Jetzt für alle Held*innen
JahresauftaktKnallerangebote
1.100 € BONUS AUF LAGERWAGEN1
z.B. VW Polo GTI 1.8 TSI DSG, 141 kW (192 PS), EZ 06/2017, 17.051 km, Navigationssystem, Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer, Climatronic, Sitzheizung vorn, Multifunktionslenkrad in Leder, DAB+, Sprachsteuerung, Bluetooth, Sportfahrwerk u.v.m.
Sie arbeiten im Gesundheitswesen, bei der Feuerwehr, Bundeswehr oder Polizei? Dann holen Sie sich den Blaulicht- & Online-Bonus von Opel Scharf!
114 €
Opel Crossland X mit Blaulicht- & Online-Bonus monatlich schon ab2 UPE3
Aktionspreis4
15.390 €
24.185 €
Ehem. Neupreis*
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 536 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 6. JANUAR 2021
Sie sparen5
36 %
Opel Crossland X Edition 1.2, 81 kW (110 PS), EZ 6/20, 300 km, Klima, Berganfahrassistent, Alufelgen, Tempomat, Apple CarPlay, Android Auto, Freisprecheinrichtung, Verkehrszeichenerkennung u. v. m.
Aktionspreis Sie sparen
32.475,- €
18.590,- € 13.885,- €
1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
Jetzt Probefahrt vereinbaren. Ständig über 250 Gebrauchtwagen!
Kraftstoffverbrauch6 in l/100 km, innerorts 5,9, außerorts 4,2, kombiniert 4,8; CO2 -Emissionen kombiniert 110 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse B. 1) 500 € Blaulicht-Bonus + 600 € Online-Bonus. Gilt nur auf alle Lagerfahrzeuge. Der Blaulicht-Bonus gilt für alle, die bei der Polizei, Feuerwehr, im Gesundheitswesen oder bei der Bundeswehr arbeiten. Nachweis erforderlich. 2) Laufzeit 36 Mon., Laufleistung 5.000 km/Jahr, Anzahlung: 1.100 € Blaulicht- & Online-Bonus, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 5.198,60 €, mtl. Leasingrate: 113,85 €, Gesamtkreditbetrag: 15.700 €; Sollzinssatz: 4,99%, eff. Jahreszins: 5,11%. %. Leasing-Angebot der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. Überführungskosten 790 €). 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung inkl. Fracht. 4) Inkl. Blaulicht- & Online-Bonus 5) Preisersparnis gegenüber der UPE. 6) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Abb. zeigen Sonderausstattungen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Gültig solange der Vorrat reicht.
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Lauf ∙ 09123-9674-74 Nürnberg ∙ 0911-32434-69 Herzogenaurach ∙ 09132-7818-20 www.opel-scharf-lauf.de
Online-Verkauf und Beratung – wir sind für Sie da!
WiP-Aktuell
WiP-Aktuell
Ratgeber
Seite 2
Seite 4
Seite 7
Rote Engel helfen WERDEN SIE ZUKUNFTSSTIFTER! Junge Menschen wollen ihren eigenen Weg gehen. Helfen Sie ihnen dabei, die ersten Stufen zu erklimmen und werden Sie Teil der SOS-Stiftungsfamilie! Mehr Infos unter www.sos-kinderdorf-stiftung.de
verschwenden?
Verschwenden beenden! www.brot-fuer-die-welt.de
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
N
NÜRNBERG (sn) –. „Gemeinsam Gutes tun“ war das Motto der diesjährigen Spendenaktion der Roten Engel der Sparkasse Nürnberg. Zusammen mit zwei Partnern und engagierten Menschen aus der Region verteilten sie Weihnachtspäckchen, gefüllt mit Spenden an gut 60 gemeinnützige Projekte in Nürnberg und dem Nürnberger Land. Auf dem regionalen Spendenportal gut-fuer-nuernberg.de verdoppelten die Roten Engel Spenden an Kinderprojekte, mit dem 1. FC Nürnberg vergaben sie 10.000 Euro an Projekte aus der ClubCommunity, und zusammen mit Radio Energy beschenkten sie Vereine und Initiativen, die die Hörerinnen und Hörer vorschlagen konnten. Insgesamt kommen nun über 30.000 Euro gemeinnützigen Projekten in der Region zugute. Im Rahmen der Verdoppelungsaktion auf dem regionalen Spendenportal der Sparkasse Nürnberg konnten sich viele Kinderprojekte aus Nürnberg und dem Landkreis Nürnberger Land eine Weihnachtsspende der Sparkasse Nürnberg sichern. Jede Spende einzelner Geber bis 100 Euro wurde ab 12 Uhr verdoppelt, bis der Spendentopf der Roten Engel, gefüllt mit 10.000 Euro, geleert war. So kamen in nur 17 Minuten 20.000 Euro zusammen. „Noch nie war unser Spendentopf so schnell geleert wie in diesem Jahr“, zeigt sich Dr. Matthias Everding, Vorstandsvorsitzender der Spar-
kasse Nürnberg, begeistert von der erfolgreichen Spendenaktion. „Das zeigt, dass gerade in diesem herausfordernden Jahr die Menschen noch stärker zusammenhalten und sich solidarisch zeigen. Wir freuen uns, dass so viele Menschen unsere Aktion zum Anlass genommen haben, Gutes zu tun“. Die meisten Spenden sammelte der RC Herpersdorf 1919. Der Verein benötigt ein Fahrzeug mit ausreichend Platz, um die Kinder und Jugendlichen zu den Radrennen fahren zu können. Auf Platz zwei landete die Elterninitiative Nürnberger Krabbelstube und Kinderladen, besser bekannt als KuK, in Johannis. Im Landkreis Nürnberger Land profitierte der CVJM Lauf mit dem Projekt „FocusJugend“. Die Spende soll helfen, die Kinder- und Jugendarbeit weiter auszubauen. Die Feuerfüchse von der Freiwilligen Feuerwehr Mimberg können dank der Spendenaktion der Roten Engel jetzt weitere Arbeitsmaterialien in kindgerechter Ausführung anschaffen, und der Imkerverein Hersbruck sammelte Gelder für seinen Bienenlehrpfad. Auch folgende namhaften Träger profitierten neben vielen anderen von der Roten Engel Spendenaktion: Stadtmission Nürnberg, Iska – Institut für Soziale und Kulturelle Arbeit, Degrin – Begegnung und Bildung in Vielfalt, Treffpunkt, Klabautermann und das Museum im Koffer. Weitere 10.000 Euro vergaben die
Dr. Matthias Everding, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Nürnberg, und die Roten Engel verteilten Weihnachtsspenden in Höhe von 30.000 Euro an gut 60 Projekte. Foto: Sparkasse
Roten Engel gemeinsam mit dem 1. FC Nürnberg und der ClubCommunity. Jede Adventswoche standen Projekte auf www.unserclub.de – der neuen Community-Plattform von Club und Sparkasse – zum Voting. Unterstützt wurden Projekte aus diesen Bereichen: ClubBewegung, ClubBildung, ClubEhrenamt und ClubÖkologie. Jeden Adventssonntag erhielt ein Siegerprojekt eine Weihnachtsspende in Höhe von 2.500 Euro von den Roten Engeln. Mit dabei war zum Beispiel das Clownprojekt, das mit seinen Visiten ein Lachen in Kinderkrankenhäuser trägt, und das Aelius-Förderwerk, das sich dafür einsetzt, Kin-
der aus Nichtakademikerfamilien zu fördern. Die dritten 10.000 Euro verteilten die Roten Engel gemeinsam mit der Hörerschaft von Radio Energy. Hier freute sich zum Beispiel der Verein Aura Nürnberg, der Selbstverteidigungskurse für Mädchen anbietet, oder der Wolfsherzgarten in Gostenhof. Am erfolgreichsten bei allen drei Spendenaktionen waren wieder die Vereine und Initiativen, die durch eigene Kommunikation, zum Beispiel über Social Media oder Newsletter, aktiv auf sich aufmerksam machten und so natürlich auch ihre eigene Community aktivierten.
SEITE 2
MITTWOCH, 6. JANUAR 2021
WiP-AKTUELL
Weihnachsgeschenke für Senioren
Spannende Zeiten W
Michael Strauß, Leiter des Glockengießer Alten- und Pflegeheims, erhält von Werner und Dagmar Grieb vom Lions Club Lauf einen Korb voller Weihnachtsgeschenke für die Bewohnerinnen und Bewohner. Foto: privat
L
AUF – Es ist mittlerweile eine gute Tradition des Lions Clubs Lauf, an Weihnachten die Seniorenheime in Lauf zu besuchen und mit kleinen Geschenkpäckchen Aufmerksamkeit und Freude zu schenken.
der Familie oder mit Freunden. Was aber, wenn niemand mehr da ist, mit dem man zusammen feiern kann? Alleinstehende Senioren fühlen sich an Weihnachten besonders einsam.
ein Zeichen setzen gegen die zunehmende Vereinsamung in unserer Gesellschaft.“ erklärt Werner Grieb, der Seniorenbeauftragte des Lions Clubs.
Schwein gehabt FACHMANN gefragt!
r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller
Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30
www.fensterbau-scheiderer.de
renheime in Lauf ausgeliefert. Gerne hätte der Lions Club, wie in den letzten Jahren, die Geschenke selbst überreicht, doch auf ein weihnachtliches Rahmenprogramm und eine persön90 Geschenkpäckchen wur- liche Geschenkübergabe „Wir wollen den Seniorin- den von ihm, zusammen mit musste in diesem Jahr verWeihnachten erleben die nen und Senioren zeigen, dass seiner Familie, liebevoll ver- zichtet werden. meisten Menschen im Kreis auch an sie gedacht wird und packt und an die drei Senio-
WiP·Beilagen TEILBELEGUNG
ANSCHRIFT PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf www.wip-verlag.de info@wip-verlag.de
STELLENANZEIGEN UND KLEINANZEIGEN PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de
Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de
REDAKTION Anne Stegmeier, Tel. 09151 7307-13 Marina Gundel Tel. 09151 7307-43 redaktion@wip-verlag.de
ANZEIGEN Fax: 09151 730760
Barbara Brandmüller, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, b.brandmueller@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann ANZEIGEN- UND REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr
Dennoch versuchen wir ihn immer wieder, diesen Blick in die Zukunft. Aus einem Gefühl heraus, so besser vorbereitet zu sein auf das, was kommt. Merken Sie sich die fast schon sarkastische, aber leider häufig zutreffende Redensart: Je besser man plant, desto wirkungsvoller trifft einen der Zufall. So ist es, leider. Menschen neigen zur Vorsorge, zur Absicherung, und dazu gehört eine zukunftsweisende Planung. Dagegen ist absolut nichts einzuwenden. Trotzdem wird vieles passieren, was wir nicht voraussehen oder einschätzen können. Sonst
wären wir ja Hellseher, und die Erfahrung lehrt uns, dass es zwar Personen gibt, die vorgeben, die Zukunft sehen zu können, dass aber die meisten ihrer Voraussagen nicht viel taugen. Hellseher, Wahrsagerinnen und ähnliche Spezies könnten jede Woche einen Sechser im Lotto ankreuzen und bräuchten sich nicht für wenig Geld mit unseren Problemen abzugeben. Aber außer wolkigen Allgemeinplätzen kommt da nicht viel. Wegen der Unvorhersehbarkeit bleibt das Leben spannend. Weil jeden Tag kleine und immer wieder größere Ereignisse unerwartet kommen, und aus dieser Ungewissheit ziehen wir Menschen unseren Elan, unsere Pfiffigkeit, unsere Schaffenskraft. Also, gehen wir das Jahr an, munter, aufmerksam, verständig! Ein gutes Jahr wünscht euch Vinzenz
Der WipOnline-Tipp
Info- und Kontaktdaten ERSCHEINUNGSWEISE UND VERTEILUNG Erscheinung wöchentlich mittwochs mit einer Auflage von 48.000 Stück Die kostenlose Verteilung an alle Privathaushalte erfolgt durch die Zusteller der Pegnitz-Zeitung, der Hersbrucker Zeitung sowie durch die WiP GmbH & Co. oHG.
iP-Leserinnen und -leser sind häufig Frühaufsteher, und sie lesen ihre Zeitung gründlich. Meistens. Eine Ausnahme davon kann der Neujahrsmorgen sein, aber der ist ja schon einige Tage vorbei. Wahrscheinlich denken solche Menschen auch intensiv nach, was das begonnene 2021 bringen wird. Manche Ereignisse sind ziemlich gut vorhersehbar, die meisten aber nicht.
EIGENTÜMER UND DEREN ANTEILE Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG 60% (vertreten durch die Fahner Concept und Digital GmbH: Kai Herrmann, Lambert Herrmann) und Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG 40% (vertreten durch Pfeiffer Verlag und Medienservice-Verwaltungs-GmbH: Ursula Pfeiffer). PREISE in den Mediadaten der WiP Woche im Pegnitztal (2019) und Pegnitz-Zeitung (Nr. 50)
UNSER VERBREITUNGSGEBIET Lauf, Neunkirchen, Ottensoos, Röthenbach, Rückersdorf, Schnaittach, Schwaig, Simmelsdorf-Hüttenbach, Hersbruck, Alfeld, Engelthal, Etzelwang, Happurg, Hartenstein, Henfenfeld, Hirschbach, Kirchensittenbach, Neuhaus, Offenhausen, Pommelsbrunn, Reichenschwand, Velden, Vorra, Weigendorf
H
ERSBRUCKER SCHWEIZ – Noch ist die Weihnachtszeit nicht ganz vorbei. Manche sehen am 6. Januar mit dem Dreikönigstag ihren Abschluss, für andre endet sie am Sonntag nach Epiphanias oder ohnehin erst zu Lichtmess am 2. Februar. Wer sich daher noch schöne weihnachtliche Klänge gönnen möchte, für den hat Harald Thiel vom Kick Hersbruck einen Tipp: Unter
https://youtu.be/zZHRtK SqY3Q findet sich bis 31. Januar ein Video des Weihnachtskonzerts von Herbert Pixner mit Band sowie der Gruppe „Alma“, Sprecher ist Tobias Moretti. Die Gruppe „Alma“ war im April 2015 zu Gast auf der Bühne des Kick. Das Online-Konzert dauert fast eineinhalb Stunden und ist, laut Thiel, „wirklich schön“.
Sie erhalten die WiP nicht regelmäßig oder haben Fragen, die die Zustellung betreffen? Sie können sich gerne per E-Mail unter Angabe Ihrer Adresse an Dennis Buchbinder, d.buchbinder@fahnermedien.de (PZ-Einzugsbereich), oder an Herta Kälble, h.kaelble@wip-verlag.de (HZ-Einzugsbereich) wenden.
MITTWOCH, 6. JANUAR 2021
SEITE 3
WiP-AKTUELL
Grüße an die Mitarbeitenden
WiP - Leserfoto Diesen originellen, etwas grimmig dreinschauenden „Weihnachtswichtel“ hat WiPLeser Gerhard Kummerer in Veitsaurach entdeckt.
Birgit Held vor dem Awo-Seniorenheim links, in der Mitte Lydia Hufmann-Bilsping beim Überreichen der Post vor St. Otto und rechts Gertrud Behrmann-Haas vor dem Glockengießerspital. Fotos: privat
L
AUF – In den Laufer Seniorenheimen ist die Pandemie spürbar, und vor allem die Mitarbeitenden leisten sehr viel, so die Laufer Grünen in einer Pressemitteilung.
nioren leben, heißt es weiter, und hat daher allen Mitarbeitenden einen weihnachtlichen Dank übermittelt.
„Viel wird über Wertschätzung gesprochen, uns ist es wichtig, dies zu leben. Eine Der Grüne Ortsverband weihnachtliche Grußkarte möchte die Wertschätzung zeigt Dankbarkeit und Andieser Arbeit mit und für Se- erkennung für die Arbeit in
den Seniorenheimen“, meint Gertrud Behrmann-Haas, Sprecherin des Grünen Ortsverbandes und Stadträtin.
verband Lauf. „Wir möchten eine kleine Freude bereiten“ so Birgit Held vom Vorstand der Laufer Grünen, „und bedanken uns, dass die Die Bewohnerinnen und Be- Seniorenheime Pandemiewohner können wegen der bedingt die Karten für uns Pandemie nur wenige Besu- verteilen“. che empfangen und erhalten deshalb einen weihnachtlichen Gruß vom Grünen Orts-
WERBEN bringt ERFOLG! SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre
Einkommensteuererklärung
Blut spenden H
OHENSTADT – Blutspenden retten Leben und sind auch in Zeiten der Pandemie möglich und notwendig. Der nächste Termin in der Region ist am Freitag, 29. Januar, von 17 bis 20 Uhr im Markgrafensaal Hohenstadt, Happurger Str. 11, und in der Mittel-
schule Altdorf, Schulstr. 6, Mitzubringen sind unbevon 16 bis 20.30 Uhr. dingt ein amtlicher Lichtbildausweis wie PersonalBlut spenden kann jeder ge- ausweis, Reisepass oder sunde Mensch ab dem 18. Führerschein (jeweils das Geburtstag bis einen Tag vor Original) und der Blutspendem 73. Geburtstag. Erst- deausweis. Bei Erstspenspender können bis zum Al- dern genügt auch ein amtliter von 64 Jahren Blut spen- cher Lichtbildausweis. den.
Spendenwillige mit grippalen oder Erkältungssymptomen und Menschen mit direktem Kontakt zu an SarsCoV-2-Erkrankten werden nicht zur Spende zugelassen. Es besteht selbstverständlich Maskenpflicht.
bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen
ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:
Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!
BERATUNGSSTELLEN
91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstr.) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung - Termine nach Vereinbarung -
Mache dich auf ... Das Rezept der Woche präsentiert
G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ
Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de
Schnelle Wirsing-Hack-Pfanne Zutaten für 4 Personen: 1 Kopf Wirsing 500 g gemischtes Hackfleisch 1 Becher Sahne 1 Becher Crème fraîche (Kräuter)
Zubereitung: Den Wirsing klein schneiden und - wenn nötig - eimal kurz durchwaschen.
Foto: Bergthold
S
CHÖNBERBG – „Mache dich auf, werde Licht“ – unter diesem Thema gestaltete ein Mitarbeiterteam aus der Kirchengemeinde Schönberg zusammen mit Pfarrerin Gabriele Geyer und musikalisch begleitet von Michael, Johannes und Elisa Geyer eine Christmette in der St. Jakobuskirche, die zum ersten Mal online ausgesendet wurde.
Salz, Pfeffer Muskat etwas Wasser
ten um das Symbol Licht, das in der Bibel an zahlreichen Stellen als Bild für Gott und seine Gegenwart verwendet wird. Dabei taucht auch immer wieder die Frage auf, wie Christen das Licht an andere weitergeben und die Welt dadurch die ein Stück heller machen können.
Bereits am dritten Advent wurde der Gottesdienst in der leeren, aber festlich geDie zum größten Teil selbst schmückten Kirche von Flogeschriebenen Texte kreis- rian Bergthold aufgenom-
men. Er ist über die neue Homepage der Kirchengemeinde www.kirchengemeinde-schoneberg.de zu sehen. Angesichts der Pandemie freut sich Pfarrerin Gabriele Geyer, dass neben anderen Präsenzgottesdiensten in der Gemeinde am Heiligen Abend auch dieses Medium genutzt werden konnte, um das Licht von Weihnachten an die Menschen weiterzutragen.
In einer großen Pfanne das Hackfleisch anbraten und mit Salz und Pfeffer würzen. Wenn das Hackfleisch gut angebraten ist, den Wirsing dazu geben und kurz mit anrösten. Dann mit ein wenig Wasser aufgießen und das Ganze ca. 10. Min. köcheln lassen. Nochmals alles mit Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen und Muskat dazugeben. Jetzt die Sahne und die Crème fraîche zufügen und alles zusammen so lange etwas einköcheln lassen, bis es sämig ist. Je nach Geschmack noch ein letztes Mal nachwürzen.
SEITE 4
MITTWOCH, 6. JANUAR 2021
WiP-AKTUELL
Spende für mehr Inklusion A
8 000 Stüc
(Auflage 4
k)
gen besser a il e b s g n u it Ze rbung als Direktwe
jeder erzeit bereits d t b e kl “ g n erbu fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent. 0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt tsche Post (Quelle: Deu
ung here Zustell c si ie d ie S g. Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag Kontakt: -38 09151/7307 Frau Kälble,
LTDORF/SCHÖNBERG – Seniorinnen und Senioren mit geistigem Handicap verfügen nach ihrer „Werkstattzeit“ nur über ein geringes Taschengeld. Für Extras, wie etwa Ausflüge in den Tiergarten, bleibt Senioren mit Handicap im Ruhestand kaum finanzieller Spielraum. Und das, obwohl sie viele Jahre in einer Werkstatt gearbeitet haben. Um Menschen mit Behinderung einen inklusiven Lebensabend zu ermöglichen, hat die Lebenshilfe Nürnberger Land für Seniorinnen und Senioren einen Teilehabefonds eingerichtet und unterstützt so Tagesausflüge rund um Sport, Spiel, Kultur und Bei der Spendenübergabe dabei waren (v.l.) Margit und Hermann Meier, Peter Zagel, Martina Voigt und Geselligkeit. Gerhard John.
„Das Projekt der Lebenshilfe, betagte Menschen mit Handicap ins Alltagsgeschehen einzubinden, deren gesellschaftliche Teilhabe zu fördern, gefällt sehr gut“, so die Unternehmer Margit und Hermann Meier von Fahrzeugbau Meier. Und so spen-
Foto: Lebenshilfe
dete das Altdorfer Kompetenzzentrum für Fahrzeugbau & Chassis-Umbauten jetzt 700 Euro.
Lebenshilfe-Seniorentageseinrichtung „Tene“, dankte Lebenshilfe-Chef Gerhard John sehr herzlich den Spendern für ihre großzügige Gemeinsam mit Senioren- Unterstützung in derzeit vertreter Peter Zagel und wirtschaftlich schwierigen Martina Voigt, Leiterin der Zeiten der Corona-Pande-
mie: „Gesellschaftliche Teilhabe ist für Menschen mit Behinderung ist mehr als unser Auftrag, er ist für uns eine Herzensangelegenheit, die aber eben Geld kostet – jeder Euro fördert Inklusion und hilft immens.“
L
Medien oder Mitgliederbriefe. Als Gast zugeschaltet war Ralph Edelhäußer, Erster Bürgermeister der Stadt Roth.
germeister als Kandidaten für die Bundestagswahl im September ausgesprochen, heißt es weiter in der Mitteilung.
Der 47-jährige ist gelernter Bankkaufmann und DiplomBetriebswirt (FH) und möchte die Nachfolge von Marlene Mortler für den gemeinsamen Bundeswahlkreis Besonders habe sich Pöfer- Roth/Nürnberger Land anlein darüber gefreut, dass er treten. auch mehrere Neumitglieder begrüßen konnte. Der Orts- Die Dehnbergerin wechselte verband versuche mit vielen im letzten Jahr in das EUMaßnahmen, den Kontakt Parlament. Die beiden CSUtrotz der Pandemie zu seinen Kreisvorstände von Roth und Mitgliedern aufrechtzu- Nürnberger Land hätten sich Foto: privat erhalten, ob durch soziale bereits für den Rother Bür-
Da die Kommunen viele Gesetze, die vom Bundestag beschlossen würden, umsetzen müssten, wolle Edelhäußer besonders hier sein Fachwissen nutzen und seine Erfahrungen in die Bundespolitik einbringen. Als Hauptmann der Reserve liege ihm außerdem das Thema Bundeswehr, die in der mittelfränkischen Kreisstadt Roth eine lange Tradition habe, sehr am Herzen.
Virtuelle Versammlung AUF – Der kommissarische Vorsitzende des CSU-Ortsverbands Lauf, Thomas Pöferlein, lud zur ersten virtuellen Versammlung ein. Nahezu 30 Mitglieder seien der Einladung gefolgt, berichtet der CSUOrtsverband Lauf in einer Pressemeldung.
Rechts im Bild Thomas Pöferlein, online zugeschaltet Ralph Edelhäußer aus Roth.
Auch ohne Spiele zum medialen Erfolg E
CKENTAL – Die erste Saison hatten sich die Eckentaler Black Lions vom FC Eschenau deutlich anders vorgestellt. Nach einem Jahr harten Trainings war die Mannschaft bereit, in der Aufbauliga Nord an den Start zu gehen.
Lions aber nicht untätig. In diesem Jahr konnten feste Feldtore am Fußballplatz installiert werden. Dies ist im deutschen Football eine Seltenheit. Das Equipment der Footballer kann sich ebenfalls sehen lassen: von Blocking Dummies bis Reifen ist nahezu alles vorhanden. In den sozialen Medien haben sie bereits über 1.000 Anhänger.
Die Gegner wären unter anderem Schweinfurt, Regensburg und Coburg gewesen. Geplant waren auch Vorbereitungsspiele gegen höherklassige Teams aus der Region. Doch aufgrund der Pandemie kam es anders. Die Saison wurde vom American Football Verband Bayern komplett abgesagt und Testspiele waren ebenso nicht möglich. Dennoch blicken
Foto: privat
die Black Lions optimistisch so erstaunlicher, da die Black in die Zukunft. Lions eine der wenigen Vereine sind, die nicht aus einer Aktuell umfasst der Kader größeren Stadt kommen. etwa 60 Spieler. Das ist um- Außerdem gibt es bereits ei-
nige Footballteams in der Umgebung, wie die Rams oder Hawks aus Nürnberg. Der Kader hat sowohl erfahrene Spieler, die von klein
So haben die Black Lions, ohne bisher ein Saisonspiel bestritten zu haben, sich im bayerischen Football bereits einen Namen gemacht und blicken optimistisch in die auf spielen, als auch blutige Zukunft. „Wenn wir wieder Anfänger. spielen dürfen, werden wir bereit sein“, so AbteilungsWährend der „ausgefalle- leiter Oliver Christann. nen“ Saison waren die Black
MITTWOCH, 6. JANUAR 2021
SEITE 5
STELLENMARKT Kath. Kirchenstiftung St. Walburga, Kirchröttenbach
REWE.DE/karriere
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren kath. Kindergarten (2 Gr.) in Kirchröttenbach
EIGENEN IDEEN
einen
ECHT WAS ERREICHEN Wir bieten:
ErZiEhEr (m/w/d)
Eine Festanstellung Flexible Arbeitszeit Eine tarifgerechte Bezahlung, Vergütung entsprechend den Vorschriften des Arbeitsvertragsrechts der Bayer. (Erz.-)Diözesen.
Wir suchen ab sofort Unterstützung für unseren Markt: LOGO_REWE_SU_Hersbruck_33-2020_31583340_001
12.08.2020 16:12
Bewerbung per Post oder E-Mail an: Kindergarten St. Walburga, Kirchröttenbach D 30, 91220 Schnaittach E-Mail: st-walburga.kirchröttenbach@kita.erzbistum-bamberg.de
Florist (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Wir freuen uns auf deine Bewerbung.
INSERIEREN bringt Erfolg! *
KW11
Für Rückfragen steht Ihnen Fr. Rübner-Kolb unter Tel. 09126 / 90703 gerne zur Verfügung. Suchen gute Reinigungskraft in 91207 Lauf a. d. Peg., v. Mo.-Fr., 8 Std., in Teil- und Vollzeit. Firma glanzstück, Tel. 0911/4010985 www.glanzstueck.info
*Weitere Infos unter REWE.DE/karriere
Ansprechpartner: Herr Jürgen Binder, Tel.: 09151/90888-0 Per Mail an: juergen.binder@rewe-kaufleute.com Per Post an: REWE BINDER OHG Steingasse 5 91217 Hersbruck
Metzgerei
Wir suchen ab sofort für unser neues Team:
Verkäufer m/w
ID - AZ_JOB_REWE_SU_Hersbruck_Verkäufer_11-2019_29229268_001
gerne auch ungelernt, auf 450-€-Basis
18.07.192019-03-11T11:13:23Z
Lfd.-Nr.:
Lust auf Veränderung?
in Vollzeit oder Teilzeit
Marktplatz 14 ● 91207 Lauf 09123 / 26 89
Größe: 92.0 mm x 129.0mm
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Steuerfachangestellten Buchhalter (m/w/d) mit Berufserfahrung in Teilzeit oder auf geringfügiger Basis. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Steuerkanzlei Wianke Eichenhainstraße 32b 91242 Ottensoos info@stk-wianke.de Telefon 09123 / 99 77-0
Lust auf Veränderung? Wir sind Dr. Loew Soziale Dienstleistungen: modern, sozial, innovativ, individuell. Kurz gesagt einfach BESONDERS! Wir geben in 35 Einrichtungen über 1.800 Menschen, begleitet von über 1.900 Mitarbeitern, eine gute Perspektive. Haben Sie Spaß an der Arbeit mit Menschen? Dann betreuen Sie in unserer Einrichtung Hormersdorf Menschen mit einer mittelgradigen bis schweren geistigen Behinderung. Bringen Sie Ihre Fachlichkeit aber auch Ihre persönlichen Interessen und Stärken in die Alltagsgestaltung einer unserer 2 Gruppen mit max. 14 Bewohner*innen ein. Um unserem Qualitätsanspruch weiterhin gerecht zu werden, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter*innen aus den Berufsgruppen
• Heilerziehungspflege • Altenpflege • Erziehung • Gesundheits- & Krankenpflege • Gesundheits- & Kinderkrankenpflege
Pädagogische Fachkraft (w/m/d) im
als Gruppendienst in Teilzeit (bis zu 35 Std./Woche)
Pflegefachkraft (w/m/d) im
oder als Gruppendienst in Teilzeit (bis zu 35 Std./Woche)
Das macht Dr. Loew für Sie besonders: • Sie erhalten Zusatzleistungen wie 13. Monatsgehalt, Urlaubsgeld, Zuschläge & eine Betriebliche Altersvorsorge • Wir garantieren Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz durch eine unbefristete Festanstellung • Ihre berufliche Entwicklung begleiten wir über regelmäßige Supervision und ein attraktives Fortbildungsangebot Verspüren Sie Lust auf Veränderung? Dann bewerben Sie sich, gerne auch telefonisch, bei: Dr. Loew Soziale Dienstleistungen Herr Matthias Schwab Hormersdorfer Hauptstraße 11 • 91220 Schnaittach Tel.:09152 9219-0 E-Mail: schwab.matthias@loew.de www.dr.loew.de
Karriere in Zeiten von Corona – Weitsicht statt Panik K
urzarbeit, Kündigung, Konzernpleite: Die Corona-Krise geht am Arbeitsmarkt nicht spurlos vorüber. Doch was heißt das für individuelle Berufswünsche und Karrierepläne? Prinzipiell sei es immer wichtig, offen für Entwicklungen zu bleiben, meint Psychologin und Coachin Cordula Nussbaum. Krise hin oder her. „Dass man einen Beruf lernt und bis zur Rente in einer Firma bleibt, wollen viele heutzutage nicht mehr und es ist auch nicht mehr realistisch.“ Zudem änderten sich die Berufsbilder heute so schnell, dass es grob fahrlässig wäre, sich in Sicherheit zu wiegen. Aber wann sollte man tatsächlich einen Wechsel ins Auge fassen? „Wenn es genügend Hinweise gibt, dass man den Beruf nicht mehr wird ausüben können, ist es
cen auf dem sogenannten verdeckten Arbeitsmarkt, also Stellen, die zwar vakant, aber (noch) nicht offiziell ausgeschrieben sind.
Foto: Christin Klose/dpa-mag
sinnvoll, sich umzuorientieren“, sagt Alexander Brungs, Sprecher des Deutschen Coaching Verbands. Hat man die Entscheidung getroffen, sich umzuorientieren, geht es an die Selbstanalyse. „Was macht mich aus, in welchem kulturellen Umfeld fühle ich mich aufgehoben und welche Skills, Stärken und Werte habe ich?“, beschreibt Christina Georgsson vom Deutschen
Wer seine Stärken und Wünsche kenne, könne sich entsprechend passende Unternehmen heraussuchen und anschreiben. „In der Regel sind das eher die Familienunternehmen oder der gehobene Mittelstand, den gilt es zu erobern.“ Würden Stellen Bundesverband Coaching die noch zurückgehalten, sei man zentralen Fragen. Sie rät, zu schon mal im Gespräch. überlegen, welche Branche vergleichbar zur jetzigen ist. Hotelmanager und Managerinnen etwa könnten schauLaut Brungs sollten Betrof- en, welche Nischen sich fene dabei nicht nur auf den künftig besetzen ließen, Markt reagieren, sondern sich meint Nussbaum. „Gereist auf die eigenen Stärken ver- wird nach der Krise mehr als lassen. „Konzentrieren Sie zuvor.“ Oder man wagt den sich auf die Dinge, die Sie ganz großen Umbruch und können, und versuchen Sie, geht ins Ausland. „Fühin einer Marktanalyse einen rungskräfte, die international guten Ort dafür zu finden.“ aufgestellt sind, werden wieGeorgsson sieht große Chan- der eine Chance erhalten“,
sagt Karriereberaterin wird das am SelbstwertgeGeorgsson. fühl kratzen, und man verliert an Glaubwürdigkeit, geWer seinen Job verloren ha- rade als Führungskraft.“ be, könne sich eine Zwischenlösung suchen, die Nussbaums rät, zu überlenichts mit den bisherigen Tä- gen, was man heute und mortigkeiten zu tun habe. Nuss- gen tun kann, um auch langbaum empfiehlt jedoch, fristig glücklich zu sein: Ettrotzdem im Thema zu blei- wa Fortbildungen besuchen, ben – etwa, indem man Netz- die einem später den Wiewerke nutzt oder ehemalige dereinstieg erleichtern. „Das Kontakte aufwärmt. „Satteln gibt einem das Gefühl, selbst Sie nicht gleich um“, sagt sie, zu gestalten und nicht fremd„sondern halten Sie den Fuß bestimmt zu sein, das ist in der Tür.“ So könne es so- wichtig für die Motivation.“ gar sinnvoll sein, sich selbst eine Deadline zu setzen bis Dass es Weitsicht und Mut zu der man den Alternativ- braucht, um Dinge zu majob machen will. chen, die außerhalb der Komfortzone liegen, weiß Ob eine Interimslösung not- Beraterin Georgsson. Sie wendig sei, hänge neben dem lenkt den Blick auf das PosiFinanziellen vom eigenen tive: So könne die CoronaAngstpegel und vom Sicher- Krise einen auch befördern, heitsbedürfnis ab, erklärt weil man ohne die herausGeorgsson. „Nimmt man fordernde Lage für bestimmeinen Job an, bei dem man te Schritte oder Entscheidunweniger Geld verdient und gen vielleicht schlicht zu beweniger Verantwortung trägt, quem wäre. mag
Wie ging es Arbeitnehmern 2020? D
as Wohlbefinden der Arbeitnehmer ist 2020 trotz aller Herausforderungen im Mittel stabil geblieben. Das hat die Initiative Neue Qualität der Arbeit im Rahmen ihrer jüngsten re-
präsentativen Studie Psychische Gesundheit am Arbeitsplatz (psyGA) herausgefunden.
der Befragten) berichtete über eine Verschlechterung des psychischen Wohlbefindens. Gleichzeitig meldeten rund neun Prozent der BeschäfBesonders interessant: Jede tigten aber, dass es ihnen psysiebte Person (14,5 Prozent chisch besser geht als im
Herbst 2019. Damit bleiben die Ergebnisse in der Gesamtheit stabil. 44 Prozent der Beschäftigten geben außerdem an, dass ihre Leistungsfähigkeit im Vergleich zur Arbeit im Büro gestiegen ist.
Allerdings ging aus der Erhebung auch hervor, dass im Homeoffice mehr als sonst gearbeitet werden muss.
Arbeitswelt) hat 2.000 Beschäftigten vor Beginn der Krise, zu Ostern und Ende November befragt. mag
Das Projekt psyGA (psychische Gesundheit in der
SEITE 6
Hilfe bei Quarantäne N
ÜRNBERGER LAND (lra) – Das Staatliche Gesundheitsamt am Landratsamt Nürnberger Land bietet für Menschen, die sich in Quarantäne befinden, psychosoziale Begleitung per Telefon an. Die Schwangerschaftsberatungsstelle des Gesundheitsamtes steht ebenfalls telefonisch für Informationen und Beratung zur Verfügung. „Lange Quarantänezeiten, Zugehörigkeit zu einer Risikogruppe, Einsamkeit und vieles mehr können Gründe für belastende Situationen oder psychische Krisen sein“, sagt die leitende Sozialpädagogin Christa Gertshauser vom Bereich Gesundheitsförderung am Staatlichen Gesundheitsamt. Sie und ihr Team aus Sozialpädagogen haben ein offenes Ohr und hilfreiche Worte für Menschen, die wegen Corona zu Hause in Quarantäne sind, und Angehörige, und zwar seit dem 14. Dezember, montags bis donnerstags von 10 bis 12 Uhr unter Telefon 09123/
WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de
950-6566. Mit diesem zusätzlichen Angebot werden die bereits bestehenden wichtigen Bausteine des Gesundheitsamtes ergänzt und abgerundet. Der Themenkomplex rund um Schwangerschaft und Entbindung in Coronazeiten verunsichert oft noch zusätzlich und wirft weitere Fragen auf. Deswegen steht auch die Schwangerschaftsberatungsstelle des Gesundheitsamtes telefonisch für Informationen und Begleitung zur Verfügung, immer Dienstag und Mittwoch von 10 bis 12 Uhr, unter Telefon 09123/9506566. Wer während der Quarantäne praktische Unterstützung braucht, beispielsweise beim Erledigen von Einkäufen oder dem Ausführen eines Haustiers, kann sich an das WinWin Freiwilligenzentrum des Landratsamtes Nürnberger Land wenden, das Ehrenamtliche vermittelt. Es ist unter der Telefonnummer 09123/ 9506888 erreichbar.
ÜRNBERG – Was haben John Davis, die echte Stimme von „Milli Vanilli“, Blues-Legende Klaus Brandl, Tenor Alexander Herzog und Soul-Röhre Felicia Peters gemeinsam? Alle vier haben kurz vor Weihnachten einen besonderen Auftritt hingelegt. An allen Standorten haben sie exklusiv für die Beschäftigten des Klinikums Nürnberg Songs eingesungen – auf dem Hubschrauber-Landeplatz, vor dem Eingang oder im Foyer.
sonal und Patientenversorgung, die Aktion. „Unsere Kolleginnen und Kollegen leisten in diesen Tagen Großartiges. Die Belastungen sind hoch – in allen Bereichen unsers Hauses. Der Vorstand des Klinikums ist sehr stolz auf die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.“
EINRICHTUNGSHAUS
...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr
des passt!
Wetterlage Mit nordöstlichen Winden gelangen weiterhin mäßig kalte und feuchte Luftmassen nach Deutschland.
Mittwoch 7 JAHRE | KASTRIERT Moppel, wie wir unsere Nerina zärtlich rufen, ist eine charakterfeste Hündin mit einer wunderbaren Seele. Allerdings muss man sich ihre Aufmerksamkeit erst etwas “verdienen”. Eben eine Lady mit Persönlichkeit. Wenn sie dann noch ein Plätzchen am Sofa ergattert und sich eine streichelnde Hand findet, ist das verschmuste Mädl glücklich. Sie geht gerne Gassi, kann abseits vom Trubel frei laufen und zeigt viel Lebenslust. Spazierfahrten im Auto findet sie ebenfalls gut. Sie wohnt derzeit in Hersbruck bei einer Pflegefamilie und wartet auf die passenden Menschen. Wir wünschen Ihnen, liebe Tierfreunde, das ALLERBESTE und ZUVERSICHT im neuen Jahr und danken für Ihre wunderbare Treue.
Am Mittwoch
-1 -3
1 -1
Am Mittwoch dichte Bewölkung, verbreitet meist nur leichter Schneefall. Temperaturen -1 bis 1 Grad, schwacher Wind aus Nordost. In der Nacht gebietsweise etwas Schnee.
0 -1
Aussichten
1 -1
1 -1
Morgen stark bewölkt. Stellenweise leichter Schneefall. Am Freitag überwiegend stark bewölkt.
Biowetter Geringer Wettereinfluss. Die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit ist normal. Vorsicht: Bei Bluthochdruck steigt die Anfälligkeit für Kreislauf-Beschwerden.
0 -1
Donnerstag
-1
Musik für Mitarbeitende N
MITTWOCH, 6. JANUAR 2021
WiP-AKTUELL
-3
Freitag
-1
-4
Samstag
Sonntag
-2
-1
-6
-6
Montag
-2
-6
Verstärkt in die Zukunft
Klinikums Nürnberg anzustimmen. „Vergesst nicht, warum Ihr das macht. Es geht um Menschen“, so die aus der TV-Casting-Show „The Voice of Germany“ bekannte Soul-Sängerin Felicia Peters bei ihrer furiosen Einlage vor dem Eingang des Klinikums Süd.
Und Vorstands-Kollege Prof. Dr. Achim Jockwig ergänzt: „Mit unserem musikalischen Weihnachtsgruß wollen wir ihnen jetzt eine kleine Freude bereiten, ein paar besinnliche Momente ermöglichen und Danke sagen für den Einsatz in diesem herausfordernden Jahr.“
John Davis, der sonst unter anderem mit den Nürnberger Symphonikern große Hallen füllt, sang auf dem Hubschrauber-Landeplatz a cappella. Blues-Legende und Die zur Adventszeit passenReibeisen-Stimme Klaus den Songs wurden aufgeBrandl sang im Foyer des zeichnet. Das Corona-konKrankenhauses Lauf eigene forme Überraschungs-KonKompositionen, und der in zert ist in Gänze auf YouKatzwang geborene Tenor tube zu sehen. Die Musiker – vier stimm- Alexander Herzog gab im Im Bild (von links) Dr. Lydia Hufmann-Bisping (Kreisrätin), Viktor Werthner, Birgit Held, Getrud BehrmannFoto: Benedikt Bisping gewaltige Gesangsprofis aus Krankenhaus Altdorf einen Haas (Stadträtin), und Kerstin Sperber. „Besondere Zeiten erfordern der Region – waren mit Mix aus Weihnachtsliedern AUF – Mit einem neu- Erfreulich sei, so Lydia Huf- Wirtschaft und Mobilität für besondere Ideen“, erklärt Feuereifer dabei, ein Lob- und Arien zum Besten. en Vorstand starten die mann-Bisping, dass die Grü- alle Verkehrsteilnehmer. Peter Schuh, Vorstand Per- lied auf die Beschäftigten des „Uns war wichtig, mit der Laufer Grünen in das Bun- nen in Lauf stärkste politiAktion auch die Musikszene destagswahljahr. Der größte sche Kraft geworden seien. Der Grüne Ortsverband setvor Ort zu unterstützen. Ortsverband des Nürnberger In keiner anderen Partei in der ze weiterhin auf MitmachKunst und Musik – das sind Landes hat dazu die Kreis- Pegnitzstadt arbeiteten so aktionen wie die mehrfach im Jahr stattfindende Müllsamwertvolle Farbtupfer, die rätin Dr. Lydia Hufmann-Bi- viele Frauen aktiv mit. melaktionen „Plogging“ sovielen insbesondere in die- sping als Sprecherin wiedersen Tagen sehr fehlen“, er- gewählt, heißt es in einer Der starke Mitgliederzu- wie auf den Austausch mit Pressemitteilung der Grü- wachs zeige, dass die Arbeit den Bürgerinnen und Bürklärte Peter Schuh. nen. für ein modernes Lauf ho- gern, Einrichtungen und Ornoriert werde. „Die Bürge- ganisationen. Es ist ein gut einstündiges Konzert aufgezeichnet wor- Neu gewählte Vorstandsmit- rinnen und Bürger wissen, den – zu sehen auf dem You- glieder sind Stadträtin Ger- dass sie sich auf uns verlas- Aktuell seien die Aktivitäten tube-Kanal des Klinikums. trud Behrmann-Haas sowie sen können“, sagt die Spre- an die Corona-RahmenbeZusätzlich wurde eine ge- Birgit Held, Kerstin Sperber cherin. Inhaltliche Schwer- dingungen angepasst. Ortspunkte seien die Bildungs- versammlungen, zu denen kürzte Version an alle Mit- und Viktor Werthner. John Davis, einer der echten Sänger von „Milli Vanilli“, sang in luftiger arbeiterinnen und Mitarbeiund Kulturpolitik sowie die auch Interessierte eingeladen Höhe auf dem Hubschrauber-Landesplatz am Standort Nord. ter geschickt und im Intra- Die Laufer Grünen wollen die nachhaltige Stadt- und Orts- seien, fänden virtuell statt. Foto: © John Davis net hochgeladen. bisherige Arbeit fortsetzen. entwicklung mit Stärkung der
L
MITTWOCH, 6. JANUAR 2021
Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 6.1. Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Mi., 8.30 bis 20 Uhr
21.03.-20.04.
neuen Jahres könnten Sie faszinierende Leute treffen, die vor allem die gleichen Interessen verbinden. Vertiefen Sie diese Kontakte und knüpfen Sie neue Verbindungen.
Pegnitz · Admira Apotheke, Nürnberger Str. 28 Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Stier · Unerwartete Ereignisse sollten Sie als
21.04.-20.05.
Herausforderung sehen und sich deshalb auch näher damit befassen. Früher oder später werden Sie auch den Sinn dahinter erkennen und damit auch die eigene Meinung ändern.
Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr
Zwilling · Was Sie jetzt lernen, könnte eine
22.06.-22.07.
dungen vor der Tür stehen, bei denen Sie Ihre Interessen beharrlich verteidigen sollten. Nur dann wird es Ihnen auch möglich sein, ein paar Schritte voranzukommen und nicht weiter auf der Stelle zu treten. Das Alte muss dem Neuen weichen!
Löwe · Sie sehen eine Veränderung als Klei-
23.07.-23.08.
nigkeit, müssen sich aber doch stärker engagieren, als Sie bisher dachten. Sie sollten Ihre Unsicherheit nicht zu deutlich zeigen, denn ein Angebot kommt gerade recht. Glauben Sie an Ihre eigenen Kräfte!
Jungfrau · Ihr Leben wird interessanter,
24.08.-23.09.
denn ein lang gehegter Traum wird sich bald verwirklichen. Sobald die finanziellen Fragen geklärt sind, werden Sie auch die weiteren Schwierigkeiten bewältigen. Es kommt, wie es kommen muss, deshalb öffnen Sie die Augen!
Waage · Auch wenn Ihre Finanzen nicht
24.09.-23.10.
gerade rosig aussehen, haben Sie doch keinen Grund zum Klagen, sondern sollten bestimmte Dinge einfach verändern. Versuchen Sie Ihre Großzügigkeit einzuschränken, denn nur hier lässt sich der Rotstift ansetzen.
Skorpion · Sie haben nicht nur mit Wor-
24.10.-22.11.
ten sondern auch mit Taten übertrieben und jetzt die Quittung präsentiert bekommen. Diese Antwort müssen Sie verdauen und sich dann überlegen, wie es weitergehen könnte. Glauben Sie mehr an sich!
Schütze · Ihnen wird bewusst, dass Sie
Foto: Christin Klose/dpa-mag
D
ie Corona-Pandemie kann sich auch auf der Waage bemerkbar machen, und was dort angezeigt wird, ist oft nicht gerade erfreulich. „Home-Office, Bewegungsmangel und Frust infolge der Pandemie führen zu Gewichtsproblemen“, sagt der Ernährungswissenschaftler Prof. Peter Grimm.
Familientisch ist wiederbelebt worden“, sagt der Geschäftsführer der Sektion Baden-Württemberg in der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE).
JANUAR 2021
auf eine Angewohnheit verzichten sollten, damit Sie sich wieder besser fühlen. Versuchen Sie vor allem die innere Einstellung zu Drehen Sie an unserem 2021 -Glücksrad! Glücksrad! JANUAR mit etwas Glück gewinnen Sie in der Apotheke im GUTSCHEINHEFT GUTSCHEINHEFT Drehen Sie an unserem -Glücksrad! Glücksrad! verändern, denn damit ist der erste und wich Drehen Sie anvon unserem City-Park der Firma :-Glücksrad! tigste Schritt schon getan.
Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61 Tel. 0911/5705033 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr
Freitag, 8.1. Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr
Zu Hause lockten Zwischenmahlzeiten wie Schokoriegel, Chips oder Kuchen und ließen Corona-Röllchen entstehen. Dagegen helfe nur eine Tagesstruktur mit festgelegten Zeiten für Mahlzeiten und Bewegung, betont Grimm. „Unverrückbare Termine sind das beste Mit- Er rät: „Eine pflanzlich betel, den inneren Schweine- tonte Kost mit wenig tierihund zu überwinden.“ schen Anteilen und viel Obst und Gemüse ist wichtiger Als positiven Trend ver- denn je.“ Für Menschen, die zeichnet der Experte, dass nicht viel ins Freie gehen, laut Studien ein Drittel aller empfiehlt er Vitamin D für Deutschen coronabedingt gesunde Knochen und eine häufiger kocht und gemein- gute Immunabwehr. sam mit anderen isst. „Der mag
Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr
Sa./So., 9./10.1. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31
Zudem erhalten bei einem Kosmetikkauf der in Firma Drehen Sie an unserem -Glücksrad! Glücksrad! mit Sie etwas Glück gewinnen Sie der Aktionszeitraum 01.01.-31.01.2021. Nur solange der Vorrat reicht.
City-Park von Einkaufswert der Firma : von 20,00 € einen Sofortrabatt von 5,00 €! Bodylotion Duschgel, Bodylotion oder Duschgel, Roll-On‘s für die Handtasche oder Roll-On‘s für
Wassermann · Der Rausch der Ge-
21.01.-19.02.
Januar 2021
mit etwas Glückerhalten gewinnenin Sieder in der im Firma Stadt-Apotheke Hersbruck ab einem : auf Zusätzlich Sie 15Apotheke % City-Park vonRabatt der
22.12.-20.01.
fühle wird schnell verflogen sein, und dann schlägt die Realität wie ein Blitz ein. Sie sollten versuchen, eine gute Balance zwischen diesen Welten zu finden, dann fällt auch die Phase der Veränderung leichter.
die Handtasche
20.02.-20.03.
Januar 2021
Aktionszeitraum Sie 01.01.-31.01.2021. Nur solange der Vorrat reicht. Zudem erhalten bei einem Kosmetikkauf der Firma Zudem erhalten Sie bei einem Kosmetikkauf der Firma Zudem erhalten Sie bei einem Kosmetikkauf der Firma im Krankenhaus Lauf (außer Eucerin ininder der Stadt-Apotheke Hersbruck ab einem Stadt-Apotheke Hersbruck ab einem in von der5,00 Stadt-Apotheke Hersbruck ab einem für Schwaig /Rückersdorf), Tel. Einkaufswert von 20,00 € einen Sofortrabatt €! Einkaufswert von 20,00 € einen Sofortrabatt von 5,00 € Einkaufswert von 20,00 € einen Sofortrabatt von 5,00 €! 09123/180-600, Mo, Di, Do,
GUTSCHEINHEFT GUTSCHEINHEFT Aktionszeitraum 01.01.-31.01.2021. Nur solange der Vorrat reicht.
Aktionszeitraum 01.01.-31.01.2021. Nur solange der Vorrat reicht.
Fische · Eine Veränderung liegt nicht allein in Ihren Händen, denn bestimmte Dinge können nur mit vereinten Kräften geschafft werden. Nehmen Sie dabei aber nur die Dinge in Angriff, die zu diesem Zeitpunkt machbar sind. Alles andere wäre mit Leichtsinn verbunden!
-Glücksrad! Glücksrad!
Apotheke im
Januar 2021
in der Stadt-Apotheke Hersbruck ab Handtasche einem Duschgel, Bodylotion oder Roll-On‘s für die Aktionszeitraum 01.01.-31.01.2021. Nur solange der Vorrat reicht. Einkaufswert 20,00 € einen €! von Drehen SieSofortrabatt an unserem Duschgel, Bodylotion oder Roll-On‘s für von die5,00 Handtasche
Sie erhalten einen Kosmetikspiegel für Ihre Handtasche. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
!
Sie erhalten einen Kosmetikspiegel für Ihre Handtasche. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
Januar 2021
Mit etwasmit Glück SieSie in etwasgewinnen Glück gewinnen inder der Apotheke Apotheke Zudem erhalten Sie bei einem Kosmetikkauf der Firmaim in der Stadt-Apotheke Hersbruck ab einem Zudem erhalten Sie bei einem Kosmetikkauf der Firma im City-Park von von der Firma City-Park der Firma :: Einkaufswert von 20,00 € einen Sofortrabatt von 5,00 €
Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
Bodylotion oder Roll-On‘s für die Handtasche Duschgel, Bodylotion Roll-On‘s für die Handtasche Drehen SieDuschgel, anoder unserem -Glücksrad! Glücksrad!
Januar 2021
Januar 2021
mit etwas Glück gewinnen Sie in der Apotheke im City-Park von der Firma :
Sie erhalten einen Kosmetikspiegel für Ihre Handtasche. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
Steingasse 1b • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/908950 Telefax: 09151/90895-10 E-Mail: info@apo-im-citypark.de Internet: www.apo-im-citypark.de
Unterer Markt 16 • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/2443 Telefax: 09151/1843 E-Mail: info@stadtapotheke-hersbruck.de Internet: www.stadtapotheke-hersbruck.de
*Aktionszeitraum 01.01.-31.01.2021. Nur solange der Vorrat reicht! Januar 2021 Sie erhalten einen Kosmetikspiegel für Ihre Handtasche. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr
Montag, 11.1. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr
Dienstag, 12.1. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktpl. 50, 09123/82080 Di., 8.30 bis 20 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, 09661/4065 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr
Notfalladressen
JANUAR 2021 GUTSCHEINHEFT GUTSCHEINHEFT JANUAR 2021 RETTUNGSDIENST, Hersbruck 20212021 Hersbruck 2021 GUTSCHEINHEFT GUTSCHEINHEFT Hersbruck Hersbruck 2021 Hersbruck 2021 Hersbruck 2021 NOTARZT Steinbock · Die jetzige Einsicht wird sich Tel. 112 GUTSCHEINHEFT JANUAR 2021 bald als wertvoll erweisen, denn der geHersbruck 2021 GUTSCHEINHEFT Hersbruck 2021ÄRZTLICHER BEREITHersbruck 2021 plante Schritt geht in die richtige Richtung. GUTSCHEINHEFT GUTSCHEINHEFT JANUAR 2021 Machen Sie sich aber keine Illusionen, denn GUTSCHEINHEFT GUTSCHEINHEFT SCHAFTSDIENST die Wirklichkeit sieht leider nicht immer so roGUTSCHEINHEFT Tel. 116 117 sig aus, wie Sie es gerne hätten. Hersbruck 2021 Hersbruck 2021 Hersbruck 2021 Hersbruck 2021 Hersbruck 2021 Hersbruck 2021 NOTFALLPRAXIS 23.11.-21.12.
Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30 bis 20 Uhr
Donnerstag, 7.1.
Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr
Auch das Einkaufsverhalten hat sich nach Beobachtung des Honorarprofessors der Uni Hohenheim durch Corona verändert. „Ein Drittel der Verbraucher geht seltener einkaufen und legt mehr Wert auf Haltbares und Tiefkühlkost als zuvor.“ Fleischund Wurstwaren gehen weniger über die Ladentheke. Das ist ganz im Sinne des Ernährungswissenschaftlers.
Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr
Pegnitz · Apotheke am Schloßberg, Nürnb. Str. 2 Tel. 09241/720388 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr
Hohenstadt · MarkgrafenApotheke, Happurger Str. 15 Tel. 09154/916253 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Januar 2021 Sie erhalten einen Kosmetikspiegel für Ihre Handtasche.
Krebs · Es könnten schwierige Entschei-
Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr
Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, 09661/4240 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr
Sie erhalten einen Kosme�kspiegel für Ihre Handtasche. Sie erhalten einen Kosme�kspiegel für Ihre Handtasche. Januar Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck Hersbruck Apotheke im2021 City-Park, Stadt-Apotheke Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!) Sie erhalten einen Kosmetikspiegel für Ihre Handtasche. mit diesem (Nur mit diesem Coupon, nur solange(Nur der Vorrat reicht!)Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
21.05.-21.06.
Erfahrung fürs Leben sein, denn so schnell werden Sie die einzelnen Vorkommnisse nicht vergessen. Ihr Selbstbewusstsein wird es Ihnen auch erleichtern, sich selbst mehr in den Vordergrund zu stellen.
Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr
FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST
Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage Januar 2021
Widder · Schon in den ersten Tagen des
Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr
KRANKENHÄUSER
Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000
18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr
110
KINDERNOTFALLPRAXIS
112
im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.
Sie erhalten einen Kosme�kspiegel für Ihre Handtasche. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
www.despasst.de
Gesund & fit durch die Krise
Sie erhalten einen Kosme�kspiegel für Ihre Handtasche. Januar Apotheke im2021 City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck Sie erhalten einen kspiegel für Ihre (Nur Kosme� mit diesem Coupon, nur Handtasche. solange der Vorrat reicht!) Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck (Nur mit diesem Coupon, nur solange der Vorrat reicht!)
WiP·Wochenhoroskop
SEITE 7
RATGEBER
POLIZEI
FEUERWEHR GIFTNOTRUF 089 19240
SEITE 8
MITTWOCH, 6. JANUAR 2021
WiP-DIE JUNGE SEITE
Kinderecke Ich packe meinen Koffer Dieses Spiel können drei bis zehn Leute spielen. Man braucht vor allem ein gutes Erinnerungsvermögen. Der/die Erste fängt an: „Ich packe in meinen Koffer: ein Quietscheentchen.“ Dann kommt der/die Nächste: „Ich packe in meinen Koffer: ein Quietscheentchen und ein T-Shirt.“ Dann der/die Nächste: „Ich packe in meinen Koffer: ein Quietscheentchen, ein T-Shirt und eine Zahnbürste.“ Und so weiter. Das heißt, es müssen alle Dinge, die bereits „in den Koffer“ gepackt wurden, wiederholt werden, und jeder nennt einen neuen Gegenstand dazu. Wer einen Begriff bei seiner Aufzählung vergisst, scheidet aus. Wer am Ende übrig bleibt, hat gewonnen.
Rätsel Trage die Namen der Figuren in die entsprechenden Zeilen ein. Die Buchstaben in der fett umrandeten Spalte ergeben von oben den Namen der Blume.
der chine o ? s a m h c Was efekt chine dhaltsgeräte s a m l ü Sp Haus
Probleme m
it
TV, H i, Sat-EmpiF Netzwerkfang, o Internet der
STUDIO 4
alle arieren Wir rep
Fa .
PILHOFER
Tel. 09151 /8
el. 091 Oppel T
51/687
8
sanieren-schützen-werterhalten
Lösung: AKELEI
W i P -W O C H E N M A R K T
Vermietungen
Immobilien
www.moebel-bezold.de 2-Zi.-Whg. in Pommelsbrunn zu verm., Nähe S-Bahn, Kaltmiete 495,- € + NK 150,- € Tel. 09154/1712
Kaufe Haus und Wohnung zur Kapitalanlage Verkäufer kann bleiben, T.: 0152/2658244
3-Zi.-Whg. 88/100 m² i. rhg. 2-FH, 90552 R‘bach, Bj. 86, 1. OG, Stellpl., Keller, S-Bahn-Nähe, bis 2 Pers., € 620 + NK € 90 + Hzg. (Öl), EA i. Arb, Akt. Verbr. ca. 90 kwh/m², 2 MM Kaution, v. priv., ab sofort z. verm. Chiffre 1069199
Räucherschrank ges., 09153/357
Landwirtschaft
getifix-hbb@online.de
Fachgerechtes Schneiden * Ihrer Fußnägel * Normale Fußnägel, zzgl.
9,50
€
Anfahrtskosten
Tel.: 01783323512
Maria Zlatos - Meisenweg 5- 91220 Schnaittach
Anzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150
HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-10
Schallplatten-Liebhaber! Su. alles außer Klassik, 0151/29417001
Verschiedenes
HBB-BAU Rückersdorf Gartenweg 4 - Tel. 0911/98062974
...hier wäre Platz für Ihre
Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726
Ca. 25 Einzel-/Doppel-Steckd., weiß, neu, m. Rahm., m. KiSi., Stück 1 € , Tel. 09123/13235
Ursachenanalyse - Bauwerksabdich tung Balkon-/Kellerinstandsetzung - Wärm edämmung - Schimmelpilzbekämpfung
MARIA´S mobile med. Fußpflege
Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! 0911 548 5005
Verkauf
Gute Beratung + optimale Ausführung
24800
Ankauf
Kraftfahrzeuge Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Suche gut erhaltenes Auto von privat. Tel.: 09123/9892556
Stellenmarkt Suche Putzhilfe in Hersbruck. Ca. 10 Std./Woche, 0171/1289769 Putzhilfe nach Rückersdorf gesucht, Freitag vormittag, 3-4 Std., T: 0911-5706604 Ordentl. Putzhilfe f. 1-Pers.Haushalt, wöchentl. 2 Std. nach Röthenbach-Seespitze gesucht. Tel. 0911/5755693
INSERIEREN BRINGT ERFOLG!
Bekanntschaften Er, Witwer, 78 J., 1,70 groß, Nichtraucher, bodenständig, kein Opa-Typ su. symp., ehrliche Sie Chiffre 1069202
Suche Silo-Walzenverteiler. Tel. 09152/98399