Wir räumen unser Lager
z.B. VW Passat Variant 2.0 TDI DSG Comfortline, 140 kW (190 PS), EZ 04/19, 27.822 km, LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik, Navigation, Einparkhilfe, Sitzheizung vorn, Ledersportmultifunktionslenkrad, ACC u.v.m.
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!
Aktionspreis3
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 529 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 18. NOVEMBER 2020 ·
Sie sparen4
16.897 €
22.235 €
199,-
0,01% SONDERZINS
129 €
Opel Corsa OHNE ANZAHLUNG monatlich schon ab1 UPE2
monatlich1 nur €
24 %
Opel Corsa 1.2, Direct Injection Turbo, 74 kW (101 PS), Benzin, EZ 8/20, 10 km, Einparkhilfe hinten, Klimaanlage, Sitz- und Lenkradheizung, Assistenzsysteme, Alufelgen u. v. m.
1) Sonderzahlung: 4.115,23 €; Nettodarlehnsbetrag: 27.021,09 €; Sollzins gebunden p.a.: 0,01 %; Effektiver Jahreszins: 0,01 %; Vertragslaufzeit: 42 Monate/15.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 12.473,23 €. Angebot inkl. Werksauslieferung zzgl. Zulassungskosten. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
Jetzt Probefahrt vereinbaren. Ständig über 250 Gebrauchtwagen!
Kraftstoffverbrauch5 in l/100 km, innerorts 5,3, außerorts 3,8, kombiniert 4,3; CO2 -Emissionen kombiniert 99 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse A. 1) Einmalige Anzahlung: 0 €; Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 4.644 €; mtl. Leasingrate: 129 €; Gesamtkreditbetrag: 21.465 €; Sollzinssatz: 2,99 %; eff. Jahreszins: 3,03 %. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 770 € Überführungskosten). Preis gilt bei Kauf über die Opel Leasing GmbH. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 770 €. 3) Zzgl. Fracht 770 €. 4) Ersparnis ergibt sich aus der Differenz zwischen UPE inkl. Fracht und Aktionspreis. 5) Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emisionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Harald König Automobilverkäufer
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Lauf Nürnberg Herzogenaurach 09123-9674-74 0911-32434-69 09132-7818-20
www.opel-scharf-nuernberg.de
/AutomobileScharf
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Ihr Altgold ist Geld wert!
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
Seite 3
Seite 4
Seite 6
L
ONDON/HERSBRUCK – Katharina die Große ist vielen ein Begriff, doch von Katharina I. Manager haben wohl die wenigsten aus Führungsebene sucht dringend Haus bis 1 Mio. € !!! schon einmal gehört. Genau AS-S.Immobilien@t-online.de, deshalb und weil ihre Geschichte sie so faszinierte, hat Frau Schulz 0176/83129543 ihr Ellen Alpsten ein Buch gewidmet: Über den Aufstieg von der Tochter eines Leibeigenen zur Ehefrau Peters des Großen und damit zur mächtigsten Frau Russlands. Die Autorin und Wahl-Londonerin hat viele Jahre das Paul-Pfinzing-Gymnasium in Hersbruck besucht.
WÜRDE...
Ihre Spende für die Natur!
Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 • Bank für Sozialwirtschaft Mainz • BIC: BFSWDE33MNZ • Mehr Infos: wwf.de
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
Was ist Ihnen aus Ihrer Zeit am PPG und im Hersbrucker Land in Erinnerung geblieben? Ellen Alpsten: Im Hersbrucker Land vor allem, wie charakterstark Franken ist: Die Sprache ist stark und direkt – ich habe mir oft gedacht: „Wer die Schulzeit hier überlebt, den wirft nichts mehr um.“ Außerdem ist die Landschaft unheimlich einprägsam. Als Kind war ich ganz viel draußen unterwegs, im Wald, auf dem Hansgörgl, entlang der Flussläufe ... Und dann natürlich das Essen! Unvergleichlich. Vom PPG ist mir vor allem meine damalige
Die Schriftstellerin Ellen Alpsten lebt seit 1998 in London und hat Wurzeln in der Hersbrucker Schweiz. Foto: Andreas Stirnberg
Deutschlehrerin, Frau Eld- Deutschland Abi gemacht, ner, in Erinnerung geblie- in Paris studiert und leben ben. Sie hat mich von Be- jetzt in London – wie beginn an zum Schreiben er- einflusst diese Weltkenntmutigt und mir die Einge- nis und die verschiedenen wöhnung erleichtert. Ich ha- Kulturen Ihr Schreiben? be auch heute noch Kontakt Ich denke, als Journalistin zu einigen meiner Mitschü- und Schriftstellerin muss man ler. immer porös, also offen für alles sein und es in sich aufSie sind schon viel her- saugen. Es gibt wenig, an was umgekommen, sind in Afri- ich mich nicht heranwagen ka aufgewachsen, haben in würde. Die vielen Ortswech-
DANWOOD
christian.hauenstein@danwood.de
Sie waren scheinbar schon immer an Geschichte interessiert, aber haben an einem politischen Institut in Paris studiert, das vor allem Politiker ausbildet. Wieso? Ich hatte nie den Plan, in die Politik zu gehen, sondern es war eher das umfassende Studium, das mich interessiert hat. Auf der Grande École wird eine Mischung aus Wirtschaft, Politik, Philosophie und Geschichte angeboten. Das eröffnet mehr Möglichkeiten als ein Studium an einer deutschen Uni, das meist sehr zielgerichtet ist. Emmanuel Macron (amtierender Präsident Frankreichs, Anm. d. Red.) war übrigens zwei Jahrgänge unter mir. Woher kommt das Interesse für Russland? Haben Sie eine persönliche Beziehung zu dem Land? Das Verhältnis meiner Familie zu Russland war immer sehr ambivalent. Mein Vater ist in der DDR aufgeFortsetzung auf S. 2
NEU: MUSTERHAUS NÄHE AMBERG:
MUSTER HAUS
GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein Büro: 09621–69 30 50 8 Mobil: 0179–7 55 95 71
Mit einer Spende für eines der 2.500 Adveniat-Projekte in Lateinamerika und der Karibik schenken Sie den Menschen Würde.
sel haben bestimmt dazu beigetragen, dass ich noch offener und neugieriger geworden bin.
Kldy/Istockphoto
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
Haus und Garten
Das doppelte Aschenputtel
• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
(statt 5,- €)
Ratgeber
Vertrauen Sie dem Fachmann!
ALTGOLDANKAUF
4€
WiP-Aktuell
Gregor‑Mendel‑Str. 8 92245 Kümmersbruck (OT: Moos)
Perfect 131
ab 191.000 €*
Point 127.16
ab 157.900 €*
Point 154
ab 178.300 €*
Park 151.3W
ab 194.700 €*
*schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung) ab OK Bodenplatte/Kellerdecke
Beratungstermine nach telefonischer Anmeldung
www.danwood.de
SEITE 2
MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2020
WiP-AKTUELL
Förderung durch „Aktion Mensch“ V
ELDEN (fu) – Mit jeweils rund 300.000 km auf dem Tacho sind die drei Transportbusse der Lebensgemeinschaft Münzinghof in
die Jahre gekommen. Deshalb freuen sich Geschäftsführer Michael Taubmann und erste Mitfahrer umso mehr, dass es ihnen Dank
einer Spende der Aktion Mensch, einer Initiative des ZDF, möglich wurde, zumindest für einen Achtsitzer-VW-Bus Ersatz zu beschaffen.
Euro übernommen. Der Förderverein Münzinghof gab nochmals 5.000 Euro dazu. Das Fahrzeug wird etwa für externe Arzt- und Therapiebesuche benötigt. Aber auch Freizeit- und Ferienfahrten Aktion Mensch, eine Ein- sollen Abwechslung in den richtung, die bekanntlich auf Alltag der Betreuten brinvielfältige Weise soziale gen. Projekte unterstützt und fördert, hatte 26.000 Euro vom „Den zweiten Austausch Neupreis in Höhe von 37.000 werden wir wohl selber stemmen müssen“, weiß der Münzinghof-Chef, Aber für den dritten habe man schon für kommendes Jahr wieder Freuen sich über die neue einen Antrag an die gemeinFahrgelegenheit: Mitarbeiter nützige Förderorganisation der Metall-Werkstatt mit Gevorgesehen. schäftsführer Michael Taubmann (hellblauer Pulli). Foto: Fuchs
Das doppelte Aschenputtel Fortsetzung von S. 1
fasziniert: Von der Leibeigenen zur Herrscherin und von der rückständigen Nation zur Supermacht. Aber es gab noch kein einziges Buch über sie. Das ist wohl der Traum eines jeden Autors: Einen Charakter zu finden, der so voller Leben ist, über den aber noch nichts veröffentlicht wurde.
nnann PetPraetH raofHmoafm ntgusnsgteslsletenllleeintelerin BerBaetura iterin altearlitnerIHK nzlabnuzchh BilaBi in IHK buchh 21 ttacth Schnai e 21 taecrhSetrraSßtreaß Schnai ldsbldesrbgerg Hero 62 6 905905 2 Hero
4141 090191156983 1 56983
Dipl.-Kfm. Thilo Steinmann Steinmann Thilo Dipl.-Kfm. nleiter Beratungsstelle nleiter Beratungsstelle r ter chäticghtteig Regionalbevboellvmoällm Regional Nürnberg 90443 67,67 en en Frauentorgrab Nürnberg , 90443 Frauentorgrab
wachsen und mit 16 in den Westen geflohen. Er hatte immer einen Hass auf die ehemalige Sowjetunion. Meine Cousine hingegen betreibt einen kleinen Verlag, der viele moderne russische Geschichten herausbringt. Selbst habe ich Russland erst besucht, nachdem die erste Fassung der „Zarin“ fertig war. Aber während meiner Recherchen hat sich mir das Land wie ein Fächer eröffnet, mit diesen unüberbrückbaren Gegensätzen in der Sie erzählen die russischen Seele. Auf Russ- Geschichte einer Petra Hofmann land aufmerksam geworden starken Frau und bin ich das erste MalBeratungsstellenleiterin mit 13 deren Aufstieg Bilanzbuchhalterin teilzertifiziert Jahren, als ich dasgepr.Buch von ganz unten E-Mail: „Deutsche und Russen“ las, petra.hofmann@vlh.de nach ganz oben. Wollen Sie das die 1000-jährige Ge- damit auch ein Zeichen für schichte der beiden Völker die heutige Frauenwelt setbehandelte. Ein Kapitel dar- zen? in war Katharina I. gewid- Auf jeden Fall. Wobei der Beratungsstelle Beratungsstelle met. Begriff Eckental-Brand Erlangender „starken Frau“ ja schon zum Klischee verkomSchlehenstr. 6 Kneippstr. 3 Wieso haben Sie Kathari- men ist. Katharina gibt nie 90542 91056 na I. alsEckental Titelfigur ausge- auf, sie Erlangen ist zwar auch sehr Telefon 0 91 26 - 298 40-23 hübsch, Telefon gewinnt 09 11 - 569Peter 83 41 den wählt? Fax 0 91 26 298 40-10 Fax 09 11 569 83 Ihre doppelte Aschenputtel- Großen aber vor allem42durch Geschichte hat mich sofort ihren Geist und Charakter.
WiP·Impressum ANSCHRIFT
PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de
ANZEIGEN
Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de
ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr
BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG
HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150
STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN
PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de
REDAKTION
Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann
ins Bett gegangen bin. Als das Buch fertig war, hatte ich mit Schlafstörungen und Angstzuständen zu kämpfen. Wenn ich vorher von diesem Anspruch gewusst hätte, hätte ich mich wohl nicht an das Buch herangewagt.
Die beiden sind echte Partner, Katharina zieht mit ihrem Mann ins Feld und hat einen recht rohen Humor. In der grausamen Welt des russischen Barock verlässt sie sich immer auf ihre Freunde und Familie. Was macht die Geschichte heute noch aktuell? Es gibt ja heute wieder einen Art Zaren in Russland und das Land selbst ist nicht leicht zu fassen. Das Zitat Winston Churchills in Bezug auf Russland passt auch heute: „A riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma“ (Ein Rätsel, eingewickelt in ein Geheimnis im Inneren eines Mysteriums). Die „Zarin“ war für mich der Schlüssel für dieses Rätsel. Wer das Buch liest, wird das Land besser verstehen.
Das Buch ist bereits 2002 als „Zarin“ erschienen. Was unterscheidet die jetzige Neuauflage? Mein Debüt wurde damals unlektoriert auf den Markt geworfen, hat sich aber trotzdem recht gut verkauft. In der jetzigen Version haben die Charaktere mehr Platz und die Kapitel wurden eingekürzt. Ich habe viel durch die Arbeit mit meiner englischen Lektorin gelernt, zum Beispiel über das „Storytelling“ in der englischen Literatur, in der immer alles Hand und Fuß haben muss. Wieso haben Sie fast 20 Jahre mit der zweiten Fassung gewartet? Ich habe zwischenzeitlich viele andere Sachen gemacht. War als Journalistin, Moderatorin und Produzentin unterwegs und habe 22 Bücher herausgebracht, unter anderem eine Kinderbuchreihe und historische Romane. Leider habe ich es verpasst, mir einen Namen in einem bestimmten Genre zu machen. Jetzt habe ich eine zweite Chance bekommen und weiß endlich, wofür mein Name stehen soll. Eine Fortsetzung ist bereits fertig. Was erwartet die Leser? Es geht um die Frauen der frühen Romanowdynastie, wie sie Russland geprägt haben, wie das Land nach dem Tod Peters des Großen zerrissen war und jetzt im Inneren ums Überleben kämpfen muss ...
Sie erzählen in Ich-Form: Bedeutet das einen höheren Anspruch an die Recherche? Nicht unbedingt an die Recherche, aber mehr an das Vermitteln der Gefühls- und Gedankenwelt. Das war auch sehr anstrengend, zumal ich, während ich die Zarin Interview: Marina Gundel schrieb, noch beim Frühstücksfernsehen gearbeitet „Die Zarin“, Wilhelm Heyhabe, jeden Tag um 2 Uhr ne Verlag, ISBN: 978-3-453aufgestanden und um 21 Uhr 42357-2, 731 Seiten.
Ein tiefer Fall I
mmer dann, wenn der sogenannte Indian Summer sich dem Ende neigt und die Farbenpracht der Bäume die Fallsucht bekommt, dann beginnt meine alljährlich wiederkehrende Sisyphusarbeit, das wochenlange Zusammenrechen von Massen von Laub. Und dabei ist es passiert. Als ob ich eine Vorahnung gehabt hätte, entfernte ich die Laubdecke, blickte in den Schacht hinunter und entdeckte dort tatsächlich ein kugeliges Etwas, das da nicht hingehörte. Ich erschrak. Meine Entdeckung war kein Ball. Der hätte dort unten liegen bleiben können. Dieses Etwas aber, das ihm wegen seiner Form ähnelte, durfte nicht unten bleiben. Es war später Nachmittag, und es würde bald finster sein. Eile war geboten. Deshalb blieb mir nichts anderes übrig, als nach dem Motto „Selbst ist die Frau“ schnellstens aktiv zu werden. Meine Arme sind zwar lang, aber für diese Tiefe waren sie eindeutig viel zu kurz. Ich überlegte. Womit konnte ich meine Rettungsaktion durchführen? Mit Hilfe einer Leiter selbst in die Tiefe hinabsteigen? Dafür war die Öffnung nicht groß genug und womöglich würde ich auf dem schwammigen Grund zusammen mit ihr versinken. Blieb also nur die Hilfe langstieliger Gartenge-
räte. Der erste vorsichtige Versuch der Bergung mit einem Rechen misslang. Auch die Verwendung der unterschiedlichsten Hacken scheiterte. Erst die nach langem Suchen wiederentdeckte Harke mit nur drei starken gebogenen Zinken und großen Zwischenräumen brachte endlich den erwünschten Erfolg. Ich war erleichtert und atmete tief durch.. Vorsichtig nahm ich das gerettete kugelige Etwas in die Hand und legte es auf den Boden. Da kam plötzlich Bewegung in die Kugel, und sie war auch keine richtige Kugel mehr. Ein spitzes Gesichtchen tauchte auf, und auf vier Beinchen verschwand sie sehr schnell im Gebüsch. Ich war nicht nur erleichtert, ich war auch richtig glücklich, dass die Kugel, die, wie schon vermutet, ein Igel war, den tiefen Fall in den Brunnen überlebt hatte. Der Wasserstand war glücklicherweise nur minimal, der Boden wegen der Laubmenge, die im Laufe der Jahre in ihn gefallen war, zwar feucht, aber weich war und so den Sturz abgefedert hatte. Dass der Igel tatsächlich den tiefen Fall ohne Schaden überstanden hat, bewiesen die an den folgenden Tagen wieder leer gefressenen Schälchen mit Igelfutter. Und damit das in Zukunft auch so bleibt, ist der Brunnen jetzt abgedeckt. Karin Pollmer
WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG
TEILBELEGUNG
MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2020
SEITE 3
WiP-AKTUELL
Neues Dach für Sakristeitür
WiP - Leserfoto
Peter Loos, Heinz Bürner und Hans Wacker (von links) mit Mitarbeitern der Zimmerei Maul beim Arbeiten. Foto: Gabriele Geyer
S
CHÖNBERG – „Ein feste Burg ist unser Gott“ – In Stein gemeißelt steht der Anfang des berühmten Liedes von Martin Luther über der Sakristeitür an der Westseite der Schönberger St. Jakobuskirche. In den 60er Jahren hatte man darunter ein kleines Dach gebaut, damit die Besucher der Sakristei und auch die Tür
geschützt sind. Regen und Schneefall können dort an der Westseite der Kirche besonderen Schaden anrichten. Im Lauf der Jahre setzte dem Dach die Witterung stark zu und es bekam eine leichte Schräglage. Unter der Aufsicht des Staatlichen Bauamts Erlangen Nürnberg machte sich eine Handwerkertruppe aus dem Kirchgar-
tenteam ans Werk und entfernte die alten Ziegel und mangelhaften Balken. Mit Unterstützung der Zimmerei Maul, die auch die Ziegel gespendet hat, ist nun ein neues Dach entstanden. Zum Richtfest wurde das Werk mit einem Bäumchen geschmückt, und die Anwesenden freuten sich über eine deftige Brotzeit von Pfarrerin Geyer.
Advent im „Kleinen Paradies“
Geradezu geheimnisvoll erscheint Velden im Hintergrund, während die Herbstsonne durchs Eichenlaub scheint. Sonja Weber ist diese stimmungsvolle Aufnahme gelungen.
MWST. GESCHENKT + 0 % TOP-ZINS 1
2
vom 16. bis 28. November 2020 Montag bis Samstag, 9 - 20 Uhr Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre von unseren Advents- und Weihnachtsimpressionen im Stadl, Hof und Laden bezaubern!
0 € ANZAHLUNG2 + 5 JAHRE GARANTIE KOSTENLOS3 Das Rezept der Woche präsentiert
G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ
Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de
Linzer Plätzchen Zutaten: 125 g Butter 50 g Puderzucker 150 g Mehl 100 g gemahlene Haselnüsse oder Mandeln 2 TL Zimt
FORD KUGA TREND Selektiver Fahrmodus- Schalter, LEDRückleuchten, Ford Power-Startfunktion (schlüsselfreies Starten), Pre-CollisionAssist, Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent Günstig mit 47 monatl. Finanzierungsraten von
€ 239,00
1,2,4
1 Msp. Nelken und Kardamom 1 EL Kakaopulver Johannisbeer-, Himbeer- oder Pflaumenkonfitüre Puderzucker
Zubereitung: Butter mit Puderzucker cremig schlagen. Mehl, Nüsse und Gewürze mischen und nach und nach unterrühren, sodass eine bröselige Masse entsteht. Diese vorsichtig mit den Händen zusammenkneten. Zwischen Klarsichtfolie etwa 3 bis 4 mm dick ausrollen. Beliebige Formen ausstechen, dabei immer zwei von einer Form. In der Mitte eines dieser Plätzchen ein Loch (in beliebiger Form) ausstechen. Auf Backpapier bei 200 Grad etwa 10 Minuten backen (sollten nicht zu dunkel werden). Danach noch heiß die Plätzchen ohne Loch mit Marmelade bestreichen. Die Loch-Plätzchen mit Puderzucker besieben und auf das passende Plätzchen mit Marmelade setzen. In Keksdosen verschließen.
Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten)1 Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 47 Monatsraten à Restrate
22.390,00 € 48 Monate 40000 km 0.00 % 0.00 % 0,00 € 22.390,00 € 22.390,00 € 239,00 € 11.157,00 €
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga Trend: 7,0 (innerorts), 5,2 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 134 g/km (kombiniert).
Pegnitzstr. 11 91207 Lauf Tel.: 09123/9402-0 www.autohaus-obermeier.de Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1Inklusive Nachlass auf den Bruttokaufpreis in Höhe von 13,79 % im Aktionszeitraum vom 01.11.2020 bis 31.12.2020 bei Kauf und Zulassung bis zum 31.12.2020 eines neuen, sofort verfügbaren, noch nicht zugelassenen neuen Ford Kuga (außer PHEV). Maßgeblich ist der Tag des Abschlusses des Kaufvertrages. Keine Barauszahlung, Nachlass wird pro Kunde nur einmal gewährt. Angebot nur gültig für Privatkunden, die nicht zum Vorsteuerabzug berechtigt sind, nicht kombinierbar mit anderen Verkaufsfördermaßnahmen und Aktionen. 2Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. Gu ltig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines neuen, noch nicht zugelassenen, sofort verfügbaren Ford Kuga (außer PHEV) und Zulassung auf den Endkunden bis 31.12.2020. 3Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Kuga Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/ Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen 4 Garantiebedingungen. Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM.
SEITE 4
MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2020
WiP-RATGEBER
WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de
Saubere Brille: Wasser statt T-Shirt
vergessen Sie dabei aber nicht die Personen, die Ihnen auf diesem Weg helfen, denn ohne diese kräftige Unterstützung wären Sie nicht an diesem Punkt angelangt.
21.04.-20.05.
Zwilling · Bestimmte Personen drängen
21.05.-21.06.
sich an Ihre Seite, denen Sie mit einem gewissen Misstrauen begegnen sollten, denn noch ist nicht klar, was hinter diesem ganzen Vorhaben steckt. Fragen Sie genauer nach, bevor Sie sich auf Neues einlassen.
Krebs · Ihre Intuition wird Sie auf den richtigen Weg führen, wenn Sie sich einfach davon leiten lassen. Doch sollten Sie das nicht im Alleingang versuchen, denn Sie befinden sich nicht auf einer einsamen Insel. 22.06.-22.07.
Löwe · Sie haben den nötigen Optimismus und sollten damit auch Ihr Umfeld zu neuen Höchstleistungen antreiben. Was allerdings andere Menschen magisch anzieht, wird nicht auf jeden übertragbar sein. Lassen Sie auch andere Meinungen zu!
23.07.-23.08.
24.08.-23.09.
Jungfrau · Sie brauchen mehr Energie, um bestimmte Dinge wahr werden zu lassen, und die bekommen Sie nur, wenn Sie sich auch die nötigen Freiräume schaffen. Schauen Sie in Ihren Terminkalender und sortieren Sie die Sachen aus, die auch von anderen erledigt werden könnten.
Waage · Sie warten auf eine Gelegenheit, damit sich Dinge erfüllen, die im Augenblick aber nicht machbar sind. Versuchen Sie Ihren Blick mehr auf die Realität zu lenken, denn auch dort warten schöne Momente auf Sie. 24.09.-23.10.
24.10.-22.11.
23.11.-21.12.
Schütze · Geben Sie ruhig etwas mehr Gas und starten Sie durch! Dieser Schwung sollte sich nicht nur persönlich auszahlen, sondern auch gewisse Dinge für die Zukunft festigen, denn damit lassen sich Wünsche realisieren. Steinbock · Die gute Phase dürfte noch
22.12.-20.01.
eine ganze Weile anhalten, deshalb sollten Sie weitere Pläne überdenken und umsetzen. Zeigen Sie auch einmal eine andere Seite Ihres Wesens, denn einige Talente sind bisher im Verborgenen geblieben.
Wassermann · Sie behalten einen kla-
21.01.-19.02.
ren Kopf, wenn Sie sich strikt an die Vorgaben halten, die Sie selbst aufgestellt haben. Der Sinn für das Wesentliche darf Ihnen nicht verloren gehen, auch wenn man Ihnen immer wieder Steine in den Weg legt. Zeigen Sie Ihre Stärke!
Fische · Verbreiten Sie nicht mehr Chaos
20.02.-20.03.
als notwendig ist, denn dann könnten Ihnen wichtige Einblicke verborgen bleiben und für noch mehr Trubel sorgen. Vieles wird sich von selbst erledigen, wenn Sie Schritt für Schritt vorgehen und sich mehr auf Ihr Gefühl verlassen.
Auerbach · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 1, T. 09643/1244 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18 Tel. 0911/577280 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Foto: Zacharie Scheurer/dpa-mag
M
ehr als die Hälfte der Deutschen trägt eine Brille – doch wenn sie diese reinigen wollen, greifen sie oft zu untauglichen Mitteln. Das Polieren mit einem TShirt oder Taschentuch sei keine gute Idee, denn dadurch werde der Schmutz nur verteilt und winzige Staubkörnchen wirkten wie Schleifpapier auf den Gläsern, warnt das Kuratorium Gutes Sehen (KGS).
Donnerstag, 19.11. dem darauf achten, die Brille über der Maske zu tragen.
Nach oben strömende Atemluft fließt dann an den Gläsern vorbei. Zusätzlich kann in den oberen Teil der Maske ein Draht eingenäht werden. Mit diesem lässt sich die Maske genau an die Form der Nase anpassen, die warme Atemluft kann dann nicht mehr nach oben strömen. Damit der Mundschutz problemlos gewaschen werden Besser sei es, die Brillen- kann, sollte der Draht allergläser unter fließendem dings rostfrei sein, empfehWasser oder mit einem Fens- len die Experten. terputzmittel zu reinigen. Anschließend könne man Wirkungsvoll sei auch der einfach mit einem Brillen- Einsatz eines Anti-Beschlagputztuch aus Mikrofaser Sprays. Dieses verhindert, nachpolieren, und zwar am dass die Atemluft auf den besten von außen nach in- Brillengläsern kondensiert. nen. Für hartnäckigere Ver- Wer sich eine neue Brille zuschmutzungen empfehlen die legt, könne diese auch gleich Experten eine Reinigung im mit einer speziellen AntibeUltraschallbad beim Opti- schlagbeschichtung verker. sehen lassen. mag
Damit die Sicht auch bei der Verwendung eines MundNasen-Schutzes klar bleibt, sollten Brillenträger außer-
Wäsche draußen aufhängen S
oeben gewaschene, noch feuchte Wäsche im Winter nach draußen hängen – und sie trocknet trotzdem? Was vielleicht erst einmal unlogisch klingt, funktioniert. Auch im Winter kann man seine Wäsche draußen trocknen lassen. Allerdings muss man beachten, dass es an dem Tag keinen Nebel, Regen oder Schnee gibt. Die Luft muss in jedem Fall trocken sein, wie die Experten vom Forum Waschen betonen. Dass die Wäsche draußen trotz Minusgraden trocknet, hat mit sogenannter Sublimation zu tun: Das Wasser geht direkt vom festen Zustand (Eis) in den gasförmigen (Wasserdampf) über – ohne zwischendurch wieder flüssig zu werden. Bei Minusgraden gefriert also das in
Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktpl. 31, Tel. 09123/2377 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr
Freitag, 20.11. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22 Tel. 09151/2802 & 3362 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Fr., 8.30 bis 20 Uhr
der Kleidung enthaltene Wasser zunächst. Anschließend verdunstet das Eis zu Wasserdampf – und die Wäsche ist trocken. Dadurch spart man übrigens nicht nur Energie, weil man zum Beispiel auf einen Wäschetrockner verzichtet. Die Experten berichten davon, dass die „gefriergetrocknete“ Wäsche sogar einen angenehm lockeren und weichen Griff habe und manchmal sogar schon ein wenig geglättet sei. Aber Achtung: Die Wäsche darf nie im noch gefrorenen Zustand abgenommen werden. Das könnte sie beschädigen. Auch sollte die Kleidung nicht überlappend aufgehängt werden, sonst trocknet sie nicht gut. mag
Igel-Apotheke, Raiffeisenstr.1 Tel. 09123/9899545 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, T. 09241/2045 Sa, 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Admira Apotheke, Nürnberger Str. 28, T. 09241/809425 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Krötensee-Apotheke, Neumarkter Str. 15 09661/8774720 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, 09661/4065 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr
Montag, 23.11. Hahnbach · St. Anna-Apotheke, Hauptstr. 54 Tel. 09664/1233 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 Tel. 09123/2647 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr
Dienstag, 24.11. Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24 Tel. 0911/577670 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr
Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Di., 8.30 bis 20 Uhr
Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr
Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr
Sa./So., 21./22.11.
Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr
Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr
Skorpion · Unbewusst umgeben Sie sich mit Menschen, die Ihnen zwar viel versprechen, aber nur wenig halten. Vielleicht könnte Ihnen aber doch das eine oder andere Wort die Augen öffnen und damit auch den Weg aus diesem ganzen Trubel zeigen. Vermeiden Sie unnötige Diskussionen.
Mittwoch, 18.11.
Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, 09123/3500 Mi., 8.30 bis 20 Uhr
Stier · Ihre Offenheit in allen Ehren, doch sollten Sie es damit nicht übertreiben, sonst werden Sie wieder einmal ins Fettnäpfchen treten. Versuchen Sie erst zu denken und dann das durchzusetzen, was Ihnen auf den Nägeln brennt, so vermeiden Sie Konflikte.
HOTLINE: 0800 2282280
Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Widder · Marschieren Sie auf Ihr Ziel zu,
21.03.-20.04.
Apothekennotdienst
Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr
Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr
Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112
FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST
Tel. 116 117
Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage
NOTFALLPRAXIS
KRANKENHÄUSER
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr
KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.
Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000
POLIZEI
110
FEUERWEHR 112
GIFTNOTRUF 089 19240
MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2020
SEITE 5
STELLENMARKT
Machtworte sind keine Lösung D
as eine Team hat mit einem faulen Kollegen zu kämpfen, das nächste streitet sich um die Aufgabenverteilung: Konflikte in Teams sind keine Seltenheit. Immer mehr Unternehmen gehen inzwischen dazu über, ihre Mitarbeiter darin zu qualifizieren, ihre Konflikte selbst zu lösen, sagt Joseph Rieforth. Er ist wissenschaftlicher Leiter der Abteilung Beratung und Konfliktlösung an der Universität Oldenburg. Doch wie gelingt das?
mand eine fertige Lösung aus dem Hut zieht, schafft das neuen Konfliktstoff, weil es die Interessen anderer Teammitglieder verletzt“, sagt der Coach Axel Janßen aus Hamburg.
- Freiräume schaffen: Konflikte lassen sich selten neben der normalen Arbeit lösen. „Für solche Aufgaben muss die Führungskraft Zeit einräumen“, fordert Teamcoach Cornelia Schödlbauer aus Neunkirchen am Sand. Schon im eigenen Interesse, denn un- Alle ins Boot holen: Al- gelöste Konflikte belasten die leingänge eines Teammit- Produktivität. glieds sind keine Lösung, ebenso wenig wie Vier-Au- - Machtworte sind keine gen-Gespräche. „Wenn je- Lösung: Wer sich auf das
Vorgehen einigen, bevor es sich Gedanken über Ziele und Lösungen macht, rät Janßen. „Wenn ein Kollege das ganze Verfahren ablehnt, ist er auch nicht mit im Boot. Dann kommt das Team nie zu einer Lösung.“
Eingreifen des Chefs verlässt, habe gleich mehrere Probleme, warnt Schödlbauer: Zum einen sei nicht jeder Chef dazu bereit. Zum anderen führe das häufig zu nichts: „Kommt die Lösung autoritär von der Führungs-
Für unser Objekt in Schnaittach suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte auf 450 € Basis Näheres: Firma Müller Gebäudereinigung 09 11/62 07 07
Inserieren bringt Erfolg! Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info Zur Verstärkung unseres jungen Teams sucht unser familiengeführter Steinmetzbetrieb in der vierten Generation zur Festanstellung in Vollzeit:
Steinmetz, Schleifer und/oder Monteur (m/w/d) Bürofachkraft (m/w/d)
Ein Berufsabschluss oder Berufserfahrung im Bereich Naturstein bzw. im kaufmännischen Bereich wären von Vorteil, wird jedoch nicht vorausgesetzt. Gerne begrüßen wir auch Quereinsteiger mit handwerklichem Geschick und Organisationstalent
kraft, kann immer jemand einen Weg finden, um sie zu unterlaufen – und die Schuld für das Scheitern einem anderen zuschieben.“ - Vorgehen besprechen: Ein Team sollte sich über das
Wir sind ein moderner Karosserie-Fachbetrieb und suchen zur Verstärkung unseres Teams
Fahrzeuglackierer (m/w/d)
Anruf genügt. Ein Gespräch mit uns lohnt sich!
K a ro s s e r i e b a u G m b H 91239 Henfenfeld . Friedhofstaße 3 karosseriebau-scharf@gmx.de Tel. (09151) 94234
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail. Ihre Ansprechpartnerin ist Andrea Blendinger: 09120/187030 – bla@blendinger.de
Auszubildende
Kath. Kirchenstiftung St. Walburga, Kirchröttenbach Wir suchen ab 01. 01. 2021 für unseren kath. Kindergarten (2 Gr.) eine/n
Kinderpfleger/in (m/w/d) (in Teilzeit oder in Vollzeit)
Wir bieten: Eine tarifgerechte Bezahlung, Vergütung entsprechend den Vorschriften des Arbeitsvertragsrechts der Bayer. (Erz.-)Diözesen. Bewerbung erbeten per Post oder E-Mail an: Kath. Kindergarten St. Walburga, Kirchröttenbach d 30, 91220 Schnaittach E-Mail: st-walburga.kirchröttenbach@kita.erzbistum-bamberg.de Für Rückfragen steht Ihnen Fr. Rübner-Kolb unter Tel. 09126 / 90703 gerne zur Verfügung.
ZahnarZtpraxis alexander Fath Suche
und (m/w/d) Naturwerksteinmechaniker (m/w/d) und Kaufmann/-frau – Büromanagement (m/w/d)
ist wie mit einem Eisberg: Wir sehen nur die Spitze, die aus dem Wasser ragt, doch die eigentlichen Auslöser lauern unter der Oberfläche“, sagt Janßen. „Solange ich wichtige Informationen für mich behalte, können die anderen nicht zur Lösung des Pro- Blockaden umgehen: Stört blems beitragen.“ ein Kollege Lösungsversuche oder verweigert der Vor- - Hilfe suchen: Schwierig gesetzte seine Unterstüt- wird es, wenn der Streit auf zung, haben Teams noch ein die persönliche Ebene abAss im Ärmel: „Dann muss gleitet, unterschiedliche man eine Stufe weiter nach Wertvorstellungen im Spiel oben gehen, dafür gibt es ja sind und der Konflikt zu sehr die Hierarchien in den Unter- eskaliert, sagt Rieforth. In nehmen“, erklärt Schödlbau- solchen Fällen raten die Exer. perten zur Hilfe durch einen - Karten auf den Tisch: Die neutralen Dritten. Ursachen für Konflikte liemag gen selten offen zutage. „Das
Mitarb. f. Verkauf TZ
Steinwerk Gg. Blendinger oHG Hauptstraße 72-74, 91227 Leinburg
15 Std./W. n. Hersb. u. 450 € n. Lauf. (a. f. Hausfr./Rentn. geeig.) ges. Tel.08031-381200 (Mo.–Fr.) Schilder Kürzinger GmbH
ZFa od. ZMF (w/m/d) für Stuhlassistenz in Teilzeit, für ca. 20 bis 25 Stunden 90607 Rückersdorf, Hauptstr. 28 Telefon 0911 / 5 70 65 56
Wir suchen:
Bauspengler (m/w/d) Dachdecker (m/w/d) für Flachdacharbeiten
Zimmerer zum Anlernen (m/w/d) Wir bieten: Übertarifliche Bezahlung (Weihnachts-/Urlaubsgeld etc.). Firmenauto zur An- und Abfahrt. Jeden 3. Freitag frei. Betriebliche Weiterbildung und Mithilfe bei Meisterprüfungen. Nach Einarbeitung und bei ausreichender Qualifikation wird ein Pkw zur privaten Nutzung gestellt. Ihre Bewerbung an:
Bauspenglerei Steinlein GmbH Breitenbrunn 61 | 91238 Offenhausen | Handy 0160/99141674 Tel. 09158/928230 | E-Mail: G-Steinlein@t-online.de www.bauspenglerei-steinlein.de
Wir suchen für unser Team eine/n freundliche/n und zuverlässige/n
med. Fußpfleger/in (m/w/d) oder Podologen (m/w/d) ab 01.01.2021 in Voll-/Teilzeit für unsere neue Praxis in Schnaittach und für den Standort Lauf. Gerne auch ohne Vorkenntnisse bei Interesse an der podologischen Ausbildung. Die Kosten für die Ausbildung werden von uns übernommen! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an: Praxis für Podologie & Fußpflege Mirjam Seifried & Katharina Oertel Weigmannstr. 31 | 91207 Lauf Tel: 0 91 23 / 998 01 08 mirjam.seifried@t-online.de
Ein Beruf mit Zukunft Für unsere Autobahnmeisterei Lauterhofen suchen wir zum 1. September 2021 einen
Auszubildenden (m/w/d) zum Straßenwärter
Nähere Informationen findest Du unter autobahn.recruitee.com
Auskünfte erteilt Dir Herr Schwemmer unter Tel. 09157/9275-330. Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung bis zum 3. Januar 2021 über unser Online-Bewerbungsportal autobahn.recruitee.com.
AN ZEI GEN der beste Weg zum Erfolg! Gemeinde Reichenschwand Für unser Kinderhaus suchen wir ab Januar 2021 eine/n
Erzieher/in (m/w/d) Kinderpfleger/in (m/w/d)
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.reichenschwand.de
Wir suchen Verstärkung! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen qualifizierten
Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Kundendienstmonteur SHK (m/w/d) Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: EBS Arnold GmbH Friedrich-Köchert-Str. 7 | 91217 Hersbruck info@ebs-arnold.de
Die Hersbrucker Zeitung ist die Heimatzeitung für die gesamte Hersbrucker Schweiz. Print und online produziert ein junges Redaktionsteam einen modernen, eigenständigen Lokalteil im Mantel der Nürnberger Nachrichten, dazu eine Wochenzeitung und ein Monatsmagazin. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für eine ElternzeitVertretung, befristet bis 30.04.2021 eine(n)
Redakteur/in (m/w/d) Das sollten Sie mitbringen: · Sinn für lokale Themen · Kreativität und lebendige Schreibe, Recherche · Flexibilität, Teamfähigkeit und Belastbarkeit · Online-Kenntnisse und Erfahrungen im Zeitungsumbruch Das bieten wir Ihnen: · Ein engagiertes und freundliches Team, ein gutes Betriebsklima · Offenheit für neue Ideen, Selbstständigkeit Bitte schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG Katja Bub, Nürnberger Straße 7, 91217 Hersbruck assistenz@hersbrucker-zeitung.de
SEITE 6
MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2020
HAUS UND GARTEN
So bringt man Rosmarin durch den Winter D
en Garten für den Winter vorzubereiten ist viel Arbeit. Umso besser, wenn es Pflanzen gibt, um die man sich nicht so viel kümmern muss. Dazu gehört unter anderem Rosmarin: Den kann man bis in den Winter hinein einfach draußen stehen lassen.
r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi
Wintettrraba
bei Montage im Januar/Februar/März
Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos
Vertriebsbüro Artelshofen
Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de
Siegfried Müller
Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30
4141 090191156983 1 56983
FACHMANN FRAGEN!
nnann PetPraetH raofHmoafm ntgusnsgteslsletenllleeintelerin BerBaetura iterin altearlitnerIHK nzlabnuzchh BilaBi in IHK buchh 21 ttacth Schnai e 21 taecrhSetrraSßtreaß Schnai ldsbldesrbgerg Hero 62 6 905905 2 Hero
HILFE nötig? -
Steinmann Dipl.-Kfm. Thilo Steinmann Thilo Dipl.-Kfm. nleiter Beratungsstelle nleiter Beratungsstelle r ter chäticghtteig bevboellvmoällm Regional Regional Nürnberg 90443 67,67 en en Frauentorgrab Nürnberg , 90443 Frauentorgrab
13 %
Übrigens: Düngt man seinen Rosmarin das Jahr über mit „Wir haben die Erfahrung kaliumbetontem Dünger, gemacht, dass Rosmarin - so stärkt das die Pflanzen nicht lange es frostfrei oder nur nur und gibt den Zellen Staknapp unter Null ist -, draußen Foto: Catherine Waibel/dpa-mag bilität und Widerstandskraft. am besten klarkommt“, sagt Es bereitet sie auch auf frosdie holsteinische Gärtnerin Grad stellt sie ihre Rosma- Dort sollte es so kühl und hell tige Wintertage vor – und gibt Svenja Schwedtke. Erst bei rin-Pflanzen ins Winterquar- wie möglich sein. Ein unbe- ihnen die Kraft, diese unbeTemperaturen unter fünf tier. heiztes Gartenhaus oder der schadet zu überstehen. mag
www.fensterbau-scheiderer.de
Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore
Dachboden bieten sich beispielsweise an. Allerdings darf der Rosmarin nicht direkt in die Sonne gestellt und damit erwärmt werden. Ab und zu sollte man ihm zudem einen Schluck Wasser geben.
Petra Hofmann Beratungsstellenleiterin gepr. Bilanzbuchhalterin teilzertifiziert
E-Mail: petra.hofmann@vlh.de
Beratungsstelle Eckental-Brand
Beratungsstelle Erlangen
Schlehenstr. 6 90542 Eckental
Kneippstr. 3 91056 Erlangen
Telefon 0 91 26 - 298 40-23 Fax 0 91 26 - 298 40-10
Telefon 09 11 - 569 83 41 Fax 09 11 - 569 83 42
WiP-AKTUELL
Wunder der Schöpfung
Rund ums gute Essen
S
L
CHÖNBERG – „Wer lässt die Birnen wachsen?“ Dieser Frage gingen die Mäuse- und Käferkinder der Kinderkrippe im Haus für Kinder Krempoli bei einem Herbstgottesdienst mit Pfarrerin Gabriele Geyer nach. Der Gottesdienst wurde aufgrund der Corona-Epidemie im Schönberger Pfarrgarten gefeiert.
cher auf einer Decke unter den Bäumen die Bilder aus der Kinderbibel, anhand derer ihnen Pfarrerin Geyer die Schöpfungsgeschichte erzählte.
Danach machten sich alle zusammen auf den Weg durch den Pfarrgarten, um dort die Wunder der Schöpfung selbst zu entdecken und zu besingen. Da gab es saftige BirMit staunenden Augen be- nen, rote Himbeeren, würtrachteten die kleinen Besu- zige Kräuter, leckere Wein-
trauben, duftende Blumen und sogar einen hoppelnden Hasen. „Mit allen Sinnen können wir spüren, wie reich Gott die Menschen beschenkt hat“, so die Pfarrerin. In Körben wurde manches davon eingesammelt. Unter dem großen Apfelbaum endete der gottesdienstliche Spaziergang mit einem Gebet und dem Lied, das sich durch den ganzen Gottesdienst zog und bei jeder Entdeckung angepasst wurde: „Wer lässt die Äpfel wachsen? Unser großer Gott!“ Alle Kinder und Mitarbeiterinnen wurden eingeladen, sich von den leckeren roten Früchten zu bedienen, und sie genossen sichtlich die Wunder der Schöpfung, die gerade in der Herbstzeit besonders ins Auge fallen.
AUF – Herbstzeit ist Kalenderzeit. Und im breitgefächerten Sortiment der Titel und Themen ist diesmal mit „Tine’s Genussmomente“ auch eine neue Publikation aus Lauf. Ortsansässige Einzelhändler und Gastronomen verraten hier ihre Lieblingsrezepte wie Bärlauchspätzle, Lachs in Orangensoße oder Schokotarte mit Himbeeren und Streuseln. Die Idee für den Kalender stammt von Christine Platt, die den Druck aus eigener Tasche finanziert hat. Sie wolle den Gewerbetreibenden, die während des Lockdowns ihre Geschäfte schließen mussten, die Möglichkeit bieten, sich und ihr Unternehmen zu präsentieren, so die Stadträtin und Fraktionsvorsitzende der Grünen. Und nicht nur die Beteiligten profitieren von dem Kalenderprojekt, denn der gesamte Verkaufserlös geht an den im April dieses Jahres gegründeten Laufer Sozialfonds, der Menschen, die durch die Corona-Krise in eine finanzielle Notlage
Cover: Christine Platt/Fotos: Bernd Weller
geraten sind, unterstützt motivierend sein. So hatte ich (weitere Informationen unter das Gefühl, dass alle sehr froh www.lauf.de). waren, endlich wieder selbst agieren zu können.“ Die Rückmeldungen, die sie Katrin Hiller bisher für ihre Benefizaktion erhalten habe, seien Der Kalender ist bei Chrisdurchweg positiv gewesen, tine Platt (christine.platt@twie Platt erzählt: „Der Ge- online.de) sowie bei den bedanke, in einer schwierigen teiligten Einzelhändlern und Zeit nicht alleine zu sein, Gastronomiebetrieben ermacht einiges leichter und hältlich; die Auflage ist auf kann darüber hinaus sehr 350 Exemplare limitiert.
MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2020
Basar im Freien L
AUF – Normalerweise steht das zweite Novemberwochenende in der Pfarrei St. Otto ganz im Zeichen des Handarbeitsbasars. Im Pfarrsaal werden die Arbeiten des Handarbeitskreises zugunsten des HansBößner-Hilfswerks der Pfarrei St. Otto verkauft. Daneben gab es immer ein selbst gekochtes Mittagessen und Kaffee und Kuchen.
WiP·Wettervorhersage
Spenden für Kids S
Ab Ende November wird im Eingangsbereich des Rewe Marktes Fix in Speikern, Seeäckerstr. 4-6, ein prachtvoller Weihnachtsbaum stehen, zur Verfügung gestellt
PRÄSENTIERT VON
dennoch weitergeht, wird der Handarbeitskreis seine Artikel im Pfarrhof von St. Otto zum Verkauf anbieten. Dieser Verkaufsbasar fand erstmals im Freien und unter strenger Einhaltung der aktuell geltenden Hygieneauflagen am zweiten Samstag im November statt.
Weitere Termine sind am Samstag, 28. November, von 13 bis 16 Uhr sowie am Der Basar kann in diesem Jahr Samstag, 12. Dezember, aufgrund der Corona-Pande- ebenfalls von 13 bis 16 Uhr. mie nicht in gewohnter Weise stattfinden. Damit die Hilfe für die Ärmsten in der Welt
PEIKERN – Nachdem dieses Jahr coronabedingt die Secondhand-Basare und sämtliche andere Aktionen des Elternbeirats des Awo-Kinderhauses Villa Fabula nicht stattfinden konnten, gibt es eine alternative Spendenaktion.
SEITE 7
WiP-AKTUELL
vom Heimat- und Geschichtsverein Neunkirchen am Sand. Geplant ist, dass die Vorschulkinder den Baum an Ort und Stelle mit selbst gebasteltem Baumschmuck dekorieren.
Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de
EINRICHTUNGSHAUS
...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr
des passt!
Wetterlage Zwischen hohem Luftdruck über Osteuropa und einem kräftigen Tief strömt milde Luft in die Region.
Mittwoch 1 JAHR | KASTR. Seneca ist ein ganz besonderes Hundemädl, nicht nur bildhübsch, sondern auch intelligent und liebenswert. Mit ihrem angenehmen, unaufdringlichen Wesen sieht sie sich ihr Gegenüber erst einmal in Ruhe an. Einmal Vertrauen gefasst, wird die brave Hündin zur treuen Begleiterin fürs Leben. Unsere Hübsche mit den wundervollen Augen versteht sich bestens mit ihren Artgenossen und ist immer für eine Spielrunde zu haben. Ausgiebige Spaziergänge, wobei sie prima an der Leine läuft, genießt sie ebenso wie schöne Kuschelstunden und zur Zeit ist sie bei einer Pflegefamilie in Hersbruck untergebracht und wartet auf das passende Zuhause. Ein Weihnachtsgeschenk zu Gunsten der Tierhilfe Franken e.V. Für 10,-- € können Sie einen wunderschönen Tierkalender von der Künstlerin Heidi Braun erwerben. In Hersbruck, z.B. im Reformhaus, in Altensittenbach in der Bäckerei Hollederer oder Tankstelle Wartenfelser. In Lauf in der Buchhandlung Dienstbier (Marktplatz) oder Blumen Halbig, auch im Dorfmarkt Simonshofen.
Damit das große Loch, das durch die Pandemie in die Kasse gerissen wurde, wieder etwas aufgefüllt wird, steht am Baum eine Spendenbox bereit. Die Spendeneinnahmen kommen zu 100 Prozent den Kindern zugute.
Am Mittwoch
11 5
12 3
Heute nach teils zähem Nebel und Hochnebel viel Sonne. Erwärmung bei längerem Nebel auf 8, sonst 11 bis 12 Grad. Es weht ein mäßiger und teils stark böiger Südwestwind.
11 3
Aussichten
11 4
12 3
Morgen bleibt es meist stark bewölkt. Freitag fällt regional leichter Regen. Danach bedeckt und Abkühlung.
Biowetter Der Wettereinfluss auf das subjektive Befinden ist günstig. Die Leistungsfähigkeit ist erhöht. Bei Bluthochdruck steigt jedoch die Anfälligkeit für Kreislaufbeschwerden.
11 3
Donnerstag
11
5
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
8
4
5
4
2
0
-1
-1
EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION
EINLADUNG 5 Jahre Biomarkt – 5 Prozent Rabatt! Das fränkische Bio-Trio – Bio-Pionierin Erika Vogel aus Lauf und ihre beiden Töchter Ina Schuster (Biomarkt Eckental) und Sofie-Kristin Adelagun (Biomakt Hersbruck) – feiert Jubiläum. Vor 5 Jahren beendete Ina Schuster, die zuvor Europäisches Management studiert hatte, ihre IHK-Ausbildung zur Kauffrau und setzte das Wissen im Bio-Familienunternehmen auch gleich in die Praxis um: mit einem ebenso innovativen wie liebevoll geführten Biomarkt mit Bistro in Lauf. Das wird gefeiert mit:
Bleib gesund in Herbst & Winter C
orona bestimmt 2020 die Vorweihnachtszeit. Was tun? Maske tragen, Kontakte vermeiden, Immunkraft stärken. Mit Bewegung, frischer Luft, Licht (für die Vitamin D-Bildung) und einer Ernährung, die unsere Immunabwehr stimuliert. In der Praxis erreicht • 5 Prozent Rabatt auf alle Einkäufe man das, wenn man in den in den Biomärkten Eckental, Lauf & Hersbruck • kleinen Geschenken für alle Kunden im Biomarkt Eckental Bioladen oder auf den Markt radelt oder läuft und sich dort „So gern würde ich unsere Kunden auf ein Glas Sekt oder mit regionalen, saisonalen neue Kostproben einladen!“ Die junge Geschäftsführerin hat Lebensmitteln eindeckt. Eisich eine „coronagerecht verpackte“ Variante ausgedacht nige Favoriten und ihre In- dern abschließend die Aushaltsstoffe wollen wir Ihnen scheidung des abgebauten und freut sich auf alle Interessierten. heute vorstellen... Zellmaterials über die Aktivierung von Leber und Galle Wann? Von Donnerstag 19.11. bis Samstag, 21.11.2020 Wunderwaffe „unspezifidurch Bitterstoffe. BrennWo? In den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental. sche Immunabwehr” nesseltee fördert die Ausscheidung über die Niere und Solange der Vorrat reicht! Ob – und vor allem wie schließt den Stoffwechselschwer – wir erkranken hängt Kreislauf durch gleichzeitizu einem Großteil von unse- ges Remineralisieren – gut zu rer sogenannten „unspezifi- erkennen an der Schönheit schen” Immunabwehr ab. Sie von Haut, Haar und Fingererkennt virusinfizierte Zel- nägeln. Angesichts der Colen und Tumorzellen, tötet sie rona-Pandemie sind Senfölab und beseitigt sie. Die glycoside hervorzuheben. Pflanzen, die ich Ihnen heute vorstellen möchte, unter- Senfölglycoside – antiviral, stützen Sie vor allem mit antibakteriell, antimykotisch Scharfstoffen: Knoblauch mit Allicin. Kresse, Senf, Meer- Senfölglycoside sind jene rettich, Rettich und Radies- schwefel- und stickstoffhalchen mit Senfölglycosiden. tigen sekundären PflanzenFenchel, Thymian und Sal- stoffe, die der Familie der bei mit ätherischen Ölen. Bit- Kreuzblütler ihren scharfen terstoffe z.B. in Endivie för- bis leicht bitteren Ge-
WARUM SIN D BIO-LEBEN SMITTEL GESÜN DER?
Fotos: G. Bräutigam
schmack verleihen. Die Wirkung entsteht durch die Senföle, welche beim Zerteilen (Kauen, Hacken, Raspeln, Mixen) entstehen. Diese können – so neuere Studien – die Vermehrung sich schnell teilender Zellen wie Viren, Bakterien wie auch von Krebszellen hemmen. Dies versetzt die körpereigene Immunabwehr in die Lage, sich schneller durchzusetzen. Die scharfen Senfölglycoside wirken antibakteriell und antiviral. „Täglich eine Portion Gemüse mit Senfölglycosiden“ ist daher auch der Tipp von Frau Prof. Dr. Ingrid Herr von der Universität Heidelberg, gefragt, wie sie persönlich sich gesund erhält. Bei aufkeimenden Infektionen hobelte
Medizinjourn Rehberg ha alistin Carina Pestizide, Ti t die Punkte dergesundh erwohl, Kinhand von Stueit u.v.m. anchiert: www.z dien rechergesundheit.d entrum-dergesunde-ern e/artikel/ bio-lebensm aehrung/ ittel-ia
man sich früher Meerrettich aufs Butterbrot. Deshalb wuchs er auch in jedem Bauerngarten. Dazu Äpfel alter Sorten schützen durch einen besonders hohen Gehalt an Polyphenolen, ebenso Rote Bete und Aronia. Kraut jeder Art – gern auch fermentiert – bildet in der regionalen Küche traditionell die Basis gesunderhaltender Winterküche: auch als Sauerkrautsaft. Am besten frisch und selbst zubereitet. Gabriele Leonie Bräutigam
SEITE 8
MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2020
WiP-DIE JUNGE SEITE
Kinderecke Stadt-Land-Fluss Diesen Spiele-Klassiker sollte jedes Kind kennen. Ihr braucht dazu Stift und Papier. Mindestzahl: zwei Spieler ab etwa sieben Jahren. Das Papier wird in Spalten unterteilt, jede Spalte wird mit einem Begriff versehen. Die klassischen „Stadt-Land-Fluss-Rubriken“ sind Stadt, Land, Fluss (oder Gewässer), Vorname, Pflanze, Tier. Diese können aber nach Lust und Laune erweitert oder geändert werden: Beruf, Filmtitel, Musiker, Haushaltsgegenstand und so weiter. Nachdem ein Anfangsbuchstabe festgelegt wurde, überlegt jeder Spieler für sich zu jeder Kategorie ein Wort mit diesem Buchstaben und schreibt es nieder. Wer zuerst fertig ist, sagt stopp, dann wird verglichen: Für gleiche Wörter gibt es fünf Punkte, für unterschiedliche zehn. Wer keinen Eintrag hat, erhält für diese Spalte null Punkte. Wer am Schluss die meisten Punkte hat, hat gewonnen.
Rätsel
Lösung:B
Welcher Angler hat den Fisch an der Angel?
W i P -W O C H E N M A R K T sanieren-schützen-
Gute Beratung + op
werterhalten
timale Ausführung
Ursachenanalyse - Bauwerksabdichtu ng Balkon-/Kellerinstan dsetzung - Wärmedämmung - Schim melpilzbekämpfung HBB-BAU Rückersd orf Gartenweg 4 - Te l. 0911/98062974 getifix-hbb@onli ne.de
e oder Waschmaschin defekt? Spülmaschine haltsgeräte
e Haus Wir reparieren all
Fa. Oppel Tel. 09
151/6878
17 Zoll, Autec Kitano 8 x Winter SZ3*97H, Pirelli 225/55 TL Profil 6 mm
Schöne 3-Zi. Maisonette Whg. in Henfenfeld zu verm., frei ab 1.12., 88 m², Balkon, 700,- € KM. inkl. Stellpl. + NK + Kt. Tel. 09151/5706
Mercedes 220 Diesel, Autom., EZ 2002, ca. 190` km, schwarz, TÜV neu, 3900,- € , T.: 0152/21658234
2-Zi.-Whg., 47 m² Wohnfl., 3. OG-DG, helles WZ, EBK, Bad m. Tageslicht, großer Keller, kurzer Weg zum re. Bhf., 350,- € + NK., ab 1.2.21. Tel. 09151/4163
400,- €
29
Immobilien
Unterricht
Stellenmarkt
Marktplatznähe: TG-Stellplatz ab 6.000,- € , Tel. 0171/5626096
Lerncoaching, Lernstrategien & mehr Motivation - Einzelunterricht in Lauf, Eckental oder bei euch 4köpfige junge Familie sucht EFH Zuhause, info@potenzial.training (ab 130 m²) od. Grundstück (ab oder T: 0173-3574513 400 m²), HEB/Altdorf/Winkelhaid. Tel. 0160/90298562 Berufstätige Frau sucht dringend 4-5 Zi.-Whg.
INSERIEREN BRINGT ERFOLG!
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa.
3-Zi.-Whg. Lauf - Heuchl., EG ca. 80 m² + Hobbyr., Bad, 2 WC, Gartenant., Gar., EBK, KM 850,-+ NK 200 € , NR, keine Haust., ab sof., Tel. 0175/5991057
4er-Satz
Baugrund gesucht!! Reichenschwander Fam. su. Grundstück im Neubaugebiet in Reichenschwand. Tel. 0151/20325052
Wohnen auf dem Land, größere Wohnung zu vermieten. Tel. (nur AB) 09156/9274767
Mit Liebe restaurierte 2-Zi.Wohnung, 70 m², Fachwerkhaus, Neunkirchen a.S. - OT Kersbach, ab 01.12.2020 oder später zu vermieten. Tel. 09153/244
rreifen
Verschiedenes Suche Tipps % Tricks für RESIN-Gießen. Tel. 09123/75310
MARIA´S mobile med. Fußpflege
Fachgerechtes Schneiden * Ihrer Fußnägel * Normale Fußnägel, zzgl.
9,50
€
Anfahrtskosten
Tel.: 01783323512
Maria Zlatos - Meisenweg 5- 91220 Schnaittach
Su. dringend Reinigungskraft für 2-Pers.-Haushalt m. Hund in Lauf, Tel. 0160/98084750 Stallhilfe gesucht (Minijob) im Raum Simmelsdorf/Großbellhofen Kleiner Stall mit 3 Pferden sucht für 3-4 mal die Woche ca. 1,00 - 1,50 Stunden pro Tag eine Stallhilfe (entweder vormittags zwischen 07:00-09:00 oder später Nachmittag/abends 16:30 - 19:00). Kenntnisse über Pferde wären vorteilhaft. Bei Interesse bitte gerne melden unter 0172-8965894 Su. Maler- u. Gartentätigkeiten o. Handwerkliches, 09123/7063061 Haushaltshilfe in Rückersdorf ges., für 4 Std./Wo. auf Mini-Job-Basis, Tel. 01522/1588446 Suche Putzhilfe für 2-3 Std., alle zwei Wochen in Happurg. Tel 0152/05322081
Kraftfahrzeuge
www.moebel-bezold.de
4 Zi.-Whg., 80m², in Schnaittach, Altbau, neu renov., T. 09153/357
nte Alu-Felgen mit Wi ing für BMW 5er Tour
Tel. 0172 / 8 73 21
Vermietungen
4,5-Zi.-Whg., HEB, ca. 130 m², 1. OG m. Balk., Chiffre H 2242216 50 m² Wohnfl., 2-ZW, Küche, Bad, 0911-505674 o. 172-8138805 Lagerhalle in Traunfeld, 250 m², zusätzl. Lagerfläche im Außenbereich mögl., Ortsrandlage nur 10 Minuten zur Autobahnausfahrt A6. Tel. 0160/1213431
...hier wäre Platz für Ihre
Anzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150
HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-10
Mercedes B170, EZ 2009, gepflegter Zustand, 84 KW/110 PS, 44 Tkm, TÜV Mai 2022, mit Anhängerkupplung, VB 6.000,- € umstandshalber zu verkaufen. Tel. 0151/53743240
Zweiräder Zu verkaufen: Vespa GTS 250ie, ABS, Automatik, 16 kW, EZ 04/2007, 11.300 km, TÜV 08/2022, 2.500,- €, Tel. 09158/2190207
Bekanntschaften Älterer Herr sucht eine Partnerin LZ 1067938 Jung gebliebene 73jährige, 1,73 m, su. richtigen Mann, will Weihn. nicht alleine sein, Zusendung mit Bild. Chiffre HZ 2239280
Ankauf Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! 0911 548 5005 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Immer auf der Suche nach Münzen u. gebr. Schmuck fair und diskrekt, Tel. 09123/4726 Alt zu Geld, Familie Braun kauft Porzellan, Handarbeiten, Gobelin, Bilder, Näh-/ Schreibmaschinen, alte Lampen, ält. Modeschmuck, Münzen, Uhren, Pelz-/Trachtenmode, Tel. 01577/0376852 Schallplatten-Liebhaber! Suche alles außer Klassik, 0151/29417001
Verkauf Eicher Schlepper, Bj. 1973, Typ 3251S, 45 PS, VB 4.500 € , Tel. 0171/9515216 Natursteinheizung weiß, 850 W, Gr. 1000/470/30 cm + 1100 W, Gr. 1000/610/30 cm 150,- € VB, Tel. 09153/9709986 ab 18 Uhr Kettler Heimtrainer zu verkaufen, 60,- €. Tel. 09151/5690
KLEINANZEIGEN großer Erfolg