GW-Sale bei Strobel
Wir räumen unser Lager
Passat Variant 2.0 TDI Highline 6-Gang 110 kW (150 PS) EZ 03.2019, 25.471 km, urspr. UVP des Herstellers: 45.420,00 €. Ende der Garantielaufzeit1 für dieses Fahrzeug: 03/2022 oder 100.000 km (je nachdem, was zuerst eintritt). Lackierung: Deep Black Perleffekt Ausstattung: 4-türig, Schaltgetriebe, Sitzheizung, Navi „Discover Media“, Front Assist, automatische Distanzregelung ACC, AHK anklappbar, LED-Scheinwerfer, Anschlussgarantie u. v. m.
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD! Opel Corsa-e OHNE ANZAHLUNG* monatlich schon ab1 UPE
2
34.371 €
216 €
Aktionspreis3
22.997 €
Hauspreis: 24.990,00 € MwSt. ausweisbar
Sie sparen4
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 522 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 30. SEPTEMBER 2020 ·
33 %
100 kW (136), Automatik, EZ 8/20, 10 km, Ladekabel, Einparkhilfe hinten, Klimaautomatik, Sitz- und Lenkradheizung, Assistenzsysteme, Alufelgen, Radio DAB, Freisprecheinrichtung u. v. m. Stromverbrauch gewichtet: 17,0 kWh/100km; CO2-Emissionen gewichtet 0 g/km; max. Reichweite: 324 km; Batterie-Kapazität: 50,0 kWh; Energieeffizienzklasse: A+. 1) Einmalige Anzahlung: 6.000 € (=staatl. Umweltprämie*); Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 13.776 €; mtl. Leasingrate: 216 €; Gesamtkreditbetrag: 33.601 €; Sollzinssatz: 3,99 %; eff. Jahreszins: 4,06 %.Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 770 € Überführungskosten). Preis gilt bei Kauf über die Opel Leasing GmbH. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 770 €. 3) Zzgl. Fracht 770,- €. 4) Ersparnis ergibt sich aus der Differenz zwischen UPE inkl. Fracht und Aktionspreis. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. *Bei dem Angebotspreis von 22.997 Euro ist sowohl der Herstelleranteil der Opel Automobile GmbH am Umweltbonus in Höhe von 3.480,- € brutto als auch der BAFA-Umweltbonus in Höhe von 6.000,- € berücksichtigt. Der BAFA-Anteil am Umweltbonus muss beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422, Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de, beantragt werden. Die Auszahlung des Anteils des BAFA-Umweltbonus erfolgt bei Erfüllung der Voraussetzungen und nach Zulassung des Fahrzeugs. Der erhöhte Anteil des BAFA-Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2021. Ein Rechtsanspruch besteht nicht.
Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 09/2020. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Die Garantie bis zum fünften Fahrzeugjahr gilt für ausgewählte Jahreswagen als Volkswagen Anschlussgarantie, für bis zu 36 Monate im Anschluss an die zweijährige Herstellergarantie und – je nach individuellem Fahrzeug – bis zu einer maximalen Gesamtfahrleistung von 100.000 km (Garantiegeber ist jeweils die Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg). Gültig nur für Jahreswagen aus dem Bestand der Volkswagen AG. Die Laufzeit der Garantie beginnt ab Übergabe des Fahrzeugs durch die Volkswagen AG bzw. durch einen autorisierten Volkswagen Partner an den Erstkäufer oder ab dem Datum der Erstzulassung, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen der Garantie entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen unter volkswagen.de oder erfragen Sie bei uns. Ihr Volkswagen Partner
Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach Tel. 09153-92650, www.auto-strobel.de info@auto-strobel.de
Roland Weiß Automobilverkäufer
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20
www.opel-scharf-nuernberg.de
WiP-Aktuell
/AutomobileScharf
Seite 2
Autohäuser im Rampenlicht Seite 4/5
Was ist los Seite 9
Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de
Wunden des Krieges Spitzen-Leistung zum Mini-Preis!
Nur für kurze Zeit Golf GTE 1.4 eHybrid OPF 180 kW (245 PS) Systemleistung, 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG Kraftstoffverbrauch, l/100 km: kombiniert 1,7/Stromverbrauch, kWh/100 km: kombiniert 12,4/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 38. Effizienzklasse A+. Ausstattung: Navigationssystem „Discover Media“, Digital Cockpit Pro mehrfarbig, Digitaler Radioempfang DAB+, Klimaanlage „Air Care Climatronic“ u. v. m., Lackierung: Pure White Sonderzahlung (BAFA-Prämie)¹: Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Jährliche Fahrleistung: Gesamtbetrag: 24 mtl. Leasingraten à
4.500,00 € 32.335,25 € 1,98 % 1,98 % 24 Monate 10.000 km 7.356,00 € 119,00 €
Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Leasingvertrag nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.2 1 Der Umweltbonus (für Basismodelle bis zu einem Nettolistenpreis von 40.000,00 €) setzt sich derzeit zu zwei Dritteln (4.500,00 €) aus einem staatlichen Anteil (Bundesanteil), der vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422, Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de, ausgezahlt wird, sowie zu einem Drittel aus dem Herstelleranteil zusammen. Der Herstelleranteil, übernommen von der Volkswagen AG, wird automatisch vom Nettolistenpreis abgezogen und mindert somit die gesetzliche Umsatzsteuer (i. H. v. derzeit 16 % bzw. 360,00 €). Der Herstelleranteil ist nur verfügbar für Fahrzeuge mit einer Zulassung in Deutschland. Die Auszahlung des Bundesanteils erfolgt durch das BAFA nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Anträge auf Förderung mit einem erhöhten Bundesanteil (Innovationsprämie) i. H. v. 4.500,00 € können beim BAFA bis zum 31.12.2021 gestellt werden. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. 2 Das Angebot gilt für Privatkunden. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Angebote gültig bis 30.09.2020. Stand 09/2020. Irrtum, Änderungen, Zwischenverkauf vorbehalten.
Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach, Tel. 09153-92650 www.auto-strobel.de, info@auto-strobel.de
H
mit menschlichen Grenzsituationen auseinandergesetzt hat. Zu sehen und zu erwerben ist auch die 2018 neu aufgelegte Version von Wolfgang Borcherts „Draußen vor der Tür“, begleitet von Raums Gemälden. Die Vernissage findet unter Corona-Auflagen im Freien vor dem Museum in der Amberger Straße 2 in Hersbruck statt. Ab 17 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit, die Ausstellung in Kleingruppen bis vier Personen für jeweils zehn Minuten zu besuchen. Die Veranstaltung endet um 21 Uhr. Die Werkschau dauert vom 1. Oktober bis 20. Dezember und nach der Winterpause vom 13. Januar bis 14. Februar 2021. Öffnungszeiten sind Mittwoch bis Samstag, 15 bis 18 Uhr, und Sonntag 14 bis 18 Uhr. Weitere Informationen auf der Homepage des Kunstmuseums: www.kunstmuseum-hersbruck.de .
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
4€
(statt 5,- €)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Autohaus Strobel GmbH
später berichtete. Ganz unvermittelt kehrte Walter Raum 1983 nach einer ausgedehnten Phase des Zeichnens zur Malerei zurück, und was sich so lange in ihm angestaut hatte, brach nun in einem Rausch von Schwarz, Weiß und Blutrot aus ihm hervor: In nur einem Jahr entstanden 100 Malereien auf Papier, die Tastbare Nähte über der klaffenden Wunde und das irisierende Rot machen die dem Gestalt schrecklichen Erlebnisse im „Wund-Bild“ von Walter Raum greifbar. Foto: © Tobias Raum verliehen, was Walter Raum ERSBRUCK (us) – 40 Anstreicher machte der jun- in Worte nicht fassen konnte Jahre der Sprachlosig- ge Walter Raum dort aber oder wollte. Die „Wund-Bilkeit über die im zweiten noch, um für seine Mutter der“ sind düster, Kohle und Weltkrieg erlittenen Trau- Kunigunde und Schwester schwarze Farbe verdichten mata – dann entluden sich in Annemarie zu sorgen. Der sich zu hoch aufragenden den 1980er Jahren die Ein- Vater war 1941 verstorben Torsi oder Körperteilen, aus drücke des erfolgreichen und der Bruder im zweiten denen in kraftvollem Rot Blut Malers Walter Raum im Weltkrieg gefallen. quillt, Symbol des Leidens Werkzyklus der „Wund-Bilwie des Lebens gleichermader“. Die „Wund-Bilder“ des Der Tod dieser beiden und ßen. Malers waren 2019 in Mün- eine eigene Kriegsverletchen nahe seiner späteren zung ließen Walter Raum Danach, so erzählt der Sohn, Heimat zu sehen. Nun end- nicht los. Er studierte doch kehrte eine Art Frieden ein, lich kommen die Werke nach noch Kunst in Ellingen, der Prozess des Verarbeitens Hersbruck, der Geburtsstadt Karlsruhe und München, er durch Kunstschaffen scheint des Informel-Künstlers. Das entschied sich für die abs- gegriffen zu haben, das SpätKunstmuseum zeigt eine trakte Malerei, den „Tachis- werk des Malers ist heiterer. Auswahl der eindrucksvol- mus“, er war 1958 recht jung Die Familie des inzwischen len Arbeiten. bei der Biennale in Venedig verstorbenen Künstlers freut vertreten und gehörte somit sich, dass die Werke in seiDas Hersbrucker Elternhaus bereits Ende der 50-er Jahre nem Geburtsort gezeigt wervon Walter Raum (1923 bis zur deutschen Avantgarde. den, wenn auch statt im Juni 2009) ist 1972 der Verbreierst im Oktober. Zur Eröffterung der Amberger Straße Über seine traumatisieren- nung am 1. Oktober um 19 in Höhe der jetzigen Auf- den Kriegserlebnisse hat er Uhr spricht der Maler Werfahrt zum „Citypark“ gewi- mit niemandem gesprochen, ner Knaupp, der sich in seichen. Die Ausbildung zum wie er seinem Sohn Tobias nem eigenen Werk ebenfalls
SEITE 2
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020
WiP-AKTUELL
Karikaturen und fotorealistische Impressionen in der Kaiserburg L
AUF – Zum ersten Mal seit dem Corona-Lockdown ist in der Laufer Kaiserburg wieder eine neue Ausstellung zu sehen. In der sogenannten Herrenstube zwischen Wappenund Kaisersaal stellt die bildende Künstlerin Irena Maxová ihre Werke aus.
Tropischer Garten
1970 in Pilsen geboren, ist die Malerin und Zeichnerin mit dem Künstler- Foto: privat namen „Iris“ mit Lauf eng verbunden, weil ihre Schwester hier wohnt und bei den Laufer Stadtführern aktiv ist. Die Laufer Stadtführer schenkten im Jubiläumsjahr 2016 („700 Jahre Karl IV.“) der Laufer Kaiserburg ein großes künstlerisches Glas-Spiegelbild, zu dem Irena Maxová die komplette Vorlage gezeichnet hat.
B Kinder und Jugendliche in ihrer Heimatstadt. Sie war Schülerin der bekannten Malerin und Lehrerin Pavla Maurova-Trojanova. War sie zu Beginn ihrer künstlerischen Karriere noch mit Wasserfarben kreativ, verlegte sie sich später auf Ölfarben und experimentierte auch mit Mosaik-Kunst.
Maxová ist heute freie Künstlerin, malt oft auf Wunsch (nach Fotos oder Bildern). In den letzten Jahren hat sie ihren Fokus auf Karikaturen gelegt, die ihr sehr große Freude bereiten. Einige humorvolle Exemplare zeigt sie in der Laufer Kaiserburg.
auch nahezu fotorealistische Eindrücke von Auslandsreisen z.B. nach Griechenland und Kroatien zu sehen. Die Öffnungszeiten sind: Mittwoch bis Freitag 13 bis 16 Uhr, an Wochenenden 11 bis 16 Uhr (bis 28. Oktober).
Neben Impressionen aus ihrer 1976-1988 besuchte die Pils- Seit 15 Jahren dominiert bei Heimatstadt Pilsen und aus nerin die Kunstschule für ihr die Pastellmalerei. Irena Lauf sind in der Ausstellung
Dank für Gutes
17&CO. PULLI | 35,99 EUR ROCK | 39,99 EUR
H
ERSBRUCK – Es ist Zeit, Dank auszusprechen für all das, was wir Menschen an Gutem im vergangenen Jahr erfahren durf-
Foto: privat
ten. An Erntedank ist in der Regel der Dank für die Früchte der Felder und Gärten, der Weiden und Gewässer im Vordergrund. Im Familiengottesdienst am Sonntag, 4. Oktober, soll allerdings auch den Menschen und für die Erlebnisse mit ihnen gedankt werden. Im Mittelpunkt des Familiengottesdienstes steht eine Mandarine und ihre Reise von den Anbaugebieten zu uns. Der Familiengottesdienst wurde von einem Team der Stadtkirche vorbereitet. Er beginnt um 15.30 Uhr in der Stadtkirche, und die Familien sind eingeladen, Erntegaben für den Gabentisch mitzubringen.
WiP·Beilagen FUSSL.DE
VOLLBELEGUNG
Einer davon, der Tropische Garten, liegt im Bergstädtchen Monte oberhalb der Inselhauptstadt Funchal, gleich neben der Wallfahrtskirche und dem Start der Korbschlittenfahrten, einer weiteren Attraktion. Wir hatten uns so zwei, vielleicht drei Stunden vorgenommen, die wir in dem Park verbringen wollten. Es ist ein ganzer Tag geworden. Der große Park liegt am Steilhang, mit dem die zentrale Hochebene zum Meer abfällt, und wer die vielen interessanten und liebevoll gepflegten Areale besuchen will, legt ganz schön viele Höhenmeter zurück. In dem Park gibt es lauschige, verträumte
Ecken, Wasserfälle, Grotten, große Wandflächen von Azulejos (Fliesen, auf denen die Geschichte der Insel und Portugals erzählt wird) und exotische Pflanzen in Hülle und Fülle. Dazu immer wieder grandiose Ausblicke hinunter auf Funchal mit dem Hafen und viel Meer und Himmel, umrahmt vom Blattwerk exotischer Bäume und Sträucher. Kurzum – als wir am späten Nachmittag in der Halle anlangten, in der sich einer der Ausgänge befindet, waren wir kaum noch aufnahmefähig für die dort ausgestellte afrikanische Kunst. Das für den gleichen Tag geplante Bummeln durch Funchal verschoben wir auf den nächsten Tag. Vinzenz
STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE
WiP·Impressum ANSCHRIFT
PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de
ANZEIGEN
Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de
TEILBELEGUNG
HAPPURGER STR. 14 9 1 2 2 4 H O H E N S TA D T
eim Stichwort „Madeira“ fällt den meisten Menschen hierzulande „Wanderinsel“ ein, vielleicht noch der Name der Wasserwege, nämlich „Levadas“. Dass Madeira auch einige sehr schön angelegte Parks hat, ist weniger bekannt.
Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de
ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr
BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG
HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150
STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN
PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de
REDAKTION
Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann
SEITE 3
WiP-AKTUELL
Sicheres Fahren üben
Um diesen Unsicherheiten entgegenzuwirken und auch um eine Hilfestellung für das Verhalten in brenzligen Situationen zu geben, ist ein Fahrfertigkeitstraining eine gute Option. Der Arbeitskreis Seniorenfreundliches Hersbruck organisiert in Zu-
sammenarbeit mit der Verkehrswacht Hersbruck, den Fahrschulen Hense und Hegel und der Polizeiinspektion Hersbruck ein PKWFahrfertigkeitstraining. Erfahrene Fahrschullehrer stehen mit Tipps und Tricks zur Seite.
nehmer Informationen und Hinweise von der Polizei. Für Seh- und Hörtests stehen die Firmen Hörgeräte Hörluchs und Brillenmacher Singer bereit.
Oktober. Anmeldeformulare gibt es im BürgerBüro der Stadt Hersbruck oder auf der Internetseite der Stadt Hersbruck unter den Stadtnachrichten. Der Unkostenbeitrag beträgt 25 Euro. Da die Teilnehmerzahl auf 12 Personen begrenzt ist, entscheidet die Reihenfolge des Zahlungseingangs.
r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi
Das Fahrfertigkeitstraining ist ein Angebot an alle, die möglichst lange und sicher mit dem eigenen Auto unterwegs sein möchten. Der eigene Führerschein steht Fragen beantwortet die Verdabei auf keinen Fall auf dem kehrswacht Hersbruck unter Spiel. Telefon 09151/823242.
Mit dem eigenen PKW üben die Teilnehmer zum Beispiel das Einparken und Wenden in einem simulierten Innenhof oder die abrupte Vollbremsung – wie verhält sich das eigene Auto? Termin für das FahrfertigAußerdem erhalten die Teil- keitstraining ist Samstag, 10.
Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30
Gleissner
am Friedensplatz 6 in Lauf
Für die Umwelt: Plogging #6
WiP - Leserfoto
L
AUF – Beim Plogging wird gejoggt oder gewalkt und nebenbei Müll aufgesammelt. In Lauf geht die Plogging-Aktion der Bündnis 90/Grünen bereits in die 6. Runde.
Gerhard Wagner hat dieses Prachtexemplar von Steinpilz in der Nähe von Harteinstein entdeckt.
BEQUEM SCHUHE
(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)
LETZTE CHANCE NUR NOCH KURZE ZEIT
Kommen Sie, es lohnt sich! Damen + Herren - Bequem-Schuhe
Auch geeignet für orthodädische Einlagen | Weiten H + K Dank des ausgefeilten Dämpfungssystemes werden bei STRÖBER Schuhen Fuß- u. Kniegelenke bestens geschont und der Rücken entlastet.
menden wieder am Bitterbachparkplatz, um dort den gesammelten Müll abzugeben, der im Anschluss vom Bauamt entsorgt wird.
Wer mithelfen will, sollte Handschuhe und einen Treffpunkt ist am Sonntag, Müllbeutel mitbringen; 4. Oktober, am Parkplatz an Kinder sind herzlich willder Bitterbachhalle um 10 kommen! Uhr, Ende der Aktion ist gegen 11.30 Uhr. Am Ende treffen sich alle Teilneh-
nur noch
65%
bis reduziert
*
statt
16995
€
59,-
* vom UVP
Diverse Markenschuhe
Jedes Paar nur noch
Halbschuhe + Pantoletten Hausschuhe für Damen und Herren Rest- u. Einzelpaare, viele Modelle + Farben
ab
€
10,-
„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“
2015/1
ERSBRUCK – Bei vielen älteren Autofahrern stellen sich trotz jahrelanger Erfahrungen Unsicherheiten aufgrund des erhöhten Verkehrsaufkommens oder der neuen Technik ein.
UND
H
gehen zum E G U L K FACHMANN!
www.fensterbau-scheiderer.de
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020
Marie von Ebner-Eschenbach
www.sos-kinderdoerfer.de
EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION
Premiere – frisch von der „Alte Sorten“ Äpfel & Birnen Streuobstwiese!
SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1
22.04.15 15:51
– ab sofort erhältlich
Die Hersbrucker Streuobstinitiative, die Aktivisten von POMME200 und ihre Unterstützer waren fleißig – als erstes wurden die Birnbäume abgeleert. Birnen entsprechen in Süße und Konsistenz Pfirsichen, eignen sich daher perfekt: als Tafelobst, für Schicht-Desserts im Glas, für Kuchen und Torten, zur Zubereitung von Smoothies oder eingelegt als Rotweinbirnen Folgende Raritäten wurden am Wochenende geerntet und sind ab sofort – solange Vorrat reicht – in einigen ausgewählten Biomärkten erhältlich: • „Conference“ – ihr Geschmack ist würzig, schmelzend und überaus saftig • „Köstliche von Charneux“ – hervorragende Tafelsorte: saftig- süß mit feiner Säure • „Blumenbachs Butterbirne“– festfleischig mit erfrischendem, melonenartigem Geschmack Wie es in der Natur so ist, ist die Menge begrenzt. Bei einigen Sorten wird vielleicht nur eine einzige Kiste in den Märkten sein – die Sorten werden wechseln. Wann? Ab sofort – bis Anfang November Wo? Biomarkt Lauf, Biomarkt Hersbruck, Biomarkt Eckental
Immer nur solange Vorrat reicht!
könnten. Wir liefern, in den Mengen, die wir ernten. Immer just in time. Handgeerntet und Handverlesen.“ Ein mutiges Experiment, das allen Regeln des Handels widerspricht. Ob sich Partner finden lassen? Er fand sie – in Bio-Pionierin Erika Vogel in Lauf und im Lotus in Nürnberg.
F
ür die Gesundheit, für die Bienen, für unsere Landschaft. Streuobstwiesen gehören zu den wichtigsten und vielfältigsten Lebensräumen in der Fränkischen und Hersbrucker Schweiz. Seit Jahrhunderten werden sie gepflanzt und gepflegt – als Vorratskammer und Hausapotheke für die kalte Jahreszeit. Doch die Frage ist:
nato Pasalic von POMME200 wie ein Frevel vorkam, diese alle in Saft zu verwandeln. Man kennt das ja: Staunend sieht man diese unglaubliche Vielfalt fantastischer alter Äpfel und Birnen – in Zeitungsberichten wie auf Sortenausstellungen – und fragt sich: „Wie schmeckt der wohl? Und der? Und – einen Baum mit so schönen roten Weihnachtsäpfelchen Wo bekomme ich die gu- hätte ich auch gern – aber – ten „Alten Sorten“? wie schmecken die?“ Und Die gute Nachricht: Ab so- kann sie nicht probieren. fort gibt es einen kleinen „Sortenmarkt“ in den Bio- Ab sofort in ausgewählten märkten Lauf Hersbruck und Bioläden Eckental. Denn dieses Jahr Die Idee war geboren: „Wir gibt es so viele schöne Äpfel fragen unsere liebsten Biound Birnen der legendären läden, ob wir da kleine „Alten Sorten“, dass es Re- ,Streuobst-Märkteʼ machen
Das Verlesen von Hand übernimmt Gregor von der Streuobstinitiative Hersbruck. Jeden Apfel, jede Birne sieht er sich persönlich genau an, bevor er ihn vorsichtig in eine Obststeige legt. Auf diese Weise wurden am ersten Erntetag 54 kg „Conference-Birnen“, 158 kg „Köstliche von Charneux“ und – eine historische Rarität – 26 kg „Blumenbachs Butterbirne“ freigegeben. Bio-Pionierin Erika Vogel war von dieser Idee sofort begeistert richtet in den Biomärkten eine „StreuobstEcke“ ein. „So oft haben mich die Kunden schon nach den ,Alten Sortenʼ gefragt. Aber im Handel, auch im Biohandel sind sie fast nicht erhältlich. Wir freuen uns sehr, dass wir jetzt eine zuverlässige Quelle haben.“
VERANSTA TUNGS-TIP LP: STREUOBS T-FE STIVAL NHOF OTT
KULTURBAH
ENSOOS Do. 1. Oktobe r, 19 Uhr: „Obs Nürnberger La twiesen im nd Obstsorten“, Vo – Neuentdeckung alter rtrag von Ottm (Anmeldung erf ar orderlich wege Fischer. n Corona) Sa. & So. 3.+ 4. 11 bis 17 Uhr: Oktober, Große Sortena usstellung So., 4. Oktobe r, 11 bis 17 Uh Pomologische r: So Bitte Äpfel und rtenbestimmung. Birnen mitbringe n.
www.kulturbah
nhof-ottensoo
s.de
Bio, regional, alte Sorten – die Äpfel und Birnen der Streuobstinitiative schmecken so saftig, wie wir es gar nicht mehr gewöhnt sind. Zugleich tut man der Gesundheit etwas Gutes: Die „Alten Sorten“ enthalten z. B. ein Vielfaches zellschützender Polyphenole im Vergleich zu Kultursorten. Zugleich machen wir Politik mit Messer und Gabel – und unterstützen den Erhalt der Streuobstwiesen im Nürnberger Land.
SEITE 4 I 30. SEPTEMBER 2020
AUTOHÄUSER IM
Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen
Meisterbetrieb der Kfz-Innung
Autohaus Rudolf Britting
Meisterbetrieb der Kfz-Innung
Kfz + Landtechnik e.K. www.Raum-Offenhausen.de (0 91 58) 216 • Brandstraße 10 • Offenhausen
Wo Kundenzufriedenheit großgeschrie
Service für Motorräder
Mike Rosenhammer Meisterbetrieb
– Alle Marken, alle Typen – Service – Reparatur – Reifen – Kundendienst – Wintereinlagerung – Gabel- und Dämpferservice – Restaurationen – Eigene Lackiererei im Haus – HU/AU im Haus
Nürnberger Straße 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf | Mo. - Do. 8 -17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/9277646
DER NEUE PEUGEOT 2008 UNBORING THE FUTURE
WHITE & COLOR VERSION
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.
€ 149,– mtl.* Leasingrate für den
PEUGEOT Neuer 2008 Active PureTech 100 • Einparkhilfe hinten • Spurhalteassistent • Rückfahrkamera
• Mirror Screen • Klimaanlage manuell • vertigo-blau-perlm.
Kraftstoffverbrauch für den PEUGEOT 2008 Active PureTech 100, 74/5500 kW bei U/min (101/5500 PS bei U/min), Benzin, 1199 cm³, innerorts 5,5 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,6 l/100 km; CO2-Emission (kombiniert): 105 g/ km; Effizienzklasse A. Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur Vergleichbarkeit mit den Werten nach dem bisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01.09.2018 nach den oft höheren WLTPWerten. Über alle Details informieren wir Sie gerne. *Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für einen PEUGEOT Neuer 2008 Active PureTech 100 74/5500 kW bei U/min (101/5500 PS bei U/min), Benzin 1199 cm³, Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag): 20.000,– €, Leasingsonderzahlung: 3.490,– €; Laufzeit 36 Monate; (Anzahl) 36 mtl. Leasingraten à 149,– €; effektiver Jahreszins 2,25 %; Sollzinssatz (fest) p. a. 2,49 %; Gesamtbetrag 21.068,– €; Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten; Laufleistung 10.000 km/Jahr. Zgl. Bsp. nach § 6a PAngV. Angebot für Privatkunden gültig bis zum 31.08.2020. Widerrufsrecht nach §495 BGB. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
L
AUF – Mit dem bei der Firmengründung vor über 40 Jahren gewählten Firmenmotto „Harmonie zwischen Mensch und Technik“ kann das Autohaus Rudolf Britting e.Kfm. Inh. Dennis Britting eine immer weiter wachsende Zahl an Stammkunden vorweisen. Denn dort wird das Motto gelebt und ist kein leerer Werbeslogan. Dies wurde auch mit dem 1. Platz zum vierten Mal in Folge (2016, 2017, 2018 und 2019) beim Mazda Dealer Excellence Award eindrucksvoll bestätigt. Dort werden durch die Kundenbefragung seitens Mazda die Kundenzufriedenheit in Verkauf und Service sowie die Verkaufsleitung und Markttreue gemessen. Der Preis wurde aufgrund der CoronaPandemie
am 10. September in Frankfurt übergeben, statt wie geplant im März. „Doch wir bleiben nicht stehen und ruhen uns auf Erreichtem aus, sondern entwickeln uns ständig weiter. Neben regelmäßigen Schulungen für unser Personal haben wir in den letzten Monaten wieder kräftig investiert, um unseren Service weiter zu verbessern. Neben diversen Umbaumaßnahmen wurde einiges neu angeschafft und durchgeführt, wie z. B. eine neue Direktannahme, ein zusätzlicher Arbeitsplatz in der Werkstatt für Hochvoltarbeiten und der Umbau des Ausstellungsraums. Wir bleiben am Ball, um den bestmöglichen Service für unsere Kunden zu bieten und angesichts der hohen Anforderungen am Markt zu bestehen“, so der Geschäftsführer und Inhaber Dennis Britting. Als nächste Neuvorstellung steht seit diesem September der erste vollbatterieelektrische Mazda MX-30 in den Startlöchern. Der Vorverkauf des neuen Mazda MX-30 ist bereits voll im
Gang. Man kann jetzt außerdem von Mehrwertsteuersenkung, erhöhtem Umweltbonus, vom Preisvorteil der First Edition sowie von einer zügigen Lieferung des Fahrzeugs profitieren. „Lassen Sie sich weiterhin von unseren M-Hydrid Fahrzeugen Mazda 2, Mazda 3, Mazda CX-30 sowie der Weltneuheit des Skyactiv-X-Motors überzeugen, dem ersten serienreifen Benzinmotor mit Kompressionszün-
dung. Leistu niedri Brittin
In die gibt e in Lau „Tech für Be dem W verein
30. SEPTEMBER 2020 I SEITE 5
M RAMPENLICHT
Für Futter und Personal H
Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49
ERSBRUCK – Mit einer Spende in Höhe von 10.000 Euro wurde das Tierheim Hersbruck überrascht. Der Vorstand der Karl und Gunde BoschStiftung, Erhard GirschikofskyWagner, überreichte den Scheck.
Damit Sie nicht selbst Hand anlegen müssen! Die Stiftung wurSichern Sie sich jetzt Ihr persönliches Kartenupdate für Ihr Navigationssystem! (gültig für ausgewählte Modelle von VW, Seat und Skoda)
eben wird
Aktionspreis ab 49,00 € Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE
Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
de 2018 von Frau Erika Bosch zum Gedenken an ihre Eltern als gemeinnützige Stiftung gegründet. Sie wird jetzt nach ihrem tragischen Unfalltod Ende 2019 von Erhard GirschikofskyWagner als Vorstandsmitglied in Erhard Girschikofsky-Wagner mit seinen zwei Enkelkindern bei der Schecküberihrem Sinne wei- gabe an Martina Höng, der 1.Vorsitzenden des Hersbrucker Tierheims. Foto: Hersbrucker Tierheim tergeführt.
Lebenslang war Frau Bosch mit der Umwelt, der Natur sowie mit Tieren eng verbunden. Deshalb war es ihr eine Herzensangelegenheit, diese drei Bereiche mit ihrer Stiftung zu fördern. „Es ist wirklich ein Geschenk des Himmels“, so Martina Höng, 1.Vorsitzende des Hersbrucker Tierheims, erfreut. „Unser klei-
nes Tierheim in der Hopfau ist weder eine staatliche noch städtische Einrichtung. Wir müssen unsere laufenden Kosten wie Tierarzt, Futter, Energie und Instandhaltungen sowie Personal aus eigener Kraft meistern. Normalerweise werden diese Aufwendungen durch Mitgliedsbeiträge und Spenden sowie durch Veranstaltungen und Aktionen ermöglicht.“
Da coronabedingt alle Aktivitäten bis auf Weiteres abgesagt werden mussten, sind auch die entsprechenden Einnahmen weggebrochen. „Wir werde die Spende im Sinne von Frau Bosch für unsere Schützlinge verwenden“, verspricht Martina Höng.
. Damit erreicht Mazda mehr ung bei geringem Verbrauch und igem Schadenstoffausstoß“, so ng weiter.
esem Jahr ist alles anders. Daher es im Autohaus Rudolf Britting uf noch bis zum 10. Oktober die hnologie-Wochen“. Ein Termin eratung oder eine Probefahrt mit Wunschfahrzeug kann umgehend nbart werden.
Das Rezept der Woche präsentiert
G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ
Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de
Quitten-Dessert nach Freiburger Herrenart Hybrid für alle.
Ab 13.390,- EUR
Zutaten für 4 Portionen: 4 mittelgroße Quitten 250 ml etwas lieblichen Rotwein 250 g Zucker 250 ml Sahne
1
Für Heutemacher. Für Morgendenker. Für alle.
Die Hybrid-Technologie von Suzuki bedeutet Mobilität für heute und morgen und ist somit genau der Antrieb, der perfekt in Ihr Leben passt. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1
Endpreis für einen Suzuki lgnis 1.2 DUALJET HYBRID Club (Kraftstoffverbrauch: innerorts 4,2 1/100 km, außerorts 3,8 1/100 km, kombiniert 3,9 1/100 km, COrAusstoß: kombinierter Testzyklus 89 g/km (VO EG 715/2007)). Diese Werte wurden auf Basis des neuen Prüfverfahrens „WLTP" ermittelt. Weitere Informationen unter https://a uto.suzuki.de/service-info/wltp.
Autohaus Kalb GmbH
1 TL Nelken 1 Stange Zimt 100 ml Wasser
Kirschenleite 2 · 91220 Schnaittach Telefon: 09153 92260 • Telefax: 09153 922679 E-Mail: info@autokalb.de • www.suzuki-handel.de/ kalb
Zubereitung: Die Quitten waschen, abtrocknen und halbieren. Das Kernhaus herausschneiden. Die Hälfte des Zuckers in eine Auflaufform streuen. Die Quitten mit der Schale nach oben daraufsetzen. Dann den Wein, das Wasser und die Gewürze dazugeben. Zum Schluss den übrigen Zucker darüberstreuen. Den Backofen auf 200 Grad vorheizen und die Quitten in der Auflaufform eine Stunde garen. Erkalten lassen. Je eine Sahnehaube auf die Quitten setzen und servieren.
SEITE 6
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020
WiP-AKTUELL
Hesses letzter Roman 1943 veröffentlichte Hermann Hesse seinen letzten Roman „Das Glasperlenspiel“ in kleiner Auflage in der Schweiz, erst Ende 1946 wurde er auch einem größeren Publikum in Deutschland bekannt. Ursprünglich hätte „Das Glasperlenspiel“ schon 1942 in Berlin erscheinen sollen, doch die NSBehörden verweigerten die Druckgenehmigung. Der Roman ist weder der Exilliteratur Hermann Hesse beim Bocciaspiel, Monnoch der Literatur der tagnola, Juli 1935. Foto: Martin Hesse. © Martin Hesse Erben Inneren Emigration zuzuordnen und war ULZBACH-ROSEN- Hermann Hesse während der BERG – Bis zum 26. elfjährigen EntstehungsphaFebruar nächsten Jahres zeigt se „ein Panzer gegen die das Literaturhaus Oberpfalz hässliche Zeit“, wie er Ende die Ausstellung „Ein Panzer 1943 in einem Brief an seigegen die hässliche Zeit. nen Sohn Martin schrieb. Die Hermann Hesses Glasper- Ausstellung versucht erstlenspiel im ,Dritten Reich'“. mals die politische Dimen-
S
Pop mit Schmäh klage und in Rihannas „Umbrella“ zerbricht eine Freundschaft beinahe an einem Bissen Schnitzel.
sion des Romans aufzuzeigen, vor dem Hintergrund der Zwänge, denen sich Hesse seit 1933 ausgesetzt sah. Neben literarischen und zeithistorischen Dokumenten gibt es auch einige Film- und Tondokumente, die die Zeitgeschichte und den musikalischen Horizont des „Glasperlenspiels“ vergegenwärtigen und so einen Zugang zu diesem rätselhaften Roman erschließen. Eine Anmeldung unter 09661/8159590 oder info@literaturarchiv.de insbesondere auch für kleinere Gruppen wird empfohlen. Zwingend ist eine Anmeldung zu den Führungen am 4. Oktober, 25. Oktober, 15. November und 11. Dezember jeweils um 14.30 Uhr. Die Öffnungszeiten sind Dienstag bis Freitag 9 bis 16 Uhr (außer an Feiertagen), Sonntag von 14 bis 17.
Mit „Da Billi Jean is ned mei Bua“ präsentiert Leonhardsberger nun einen modernen Liederabend, in dem neben viel Schmäh und präzisen Alltagsbeobachtungen auch nachdenkliche Momente Platz haben.
Foto: Jan Frankl
S
ULZBACH-ROSENBERG – Am Samstag, 3. Oktober, kommt um 20 Uhr Stefan Leonhardsberger ins Capitol, Bayreuther Str. 4. Für seinen Liederabend „Da Billi Jean is ned mei Bua“ hat Stefan Leonhardsberger sich mit dem Freistädter Autor Paul Klambauer zusammengetan und Klassiker der Pop-
Musikalisch begleitet wird der Abend von Profimusiker Martin Schmid, der mit seinen Gitarrenarrangements im Singer/Songwriter Stil gekonnt den heißen Kern der musik und aktuelle Charthits Popmusik freilegt. ohne Berührungsangst vor großen Namen neu interpre- Karten im Vorverkauf in tiert. So trauert in ihrer Ver- Sulzbach-Rosenberg bei den sion von Lana del Reys Buchhandlungen Volkert und „Summertime Sadness“ ein Dorner und in der Touristjunger Mann der Stunde hin- Information/Kulturwerkstatt terher, die er durch die Som- im Rathaus, online unter merzeitumstellung verloren www.okticket.de, www.nt-tihat, Michael Jacksons „Billy cket.de oder www.kulturJean“ wird zur Chronik einer werkstatt-online.net. Infos folgenreichen Vaterschafts- unter Telefon 09661/51010.
STELLENMARKT
Ausbildungsplatz im virtuellen Chatroom finden N
ÜRNBERGER LAND (lra) – Die Röthenbacher Ausbildungsplatzbörse und die Fachkräftemesse des Nürnberger Lands sind zum Format Berufsmesse.net verschmolzen, das am 14. und 15. Oktober online stattfinden wird.
sagt worden. Die Wirtschaftsförderer von Stadt und Landkreis haben als Alternative ein Onlineformat entwickelt: Unter www.berufsmesse.net können sich die Unternehmen online präsentieren und ihre Ausbildungs- und Jobangebote darstellen; wer auf Jobsuche Wegen der Corona-Pande- ist, kann sich unkompliziert mie sind die für Mitte Ok- über Chats mit den Arbeittober geplante Ausbildungs- gebern austauschen. platzbörse und die Fachkräftemesse in der Röthenba- „Wir waren nicht sicher, ob cher Karl-Diehl-Halle abge- dieses Angebot bei den
Evangelisch-Integratives Haus für Kinder Brunnleithenweg 29, 90610 Winkelhaid Tel. 09187/4502 Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Winkelhaid sucht für ihre Kindertagesstätte ab sofort
eine pädagogische Fachkraft m/w/d für den Krippenbereich mit einer flexiblen Wochenarbeitszeit von 30 – 40 Stunden. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an oben genannte Adresse oder per E-Mail an: Kita.winkelhaid@elkb.de. Ansprechpartnerin: Leitung Lydia Hofmeister
CREATE_PDF3803365285259931389_5435433_1.1.pdf;(92.25 x 40.00 mm);24.Sep 2020 12:17:12;--KORR-AdCept Die Kath. Kirchenstiftung Lauterhofen sucht für die Kindertageseinrichtung St. Gabriel
Unternehmen auf Interesse stoßen wird“, so Frank Richartz und Bastian Streitberger von den jeweiligen Wirtschaftsförderungen. Umso erfreuter waren sie über die trotz der Urlaubszeit eingegangenen Anmeldungen. „Es freut uns sehr, dass die Resonanz für gleich die erste Onlinemesse so groß ist“, bekräftigen Landrat Armin Kroder und Röthenbachs Bürgermeister Klaus Hacker.
Auf der neuen Website www.berufsmesse.net können sich Firmen bereits vor der eigentlichen Messe präsentieren und an den Messetagen selber direkt persönlich mit Interessenten ins Gespräch kommen. Wie in der Vergangenheit auch, wird die Onlinemesse für Ausbildungsangebote über den Landkreis Nürnberger Land hinaus offen sein. Stellenangebote für Arbeits- und Fachkräfte sind jedoch weiterhin nur für Firmen mit Sitz
Raum für Entwicklung – bei Montessori in Altdorf Für unser Kinderhaus in Altdorf mit Krippe und Kindergarten suchen wir ab sofort
eine*n Kinderpfleger*in (30 Std.) Genaue Informationen unter www.montessori-lauf.de/campus/arbeiten-bei-monte Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bewerbungen bitte an monte-lauf.de
ab 01.01.2021
1 Kinderpfleger (m/w/d) für 30-35 h / Woche ab 01.01.2021 1 Kinderpfleger (m/w/d) für 25-30 h / Woche ab sofort 1 hauswirtschaftliche Kraft (m/w/d)
für 8 h / Woche (Mittagessen: Ausgabe, Vor- und Nachbereitung) Bewerbungen bitte umgehend an: Kath. Kirchenstiftung, Marktplatz 1, 92283 Lauterhofen oder Kath. Kindertageseinrichtung St. Gabriel, Sportzentrum 6, 92283 Lauterhofen
?
Sie suchen Mitarbeiter...
Wir suchen ab sofort zuverlässige Hilfe für
Zimmerreinigung auf 450,- €-Basis.
Gasthof „Grüne Eiche“ Reichenschwand Tel. 09151/86350
Mitglied im Verband Montessori-Nordbayern
Suche
Schreinergesellen (m/w/d)
K. Bieber Bau-Möbelschreinerei Alter Kirchenweg 14a 90552 Röthenbach Tel. 0911 / 57 77 49 kurtbieber14a@t-online.de
Kosmetiker
m/w mit Wellnesserfahrung Voll- oder Teilzeit ab sofort für Praxis in der Fackelmann Therme Hersbruck gesucht. Tel. 0160/6102004
im Landkreis Nürnberger nern/innen der UnternehLand zulässig. men herstellen. Die Online-Messe wird am Mittwoch, 14. Oktober (von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 17.30), und Donnerstag, 15. Oktober 2020 (von 9 bis 13 Uhr), stattfinden. Zum Zeitpunkt der Messe wird der Auftritt der Unternehmen um virtuelle Chatrooms ergänzt. Interessenten können über diese Chatrooms einen einfachen und direkten Kontakt zu den Ansprechpart-
Das Haus für Kinder St. Josef sucht zur Verstärkung ihres Teams ab sofort
Kinderpfleger (m/w/d) oder Erzieher (m/w/d) für die Krippe, Kleinkindergruppe, den Kindergarten und den Hort (Teilzeit, flexibel möglich, oder Vollzeit) Wir bieten: • geregelte, familienfreundliche Arbeitszeiten • geregelte Vorbereitungszeit • regelmäßige Fortbildungen • Bezahlung in Anlehnung an TVöD SuE • Gestaltungsspielraum für die Erweiterung der eigenen Fähigkeiten • ein Arbeitsumfeld in modernen Gruppenräumen • ein engagiertes, offenes und beständiges Team • ein harmonisches Betriebsklima Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Haus für Kinder St. Josef Haunachstr. 4 91245 Simmelsdorf – Hüttenbach Tel. 09155-806
Physiotherapeut m/w Voll- oder Teilzeit ab sofort für Praxis in der Fackelmann Therme Hersbruck gesucht. Tel. 0160/6102004
Für verschiedene Themen, beispielsweise „Ausbildung“, „duales Studium“ oder „Stellenangebote“ stehen zum Teil mehrere Chatrooms zur Verfügung. Weitere Infos finden sich unter www.berufsmesse.net.
Fa hrer / in zur Festanstellung in Vollzeit und auf 450-Euro-Basis gesucht.
Taxischein Nürnberger Land Gutes Deutsch in Wort und Schrift Schichtdienst
TaXi Schmidt
09123 / 2788
Zur Verstärkung unseres Teams der Kinderarztpraxis suchen wir ab sofort eine freundliche und engagierte
MFA m/w/d oder
Kinderkrankenschwester in Vollzeit/Teilzeit
Kinder- und Jugendarzt
Dr. med. A. Henning 91207 Lauf, Eckertstraße 9
Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info
Aushilfe f. Verkauf auf 450 € – Basis nach Lauf gesucht (a. f. Hausfrauen/Rentner geeignet) Telefon: 08031-38 12 00 (Mo. – Fr.) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020
SEITE 7
WiP-DIE JUNGE SEITE
Kinderecke Ballonkönig
Das ist ein witziges Partyspiel um Schnelligkeit und Geschick für Kinder ab sechs Jahren. Ihr braucht dazu zwei Luftballons, zwei Jogging- oder Schlafanzughosen und zwei längere Jacken oder Mäntel und eine Stoppuhr. Zwei Spieler beginnen. Sie stellen sich mit etwas Abstand nebeneinander auf. Jeder erhält einen aufgeblasenen Luftballon sowie eine der Hosen und eine der Jacken. Auf ein Kommando müssen die Spieler ihren Luftballon leicht in die Luft schnippen und beginnen sich Hose und Jacke anzuziehen. Während des gesamten Ankleidens müssen sie ihren Ballon immer wieder in die Luft stoßen. Er darf nicht den Boden berühren, sonst scheiden beide Spieler aus. Welches Paar schafft es, sich in der kürzesten Zeit komplett anzuziehen, ohne den Ball zu verlieren?
Rätsel Lösung: C
Bei welchem Wanderer stimmt der Schatten nicht?
Schulcafé trotz Corona
K
IRCHENSITTENBACH – Coronabedingt begann der erste Schultag für die Kirchröttenbacher und Schnaittacher ABCSchützen anders, als für die Schüler in den Jahren zuvor. Bei strahlendem Sonnenschein wurde von 8 bis 10 Uhr jede der vier ersten Klassen einzeln durch Schulleitung und Lehrer empfangen und begrüßt. Die Kinder durften
ausnahmsweise nur zwei Unterrichtsstunden erleben Personen mitbringen – meist durften. waren dies natürlich Mama und Papa. Doch wegen Corona war auch bei diesem traditionellen Um ein bisschen „Normali- Schulcafé ein Umdenken ertät“ zu erhalten, gab es je- forderlich und vorab wurde doch auch in diesem Jahr für ein Hygienekonzept mit der die Eltern wieder ein vom El- Schulleitung erarbeitet, das ternbeirat organisiertes Café. unter anderem ein EinbahnSo konnte die Wartezeit straßensystem, Sitzgelegenüberbrückt werden, während heiten nur im Außenbereich der die Schülerinnen und und selbst mitgebrachte TasSchüler ihre ersten richtigen sen vorsah.
Auf zur „Megaworld“
Statt Kuchen auf Tellern gab es diesmal Süßes und Deftiges als Fingerfood auf die Hand. Das alles tat der Stimmung aber keinen Abbruch und es wurde ein schöner erster Schultag für alle.
Foto: Christina Ohlwärther/Stadtbücherei Lauf
L
AUF – Der Welttag des Buches konnte heuer am 23. April nicht wie gewohnt zelebriert werden. Deshalb gab es jetzt einen Bericht und Foto: Elternbeirat und Nachholtermin im SeptemE.L.F. Förderverein Grundschule ber.
der sich viele Kinder und Familien gerne beteiligten. Das Buch liegt auch in den kommenden Tagen noch kostenlos zum Mitnehmen in der Bücherei aus. Es wurde vom Erfolgsautor Sven Gerhardt geschrieben, heißt „AbenIn der Stadtbücherei Lauf teuer in der Megaworld“ und fand eine Abenteuer-Schnit- richtet sich an junge Lesezeljagd rund um das dies- ratten ab neun Jahren. jährige Welttag-Buch statt, an
SEITE 8
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020
WiP-RATGEBER
WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de
Vorsicht Wildwechsel
Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 30.9. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 Tel. 09123/82080 Mi., 8.30, bis Do., 8.30 Uhr Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1 Tel. 09156/1300 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Widder · In Ihr Leben könnte mehr
21.03.-20.04.
Schwung kommen, wenn Sie auch die Dinge zulassen, die Sie bisher nur in der Abteilung „Spaß“ gesehen und sich nicht dafür interessiert haben. Nur Mut!
21.04.-20.05.
Stier · Brechen Sie eine Entscheidung nicht übers Knie, denn dann könnten sich die Dinge anders entwickeln, als Sie es sich vorgestellt hatten. Zeigen Sie Besonnenheit und bleiben Sie weiterhin so aktiv und unternehmungslustig wie bisher. Zwilling · Treiben Sie die ganze Sache vor-
21.05.-21.06.
an, indem Sie nicht nur die Regie übernehmen, sondern auch die passenden Pläne vorlegen. Jeder, der mit Ihnen mithalten will, sollte sich daran halten, aber verlangen Sie nichts Unmögliches. Starten Sie bald!
Krebs · Spaß und Lebensfreude sollten
22.06.-22.07.
Sie nicht durch zu viele Diskussionen behindern, denn Ihr Umfeld möchte endlich zur Tat schreiten. Für eine Veränderung sollten Sie jetzt selbst aktiv werden, denn der Zeitpunkt könnte nicht günstiger sein.
Löwe · Wenn Ihnen etwas nicht gefällt, soll-
23.07.-23.08.
ten Sie reden und sich nicht einfach in eine stille Ecke zurückziehen. Teilen Sie Ihre Vorstellungen, aber auch Ihre Bedürfnisse ganz klar mit und freuen Sie sich auf die nächsten Schritte!
Sulzbach-Rosenberg · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a Tel. 09663/562 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Foto: Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/dp
I
m Herbst steigt die Gefahr von Wildunfällen. Autofahrer sollten also derzeit besonders auf Landstraßen aufmerksam unterwegs sein.
Zum Jahresende hin komme es etwa zu vielen Unfällen mit Hirschen. 2018 haben die Autoversicherer um die 268.000 Wildunfälle registriert, 7000 weniger als im Vorjahr. Der Jagdverband Vor allem, wenn diese durch spricht von mehr als 230.000 Wälder und entlang von Kollisionen pro Jahr. Wiesen führen. Die Tiere sind häufig während der Dämme- Der wichtigste Tipp lautet: rung unterwegs – gefährlich Nicht waghalsig ausweiseien etwa die Morgenstun- chen, wenn plötzlich ein Tier den zwischen sechs und acht auf der Straße auftaucht. Ein Uhr, erklärt der Deutsche Zusammenstoß sei oft nicht Jagdverband. so gefährlich wie eine Kollision mit dem GegenverVon Oktober bis Dezember kehr oder einem Straßenund April bis Mai ist das Ri- baum, erklärt der Tüv Rheinsiko am höchsten. Das zei- land. Stark bremsen und das gen Zahlen des Gesamtver- Lenkrad festhalten ist also die bands der Deutschen Versi- korrekte Reaktion. cherungswirtschaft (GDV). mag
Jungfrau · Beeindrucken Sie Ihr nahes
24.08.-23.09.
Umfeld mit neuen Ideen, denn das ist die beste Motivation, um den Kreis der Mitstreiter zu vergrößern. Dabei sollten Sie Ihr Tempo reduzieren. Das sollte Ihnen in diesem Zusammenhang nicht schwerfallen, denn hier zählt das gemeinsame Erlebnis.
Waage · Stellen Sie Ihre Fantasie und
24.09.-23.10.
Kreativität unter Beweis, denn damit könnten Sie die meisten Punkte sammeln. Doch um neue Angebote auf den Tisch zu bekommen, sollten Sie sich noch eine andere Strategie überlegen. Es wird sich lohnen!
Skorpion · Sie wollen Ihre Ideen mit aller
24.10.-22.11.
Macht durchsetzen, doch eine andere Person kommt Ihnen in die Quere. Jetzt liegt es an Ihnen, die Karten auf den Tisch zu legen und damit den Trumpf auszuspielen, den Sie bisher geheim gehalten haben.
Schütze · Es könnte nicht schaden, et-
23.11.-21.12.
was sparsamer mit Gefühlen und Kräften umzugehen, denn noch ist nicht klar, was von Ihnen erwartet wird. Vermeiden Sie auf jeden Fall eine überstürzte Entscheidung, Sie haben nichts zu verlieren.
Steinbock · Großes Engagement und
22.12.-20.01.
clevere Argumente favorisieren Sie für das Rennen, doch Sie sollten diese Art von „Wettkampf“ locker nehmen. Achten Sie darauf, dass Sie ein gutes Gesamtpaket abliefern, so werden Sie es wieder schaffen.
Wassermann · Sie sind ausgegliche-
21.01.-19.02.
ner und vor allem auch fröhlicher, seit Sie erfahren haben, welche Chance man Ihnen in diesem Moment bietet. Doch nach der Euphorie kommen die ersten Zweifel. Zeigen Sie, was in Ihnen steckt, nur zu!
Fische · Ihr Bedürfnis nach Abwechslung
20.02.-20.03.
wächst mit jeder Minute, denn zu viele Verlockungen warten auf Sie. Doch nicht alles wird zu Ihrem Naturell passen, deshalb sollten Sie genau auswählen, was Sie sich zurzeit gönnen wollen. Öffnen Sie Ihre Augen ganz weit und hören Sie genau zu!
Wie schnell muss man fahren? D
ie Straßenverkehrsordnung kennt nicht nur zu schnelles, sondern auch zu langsames Fahren. Es geht hier um Fahrzeuge, die aufgrund ihrer Bauart oder der Zulassungsbestimmungen in ihrer Höchstgeschwindigkeit begrenzt sind. So darf zum Beispiel ein Mofa nicht schneller als 25 km/h fahren und ein Kleinkraftrad nicht schneller als 45 km/h. Auf Autobahnen oder Kraftfahrstraßen etwa solle ein zügiger Verkehrsfluss gewährleistet werden, betont Unfallexperte Achmed Leser vom Tüv Thüringen. „Kaum ein Fahrer rechnet bei guter Sicht und freier Strecke mit sehr langsamen Fahrzeugen.“ Wer sich mit großem Tempo so einem langsamen Fahrzeug nähert, muss unter Umständen eine Gefahrenbremsung einleiten oder ausweichen. Nachfolgende seien auf solche Manöver nicht gefasst und würden vielleicht noch später reagieren. Fahrzeuge mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als 60 km/h sind deshalb generell vom Autobahnverkehr ausgeschlossen. Die Regelung trifft vor allem Mofas, Traktoren und sogenannte Leichtkraftfahrzeuge, deren zulässige Höchstgeschwindigkeit
auf 45 km/h begrenzt ist. Es kann aber auch eine Mindestgeschwindigkeit für einen Fahrbahnabschnitt vorgeschrieben sein. Ein rundes hellblaues Schild signalisiert mit weißer Zahl, wie schnell auf dem Abschnitt mindestens gefahren werden muss. Können Fahrzeuge nicht so schnell fahren, dürfen sie diesen Abschnitt nicht nutzen. Wenn allerdings Straßen-, Verkehrs-, Sicht- oder Wetterverhältnisse es nicht zulassen, ist auch auf solchen Abschnitten ein entsprechend langsameres Tempo geboten. Die Mindestgeschwindigkeit kann für einzelne Fahrstreifen angeordnet sein. Sie wird dann in der Regel auf einer Fahrstreifentafel angezeigt. Aufgehoben wird diese Vorgabe, wenn das hellblaue Schild mit weißer Zahl rot durchgestrichen ist. Wer sich nicht an die Mindestgeschwindigkeit hält oder ohne triftigen Grund so langsam fährt, dass er den Verkehrsfluss behindert, muss mit einer Verwarnung von 20 Euro rechnen. mag
Donnerstag, 1.10. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22 Tel. 09151/ 2802 & 3362 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Do., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12 Tel. 0911/577125 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr
Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3 Tel. 09123/2180 Sa., 8.30 bis 20 Uhr Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51 Tel. 09123/9626250 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schloßberg, Nürnberger Str. 2 Tel. 09241/720388 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18, Tel. 0911/577280 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31 Tel. 09661/4065 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr
Montag, 5.10. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1 Tel. 09123/9899545 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr
Freitag, 2.10. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Fr., 8.30, bis Sa., 8.30 Uhr
Samstag/Sonntag, 3./4.10.
Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr
Dienstag, 6.10. Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 Tel. 09123/2647 Di., 8.30 bis 20 Uhr
Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1 Tel. 09643/1244 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr
Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr
Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1b Tel. 09151/908950 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr
Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24 Tel. 0911/577670 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr
Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112
FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST
Tel. 116 117
Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage
NOTFALLPRAXIS
KRANKENHÄUSER
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr
KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.
Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000
POLIZEI
110
FEUERWEHR 112
GIFTNOTRUF 089 19240
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020
SEITE 9
WAS IST LOS
1. OKTOBER
WiP·Wettervorhersage
Donnerstag
PRÄSENTIERT VON
Ottensoos – „Obstwiesen im Nürnberger Land – Naturparadiese zur Neuentdeckung alter Obstsorten“, Vortrag von Ottmar Fischer, 19 Uhr, Kulturbahnhof, Karten unter Telefon 09123/6518 bzw. info@kulturbahnhof-ottensoos.de, bitte Atemschutzmasken nicht vergessen
Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de
EINRICHTUNGSHAUS
...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr
des passt!
2. OKTOBER
Wetterlage
Freitag
Rosi
Infos & Filme Altensittenbach – Treffen Selbsthilfe Freundeskreis SHG, 19 Uhr, Diakoniestation Hirtenbühlstr. 5 Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen, 6.45 Uhr, Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2
Theater – Literatur – Kabarett Deckersberg – Märchenspaziergang zum Arzbergturm mit Andrea Gonze, 17 Uhr, Parkplatz Edelweißhütte, mit festem Schuhwerk, Sitzkissen und Taschenlampe, Info und Anmeldung unter 0179/2292640
3. OKTOBER
Samstag
Führungen – Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV durch die „Fränkische“, Treffen 6.55 Uhr, Hersbruck Bf. rechts, 19 km; Info, Anmeldung 0911/45009339 bis 30.09., Gäste willkommen Lauf – Führung Museum Reichelsche Schleif, 10-13 Uhr Lauf – Turmführung 11-13 Uhr, Johanniskirch Ottensoos – Apfel-Ausstellung, 11-17 Uhr, Kuklturbahnhof
ROSI, DAS MASKOTTCHEN DER TIERHILFE FRANKEN
18 10
Hersbruck – Stadtführung, 10 Uhr (unter Einhaltung der derzeit geltenden Vorsichts- und Hygienemaßnahmen), Treffpunkt Rathaus Ottensoos – Sonntagsöffnung mit Führungen, 14-16 Uhr, ehemalige Synagoge, Dorfplatz (bitte Schutzmasken mitbringen) Schnaittach – Sonntagsführung, 14 Uhr, Jüdisches Museum Mittelfranken, Museumsgasse
Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – 6. Plogging-Aktion der Grünen, Treffpunkt 10 Uhr, Parkplatz Bitterbachhalle Ottensoos – Apfel-Ausstellung, 11-17 Uhr, Kulturbahnhof
6. OKTOBER
Donnerstag
9
Freitag
14
S
CHNAITTACH – Am Sonntag, 4. Oktober, 14 Uhr, führt Heimatforscherin Birgit Kroder-Gumann durchs jüdische Schnaittach unter dem Titel „Von der Ullmanns Emma, dem Freimanns Heinrich und all den anderen auch“.
wurden ermordet oder konnten rechtzeitig ins Ausland flüchten. Die Synagoge wurde bereits 1938 zum Heimatmuseum umfunktioniert. 1996 wurde dort im Erdgeschoss des Rabbiner- und Vorsängerhauses und in der Männer- und Frauenschul das Jüdische Museum Franken Nach der Schoa kehrte nur ein errichtet. jüdischer Bürger nach Schnaittach zurück. Alle an- Die Teilnehmer werden gederen jüdischen Einwohner beten, bis 13.45 Uhr ihre Ti-
9
Samstag
16
9
Sonntag
17
8
Montag
16
7
ckets an der Museumskasse, Museumsgasse 16-18, zu lösen. Während der gesamten Führung gelten Maskenpflicht sowie die üblichen Abstandsregeln von 1,5 Metern. Wer ein Ticket zur Sonntagsführung erwirbt, erhält vor oder nach der Führung freien Eintritt ins Museum. Emma Ullmann und Familie, um
Die Öffnungszeiten des Mu- 1930, Schnaittach. seums sind Sa-So, 12-17 Uhr. Foto: © Heimatmus. Schnaittach
Von Äpfeln und Birnen Gleichzeitig sind alte Obstsorten ein wichtiges genetisches Reservoir. Leider werden alte Obstanlagen oft nicht mehr gepflegt und sind oft überaltert.
7. OKTOBER
Mittwoch
Hersbruck – Offene Mittwochsrunde – Buddhistische Sichtweisen im Alltag (Audiovorträge), 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2
Der Wettereinfluss ist heute leicht ungünstig. Bei zu niedrigem Blutdruck sind Kreislaufbeschwerden möglich. Kreislaufanregende Maßnahmen können helfen.
Einblicke in jüdisches Leben
Hersbruck – Offene Meditationsgruppe, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2
Infos & Filme
Morgen überwiegend stark bewölkt, aber nachlasender Regen. Am Freitag trüb. Höchstwerte um 14 Grad.
18 10
... die Frauenzeitschrift Tina, Nr. 42, die am 07.10.2020 erscheint, bringt einen dreiseitigen Bericht über die Tierhilfe Franken e.V. Besorgen Sie sich eine Tina und freuen sich mit uns.
Infos & Filme
Hersbruck – Stadtführung, 10 Uhr (unter Einhaltung der derzeit geltenden Vorsichts- und Hygienemaßnahmen), Treffpunkt Rathaus
Aussichten
18 10
Übrigens....
Dienstag
Führungen – Wanderungen
18 10
Biowetter
Sulzbach-Rosenberg – „Da Billi Jean is ned mei Bua“ mit Stefan Leonhardsberger & Martin Schmid, 20 Uhr, Capitol, Bayreuther Str. 4, Tel. 09661/510110, 510114, 510180
Führungen – Wanderungen
Heute zunächst oft trüb und gebietsweise leichter Regen oder Sprühregen. Im Tagesverlauf zunehmend trocken und Auflockerungen. Die Tageshöchstwerte liegen zwischen 16 und 18 Grad.
18 10
17
Sonntag
Am Mittwoch
16 10
Zum Glück haben wird die Genehmigung für unseren Infostand am Samstag, 18.10.2020 von 10.00 h - 18.00 h in Nürnberg Innenstadt, Nähe Karstadt bekommen. Da unsere Tiere für ihre Versorgung dringend auf Sie angewiesen sind, freuen wir uns, Sie begrüßen zu dürfen. Gegen eine Spende bieten wir die verschiedensten Sachen an, wie Hundemäntel, Leinen, Körbe u.a. Ihre Tierhilfe Franken e.V.
Musik
4. OKTOBER
Unter Tiefdruckeinfluss gestaltet sich der Witterungscharakter in den kommenden Tagen wechselhaft.
Mittwoch
O
Um dem Verschwinden der alten Sorten und der Obstwiesen entgegenzuwirken, engagiert sich die Streuobstinitiative Hersbrucker Alb mit verschiedenen Seminaren rund um den Obstbau, dem Projekt „1000 Obstbäume für die Frankenalb“ sowie der Streuobstvermarktung mit Pomme200.
TTENSOOS – Vom 1. bis 4. Oktober wird im Kulturbahnhof Ottensoos eine große Präsentation von verschiedenen Apfel- und Birnensorten stattfinden, die von heimischen Streuobstwiesen stammen. Ökologen sind heute überzeugt, dass Streuobstwiesen die letzten wirklichen Grünlandrefugien sind, in denen Durch eine Kunstauktion im viele hochbedrohte Arten der Kulturbahnhof Ottensoos Feldflur überleben können. (September 2019) wurde z.B.
der Gemeinde Ottensoos ein Betrag von 1.500 Euro zur Verfügung gestellt, mit dem die schon vorhandenen Streuobstwiesen im Gemeindegebiet noch erweitert werden sollen. Am Donnerstag, 1. Oktober, hält Ottmar Fischer um 19 Uhr einen Vortrag über „Obstwiesen im Nürnberger Land – Naturparadiese zur Neuentdeckung alter Obstsorten“. Der Vorsitzende der Streuobstinitiative Hersbrucker Alb zeigt die große Bedeutung der Landschaftsobstbäume und der alten Apfel- und Birnensorten auf. Von Samstag, 3. Oktober, bis Sonntag 4. Oktober, von jeweils 11 bis 17 Uhr gibt es eine große Sortenschau mit
Angebot von Produkten der Streuobstwiesen. Am Sonntag, 4. Oktober, bestimmt ein ausgewiesener Pomologe mitgebrachte Apfel- und Birnensorten. Fotos: privat Für den Vortrag ist eine Anmeldung nötig (Tel. 09123/6518 bzw. info@kulturbahnhof-ottensoos.de). Es wird gebeten, die Atemschutzmasken nicht zu vergessen! Für Vortrag und Sortenschau ist der Eintritt frei!
SEITE 10
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020
LETZTE SEITE
Verblüffender Blick von unten H
ERSBRUCK – Ungewöhnliche Blickwinkel eröffnen sich derzeit dem Betrachter des Kunstfensters am Unteren Markt 10: Harald Kretz stellt dort seine Fotografien unter dem Titel „Fränkische Ansichten – Aufblicken“ noch bis 10. Oktober aus.
Nach eigenen Angaben gründete er 2015 die Gruppe „Hüte des Lichts“, ein Zusammenschluss von Fotografen, Künstlern und Journalisten, die sich zum Ziel gesetzt haben, gemeinsam Kunstprojekte zu realisieren. Auch bei Gruppenausstellungen zu den Themen „Zeit – Tempus“, „Haut und Haar“, „Heimat“ sowie „Fränkische Ansichten“ in Nürnberg, Fürth und auf der Burg Hohenstein wirkte er mit.
Der Hersbrucker Hobbyfotograf und Ingenieur versucht, mit der Kamera Geschichten zu erzählen, besondere Momente festzuhalten, mit Licht zu malen und Zu seinen „Fränkischen AnEmotionen wiederzugeben. sichten“ im Kunstfenster ha-
Aktion „Saubere Hände“ sen mussten wir die Aktion an die aktuellen Hygienemaßnahmen und Besucherregeln anpassen“, berichtet Katja Rösch, die die Aktion mit ihrer Kollegin Jutta Schmiedkunz geplant und durchgeführt hat. Die Aktionen für Besucher mussten in diesem Jahr leider wegen der Corona-Regeln ausfallen. Große Resonanz fanden Preisvergabe für Hygienekreuzworträtsel: Andreas Kröner (Betriebsrat), die diesjährigen Aktionen Christine Frosch (Gesundheits- und Krankenpflegerin), Katja Rösch aber bei den Mitarbeiterin(Hygienefachkraft), Karin Steinbauer (Pflegerische OP-Leitung), Martin nen und Mitarbeitern. Maier (Schriftführer des Fördervereins), Nicole Auernheimer (Fachkrankenpflegerin für Intensivpflege und Anästhesie), Dr. Thomas Grüneberg (Geschäftsführer der Krankenhäuser Nürnberger Land), Adolf Pohl (Schatzmeister des Fördervereins), Jutta Schmiedkunz (Hygienefachkraft) (v.l.). Foto: Krankenhäuser Nürnberger Land
L
AUF/ALTDORF – Wie jedes Jahr waren die Krankenhäuser Nürnberger Land auch dieses Jahr wieder bei der bundesweiten „Aktion Saubere Hände“ dabei. Wegen Corona richtete sich die diesjährige Aktion
allerdings nur an die Beschäftigten des Hauses – mit guter Resonanz. „Ursprünglich hatten wir einen Gesundheitstag geplant, aber daraus wurde wegen Corona nichts. Stattdes-
Kurzerhand stellten Rösch und Schmiedkunz das Gerät, das den Erfolg der Händedesinfektion unter Blaulicht sichtbar macht, auf ein fahrbares Gestell und besuchten ihre Kolleginnen und Kollegen auf den Stationen und in den OP-Bereichen. 135 Mitarbeiter haben die beiden Hygienefachkräfte auf diesem Weg erreicht. „Die Resonanz war außerordentlich
W i P -W O C H E N M A R K T Haushaltsgeräte
Fa. Oppel Tel. 09
55 Mitarbeiter nahmen an der Hygiene-KreuzworträtselAktion teil, bei der es insgesamt 10 Preise zu gewinnen gab. Gesponsert wurden die Preise im Wert von 10 bis 80 Euro vom Förderverein des Krankenhauses Lauf. „Es ist wichtig, gerade in Corona-Zeiten noch einmal auf das Thema der Händedesinfektion hinzuweisen“, betont Adolf Pohl, der Schatzmeister des Fördervereins. Zu den glücklichen Gewinnern zählten u. a. die beiden Pflegekräfte Christine Frosch und Nicole Auernheimer.
Immobilien
INSERIEREN BRINGT ERFOLG!
151/6878
Kraftfahrzeuge e Problem
Einfach sauber!
TV, HiFfai,ng, Sat-Emep k oder Netzwerrnet Int
Die Fensterputzfe
09153 9251 696
e fotolia.com
Tanja Bullemer 0176 326 500 24
mit
R PILHOFE 4 O I D U 00 ST 51/8248 Tel. 091
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Alu-Felgen mit Winterreifen für BMW 5er Touring, Autec Kitano 8 x 17 Zoll, Pirelli 225/55 TL Winter SZ3*97H, Profil 6mm, 400,00 €. Tel. 09123 / 175 111 4 M+S Reifen m. Felgen, Gr. 21565 R 16, 2 Winter gefahren, f. VW Tiguan, 200,- €, Tel. 09151/7599 Porsche Cayenne S Diesel, EZ. 06/2015, 85 Tkm, blau-schwarz metalllic, Vollausstattung, Heckund Seitenwand beschädigt, VB 22.900,- €. Chiffre H 2241316
Ankauf
Bekanntschaften
Motorrad & Moped Ankauf von Top Sie, 60 Jahre, möchte gerne mit dir bis Unfallfahrzeug! zusammen alt werden. 0911 548 5005 Chiffre HZ 2239815 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Immer auf der Suche nach Münzen u. gebr. Schmuck fair und diskrekt, Tel. 09123/4726
Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913
Noch Mittel für Bildung im Fonds N
ÜRNBERGER LAND (lra) – Der Landkreis Nürnberger Land fördert den Bildungsbereich in der Region jährlich mit einer Summe von 200.000 Euro. Aus der ersten Vergaberunde im Juli befinden sich noch Gelder im Fonds, die bis Dienstag, 20. Oktober, beantragt werden können.
220 CL Diesel, EZ 2001, 280`km, viel Extra, 1. Hd., DB-Scheckheft, Tüvmängel, T: 0162-4243619 4 Winterräder, 205/60 R16 92 H, 5 Lochstahlfelge, 6 1/2 J x 16 H2, 8 mm, VB 300 € , T: 09120-6405
ge bis zum 20. Oktober gestellt werden.
Diese werden dann Mitte November von der Steuerungsgruppe, die sich aus Akteuren aus Politik und Bildung zusammensetzt, fachlich beurteilt. Die Voraussetzungen sowie der Antrag selbst sind unter https://landkreis.nuernberger-land.de/idex.php?id= Wer eine Bildungseinrich- 4167 aufgeführt. tung mit Sitz im Landkreis Nürnberger Land betreibt Weitere Informationen und oder ein Projekt betreut, das Beratung zum Bildungsüberwiegend Bildungsein- fonds bei Sophie Linnert vom richtungen mit Sitz im Land- Regionalmanagement unter kreis Nürnberger Land be- 09123/950-6070 oder per Egünstigt, hat die Möglich- Mail unter bildung@nuernkeit einen Antrag auf För- berger-land.de. dermittel in Höhe von 90 Prozent zu stellen. Für dieses Jahr können in einer zweiten Runde noch Anträ-
Vermietungen
www.moebel-bezold.de Baugrunstück gesucht, Hersbrucker Schweiz, ab 650 m2, von privat. Tel. 0173/33552444
oder Waschmaschine fekt? Spülmaschine de Wir reparieren alle
positiv“, betont Rösch. Angespornt wurden die Mitarbeiter dabei sicherlich auch vom Glücksrad, das nach gelungener Händedesinfektion mit kleinen Geschenken lockte.
ben ihn Metropolen wie New York oder Hongkong inspiriert, durch die man als Fotograf gewöhnlich mit dem Blick nach oben laufe – die Augen auf Hochhaustürme und den Himmel gerichtet – sowie mit einem extremen Weitwinkelobjektiv. Warum also, fragte sich Kretz, nicht einmal die „Skyline“ einer fränkischen Kleinstadt wie Hersbruck in dieser Form wahrnehmen und in Bildern zeigen? Foto: privat
Helle ruhige 2.Zi.-Whg. in HEB/Altensittenbach. ab 01.12. zu verm., 60 m2, EBK, 6. OG. gr. Südbalkon, 500,- € + NK. Tel. 0162/2805616 Garage in HEB, Amberger Str. 86, ab 01.10. zu vermieten, monatlich 60,- €. Tel. 09151/7320627
Stellenmarkt Putzfee gesucht! Privathaushalt m. Hund sucht ab sofort eine zuverlässige Hilfe 1x/Woche in HEB, Tel. 0170 / 7729342 Med. Schreibkraft (Plast.- und Handchirurgie/Hautklinik), 65 Jahre, bietet Ihnen ihre Erfahrungen und Kenntnisse auf 450,- € Basis an, Raum Lauf/HEB, gerne auch Empfang, E-Mail: gisela-rikma@gmx.de
Nette Familie sucht zuverl. und erfahrene Hilfe für Privathaushalt in 2-Zi.-Whg., 74 m², EBK, Keller, Balk. Lauf, Tel. 0172/4261449 und Garage, 3. Stock ab 01.11. frei. Tel. 0178/6011573 Rückersdorf: Familie mit Hund sucht dringend nette deutschspr. Schnaittach 2-ZW, Küche, Bad, Log- Reinigungs- und Bügelhilfe 4 - 5 gia, 57 qm, DG, modernisiert, ZenStd./Woche mit Anmeldung. Tel. tralheizung + Holzofen, kein Luxus 0911/5702670 aber gemütlich, 370 € KM ca. 120 € NK, Kaution 1000 € , Gartenanteil u. Suche Haushaltshilfe für Seniorin Autostellplatz möglich. in Leinburg, T: 09120-6089 T: 0911-80195896 Su. Garten-, Maler- u. Verputztätigkeiten, Tel. 0176/81024811
Verschiedenes
Haushaltsauflösung, vorwiegend Möbel, wegen Hausverkauf, am 03.10.20, Pegnitzstr. 10, 91217 Hersbruck, von 10 bis 15 Uhr Wer mauert kl. Gartenstützmauer in Hohenstadt. Tel. 09154/914022 Trödelware, hochwertig, 10 Katons à 15,- €. Tel. 0171/2424243
Hallo CeramTec Rentner/Innen, trotz Corona findet unser Treffen unter Einhaltung der Regeln statt! JeYamaha XJS 600 Diversion, Bj. 1992, TÜV 6/2022, 35 Tkm, Batterie Su. von privat gebrauchtes Auto, den 1. Donnerstag im Monat Stammtisch um 18.00 Uhr im Wollnersaal neu, 1200,- €. Tel. 09151/3787 auch Diesel, Tel. 0152/21658234 Tiermarkt in Lauf/Heuchling, der nächste ist Flyer E-Bike, Bj. 2013, ca 300 km Hyundai iX20, rot, 66 kW, EZ 7/14, am 01. Oktober Ihr seid alle herzlich Jg. griech. Schildkröten m. Papiere gefahren, Tiefeinsteiger, 600,- € 15.500 km, WR, DT, 5000,- € , Tel. willkommen (Karl Müller) v. Züchter, 0151 1856 90 67 Tel. 0157/31070207 Tel. 0176 31116863 0151/63341257
Suche zuverlässige und gründliche Haushaltshilfe (4 Stunden/ Woche, 15 € /h, mit Anmeldung). T: 09123/1640821.
KLEINANZEIGEN großer Erfolg Verkauf Verkaufe zum halben Preis, 6 Randplatten, 09123-3768 Verk. Kühlschrank BEKO H:88 T: 53 B: 57 VB 50,00 €, Holzofen 40 cm X 60 cm VB 50,00 €, 0176/46135956