Golf 8 „Life“
€
z.B. Golf 8 „Life“
1.5 TSI „Life“, 96 kW (130 PS), Jahreswagen, Farbe: Mondsteingrau Met., EZ 02/2020, 12.752 km, Navigationssystem, LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik, Einparkhilfe u.v.m.
BEI UNS IN GUTEN HÄNDEN
Ehem. Neupreis Aktionspreis Sie sparen
Beratung, Probefahrt & Verkauf – Sicher mit dem Scharf-Selbsttest vor Ort
UPE2
21.590 €
monatlich1 nur €
136 €
Der neue Opel Mokka OHNE ANZAHLUNG monatlich schon ab1
Aktionspreis
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 543 · AUFLAGE 46 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 14. APRIL 2021
Sie sparen3
17.990 €
17 %
Opel Mokka Edition 1.2 Direct Injection Turbo, 74 kW (100 PS), Tageszulassung, Klimaanlage, Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad, LED-Scheinwerfer, Berg-Anfahr-Assistent u. v. m.
33.310,- €
22.840,- € 10.470,- €
130,-
1) Anzahlung: 1.500 €; Vertragslaufzeit: 48 Monate; 47 mtl. Raten á 130,- €; 48. Rate Restrate 15.966,21 €; Nettodarlehnsbetrag 21.340,- €; Sollzinssatz (gebunden) 0,99%; effektiver Jahreszins 0,99%, Darlehnssumme 22.075,74 €. Angebot der Volkswagen Bank, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig für Privatkunden. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
Ständig über 300 Gebrauchtwagen!
Kraftstoffverbrauch4 in l/100 km, innerorts: 5,6-5,5; außerorts: 4,1-4,0; kombiniert: 4,6; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 106-104 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse: A. 1) Laufzeit 48 Monate, Laufleistung 5.000 km/Jahr, Anzahlung: 0,00 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 6.528,- €, mtl. Leasingrate: 136,- € inkl. Leasing-Sponsoring, Gesamtkreditbetrag: 20.800,- €, Sollzinssatz: 3,90%, eff. Jahreszins: 3,97%. Leasing-Angebot der ALD Lease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. Überführungskosten 790,- €). 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung inkl. Fracht. 3) Preisersparnis gegenüber der UPE. 4) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Abbildung zeigen Sonderausstattungen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Gültig solange der Vorrat reicht.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Lauf ∙ 09123-9674-74 Nürnberg ∙ 0911-32434-69 Herzogenaurach ∙ 09132-7818-20
Fülleranzeigen_2006_92,5 x 40 mm, farbig 03.08.2010 10:31 Seite 1
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Tagaktuelle Infos zum Termin-Shopping: www.opel-scharf-lauf.de
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
WiP-Aktuell
Haus und Garten
WiP-Ratgeber
Seite 3
Seite 4
Seite 6
Neuer Glanz
MAXIMILIAN
Ihr Altgold ist Geld wert!
• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
Elektromobilität für Deutschland Elektromobilität für Deutschland Renault CAPTUR
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren Erste Hilfe.
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
(statt 5,- €)
4€
AGA
Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V.
Renault CAPTUR Plug-in Hybrid jetzt mit Elektromobilität Elektromobilität für für Deutschland Deutschland * Plug-in jetzt mit 7.500 € Hybrid Elektrobonus Renault CAPTUR * 7.500 Elektrobonus Plug-in€ Hybrid jetzt mit 7.500 € Elektrobonus**
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Vertrauen Sie dem Fachmann!
Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900 BLZ 604 500 50 KSK Ludwigsburg
Selbsthilfe.
brot-fuer-die-welt.de
S WiP - Leserfoto
CHNAITTACH – Rechtzeitig zu Ostern hat Hans Meier mit Unterstützung aus der Kirchengemeinde St. Kunigund am Schnaittacher Kalvarienberg die Sanierung von elf Stationen am Kreuzweg abgeschlossen. Die letzte aufwendige Instandsetzung der Stelen mit Darstellungen vom Leidensweg Jesu fand vor rund 15 Jahren statt.
Der ehemalige Schnaittacher Lehrer und seine Helfer reinigten zunächst alle gemau„Die Brücke zu unseren Nachbarn symbolisiert, dass es immer erten Einzelstationen, die aus Hoffnung gibt, auch wenn man mal schlechte Tage hat“, schreibt dem 18. Jahrhundert stamVerschmutzungen Familie Nepf aus Ottensoos. Die Brücke hat Sohn Daniel (11 Jah- men. durch Flechten und Moose re alt) schon im letzten Jahr bemalt. sind vor allem der aufsteigenden Feuchtigkeit geschuldet. Meier nahm KonEinziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST takt zum Amt für Denkmalim Nürnberger Land pflege auf, um Information über das für die Renovierung geeignete Material zu erhalten. Das Material für die Farbanstriche und mehr kosDamit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. tete 1000 Euro, berichtet • eigener Lackierbetrieb Meier. • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
Brotzeit wurde gespendet. Im Zuge der Farbbehandlung wurden auch kleine Risse in den Mauern beseitigt. Auch an der Kreuzigungsstation, am Torhaus (Bild oben) sowie an der Kalvarienbergkirche hat man Schadstellen fachgerecht verputzt und ausgebessert. Am „Heiligen Grab“ unter der Kirche wurden zusätzlich noch Stuckarbeiten durchgeführt.
Bereits im Herbst letzten Jahres wurden weitere vier Ruhebänke angeschafft. Nun steht vor jeder Station am Kreuzweg eine Bank, die zum stillen Gebet einlädt. Finanziert wurde die Sanierung von der „Kalvarienbergstiftung März-Meier“, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Bisher flossen rund 50.000 Euro aus den Erträgen der Stiftung in die Erhaltung von Kreuzweg und Kirche am Kalvarienberg. Auch für die noch nachfolgende Restaurierung der Bildstöcke in den Stationen werden die Kosten von der Stiftung übernomFür die ehrenamtlichen Hel- men, erklärt Stiftungsgrünfer, die mehr als 50 Stunden der Meier. im Einsatz waren, entstanText & Fotos: Udo Schuster den keine Kosten. Sogar die
Renault Captur INTENS E-TECH Plug-in 160 inkl. ab mtl. Renault Captur INTENS E-TECH Plug-in 160 Jahren ab mtl. inkl. Garantie**
219,– € 219,– € 219,– €
5 Jahren 5 Garantie** Jahren 5 Jahren Garantie** Garantie**
Renault Captur INTENS E-TECH Plug-in 160 Anteil im Rahmen des Fahrzeugpreis: € (inkl. 3.000 € Renault Renault Captur30.400,90 INTENS E-TECH Plug-in 160 ab mtl. 5.395,– € (895 € inkl. Elektrobonus). Bei Finanzierung: Anzahlung ab mtl. inkl. Überführungskosten + 4.500 Bundeszuschuss imimRahmen des Fahrzeugpreis: 30.400,90 € (inkl.€3.000 € Renault Anteil Rahmen des Elektrobonus)*, 25.005,90 €, 48 Monate Elektrobonus). Nettodarlehensbetrag Bei Finanzierung: Anzahlung 5.395,– € Laufzeit (895 € (47 Raten à 219,– € und eine Schlussrate: 15.926,40im€),Rahmen Gesamtlauf Überführungskosten + 4.500 € Bundeszuschuss des leistung 30.00030.400,90 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) Fahrzeugpreis: € (inkl. 3.000 € Renault Anteil im Rahmen des Elektrobonus)*, Nettodarlehensbetrag 25.005,90 €, 48 Monate Laufzeit Fahrzeugpreis: 30.400,90der € (inkl. 3.000 € Renault€.Anteil im Rahmeninkl. des 1,48 %, Gesamtbetrag 26.219,40 Gesamtbetrag Elektrobonus). Bei€ und Finanzierung: Anzahlung 5.395,– € (895 € (47 Raten à 219,– eineRaten Schlussrate: 15.926,40 €), Gesamtlauf Elektrobonus). Bei Finanzierung: Anzahlung 5.395,– € (895 € Anzahlung 31.614,40 Ein Finanzierungsangebot der Bank, Überführungskosten +€. 4.500 € Bundeszuschuss im Renault Rahmen des leistung 30.000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) Überführungskosten 4.500 € Bundeszuschuss im Rahmen des Geschäftsbereich der +RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Elektrobonus)*, Nettodarlehensbetrag 25.005,90 €,Gesamtbetrag 48 Monate Laufzeit 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten 26.219,40 €. inkl. Elektrobonus)*, Nettodarlehensbetrag 25.005,90 €, 4831.05.2021. Monate Laufzeit Jagenbergstraße Neuss. Angebot gültig bis (47 Raten à 219,–1,€41468 und eine Schlussrate: 15.926,40 Gesamtlauf Anzahlung €. Ein Finanzierungsangebot der€), Bank, (47 Raten à31.614,40 219,– € und eine Schlussrate: 15.926,40 €),Renault Gesamtlauf leistung km, %, SollzinssatzDeutschland, (gebunden) Geschäftsbereich dereff. RCIJahreszins Banque Niederlassung • Digitale30.000 Instrumententafel, 10 Zoll S.A. •1,49 Online-Multimediasystem EASY leistung 30.000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 der RatenAngebot 26.219,40 €. bis Gesamtbetrag Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. gültig 31.05.2021. inkl. LINK %, mitGesamtbetrag 9,3-Zoll-Touchscreen Smartphone-Integration mit 1,48 %, Gesamtbetrag der Ratenund 26.219,40 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 31.614,40 €. Ein Finanzierungsangebot der Renault Bank, Navigation • Rückfahrkamera • Einparkhilfe vorne, hinten und seitlich • Digitale Instrumententafel, 10 Zoll • Online-Multimediasystem EASY Anzahlung 31.614,40 €. Ein Finanzierungsangebot der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, LINK mitCaptur 9,3-Zoll-Touchscreen mit Renault E-TECH Plug-inund 160,Smartphone-Integration Plug-in Hybrid, 117 kW: Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Angebot gültig bis 31.05.2021. Navigation • Rückfahrkamera • Einparkhilfe vorne, hinten und seitlich Gesamtverbrauch (l/100 Neuss. km): kombiniert: 1,5; Stromverbrauch Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Angebot gültig bis 31.05.2021. • Digitale Captur Instrumententafel, 10 Zoll • Online-Multimediasystem kombiniert: kombiniert (kWh/100 km):Plug-in 17,3 kWh; CO 2 2-Emissionen Renault E-TECH 160, Plug-in Hybrid, 117EASY kW: • Digitale Instrumententafel, 10 Zoll • Online-Multimediasystem EASY LINK mitEnergieeffizienzklasse: 9,3-Zoll-Touchscreen und Smartphone-Integration mit 34 g/km; A+.Renault Captur: Gesamtverbrauch Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 1,5; Stromverbrauch LINK mit 9,3-Zoll-Touchscreen und Smartphone-Integration mit Navigation •(kWh/100 Rückfahrkamera • Einparkhilfe hinten und seitlich kombiniert (l/100 km): 6,6–1,5; kombiniert -Emissionen kombiniert: kombiniert km): 17,3 kWh;Stromverbrauch CO2vorne, Navigation • Rückfahrkamera • Einparkhilfe vorne, hinten und seitlich (kWh/100 km): 17,3–0,0 CO kombiniert: 125–34 2 2-Emissionen Renault Captur E-TECHkWh; Plug-in 160, Plug-in Hybrid, 117 kW: 34 g/km; Energieeffizienzklasse: A+.Renault Captur: Gesamtverbrauch Renault Captur E-TECH Plug-in 160, Plug-in Hybrid, 117 kW: g/km. Energieeffizienzklasse: B–A+ (Werte nach VO Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 1,5;Messverfahren Stromverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,6–1,5; Stromverbrauch kombiniert Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 1,5; Stromverbrauch [EG] 715/2007). kombiniert: kombiniert (kWh/100 km): 17,3CO kWh; CO2-Emissionen kombiniert: 125–34 (kWh/100 km): 17,3–0,0 kWh; 2-Emissionen kombiniert (kWh/100 km): 17,3 kWh; CO2-Emissionen kombiniert: 34 g/km; Energieeffizienzklasse: A+.Renault Captur: Gesamtverbrauch g/km. Energieeffizienzklasse: B–A+ (WerteONE nachE-TECH Messverfahren VO Abb. zeigt Captur Plug-in Hybrid EDITION mit Sonder 34 g/km; Energieeffizienzklasse: A+.Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,6–1,5; Stromverbrauch kombiniert [EG] 715/2007). ausstattung. kombiniert (l/100 km): 6,6–1,5; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 17,3–0,0 2-Emissionen kombiniert: 125–34 Abb. zeigt km): Captur Plug-inkWh; HybridCO EDITION ONE kombiniert: E-TECH mit Sonder 125–34 (kWh/100 km): 17,3–0,0 kWh; CO 2-Emissionen g/km. Energieeffizienzklasse: B–A+ (Werteuns nach Messverfahren VO Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir auf Sie. ausstattung. g/km. Energieeffizienzklasse: B–A+ freuen (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). [EG] 715/2007). Abb. zeigt Sie Captur HybridWir EDITION E-TECH Besuchen uns Plug-in im Autohaus. freuenONE uns auf Sie. mit Sonder Abb. zeigt Captur Plug-in Hybrid EDITION ONE E-TECH mit Sonder Renault Vertragspartner ausstattung. ausstattung. ,, Tel. , Renault Vertragspartner Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. ,, Feser Wagner GmbH Tel. , Industriestraße 1 · 91207 Lauf Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner Tel: 09123 9414-0 · info.wagner@feser-graf.de ,, ,, Tel. , Tel. , Elektrobonus i.H.v. insgesamt 7.500 € umfasst 4.500 € Bundes *Der zuschuss sowie 3.000 € Renault-Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums fürinsgesamt Wirtschaft7.500 und €Energie von *Der Elektrobonus i.H.v. umfasstzum 4.500Absatz € Bundes elektrischsowie betriebenen Fahrzeugen. gemäß Die Auszahlung des Bundes zuschuss 3.000 € Renault-Anteil den Förderrichtlinien des zuschusses erfolgt erst positivem Bescheidzum des Absatz von Ihnen Bundesministeriums für nach Wirtschaft und Energie von gestellten Antrags.i.H.v. Eininsgesamt Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit *Der Elektrobonus 7.500 umfasst 4.500 elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Die € des€ *Der Elektrobonus i.H.v. insgesamt 7.500 €Auszahlung umfasst 4.500 € Bundes Bundes anderen Aktionen kombinierbar. zuschuss sowie 3.000 € Renault-Anteil gemäß den Förderrichtlinien des zuschusses erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen zuschuss sowie 3.000 € Renault-Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie zum Absatz von gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie zum Absatz von elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Die Auszahlung des Bundes anderen Aktionen kombinierbar. elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Die Auszahlung des Bundes zuschusses erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen zuschusses erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. anderen Aktionen kombinierbar.