturkosmetik hier wirklich besser oder nur teurer?

Keine Mikroplastik!

Viele Strände sind umspült mit Wolken von Mikroplastik aus Sonnencremes. In manchen Tauchregionen wurde deshalb sogar das Schnorcheln und Tauchen

ohne Taucheranzug verboten. Mikroplastik ist schädlich für die Meere – wie schädlich es für den Menschen ist, ist noch nicht restlos geklärt. Gut zu wissen: In Bio-Sonnenschutz darf keine Mikroplastik enthalten sein.

Kennzeichnungspflicht für Nanoteilchen Teilchen kleiner als ein Zehntausendstel Millimeter werden laut EU-Regelung als Nanoteilchen bezeichnet. Als sicher gilt heute, dass es in dieser Form auch bei Mineralien zu Reaktionen mit anderen Molekülen im Körper kommen kann. Ob es zu gesundheitsschädigenden Reaktionen kommt, ist ebenso umstritten, wie die Frage, ob

Chemischer oder Mineralischer UVFilter? ÖKOtest spricht sich in der aktuellen Ausgabe 6/2020 für mineralischen Sonnenschutz als „die bessere Alternative“ aus. Bio-Expertin Erika Vogel erläutert: „Chemischer UV-Schutz zieht zwar besonders schnell ein, dichtet aber die Haut ab.“ Man schwitze dadurch leichter, die Hautatmung werde behindert. Und bei längerer Lagerzeit schwinde seine Wirksamkeit. Bedenklich sei auch, dass viele chemische Verbindungen hormonähnlich wirkten.

Mineralische (Bio-)Sonnenschutzmittel bilden einen mechanischen Schutzmantel auf der Basis von Titan- oder Zinkoxiden: Sie absorbieren das Sonnenlicht besonders

INFOS & TE STS ZUM THEM A SONNENSC HUTZ Die Biomärk te haben für die im Pegnitztal WIP-Leser ein Linkliste mit e akt mationen un uellen Inford Testergebni sen zusamm se zu DIY-Tipps ngestellt. Dazum Selberm achen: https://www.dei n-biomarkt.de / bioblog/sonnen schutz

effektiv, wirken sofort nach dem Auftragen und der Schutzeffekt mindert sich auch nicht durch Lagerung.

Nicht nur für Schwangere, stillende Mütter und Kleinkinder sind diese unbedingt empfehlenswert.

Bio oder Discounter? Gerade bei empfindlicher Haut und für sensible Kinderhaut sollte man wegen 20 Cent Unterschied pro Anwendung nicht an der falschen Stelle sparen. Es lohnt sich, genau hinzusehen!

MITTWOCH, 10. JUNI 2020

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

SEITE 7

WiP-RATGEBER

Zähne putzen – ohne Zwang

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280

ständnis reagieren oder Ihnen Schuldgefühle einreden wollen, können Sie das getrost ignorieren. Zeigen Sie vielmehr, was Sie können und welche Potenziale noch in Ihnen stecken. Nicht locker lassen!

21.04.-20.05.

Zwilling · Nicht alles, wovon Sie vor eini-

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

ger Zeit noch träumten, ist Zukunftsmusik, denn Sie sind fast am Ziel Ihrer Wünsche. Vermeiden Sie weiter alle Umwege, denn Probleme können Sie jetzt am allerwenigsten brauchen!

Krebs · Auch wenn Ihre Geduld arg strapaziert wird, versuchen Sie trotzdem gelassen zu bleiben. Vermeiden Sie spontane Reaktionen. Sie haben sich zu sehr angestrengt, um jetzt noch zu scheitern. Seien Sie daher besonders vorsichtig!

Löwe · Endlich tut sich was, und Sie haben den Mut, die Hürden zu nehmen, die Ihnen bisher zu hoch erschienen. Sie trauen sich zurzeit vieles zu und springen über den eigenen Schatten. Ärgern Sie sich nicht über Neider, die sich Ihnen in den Weg stellen.

23.07.-23.08.

Jungfrau · Ihre innere Stimme rät Ihnen, Kurs auf mehr Eigenständigkeit zu nehmen.

Präsentieren Sie sich dabei von Ihrer besten Seite, denn die Chance, die Ihnen in diesem Zusammenhang geboten wird, wird auf lange Sicht die einzige bleiben.

24.08.-23.09.

Waage · Ihr Selbstbewusstsein ist so groß, dass dadurch sowohl Aktivität als auch Kreativität entstehen. Damit werden sich auch Ihre Interessen mit denen Ihres Umfelds verbinden, und es werden sich neue Wege eröffnen. Alles ist jetzt möglich. Gut so!

24.09.-23.10.

Skorpion · Versuchen Sie Ihre Energie in sinnvolle Bahnen zu lenken, damit nicht zu viel von diesem kostbaren Gut verpufft. Ihr Leben wird sich dadurch in einigen Bereichen verändern, aber das sollte Sie eher ermutigen als verunsichern. Wagen Sie etwas!

24.10.-22.11.

Steinbock · Eine aufregende Phase entfesselt oftmals ungeahnte Kräfte, die jetzt nur noch richtig eingeteilt werden müssten.

Denken Sie also in kleinen Schritten und versuchen Sie nicht gleich den ganz großen Wurf zu landen. Ihre Vitalität sollte für weitere Aktivitäten reichen. Nur Mut

22.12.-20.01.

Wassermann · Eine ungeahnte Chance öffnet Ihnen die Augen und damit auch den Blick in die Zukunft. Doch sollten Sie nicht alles rosarot sehen, was man Ihnen anbietet, denn sehr schnell kann es auch wieder ins Gegenteil umschlagen.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Foto: Andreas Gebert/dpa/dpa-mag

K

indern dürften wohl unzählige Dinge einfallen, die sie lieber tun als Zähneputzen. Damit der Nachwuchs das Bürsten nicht vernachlässigt und die Zähne richtig saubermacht, müssen die Eltern Kinder dabei begleiten. „Das ist ein Erziehungsprozess, wie alles andere auch“, erklärt Prof.

Dietmar Oesterreich, Vizepräsident der Bundeszahnärztekammer.

Sobald der erste Milchzahn durchbricht, sollten Eltern das Zähneputzen starten.

Weil die Kinder es gerade in den ersten Jahren nicht immer so genau nehmen, sollte man das Ergebnis ruhig prüfen – bis die Kinder in der ersten oder zweiten Klasse sind, sollte man Oesterreich zufolge „auf jeden Fall nachputzen“. Wichtig sei allerdings, dass die Kleinen immer vorher selbst putzen.

„Man muss mit einer gewissen Kontinuität rangehen und Zwang vermeiden.“ Sein Rat ist, dass Zähneputzen von Anfang an als festes Ritual im Tagesablauf zu verankern. „Wenn man es vom ersten Milchzahn bis zum Schulanfang durchzieht, geht es in Fleisch und Blut über.“ Gerade mit zunehmendem Lebensalter sei es oft nicht mehr ein Frage der Technik – stattdessen gehe es darum, dass man das Ritual gut gepflegt hat.

Frühzeitig zum Zahnarzt gehen Hilfreich ist auch, das Kind frühzeitig mal mit zum Zahnarzt zu nehmen. „Auch, um die Kontrollen zur Normalität werden zu lassen“, wie der Experte sagt. Im frühkindlichen Bereich gehe es hier eher um ein spielerisches Kennenlernen des Zahnarztes.

Später aber wird bei den Kontrollen auch die Technik des Putzens thematisiert.

Oesterreich: „So lernen die Kinder auch, wie es richtig geht.“

An Vorbildfunktion denken Vater und Mutter sollten sich außerdem ihrer Vorbildfunktion bewusst sein und dem Kind eine ordentliche Zahnhygiene vorleben. Es kann etwa helfen, öfters mal gemeinsam die Zähne zu putzen – damit das Kind sieht, wie es die Großen eigentlich machen.

Laut einer Studie der „Barmer“ Ersatzkasse hat ein Drittel der Zwölfjährigen in Deutschland Karies in den bleibenden Zähnen. Der „Zahnreport“ berichtet demnach von 240.000 Kindern mit einer Karies-Behandlung im Jahr 2018. mag

Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51 Tel. 09241/48020 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 11.6.

Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3 09123/2180 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 So., 8.30 bis 20 Uhr Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, 09156/1300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pegnitz · Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28 Tel. 09241/809425 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61 Tel. 0911/5705033 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Velden · Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, 09152/7146 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Montag, 15.6.

Freitag, 12.6.

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, 09123/9899545 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Fr., 8.30 bis 20 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, 09661/4065 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Dienstag, 16.6.

Neukirchen b. Su.-Ro. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr.

39 a, Tel. 09663/562 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, 09123/2647 Di., 8.30 bis 20 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Schütze · Eine erste Kostprobe der neuen Phase wird Ihnen bald serviert und Sie sollten ganz genau hinschauen. Sie werden vielleicht erstaunt sein, wie rosig sich die neue Verbindung gestaltet, auch wenn Sie selbst mit anderen Ergebnissen gerechnet haben.

23.11.-21.12.

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, 09151/2802 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Stier · Sie lassen nichts unversucht, sich einen lang gehegten Wunsch zu erfüllen. Auf die Proteste aus Ihrem Umfeld haben Sie sich längst eingestellt. Versuchen Sie weiter unbeirrt das zu tun, was Sie am meisten beeindruckt und wovon Sie auch überzeugt sind.

Sa./So., 13./14.6.

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Widder · Sollte Ihr Umfeld mit Unver-

21.03.-20.04.

Mittwoch, 10.6.

Fische · Es fällt Ihnen schwer, gerade in dieser Situation Gefühle zu zeigen, doch sollten Sie einfach mal über Ihren Schatten springen und mehr Offenheit wagen. Sicher wird diese andere Seite Erstaunen hervorrufen, doch das sollte Sie animieren, sich häufiger so zu geben, wie Sie wirklich sind!

Notfalladressen

Mit Lern-Partner zum Erfolg W

er seinen Lern-Erfolg in Webinaren und anderen E-LearningAngeboten steigern will, sollte sich einen Lernpartner suchen, rät Ruth-Maria Butz, Expertin für E-Learning und Digitalisierung bei der Tüv Süd Akademie. Denn mit einem Partner, der ähnliche Ziele verfolgt, falle das Durchhalten oft leichter.

Der Tüv Süd weist darauf hin, dass es oft möglich ist, direkt auf der Online-Lernplattform Kontakt mit anderen Teilnehmenden aufzunehmen. Es empfiehlt sich, dies zum Austausch mit den anderen Lernenden zu nut-

RETTUNGSDIENST, NOTARZT

zen. Wer Fragen hat oder nicht weiterkommt, sollte sich nicht scheuen nach Möglichkeit Kontakt mit dem Online-Tutor aufzunehmen.

Generell gilt: Mit festen Lernzeiten lässt sich eine Weiterbildung oder ein WebSeminar besser strukturieren. Wer will, kann den Umfang pro Tag oder Woche festlegen und sich zum Beispiel 120 Minuten in der Woche vornehmen. Eher kurze Einheiten von maximal einer Stunde eignen sich den Angaben zufolge besser dafür als lange Lernetappen am Stück. mag

Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

SEITE 8

MITTWOCH, 10. JUNI 2020

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Indiaca – selbst gemacht Wenn ihr ein Indiaca selbst basten wollt, braucht ihr dazu: Federn, Leder oder Jutestoff, Gummi, Milchreis oder Sand, drei kleine Luftballons, einen großen Teller, eine Schere und einen Trichter zum Einfüllen von Sand oder Reis.

Zuerst wird mit Hilfe des Tellers auf dem Stoff oder dem Leder ein Kreis mit einem Durchmesser von etwa 25 cm gezeichnet. Diesen Kreis schneidet man dann aus. Nun zieht man einen kleinen Luftballon auf einen Trichter und füllt ihn mit Sand oder Milchreis. Wenn sich der Milchreis nicht gut einfüllen lässt, hilft man mit einem Holzstäbchen nach.

Der gefüllte Luftballon wird mit zwei weiteren Luftballons umhüllt. Damit man die Luftballons über den gefüllten Luftballon ziehen kann, müssen den Luftballons die Hälse abgeschnitten werden.

Jetzt legt man das Luftballonbällchen auf den Stoff. Dann zieht man den Stoff über dem Bällchen zusammen und fixiert das so entstandene Säckchen mit einem Gummiband. Nun werden oben noch einige Federn eingesteckt – fertig ist das Indiaca.

Lösung: GELB

Rätsel Welche Farbe hat der Würfel, dessen Zahlen addiert die Summe 10 ergeben?

W i P -W O C H E N M A R K T Verkäufe

oder Waschmaschine fekt?

Spülmaschine de eräte

Lederjacke m. Gürtel, hellbraun, schick, Gr. 38, 99 € , 09153-8087

Haushaltsg Wir reparieren alle

Fa. Oppel Tel. 09

151/6878

Probleme mit

TV, HiFi, Sat-Empfang, Netzwerk oder Internet STUDIO 4 PILHOFER Tel. 09151/824800

Ankauf

Kraftfahrzeuge

Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug!

0911 548 5005

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa.

Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726

Su. gut erh. Auto m. wenig km, Tel. 09123/7029805

Immer auf der Suche nach Münzen u. gebr. Schmuck fair und diskrekt, Tel. 09123/4726 Schallplatten-Liebhaber! Su. alles außer Klassik, 0151/29417001 Su. Kinderschaukel, Rutsche usw. Tel.: 09151/95681

INSERIEREN BRINGT ERFOLG!

Querbeet: ca. 225 CDs FP 100 € + 60 neuwertige Kinderbücher FP 50 € T: 0170-1565079

Bekanntschaften Er 83, gut drauf, vielseitig interessiert, in Schnaittach, sucht vergleichbare Sie, schlank, aktiv, in Schnaittach/Umgebung für gemeinsame Unternehmen und Zeit für Gespräche. Kontakt zu Angehörigen kein Problem. Freue mich auf Antwort. Bitte Bildzuschrift, Diskretion und Bild zurück garantiert. LZ 1065902 Hallo liebe Suchende, ich 78/1,67/73 möchte auf diesem Weg dich kennenlernen, bin aufgeschlossen für noch vieles Neues, o. Anh., mag Rad, Sauna, Natur, möchte noch kuscheln, mir fehlt die Zweisamkeit, nur ernst gem, Interesse, LA 1065992 Ich (w), 38, suche einen liebevollen, treuen und fröhlichen Partner, der mit mir in eine gemeinsame Zukunft starten möchte. Ich freue mich auf deine Antwort mit Bild an: zeitmitdir82@yahoo.com

Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Immobilien

Vermietungen

www.moebel-bezold.de Kl. 2-Zi-Whg., 350 € + NK, eine Pers., Neunkirchen, LA 1066017

Junge Familie sucht Baugrund oder Haus (auch sanierungsbed.) in der Gemeinde Simmelsdorf.

Chiffre LA 1063904 oder Mail an baugrund-haus-gesucht@web.de

1-ZW, Kü., Bad, 38 m², 260 € + 110 € NK + Stellpl. 20 € , Neunkirchen a.S., Tel. 09123/3351

Grundstück, 518 m² davon 133 m² Sonnige 2-1/2-Zi.-Galerie-Whg., Wegeanteil, im Heidewinkel 17, ca., 63 m² , EBK, Balkon, Garage, Lauf, 250.000 € , T.: 09155/927579 in HEB-Süd, ab 01.09.20 zu verm.

Tel. 09151/5979 Zentrumsnahes Wohnhaus Schwaig, Waldrandstr. zu verk. Grst. 3-Zi.-Whg., in Enzendorf ab 904 m², Wfl. 101 m², Bj. 1954, 2 01.07.2020 zu vermieten. 380,- € Wohnungen mgl., weitere Zufahrt KM + Garage + NK + Kaution. Balk. durch Gartenstr. helmut.ruehr@gmx. mit schöner Aussicht, Keller, Garde od. 491797665717 tenbenutzung. Tel. 09663/200688. ab 19 Uhr

Ihr Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Feuchteschäden - Nasse Wände - Renovierungen - Bausanierung - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an!

Losert+Setschödi Gebäudetrocknung

09151-814562 ----------------------------- WIR SUCHEN NOCH MITARBEITER!

Stellenmarkt Einfach sauber! Die Fensterputzfee 0176 326 500 24 Ich biete an: Maler-, Putz-, Fliesenarbeiten, Gartenarbeiten, Pflastern und handwerkl. Tätigk.

Tel. 0176/84525455 Der „Rast-Waggon“, Rupprechtstegen, sucht z. nächstmögl. Zeitpunkt eine*n frdl. Flexible*n Zugbegleiter*in für Service und Küche. Näheres unter 0151 1753 6391 Su. Maler- u. Gartentätigkeiten o. Handwerkliches, 09123/7063061 Bürokauffrau m. langj. Erfahrung in Kundenbetreuung sucht 450,- € Bürojob im Homeoffice. Fundierte Kenntnisse in allen MS Office bereichen, weitere Erfahrungen in Buchhaltung, Lexware. Zeitlich bin ich sehr flexibel. Tel. 09154/9156446

Biete zuverl. Handwerker Tätigkeiten 2-Zi.-Whg., 1. Stock, Kü., Bad, Süds., Tiefg., Hausm., Keller, Aufz., an: Trockenb., verputzen, streichen, Fahssade T. 0176/57626062 ca. 65 m², Chiffre HZ 2240221 Zur Erweiterung meines Assistenten-Teams suche ich, ein sportlicher, junger Mann mit Behinderung, eine 20-Stunden-Kraft. Ich brauche für Mo, Mietgesuche Di u. Fr. zur Unterstützung meiner Tagesstruktur und Freizeitgestaltung eine Fachkraft oder Quereinsteiger Suche 2 1/2-3. Zi.-Whg. in mit Vorerfahrungen. Ich biete gute Hersbruck, Nähe Bhf. links, Bezahlung, gutes Arbeitsklima und ab sofort Tel. 09151/2123 oder feste Dienstzeiten. Dabei haben Sie Tel. 49151/57571125 die Möglichkeit, sich und Ihre Ideen Niveauvolle Frau, Mitte 60 mit fes- mit einzubringen. Tel. 0173/5729773 tem Einkommen sucht schöne Whg. Zuverl. Grafikdesigner m/w/d zur m. Balk. od. Terr. in Hersbruck.

Aushilfe gesucht 0175 7065 779 Ca. 90-100 m², evtl. auch kleines Häuschen. WM bis 900,- €. Gerne auch später, da ungekündigt.

Chiffre HZ 2240195

Tiermarkt Anzeigentexte bitte deutlich schreiben

Jg. griech. Schildkröten m. Papiere v. Züchter, 0151 1856 90 67