Corsa WOW FINALE
Aktion
0% Zins auf viele VW Gebrauchtwagen
z.B. VW Golf VII JOIN 1.0 l TSI 85 kW (116 PS), 6-Gang, Navigationssystem, autom. Distanzreg., LM-Felgen, Bluetooth, Climatronic, Fernlichtassistent, Einparkhilfe vorn u. hinten u.v.m.
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!
nur
DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! JETZT SCHON AB
9.995
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 509 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 1. JULI 2020 ·
€1
Corsa WOW!, Z.B. Tageszulassung, 1.2, 5-Türer, 51 kW (70 PS), 20 km, Berg-Anfahr-Assistent, Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Außenspiegel elektrisch einstellbar, City-Modus, elektrische Fensterheber vorne u. v. m.
1) Preis gilt nur bei Leasing über Bank Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- Überführungskosten). 2) Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emisionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
Jetzt Probefahrt vereinbaren! Ständig über 250 Gebrauchtwagen!
Das WeltAuto.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Roland Weiß Automobilverkäufer
Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20
www.opel-scharf.de
1) Anzahlung 4.000,- €; Nettodarlehensbetrag 14.290,- €, Darlehnssumme 14.290,- €; effektiver Jahreszins 0,00%, Sollzins gebunden p.a. 0,00%, Laufzeit 48 Monate, 48 monatliche Raten á 99,- €, Schlussrate/bei 10.000 km p.a. 9.538,- €. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Sonderfinanzierung für ausgewählte Modelle. Weitere Infos erfragen Sie bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.
Gute Gebrauchtwagen.
Kraftstoffverbrauch2 in l/100 km, innerorts 7,4, außerorts 4,8, kombiniert 6,6; CO2 -Emissionen kombiniert 150 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse D.
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
99,-€
monatlich1
/AutomobileScharf
WiP-Aktuell
Ratgeber
Kinder im WiP
Seite 2
Seite 6
Seite 8
Erste Hilfe.
Selbsthilfe.
brot-fuer-die-welt.de
Manager
ALTGOLDANKAUF
aus Führungsebene sucht dringend
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Haus bis 1 Mio. € !!!
AS-S.Immobilien@t-online.de, Frau Schulz 0176/83129543
Es darf wieder gesponnen werden
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
seitige – Leben der Gemeindehirten. Letztere waren bis in die 1960er Jahre bei den Gemeinden angestellt und nahmen eine wichtige Rolle ein.
4€
Damit auch Ortsansässige und Einzelbesucher die Chance haben, an einer Führung teilzunehmen, ohne sich (statt 5,- €) anmelden zu müssen, bietet Ausgenommen Digital- und das Museum jeden ersten Taucheruhren Sonntag im Monat eine Museumsführung an, die nächste findet am 5. Juli um 15 Uhr Vertrauen Sie dem Fachmann! Nach den ältesten statt. Abteilungen der Ihr Altgold ist Dauerausstellung Die öffentliche Führung kosGeld wert! geht es in den „Letet zusätzlich 1 Euro (ermä• Ankauf von Zahngold – der-Soergel“, der ßigt 50 Cent) zum regulären auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und sein umfangreiches Museumseintritt. (Erwach Omaschmuck Warenangebot an sene 4 Euro, ermäßigt 1,50 • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Handwerksbetriebe, Euro, Familien 8 Euro). Armbändern, Ohrringen, aber auch an Lauf Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art kundschaft verkauf- Im Eintrittspreis inbegriffen te – ein Laden, wie ist der Besuch der aktuellen So sieht es aus, wenn die Damen der Spinnstube aktiv sind. es ihn heute nicht Sonderausstellung: „FestFotos: I. Pflaum mehr gibt. Das ori- tagsschmaus und Einheits91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. ginalgetreu einge- brei – Essen in Franken von Altdorfer Str., Tel. 09123/4204 ERSBRUCK – Am „Spinnerinnen“ treffen sich baute Geschäft ist nur im der Antike bis heute.“ Eine kommenden Sonntag, von 11 bis 16 Uhr bei schö- Rahmen einer Führung zu Anmeldung ist nicht notwenWenn ich groß bin … 5. Juli, gewährt das Deut- nem Wetter im Innenhof und besichtigen. dig. … werde ich Gepardenschützer! sche Hirtenmuseum von 11 bei Regen in der Scheune, mit Helfen auch Sie beim Schutz der Geparde bis 16 Uhr wieder einen Ein- ausreichend Platz. und unterstützen Sie die Aufzucht von blick in eine lebendige TraHerdenschutzhunden. dition. Dazu gibt es um 15 Die Besucher des Museums Einfach unter www.aga-artenschutz.de Uhr wieder eine öffentliche können sich gerne mit dazu Führung durchs Museum. gesellen. Dort kann man Wissenswertes über die WollAktionsgemeinschaft Artenschutz Der Brauch aus früheren Zei- /Fadenherstellung erfahren ten, lange Winterabende ge- und auch so manche Anekmeinsam mit geselligen dote aus der Geschichte höEinziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST Handarbeiten in Spinnstu- ren; und dabei surren leise die FAnz_2013_90x40mm_v2.indd 1 30.01.2018 16:22:32 im Nürnberger Land ben zu verbringen, gehört Räder im Hintergrund. heute der Vergangenheit an. Dies hat das Hirtenmuseum Bei der öffentlichen Hausdank einer emsigen Damen- führung erlebt man das Muriege geändert: Zwar finden seum als einen Ort, an dem Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. sie sich nicht am Abend, da- die lokale wie internationale • eigener Lackierbetrieb für aber jeden ersten Sonn- Geschichte zur Kultur der • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) tag im Monat aus ganz Fran- Hirten in Form von ausge• Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter ken hier ein, um mit der wählten Exponaten vermitHandspindel und am Spinn- telt wird. Die Besucher erMehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. rad aus gewaschener Roh- halten hier Einblicke in das Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de wolle Garn zu spinnen. Die – einfache und trotzdem viel© CCF
H
SEITE 2
MITTWOCH, 1. JULI 2020
WiP-AKTUELL
Auf die Bücher, fertig, los!
Backofenfest auf Sparflamme
Zudem nimmt man automatisch an der Verlosung von Buchgutscheinen teil.
L
AUF – Der Sommerferien-Leseclub lädt unter dem Motto „ Lesen, was geht“ wieder alle Schüler ein zu einem ausgedehnten Urlaub im Land der Literatur. Die Teilnahme ist kostenlos. Ab dem 6. Juli kann man sich in der Stadtbücherei Lauf ein Lese-Logbuch ausstellen lassen, Bücher ausleihen und direkt loslesen. Im LeseLogbuch werden die gelesenen Bücher eingetragen. Bis zum 12. September müssen die ausgefüllten Lese-Logbücher spätestens in der Bücherei abgegeben sein. Alle Leseclubberer erhalten bei der Anmeldung einen coolen Button „Lesen, was geht!“
Leider kann es im September 2020 kein großes Abschlussfest geben. Stattdessen ist eine Ausstellung geplant: Alle Leseclubberer, die Lust dazu haben, gestalten Bilder zu den gelesenen Büchern – malen, zeichnen, layouten, fotografieren, bearbeiten, falten, kleben, basteln… Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
H
ÜTTENBACH – Anstelle des traditionellen Backofenfests am 2. Sonntag im Juli veranstaltet der Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Hüttenbach und Umgebung Die abgegebenen Kunstwer- heuer am 12. Juli einen Zwieke werden im Herbst in der belkuchenverkauf. Stadtbücherei Lauf zu sehen sein. Außerdem nehmen sie Die Zwiebelkuchen können automatisch an der bayern- am 12. Juli von 10 bis 13 Uhr weiten Verlosung eines in der Kaltenhofstraße 7 beim Kreativpreises teil: In ganz ehemaligen Feuerwehrhaus Bayern bieten Büchereien der Feuerwehr Hüttenbach einen Sommerferien-Lese- abgeholt werden. club an. Überall werden Bilder gemalt. Kommt das bes- Wie jedes Jahr werden die lete Bücher-Bild Bayerns viel- ckeren Zwiebelbrote von den Mitgliedern selbst belegt und leicht aus Lauf? frisch gebacken. Eine wesentliche Änderung gibt es
Jersey-Wochen
bis 11. J u
20-50% Rabatt
li
allerdings: Die Zwiebelkuchen müssen bis 5. Juli vorbestellt werden, und zwar bei den Vorstandsmitgliedern Giddi Anders (Tel. 09155/373) oder Peter Witschel (Tel. 09155/1394). Die Zwiebelkuchen können nur um 10 Uhr und 10.30 Uhr sowie um 12 Uhr und 12.30 Uhr abgeholt werden. Bei der Bestellung muss deswegen auch die jeweilige Abholzeit vereinbart werden. Ein Verzehr vor Ort ist nicht möglich. Bei der Abholung müssen die zum Zeitpunkt des Festes gültigen Hygieneregeln (Mund-Nasen-Schutz, Abstandsregel, usw.) beachtet werden.
WiP - Leserfoto
L ag e r v e r k au f gartendeko • Stecker • rankgitter Angebot z. B.:
gartensitzbank aus Metall 109,- € viele versch. rankgitter ab 12,90 € Mo. – Fr. 8 –13 Uhr, Sa. 10 –14 Uhr
krippenbaustudio Böhner Gewerbepark 11 · 91238 Engelthal · Tel. 09158 / 7 38 96 52 mobil 0172 / 8 12 87 01 · www.krippenursel.de
Elke Deuerlein aus Hohenstadt ist dem Feuersalamander unterhalb des „Jungfernsprungs“ bei Happurg begegnet.
Info- und Kontaktdaten ERSCHEINUNGSWEISE UND VERTEILUNG Erscheinung wöchentlich, mittwochs mit einer Auflage von 48.000 Stück Die kostenlose Verteilung erfolgt durch die Zusteller der Pegnitz-Zeitung und der Hersbrucker Zeitung an alle Privathaushalte. STELLENANZEIGEN UND KLEINANZEIGEN PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de
ANSCHRIFT PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf www.wip-verlag.de info@wip-verlag.de ANZEIGEN Fax: 09151 730760 Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de
V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, ANZEIGEN- UND Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr REDAKTION
Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de
EIGENTÜMER UND DEREN ANTEILE Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG 60% (vertreten durch die Fahner Concept und Digital GmbH: Kai Herrmann, Lambert Herrmann) und Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG 40% (vertreten durch Pfeiffer Verlag und Medienservice-Verwaltungs-GmbH: Ursula Pfeiffer). PREISE in den Mediadaten der WiP Woche im Pegnitztal (2019) und Pegnitz-Zeitung (Nr. 50)
UNSER VERBREITUNGSGEBIET Lauf, Neunkirchen, Ottensoos, Röthenbach, Rückersdorf, Schnaittach, Schwaig, Simmelsdorf-Hüttenbach, Hersbruck, Alfeld, Engelthal, Etzelwang, Happurg, Hartenstein, Henfenfeld, Hirschbach, Kirchensittenbach, Neuhaus, Offenhausen, Pommelsbrunn, Reichenschwand, Velden, Vorra, Weigendorf
Wegwerfartikel? K
lein waren sie und, weil im Regal in Vergessenheit geraten, sehr schrumpelig und damit noch viel kleiner geworden als ursprünglich und eigentlich nun ein Wegwerfartikel. Den passenden Ort dafür zu finden, das war kein Problem. Aber noch steckte ein Rest an Lebenskraft in ihnen, was auch deutlich zu sehen war. Deshalb zögerte ich. Als Kriegs- und Nachkriegskind, in dessen Langzeitgedächtnis noch viele Erinnerungen an diese Zeit gespeichert sind, auch verbunden mit bestimmten Verhaltensweisen, entsorgt man nicht so schnell und überlegt, ob das Wegzuwerfende nicht doch noch irgendwie und irgendwann von Nutzen sein könnte. In meinem Haushalt gibt es dafür viele Beweise. So war es auch dieses Mal wieder. Meine Überlegung: Wenn ich das auch mache, was normalerweise mit den größeren und nicht verschrumpelten ihrer Art gemacht wird, warum sollte das nicht auch in meinem Fall funktionieren? Die Natur ist doch reich an Wundern und an Kraft. Also machte ich den Versuch. Im Garten fand sich ein geeigneter Platz, den ich entsprechend herrichtete. Dort ließ ich die Dinger mit jeweils entsprechendem Abstand und in erforderlicher Tiefe verschwinden. Tags darauf, ich staunte nicht schlecht, war
die Hälfte davon wieder aufgetaucht. Irgendetwas hatte sie ans Tageslicht befördert. Die aufgetauchten Exemplare ließ ich erneut im Dunkel der Erde verschwinden. Tags darauf begann das gleiche Spiel, allerdings mit der anderen Hälfte. Von da an aber war Ruhe, und alle blieben schön unten im Dunkeln. Wer der Verursacher war, das bleibt vermutlich auch im Dunkeln. Sie selbst konnten es nicht gewesen sein. Die Maulwürfe auch nicht, denn die lieben nur die Gärten in der Nachbarschaft. Bleibt also nur der nächtliche, vermutlich vierbeinige Herumtreiber in unserem Garten. Auch wenn ich ihn noch nie zu Gesicht bekommen habe – nachts bin ich ja nicht im Garten unterwegs – gewisse Spuren beweisen sein Vorhandensein. Inzwischen sind einige Wochen vergangen und zu meiner großen Freude sieht es so aus, als sei mein Entschluss tatsächlich der Richtige gewesen. Viel Grün ist jetzt zu sehen auf dem Platz meiner Tätigkeit, und das lässt mich hoffen. Vielleicht habe ich sogar das Glück, von den kleinen, verschrumpelten in die Erde gesteckten Dingern etwas Neues zurückzubekommen. Selbst wenn es auch nur klein sein sollte, wenn es nur „Kartöffelchen“ sein sollten, ich würde mich sehr darüber freuen, und mein Plan hätte sich gelohnt. Ich lasse mich jetzt einfach überraschen.
WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG
TEILBELEGUNG
Karin Pollmer
SEITE 3
WiP-AKTUELL
Lydia Isik, Fachkrankenpflegerin der Intensivstation im Krankenhaus Lauf, mit Face-Shield aus dem 3D-Drucker. Unten rechts der 3D-Dru- Grüneberg ist sichtlich becker im Krankenhaus Lauf. Fotos: Rudi Ott eindruckt von den Initiativen
Lauf und Altdorf vor einer Corona-Infektion. Und noch immer gibt es Lieferengpässe, auch wenn der Nachschub mittlerweile sehr viel
Kurz entschlossen kaufte sie einen 3D-Drucker inklusive zwei Rollen Material für das Krankenhaus Lauf. „Es kann doch nicht sein, dass es den Ärzten und Pflegenden in den Krankenhäusern an Schutzmaterial fehlt“, sagte sie. Dort nahm man die Spende im Wert von knapp 900 Euro dankbar an. „Face Shields schützen unsere Mitarbeiter auf den Intensivstationen in
besser funktioniert als noch am Anfang der Pandemie“, berichtet Dr. med. Thomas Grüneberg, Geschäftsführer der Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH. Inzwischen produziert der Drucker im Krankenhaus Lauf täglich bis zu drei der dringend benötigten Masken. Zwei Rollen Material stehen für den 3D-Druck bereit, der pro Maske vier bis fünf Stunden dauert.
der Bürger und Bürgerinnen des Landkreises Nürnberger Land für ihr Krankenhaus. „Die Wertschätzung, die den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Krankenhäuser in Lauf und Altdorf entgegengebracht wird, ist beeindruckend. In ihrem Namen bedanke ich mich bei allen, die uns in unserer Arbeit unterstützen.“ Einrichtungen, die Bedarf an Face Shields haben, und Menschen, die diese Aktion unterstützen wollen, finden Informationen dazu unter www.makervsvirus.org.
zu . . . e i
W
(Print/Online)
?erp?asst? ? t v spämal was
Wie
der
...bei
IHRER Werbung
Fotografie + Werbeservice Uwe Jacobsen 0170 8018294
Wir sind für Sie und Ihre Tiere da! Tierärztliche Praxis für Kleintiere
Dr. med. vet. Uwe Dlouhy
Fachtierarzt für Tierärztliche Allgemeinpraxis | Zahnheilkunde Öffnungszeiten Mo. - Mi. & Fr. 8.00-11.30 Do. 8.00-11.30 Sa. 10.00-11.30
14.00-17.30 14.00-18.30
Am Winkelsteig 1 A, 91207 Lauf a. d. P. | kontakt@kleintierpraxis-lauf.de
Telefon 09123 / 97 67-0
Wir bitten um Terminvereinbarung.
Gleissner
www.kleintierpraxis-lauf.de
Als Doris Schott-Neuse, ITSpezialistin aus Lauf, vom Aufruf der sogenannten Maker-Szene hörte, war sie sofort begeistert. Unter dem Link „www.makervsvirus.org“ werden professionelle und Hobby-Maker zur Herstellung von Face Shields für medizinisches Personal aufgerufen.
Auch Sascha Pohl, der Sohn des Schatzmeisters vom Förderverein Krankenhaus Lauf, Adolf Pohl, stellte seinen 3DDrucker umgehend in den Dienst der guten Sache. Mehr als 60 Face Shields hat er mit seinem 3D-Drucker schon für das Krankenhaus produziert. Die Materialkosten dafür trägt der Förderverein Krankenhaus Lauf. 100 Face Shields steuerte Peter Lösch aus Nürnberg bei, der mit einer Krankenpflegerin des Krankenhauses Lauf befreundet ist.
Kreativ, schnell + effizient!
L
AUF – Es ist die große Stunde der Maker-Szene, der Fans des 3D-Drucks. Der Mangel an medizinischem Gesichtsschutz führt landauf und landab zur Herstellung der von den Krankenhäusern so dringend benötigten Gesichtsvisieren, den sogenannten Face Shields. Auch im Landkreis Nürnberger Land laufen die 3D-Drucker heiß.
SIE Zeit... mit der
BEQUEM SCHUHE
am Friedensplatz 6 in Lauf
(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)
Total-Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe
Endspurt
Nur noch kurze Zeit!
Damen+Herren Halbschuhe + Sandaletten statt € 169,95 UVP
jetzt nur noch ab
€
auch für lose Einlagen geeignet Weiten G+H+K
UND
Visiere aus dem Drucker
Gehen
www.fotografie-werbeservice.de
cia.
MITTWOCH, 1. JULI 2020
Diverse Markenschuhe
79,-
Jedes Paar nur noch
Halbschuhe + Pantoletten ab € Hausschuhe für Damen und Herren Rest- u. Einzelpaare, viele Modelle + Farben Greifen Sie zu, solange der Vorrat reicht. Jeder Kunde erhält ein kleines Geschenk.
15,-
Schön wohnen. Preiswert bauen. Energie sparen. DIE STÄRKEN VON DAN‑WOOD HOUSE: Perfect 84
ab 131.800 €*
Perfect 119 CUBE ab 191.400 €*
Perfect 98
ab 141.400 €*
Perfect 109
ab 164.800 €*
Perfect 131
ab 191.000 €*
Perfect 164
ab 210.500 €*
Point 127.16
ab 157.900 €*
Point 131.1
ab 172.600 €*
MUSTER HAUS
Point 141
ab 169.700 €*
Point 150.17
ab 193.800 €*
Point 140.12
ab 185.100 €*
Point 154
• Umfassende Betreuung: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da. • Förderungen: KfW‑55, KfW‑40 und KfW‑40PLUS und weitere Zuschüsse möglich! • Sehr kurze Bauzeit: In Ihr Haus können Sie ca. 5 bis 8 Wochen nach Aufstellung einziehen. • Anerkannt hohe Qualität: Wir arbeiten mit ei‑ genen, bestens ausgebildeten Handwerkern. • Zufriedene Bauherren: Sie sind unsere beste Empfehlung. *Komplett SCHLÜSSELFERTIG inkl. inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung). Wärmepumpen gegen Aufpreis möglich. Preise gelten ab OK Bodenplatte /Kellerdecke. Alle Häuser sind mit Wärmepumpen bereits KfW‑55‑ oder KfW‑40‑förderfähig.
ab 178.300 €*
Wünschen Sie eine unverbindliche Beratung? Dann melden Sie sich bei mir:
DANWOOD Oberpfalz (Mitte) + Mittelfranken GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein Büro: 09621–69 30 50 8 • Mobil: 0179–7 55 95 71 christian.hauenstein@danwood.de Point 169A
ab 208.500 €*
Point 175
ab 235.500 €*
Point 239
ab 293.700 €*
Point 177
ab 207.200 €*
NEU: MUSTERHAUS NÄHE AMBERG:
Gregor‑Mendel‑Str. 8 • 92245 Kümmersbruck (OT: Moos) Öffnungszeiten: Mittwoch–Samstag 13.30 bis 16.30 Uhr und nach Vereinbarung
Park 140W
ab 185.500 €*
Park 151W
ab 191.100 €*
Park 182
ab 261.400 €*
Classic 237
ab 327.500 €*
www.danwood.de
SEITE 4
WiP-AKTUELL
SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre
bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen
ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ: BERATUNGSSTELLEN
91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung
Kirchweih klein, aber fein
Anzeige
N
Einkommensteuererklärung
Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!
MITTWOCH, 1. JULI 2020
EUNHOF – Außergewöhnliche Szenen waren am Sonntag, 21. Juni, auf dem Sportgelände des TSV Neunhof zu erleben. Anlässlich der Kirchweih wurde der entsprechende Festgottesdienst auf das Spielfeld verlegt. Um alle Abstandsregeln einhalten zu können und trotzdem allen Bürgern die Möglichkeit zu geben, an dem Festgottesdienst teilzunehmen, wurde kurzerhand der Rasenplatz des TSV Neunhof umfunktioniert. Das war nicht die einzige Änderung, die es in Der diesjährige Kirchweihgottesdienst fand auf dem Sportplatz des TSV Neunhof statt. diesem Jahr gab: Normalerweise feiern die Kirwaboum in Neunhof in einem Zelt ihre Kirchweih. Doch in diesem Jahr ist aufgrund des Coronavirus’ Die Tradition wurde beibehalten: In Neunhof stachen (v.l.) Andreas Dorn (Braumeister alles anBrauerei Wiethaler), Thomas Lang (1. Bürgermeister der Stadt Lauf), Sven Birkel (Vorstand ders. Die der Kirwaboum) und Wirtin Sandra Heid das Fass zur Kirchweih an. Foto: Manuel Gömmel Kirchweih
Das Rezept der Woche präsentiert
G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ
Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de
Avocadosauce -
tolle Sauce zu Grillfleisch Zutaten für 1 Portion: 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 1 reife Avocado 1/2 Zitrone
1/2 kleiner fettarmer Joghurt Salz, weißer Pfeffer
Zubereitung: Die Avocado aushöhlen, das Fleisch würfeln und anschließend sofort mit dem Saft der halben Zitrone beträufeln, damit es sich nicht verfärbt. Anschließend mit dem Pürierstab zerkleinern. Die Zwiebel und die Knoblauchzehen fein würfeln und zusammen mit dem Magerjoghurt zur Avocado geben. So lange pürieren, bis eine Creme entsteht. Mit Salz und weißem Pfeffer abschmecken. Die Sauce sollte immer frisch gemacht werden und nicht zu lange stehen, da sich die Avocado unschön verfärben kann.
F.: Jennifer Müller
fand ausschließlich im Brauereigasthof Wiethaler statt. Am Freitag wurde, natürlich unter Einhaltung aller Regeln und Einschränkungen, traditionell das erste Fass vom neuen Laufer Bürgermeister Thomas Lang angestochen. Am Samstag stellten die Kirwaboum einen kleinen Kirchweihbaum im Garten des Gasthofes auf, um zumindest für etwas Kirchweih-Stimmung zu sorgen.
Ein persönliches Dankeschön L
AUF – Anlässlich der bayernweiten Bundeswehrkampagne „Wir. Danken. Euch.“ des Arbeitskreises Außen- und Sicherheitspolitik der CSU hat sich Europa-Abgeordnete Marlene Mortler zum Tag der Bundeswehr mit Christian Werner getroffen. An einem Kriegsgräberdenkmal in ihrer Heimatstadt Lauf hat sich die CSU-Politikerin persönlich bei dem Reserveoffizier bedankt. „Der Beruf als Soldatin bzw. Soldat ist keiner wie jeder andere. Zusammen mit zivilen Mitarbeitern und Reservisten leisten sie einen unverzichtbaren Beitrag für unser Land - sei es im Normalbetrieb, in der Corona-Krise oder in Auslandseinsätzen“, erklärte Mortler. Christian Werner ist Reserveoffizier und stellvertretender Kompanie- und Zugführer einer fränkischen RSUKompanie des Landesregiments Bayern.
oder auch zur Bündnis- und Landesverteidigung. „Seit mehr als 60 Jahren ist die Bundeswehr unser Garant für Frieden und Sicherheit. DaAls Scharnier zwischen ak- her ist es mehr als angetiven Soldatinnen und Sol- bracht, ‚Danke‘ zu sagen“, so daten und der Bevölkerung Mortler abschließend. werden Reserveoffiziere wie der 39-Jährige aktiviert, wenn Die Kampagne „Wir. Dansie gebraucht werden, zum ken. Euch.“ wurde vom Beispiel im Katastrophenfall Arbeitskreis Außen- und Si-
cherheitspolitik der CSU (ASP) konzipiert. Der ASP ist mit rund 4000 Mitgliedern einer der größten Arbeitskreise der CSU. Er versteht sich als Impulsgeber und Sprachrohr der CSU in allen Fragen der Außen-, Sicherheits-, Europa- und Entwicklungspolitik.
MITTWOCH, 1. JULI 2020
Der TrauerRaum schließt
vom 01.07. – 11.07.20
Schnäppchenmarkt Lauf, Altdorfer Straße 7
Dirndl
SEITE 5
WiP-AKTUELL
Aus unserem Angebot:
10,-€ nur 5,-€ nur 2,50€ nur 2,-€ nur
Trachtenhosen + Blusen
Shirts Nasen- u. Mundmasken (60 Grad waschbar)
STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE
L
AUF – Im Januar 2015 lud Sabine Raile das erste Mal Frauen und Männer in den TrauerRaum ein. Seit dieser Zeit fand jeden zweiten Sonntag im Monat ein Treffen statt. Aus eigener Erfahrung wusste sie, dass sonntags das Alleinsein am schmerzhaftesten ist.
Frauen, die ihren Partner, ihre Partnerin, ihr Kind, Mutter, Vater oder sonst einen lieben Menschen verloren haben. In der Gruppe von Gleichgesinnten fanden sie Trost und Rat. Das letzte Treffen der Gruppe fand im März dieses Jahres statt.
Dazu Sabine Raile: „Heute Viele Menschen nahmen möchte ich mich von den gerne dieses Angebot an. Menschen verabschieden, die Raile begleitete Männer und mir lange Zeit ihr Vertrauen
und ihre Offenheit geschenkt haben. Es war oft nicht leicht zu akzeptieren, dass der geliebte Mensch für immer gegangen ist. Ich habe mein Bestes gegeben, Ihnen zuzuhören, für Sie da zu sein und zu trösten. Die oft sehr emotionalen Begegnungen haben auch mich geprägt. So blicke ich voll Dankbarkeit auf diese Zeit zurück. In Zeiten von Corona ist die Nähe, die ich für
diese 'Arbeit' brauche, nicht mehr möglich. Deshalb habe ich mich schweren Herzens entschlossen, den TrauerRaum aufzugeben.“ Sabine Raile steht gerne weiterhin zur Einzelbegleitung zur Verfügung. Diese findet in den Räumen der Evangelischen Kirche, Kirchenplatz 11, in Lauf, statt.
STELLENMARKT Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Bauzeichner/in www.zahnspange-hersbruck.de Hast Du Freude an schönen Dingen? Bist Du ein kommunikativer Mensch? Wir sind eine interdisziplinäre Partnerschaftsgesellschaft von Steuerberater und Rechtsanwälten in Hersbruck. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/einen
Steuerfachangestellte/n (m/w/d) Buchhaltungsfachkraft (m/w/d) Lohnfachkraft (m/w/d) Jeweils in Vollzeit oder Teilzeit zum nächstmöglichen Termin
Wir bieten: - Flexible Arbeitszeiten - Modernes Arbeitsumfeld (DATEV) - Attraktive Bezahlung
(m/w/d – halb- oder ganztags)
Wir sind im Auftrag des Lächelns unterwegs.
Wir sind: ein sympathisches Team aus Innenarchitekten in der Altstadt von Lauf a.d.Pegnitz mit interessanten Projekten im Bereich Unternehmen, Bildung, Banken etc. CAD: ArchiCad 23/3D
Es erwartet Dich ein tolles Team und ein herzliches Miteinander.
Bewerbungen bitte an: info@kesselraum.de
Deine Bewerbung schicke bitte per Mail oder Post an: Kieferorthopädische Praxis Dr. Annett Markula-Liegau Braugasse 12, 91217 Hersbruck zahnspange-hersbruck@t-online.de
www.kesselraum.de
Wir suchen ab sofort eine zahnmedizinische
Fachangestellte
Reinigungskraft (m/w/d)
Wir erwarten: eine abgeschlossene Berufsausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
für unsere Moritzberg-Werkstätten in Teilzeit mit 19,50 Stunden ab sofort, unbefristet
Werde Lebenshelfer. erfahre mehr: 09123 97 50-10 oder bewirb dich gleich auf
werdelebenshelfer.de
Wir Großen und Kleinen vom Haus für Kinder Arche Lichtenstein in Pommelsbrunn sind auf der Suche nach einer aufgeschlossenen, liebevollen und wertschätzenden Verstärkung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n
Freundlicher und engagierter
Erzieher*in (m/w/d)
AZUBI
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, das Tun in unserer fröhlichen, offenen und demokratischen Arche mitzugestalten und gemeinsam Ideen zu verwirklichen, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
für junge und moderne Zahnarztpraxis ab sofort oder ab September gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an:
Neuhaus a.d.Pegnitz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir in Voll- oder Teilzeit:
Mitarbeiter (m/w/d) für den gemeindlichen Bauhof in Vollzeit
Die Aufgabenschwerpunkte der unbefristeten Vollzeitstelle umfassen vor allem Tätigkeiten am gemeindlichen Straßen-, Wasserversorgungs- und Entwässerungsnetz, die Pflege der gemeindlichen Anlagen sowie die Stellvertretung im Bereich des gemeindlichen Klärwerks. Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Berufsausbildung in einem praktischen Beruf (bevorzugt aus der Metallverarbeitung) • Teilnahme an Rufbereitschafts- und Winterdienst • Zuverlässigkeit, Eigeninitiative und Flexibilität • Fortbildungs- und Verantwortungsbereitschaft • Fahrerlaubnis der Klasse C1E/T (wünschenswert CE)
Fleischereifachverkäufer (m/w/d) auch ein Anlernen ist möglich. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und gregelte Arbeitszeit. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Metzgerei Hartmann Seeäckerstr. 6a, 91233 Neunkirchen a. Sand Tel: 09123-999 519-0 info@metzgerei-hartmann.de
Zahnarztpraxis Christof H. Schmitt
Haus für Kinder Arche Lichtenstein Claudia Schönberger Am Lichtenstein 1a 91224 Pommelsbrunn Tel. 09154/1464 kita.lichtenstein@ev-kirche-hohenstadt.de
Happurger Str. 15 91224 Hohenstadt
HAGE Musikverlag GmbH & Co. KG Eschenbach 542, 91224 Pommelsbrunn Telefon: 09154 91694 0
Wir suchen ab sofort (m/w/d):
• Buchhalter/Steuerfachangestellter • LKW-Fahrer in Teilzeit Alle Informationen und weitere Jobs unter www.hagemusikverlag.de/stellenangebote
Die Eingruppierung erfolgt nach dem TVöD. Bei Rückfragen stehen Ihnen Herr Springer, Erster Bürgermeister und Frau Kammerer (Tel. 09156/9291-0) zur Verfügung. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und dem möglichen Eintrittstermin werden bis 31.07.2020 erbeten an: Markt Neuhaus a.d.Pegnitz Unterer Markt 9 91284 Neuhaus a.d.Pegnitz bzw. per E-Mail (versicherungsamt@neuhaus-pegnitz.de)
Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info
Mitarb. f. Verkauf TZ
15 Std./W. u. 450 € n. Hersb. (a. f. Hausfr./Rentn. geeig.) ges. Tel. 08031-38 12 00 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH
www.metzgerei-walk.de
Markt Neuhaus a.d.Pegnitz
Wir suchen
Küchenhilfe Servicekraft
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit einen engagierten
und
Schreiner (m/w/d) Bodenleger (m/w/d)
TZ oder auf Mini-Job-Basis Familienfreundliche Arbeitszeit möglich Bräustüberl Leinburg Brunner Straße 1 91227 Leinburg Tel. 09120/180213
Bewerbungen an: info@holzdesign-alfalter.de Schreinerei Schmidt GmbH 91247 Vorra www.holzdesign-alfalter.de
Freundliche, engagierte
Freundliche, engagierte
Bürokraft
MFA
in frauenärztlicher Praxis ab 01.07.2020 gesucht.
in frauenärztlicher Praxis ab 01.07.2020 gesucht.
Bewerbungen an: Praxis Dr. Wottgen/Dr. Meinel Bahnhofstr. 11, 90518 Altdorf Frauenaerzte-altdorf@t-online.de
Bewerbungen an: Praxis Dr. Wottgen/Dr. Meinel Bahnhofstr. 11, 90518 Altdorf Frauenaerzte-altdorf@t-online.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Ko ch und eine K ü chen hilfe mit Ausübung von Servicetätigkeiten in Voll- oder Teilzeit. Nähere Informationen unter Tel. 0173 / 5973102 oder info@spielorado-kinderwelt.de Spielorado-Kinderwelt Gmbh Am Winkelsteig 11, 91207 lauf
Der Landkreis Nürnberger Land sucht für das Berufliche Schulzentrum in Lauf zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Schulhausmeister/in (m/w/d)
...hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige!
in Vollzeit. Weitere Informationen zu der Stelle sowie die Möglichkeit, sich direkt zu bewerben, finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de. Bitte bewerben Sie sich bis 10.07.2020. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt. Näheres zum Datenschutz finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de.
Schulhausmeister_NN_270620.indd 1
23.06.2020 12:03:10
PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150
SEITE 6
MITTWOCH, 1. JULI 2020
WiP-RATGEBER
WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de
Ist nachhaltig auch rentabel?
zen, denn noch wissen Sie nicht, wie sich alles entwickeln wird. Halten Sie bestimmte Neuigkeiten besser im Hintergrund, damit Sie an die Öffentlichkeit treten können, wenn es notwendig wird.
Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr
zen sie diese anschließend auch in die Tat um! Die Gelegenheit ist günstig. Sie werden für Ihre Leistungen auch die gebührende Anerkennung erfahren.
21.05.-21.06.
Krebs · Sie erhalten ein gut gemeintes Angebot, das sie aber nicht annehmen möchten! Da Sie aber im Augenblick keine andere Wahl haben, sollten Sie in den vermeintlich „sauren Apfel“ beißen und einfach mal schauen, was auf Sie zukommt.
22.06.-22.07.
23.07.-23.08.
Löwe · Sie sind verstimmt, denn man hat Ihnen Dinge mitgeteilt, die Sie in dieser Form nicht akzeptieren wollen. Achten Sie darauf, wie man sich Ihnen gegenüber verhält, denn es könnte eine bestimmte Absicht dahinter stecken. Wenn Sie ruhig bleiben, entwickelt sich alles sogar zu Ihrem Vorteil. Jungfrau · Sie sollten nicht alles Grau in Grau sehen; auch zwischen dunklen Wolken schaut gelegentlich die Sonne hervor. Nutzen Sie die Gelegenheit, die sich Ihnen bietet, und achten Sie dabei stets auf die Qualität statt auf Quantität.
24.08.-23.09.
24.09.-23.10.
Waage · Sie sind überzeugt, gerade in dieser Situation alles richtig zu machen, doch man wird Sie schnell vom Gegenteil überzeugen. Nehmen Sie es nicht zu schwer, denn es gibt für jeden eine zweite Chance. Gehen Sie das nächste Mal die Dinge etwas entspannten an!
Skorpion · Um das bisher Erreichte nicht
24.10.-22.11.
gleich wieder zu verspielen, sollten Sie das tun, was man Ihnen geraten hat, nämlich Ruhe bewahren und nicht zu offen über die Ergebnisse sprechen. Sprechen Sie vor allem mit Personen, denen Sie vertrauen können.
Schütze · Zu viel Eifer schadet nur! Dies
23.11.-21.12.
trifft zurzeit auf Sie zu. Befreien Sie sich von dem Druck, den Sie sich selbst machen, denn nur dann werden Sie auch wieder mit offenen Karten spielen können. Erkennen Sie rechtzeitig, wenn es Ihnen zuviel wird.
Steinbock · Wer sein Ziel nicht klar vor Augen hat, kann es nicht treffen! Diese Weisheit sollten Sie verinnerlichen, denn nur dann werden Sie sich auch nicht mehr über kleine oder größere Fehler ärgern, die Ihnen bei Ihren Handlungen unterlaufen könnten. 22.12.-20.01.
21.01.-19.02.
Wassermann · Durch eine neue Aufgabe werden Sie an Bereiche herangeführt, die Ihnen bisher verschlossen blieben. Sie wachsen über sich hinaus und werden damit vor ein „Publikum“ treten, das Ihnen großes Interesse zeigen wird. Genießen Sie diese neue Erfahrung!
Fische · Um den augenblicklichen Zu-
20.02.-20.03.
Su-Ro. · Krötensee-Apotheke, Neumarkter Str. 15, Tel. 09661/8774720 Mi., 8.00, bis Do., 8.00 Uhr
Zwilling · Nehmen Sie die Dinge so an, wie sie sind. Das nimmt Ihnen auch den Druck von der Seele und reduziert Stress. So werden Sie auch sicherer im Umgang mit der Gegenseite, die aber eigentlich nur auf eine gute Zusammenarbeit hofft.
stand noch etwas zu festigen, sollten Sie weniger akkurat sein und sich eine Auszeit gönnen. Lassen Sie alles auf sich einwirken, was sich bisher ereignet hat, und freuen Sie sich einfach über den Erfolg.
Mittwoch, 1.7.
Pegnitz · Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Mi., 8.00, bis Do., 8.00 Uhr
Stier · Schmieden Sie neue Pläne und set-
21.04.-20.05.
HOTLINE: 0800 2282280 Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Mi., 8.30 bis 20 Uhr
Widder · Bitte nicht alles auf eine Karte set-
21.03.-20.04.
Apothekennotdienst
Foto: © dpa-mag
N
achhaltige Geldanlage liegt im Trend: Im Jahr 2019 wurden insgesamt etwas mehr als 269 Milliarden Euro in Anlageprodukte investiert, die in ihren Anlagebedingungen Umwelt-, Sozial- und GovernanceKriterien explizit festschreiben. Laut dem Forum Nachhaltige Geldanlagen (FNG) war das so viel wie nie zuvor. Die Stiftung Warentest hat für ihre Zeitschrift „Finanztest“ (Ausgabe 7/2020) jetzt insgesamt 73 nachhaltige Fonds, die weltweit investieren, unter die Lupe genommen. Die Tester wollten unter anderem wissen, welche Branchen und Geschäftspraktiken die Anbieter ausschließen und ob das auch für Töchter, Beteiligungen und Zulieferer der Firmen gilt. Ein Ergebnis: In ihrer Anlagestrategie unterscheiden sich die verschiedenen Fonds mitunter deutlich. Finanziell nicht ganz vorn Die drei von „Finanztest“ am besten beurteilten nachhaltigen Fonds setzen dabei die strengsten Anlagekriterien
an: Sie investieren nur in Unternehmen, die bestimmte soziale, ökologische oder rechtliche Standards erfüllen. Dabei lassen sie sich zum Teil auch von einem Nachhaltigkeitsbeirat beraten. Beim finanziellen Erfolg landen diese Fonds allerdings nicht ganz vorne. Der untersuchte Fonds, der das beste finanzielle Ergebnis liefert, hat hingegen nicht ganz so strenge nachhaltige Kriterien. Er hat zum Beispiel fossile Brennstoffe nur in geringem Umfang ausgeschlossen. Dennoch schneiden nachhaltige Fonds nicht grundsätzlich schlechter ab als vergleichbare Produkte. Anleger können laut „Finanztest“ als Kompromiss zum Beispiel in einen ETF auf den nachhaltigen Index MSCI World SRI investieren – die letzten drei Buchstaben stehen für Socially Responsible Investment. Ein Pluspunkt hier: Der Index schnitt auch in der Corona-Krise bisher besser ab als der herkömmliche MSCI World Index damit entwickelten sich auch entsprechende nachhaltige ETFs besser. mag
Vorsicht bei Aromatropfen S
ie sollen langweilige Proteinshakes, Getränke, Joghurts oder Müsli geschmacklich aufpeppen. Deshalb werden Aromatropfen gerade in der Fitnessbranche angepriesen. Doch der Einsatz von sogenannten Flavour Drops, auch Flavdrops genannt, kann zwar die Geschmacksvielfalt erhöhen. Einen gesundheitlichen Wert haben sie aber nicht, erklärt die Verbraucherzentrale Bayern. Gesundheitlich bedenklich seien Flavour Drops allerdings auch nicht, beruhigt Ernährungsexpertin Sabine Hülsmann. In der Regel be-
stünden die Tropfen aus Wasser, einem beliebigen Aroma, Süßungsmittel und manchmal Farb- und Konservierungsstoffen. Einige Hersteller geben noch Vitamine hinzu. „Pure Flavdrops“ kämen ganz ohne Süßungsmittel aus. Sie sind praktisch kalorienfrei und meist vegan, laktose- und glutenfrei. Allerdings besteht die Gefahr, dass sich der Geschmackssinn durch die Tropfen zu sehr an intensive und oft künstliche Aromen gewöhnt, warnt Hülsmann. Wer das nicht will, sollte Flavdrops daher nur selten verwenden. mag
Donnerstag, 2.7. Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 Tel. 09123/2647 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr Neukirchen b. Su.-Ro. Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Do., 8.00, bis Fr., 8.00 Uhr
Freitag, 3.7. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Fr., 8.00, bis Sa., 8.00 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Fr., 8.00, bis Sa., 8.00 Uhr
Samstag/Sonntag, 4./5.7. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Sa., 8.00, bis So., 8.00 Uhr
Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 Sa., 8.00, bis So., 8.00 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 Tel. 09123/82080 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 , Tel. 09123/3500 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 So., 8.00, bis Mo., 8.00 Uhr Rückersdorf · St.-Georgs-Apotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger St. 31, T. 09661/4065 So., 8.00, bis Mo., 8.00 Uhr
Montag, 6.7. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Mo., 8.00, bis Di., 8.00Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18 Tel. 0911/577280 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr
Dienstag, 7.7. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Di., 8.00, bis Mi., 8.00 Uhr
Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112
FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST
Tel. 116 117
Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage
NOTFALLPRAXIS
KRANKENHÄUSER
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr
KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.
Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000
POLIZEI
110
FEUERWEHR 112
GIFTNOTRUF 089 19240
MITTWOCH, 1. JULI 2020
SEITE 7
WIP-AKTUELL
Auf zum Maskenball
WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de
EINRICHTUNGSHAUS
...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr
des passt!
Wetterlage
DIE LUSTIGE BEGLEITERIN 6 JAHRE | 36 CM
H
ENFENFELD – „Alle maskiert“ heißt es am Sonntag, 5. Juli, ab 17 Uhr im Schlosshof der Opernakademie, wenn Denette Whitter zum Maskenball lädt.
der voll im Schwung. Die Konzerte finden im Schlosshof oder bei schlechtem Wetter im Roten Saal statt. Nach den gegenwärtigen Auflagen besteht eine Maskenpflicht bis zum Sitzplatz.
Oper, Operette und vieles mehr – an diesem Abend kann alles auf dem Programm stehen. Und auch das Publikum ist eingeladen, sich fesch anzukleiden und mit den Sängern die Musik zu zelebrieren.
Da die Plätze abstandsbedingt begrenzt sind, wird um Reservierung mit der genauen Anzahl von Personen gebeten: telefonisch unter 09151/90 87 838 oder per EMail an info@opernakademie-henfenfeld.de. Der EinDie Opernakademie auf tritt kostet 20 Euro bzw. 15 Schloss Henfenfeld ist wie- Euro ermäßigt.
Am Mittwoch
25 14
Cookielein ist ein süßes, verschmustes, kleines Hundemädchen, die alle Menschen sehr freundlich und aufgeschlossen begrüßt. Die putzige Hündin ist Zuhause ein absoluter Traum und kann auch eine angemessene Zeit allein bleiben. Das Autofahren bereitet ihr großes Vergnügen. Seit neuestem besucht sie mit ihrem Pflegefrauchen die Hundeschule, da sie an der Leine auf Artgenossen oftmals überreagiert. Ansonsten ist sie eine lustige Maus, an allem interessiert und spielt sehr gerne.
28 14
Heute teils wechselnd, teils auch stärker bewölkt, gebietsweise auch viel Sonne. Höchstwerte 25 bis 29 Grad. Schwacher bis mäßiger Wind aus West. Tiefstwerte nachts um 15 Grad.
29 16 28 14
Unerwartete Hilfe in schweren Zeiten
Aussichten
27 15
Morgen und auch am Freitag ziehen oft dichtere Wolkenfelder durch, es wird wieder kühler.
Biowetter
Tolle Aktion von 18 REWE-Filialen zu Gunsten der Tierhilfe Franken e.V. Wir erhalten die Einnahmen aus gespendeten Bons von Pfandflaschen. Am Leergut-Automat können Sie unseren Tieren Ihre Bons spenden. Näheres erfahren Sie auf unserer Homepage oder in den teilnehmenden Märkten. Bitte helfen auch Sie mit, unseren Tieren eine Zukunft zu schenken. Die Aktion läuft voraussichtlich 1 Jahr.
Das Befinden wird nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.
29 16
Donnerstag
23
16
Freitag
22
12
Samstag
23
12
Sonntag
25
14
Montag
24
13
Was jüdische Grabsteine erzählen HILFE nötig? S
CHNAITTACH – Gleich drei Jüdische Friedhöfe befinden sich am Rande der Marktgemeinde Schnaittach. Am Sonntag, 5. Juli, bietet Birgit Kroder-Gumann eine Führung über diese an. Der älteste Friedhof wurde nach neuesten Forschungserkenntnissen bereits um 1500 angelegt. Der älteste gefundene Grabstein stammt aus dem Jahr 1534. Obwohl die Friedhöfe im Nationalsozialismus stark zerstört wurden, zeugen die vor kurzem erforschten Grabinschriften vom einstigen jüdischem Leben in Schnaittach, Hüttenbach, Friedhöfe in Schnaittach vom Forth und Ottensoos. Duisburger Steinheim-Institut erforscht und in einer Im Rahmen eines Leaderpro- Datenbank dokumentiert. Die jekts wurden die jüdischen Projektkoordination vor Ort
nenden Erkenntnisse über den jüdischen Alltag in und um Schnaittach herum, die aus der wissenschaftlichen Erforschung der Grabsteine gewonnen werden.
hatte Birgit Kroder-Gumann inne. In ihrer Führung geht sie auf die wechselvolle Geschichte der drei Friedhöfe ein und auf die neuen span-
Wer ein Führungsticket löst, hat an diesem Tag vor oder nach der Stadtführung freien Eintritt ins Museum. Dafür sollte ein Ticket an der Kasse des Jüdischen Museums Franken in Schnaittach (Museumsgasse 16) bis 13.45 Uhr gelöst werden. Treffpunkt ist vor dem Museum, um 14 Uhr. Zur Führung gelten NasenMundschutz-Pflicht und 1,5 Meter Abstand. Die Führung findet von 14 bis 15.30 Uhr statt und kostet fünf Euro regulär sowie drei Euro ermäßigt.
FACHMANN FRAGEN! r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller
Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30
www.fensterbau-scheiderer.de
Cookielein SCHNAUZER-MIX-MÄDEL
Mit einer westlichen bis südwestlichen Strömung fließen wieder deutlich wärmere Luftmassen in unsere Region ein.
Mittwoch
Immobilienverkauf und Bewertung vom Experten Ihr Profi-Makler
➡ ONLINE IMMOBILIENBEWERTUNG SCHNELL & GRATIS: www.eismann-kollegen.de
Eismann & Kollegen Immobilien GmbH Eckentaler Str. 12 (1.OG) · Tel. 09126 - 298 49 49
In Lauf gibt's wieder Stadtführungen L
AUF – Auch heuer überreichten die Laufer Stadtführer im Rahmen eines Gottesdienstes ihre Spende in Höhe von 600 Euro an die Johanniskirchengemeinde, da sie das Gotteshaus gern in ihre Rundgänge einbeziehen.
die ethisch-verantwortliche Verwendung von Geld unter den Menschen. So konnte auch Alena Popp, die neue Vorsitzende der Stadtführer, in ihrer kurzen Ansprache leicht auf das Thema „Geld spenden“ übergehen.
eins, Herbert Höfel, und dessen Verdienste um die Stadt Lauf und ihre Menschen.
Höfel war unerwartet im Frühjahr dieses Jahres gestorben. „Wir sind unendlich traurig“, sagte Popp, „aber wir wollen das weiterführen, Pfarrerin Lisa Nikol-Eryazi- Sie erinnerte dabei an den wofür unser Herbert den ci sprach in ihrer Predigt über Gründer des Stadführer-Ver- Grundstein gelegt hat.“
Öffentliche Stadtführungen in Lauf finden nach der coronabedingten Pause nun wieder an jedem Samstag um
14 Uhr statt. Es gilt dabei ein eigens erstelltes HygieneKonzept, das im Internet unter www.stadtfuehrer-
lauf.de zu finden ist. Über die Homepage können online auch individuelle Stadtführungen gebucht werden.
SEITE 8
MITTWOCH, 1. JULI 2020
WiP-DIE JUNGE SEITE
Kinderecke Blumen trocknen Im Sommer blühen viele Blumen auf der Wiese oder im Garten. Du kannst jetzt für den Herbstkranz oder eine Adventsdekoration sorgen, indem du Pflanzen trocknest. Schneide die Blumen, die du verwenden möchtest, am besten vormittags. Binde sie zusammen und hänge sie zum Trocknen auf. Besonders gut eignen sich zum Trocknen Schafgarbe, Kamille, Hortensien, Kornblumen, Ringelblumen, Oregano, Lavendel oder Rosen.
Rätsel Lösung: Blatt
Male die Felder so an, dass in jeder waagerechten Reihe und jeder senkrechten Spalte alle Bilder (Apfel, Birne, Blatt, Wolke) je einmal vorhanden sind. Dabei darf auch in jedem fett umrandeten 2x3-Feld jedes Bild nur einmal vorkommen. Welches Bild findet man dann in der gekennzeichneten Fläche? Viel Spaß beim Raten!
W i P -W O C H E N M A R K T Mietgesuche oder Waschmaschine fekt? Spülmaschine de Haushaltsgeräte Wir reparieren alle
Fa. Oppel Tel. 09
151/6878
sanieren-schützen-werterhalten Gute Beratung + optimale Ausführung Ursachenanalyse - Bauwerksabdichtung Balkon-/Kellerinstandsetzung - Wärmedämmung - Schimmelpilzbekämpfung HBB-BAU Rückersdorf Gartenweg 4 - Tel. 0911/98062974 getifix-hbb@online.de
Ankauf
Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913
Immobilien
www.moebel-bezold.de
Su. 2-3 ZW in Lauf/Umgeb., NR, k. Grdst. ca. 300 m² in Weigenhofen Haustiere, Balk./Terr. wäre schön, o. Reuth für Holzbauweise zum KM bis 420 € , Tel. 0172/4241929 Kauf ges., T. 0160/95733900 Altbauwohnung/Unsaniert/Werk- Gewerbegrundstück in Speikern statt/ etc. gesucht. Suche eben zu verk. o. zu verm., mit Hallen, nicht den üblichen sanierten und Werkstatt, Büro, Wohnhaus, 3600 teuren Standard für mich und meine m², auch Teilfl. zu mieten möglich, bescheidenen aber auskömmlichen 1 € pro m², 0172-8518247 Onlinehandel. Ca. 80 m², ruhig, Familie sucht Haus in Hersbruck. Peripherie. Tel. 0151/24091262 5000,- € Tipp-Prämie bei Kauf! Tel. Familie sucht dringend eine Woh- 08161/9769810 nung in Hersbruck und Umgebung. Grundstück mit Altbestand, Chiffre H 2240429 traumhafte Lage, unverbaubarer Pensionierter Polizeibeamter Blick, 1250 m², Nähe Bhf. rechts mit Lebensgefährtin sucht schöne in Hersbruck zu verk., 475.000,- € Terrassenwohnung oder kleines Grundstueck-Hersbruck@gmx.de Häuschen in ruhiger Lage. Tel. 0178/4025434
Tiermarkt
Kraftfahrzeuge
Motorrad & Moped Ankauf von Top Jg. griech. Schildkröten m. Papiere bis Unfallfahrzeug! v. Züchter, 0151 1856 90 67 0911 548 5005
Verschiedenes
„Starke Männer“
aufgepasst!
% %
%
Jeans, T-Shirts, % ½-Arm-Hemden u. Bermudas bis 6XL
✸
Auf ALLe HerrenBermudas u. Shorts
-20%
JEANS KÜRZEN SOFORT UND KOSTENLOS ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar
A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56
H. Grünholz sucht Hörgeräte, Elektrogeräte, Blechspielzeug, Bilder, Pokale, Schreib- /Nähmaschinen, alte Bücher, Pfeifen, Pelze, Schallplatten, Modeschmuck, Trachten u. Abendgarderobe. Tel.: 0152/03329482
Sie, 64, 158 cm, NR, attraktiv, verwitwet, sucht sympathischen, zuverlässigen, humorvollen Mann für gemeinsame Zukunft. Meine Hobbys: Natur, radeln, reisen. Tel. 0174/6079870
Verkäufe 3 St. neue Eternitwellplatten, asbestfrei, kostenlos abzugeben, (250x90cm), Tel. 0911/508122 Mittelblauer Tibet-Teppich 120x190, Pendellampe zweiteilig, Lattenrost fast neu 90x190, VB, T: 0151-14359816 Sideboard mit Einlegearbeiten und Küchenzeile, VB, 09153-8087 Thule Fahrraddachträger mit Zubehör (wenig gebr.) 120,- € Tel. 0176/70539551 Max+Moritz HEB, Grabenstr. Bücher, CDs + DVDs reduziert!
Älteres Bauernhaus, 5. Zi., Kü., Bad, WC, 2 Terr., ZH, Nähe Hersbruck. Tel. 0151/10400804
ca. 95 m², gepfl., mit Dachterrasse, EBK, Kfz-Stellplatz, 570,– € + 180,– € NK, ab Herbst zu vermieten.
Verschiedenes www.feser-graf.de
staatl. geprüfte Podologin
0,- €1
Sie sparen: 16.73
40.940,- € GW-Nr.: VM-204168
Mit Kassenzulassung - Medizinische Fußbehandlung - Behandlung von Diabetikern - Eingewachsener Nagel (Behandlung, Beratung, Prävention) - Nagelkorrektur durch versch. Spangen-Therapien - Beratung und Unterstützung bei Fuß- und Nagelpilz u.v.m. Sonnenstr. 12 91239 Henfenfeld Termine nur nach telefonischer Vereinbarung Tel.: 0151 611 03 222 www.fachpraxis-keller.de Fachpraxis-keller@gmx.de
Über 500 Gebraucht- und Jahreswagen von Volkswagen sofort verfügbar! Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung in Lauf. 1) gegenüber der Neuwagen UVP des Herstellers
Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0
Landwirtschaft Suche Mähdrescher ab 2,40 m, Schlepper – auch defekt, Kreiselegge, Sämaschine, Drehpflug, Fräse, Kipper, 0151 7434 5374
Einfach sauber! Die Fensterputzfee 0176 326 500 24
Su. Haushaltshilfe 1x wöchentl. 6 Std. in Lauf, auf 450 € -Basis, Tel. 0152/36649188 Rückersdorf: Familie mit Hund sucht dringend nette deutschspr. Reinigungs- und Bügelhilfe 4 - 5 Std./Woche mit Anmeldung. Tel. 0911/5702670 Su. Putzstelle, T. 0176/32274683 Suchen Putzkraft in Lauf mit Anmeldung, Tel: 0171-7561081
Tel. 09151/9075106 hilme@vogt-ceramic.de
Su. Aushilfe, 450 € für 1-2 Monate für Auf- u. Ausräumarbeiten (Kfz-Blechteile usw.), ab sofort in Speikern, 0172-8518247
Kraftfahrzeuge
Suche ab September leichte Bürotätigkeit, 15-20 Std./Woche in Hersbruck. Tel. 0175/8208613
VW Tiguan Highline 2.0 TDI Automatik Deep Black Perl., EZ 10/2019, 140 kW(190 PS), 6.410 km, Allrad, R-Line Ext., AHK, Head-UpDisplay, LED, Navi, UVP 57.667 € u.v.m.
Stellenmarkt
Für die ambulant aufsuchende Begleitung psychisch erkrankter Verm. zum 01.08.2020 eine neu Menschen suchen wir baldmögrenov. 2-ZW, ca 80 m² m. Küche u. lichst: Gesundheits- und KrankenWintergarten, KM 600 € + 150 € pfleger (m/w/d) mit mehrjähriger NK, T: 0172-6675791 Erfahrung im Fachbereich Psychiatrie, zu sofort, im Raum Hersbruck. 3-ZW., R.bach, 1. OG, 67 m², EBK, Wir bieten: Abwechslungsreiche Bad/WC, Balk., auf für ältere alleinTätigkeit in der aufsuchenden Besteh. Dame, NR, KM 560 € , NK handlungspflege, erstklassige und 130 € , Garage 40 € , + 1500 € leistungsorientierte Bezahlung, keiKT, Tel.: 0175/5987656 ne Wochenend- oder Nachtdienste, eigene bedarfsorientierte Zeiteintei4-Zi.-Whg. mit Balkon u. Garten, renov. Altbau, HEB, Ostbahnstr., lung. Bewerbungen und Rückfragen 650,- € + NK. Aussagekr. E-Mail an GPS Grosch Patienten Service, an susihersbruck@freenet.de Daniel Skibbe, daniel.skibbe@ grosch-ps.de oder 0173 3580983 2 1/2-Zi.-Whg., 89 m², 2. Stock, Buchgebiet, Mansarde, kein BalBedienung für Speisegaststätte kon, renoviert, ab sofort zu vermie- in Schnaittach auf 450,- € - Basis ten. Tel. 09151/5511 gesucht 09153 970 9944
Henfenfeld 2½-Zimmer-Whg.
KLEINANZEIGEN großer Erfolg
Bekanntschaften
Vermietungen
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Audi A3, scubablau, 1,6 TDI, Attraction, 43`km, VB 15500 €, Bj. 2015, T:09126-286319 SEAT Ibiza TSI FR, Farbe weiß, EZ 2/2017, TÜV neu, 110 PS, 6-Gang, 45 TKM, unfallfrei, erste Hand, 8-fach bereift, mit Navi, VB 12.000,€. Tel. 0171/3830538 VW LUPO Bj. 2003, 175‘ km, 850 € , Tel. 09123/13351 Mokka Turbo opc, Farbe Braun, EZ 12/14, TÜV 1/22, Benzinmotor, Chiptuning, viele Extras, VB 12.500,- €. Tel. 0162/4173799
Fam. sucht für ein Kleinkind liebevolle Leihoma oder Babysitter für 2-6 Std. wöchentl. in Happurg. peter.hase7@web.de
Anzeigentexte bitte deutlich schreiben Probleme mit
TV, HiFi, Sat-Empfang, Netzwerk oder Internet STUDIO 4 PILHOFER Tel. 09151/824800