GW-Sale bei Strobel
Wir räumen unser Lager
Passat Variant 2.0 TDI Highline 6-Gang 110 kW (150 PS) EZ 03.2019, 25.471 km, urspr. UVP des Herstellers: 45.420,00 €. Ende der Garantielaufzeit1 für dieses Fahrzeug: 03/2022 oder 100.000 km (je nachdem, was zuerst eintritt). Lackierung: Deep Black Perleffekt Ausstattung: 4-türig, Schaltgetriebe, Sitzheizung, Navi „Discover Media“, Front Assist, automatische Distanzregelung ACC, AHK anklappbar, LED-Scheinwerfer, Anschlussgarantie u. v. m.
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!
129 €
Opel Corsa OHNE ANZAHLUNG monatlich schon ab1 UPE2
Aktionspreis3
16.897 €
22.235 €
Hauspreis: 24.990,00 € MwSt. ausweisbar
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 523 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O 20 · DIE W 7. OKTOBER 20
Sie sparen4
24 %
Opel Corsa 1.2, Direct Injection Turbo, 74 kW (101 PS), Benzin, EZ 8/20, 10 km, Einparkhilfe hinten, Klimaanlage, Sitz- und Lenkradheizung, Assistenzsysteme, Alufelgen u. v. m. Kraftstoffverbrauch5 in l/100 km, innerorts 5,3, außerorts 3,8, kombiniert 4,3; CO2 -Emissionen kombiniert 99 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse A. 1) Einmalige Anzahlung: 0 €; Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 4.644 €; mtl. Leasingrate: 129 €; Gesamtkreditbetrag: 21.465 €; Sollzinssatz: 2,99 %; eff. Jahreszins: 3,03 %. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 770 € Überführungskosten). Preis gilt bei Kauf über die Opel Leasing GmbH. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 770 €. 3) Zzgl. Fracht 770 €. 4) Ersparnis ergibt sich aus der Differenz zwischen UPE inkl. Fracht und Aktionspreis. 5) Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emisionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Ihr Volkswagen Partner
Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach Tel. 09153-92650, www.auto-strobel.de info@auto-strobel.de
Harald König Automobilverkäufer
Fülleranzeigen_2006_92,5 x 40 mm, farbig 03.08.2010 10:31 Seite 1
Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20
www.opel-scharf-nuernberg.de
Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 09/2020. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Die Garantie bis zum fünften Fahrzeugjahr gilt für ausgewählte Jahreswagen als Volkswagen Anschlussgarantie, für bis zu 36 Monate im Anschluss an die zweijährige Herstellergarantie und – je nach individuellem Fahrzeug – bis zu einer maximalen Gesamtfahrleistung von 100.000 km (Garantiegeber ist jeweils die Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg). Gültig nur für Jahreswagen aus dem Bestand der Volkswagen AG. Die Laufzeit der Garantie beginnt ab Übergabe des Fahrzeugs durch die Volkswagen AG bzw. durch einen autorisierten Volkswagen Partner an den Erstkäufer oder ab dem Datum der Erstzulassung, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen der Garantie entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen unter volkswagen.de oder erfragen Sie bei uns.
/AutomobileScharf
WiP-Aktuell
Was ist los
Kinder in der WiP
Seite 2
Seite 7
Seite 8
Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900 BLZ 604 500 50 KSK Ludwigsburg
AGA
Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V.
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
25 Jahre Literatur pur
MAXIMILIAN
kunftsorientierte Agenda für Deutschland formuliert.
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Auch das junge Publikum kommt in Lauf voll auf seine Kosten: Bestsellerautorin Gina Mayer wird ihren „Magischen Blumenladen“ öffnen und Sendung-mit-derMaus-Star Ralph Caspers erzählt fantastische Geschichten von Riesenspuren, Sommerschnee und Wolkenschaum aus seinem Buch „Wenn Riesen reisen“.
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)
4€
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Vertrauen Sie dem Fachmann!
Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
Erste Hilfe. Selbsthilfe.
brot-fuer-die-welt.de
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
Ein Blick auf einige der Bücher, die in diesem Jahr vorgestellt werden. Foto: Ina Gombert, Stadtbücherei Lauf.
L
AUF – Lauf feiert seine 25. Literaturtage – und gönnt sich zum Jubiläum eine Menge literarischer Highlights: Mariana Leky und Thommie Bayer lassen in ihren Romanen „Was man von hier aus sehen kann“ und „Das innere Ausland“ das Glück und die Liebe in die Dunkelheit trauernder Seelen. Positive Energie garantiert auch Fritz Egner: Der legendäre Radiound TV-Moderator erzählt aus seinem musikalisch geprägten Leben zwischen Rhythm und Blues. Auch ZDF-Kriminalist Christian Berkel reist in die Vergangenheit und begleitet „Ada“ auf der Spurensuche nach ihrer Identität zwischen Wirtschaftswunder, Mauerbau und 68er-Revolten. Noch ein ganzes Stück weiter zu-
rück versetzt Volker Kutscher seine Leserschaft: Die Krimireihe um Kommissar Gereon Rath (druckfrisch im November Band 8 mit dem Titel „Olympia“) spielt im Berlin der Dreißigerjahre und ist die Vorlage der internationalen Fernsehproduktion Babylon Berlin, deren dritte Staffel nun in der ARD zu sehen ist. In den 1950er Jahren ist Carmen Korns brandneues Buch „Und die Welt war jung“ angesiedelt. In ihrer Drei-Städte-Saga aus Hamburg, Köln und San Remo begleitet die Grande Dame des zeitgeschichtlichen Romans ihre Protagonisten beim Aufbruch in eine neue Zeit. Knapp 40 Jahre später wurde die Weltordnung mit dem deutschen Mauerfall wieder kräftig durchgeschüttelt. In den ersten Nachwendejahren
Außerdem finden insgesamt 14 nicht-öffentliche Schullesungen für Klassen aller Jahrgangsstufen und Schularten statt – mit Gina Mayer, Sven Gerhardt, Ute Krause und June Perry. Die Laufer Kindertageseinrichtungen machen das Lesen zu ihrem Thema des Monats November: „Vorlesen!“ ist der Titel des Kooperationsprojekts zu den Literatur Tagen Lauf, das nun in die zweite Runde geht.
spielt „Stern 111“ von Lutz Seiler, der für seinen BerlinRoman aus den ersten Tagen einer neuen Weltordnung den Preis der (ausgefallenen) Leipziger Buchmesse 2020 in Ein umfangreiches Rahmender Kategorie Belletristik er- programm rundet das Lesehielt. festival ab. Hier steht das 25. Jubiläum im Mittelpunkt. Ums Überleben kämpfen und Besonders hervorzuheben sich nicht unterkriegen las- sind der lokalliteraturhistosen, das Gute sehen aller un- rische Stadtspaziergang „Von erbittlichen Härte zum Trotz Jahr zu Jahr“, bei dem Lite– der „Palast der Miserab- raturfans während eines len“ von Abbas Khider schil- Rundgangs durch die Laufer dert eindringlich, authen- Innenstadt alle Festivaljahre tisch und packend das Leben seit der Gründung 1996 noch im Irak unter Saddam Hus- einmal Revue passieren lassein, intensiv, bedrückend sen können, und die Fotound doch voller Herzenswär- ausstellung „Aus all den Jahme. Die gesellschaftlichen ren“ in der Stadtbücherei Umwälzungen im Hier und Lauf, die ausgewählte AuJetzt nehmen hingegen Ma- torenporträts der internatiorina und Herfried Münkler in nal renommierten Fotoden Blick in ihrem Buch künstlerin Isolde Ohlbaum „Abschied vom Abstieg“, das zeigt – ausschließlich von als Plädoyer gegen Hysterie und falsche Ängste eine zu- Fortsetzung auf S. 2