WiP 19.08.2020

Corsa WOW FINALE

NEU eingetroffen! z.B. VW T-Cross „LIFE“ 1.6 TDI, 70 kW (95 PS), EZ 11/2019, 3.430 km; Automatische Distanzregelung ACC, Sitzheizung vorn, Parkpilot, Klimaautomatik, Auspark- und Spurhalteassistent, Anschlussgarantie 3 Jahre max 100.000 km u.v.m.

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD! DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT!

9.995

JETZT SCHON AB

€

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 516 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O 0 · DIE W 19. AUGUST 202

1

Corsa WOW!, Z.B. Tageszulassung, 1.2, 5-Türer, 51 kW (70 PS), 20 km, Berg-Anfahr-Assistent, Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Außenspiegel elektrisch einstellbar, City-Modus, elektrische Fensterheber vorne u. v. m.

Ehem. Neupreis*

28.170,- €

Aktionspreis Sie sparen

5.180,- €

22.990,- €

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Jetzt Probefahrt vereinbaren!

Ständig über 250 Gebrauchtwagen!

Kraftstoffverbrauch2 in l/100 km, innerorts 7,4, außerorts 4,8, kombiniert 6,6; CO2 -Emissionen kombiniert 150 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse D. 1) Preis gilt nur bei Leasing über Bank Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- Überführungskosten). 2) Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emisionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Roland Weiß Automobilverkäufer

Fülleranzeigen_2006_92,5 x 40 mm, farbig 03.08.2010 10:31 Seite 1

Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20

www.opel-scharf.de

/AutomobileScharf

WiP-Aktuell

Ratgeber

Haus und Garten

Seite 3

Seite 6

Seite 7

Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900 BLZ 604 500 50 KSK Ludwigsburg

AGA

Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V.

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

Wald braucht Hilfe

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)



4€

Erste Hilfe. Selbsthilfe.

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

brot-fuer-die-welt.de

WiP - Leserfoto

Dürre, Schädlinge und Stürme machen den heimischen Wäldern zu schaffen.

Foto: BuscheMedien - stock.adobe.com

N

ÜRNBERGER LAND – Klimanotstand im Wald: Immer mehr heimische Bäume könnten Dürren, Stürmen und Schädlingen zum Opfer fallen – wenn nicht deutlich mehr für den klimagerechten Umbau der Wälder getan wird. Davor warnt die Gewerkschaft IG Bau und fordert zusätzliches Forstpersonal auch im Landkreis Nürnberger Land. „Zwar hatte die StaatsregieWiP-Leser Michael Ringl hat die Spiegelung der Morgensonne rung 2017 angekündigt, bis im Gänsbrunnenweiher bei Schnaittach fotografiert. zum Jahr 2030 insgesamt 200 neue Stellen in der bayerischen Forstverwaltung zu schaffen. Das kann aber nur ein erster Schritt sein. Zudem müssen die EinstellunVolkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. gen zügiger erfolgen“, sagt mit Prüfstelle mitmit Prüfstelle Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und die Bezirksvorsitzende der IG alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen.

Bau Mittelfranken, Iris Santoro.

Angesichts des Ausmaßes der Schäden sei langfristig noch mehr Personal nötig – und zwar auf der gesamten Waldfläche Bayerns. Nach Anga-

che“, so Santoro. Diese seit Jahrtausenden in Deutschland heimische Art leide zunehmend unter ausgetrockneten Böden und Pilzbefall.

Die IG Bau fordert mehr Forstpersonal, um den klimagerechten Umbau heimischer Wälder voranzubringen.

Foto: IG Bau

ben des Bundeslandwirtschaftsministeriums dürften in Bayern 2018 bis 2020 insgesamt rund 26,5 Millionen Kubikmeter Schadholz anfallen. Extreme Wetterlagen und Schädlinge wie der Borkenkäfer werden demnach bis Jahresende eine Waldfläche

von 16 100 Hektar vernichtet haben. „Auch wenn zuletzt mehr Regen fiel als in den Vorjahren, bleibt die Lage für die Bäume dramatisch. Neben den besonders anfälligen Monokulturen aus Fichten und Kiefern trifft es mittlerweile sogar die Bu-

Um die Wälder für den Klimawandel zu wappnen, müssten zusätzliche Mischwälder angelegt und an den Klimawandel angepasste Baumarten angepflanzt werden. „Das aber ist eine Mammutaufgabe, für die es viel mehr Personal im gesamten öffentlichen und privaten Forst braucht als bislang. Betriebe sollten deshalb auch mehr ausbilden und Azubis übernehmen“, betont die Gewerkschafterin.

Der Nachholbedarf beim Waldumbau sei enorm, wie die letzte Bundeswaldinventur zeige. Danach machen Nadelbäume – ein Großteil davon in Monokulturen – fast zwei Drittel der 2,6 Millionen Hektar des bayerischen Waldes aus.

SEITE 2

MITTWOCH, 19. AUGUST 2020

WiP-AKTUELL

Lernen per Laptop R

UMMELSBERG – Ohne Corona hätte diese Premiere sicherlich nicht so bald stattgefunden: Dozentin Corinna Fahnroth hat im Abschlusskurs der Fachakademie für Sozialpädagogik Rummelsberg erstmals ein Hybridseminar gehalten.

Der Clou dabei: Ein Teil der Studierenden sitzt zusammen mit den beiden Dozentinnen im Klassenraum, der andere Teil zu Hause vor dem PC oder dem Tablet. Alle nehmen zwar an unterschiedlichen Orten, aber doch gemeinsam an der Lehrveranstaltung teil. Möglich macht es die moderne Technik in der frisch renovierten Fachakademie, aber auch die Bereitschaft aller Beteiligten, sich auf neue Formen des Unterrichts einzulassen.

Urlaub daheim W

Meldung übers Mikro An der Rummelsberger Fachakademie für Sozialpädagogik schalten sich Studierende via Internet ins Über das Webkonferenzsys- Klassenzimmer dazu.

tem Big Blue Button können die Studierenden der Präsentation des Stoffs folgen, sich im Chat äußern, Dokumente teilen und herunterladen, aber auch gemeinsam, ähnlich wie an einer Tafel, Inhalte erarbeiten und festhalten. Sie sehen sich gegenseitig über Video und können sich per Mikrofon zu Wort melden. So routiniert wie jetzt war es nicht immer. „Es war erst einmal eine krasse Umstellung“, erzählt Studentin Rabea Eichenseer. Alle seien es ja gewohnt gewesen, sich jeden Tag zu sehen und im Unterricht zu sitzen, Papier vor sich zu haben und mitzuschreiben. „Man musste sich selbst erst eine Struktur aufbauen“, stimmt Mitstudierende Christina Mayer zu. Anfangs habe es noch keine Webinare, sondern nur Arbeitsaufträge gegeben. Sie gibt ehrlich zu, dass sie zunächst nur diejenigen bearbeitete, die auch benotet

wurden. „Ich konnte mich lange bei der Stange. Desnicht aufraffen.“ wegen streut Fahnroth öfters kurze Umfragen, Arbeit in Gerade unter den Studieren- Kleingruppen und Feedden des Abschlusskurses backrunden ein. herrschte am Anfang der Pandemie große Verunsi- Einen Schritt weiter cherung. Was würde aus den Prüfungen? Wie sollten sie Bei den Prüfungen waren imsich in dieser Lage gut vor- mer maximal zehn Studiebereiten? „Ich habe mich rende in einem Raum, so dass dann irgendwann an die ausreichend Abstand mögSchule gewandt“, sagt Chris- lich war. Junge Menschen, die tina Mayer. Die Dozenten selbst oder deren Angehörihätten sie darin unterstützt, ge zur Risikogruppe gehöwieder eine Struktur zu be- ren, saßen allein in einem kommen. Zum Beispiel mit Raum mit Glasfenster. „Es einem festen Stundenplan. war ein großer Vorteil, dass wir schon wieder hier ins GeSeit Ostern waren dann auch bäude zurückgezogen waWebinare möglich. Es sei ren“, sagt Fahnroth. Und dass wichtig, dass diese nicht nur man schon vor drei oder vier „betreutes Lesen“ seien, sagt Jahren begonnen habe, an Dozentin Fahnroth. Sie habe einem Medienkonzept zu sich von vorneherein be- arbeiten. „Wir waren so schon müht, die Webinare didak- einen Schritt weiter als antisch gut aufzubereiten. Da- dere Schulen.“ Die Fachakazu gehört zum Beispiel auch demie hat zudem I-Pads, die ein Wechsel der Methoden. sie Studierenden fürs HomeNur Folie auf Folie durch- schooling zur Verfügung zugehen, hält niemanden stellen konnte.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Lambert Herrmann

Rabea Eichenseer und Christina Mayer starten im September in ihr Berufspraktikum. Rabea wird in der Kita Waldwichtel der Rummelsberger Diakonie am Ort arbeiten, Christina in einer Sport-und Bewegungskrippe in Fürth.

Wer Abitur oder eine abgeschlossene Ausbildung hat, dem bietet das Sozialpädagogische Seminar an der Fachakademie für Sozialpädagogik Rummelsberg eine große Chance: In einem Jahr kann man die Ausbildung als Kinderpfleger oder Kinderpflegerin abschließen. Danach können die Absolventen entweder sofort ins Arbeitsleben starten oder die Ausbildung zur Erzieherin/ zum Erzieher anschließen.

Kontakt und Informationen: https://faks.rummelsbergerdiakonie.de/ (awi) Text und Foto: Andrea Höfig-Wismath

Oper im Hof H

ENFENFELD – Am Sonntag, 23.

August, um 17 Uhr präsentieren die Sänger der Opernakademie Henfenfeld die Ergebnisse des „Boot Camps“ mit Prof. Arthur Janzeni, Regisseur Oliver Klöter und Vocal Coach Denette Whitter im Schlosshof. Sechs Tage lang wurde geübt, trainiert und vorbereitet für die Bühne. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

er die Kolumne „Moment mal!“ schon seit längerer Zeit liest, weiß, dass Urlaub fern von den heimatlichen Gefilden seit vielen Jahren bei mir hoch im Kurs steht. Wohlgemerkt: Es muss nicht im Ausland sein, aber weg von zu Hause. Denn da ist – oder richtiger: war – Urlaub für mich kein Urlaub. Da findet sich immer etwas, was liegen geblieben ist oder gemacht werden sollte. Insofern konnte ich einer Freizeit zu Hause auf Dauer wenig abgewinnen.

Mit Corona hat sich das ausgesprochen geändert.

Nun sind es die Reisen, an denen ich immer etwas finde, was mir nicht passt.

Sei es das häufige Maske auf – Maske runter, das Aufpassen, dass mir ja niemand zu nahe kommt, oder weitere Umstände – es ist mir zu ungemütlich, zu umständlich, zu eingeschränkt in meinen Bewegungsmöglichkeiten. Aber dafür habe ich die Quali-

tät von Balkonien und Verandien entdeckt, die Liegewiese im eigenen Garten, die Erfrischung mit dem Gartenschlauch, das Eis auf der Terrasse, der Mojito im Liegestuhl – es funktioniert.

Inzwischen bin ich auch alt genug (oder nachlässig genug), um Arbeit zu sehen, sie aber gut liegen lassen zu können. Bei der Hitze, nee! Abends mit meiner Frau und Bekannten gepflegt essen gehen, ein Gläschen trinken und ratschen, das hat seine Qualitäten. Und wenn Corona vorbei ist oder ein zuverlässiger Impfstoff gefunden wird, dann ist auch wieder Zeit für eine Reise.

Ich wünsche allen Verreisten, dass sie glücklich und gesund zurückkommen, und allen Hiergebliebenen entspanntes dolce far niente (süßes Nichtstun, faulenzen, herumhängen).

Vinzenz

Kino im Freien S

CHNAITTACH – Der CVJM Schnaittach lädt zum Hochsommerkino: Am Samstag, 22. August, findet es unter freiem Himmel im Pausenhof der Grundschule Schnaittach statt.

Ab 19.15 Uhr ist Einlass. Die Organisatoren bitten darum, möglichst frühzeitig zu kommen, damit die Infektionsschutzmaßnahmen am Eingang zügig erledigt werden können. Außerdem sichern sich die Besucher dadurch einen guten Platz. Die MundNasen-Bedeckung darf am

Sitzplatz abgenommen werden. Snacks und Getränke werden auf dem Gelände des Pausenhofes angeboten.

Gegen 20.45 Uhr startet der Film. Gezeigt wird diesmal eine Musikkomödie. Diese handelt von dem erfolglosen Musiker Jack, der nach einem weltweiten Stromausfall der einzige Mensch auf der Welt zu sein scheint, der sich noch an die Musik der Beatles erinnert. Jack ergreift seine Chance. Der Eintritt ist frei.

Die Organisatoren freuen sich über eine Spende.

WiP·Beilagen

Saal statt. Es besteht Maskenpflicht bis zum Sitzplatz. VOLLBELEGUNG TEILBELEGUNG

Es wird um Reservierung mit der genauen Anzahl von Personen gebeten; telefonisch unter 09151/9087838 oder Die Konzerte finden bei per Mail an info@opernakaschlechtem Wetter im Roten demie-henfenfeld.de.

MITTWOCH, 19. AUGUST 2020

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Heil folgt Rauner Privatstation feiert Jubiläum E

Thomas Rauner, Dr. Klaus Nester (Ärztlicher Direktor) und Dr. Andreas Heil (von links).

Foto: M. Ehras

S

ULZBACH-ROSENBERG – Seit dem 1.

August hat die Zentrale Patientenaufnahme und Notfallklinik am St. Anna Krankenhaus mit Dr. med. Andreas Heil einen neuen Oberarzt. Sein Vorgänger Thomas Rauner wechselt in den Stab des Vorstands.

pertise und ausgezeichnetes Notfallmanagement gepaart mit großem organisatorischen Geschick. Er ist sehr empathisch und sehr an einer hohen Behandlungsqualität und Patientensicherheit interessiert“, erklärt Dr. Klaus Nester, Ärztlicher Direktor des Kommunalunternehmens und Vorgesetzter für Dr. med. Andreas Heil ist den Bereich der ZPA. Facharzt für Innere Medizin, Notarzt in Sulzbach-Ro- „Thomas Rauner hat sich in senberg und Hirschau und der ZPA seit nunmehr ca. 20 verfügt über die Zusatzqua- Jahren mit viel Herzblut der lifikationen Notfallmedizin Aufnahme und der Erstverund Manuelle Medizin. Der sorgung unserer Patienten 32-Jährige ist bereits seit gewidmet und war sich dar2014 im St. Anna Kranken- in stets der ZPA als Visihaus beschäftigt, zuletzt als tenkarte des Hauses beFunktionsoberarzt der Kar- wusst. Ihm gebührt für seine diologie.

Ausdauer, seine beständige Gewissenhaftigkeit und sei„Herr Dr. Heil verfügt über ne Beharrlichkeit Respekt alle wesentlichen Schlüssel- und großer Dank!“, so stellqualifikationen, die mir für vertretender Vorsitzender unsere Zentrale Patienten- Roland Ganzmann und der aufnahme enorm wichtig Ärztliche Direktor Dr. med. sind: Medizinische Fachex- Klaus Nester.

NGEL-THAL – Die Privatstation in der Frankenalb-Klinik Engelthal feiert in diesem Jahr ihr zehnjähriges Bestehen und blickt auf ein erfolgreiches Jahrzehnt zurück. Seit 2010 wurden auf der Station mehr als 2000 Patientinnen und Patienten behandelt. Das Angebot richtet sich damals wie heute an Privatpatienten, an Patienten mit Zusatzversicherung sowie Selbstzahler, die unter psychosomatischen Störungen und psychischen Erkrankungen wie beispielsweise Depression oder Burn-out leiden.

Die Frankenalb-Klinik bietet ein breites multimodales Therapieprogramm insbesondere für Krankheitsbilder aus dem psychosomatischen Bereich. Auf der Privatstation stehen zudem Räumlichkeiten mit einem hochwertigen, hotelähnlichen Ambiente zur Verfügung.

Chefarzt Prof. Dr. Thomas Kraus, der die Privatstation 2010 ins Leben gerufen hat, erklärt: „Der Leitgedanke der Frankenalb-Klinik Engelthal lautet 'Im Grünen zu sich finden'. Das spricht für sich.

Unsere Patientinnen und Patienten finden dank der einzigartigen Lage der Klinik in einer unberührten Mittelgebirgslandschaft Ruhe und Abstand zum Alltag. In der angenehmen Atmosphäre

unserer Privatstation erhalten die Patienten eine individuelle und gezielte Therapie zur Bewältigung ihrer persönlichen Problematik.“ „Dieses integrative Konzept kombiniert mit der familiären Atmosphäre im ‚Zauberberg-Flair‘ hat sich mehr als bewährt“, ergänzt Dr. Matthias Keilen, Vorstand der Bezirkskliniken Mittelfranken. „Der Erfolg der Frankenalb-Klinik Engelthal im Allgemeinen und der Privatstation im Besonderen ist maßgeblich Prof. Kraus und seinen engagierten und kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu verdanken. Deshalb bin ich mir sicher, dass das Team der Frankenalb-Klinik die Er-

folgsgeschichte der Privat- und in der Gruppe stattfinstation auch in den nächsten den können. Unter dem Be10 Jahren fortsetzen kann.“ griff Somatotherapie werden körperliche BehandlungsNicht nur bei der Behand- verfahren zusammengefasst, lung auf der Privatstation wie eine medikamentöse Besteht die ganzheitliche Be- handlung, Lichttherapie oder trachtung der Patientinnen Biofeedback-Training. Im und Patienten im Vorder- Besonderen verwendet die grund. Gemeinsam mit ih- Klinik die Methode der nen erstellen die Fachärztin- transkraniellen Magnetstinen und -ärzte der Franken- mulation als sanftes Hirnalb-Klinik ein individuelles stimulationsverfahren.

Therapiekonzept.

Hierzu wird eine Kombination ver- Zu den Spezialtherapien geschiedener Verfahren zu- hören Bewegungs- und sammengestellt, die sich in Sporttherapie, Kreativ- und drei Gruppen einteilen las- Kunsttherapie sowie Musiksen: Psychotherapie, Soma- therapie. „Das Angebot an totherapien und Spezialthe- Spezialtherapien bauen wir rapien. immer wieder aus und ergänzen besondere, neue TheZur Psychotherapie gehören rapieansätze“, führt Prof. z.B. Gespräche, die einzeln Kraus aus.

Ehrenamtliche gesucht Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Brombeer-Tiramisu ohne Eier Zutaten für 10 Portionen: 500g Brombeeren 2TL Kakaopulver 1 Tasse Kaffee (Espresso) 1kg Quark 2dl Schlagsahne

L

AUF – Nach der langen Corona-Pause können die Ehrenamtlichen von „wellcome“ Familien nach der Geburt eines Babys wieder praktisch im Alltag unterstützen – natürlich immer unter Beachtung der Hygieneregeln. Im Nürnberger Land unterstützen Ehrenamtliche wieder Familien mit Babys. „Wellcome“ steht für Kontakt, Begegnung und Unterstützung, unmittelbar und persönlich. Die Verhaltensregeln in der Pandemie haben die Ehrenamtlichen ge-

fordert, gewohnte Wege zu verlassen und neue kreative Lösungen zu finden: Viele Ehrenamtliche hielten Kontakt zu den Familien per Telefon oder Messengerdienste, manche übernahmen auch Einkäufe, lasen älteren Geschwistern in einem Videotelefonat vor oder nähten Masken. „Wellcome“ ist moderne Nachbarschaftshilfe für Eltern: Ehrenamtliche helfen für ein paar Monate ein- bis zweimal pro Woche ganz praktisch im Alltag. Die Ehrenamtlichen helfen, so wie

es sonst Familie, Freunde oder Nachbarn tun würden.

In Lauf gibt es das Angebot seit 2009, umgesetzt wird es im Evangelischen Familienhaus. Derzeit setzt sich das Team um Koordinatorin Julia Friedel aus 15 aktiven Ehrenamtlichen zusammen.

Wer für das Projekt ehrenamtlich tätig werden will, kann sich melden bei: Julia Friedel, wellcome-Koordinatorin, Siebenkeeesstr.

5, Telefon 09123/9998401, E-Mail lauf@wellcome-online.de, www.wellcome-online.de.

150g Zucker 1 Pck. Vanillezucker 400g Mascarpone 200g Löffelbiskuits

Zubereitung: Als erstes die Sahne steif schlagen. Dann mit Quark, Zucker, Vanillezucker und Mascarpone mit dem Handmixer verrühren. Die Biskuits in eine flache Form (oder je nach Größe 2 Formen) legen und mit Espresso beträufeln.

Die Brombeeren (bis auf einige schöne Früchte zum Verzieren) auf die Löffelbiskuits geben. Die Mascarponecreme darauf verteilen. Mit Schokopulver bestäuben und den restlichen Brombeeren verzieren - schön sieht auch Zitronenmelisse als Deko aus. Dann das Ganze im Kühlschrank kalt stellen.

SEITE 4

MITTWOCH, 19. AUGUST 2020

WiP-AKTUELL

WiP·Wettervorhersage

Pizzeria Original italienische Pizza Trattoria da Cosimo

PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Pizza • Pasta • Biergarten

ice Lieferserv aig, w h c S f auch in und Lau h c a b n Röthe tdes (20 € Min rt) e w ll te s e b

09120 / 44 09 55

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

Lieferung frei Haus ab 10 € in Leinburg & Umgebung

des passt!

Wetterlage

Wir haben Räume für Ihre Feierlichkeiten: Hochzeit, Geburtstag, Weihnachten…

Reservieren Sie rechtzeitig!

Für Firmen: Wir liefern pünktlich zu Ihrer Mittagspause!

Pächterin: De Cicco Anita • Leinburg • Hauptstraße 1 (gegenüber Sparkasse)

ch online!

au NEU: Bestellungen jetzt

www.pizzeriadacosimo.de

Hilfe!

1 € FÜR MOPS LUIS

SIE empfehlen, WIR belohnen!

Empfehlen Sie die AOK Bayern weiter und holen Sie sich Ihr Dankeschön – von Ihren Freunden und von uns! www.aok.de/bayern/empfehlen

Am Mittwoch

23 14

Die Tierhilfe Franken e.V. hat vor kurzem drei Möpse aus einer Notsituation heraus aufgenommen, da ihr Frauchen in der jetzt schwierigen Zeit wohnungslos wurde. Zwei von den dreien waren krank und Louis muss sogar operiert werden.

Einer seiner Hoden befindet sich im Bauchraum, was natürlich nicht so bleiben kann. Sein Kumpel Hui Buh, der nicht abgebildet ist, hat ein schweres Augenleiden, so dass ein Augenspezialist hinzugezogen werden musste.

Die Tierhilfe Franken e.V. ist gemeinnützig und besonders förderungswürdig anerkannt, trägt sich aber komplett selbst.

Wir freuen uns über jeden Euro.

Helfen Sie!

Kleiner Tipp, große Freude!

Die feucht-warme Meeresluft in unserem Vorhersagegebiet wird vermehrt durch ein Tief von Westen beeinflusst.

Mittwoch

25 14

Heute wird es wechselnd wolkig. Nach Osten hin können einzelne Schauer fallen, oft bleibt es aber trocken.

Tageshöchstwerte 23 bis 26 Grad. Schwacher bis mäßiger Westwind.

25 15

Aussichten

26 15

25 14

Morgen teils heiter, dann Quellbewölkung. Am Freitag heiter bis wolkig. Tageshöchstwerte um 29 Grad.

Biowetter Sowohl bei hohem als auch bei niedrigem Blutdruck können Kreislauf-Beschwerden auftreten. Entsprechend Disponierte sollten sich schonend verhalten.

25 15

Donnerstag

26

14

Freitag

29

17

Samstag

25

17

Sonntag

25

15

Montag

22

14

Neuer Partner für die Bärenbrüder H

EUCHLING – Die Heuchlinger Basketballer konnten neben den Premiumpartnern Heinzelmann Medien und Sparkasse Nürnberg einen weiteren Partner dazu gewinnen.

Der Getränkemarkt Fränky in der Hersbrucker Straße mit Filialleiter Martin Landleiter steigt ebenfalls bei den Bärenbrüdern ein. „Als begeisterter Basketballfan freue ich mich, die Basketballer vor Ort unterstützen zu können“, so Landleiter.

Der Abteilungsleiter und Kapitän Thomas Pöferlein freut sich über das Engagement. „Wir sind froh, in schwierigen Zeiten einen neuen zuverlässigen Partner gefunden zu haben, mit dem wir gemeinsam die Zukunft beschreiten werden.“, so Pöferlein.

Thomas Pöferlein und seine Mannschaft freuen sich über die neue Partnerschaft mit Fränky mit Filialleiter Martin Landleiter.

Neben einem Spendenbetrag sind auch Events wie Turniere beim Getränkemarkt geplant. Der Abteilungsleiter sieht es als starkes Zeichen für den regionalen Basketball, trotz der aufgrund der

Pandemie anhaltenden hin sollen auch die neuen TriSpielpause neue Sponsoren kots vorgestellt werden, zu gewinnen. schließlich geht der SK Heuchling aktuell davon aus, Bereits Ende des Monats soll in September wieder die der vierte Premiumpartner Meisterschaften ausspielen vorgestellt werden. Bis da- zu können.

Es wird wieder getanzt G

ROSSENGSEE – Die Great Lakers aus Großengsee tanzen nach wochenlanger Zwangspause wieder inmitten einer wunderschönen Naturkulisse.

Hier kommt ihnen ein Vorteil vom Linedance zugute.

Man tanzt allein aber dennoch gemeinsam, was grade

in der Coronazeit perfekt ist.

Man kann tanzen und seinem Hobby nachgehen, aber trotzdem Abstand halten.

Die Gruppe hat sonst im Gemeindehaus von Großengsee getanzt. Um kein Risiko einzugehen und weil sich dort mit einer Gruppe von über

zwölf Tänzerinnen und Tänzern der Abstand nur schwierig einhalten lässt, sind die Great Lakers auf den Parkplatz vom Kindergarten in Foto: Kirsten Nawrath Großengsee, gegenüber des Naturfreundehauses, ausgewichen. Dort wird bei tro- musik getanzt. Wer gerne zu- kommen. Wer möchte kann mit den Great Lakers aufckenem Wetter jeden Mon- schauen oder mittanzen per Mail (Great-Lakers-Li- nehmen. tag ab 19 Uhr zu Country- möchte, ist jederzeit will- nedance@web.de) Kontakt

MITTWOCH, 19. AUGUST 2020

SEITE 5

STELLENMARKT

Azubimangel am Bau N

ÜRNBERGER LAND – Bauboom trifft auf Nachwuchs-Mangel: Zu Beginn des neuen Ausbildungsjahres sind viele Baufirmen im Nürnberger Land vergeblich auf der Suche nach Azubis. Darauf weist die Industriegewerkschaft BauenAgrar-Umwelt (IG BAU) unter Berufung auf aktuelle Zahlen der Arbeitsagentur

hin. Danach blieben im Juli 37 Prozent der Ausbildungsstellen auf dem Bau unbesetzt. Von 27 ausgeschriebenen Plätzen waren noch zehn zu vergeben.

gend gebrauchte Arbeit als Maurer, Straßenbauer oder Baugeräteführer zu finden, dann gerate das Fundament der ganzen Branche ins Wanken.

Iris Santoro von der IG BAU Mittelfranken spricht von einem „Alarmsignal“. Wenn es den Firmen nicht gelinge, Schulabgänger für die drin-

„Aber nur wenn die Arbeitsbedingungen auf Baustellen attraktiver werden, lässt sich das Nachwuchs-Problem lösen“, so Santoro.

In der laufenden Tarifrunde fordert die IG BAU deshalb ein monatliches Einkommensplus von 100 Euro für alle Azubis. Außerdem soll die meist unbezahlte Fahrerei zur Baustelle entschädigt werden. „Wer sich für den Bau entscheidet, der muss auch Familie, Freizeit und Arbeit unter einen Hut bringen können. Aber das klappt

Foto: IG Bau

für die meisten Berufseinsteiger nur sehr selten“, so Santoro. Das spiegle sich auch in einer hohen Abbrecherquote wider. Laut Aus-

bildungs- und Fachkräftereport der Sozialkassen des Baugewerbes (SOKA-BAU) bringt jeder dritte Azubi die Ausbildung nicht zu Ende.

Personalleasing ist IN! Wir suchen:

Jung, motiviert, zielstrebig!

• Schlosser/ Mechaniker

dauerhaft in Hersbruck

Wir suchen m/w: • Kommissionierer

Als mittelständisches Unternehmen sind wir Zulieferer der Automobil­ branche. Wir fertigen hochwertige Kunststoffteile für namhafte Kunden.

Wir sind als Unternehmen der Vogel­Group ein Begriff in der Auto­ motive Branche – unser Name steht für Zuverlässigkeit und Qualität.

Getränkeindustrie •für Produktionshilfskräfte Nürnberger Land •imFacharbeiter aller

• Branchen Elektriker in Leinburg

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie als:

Altenpfleger •• Staplerfahrer

Produktionshelfer (m/w/d)

Sehen Sie auch unsere Stellen Sehen Sie auch unsere Stellen unter unserer Homepage unter www.in-personalservice.de www.in-personalservice.de/

in Vollzeit / Drei-Schicht-Betrieb

inStellenangebote PERSONALSERVICE GmbH Nbg. Königstraße Königstraße 8787 90402 Nürnberg 90402 Nürnberg Tel.: 0911/22 62 88 Tel.: 0911/226288 nuernberg@in-personalservice.de

Ihr Aufgabengebiet: • Entnehmen, Nacharbeiten und Verpacken von Kunststoffteilen Ihr Profil: • Drei­Schicht­Bereitschaft • Zuverlässige und engagierte Arbeitsweise • Teamfähigkeit • Führerschein der Klasse B von Vorteil

Koch/Köchin

Wir bieten Ihnen: • Eine leistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichen Sozialleistungen, wie Kindergartenzuschuss und Zuschuss zu Ihrer Altersvorsorge, sowie gute Perspektiven für eine berufliche Weiterentwicklung • Kurze Entscheidungswege, eine flache Firmenhierarchie und ein angenehmes Arbeitsumfeld und Betriebsklima • Sicheren Arbeitsplatz; nicht auftragsabhängig oder saisonal

zum sofortigen Eintritt gesucht.

Vogel GmbH Kunststofftechnik z. Hd. Frau Julia Mösel Industriestraße 18, 91233 Neunkirchen­Speikern E­Mail: j.moesel@vogel­group.com, Tel. 09153 9261­95 www.vogel­group.com

Weitere Infos unter 0171/9288437 oder rolfklecker57@gmail.com

12.08.2020 13:19:34

Wir sind ein modernes Autohaus und suchen ab sofort

2 Azubis

Wir suchen ab 1. September

Metzgergesellen (m/w/d) in Vollzeit Bewerbung bitte an:

zum Kfz-Mechatroniker (m/w/d)

1 Azubi

zum Automobil-Kaufmann (m/w/d)

1 Mitarbeiter

im Servicebereich in Vollzeit (m/w/d) Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie an GmbH info@koch-happurg.de, Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg

Grabenstr. 22 ∙ 90552 Röthenbach/Peg. Tel. (0911) 5706750 ∙ Fax 5709697 Betriebsurlaub vom 10.8. – 31.8.

Begleitperson und Fahrer/in für Behindertenfahrten der Lebenshilfe gesucht.

Taxi 2000 • 09123/2000

Sie sind aus Überzeugung

?

Kinderpfleger (m/w/d)

Wir suchen für unsere Kinderkrippe ab sofort Unterstützung (in Teilzeit mit ca. 25 Std./Woche).

Wir bieten: • Nettes altersgemischtes Team • Festanstellung • Attraktive tarifgerechte Bezahlung (Vergütung entsprechend den Vorschriften des Arbeitsvertragsrechts der Bayer.

(Erz-)Diözesen • Vorteilhafte Zusatzleistungen wie 30 Urlaubstage, Sozialleistungen und Jahressonderzahlungen vergleichbar mit dem öffentlichen Dienst • Zusatzversorgung (Betriebsrente) • Möglichkeit zur kirchlichen Höherversicherung und freiwilligen betrieblichen Altersvorsorge Bewerbungen per Post oder E-Mail an: Kindertagesstätte St. Kunigund, Frau Gackstatter Erlanger Str. 19 ½, 91220 Schnaittach, E-Mail: st-kunigund.schnaittach@kita.erzbistum-bamberg.de Bei Fragen können Sie uns auch gerne telefonisch unter Tel. 09153 / 92 53 30 oder 09153 / 99 79 23 erreichen.

Wir suchen zum 1. Oktober 2020 eine

Teilzeitkraft für Anzeigensatz (m/w/d)

zunächst 20 Stunden pro Woche Du bringst mit: • • • •

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Ausbildung im Bereich Mediengestaltung wünschenswert Sicherer Umgang mit Adobe InDesign Teamgeist und eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise

Das erwartet dich: • • •

Ein motiviertes, junges und aufgeschlossenes Team Flache Hierarchien Mitwirkung bei der Herstellung der Tageszeitung

Wenn wir dein Interesse geweckt haben, dann sende uns bitte deine vollständige Bewerbung mit frühestmöglichem Eintrittstermin an hallo@pfeiffer-medienfabrik.de

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Produktionshelfer_NN_150820.indd 1

Wir sind die Medienfabrik – eine junge Werbeagentur im Nürnberger Land. Von der Ideenfindung über die maßgeschneiderte Lösung bis hin zur Umsetzung in der Unternehmenskommunikation, begleiten wir unsere Kunden partnerschaftlich in all ihren Belangen.

Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info

Nachhilfelehrer

(m/w/d)

für Deutsch, Englisch, BWR, Mathe gesucht.

SCHÜLERHILFE LAUF, Marktplatz 9 Tel. 09123 / 19 4 18 E-Mail: topp-nachhilfe@gmx.de

Pfeiffer Medienfabrik GmbH & Co. KG pfeiffer-medienfabrik.de @pfeiffermedienfabrik @pfeiffermedienfabrik

Herr Daniel Kaiser Nürnberger Straße 7 | 91217 Hersbruck hallo@pfeiffer-medienfabrik.de

Versicherungsmakler in Röthenbach a.d. Pegnitz

sucht als Verstärkung Juniorpartner.

Gerne Umsteiger aus der Ausschließlichkeit od. Ähnliches.

Mittelfristig wäre auch eine Geschäftsübernahme möglich.

Ansprechpartner Herr B. Bub

Tel. 0176 - 45 68 87 23

Bürokauffrau/mann (m/w/d) in Teilzeit (20 Stunden) Ab sofort gesucht in Lauf von Firma Log-Lines, für allg.

Bürotätigkeiten, Lieferschein und Rechnungskontrolle.

Kontakt: bewerbung@log-lines.eu

Die Stadt Lauf a.d.Pegnitz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Verwaltungsangestellten (m/w/d) als Mitarbeiter (m/w/d) für Zentrale Dienste unbefristet in Vollzeit.

Das Tätigkeitsfeld der Zentralen Dienste ist vielseitig und betrifft alle Bereiche der Stadtverwaltung. Als interne Serviceeinheit nimmt sie verschiedene Querschnittsaufgaben des Rathauses und der Außenstellen wahr, zum Beispiel allgemeine Bürger*innenberatung und Telefonvermittlung, Organisation von Veranstaltungen, Post- und Botendienste sowie technische und handwerkliche Aufträge.

Nähere Informationen zur Stelle erhalten Sie auf unserer Internetseite www.lauf.de/karriere.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) bis 05.09.2020 an folgende Adresse:

Gasthaus zum Jägerheim Familie Mais Röthenbach-Renzenhof

Stadt Lauf a.d.Pegnitz, Urlasstraße 22, 91207 Lauf a.d.Pegnitz oder als pdf-Datei per E-Mail an: bewerbung@lauf.de Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter www.lauf.de/DSGVO. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Benjamin Maget, Tel. 09123 / 184-187.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

– Küchenhilfe – Reinigungskraft Frau Mais 0172 / 8 26 65 85

Die Sing- und Musikschule Bühl e.V. sucht zum 08.09.2020 eine Reinigungskraft auf 450-Euro-Basis (Minijob) zur Reinigung der durch die Musikschule genutzten Räumlichkeiten in der Grundschule Bühl. Die Arbeitszeit beträgt in etwa 6 bis 7,5 Stunden wöchentlich und ist in den Abendstunden abzuleisten.

Wir erwarten Zuverlässigkeit, selbstständiges Arbeiten, Belastbarkeit und Flexibilität.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 02.09.2020 an die Sing- und Musikschule Bühl e.V. Nürnberger Straße 16 91245 Simmelsdorf Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Seubert, Tel. 09155/78-37, zur Verfügung.

Der Landkreis Nürnberger Land sucht namens der Regierung von Mittelfranken zur Unterstützung des Sachgebiets 62 – Infektionsschutz zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mitarbeiter/innen (m/w/d) zur Mitwirkung in einem Contact-Tracing-Team Hygienekontrolleure / -kontrolleurinnen (m/w/d) Fachkräfte der Sozialmedizin (m/w/d) Verwaltungskräfte (m/w/d) Die Stellen sind bis 31.12.2021 befristet.

Weitere Informationen zu den Stellen sowie die Möglichkeit, sich zu bewerben, finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de. Bitte bewerben Sie sich ausschließlich online bis 29.08.2020.

Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt. Näheres zum Datenschutz finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de.

Sammelanzeige_NN_150820.indd 1

11.08.2020 13:14:13

SEITE 6

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Natürliche Hitzekiller

pflastert, die manchmal zum Anhalten oder zu einer langsameren Gangart zwingen. Das könnte auch eine Chance sein, um über bestimmte Dinge nachzudenken. Vielleicht ist auch ein Umweg die Lösung.

Konkurrenz, wissen sich aber gut zu wehren.

Schneiden Sie sich aber nicht ins eigene Fleisch, wenn Sie zu offensiv auf die gegnerische Seite zugehen. Denken Sie gut nach, bevor Sie den nächsten Schritt machen!

22.06.-22.07.

Donnerstag, 20.8.

Krebs · Zeigen Sie Ihre Emotionen nicht

Lauf • Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/ 3061 & 3062 Do., 8.30 Uhr, bis 20 Uhr

zu offen, denn das könnte Ihnen als Schwäche ausgelegt werden. Versuchen Sie fair mit sich und Ihrem Umfeld umzugehen, denn nur dann kann auch eine bessere Qualität entstehen. Handeln Sie ganz spontan! tige Pflicht auffassen, wird Ihnen nicht viel gelingen. Steigern Sie Ihre Motivation, indem Sie an die Zeit danach denken und sich auf die kleinen Belohnungen freuen, die Sie sich dann gönnen dürfen.

Jungfrau · Schaffen Sie sich kleine Oa-

24.08.-23.09.

sen der Ruhe, dann kommen Sie mit den Belastungen der kommenden Woche besser zurecht. Denken Sie an die schönen Seiten des Lebens und versuchen Sie nicht mit Perfektion zu punkten, sondern mit Erfahrung.

Waage · Versuchen Sie nicht krampfhaft

24.09.-23.10.

in die Dinge einzugreifen, die schon entschieden sind, denn damit handeln Sie sich nur Ärger ein. Stellen Sie Ihre eigenen Wünsche für einen Moment in den Hintergrund, denn bleibt Kraft für das, was ansteht.

Skorpion · Sie achten zu sehr auf die For-

24.10.-22.11.

malitäten und vergessen dabei, sich mehr um den Schwerpunkt zu kümmern. Versuchen Sie an das Ziel zu denken und damit auch wieder etwas lockerer zu werden, dann gelingen Ihnen auch die nächsten Schritte.

Schütze · Überlegen Sie genau, was für

23.11.-21.12.

Sie wichtig ist oder worauf Sie leichten Herzens verzichten könnten. Nur wenn Sie sich selbst über alle Fakten klar sind, kann es ein gutes Gelingen geben. Mit Ihrem Hang zur Perfektion sollten Sie aber nicht übertreiben.

Steinbock · Wenn Sie sich für einen be-

22.12.-20.01.

stimmten Weg entschieden haben, sollte alle Bedenken vom Tisch gefegt sein. Nur damit wird es Ihnen gelingen, voller Zuversicht nur nach vorne zu blicken und den kleinen Querelen keine große Beachtung zu schenken.

Wassermann · Achten Sie auch ver-

21.01.-19.02.

stärkt auf die kleinen Pflichten, die Sie übernommen haben, denn Nachlässigkeiten wären jetzt von Nachteil für Ihre Pläne. Nur mit der Zuverlässigkeit werden Sie die Aufgaben bekommen, die Sie gerne übernehmen würden.

Fische · Sie sind in einer guten Form und

20.02.-20.03.

Hohenstadt • MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Mi., 8.00, bis Do., 8.00 Uhr

ben umzukrempeln, nur weil einige Dinge anders verlaufen, als Sie es sich vorgestellt haben. Ändern Sie Ihre Pläne und zeigen sie damit, dass Sie auf ungewohnte Situationen sofort und flexibel reagieren können.

Löwe · Wenn Sie Ihre Aufgaben nur als läs-

23.07.-23.08.

Mittwoch, 19.8.

Rückersdorf • St. GeorgsApotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Zwilling · Sie brauchen nicht Ihr ganzes Le-

21.05.-21.06.

HOTLINE: 0800 2282280

Pegnitz • Apotheke am Schloßberg, Nürnberger Str.2 Tel. 09241/720388 Mi., 8.00, bis Do., 8.00 Uhr

Stier · Sie haben nichts gegen eine faire

21.04.-20.05.

Apothekennotdienst

Lauf • Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647, Mi., 8.30 Uhr, bis 20.00 Uhr

Widder · Jeder Weg ist mit Steinen ge-

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 19. AUGUST 2020

WiP-RATGEBER

sehr entspannt. Deshalb bleibt auch noch genügend Zeit für Vergnügungen, die Sie bisher nicht ins Auge fassen konnten. Denken Sie dabei auch an andere, mit denen Sie Ihre Erlebnisse teilen können.

Hersbruck • Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Do., 8.00, bis Fr., 8.00 Uhr

Eine reichliche Flüssigkeitszufuhr ist bei hohen Temperaturen wichtig.

Eisgekühlte Getränke sind jedoch ungünstig.

Foto: djd/Padma Deutschland GmbH/Lifestock

M

it den sommerlichen Temperaturen steigt bei uns der Wunsch nach Abkühlung und Erfrischung.

Eiscreme, kalte Getränke und Salate werden jetzt bevorzugt genossen. Aber auch deftige Würstchen, Steaks und Rippchen stehen bei den vielen Grillfans hierzulande hoch im Kurs.

auf die sekundären Pflanzenstoffe von Galgant, Langem Pfeffer, Kardamom und Zimtkassia zurückzuführen.

Die Rezeptur ist als Padma DigesTib erhältlich.

Da wir bei Hitze außerdem viel schwitzen, ist der Flüssigkeitsverlust groß. Das erhöht das Verlangen nach Abkühlung und natürlich auch den Durst. Eisgekühlte und vor allem zuckerhaltige Getränke bieten jedoch nur kurzfristige Erfrischung.

Zum einen wird der Körper dadurch in sehr kurzer Zeit heruntergekühlt, so dass er umso mehr Wärme erzeugt und wir erst richtig ins Schwitzen geraten. Zum anderen bringt der Zucker unseren Lipid- und Kohlehydratstoffwechsel durcheinander.

Dies alles jedoch kann Magen und Darm stark belasten. Badet man zudem noch häufig in kaltem Wasser, liegt lange in nasser Badebekleidung auf dem Handtuch oder trägt die trendigen bauchfreien Tops, kann dies zusätzlich das Verdauungsfeuer (tibetisch: medrod) abkühlen.

Magenschmerzen, Krämpfe, Blähungen, Magenbrennen und Völlegefühle sind typische Anzeichen dafür, dass die Verdauung unter sommerlichem Kältestress lei- Safrangetränk kann det. kühlen

Mit Tipps aus der Tibetischen Konstitutionslehre lässt sich das Feuer wieder entfachen und Sommerbeschwerden vorbeugen. Das beginnt schon morgens: Ein Glas heißer Ingwertee auf nüchternen Magen bringt Magen und Verdauungssystem in Schwung. Alternativ eignet sich auch warmes Wasser.

Ein leckeres und kühlendes Getränk für den Sommer ist Safranwasser. Dies lässt sich einfach selber zubereiten.

Dazu kocht man zwei bis drei Safranfäden in einem Liter Wasser zehn bis 15 Minuten lang aus. Entweder trinkt man das Safranwasser warm oder lässt es auf Raumtemperatur abkühlen. Insgesamt sollten über den Tag zwei bis drei Liter Flüssigkeiten zu sich genommen werden. Mehr Tipps unter www.tibmed.com.

Um nach dem Essen den Verdauungsprozess zusätzlich zu unterstützen, bieten sich spezielle tibetische Kräutermischungen wie die Granatapfelsamenrezeptur „Se 'bru 5“ an. Die Fruchtsäuren im Granatapfel fördern die körpereigene enzymatische Verdauung. Die wärmende Wirkung der Kräutermischung ist

In puncto Ernährung liegt der Fokus auf bekömmlichen Speisen wie Obst, gedünstetem Gemüse und Suppen.

Besonders am Abend sind schwere, ölige Gerichte und Milchprodukte zu vermeiden. Diese sind nicht gut verdaulich und stören damit den bei Hitze sowieso oft unruhigen Schlaf.

Das Verdauungsfeuer entfachen

Röthenbach • Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 21.8.

Lauf • Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/ 82080 Fr., 8.30, bis Sa., 8.30 Uhr Neukirchen b. Su.-Ro. • Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, T. 09663/562 Fr., 8.00, bis Sa., 8.00 Uhr

Samstag/Sonntag, 22./23.8.

Hersbruck • Spital-Apotheke Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Sa., 8.00, bis So., 8.00 Uhr Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 So., 8.00, bis Mo., 8.00 Uhr

Lauf • Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39, Tel. 09123/3500 Sa., 8.30 Uhr bis 20.00 Uhr Stadt-Apotheke, Marktpl. 31, Tel. 09123/2377 So., 8.30, bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz • Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 So., 8.00, bis Mo., 8.00 Uhr Röthenbach • Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24, Tel. 0911/577670 Sa., 20.00, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg • Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Sa., 8.00, bis So., 8.00 Uhr Velden • Stadt-Apotheke, Bahnhofst.1, T. 09152/7146, Sa., 8.00, bis So., 8.00 Uhr

Montag, 24.8.

Lauf • Adler-Apotheke, Friedhofstr.3, Tel. 09123/2180 Mo., 8.30 Uhr bis 20.00 Uhr Schnaittach • Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Mo., 20.00, bis Di., 8.00 Uhr Sulzbach-Rosenberg • St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Mo., 8.00, bis Di., 8.00 Uhr

Dienstag, 25.8.

Lauf • Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg • Krötensee-Apotheke, Neumarkter Str. 15, Tel. 09661/8774720 Di., 8.00, bis Mi., 8.00 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 19. AUGUST 2020

SEITE 7

HAUS UND GARTEN

Wer will Alltagsbegleiter werden? ÜRNBERGER LAND – „Frau Kolb, wann darf Frau B. wieder länger zu mir kommen? Ich finde es so schön, wenn sie kommt, und freue mich schon die ganze Woche darauf.“ Solche Sätze hört Ilka Kolb von der Fachstelle für pflegende Angehörige der Diakonie seit Mitte März, dem Beginn des Lockdowns aufgrund der Corona-Pandemie, häufig.

Diese Fachstelle berät in Fragen der Pflege von Pflegebedürftigen und organisiert die Ausbildung und Einsätze der ehrenamtlichen Alltagsbegleiter. Menschen, die da helfen wollen, wo Angehörige oft an ihre Grenzen stoßen: Wenn der Alltag fast nur noch aus Pflege besteht und kaum mehr Zeit für eigene Bedürfnisse da ist.

Bedingt durch den Lockdown, mussten auch die Ehrenamtlichen pausieren. Seit Ende Mai dürfen sie wieder in die Familien kommen und werden von vielen strahlenden und dankbaren Gesichtern erwartet. Die meisten der betreuten Personen sind im Alter zwischen 70 und 90 Jahren und haben einen Pflegegrad. Es werden auch Pflegebedürftige mit einer Demenzerkrankung betreut. In

diesen Familien ist es häufig am wichtigsten, Entlastung für die Angehörigen zu bringen.

Die ehrenamtlichen Helfer haben einen Kurs mit 40 Unterrichtseinheiten absolviert. Die Familien können den Einsatz über den EntEin Ehrenamtlastungsbelicher betreut trag, den Sie immer die gleimonatlich von che Familie. der PflegeverDurch die Einssicherung zur zu-Eins-BeVerfügung treuung wird gestellt beeine intensive kommen, abpersönliche rechnen. Die Bindung aufEhrenamtligebaut. „Gerachen bekomde die Zeit in der men eine AufCorona-PanIlka Kolb. F.: Thomas Geiger wandsentdemie zeigt, wie schädigung. wichtig soziale Kontakte sind. Viele ältere Menschen, Die gemeinsame Zeit wird gerade auch an Demenz Er- von beiden Seiten, den Pflekrankte, haben eine Ver- gebedürftigen und ihren Anschlechterung ihres Gesund- gehörigen sowie den Ehrenheitszustandes erfahren.“, amtlichen, sehr wertgeweiß Ilka Kolb aus ihren Be- schätzt, weiß Ilka Kolb. Sie ratungen. führt vor jedem Einsatz ein Erstgespräch mit der Familie Wichtig für Angehörige und dem Ehrenamtlichen, um herauszufinden, ob die „Che„Wir sind auch wichtig für die mie“ zwischen beiden passt.

Angehörigen. Sind wir doch „Der Schwerpunkt der Allhäufig die einzigen, die ih- tagsbegleitung liegt auf der nen Entlastung im Pflege- Betreuung und Begleitung alltag verschaffen und mit ih- der Pflegebedürftigen. So nen ins Gespräch kommen. helfen die Ehrenamtlichen die Da können sie mal über ihre Selbstständigkeit der PflegeSorgen sprechen“, so lauten bedürftigen zu erhalten und oft die Rückmeldungen der ihr Selbstwertgefühl zu steiAlltagsbegleiter. gern“, erklärt Kolb.

Alltagsbegleiter übernehmen keine pflegerischen Tätigkeiten. Die Fachstelle achtet auf einen wohnortnahen Einsatz der Ehrenamtlichen. Da auch häufig Anfragen außerhalb Hersbrucks kommen, wäre es laut Kolb schön, wenn sich auch Menschen aus z. b.

Offenhausen, Happurg oder auch Vorra und Hartmannshof für die Ausbildung interessieren würden.

Am 29. September beginnt ein neuer Kurs in Hersbruck.

Er umfasst acht Termine und findet in der Hirtenbühlstraße 5 statt. Die Teilnehmer lernen alterstypische Krankheitsbilder – vor allem im Bereich der Demenz – kennen, bekommen Möglichkeiten der Betreuung, Beschäftigung und Kommunikation sowie die Grundlagen der Pflegeversicherung vermittelt und lernen wie man im Haushalt unterstützen kann. Damit ist z. B. gemeinsames Kochen oder Einkaufen gemeint. Sie lernen aber auch was es heißt, sich abzugrenzen und welche Belastungen Angehörige von Pflegebedürftigen mit sich tragen.

gang mit Menschen und eine gewisse Lebenserfahrung mitbringen. „Die Arbeit, besonders mit Menschen mit einer Demenzerkrankung, ist nicht kalkulierbar. Man muss auf den Menschen eingehen und erkennen, wie er heute drauf ist“, erklärt eine AllNeben zeitlicher Flexibilität tagsbegleiterin, „aber es sollten sie Interesse im Um- macht viel Freude, vor al-

Wohlfühlen unterm Dach D

as Obergeschoss eines Hauses birgt vielfach ungenutzte Raumreserven, die sich für verschiedene Zwecke nutzen lassen. Beispielsweise zur Einrichtung des lange ersehnten Homeoffices oder als zusätzliches Kinderzimmer. Räume mit Schräge haben jedoch ihre eigenen „klimatischen“ Herausforderungen.

gieverbrauch zu senken. Im Sommer wiederum wirkt die Dämmschicht einem Überhitzen der Dachräume bei intensiver Sonnenstrahlung entgegen.

Im Winter fühlt es sich oft klamm an, im Sommer überhitzen die Räume. Ein Grund ist meist eine fehlende oder nicht ausreichende Dachdämmung.

Wenn ohnehin eine Neueindeckung ansteht oder ein Ausbau des Obergeschosses geplant ist, bietet sich eine WärmedämEine gute Wärmedämmung fördert ein gesundes Raumklima. mung an.

Foto: djd/Paul Bauder

Lückenlose Dämmung Wer das Obergeschoss intensiver nutzen will, sollte von einem Fachbetrieb oder einem Energieberater den Zustand der Wärmedämmung überprüfen lassen. Fachleute raten insbesondere zur sogenannten Aufsparrendämmung. „Wie es der Name schon sagt, wird dabei der Wärmeschutz ohne Lücken als geschlossene Fläche auf

die Sparren, also auf die Holzkonstruktion des Dachs aufgebracht“, erklärt Wolfgang Holfelder vom Dachdämmungshersteller Bauder. „Schwachstellen etwa in Form von Wärmebrücken, also Bauteilen, die einen schlechteren Wärmeschutz bieten, da deren Dämmleistung geringer ist als die von Holz oder

Mauerwerk, sind somit von vorneherein ausgeschlossen.“ Die Planung und Ausführung sollte dabei stets von Fachhandwerkern vorgenommen werden. So wird die Langlebigkeit und Wirksamkeit der Dämmung sichergestellt. Im Winter hält sie die Heizwärme im Raum und hilft dabei, den eigenen Ener-

Foto: dpa-tmn/Caroline Seidel

lem, wenn man sieht, wie sich der Pflegebedürftige freut, wenn man wieder da ist.“ Wer sich für den Kurs interessiert kann sich bis spätestens 17. September unter angehoerigenberatung @diakonie-ahn.de oder telefonisch unter 09151/862881 anmelden.

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

VdS anerkannt t Videoanlagen t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

1/2, 91220 Kirschenleite 8,591220 Schnaittach Johannisgasse Schnaittach Tel. 09153/4248 · www.bosch-juergen.de Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de t

Das Raumklima ist somit ganzjährig ausgeglichener und angenehmer als ohne Dämmung. Die Art des Dämmstoffes spielt dabei keine Rolle. Wichtig ist, dass neben einer guten Dämmleistung die Fenster verschattet werden.

Schlank dämmen Wichtig für den Erfolg der Dämmung ist die Auswahl des passenden Materials. Seit Langem bewährt hat sich PU-Hartschaum: Materialien wie etwa BauderPIR benötigen eine geringere Dicke als viele andere Dämmstoffe und ermöglichen schlanke Aufbauten bei identischer Dämmleistung. Somit kann die Dämmschicht dünner und leichter ausfallen. Gerade bei der Dachsanierung und dem Dachausbau kann man dadurch entscheidendes Gewicht sparen und es wird eine flexiblere Gestaltung unter den Sparren möglich. djd

Schwein gehabt FACHMANN gefragt!

r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30

www.fensterbau-scheiderer.de

N

SEITE 8

MITTWOCH, 19. AUGUST 2020

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke Obstsalat Hier sollten mindestens sechs Kinder mitspielen, Voraussetzung ist außerdem eine gerade Anzahl von Mitspielenden.

Die Kinder sitzen im Stuhlkreis und jedes bekommt eine Obstsorte zugeteilt, die es in diesem Spiel verkörpert. Die Obstsorten werden gleichmäßig unter den Mitspielern verteilt, zwei Kinder bekommen jeweils dasselbe Obst zugeteilt. Beispiel: Bei 6 Kindern gibt es 2 Äpfel, 2 Pflaumen und 2 Birnen. Der Spielleiter ruft nun z.B. „Äpfel und Birnen.“ Die Kinder, die dieses Obst spielen, müssen blitzschnell die Plätze wechseln.

So ruft er immer wieder andere Obstkombinationen (Äpfel und Pflaumen, Pflaumen und Birnen, Äpfel und Birnen). Ruft er aber „Obstsalat“, fällt alles Obst durcheinander und alle Kinder müssen sich neue Plätze suchen.

Rätsel Von welchem Getreide gibt es hier kein Schattenbild?

Lösung: Weizen

W i P -W O C H E N M A R K T Haushaltsgeräte Wir reparieren alle

Anzeigentexte bitte deutlich schreiben

151/6878 Fa. Oppel Tel. 09

STUDIO 4 PILHOFER Tel. 09151/824800

3 Dachstühle in HEB, 5 Jahre alt, ideal für Wiederverwertung oder Brennholz, Braas-Pfanne, Kupferdachrinne kostenlos bei Selbstabbau und Selbstabholung.

Tel. 0157/32346495 Granitpflastersteine, groß und klein, günstig zu verkaufen. Tel. 0157/32346495

Tiermarkt

Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Verkaufe SYM Orbit 2, Motorroller, 125 ccm, 1430 km, Bj. 2009, sehr guter Zustand, 1200 € VB, 01724241929

Harley Davidson, BJ 72, Preis VB. Tel. 0151 533 25 103

INSERIEREN BRINGT ERFOLG! Bekanntschaften

Witwer, 75+, schlank, gut auss. stud., modisch u. gepflegt, viels. int., mit Stil u. Bildung, sucht auf Verkäufe diesem Wege attr. Dame, fianz. unabh., die mit mir in Harmonie den Garagen Flohmarkt (auch für Bast- Lebensabend verbringen möchte. ler u. nur bei trockenem Wetter) Lauf, LZ 1065195 Nelkenstr. 10, Sa., 22.8., 10 - 16 Uhr, Ww, 70+ 171, sportl. (Tennis) m.

Maskenpflicht!

Humor u. Niveau su nette, schlanke, sportl. Partnerin für fast Alles was Glastisch, Met.-grau, für außen, das Leben zu zweit schöner machen 1,35 X 90, Ausziehbar, 60 Kilo, 1 J. kann. Raum N-Ost. LZ 1066988 alt, günstig, T. 09120/182525 Feststehender Wohnwagen mit ausgebautem Vorzelt auf Campingplatz, ca. 12 km von Lauf, sehr günstig abzugeben, T: 0151-11598511

Zweiräder

Jg. griech. Schildkröten m. Papiere v. Züchter, 0151 1856 90 67

Gebr. Batterie Bosch, 60 Ah, fast neu, für 1/2 Preis zu verkaufen. Tel. 09152/8336

Witwer, Ende 60, sucht ehrl. Frau ab 60. Hobbys: Wandern, Rätsel, Garten, b. m. B. Bitte nur ernstgemeinte Zuschriften. Chiffre 2240357

2-ZW, Küche u. Bad, in Behringersdorf, 365 € + NK, ab sofort,, 0911-5074794

4 1/2 ZW, Röthenbach/Pegn., in 2FH, 1. OG, 115 m² mit Balk., Alle Kikas, Schulen, S-Bahn u. Eink., in 5 bis 15 Min. zu Fuß erreichbar, ruhige Suche gut erhaltenes Frontkreisel- Lage, Opt. Garage, KM 900 € + NK mähwerk bis 3 Meter Breite. Tel. 200 €, LA 1066963 0176/61600485 1 1/2 ZW, 50,3 m², Lauf/Peg., Nähe Marktplatz, 2 Stock, Aufzug, Kraftfahrzeuge West-Balkon m. EBK, Bad, Flur, Keller, v. priv., mtl. 425 € + NK, Wir kaufen Wohnmobile + T: 0171-8329495 Wohnwagen, Tel. 03944 36160 3-Zi.-Whg., 88/100 m², i. rhg. 2-FH., www.wm-aw.de Fa. 90552 R`bach, BJ 86., 1.OG., StellAlu-Felgen mit Winterreifen für pl., Keller, S-Bahn Nähe, bis 2 Pers., BMW 5er Touring, Autec Kitano 8 620 € + NK 90 € + Hzg. (Öl), EA i. x 17 Zoll, Pirelli 225/55 TL Winter Arb., Akt Verbr. 90 kwh/m²., 2 MM KT SZ3*97H, Profil 6mm, 400,00 €. von Priv., LA 1066949 Tel. 09123 / 175 111 2-Zi.-DG-Whg., Lauf-Neunhof, Suche gut erhaltenes Auto von 70 m², neu, ruhig, hell, NR, ab 1.10., privat T.: 09123/9892556, ab 18 h 450 € + NK, T.: 0176/45953963

TV, HiFi, Sat-Empfang, Netzwerk oder Internet

http://www.dfg-vk-bayern.de/

1 Garage, Raiffeisenstr. 3, HEB, ab sofort zu verm., mtl. € 55,00. Tel. 0175/4656798

Landwirtschaft

Probleme mit

Hiroshima und Nagassaki mahnen – Beitritt zum UN-Atomwaffenverbot jetzt!

Vermietungen

www.moebel-bezold.de Suche in der Gemeinde Simmelsdorf Grundstück 150-250 m² zum Bau einer Garage. T. 01728656886

oder Waschmaschine fekt?

Spülmaschine de

Verschiedenes

Immobilien

Ihr Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Feuchteschäden - Nasse Wände - Renovierungen - Bausanierung - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an!

Losert+Setschödi Gebäudetrocknung

09151-814562 ----------------------------- WIR SUCHEN NOCH MITARBEITER!

Ankauf

VW Tiguan Highline 2.0 TDI Automatik

Kleine Wiese zu pachten o. kaufen gesucht, bitte alles anbieten, Tel: 0157-34277691

Deep Black Perl., EZ 10/2019, 140 kW(190 PS), 6.410 km, Allrad, R-Line Ext., AHK, Head-UpDisplay, LED, Navi, UVP 57.667 € u.v.m.

Mietgesuche

www.feser-graf.de

0,- €1

Sie sparen: 16.73

40.940,- € GW-Nr.: VM-204168

Über 500 Gebraucht- und Jahreswagen von Volkswagen sofort verfügbar!

Besuchen Sie unsere große Fahrzeugausstellung in Lauf.

1) gegenüber der Neuwagen UVP des Herstellers

Feser Wagner GmbH Industriestr. 1 • 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 9414-0

Suche Mitarbeiter/Helfer (m/w/d) für Winterdienst, Garten- u. Reinigungsarbeiten in Vollzeit. Gastra Dienstleistungen 0175 6284197 od. 0151 61204499 Suche Reinigungskraft (m/w/d) f.

Treppenhäuser auf 450,-€-Basis.

Gastra Dienstleistungen 0175 628 4197 od. 0151 61204499 Suchen Haushaltshilfe in HEB, 3-4 Std./Wo., Mini-Job. Tel. 0171/4503974 Suche f. meine pflegebed. Mutter Betreuung u. Hilfe im Haushalt, 6.0013.00 Uhr, bis 5 Tage pro Woche, nach Absprache am Wochenende.

Tel. 0151/61431264 Suche Reinigungskraft, 14-tägig f. 2 Std., Tel. 09157/534 Su. Reinigungskraft f. Priv. HH., in Röthenbach, T. 0176/78964457 Suchen Putzkraft in Lauf mit Anmeldung. Tel. 0171 / 7561081 Putzhilfe ab sofort gesucht, ca. 10 Std. /wöchentlich, deutschsprachig!

Tel. 09123/960360 Su. zuverl. u. sauber arbeitende/n Maler/in f. Hausrenovierung (Fassade etc.) T: 0173-7397970 Suche Hilfe Windows 10, PC/ Smartphone/Tablet, 09123-74030

3 suchen 4. Person m/w für Klettersteig 7.-11. o. 14.-18. Sept., Motorrad & Moped Ankauf von Top 09123-74030 bis Unfallfahrzeug!

0911 548 5005 Putzhilfe nach Rückersdorf gesucht, Freitag vormittag, 3-4 Std., Kaufe gebr. Zinnsachen, auch T: 0911-5706604 kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Immer auf der Suche nach Münzen u. gebr. Schmuck fair und diskrekt, Tel. 09123/4726

Stellenmarkt

...hier wäre Platz für Ihre

Anzeige!

Suche Whg., 90 m², 3-4 Zi., in HEB/ Lauf, Tel. 0151/41282876

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

Therapeutin (eigene Praxis) mit Kind sucht ab 3-ZW bis 10km um Lauf, kinderfreundl., m. Garten! Einkommensnachweis selbstverständl., 0151-10379933

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

Verw.ang. sucht ruhige 2-3-Zi.-Whg. Tel. 09151/9052895