Wir räumen unser Lager
z.B. VW Touareg 3.0 V6 TDI DSG, 210 kW (286 PS), EZ 01/20, 34.445 km, Black Style, LED-Scheinwerfer, el. Heckklappe, Parklenkassistent, Navi, DAB, Standheizung, Sitzheizung vorn u.v.m. monatlich1 nur €
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!
129 €
Opel Corsa OHNE ANZAHLUNG monatlich schon ab1 UPE2
Aktionspreis3
22.235 €
467,-
OHNE SONDERZAHLUNG
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 528 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 11. NOVEMBER 2020 ·
Sie sparen4
16.897 €
24 %
Opel Corsa 1.2, Direct Injection Turbo, 74 kW (101 PS), Benzin, EZ 8/20, 10 km, Einparkhilfe hinten, Klimaanlage, Sitz- und Lenkradheizung, Assistenzsysteme, Alufelgen u. v. m.
1) Sonderzahlung: 0,- €; Nettodarlehnsbetrag: 55.371,55 €; Sollzins gebunden p.a.: 1,11 %; Effektiver Jahreszins: 1,11 %; Vertragslaufzeit: 42 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 19.614,- €. Angebot inkl. Werksauslieferung zzgl. Zulassungskosten. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
Jetzt Probefahrt vereinbaren. Ständig über 250 Gebrauchtwagen!
Kraftstoffverbrauch5 in l/100 km, innerorts 5,3, außerorts 3,8, kombiniert 4,3; CO2 -Emissionen kombiniert 99 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse A. 1) Einmalige Anzahlung: 0 €; Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 4.644 €; mtl. Leasingrate: 129 €; Gesamtkreditbetrag: 21.465 €; Sollzinssatz: 2,99 %; eff. Jahreszins: 3,03 %. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 770 € Überführungskosten). Preis gilt bei Kauf über die Opel Leasing GmbH. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 770 €. 3) Zzgl. Fracht 770 €. 4) Ersparnis ergibt sich aus der Differenz zwischen UPE inkl. Fracht und Aktionspreis. 5) Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emisionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Harald König Automobilverkäufer
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20
www.opel-scharf-nuernberg.de
/AutomobileScharf
ALTGOLDANKAUF
MAXIMILIAN
WiP-Aktuell
Seite 2
Seite 6
Seite 7
H
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
RÄUMUNGS VERKAUF
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
(statt 5,- €)
WiP-Ratgeber
Kunst im Überfluss
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
4€
WiP-Aktuell
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
© A. Shah/Wildlife
Geschäfts aufgabe
Liebe Kunden, aus persönlichen Gründen schließe ich mein Geschäft zum 31.12. 2020. Ich bedanke mich für tolle 14 Jahre und das entgegengebrachte Vertrauen.
ERSBRUCK – Unter CoronaBedingungen wurde im Hersbrucker Hirtenmuseum eine kleine, aber feine Ausstellung mit dem Thema „Überfluss“ eröffnet – noch vor dem zweiten „Lockdown“. Die Mitglieder des Kunstmuseums Hersbruck hatten diese gestaltet. 29 Künstler aus der Region zeigen, wie vielfältig man sich dem Thema nähern kann.
höchst unterschiedliche Ansätze und Interpretationen. Keramiken, eine Klanginstallation, Fotografie, Zeichnungen und Malerei – die Kreativität der teilnehmenden Künstler kennt zumindest keinen Mangel. Darunter findet sich die eine oder andere ganz greifbare Konsumkritik, wie zum Beispiel in der Collage „Kaffee und Kuchen Kontrolle“ von Christoph Gerling oder auch die Keramikgruppe „Kaufrausch“ von Gina Bauer. Diese knallbunten Gestalten wirken wie eine lustige kleine Karawane, die schwer bepackt, aber ziemlich ziellos durch die Konsumwelt irrt.
50 %
2020 ist ein schwieriges Jahr für Künstler, auf da sind sich alle Laudatoren einig. Sich in aktuelle Ware Krisenzeiten mit dem Thema „Überfluss“ zu beschäftigen, liegt aber Schützen Sie bedrohte Arten wie Orang-Utans, Luchse oder vermutlich nahe. Die Tiger und ihre Lebensräume. Idee dazu, so erläuterMode & Mehr Petra Ziegler te Ingrid Pflaum vom „Kaufrausch 2020“ ist der Titel dieser drei Figuren von Gina Bauer, die unter anFotos: S. Baderschneider. Andere Werke befassen Hirtenmuseum, ent- derem in der neuen Ausstellung zu sehen sind. Kostenlose Informationen: Johannisstraße 11, Lauf WWF Deutschland stand bei der Vorbesich mit den hässlichen Telefon 09123 - 9 66 39 10 Tel.: 030.311 777-702 reitung der Aktion „Kunst im lich auch Überfluss. Dieser schwendung. Ein Weg aus Hinterlassenschaften der Öffnungszeiten: Internet: wwf.de/paten Di.-Fr. 10 - 13 Uhr, 14 - 18 Uhr; Sa. 10 - 13 Uhr Fluss“ – gerne mit der Auf- aber werde in einem ewigen dieser Misere, so Arndt- Konsumgesellschaft, wieder Montag geschlossen forderung, sich mal ganz Kreislauf wieder zerlegt und Henning, sei die 100-prozen- andere thematisieren die wörtlich mit dem „Über- zu neuem Überfluss zusam- tige Rückführung allen langfristigen Auswirkungen Fluss“ zu befassen. Der the- mengesetzt. Überschusses in den natür- und den Kontrast zwischen matische Schwerpunkt der lichen Kreislauf. Wir müss- Mangel und VerschwenVolkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. mit Prüfstelle mitmit Prüfstelle eingereichten Werke liegt Der Mensch hingegen neige ten sozusagen damit aufhö- dung. In dem Bild „Facing Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen. aber, so erklärte Laudator dazu, einen Überfluss zu pro- ren, den uns gegebenen uncertain Future“ von MeHorst Arndt-Henning, tat- duzieren, den er nicht mehr Überfluss zu verschwenden. lanie Hehlinger begegnen sächlich auf der Art und Wei- los wird, der schädlich ist und sich ein Eisbär und ein kleise, wie die heutige Gesell- im schlimmsten Fall die Die Ausstellung zeigt einen ner Junge, beider Zukunft ist schaft mit dem Überfluss eigenen Ressourcen zerstört. ganz anderen Überfluss. So- durch die Verschwendung umgeht. Die Natur, so führte Das sei der Unterschied zwi- wohl thematisch als auch bedroht. er aus, produziere schließ- schen Überfluss und Ver- technisch finden sich hier Susanne Baderschneider
JETZT PATE WERDEN!
DANWOOD
GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein Büro: 09621–69 30 50 8 Mobil: 0179–7 55 95 71 christian.hauenstein@danwood.de
NEU: MUSTERHAUS NÄHE AMBERG:
MUSTER HAUS
Gregor‑Mendel‑Str. 8 92245 Kümmersbruck (OT: Moos)
Perfect 131
ab 191.000 €*
Point 127.16
ab 157.900 €*
Point 154
ab 178.300 €*
Park 151.3W
ab 194.700 €*
*schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung) ab OK Bodenplatte/Kellerdecke
Beratungstermine nach telefonischer Anmeldung
www.danwood.de
SEITE 2
AUF – Veranstaltungen mit Live-Publikum dürfen derzeit nicht stattfinden – aber Spaziergänge an der frischen Luft allein oder in Gesellschaft entsprechend der Kontaktbestimmungen schon. Da bietet sich zum 25jährigen Jubiläum der Literatur Tage Lauf ein thematisch passender Rundweg durch die Laufer Innenstadt an: In 25 Stationen wird hier die Geschichte des beliebten Lesefestivals nacherzählt „Von Jahr zu Jahr“, wie auch der Titel des „Lokalliteraturhistorischen Stadtspaziergangs“ lautet. Start- und Zielpunkt ist die Stadtbücherei Lauf. Dort geht es los mit dem Jahr 1996, als alles begann – damals noch in der alten Stadtbücherei im Salvatorweg, unter der Leitung von Beate Hafer-Drescher. Dann schlängelt sich der Rundgang weiter über das Industriemuseum, die Wäschgasse, die PegnitzZeitung, das Hotel zur Post, über die Saarstraße, wo sich die Geschäftsstelle des Hauptsponsors (Sparkasse Nürnberg) befindet, bis zum Marktplatz – einmal rauf und runter, am Stadtarchiv vorbei über den Steg in die Kaiserburg, über die Wasserbrücke zurück zum Marktplatz und zur Stadtbücherei. Mit dem 25. Festivaljahr endet dort der Stadtspaziergang, für den man in Gänze in etwa eine Stunde Gehzeit einplanen sollte.
Die Idee zu diesem Rundgang hatte Festivalleiterin Ina Gombert, von ihr stammen das Konzept und auch die inhaltlichen wie organisatorischen Eckpfeiler. Bei der Recherche wurde sie unterstützt von Büchereileiter Andreas Reichel, der tief in den Archiven der Stadtbücherei allerlei interessante Zeitungsartikel und Fotos aufgestöbert hat. Die Gestaltung der Plakate übernahm ehrenamtlich Jana Gombert (Foto), Kunstpreisträgerin des CJT-Abi-Jahrgangs 2019 und inzwischen Studentin. Viele Stunden Arbeit stecken in jedem einzelnen Plakat, denn es handelt sich um einzeln gefertigte Unikate, die als Collagen in einer Mischtechnik aus Handlettering, Scrapbooking, Zeichnungen, Aquarellcolorierungen, Schneideund Klebearbeiten hergestellt wurden. „Wahnsinn, wer da schon alles in Lauf war, das wusste ich gar nicht“, erzählt Jana Gombert. „Was mich total gewundert hat ist, dass die Eintrittskarten so lange kostenlos waren. Und wie viele Leute in die Bertleinaula passten!“ Jetzt hofft sie gemeinsam mit der Festival- und der Büchereileitung auf viele Nutzer des Stadtrundgangs, der vom 7. bis zum 28. November zu begehen ist.
WiP·Impressum ANSCHRIFT
PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de
ANZEIGEN
Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de
ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr
BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG
HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150
STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN
PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de
REDAKTION
Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann
Wer stiftet einen Tannenbaum?
Aufmuntern Foto: Moritz
L
AUF – Eine schöne große Tanne ist seit Jahren zur Adventszeit der Blickfang auf dem Laufer Marktplatz (Foto). Und auch an anderen öffentlichen Plätzen sollen wieder festlich geschmückte Weihnachtsbäume das Stadtbild verschönern.
frei stehenden Nadelbaum stehen hat und diesen zur Verfügung stellen will, kann sich beim Städtischen Bauhof in der Glockengießerstraße 21 unter Telefon 09123/1844223 melden.
Gesucht werden stattliche, gut gewachsene Nadelbäume, die mindestens sechs Wer auf seinem Haus-, Gar- Meter hoch sind. Die Bäuten- oder Waldgrundstück in me werden kostenlos gefällt Lauf und den Ortsteilen einen und abgeholt.
Scheck fürs Schulfrühstück R
ÖTHENBACH – Einen großen symbolischen Spendenscheck mit dem beachtlichen Geldbetrag von 3000 Euro erhielt die Geschwister-Scholl-Mittelschule Röthenbach von der Manfred Roth Stiftung (Norma), Fürth, für schulhausinterne Projekte. Die Stiftung ist nach dem 2010 verstorbenen Norma-Gründer benannt. Die Röthenbacher Mittelschule hatte einen Antrag zur Unterstützung schulischer Projekte an die Stiftung gestellt und erhielt nun positive Resonanz. Das Geld wurde von Jörg Hueber, Verkaufsleiter Norma, an Schulleiter Claus Semann übergeben.
Zum einen soll das Geld für das geplante regelmäßige Schulfrühstück verwendet werden. Zum anderen kann der Austausch der Schule mit dem benachbarten Altenheim Karl-Heller-Stift vertieft werden. Das Geld wird die Schule auch für die Anschaffung von Techniktürmen für den praktischen Unterricht verwenden. Die Schüler sollen nach ihrem Abschluss gute Berufschancen haben. Deswegen wurde für die Berufsorientierung mit dem Bereichsleiter der Norma Filialen in der Region, Christian Dittmar, ein Kontakt geknüpft, um die Jugendlichen auf die Berufswelt vorzubereiten.
Schwein gehabt FACHMANN gefragt!
r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller
Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30
www.fensterbau-scheiderer.de
Spaziergang durch Literatur L
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
WiP-AKTUELL
D
ie Corona-Zeiten sind hart und geben wenig Anlass zur Freude, zur Abwechslung, gerade jetzt im November. Und wenn es im Dezember so ähnlich weitergeht, fehlt zudem noch der Spaß am Bummeln und Einkaufen, die Vorbereitung auf Weihnachten, all die kleinen Feierlichkeiten in der Vorweihnachtszeit. Da könnte schon Trübsinn aufkommen. Deswegen habe ich mir einen kleinen Jux ausgedacht, der fast ohne Aufwand ein bisschen zum Schmunzeln, in sich Hineinlachen, zum Grinsen bietet. Wenn man sich einen letzten Rest Kindheit bewahrt hat, funktioniert es umso besser – allerdings muss man sich darauf einlassen. Wie’s geht? Sie brauchen dazu nur Ihre Tageszeitung, die WiP oder alternativ eine Illustrierte. Drei Varianten habe ich anzubieten, die unabhängig voneinander sind.
Sorge“, mit dem Zusatz: „Nahverkehr in Sorge im Bett“. Zum zweiten, etwas sarkastischer: Hängen Sie statt „im Bett“ ein „Macht nix“ dran. Obiges Beispiel, darauf angewendet heißt dann „Nahverkehr in Sorge. Macht nix!“ Und schließlich das dritte Beispiel mit zwei Varianten: Hängen Sie an jeden Satz im Text dran „von hinten und von vorn“. Sie wissen aus obigen Beispielen, wie es funktioniert, also schenke ich es mir. Variante 2: Jetzt heißt der Anhang: „Mit Stiefel und mit Sporn“. Und schließlich können Sie die beiden Anhänge im Wechsel verwenden, also den ersten Satz mit „von hinten und von vorn“ und den nächsten mit „Mit Stiefel und mit Sporn“. Probieren Sie es aus! Nur Mut! Viel Spaß damit! Vinzenz
Zum ersten: Hängen Sie an jede Überschrift in der Zeitung ein „im Bett“ dran. Beispiel: In der Zeitung vom 4. November auf Seite 1 steht „Nahverkehr in
WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG
TEILBELEGUNG
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
SEITE 3
WiP-AKTUELL
Anzeige
Den Fellnasen in Rumänien helfen
Das Rezept der Woche präsentiert
N
ÜRNBERGER LAND – Egal zu welcher Jahreszeit, das Leid der Straßentiere in Rumänien ist groß. Täglich finden Tierschützer Fellnasen, die dringend Hilfe benötigen.
- Finanzielle Unterstützung für die Versorgung der Tiere - fünf Euro für einen Strohballen (diese werden in den Hütten ausgelegt).
Oftmals sind es Welpen, die ohne ihre Mutter gefunden werden. Viele der Hunde und Katzen sind verletzt und krank – werden von Hunger und Angst geplagt. Der Förderverein Tiernothilfe Siebenbürgen setzt sich für sie ein. Ein großer Teil der Sach- und Geldspenden geht an den rumänischen Tierschutzverein ASIPA mit Sitz in Cluj-Napoca (Klausenburg). Mithilfe von Geldspenden werden unter anderem Tierarztkosten, die Unterbringung der Tiere sowie Futter und Medikamente finanziert. Der Verein mit Sitz in Schwaig
G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ
Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de
Weihnachtsgebäck mit Honig Zutaten: 50 g Zitronat 50 g Orangeat 75 g Mandeln 250 g Honig 75 g Butter 125 g Zucker
Durch die Abgabe von Altkleidern erzielt der Verein ebenfalls Spenden. Aktuell stehen die Container in ist auf Spenden angewiesen. der Haimendorfer Str. 37 in Schwaig, Im See 1 in AltSo könnten Sie helfen: dorf, in der Kauerheimer Str. - Übernahme einer Paten- 5 in Alfeld und in der Erschaft lenstr. 6 in Schnaittach. - Bereitstellen einer Pflegestelle Das Spendenkonto des För- Sachspenden wie Decken, dervereins lautet: FörderBettlaken, Bettwäsche (ohne verein Tiernothilfe SiebenKnöpfe/Reißverschlüsse), bürgen e. V.; IBAN DE24 Futternäpfe, Schlafkörbchen 7635 0000 0060 0785 53; BIC aus Plastik, Spielzeug, Hun- BYLADEM1ERH; Stadt- und derollstühle, Inkontinenz- Kreissparkasse Erlangen unterlagen, Katzenklo und - Höchstadt Herzogenaurach streu, Kratzbäume sowie al- oder per PayPal an: spenles Weitere an Tierbedarf für de@tiernothilfe-ev.de. Hunde und Katzen
1 TL Zimt 1/2 TL Salz 1 EL Rum 375 g Mehl 1 Pck. Backpulver 150 g Kuvertüre
Zubereitung: Ergibt ca. 42 Stück Zitronat und Orangeat klein und fein hacken. Mandeln mahlen, Honig leicht erwärmen, fast abkühlen lassen oder flüssigen nehmen. Butter mit Zucker und Salz schaumig rühren, den Honig und Rum dazu laufen lassen. Mandeln, Zitronen und Orangeat untermischen. Das Mehl und Backpulver mit Zimt durch ein Sieb streichen und alles zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Aus dem Teig Rollen formen. Scheiben abschneiden und auf das mit Backpapier ausgelegte Blech legen. Bei 175 Grad 12-15 Minuten backen. Die Plätzchen abkühlen lassen. Jedes halb oder ganz in die Kuvertüre tauchen und trocknen lassen.
Die Renault Erfolgsmodelle. Jetzt in der Sonnleitner Edition.
Renault Clio SCe 65 Sonnleitner Edition
Renault Captur TCe 90 Sonnleitner Edition
Renault Mégane TCe 115 GPF Sonnleitner Edition
Renault Grand Scénic TCe 115 GPF Sonnleitner Edition
ab
ab
ab
ab
12.990,– € *
Preisvorteil 4.764,87
€ **
15.990,– € *
Preisvorteil 5.963,93
€ **
17.990,– € *
Preisvorteil 7.504,66
€ **
20.990,– € *
Preisvorteil 6.756,43
€ **
Metallic, Klimaanlage, eCall-Notrufsystem, Beranfahrhilfe, Voll Metallic, Klimaanlage, eCall-Notrufsystem, Beranfahrhilfe, Voll Metallic, Klimaautomatik,Keycard Handsfree, Beranfahrhilfe, Metallic, Klimaanlage, eCall-Notrufsystem, Beranfahrhilfe, Voll LED Scheinwerfer, Spurhalteassistent, EASY LINK 7 Zoll mit Voll LED Scheinwerfer, Spurhalteassistent, Licht- Regensensor, LED Scheinwerfer, Spurhalteassistent, Digitale Instrumententafel LED Scheinwerfer, Spurhalteassistent, EASY LINK 7 Zoll mit Smartphone-Integration und DAB, Verkehrszeichenerkennung, 7 Zoll, Verkehrszeichenerkennung, Notbremsassistent mit Smartphone-Integration und DAB, Verkehrszeichenerkennung, Fernlichtassistent Verkehrszeichenerkennung, Notbremsassistent, Fußgängererkennung, Lichtsensor, Tempopilot Notbremsassistent, Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzung Notbremsassistent, Tempopilot mit Geschwindikeitsbegrenzung Tempopilot mit Geschwindikeitsbegrenzung Renault Clio SCe 65, Benzin, 49 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,2; außerorts: 4,1; kombiniert: 4,9; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/km; Energieeffizienzklasse: C. Renault Captur TCe 90, Benzin, 67 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 121 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Mégane Grandtour TCe 115 GPF, Benzin, 85 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,5; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,3; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Grand Scénic TCe 115 GPF, Benzin, 85 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 5,0; kombiniert: 6,0; CO2-Emissionen kombiniert: 136 g/km; Energieeffizienzklasse: B (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). *als Tageszulassung. **Preisvorteil gegenüber der UPE des Herstellers. Gültig bei Zulassung bis 31.12.2020. Abb. zeigt Renault Clio, Renault Captur, Renault Mégane Grandtour und Renault Grand Scénic, jeweils in der Sonnleitner Edition.
90471 Nürnberg Lübener Str. 16 Tel. 0911/989755-0
91126 Schwabach Berlichingenstr. 15 Tel. 09122/9257-0
91230 Happurg Hersbrucker Str. 28 Tel. 09151/8323-0
www.sonnleitner-auto.com
SEITE 4
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
WiP-AKTUELL
73 Jahre Theater
Gesamtpaket punktete
E
Z
NGELTHAL – Das älteste Mitglied des Theatervereins „Die Lustigen Hammerbachtaler“, Andreas Ziegler, feierte seinen 90. Geburtstag. Zu diesem besonderen Anlass überreichte 1. Vorsitzende Nicole Liebel ein Geschenk und gratulierte ihm im Namen des Vereins.
Seit der Wiedergründung 1947, somit seit 73 Jahren, ist Andreas Ziegler Mitglied bei den „Lustigen Hammerbachtalern“. Er hatte zahlreiche Ehrenämter in Vorstandschaft, Verwaltung, als Regisseur und Spieler inne. Bis heute ist er engagiert und besucht die Veranstaltungen Foto: privat mit großer Leidenschaft.
Wir feiern 100 Jahre! Sie feiern mit vom 5.11. bis 14.11.2020 Den ersten 100 Besuchern geben wir einen Prosecco aus!
- 50ns% uhe 20% ke ch e r a M f u d
a o Rabatt alienische M it d n u
Als Al Dankeschön für Ihre Treue erhalten er Sie 20% - 50% Rabatt auf Markenschuhe und italienische Mode! SCHUHHAUS
Schleicher SCHNAITTACH Erlanger Straße 4 · 91220 Schnaittach Tel. 0 91 53 - 84 06
Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr durchgehend geöffnet Samstag: 9 - 13 Uhr
IRNDORF/LAUF – In der Kategorie Innovation hat Thomas Pöferlein, der Gründer der Streetballabteilung „Bärenbrüder“ des SK Heuchling, den Sportpreis Mittelfranken gewonnen. Vorgeschlagen wurde er von seinem Heimatverein. „Es ist ein Paradebeispiel im Bereich Innovation und Zielstrebigkeit. Hoch hinaus geht es für ihn nicht nur am Korb. Das Gesamtpaket punktet. Mit beispiellosem Engagement ist Thomas für seinen Sport unterwegs“, so Landrat und Bezirkstagspräsident Armin Kroder. Die Idee von Thomas Pöferlein vor drei Jahren, sich als erster Verein Deutschlands nur auf Streetball zu konzentrieren, ist zu einem bundesweiten Vorzeigeprojekt mit mehreren Mannschaften und einem eigenen Basketballplatz geworden. Über dieses Projekt haben sowohl der Bayerische Rundfunk als auch Sat.1 be-
Dein REWE Abholservice: Vorbestellt. Abgeholt. Zeit gespart. Mehr auf rewe.de/abholservice
So funktioniert der REWE Abholservice: Abholmarkt auf REWE.de oder per App wählen
Abholtermin festhalten
Produkte aussuchen
Bestellung gepackt abholen
REWE Markt | 91217 Hersbruck | Steingasse 5 REWE Markt | 90552 Röthenbach a. d. Pegnitz | Bahnhofstr. 16 REWE Markt | 91233 Neunkirchen Am Sand | Seeäckerstr. 4-6
Foto: privat
richtet. In Basketballfachmagazinen wurde über die Heuchlinger Basketballgeschichte ebenfalls berichtet. Den SV Altensittenbach unterstützt er so wie weitere Heuchlinger Spieler beim Inklusionsbasketball. „Thomas ist als Macher ein Vorbild. Sein Gesamtkonzept ist stimmig“, so Kroder. Der kostenneutrale Bau der
Bärenbrüder-Arena sei ein Mehrwert für den gesamten Verein und eine Bereicherung für das Vereinsgelände. Durch die Organisation von Turnieren und Benefizspielen, wie beispielsweise für die Lebenshilfe, gewannen die Bärenbrüder viele Sponsoren und arbeiten völlig kostenneutral. „Eine Win-WinSituation für die gesamte Region“, so Armin Kroder.
Blut rettet Leben B
AYERN – Auch in Zeiten steigender Corona-Zahlen darf die dringende, regelmäßige Notwendigkeit der Blutspende nicht in Vergessenheit geraten.
rektem Kontakt zu Coronavirus (SARS-CoV-2)-Erkrankten werden nicht zur Spende zugelassen. Auf allen angebotenen Terminen besteht eine unumgängliche Maskenpflicht. Auf einen Blick sind hier die aktuellen Blutspendetermine sind von Termine im Einzugsgebiet den Kontaktbeschränkungen der WiP: ausgenommen. Daher dürfen und müssen diese unter Ein- Offenhausen: Fr., 13. Nohaltung bestehender strenger vember, 17.30 bis 20.30 Uhr, Hygienemaßnahmen weiter- Grundschule, Hauptstraße 1 hin durchgeführt werden. Blut spenden kann jeder ge- Behringersdorf: Mo., 16. sunde Mensch ab dem 18. November, 17.30 bis 20.30 Geburtstag bis einen Tag vor Uhr, Bürgersaal, Norisstraße dem 73. Geburtstag. 19 a Erstspender können bis zum Alter von 64 Jahren Blut spenden. Das maximale Spenderalter für Mehrfachspender ist ein Alter von 72 Jahren (d.h. bis einen Tag vor dem 73. Geburtstag).
Schnaittach: Mi., 18. November, 17 bis 20.30 Uhr, Mittelschule, Simonshofer Str. 57
Leinburg: Do., 26. November, 17.30 bis 20.30 Uhr, Schulhalle, Diepersdorfer Bei Mehrfachspendern über Hauptstr. 40 68 Jahren und bei Erstspendern über 60 Jahren erfolgt Hersbruck: Fr.: 27. Novemdie Zulassung nach indivi- ber, 16 bis 20.30 Uhr, dueller ärztlicher Beurtei- Kinderkompetenz-Zentrum, lung. Frauen können vier- Happurger Str. 9 mal, Männer sechsmal innerhalb von zwölf Monaten Blut Alle Termine sowie eventuspenden. Zwischen zwei elle Änderungen, aktuelle Blutspenden muss ein Min- Maßnahmen und Informadestabstand von 56 Tagen tionen rund um das Thema liegen. Blutspende in Zeiten von Corona sind unter Telefon Zur Blutspende mitzubrin- 0800/1194911 zwischen 8 gen ist unbedingt ein amtli- und 17 Uhr oder unter cher Lichtbildausweis wie www.blutspendedienst.com Personalausweis, Reisepass tagesaktuell abrufbar. Es oder Führerschein (jeweils wird aufgrund der aktuellen das Original) und der Blut- Situation dringend empfohspendeausweis. Bei Erst- len, kurz vor dem Blutspenspendern genügt ein amtli- determin nochmals mittels cher Lichtbildausweis. genannter Möglichkeiten zu prüfen, ob und wann der TerSpendenwillige mit grippa- min stattfindet. len oder Erkältungssymptomen und Menschen mit di-
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
SEITE 5
STELLENMARKT
Kanäle nutzen
Für ein gutes Raumklima
V
F
iele Arbeitnehmer sind wegen der CoronaPandemie schon seit Monaten nicht mehr im Büro gewesen. Andere werden sich in den kommenden Tagen zu Hause einen Arbeitsplatz einrichten. Oft fehlt dann besonders der Austausch mit Kollegen – gemeinsame Kaffeepausen und Mittagessen zum Beispiel.
Hilfreich sei es auch, die Kommunikation nicht auf berufliche Dinge zu beschränken. Eine Idee: sich zum Kaffee im Chat verabreden. Auch Führungskräfte kann die Situation vor große Herausforderungen stellen – insbesondere, wenn jemand vorher seine Hauptaufgabe in der Kontrolle der Beschäftigten sah. Dann entstehe beim Wechsel zur Führung im Homeoffice ein unvermeidbarer Konflikt.
Damit alle Beschäftigten in die Kommunikation integriert bleiben, sollten Teams Informationen auf verschiedenen Kanälen austauschen, rät Andreas Stephan von der Statt Kontrolle, Vorschriften gesetzlichen Unfallversi- und Anweisungen gehe es cherung. jetzt um Kooperation und Koordination der jeweiligen Durch E-Mails, Telefonate, Ziele – und darum, gemeinVideokonferenzen oder sam im Team den besten Weg Chats sollte ein soziales Um- zu finden. feld geschaffen werden. mag
ür ein angenehmes Raumklima am Arbeitsplatz spielen Maßnahmen des Arbeitgebers eine wichtige Rolle. Aber auch der Einzelne kann etwas tun, um etwa trockenen Augen oder trockener Haut vorzubeugen, die durch geringe Luftfeuchte auftreten können.
Anwendung die Feuchteregulation der Haut unterstützen.
Die Bundesanstalt für Arbeitsschutz (Baua) gibt dazu Praxistipps:
- Lüften: Regelmäßiges Stoßlüften verbessert die Luftqualität am Arbeitsplatz. Gleichzeitig gilt es als wichtige Vorsichtsmaßnahme während der CoronaPandemie. Ratsam ist es zum Beispiel, in Besprechungsräumen nach jeweils 20 Minuten Zusammensitzen drei bis zehn Minuten zu lüften, in Büroräumen nach jeweils einer Stunde.
- Trinken: Nicht nur im Sommer sollten Beschäftigte darauf achten, ausreichend zu trinken. Genügend Flüssigkeit hält die Schleimhäute feucht. Als Richtschnur gelten laut der Bundesanstalt für Arbeitsschutz ein bis zwei Liter Flüssigkeit pro Arbeitsschicht oder zwei bis drei Liter am Tag.
NOTARE Dr. Steffen Limpert Dr. Diana Burkhardt
- Raus an die Luft: Zwischendurch sollten Beschäftigte sich an der frischen Luft bewegen. Das regt die Durchblutung an und stärkt das Immunsystem.
Foto: Christin Klose/dpa-mag
- Bildschirmpausen: Auch die Augen brauchen ab und zu eine Pause – besonders dann, wenn die Luft trocken ist. Deswegen sollte man sich gelegentlich bewusst vom Bildschirm abwenden und
The Light.
Die HEWA GmbH versorgt zuverlässig und zukunftsorientiert mit Energie. Wir legen größten Wert auf einen umweltbewussten Energiemix. Die Energiewende haben wir als Chance erkannt und wachsen seit Jahren mit dezentralen Versorgungskonzepten und innovativen Lösungen.
finden Sie uns in der
Mitarbeiter (m/w/d) im Notariat Bahnhofstraße 7a 90518 Altdorf b. Nbg.
der unsere Sachbearbeiter im täglichen Geschäft sowohl bei der Vorbereitung als auch beim Vollzug der Urkunden ab sofort in Voll-/ Teilzeit tatkräftig unterstützt.
Sie erreichen uns wie Die Bewältigung dieser spannenden und gewohnt: abwechslungsreichen Aufgaben erfordert Freude am Umgang mit Menschen und die Fähigkeit, konzentriert und zu arbeiten, sowie eine rasche per gewissenhaft Telefon 09187/9511-0 Auffassungsgabe, gute Umgangsformen, sicheres und freundliches Auftreten,per nachgewiesene gute Kenntnisse und Sicherheit in TextEmail limpert.burkhardt@notarnet.de verarbeitung/EDV, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Belastbarkeit und vor allem Teamgeist. Eine Ausbildung als Notarfachangestellter (m/w/d) oder Erfahrungen in einem Notariat sind wünschenswert.
Bei Interesse senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte per Email oder Post an: Bahnhofstr. 7a, 90518 Altdorf b. Nürnberg Iimpert.burkhardt@notarnet.de
mit 20-25 Stunden.
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung: Evang. Haus für Kinder Alfeld Tiefer Weg 11, 91236 Alfeld, Tel. 09157/440 kita.alfeld@elkb.de
Wir suchen Verstärkung für unser neues Team der „gläsernen Backstube“
• Filialleitung (m/w/d) • Verkäufer/innen (m/w/d) • Koch/Köchin (m/w/d) • Konditor/in (m/w/d) • Betriebshelfer/in (m/w/d) Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Arno Nußstein Back GmbH, z. Hd. Herrn Fischer Bäumlstr. 12, 92224 Amberg oder per Mail an: u.fischer@baeckerei-nussstein.de
Landmetzgerei
LOOS Großviehberg 10 HERSBRUCK Telefon 09151/7985 Suchen
Fleischereifachverkäufer (m/w/d)
HEWA GmbH Personalabteilung Wilhelm-Ulmer-Str. 12 91217 Hersbruck Telefon 09151 / 8197 122 Email info@hewagmbh.de
Tagespflegeeinrichtung für Demenzkranke sucht ab sofort
• Betreuungsassistent/-in nach § 43b SGB XI, in TZ (30 Std. / Woche) und
• Fahrer/-in auf 450-€-Basis Bewerbung bitte per Mail an: info@cantou.de oder ab Mo., 9.11., telefonisch unter 0911 / 54057074 Cantou Steinbauer, Gartenweg 2, 90607 Rückersdorf www.cantou-steinbauer.de
in Teilzeit oder Minijob www.landmetzgerei-loos.de
Mitarb. f. Verkauf TZ
15 Std./W. n. Hersb. u. 450 € n. Lauf. (a. f. Hausfr./Rentn. geeig.) ges. Tel.08031-381200 (Mo.–Fr.) Schilder Kürzinger GmbH Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info
g zum/zu r
Interessiert? - Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 27.11.2020.
09123 / 2788
Erzieher (m/w/d)
Zur Verstärkung unseres Teams bieten wir für 2021 die Möglichkeit zur Ausbildung. Voraussetzung ist der qualifizierende Hauptschulabschluss oder die Mittlere Reife.
Kaufman
Taxischein Nürnberger Land Gutes Deutsch in Wort und Schrift Schichtdienst
Das Haus für Kinder in Alfeld sucht ab sofort, spätestens zum 01.01.2021 einen
Die Basis für unseren Erfolg sind unsere 35 Mitarbeiter. Mit qualifizierten und motivierten Menschen können wir eine zuverlässige und sichere Energieversorgung gewährleisten und weiter ausbauen.
für Büroman n/-frau agement (m /d/w)
zur Festanstellung in Vollzeit und auf 450-Euro-Basis gesucht.
TaXI Schmidt
mag
Ausbildu n
Fa hrer ( m / W/ D)
© fotolia - Alexander Raths; BillionPhotos.com
www.notare-limpert-burkhardt.de
- Hautpflege: Auf die Haut abgestimmte Pflegemittel können bei regelmäßiger
Mit Energie in die Zukunft starten!
Ab demsuchen 14. September 2020unseres Teams Für unsere Notarstelle wir zur Verstärkung einen motivierten
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in moderner Büroatmosphäre in einem Team mit motivierten Mitarbeitern und mit einer attraktiven Vergütung bei geregelten Arbeitszeiten.
mehrfach die Augenlider schließen und öffnen oder in die Ferne schauen.
Bei der Gemeinde Neunkirchen a.Sand (ca. 4.700 Einwohner) ist zum 01.01.2021 unbefristet die Stelle der
Stellvertretenden Leitung des Hauptamtes und der Finanzverwaltung in Vollzeit (m/w/d) zu besetzen. Die Aufgabenschwerpunkte und das Anforderungsprofil entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.neunkirchen-am-sand.de. Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail bis spätestens 04.12.2020 an die Gemeinde Neunkirchen a.Sand, Hirtenweg 2-4, 91233 Neunkirchen a.Sand, j.fankhaenel@ neunkirchen-am-sand.de. Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer 09123/9717-25 oder der oben genannten E-Mailadresse. Hinweise zu Datenschutzinformationen gemäß Art. 13 Datenschutzgrundverordnung finden Sie unter https://www.neunkirchen-am-sand.de/buergerservice-und-politik/ rathaus/ im Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten.
SEITE 6
WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de
Was macht mir Freude?
21.04.-20.05.
ter sich und konzentrieren sich auf das, was jetzt vor Ihnen liegt. Nur dann werden Sie innerlich lockerer und können das ganze Drumherum auch genießen. Zuviel Ehrgeiz könnte dabei kontraproduktiv sein.
21.05.-21.06.
22.06.-22.07.
Krebs · Jede Seite möchte ihr eigenes Süppchen kochen und Sie stecken in der Mitte. Jetzt gilt es, eine gute Entscheidung zu treffen, denn nur dann können Sie sich auch aus diesem Kreis befreien und einen eigenen Weg einschlagen. Löwe · Dieses Thema ist absolut kein Grund,
23.07.-23.08.
sich mit den einzelnen Personen anzulegen und damit die gute Stimmung zu verderben. Horchen Sie in sich hinein und achten Sie dabei auch auf Ihr Gefühl. Es wird Ihnen genau sagen, was Sie jetzt tun sollen.
Jungfrau · Sie zeigen Ihrem Umfeld sehr
24.08.-23.09.
genau, dass Sie jetzt an der Reihe sind und keine Konkurrenz neben sich dulden. Holen Sie das Beste für sich heraus, denken dann aber darüber nach, wie Sie wieder in den Kreis Ihrer Freunde zurückfinden können.
Waage · Sie können Ihr Tempo noch um
24.09.-23.10.
einige Stufen steigern und verblüffen damit auch Ihr Umfeld. Doch könnten Sie sich nach einer gewissen Zeit sehr einsam fühlen, denn kaum einer wird Ihnen folgen können. Sie müssen jetzt entscheiden, was Ihnen im Augenblick am wichtigsten ist.
24.10.-22.11.
Skorpion · Sie sollten sich von einem Kompliment nicht zu sehr geschmeichelt fühlen, denn das könnte Sie ablenken. Setzen Sie sich selbst bestimmte Grenzen, in denen Sie sich sicher fühlen und das verwirklichen können, was Sie sich erhofft hatten.
HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 11.11. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 uhr
Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61 Tel. 0911/5705033 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr
Stier · Es ist zurzeit absolut unmöglich, eine gemeinsame Linie zu finden, denn zu viele unterschiedliche Meinungen treffen an diesem Punkt aufeinander. Jetzt müssen alle ein paar Schritte zurückgehen und eine gemeinsame Grundlage finden. Zwilling · Sie sollten Ihren Plänen eine Zukunftschance geben. Denken Sie vor allem an die Dinge, die sich jetzt verwirklichen lassen. Bleiben Sie neugierig, dann wird man Ihnen auch weitere Angebote machen.
Apothekennotdienst
Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Mi., 8.30 bis 20 Uhr
Widder · Lassen Sie die alten Dinge hin-
21.03.-20.04.
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
WiP-RATGEBER
Velden · Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1 Tel. 09152/7146 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Donnerstag, 12.11. Im Teil-Lockdown kann es mental helfen, sich Dingen zu widmen, die man gut beherrscht. Foto: Christin Klose/dpa-mag
D
unkler Herbst und strenge Kontaktbeschränkungen – der TeilLockdown im November kann belastend sein. Um dennoch gut durch diese Zeit zu kommen, müssten die Menschen aktiv sein, rät die Glücksforscherin Michaela Brohm-Badry von der Universität Trier. „Denn alles was passiver Konsum ist, wo wir selbst nichts gestalten können, ist für die Psyche längerfristig nicht gut.“ Dazu zähle auch, permanent die Nachrichten zu verfolgen. Wichtig seien vor allem zwei Aspekte: die Selbstbestimmung und die Selbstfürsorge. „Indem uns die Handlungsfreiheit genommen wird, empfinden wir einen Kontrollverlust“, sagt Brohm-Badry. Selbstbestimmung meine, sich die Kontrolle wieder zurückzuholen. „Wir sollten etwas tun, bei dem wir uns frei fühlen, und etwas das wir gut kön-
nen.“ Das könne etwa die Renovierung eines Zimmers, Puzzeln oder auch Musik machen sein. Außerdem sei die Beziehung zu anderen Menschen trotz Kontaktbeschränkungen entscheidend, um gut durch die Krise zu kommen. „Es ist wichtig, eine sehr liebevolle und warmherzige Nähe zu den Menschen herzustellen, die wir treffen können – oder eben digital.“ Neben der Selbstbestimmung sei auch die Selbstfürsorge in Krisen-Zeiten bedeutend. Trotz des herbstlichen Wetters rät die Glücksforscherin deshalb: „In die Felder und Wälder gehen, auch wenn es mal regnet.“ Gutes Essen und Körperpflege könnten ebenfalls dazu beitragen, sich wohler zu fühlen. Im Mittelpunkt sollte laut Brohm-Badry immer die Frage stehen: „Was macht mir Freude?“ mag
Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31 Tel. 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr
Freitag, 13.11. Hahnbach · St. Anna-Apotheke, Hauptstr. 54 Tel. 09664/1233 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr
Samstag/Sonntag, 14./15.11. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr
Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 Tel. 09123/2647 So., 8.30 bis 20 Uhr Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1 Tel. 09156/1300 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74 Tel. 09241/1480 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12 Tel. 0911/577125 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr
Montag, 16.11. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6 Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr
Dienstag, 17.11. Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurgers Str. 15 Tel. 09154/916253 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 Tel. 09123/82080 Di., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr
Schütze · Sie müssen es schaffen, aus
23.11.-21.12.
den verschiedenen Meinungen ein Gesamtpaket zu schnüren, mit dem sich alle identifizieren können. Vermeiden Sie größere Querelen, die Verantwortung dafür müssen Sie jetzt übernehmen.
Steinbock · Nehmen Sie es leicht, auch
22.12.-20.01.
wenn um Sie herum besorgte Mienen eine andere Sprache sprechen. Sie werden damit auch vermeiden, dass der Alltagsstress überhandnimmt und Sie bei Ihren nächsten Entscheidungen negativ beeinflusst.
Wassermann · Hemmen Sie sich nicht
21.01.-19.02.
selbst, indem Sie nur an die negativen Seiten denken und positive Einflüsse gar nicht erst an sich heranlassen. Werfen Sie alte Regeln über Bord und suchen Sie nach neuen Ideen, die frischen Schwung bringen.
NOVEMBER 2020 Winterzeit! Die richtige Zeit, um herrliche Düfte in Ihr Haus zu bringen! Sparen Sie 15% auf alle Produkte! der Firma Taoasis (ausgenommen Zubehör) und vewöhnen Sie ihre Sinne mit wunderbaren Düften der zahlreichen ätherischen Öle! Gegen Vorlage des Coupons erhalten Sie zudem eine Probiergröße eines ätherischen Öles der Firma Taoasis! Damit Sie wissen welches Öl das passende ist, informiert Sie unser Vortrag zum Thema „Aromatherapie“! Vortragende: PTA Inge Steinbinder Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. Unkostenbeitrag 3,00 € (wird zugunsten sozialer Projekte in Hersbruck durch die Apotheke gespendet)
Fische · Bewahren Sie ein Geheimnis für
20.02.-20.03.
sich, denn nur dann kann sich die ganze Stimmung auch wieder beruhigen. Erst wenn alle wieder eine gemeinsame Linie gefunden haben, sollte offen über das Thema gesprochen und nach einer Lösung gesucht werden.
Steingasse 1b • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/908950 Telefax: 09151/90895-10 E-Mail: info@apo-im-citypark.de Internet: www.apo-im-citypark.de
Unterer Markt 16 • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/2443 Telefax: 09151/1843 E-Mail: info@stadtapotheke-hersbruck.de Internet: www.stadtapotheke-hersbruck.de
*Aktionszeitraum 01.11.-30.11.2020. Nur solange der Vorrat reicht! November 2020 Kommen Sie vorbei und holen Sie sich Ihre Probe eines ätherischen Öles ab! Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112
FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST
Tel. 116 117
Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage
NOTFALLPRAXIS
KRANKENHÄUSER
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr
KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.
Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000
POLIZEI
110
FEUERWEHR 112
GIFTNOTRUF 089 19240
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
SEITE 7
WiP-AKTUELL
es Indiscrhant Restau
Alles Wissenswerte über Äpfel und Birnen O
TTENSOOS – Drei Tage lang drehte sich im Kulturbahnhof Ottensoos alles um Äpfel und Birnen – und zum Auftakt um die Streuobstwiesen im Nürnberger Land. Die Veranstaltung fand noch vor dem „Lockdown light“ statt. Landrat Armin Kroder freute sich über den intensiven olfaktorischen Genuss, den die mehr als 20 Sorten Äpfel bereits beim Betreten des Raumes bereiteten. Wie wichtig Streuobstwiesen seien, könne man an der beeindruckenden Zahl von 5000 Arten Tieren und Pflanzen sehen, die in diesen gezählt wurden. Auch die 100.000 Flaschen an Fruchtsäften, die durch die Streuobstinitiative Hersbrucker Alb unter der Marke „Pomm200“ inzwischen vertrieben wurden, nötigten ihm Respekt ab. Regional, so meinte er, sei nachhaltiger als international und müsse nicht teurer sein. Ottmar Fischer, bis 2019 Vorstand der Streuobstinitiative, legte dar, dass der Obstanbau in Form von Streuobstwiesen bereits im ausgehenden Mittelalter auf dem Gebiet der Reichsstadt Nürnberg von den Patriziern gefördert wurde. Leider sind viele dieser Obstgärten in der Zwischenzeit völlig überaltert oder verschwunden. Wurde die Zahl der Obst-
gegründete Verein dem Verschwinden von Obstwiesen und alten Sorten entgegen. Außerdem wurden durch die Initiative mehr als 1000 Obstbäume auf der Frankenalb gepflanzt.
S
Lieferung frei Haus ab 20,– € TASTE OF INDIA
Abholung Öffnungszeiten: u. Lieferservice Di.-Fr. 11-14 und 17-22.30 Uhr Sa., So. und Feiertage
In der schnell aufkommen- Tel. 09151/9619460 12-14 und 17-22.30 Uhr Hersbruck den Diskussion mit den Teil- Prager Str. 12,Montag Ruhetag nehmern wurde deutlich, dass Tel. 09151/9619460 die Gemeinden des NürnberPrager Str. 12, 91217 Hersbruck Gepflegte ger Landes bereits viel für fränkische dieses ökologisch wertvolle Küche und mehr AU S Thema tun und neue StreuW IRT S H obstwiesen auf ihrem Gebiet Hersbrucker Straße 1 anlegen oder vorhandene 91207 Lauf, T. 09123 / 98 32 14 zwinger.melber@t-online.de pflegen und fördern. Ottmar Fischer von der Streuobstinitiative erklärte den Unterschied zwischen Streuobstwiese und Obstplantage. Foto: R. Dorn Den Schlussakkord der Ver-
bäume in Bayern 1965 noch auf etwa 20 Millionen geschätzt, waren es 2017 noch etwa fünf Millionen; jedes Jahr gehen etwa 100.000 verloren.
den, wenn es sie nicht schon gäbe.“ Franken könne sich einer weiteren Besonderheit rühmen, nämlich dem Nebeneinander von Streuobstwiesen und Hutangern mit positiven WechselwirDabei sind Streuobstwiesen kungen zwischen beiden ein wichtiger Beitrag zur Biotopen. Ökologie einer Region: Alte Apfel- und Birnensorten bil- Nach neuesten Forschungen, den ein wertvolles Genreser- so Fischer, stammen sowohl voir, die Bäume schützen und Apfel als auch Birne aus Zenverbessern den Boden und tralasien, der Apfel speziell stellen einen Windschutz für aus dem Grenzgebiet zwiangrenzende Häuser dar. schen Kasachstan und Kirgistan, wohl von den HänFischer zitierte Claus-Peter gen des Tien-Shan-GebirHutter, den Leiter der Aka- ges. Über die Seidenstraße demie für Natur- und Um- gelangte er zu den Griechen weltschutz Baden-Württem- und Römern, letztere brachbergs: „Man müsste die ten ihn nach Deutschland, wo Kombination aus Wiesen- er zu der Deutschen liebsten land und Obstkulturen erfin- Frucht avancierte.
Glockenmarkt fällt aus CHÖNBERG – Der Schönberger Glockenmarkt kann heuer wie so viele andere Weihnachtsmärkte nicht stattfinden. Der 2014 von Pfarrerin Gabriele Geyer und der Kirchengemeinde ins Leben gerufene Markt am 1. Advent erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit bei der Bevölkerung. Auch auswärtige Gäste kommen sehr zahlreich und schätzen die vielen hausgemachten und handwerklichen Produkte,
– Catering WIRPartyservice SIND Lieferserice FÜR SIE DA! Alle Gerichte auch zum Mitnehmen
Fond!
WiP - Leserfoto
Vinzenz R. Dorn
Bestellen Sie telefonisch oder per Mail (unter Angabe der Telefonnummer)!
Abholzeiten sind: Dienstag, Donnerstag bis Samstag 11.00 bis 14.00 Uhr 17.00 bis 20.00 Uhr Sonntag 11.00 bis 18.00 Uhr Wochen- & Abholkarte unter: www.zwinger-melber.de
Der Graoler´s Wirt Gasthaus + Metzgerei · Parkstraße 5 · Hormersdorf Bei uns können Sie täglich Essen für Zuhause abholen. Tel. 09152 205 oder 0170 3119254 Dienstag Ruhetag!
Mit dieser und weiteren Maßnahmen (wie Seminaren oder der Ausbildung von zertifizierten Landschaftsbaumpflegern) wirkt der 1999
PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de
EINRICHTUNGSHAUS
...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr
des passt!
Wetterlage Eine Hochdruckzone über Mitteleuropa verlagert ihren Schwerpunkt noch weiter in Richtung Südosteuropa.
Mittwoch 3 JAHRE | KASTR.
Am Mittwoch
7 3
Serena ist eine liebe, hübsche Hündin mit einem angenehmen, ruhigen Wesen. Das brave Mädchen wirkt anfänglich unterwürfig und etwas unsicher. Schenkt man ihr die nötige Zeit und Ruhe, um in ihrer Familie anzukommen, dann entdeckt man sehr schnell ihre entspannte, neugierige und verspielte Seite.
9 3
Heute bleibt es in den meisten Regionen ganztägig neblig-trüb. Sonne gibt es nur auf den Gipfeln der östlichen Mittelgebirge. Es bleibt niederschlagsfrei. 7 bis 10 Grad.
10 5
Ist eine Vertrauensbasis geschaffen, bindet sie sich schnell und intensiv an ihren Menschen, wobei z. Zt. Frauen noch bevorzugt werden. Mit ihrem feinen Wesen bevorzugt Serena eher ein ruhiges Zuhause mit sanften Tönen. Serena lebt zur Zeit bei Hersbruck auf einem Pflegeplatz und muss auf alle Fälle öfters besucht werden, bevor sie in ihr neues Zuhause umzieht. Mit Artgenossen und Katzen versteht sich Serena gut.
Aussichten
8 4
9 3
Die Hochnebellage bleibt uns weiter erhalten. Auch morgen und danach lockert es nicht oder kaum auf.
Biowetter Heute bleibt der Wettereinfluss meist gering. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit und stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte.
10 5
Donnerstag
Diese romantische Stimmung hielt WiP-Leserin Steffi Lämmermann abends am Happurger Stausee fest.
anstaltung setzte Bürgermeister Robert Ilg aus Hersbruck, der Fischer für sein über 20-jähriges Wirken im Verein, seinen Einsatz für nachhaltigen Obstbau und die im Vortrag deutlich gewordene Leidenschaft für die Thematik dankte.
WiP·Wettervorhersage
die vielfältige musikalische Ausgestaltung und die stimmungsvolle Umgebung rund um die Jakobuskirche. Nun hofft man gemeinsam auf nächstes Jahr, dass die kleine Budenstadt wieder erstrahlen kann und man wieder die Möglichkeit hat, das Miteinander und die Gemeinschaft im Ort zu pflegen und sich auf das Weihnachtsfest einzustimmen.
Allgemein wird zwischen Most- und Tafeläpfeln unterschieden; zur ersten Gattung gehört der bekannte Boskop, zur zweiten der Golden Delicious. Im Handel fänden sich meist nur etwa zehn bis 15 Sorten, fast ausschließlich aus Plantagen mit maschinengerechtem Anbau und wenig Geschmacksunterschied. Der leidenschaftliche Verfechter von Streuobstwiesen hielt die vielen Sorten, die hierzulande wachsen, dagegen – allein 280 im vereinseigenen Bio-Obstsortengarten Hersbruck.
Unsere Küche für zu Hause:
9
5
Freitag
10
5
Samstag
11
6
Sonntag
12
6
Montag
11
6
SEITE 8
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
WiP-DIE JUNGE SEITE
Kinderecke Nuss-Wettrennen Hierfür braucht ihr eine schiefe Ebene die möglichst glatt sein sollte, Walnusshälften und kleine Murmeln. Auf der schiefen Ebene wird eine Startlinie markiert. Jedes Kind bekommt eine Walnusshälfte, unter die es eine Murmel steckt. Alle legen ihre Hälften an die Startlinie. Auf ein Kommando werden sie losgelassen. Welche Nuss ist zuerst unten? Um sie besser zu erkennen, könnt ihr auf die Schalen einen kleinen bunten Punkt malen.
Rätsel Alle Vögel haben einen Doppelgänger, nur einer nicht. Welcher Vogel ist es?
e oder Waschmaschin defekt? Spülmaschineushaltsgeräte
e Wir reparieren all
Ha
151/ Fa. Oppel Tel. 09
Problem e
6878
Zoll, Autec Kitano 8 x 17 ter SZ3*97H, Pirelli 225/55 TL Win Profil 6 mm
m
TV, HiFi, it Sat-E p fan , Netzwm erk odg Internet er
STUDIO
nterreifen Alu-Felgen mit Wi ing ur To r 5e W BM für
1/82480
0
seit 21.10.2020 in Schwaig!
4er-Satz
400,- €
Tel. 0172 / 8 73 21
29
4 PILHO
Tel. 0915
VERMISST
FER
Bazi ist vom nächtlichen Freigang nicht heim gekommen. Er ist sehr scheu und schreckhaft. WER HAT IHN GESEHEN?
Bitte melden bei: 0171 615 958 3
Immobilien
Verkauf
2,1 ha Mischwald in Vorra mit Waldwiese, Altholz u. Verjüngung. Gut erschlossen u. bewirtschaftbar. VHB. Tel. 0173 4273800
Verk. gebr. Wasserbett 220-200 cm, mit 2 Matratzen, Beruhigungsgrad 8, m. Selbstabbau, NP 2500,€, VB 500,- €. Tel. 0171/1738242
5000,- € Vermittlungsprovision! Junge Familie sucht ein Grundstück in Haimendorf u. Umgebung, 0176-67673527 Fam. Schulz
H-Steine 8er stark, günstig abzuGoldene Herbstzeit mit der LAUF-NEUNHOFnach Hause! geben; Sturmlaternen, 3 € je Stück, WiethalerWir liefern Tel. 09192/1639 Biervielfalt! Geschenktipp:
Freist. EFH Hersbruck, gute Lage, Grundstück ca. 440 m², Bj 1962, guter Zustand, von priv. zu verk., Wfl. ca. 100 m², voll unterkellert, Gasheizung, Garage, Energieausweis. Chiffre H 2242153
· Landbier (dunkel) Wiethaler-Adventskalender, Gutscheine, · Black Moon Edition-Magnum· Doldenpils mit Flaschen (2l), Edle frischem Hopfen Brände aus Herpersdorf · Goldstoff – das Gold · Weihnachtsunserer Heimat festbier · Fruchtiges Blanche · 45er Urweizen
Tiefgaragenstellplatz zu verkaufen,Hersbruck, Arzbergweg 39, VB 12.900,- €. Tel. 09151/8398774
Gebraut und abgefüllt in Mehrwegflaschen mit Liebe, Herz und Leidenschaft in Neunhof.
4köpfige junge Familie sucht EFH (ab 130 m²) od. Grundstück (ab 400 m²), HEB/Altdorf/Winkelhaid. Tel. 0160/90298562
Liebhaberstücke: Sideboard und Gläserschrank, Kirschbaum von 1960, Tel.: 09153/970824
Kettler Heimtrainer zu verkaufen, 120,- €. Tel. 09151/3524 Wegen Aufgabe des Weihnachtsmarktes, Weihnachtskrippen u. weihnachtl. Artikel, 50 % billiger, Anmeldung Heidi Braun 09155-648
www.moebel-bezold.de
Lösung: E
W i P -W O C H E N M A R K T
Ankauf
Stellenmarkt
Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! 0911 548 5005
Su. Maler-, Putz-, Tapezier-, Spachtel- und Gartenarbeiten. Tel. 0911/13383727
Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726
Hauswirtschafterin sucht neuen Wirkungskreis, gute Kochkenntnisse. Tel. 09123/7019161
Immer auf der Suche nach Münzen u. gebr. Schmuck fair und diskrekt, Arbeitshilfe für herbstliche Gartenarbeiten gesucht, Laub Tel. 09123/4726 rechen u. Dachrinnen reinigen, Alt zu Geld, Familie Braun kauft T: 0174-6387308 Porzellan, Handarbeiten, Gobelin, Mobiler Rentner aus Lauf macht Bilder, Näh-/ Schreibmaschinen, gerne mit Ihnen Fahrten, Handalte Lampen, ält. Modeschmuck, werkliches im Haus od. BesorgunMünzen, Uhren, Pelz-/Trachtengen für Sie. Tel. 09123/13497 mode, Tel. 01577/0376852
Vermietungen 90 m² Wohnung zu verm., in Kersbach, 09153-9703041 EFH von priv., Lauf re., 132 m² Wfl., großer Garten, KM 1250 € + 110 NK, ab 1.12.20., Tel. 0176/50963181 3,5 Zi. Whg., Lauf, 100m², 1.OG, Dachterasse 20 m², Parkett, sep. WC, inkl. Einbauküche, in älterem Haus, 850 € KM + 220 € NK + Garage an max. 2 Pers. zu verm. Tel.: 0172/8450892
3-Zi.-Whg., Happurg, 83 m² großer SW-Balk. mit herrlicher Aussicht., sep. WC, Kellerabt., Heilerziehungspfleger/-Helfer, Schallplatten-Liebhaber! Suche Waschk., Fahrradk., 2. Kfz-Stellpl., alles außer Klassik, 0151/29417001 Sozialbetreuer u.ä., sowie Querein- frei ab Jan., 610,- € KM + NK + KT. steiger für priv. Einzelwohnen und Tel. 0170/7670966 Förderung eines jungen Mannes mit Down-Syndrom in TZ oder 450 1-ZW mit Dusche, WC, OT Simmelsdorf, möbliert, 26 m², 250 € € -Basis zur Teamergänzung nach KLEINANZEIGEN - Eckental ges., Tel. 09126/291277 WM, 09155-927028
großer Erfolg
Neu eingetroffen!
He.-Jeans
✸
in anthrazit, braun u. cognac statt 69,95 €
bei uns nur
62,95 €
dazu passende Hemden 19,99 ✸
schon ab
JEANS KÜRZEN SOFORT UND KOSTENLOS ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar
A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56
Haushaltshilfe ges., 3 Std./Wo., 13,30 € / Std., Tel. 09123/14634
4-Zi.-Whg. in Offenhausen, Küche, Bad, WC, Abstellraum, 100 m² Wfl. u. Garten, ab 01.01.2021 zu vermieten, Miete 500,- € + 100,- € NK. Tel. 09158/294, AB
INSERIEREN BRINGT ERFOLG!
Carport in der Innenstadt zu vermieten. Tel. 0159/05352866
Selbst. LKW-Fahrer hat noch Termine frei. Tel. 0151/18411372
Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa.
Mietgesuche Su. Garage (mit Stromanschl.), Lauf/Umgeb., T. 0176/41182142
Ruhige Assist. d. GL, 53 J. mit ges. Einkommen sucht dringend ab sofort günstige 2-3 ZW mit Terrasse u./o. Garten in Behr./Schwaig o. näh. Umgebung. Gerne unrenoviert u. Mercedes B 170, EZ 2009, sehr ohne Küche. Bitte alles anbieten, die gepflegter Zustand, 84 KW/110 PS, Schönheit liegt im Detail. 44 Tkm, TÜV Mai 2022, mit AnhänOma-sucht-Bleibe@gmx.de gerkupplung, umstandshalber zu o. 0152-09353026 verk. Tel. 0151/53743240 W., 34, NR, su. 2-Zi.-Whg. in HEB m. Mercedes B 170, EZ 2009, Balk./Gart. Tel. 0163/7497517 gepflegter Zustand, 84 KW/110 PS, 44 Tkm, TÜV Mai 2022, mit Anhängerkupplung, VB 6.000,- € umstandshalber zu verkaufen. Unterricht Tel. 0151/53743240 Mercedes 220 Diesel, Autom., EZ 2002, ca. 220` km, schwarz, TÜV neu, 4900 € , T.: 0152/21658234
Zweiräder Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913
Lerncoaching, Lernstrategien & mehr Motivation - Einzelunterricht in Lauf, Eckental oder bei euch Zuhause, info@potenzial.training oder T: 0173-3574513