WiP 07.07.2021 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Nur bei uns!

SPAR DEPOT

Scharf Garantie

Golf 8 R-Line

JAHRE

1 monatlich nur

€ 189,-

z.B. Golf 8 R-Line

1.5 TSI R-Line, 96 kW (130 PS), Jahreswagen, Farbe: Delfingrau Met., EZ 10/2020, 6.169 km, LED-Scheinwerfer, Digital Cockpit Pro, Klimaautomatik, Keyless Start, Navigation u.v.m.

BEI UNS IN GUTEN HÄNDEN Beratung, Probefahrt und Verkauf – Sicher unter den aktuellen Corona-Regeln.

UPE2

Aktionspreis

7.953,- €

28.490,- €

20 %

Opel Corsa 1.2, 55 kW (75 PS), Berganfahrassistent, Radio mit digitalem Radioempfang, Bluetooth, Müdigkeitserkennung, Frontkollisionswarner, Geschwindigkeitsregler, Komfortsitze vorn u. v. m.

189,-

1) Anzahlung: 1.800 €; Vertragslaufzeit: 48 Monate; 47 mtl. Raten á 189,- €; 48. Rate Restrate 17.473,22 €; Nettodarlehnsbetrag 25.690,- €; Sollzinssatz (gebunden) 0,99%; effektiver Jahreszins 0,99%, Darlehnssumme 26.545,22 €. Angebot der Volkswagen Bank, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig für Privatkunden. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 549 · AUFLAGE 46 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 7. JULI 2021 ·

Sie sparen3

12.290 €

15.390 €

36.443,- €

Aktionspreis Sie sparen

monatlich1 nur €

60 €

Corsa fahren ab täglich1 OHNE ANZAHLUNG

Ehem. Neupreis

Ständig über 300 Gebrauchtwagen!

Kraftstoffverbrauch4 in l/100 km, innerorts: 4,8; außerorts: 3,7; kombiniert: 4,1; CO2 -Emissionen, kombiniert in g/km: 93 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieefﬁzienzklasse: A. 1) Laufzeit 36 Monate, Lauﬂeistung 5.000 km/Jahr, Anzahlung: 0,00 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 3.634,92 €, Rechenbasis Tagesrate inkl. Leasing-Sponsoring: 12 x 79,00 € : 365 = 2,60 €, Raten werden monatlich berechnet, Gesamtkreditbetrag: 14.600,00 €, Sollzinssatz: 2,99%, eff. Jahreszins: 3,03%. Leasing-Angebot der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. Überführungskosten 790,00 €). 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung inkl. Fracht. 3) Preisersparnis gegenüber der UPE. 4) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Gültig solange der Vorrat reicht.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Lauf ∙ 09123-9674-74 Nürnberg ∙ 0911-32434-69 Herzogenaurach ∙ 09132-7818-20 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

WiP-Aktuell

www.opel-scharf-lauf.de

Shoppen und Genießen Seite 7

Seite 2

Was ist los Seite 12

Vertrauen Sie dem Fachmann!

Ihr Altgold ist Geld wert! Öﬀnungszeiten Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Sa 9 bis 14 Uhr

Bücher auf dem Berg

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

Der neue

RENAULT ARKANA

Jetzt Probe fahren

Foto: (c) Ilka Birkefeld

Foto: Andreas Chudowski

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1 Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg

Renault Arkana ZEN TCe 140 EDC

24.590,- €

ab zzgl. Überführung (895,- €) oder Lieferung (1.199,- €) Kldy/Istockphoto

Voll-LED-Scheinwerfer • Einparkhilfe vorne und hinten • Rückfahr-kamera • Spurhalteassistent • Spurhaltewarner • Licht- und Regensensor • Verkehrszeichenerkennung • Klimaautomatik • Online-Multimediasystem EASY LINK 7-Zoll mit Touchscreen, Smartphone-Integration und DAB+ Radio u.v.m. Renault Arkana TCe 140 EDC, Benzin, 103 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,5; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,3; CO2-Emissionen kombiniert: 122 g/km; Energieeffizienzklasse: B.

Ihre Spende für die Natur!

Abb. zeigt Renault Arkana R.S. LINE mit Sonderausstattung.

Foto: (c) Annika Weinthal Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 • Bank für Sozialwirtschaft Mainz • BIC: BFSWDE33MNZ • Mehr Infos: wwf.de

Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

Kommen auf den Laufer Hausberg: Ewald Arenz, Volker Kutscher und Dota Kehr mit Band (im Uhrzeigersinn).

AUF – Die Stadtbücherei Lauf lädt vom 13. bis zum 18. Juli erstmalig zu einer Sommerausgabe der Literatur Tage Lauf. Alle Lesungen finden open air auf dem Reigenplatz am Kunigundenberg statt, wo ein attraktiver Sommerspielort mit überdachter Bühne, entsprechender Technik und rund 200 Sitzplätzen entstanden ist. Den Auftakt zu „Lesen unterm Sternenhimmel“ macht am 13. Juli die Berli-

ner Liedermacherin Dota Feser Wagner GmbH Kehr, die während des ers- Industriestraße 1 · 91207 Lauf ten Lockdowns ein Album Tel: 09123 9414-0 · info.wagner@feser-graf.de mit Gedichtvertonungen der www.feser-wagner.de jüdischen Lyrikerin Mascha Kaléko veröffentlicht hat. gleiten wird. Volker Kut- die ihren Debütroman „Die scher liest aus „Olympia“, Gespenster von Demmin“ Am Mittwoch, 14. Juli, geht dem aktuellen Band der Rath- vorstellt. es musikalisch weiter: Best- Romane, die als Vorlage für seller-Krimi-Autor Volker die Drehbücher zu „Babylon Tommie Goerz kombiniert Kutscher bringt den Pianis- Berlin“ dienten. die Abgründe des Daseins mit ten Sasha Pushkin mit, der das dem Witz des Alltags. Der Publikum in bester Stumm- Mit Verena Keßler lernt Lauf Freitagabend verspricht einen filmmanier auch musika- am Donnerstag, 15. Juli eine lisch in die 1930er Jahre be- versierte Erzählerin kennen, Fortsetzung auf S. 2

DANWOOD

christian.hauenstein@danwood.de

A N DA

KFW

Perfect 132

ab 221.450 €*

Point 127.16

ab 183.000 €*

Point 154

ab 205.800 €*

Park 181W

GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein Büro: 09621–69 30 50 8 Mobil: 0179–7 55 95 71

NEU: MUSTERHAUS NÄHE AMBERG:

MUSTER HAUS

ab 254.400 €*

*schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 2 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung) ab OK Bodenplatte/Kellerdecke

Gregor‑Mendel‑Str. 8 92245 Kümmersbruck (OT: Moos)  Beratungstermine nach telefonischer Anmeldung möglich!

www.danwood.de

SEITE 2

MITTWOCH, 7. JULI 2021

WiP-AKTUELL

Geschichten zum Bücher auf Lachen & Staunen dem Berg Fortsetzung von S. 1 unterhaltsamen und humorigen Streifzug durchs Fränkische mit Passagen aus verschiedenen Kommissar-Behütuns-Krimis, Anekdoten, Gesprächen und natürlich „Meier“, dem schonungslosen Krimi des Erlanger Bestsellerautors, der 2021 mit dem Friedrich-Glauser-Preis ausgezeichnet und von der FAZ als Krimi-Entdeckung des Jahres 2020 gefeiert wurde.

ERSBRUCK – „Einfach. Gut. Erzählt“: „Der GeschichtenStadl“ mit Andrea Gonze und Michl Zirk findet wieder im Hirtenmuseum Hersbruck statt. Am 17. Juli um 20 Uhr bringen die beiden Geschichten zum Lachen und Staunen auf die Bühne.

vielmehr erzählt. Nun pflücken sie wieder im Hirtenmuseum vom Baum der Erzähltradition kurzweilige Geschichten aus aller Herren Länder, zum Lachen, Staunen und Nachsinnen, Ideal, um die Seele ein wenig baumeln zu lassen, im Kopf zu verreisen und natürlich mit eingehaltenen HygienereSie zählen zu den Urgestei- geln. nen der Erzählkunst in Franken und sind landesweit be- Eine Anmeldung ist erforkannt wie bunte Hunde, An- derlich, Einlass ist ab 19 Uhr, drea Gonze und Michl Zirk. der Eintritt kostet 10 Euro. Der „GschichtenStadl“ wur- Anmeldung und Infos unter de bereits 2018 von den bei- 09151/2161, www.deutden ins Leben gerufen oder sches-hirtenmuseum.de.

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

TEILBELEGUNG

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

Karten bei literatur-tagelauf.de, reservix.de und bei allen angeschlossenen Reservix-VVK-Stellen.

Die Mühle und ihr Geheimnis K

WiP·Impressum ANSCHRIFT

Der derzeit erfolgreichste fränkische Autor ist zweifelsohne Ewald Arenz. Er liest am Samstag, 17. Juli, aus seinem neuen Roman „Der große Sommer“. Auch Kinder und Familien kommen nicht zu kurz: Erfolgsautor Sven Gerhardt liest am Donnerstagnachmittag um 16 Uhr aus „Die HeuhaufenHalunken“ Abenteuergeschichten für alle ab sechs Jahren. Zum sonntäglichen Abschluss der 1. Laufer

Ein umfangreiches Programm an Schullesungen mit Sven Gerhardt und Tobias Elsäßer, eine kostenlose Online-Lesung aus „GängsterPferde“ von und mit Bestsellerautor Andreas Hüging, der beliebte SommerferienLeseclub und die Ausstellung „Von Jahr zu Jahr: 25 Jahre Literatur Tage Lauf“ in der Stadtbücherei Lauf, die im Jubiläumsjahr 2020 als lokalliteraturhistorischer Stadtspaziergang zu sehen war, komplettieren die 1. Laufer Sommer-Literaturtage.

IRCHENSITTENBACH – Die Obermühle zu Kirchensittenbach im Nürnberger Land, wildromantisch im Sittenbachtal gelegen, wahrt ein düsteres Geheimnis: im frühen 19. Jahrhundert ereignete sich dort eine schauerliche Kriminalgeschichte. Der Rechtsgelehrte Anselm Feuerbach, Vater des bekannten Nürnberger Philosophen und Anthropologen Ludwig Feuerbach, machte sich an die Analyse des komplexen Themas. Die wahre Begebenheit des Vatermordes in der Obermühle diente, so sagt man, auch als Vorlage und Inspiration für den weltberühmten Roman „Via Mala“ von John Knittel, der später auch verfilmt wurde.

Am Originalschauplatz zeigt das Ensemble des Act Center Nürnberg nun in einer turbulenten Inszenierung die Hintergründe des Falles aus einer nur vermeintlich touristischen Perspektive zweier Reisender, die die Vergangenheit der Müllersfamilie aufleben lässt.

In der DomRep D

ie Dominikanische Republik kürzen wir gerne als „DomRep“ ab. Die meisten Urlauber dort sind – ich gebrauche dieses Wort nicht gern, aber es trifft halt zu – in „Urlaubsghettos“ untergebracht, also in umzäunten, streng bewachten Feriendomizilen, die all inclusive alles bieten, was das Urlauberherz begehrt, nur nichts landestypisches, charakteristisches. Dafür braucht man sich um nichts zu kümmern, weil ja alles im Urlaubspreis inbegriffen ist. Wir haben seinerzeit auf der Halbinsel Samana, im Norden der DomRep, Urlaub gemacht. Touristisches Entwicklungsland mit einem Hotel, aber viel Gegend. Zum Geldwechseln musste man zum Beispiel durchs ganze Dorf laufen (karibisches Flair vom Feinsten), vorbei an bunten Hütten und Einheimischen, die immer zu einem Schwatz aufgelegt waren (lustig,

schon allein wegen der mangelnden Verständigung), bis hin zum Eisenwarenhändler (der nicht immer da war). Aber irgendwann hat es dann schon geklappt, und der Weg dahin war jedes Mal ein Vergnügen. Dafür gab es in einer traumhaften Bucht exklusiv für uns Hummer satt mit prima Beilagen, von denen ich nicht alle identifizieren konnte. Aber geschmeckt hat es, und das Drumherum war nicht nur malerisch, sondern auch stimmungsvoll und ziemlich ursprünglich. Sogar die Moskitos haben uns an diesem Abend in Ruhe gelassen. Zum Finale spendierte uns die Sonne ein prächtiges Farbenspiel, bis sie viel zu schnell hinter der Wasserlinie am Horizont versank. Mehr von dieser Reise … irgendwann. Vinzenz

Termine: 10. Juli, 18 Uhr, 11. Juli, 17 Uhr, 23. Juli, 19 Uhr, 27. Juli, 17 Uhr, 7. August, 18 Uhr, 8. August, 17 Uhr, 3. September, 19 Uhr, 4. September, 18 Uhr.

Sie erhalten die WiP nicht regelmäßig (zurzeit in 14-tägigem Rhythmus) oder haben Fragen, die die Zustellung betreffen? Sie können sich gerne per E-Mail unter Angabe Ihrer Adresse an Dennis Buchbinder, d.buchbinder@fahnermedien.de (PZ-Einzugsbereich), oder an HerReservierung, Informationen ta Kälble, h.kaelble@wip-verlag.de (HZ-Einzugsbeund Gastronomie-Vorbe- reich), wenden. stellung: Alex(z)ander’s Fischzucht und Events, Obermühle 1, Kirchensittenbach, www.alexzanders.de, Telefon 0177/7790108 EMail info@alexzanders.de Relax-Bettsystem Entspannt schlafen – Besser leben.

HILFE nötig? -

Das Schlafsystem für Ihren natürlichen,

FACHMANN FRAGEN! r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30

www.fensterbau-scheiderer.de

Foto: Hirtenmuseum

Sommer-Literaturtage am 18. Juli um 16 Uhr geht Autor und Musiker Andreas Hüging auf Schatzsuche in seinem „Robotical“ zum Mitmachen: „Roki – Ferien mit Schatz-Schlamassel“.

erholsamen und gesunden Schlaf.

Schreinerei · Küchenstudio Beerbacher Weg 16 91207 Lauf - Neunhof Telefon 09126 / 29 44 - 0 www.woelfel-gmbh.de

3185_21_Anzeige_090x105_Relax_Bettsystem_2021_02_RZ.indd 1

08.02.21 09:30

MITTWOCH, 7. JULI 2021

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Demo für besseres Durchkommen viele Radwegabschnitte, die gefährlich sind. Mit einer Rad-Demo machen die Organisatoren auf diesen Missstand aufmerksam und fordern zügigere Abhilfe mit kreativen Ideen. Foto: ADFC

AUF – Jeder, der im Zentrum von Lauf Rad fahren möchte, soll sich sicher fühlen und angenehm und schnell ans Ziel kommen. Es gibt aber noch zu

Es geht am Samstag, 10. Juli, um 11.30 Uhr am Parkplatz Bahnhof Lauf links los. Natürlich gelten wieder die aktuellen Corona-Regeln. Dieses Mal wird die OstWest-Radweg-Verbindung

im Fokus stehen, denn ein durchgängiger Radweg zwischen Reichenschwand und Rückersdorf in OstWest-Richtung fehlt nach wie vor. Durch die Corona-Krise sind mehr Menschen zu Fuß und mit dem Rad unterwegs. Gern würden noch mehr Menschen das Auto stehen lassen, aber die Rad/Gehwege sich nicht mehr zeitgemäß. Hier drängen sich auf engem Raum Fußgänger, zum Teil mit Kinderwagen oder Hunden an Hundeleinen. Da ent-

Seepferdchen im Bad L

AUF – Schwimmen macht nicht nur viel Spaß und trainiert Ausdauer und Geschicklichkeit; sich im Wasser bewegen zu können, gibt auch Sicherheit. Und je mehr Übung man hat und je früher man mit dem Schwimmunterricht anfängt, desto besser. Das Laufer Freibad und der Laufer Kinderfonds haben

sich deshalb zusammengetan und für die Sommerferien ein Programm für Kinder zwischen vier und zehn Jahren auf die Beine gestellt.

werbung mit Angaben des Namens des Kindes, des Alters, der Kontaktdaten (Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse) sowie Name des Erziehungsberechtigten. werden per E-Mail an Angeboten werden kosten- schwimmkurse@lauf.de lose Schwimmkurse im entgegengenommen. Laufer Freibad, die mit dem „Seepferdchen“-Abzeichen Anmeldeschluss ist der 15. abgeschlossen werden. Be- Juli.

„Hoptimum“ für sommerlichen Biergenuss

WiP - Leserfoto

stehen auf Gehwegen mit Radfahrberechtigung schnell gefährliche Situationen mit Radlern, auch wenn diese vorsichtig fahren. Die Rad-Demo hat das Ziel, innerorts sichere Radwege zu schaffen, auf denne man zügig ans Ziel kommt. Unterstützt wird die Aktion vom ADFC, Bund Naturschutz, Bunte Liste, Bündnis 90/Die Grünen Ortsverbände Lauf und und Schwaig sowie die Den eindrucksvollen „brennenden Himmel“ über Behringersdorf Grünen Nürnberger Land und hat Inge Schart fotografiert. eBike Maass, Lauf

Welt & Klang

Die Zahnärztin für die ganze Familie

TTENSOOS – Der Kulturbahnhof Ottensoos hat wieder geöffnet, und zwar regelmäßig an Sonntagen von 14 bis 17 Uhr. Die Sonderausstellung „Die Welt ist Klang“ wird verlängert bis Ende des Jahres. Alle Besucher – jung oder alt – können die ausgestellten Klangobjekte auch eigenhändig bespielen!

Wir sind gerne für Sie da: Termin bequem auch online unter

www.doctolib.de vereinbaren.

Rückersdorfer Str. 18, 90552 Röthenbach Tel. 0911 - 5 77 44 9, Telefax 0911 - 5 70 24 22 info@meine-zahnaerztin-roethenbach.de

www.meine-zahnaerztin-roethenbach.de

EUNHOF – In diesen, für handwerkliche Brauereien schwierigen Zeiten setzt die Brauerei Wiethaler in Neunhof ein hopfiges Zeichen: Nach eineinhalb Jahren wird wieder das „Hoptimum Pale Ale“ abgefüllt. Braumeister Andreas Dorn hat schon lange den „Craft Beer“-Trend mit Vielfalt und Abwechslung aufgegriffen und neue, saisonale Biere mit besonderen Hopfen- und Malzsorten kreiert. Eins davon ist das „Hoptimum Pale Ale“ als naturtrübes, obergäriges Bier aus hellem Malz mit feinherber Zitrusnote aus dem Aromahopfen. Ab sofort ist das „Hoptimum“ in der

Museum

hat auf

0,33-Liter-Gourmetflasche im Fachhandel, in der Gastronomie, im eigenen Brauerei-Abholmarkt und im Hauslieferservice wieder erhältlich. Seit 523 Jahren wird bei Wiethaler in Neunhof gebraut – länger, als es das Reinheitsgebot gibt. Dabei verbindet Familie WiethalerDorn nicht nur Tradition mit aktuellen Trends, sondern sieht sich auch der handwerklichen und kaufmännischen Ehre verpflichtet. nach dem Prinzip „Vom Halm ins Glas“ stärkt die Brauerei die regionalen Kreisläufe vor Ort und setzt auf die Rohstoffe der heimischen Landwirte, die mit der Bewirtschaftung

Außerdem öffnet es von Dienstag bis Freitag nach Anmeldung und Terminabsprache unter der Telefonnummer 09154/4810.

STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE

von Hopfengärten und Gerstenfeldern zur Schönheit des Neunhofer Landes beitragen. Kirchweihzeit ist Fassbierzeit!

• Kirchweihbier • gekühlte Fassbiere • Goldstoff (das Gold unserer Heimat)

• erfrischender Sommerbock • hausgemachte Limonaden • spritzige Hefe-Weißbiere • Endlich wieder da: Hopium Pale Ale

Abholmarkt Lieferservice Telefon: 0 91 26-76 51

Gebraut und abgefüllt mit Liebe, Herz & Leidenschaft in Neunhof. Pächter für lukratives Bräustüberl gesucht!

SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung

ARTMANNSHOF – Das Urzeitmuseum im Bahnhof Hartmannshof ist wieder zu besichtigen. An Samstagen ist es von 13.30 bis 17 Uhr geöffnet, an Sonnund Feiertagen von 10 bis 12 Uhr sowie von 13.30 bis 17 Uhr.

Weitere Infos unter www.kulturbanhof-ottensoos.de.

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN

91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstr.) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung - Termine nach Vereinbarung -

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Kirsch-Krümelkuchen - schnell & lecker Zutaten: 500 g Mehl 1 Tüte Backpulver 250 g Zucker 1 Prise Salz 1 Tüte Vanillezucker

2 Eier 150 g Butter 500 g Kirschen aus dem Glas (2 Gläser) oder frische Fett für die Form

Zubereitung: Für den Teig alle Zutaten in die Küchenmaschine geben und mit den Knethaken zu Streuseln verarbeiten. Die Springform einfetten, 2/3 der Streusel in die Form geben und etwas andrücken. Kirschen aus dem Glas gut abtropfen lassen, frische Kirschen waschen und entkernen. Die Kirschen auf die Streusel geben und die restlichen Streusel darauf verteilen. Bei 190 - 200 Grad 35 bis 40 Minuten auf der unteren Einschubleiste backen.

SEITE 4

MITTWOCH, 7. JULI 2021

STELLENMARKT Zur Verstärkung unseres Teams su. wir ab sof. eine/n

Fahrer/in

in Voll- und Teilzeit.

Taxi Raps Tel. 09151/1311

CoorsTek ist der Partner der Wahl für Technologie- und Fertigungsunternehmen weltweit, deren Erfolg die einzigartigen Hochleistungseigenschaften von Produkten erfordert, CoorsTek ist der Keramiken Partner der für TechnologieFertigungsunternehmen weltweit, deren Erfolg dieFertigung, einzigartigen Hochleistungsdie aus technischen undWahl fortschrittlichen Materialienund hergestellt werden. Weltweit sind mehr als 6.000 Mitarbeiter an der Entwicklung und dem Vertrieb unserer Produkte beteiligt. erfordert, die aus technischen Keramiken und fortschrittlichen Materialien hergestellt werden. Weltweit eigenschaften von Produkten

sindBewältigung mehr alsder 6.000 Mitarbeiter an der Fertigung, Entwicklung undZeitpunkt dem Vertrieb unserer Zur langfristig guten Auftragslage suchen wir zum nächstmöglichen am Standort in Lauf:Produkte beteiligt. Zur Bewältigung der langfristig guten Auftragslage suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort in Lauf:

Einrichter / Einsteller (m/w/d)

• Sie richten eigenständig Produktionsmaschinen ein - rüsten Pressen für die Herstellung von hochwertigen keramischen Halb- und Fertigwaren. • Sie sind Ansprechpartner der Maschinenbediener bei der Fehlerbehebung bzw. Korrektur von Maschineneinstellungen. bei der Wartung der Werkzeuge und Maschinen eng mit den Kollegen der mechanischen Werkstatt und der Instandhaltung zusammen. Die Aufgaben: • Sie arbeiten • Sie richten eigenständig Produktionsmaschinen ein – rüsten Pressen für die Herstellung von

Die Aufgaben:

INSERIEREN bringt Erfolg!

Wir suchen ab sofort

Spülkraft Hausmeister/ Gärtner m/w/d

Wir suchen:

Gärtner (m/w/d)

in Teilzeit (ca. 20 Std. wtl.) für die Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin in Offenhausen

in Voll- oder Teilzeit und auf 450-€-Basis

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen und gewissenhaften Gärtner (m/w/d) mit handwerklichem Geschick und Freude an der Gartenarbeit. Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittsdatum bitte an: Dauphin office interiors GmbH & Co. KG. , Personalabteilung, Herr Göttlicher, Espanstr. 29, D-91238 Offenhausen bei Nürnberg, Tel.: +49 (0) 9158-17-0, Fax: +49 (0) 9158-17-784, E-Mail: karriere@dauphin.de, www.dauphin-group.com

Ihre Voraussetzungen: Unser Angebot:

Kontakt:

Ihre

hochwertigen keramischen Halb- und Fertigwaren. • Sie haben eine technische Ausbildung in der Industrie absolviert. • Sie sind Ansprechpartner der Maschinenbediener bei der Fehlerbehebung bzw. Korrektur von • Sie bringen gute Berufserfahrung aus dem Umfeld eines produzierenden Unternehmens mit. Maschineneinstellungen.

• faire Vergütung nach Tarif, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, regelmäßige übertarifliche Lohnerhöhungen, • Sie arbeiten bei der Wartung der Werkzeuge und Maschinen eng mit den Kollegen der mechanischen Bonuszahlungen je nach Geschäftserfolg und eine arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge.

Werkstatt und der Instandhaltung zusammen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an personal@coorstek.com

• Sie haben eine technische Ausbildung in der Industrie absolviert.

CoorsTek GmbH Voraussetzungen: • Sie bringen gute Berufserfahrung aus dem Umfeld eines produzierenden Unternehmens mit. 91207 Lauf a. d. Pegnitz | Am Winkelsteig 1 | www.coorstek.com

Unser Angebot: Kontakt: Tel. 0 91 23 / 95 30 Letten 13 · 91207 Lauf info@waldgasthof-am-letten.de

• faire Vergütung nach Tarif, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, regelmäßige übertarifliche Lohnerhöhungen, Bonuszahlungen je nach Geschäftserfolg und eine arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an personal@coorstek.com

CoorsTek GmbH 91207 Lauf a. d. Pegnitz | Am Winkelsteig 1 | www.coorstek.com

Wir sind ein Innungsfachbetrieb im Bereich Heizung / Sanitär in Kirchröttenbach bei Schnaittach und suchen ab Herbst 2021 eine

Wir suchen zur Unterstützung unserer Fackelmann Welt je einen

Verkäufer (m/w/d) in Teilzeit und Azubi zum Kaufmann (m/w/d) im Einzelhandel

Bürokraft (m/w/d) für ca. 12 – 15 Std./Woche Branchenkenntnisse im Bereich Heizung / Sanitär sind von Vorteil.

Details zu den Stellen finden Sie unter www.fackelmann.com.

Ihre Ansprechpartnerin bei Fragen: Michaela Pabst, Tel. 09126 - 2663981

Fackelmann GmbH + Co. KG Frau Sandra Rauch, Sebastian-Fackelmann-Straße 6, 91217 Hersbruck

Wir suchen zur Warenauslieferung

Verkäufer_NN_260621.indd 1

einen

FAHRER

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an: michaela@haustechnik-pabst.de

21.06.2021 15:03:25

(m/w/d)

mit Führerschein C1 zur Unterstützung unseres Teams in der Region. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bitte geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig auf! Fliesen Fischer:

Am Biberhaus 8 91217 Hersbruck, 09151/94664

Die Stadtwerke Röthenbach a.d. Pegnitz GmbH versorgt mit rund 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ca. 12.300 Einwohner in Röthenbach mit Strom, Wasser, Erdgas und Nahwärme. Die Stadtwerke Röthenbach sind eine 51%ige Tochter der Stadt Röthenbach. Die weiteren 49% hält die N-ERGIE Aktiengesellschaft mit Sitz in Nürnberg. Im Zuge der Nachfolge suchen wir für eine Übergangsphase ab 1.1.2022 jedoch spätestens zum 1.9.2022 einen

•

Handwerklich geschickte

Aushilfe (Minijobber / Teilzeitrentner)

zum Bekleben von Mustertafeln auf 450-€-Basis. Kontakt unter: verkauf@fliesen-fischer.com oder 0172 / 8 47 83 33

Bei der Gemeinde Rückersdorf (ca. 4.800 Einwohner, Landkreis Nürnberger Land), ist die Stelle eines

Hausmeisters (w/m/d) für die Waldschule Rückersdorf zum 01.01.2022 in Vollzeit neu zu besetzen. Nähere Details finden Sie auf der Homepage der Gemeinde unter www.rueckersdorf.de.

Zur Unterstützung bei der Bearbeitung von Gutachten suchen wir eine

Bürofachkraft (m/w/d) in geringfügiger Beschäftigung.

Voraussetzung ist ein guter Leumund und Kenntnisse in den gängigen Office Anwendungen. Arbeitszeiten sind bevorzugt vormittags bei flexibler Einteilung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

LZ 1071700

Alleingeschäftsführer (m/w/d) Das erwartet Sie: • Gesamtverantwortung für ein flexibel und pragmatisch agierendes Unternehmen, dessen langfristige Ausrichtung von den Gesellschaftern engagiert getragen wird • Möglichkeiten, das Geschäft innovativ aufzustellen • Ein sehr engagiertes und kompetentes Team • Eine lebenswerte Stadt, die zwischen unverfälschter Natur und dem Ballungsraum Nürnberg einen hohen Wohn- und Freizeitwert besitzt Das bringen Sie mit: • Erfahrung in der Versorgungswirtschaft eines kommunalen Unternehmens • Masterabschluss (oder vergleichbarer Abschluss) des Wirtschaftsingenieurwesens, der Ingenieurwissenschaften oder der Betriebswirtschaftslehre • Ausgeprägtes Verständnis der technischen Aspekte der Energie- und Wasserversorgung • Betriebswirtschaftliche und juristische Kenntnisse, insbesondere im Vertragswesen und im regulatorischen Bereich • Strategisches Denken und Handeln • Belastbarkeit, Ausdauer, um Chancen nachhaltig zu verfolgen • Ausgeprägte Fähigkeit, unterschiedliche Interessen zu einem gemeinsamen, produktiven Handeln zu bündeln • Kommunikationsstärke und Souveränität, mit der Sie den Aufsichtsrat und Kunden für Ideen gewinnen • Bereitschaft, Ihren Wohnsitz in den Raum Röthenbach zu verlegen

Wir suchen eine zuverlässige

Reinigungskraft (m/w/d)

für unsere Büroräume einmal wöchentlich für 2-3 Stunden. Am Biberhaus 8 91217 Hersbruck, 09151/94664

Wenn Sie diese Aufgabe reizt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin senden Sie bitte bis spätestens 23. Juli 2021 per Mail an bewerbung@stw-roethenbach.de, z. Hd. des Vorsitzenden des Aufsichtsrates, Erster Bürgermeister Klaus Hacker, Friedrichsplatz 21, 90552 Röthenbach a.d.Pegnitz. ABL_Stellenanzeigen_06-2021_2_DD.indd 1

24.06.21 09:30

MITTWOCH, 7. JULI 2021

WIR SUCHEN WIR SUCHEN WIR SUCHEN DICH ! WIR SUCHEN DICH DICH !! DICH !

#willstdumitunsgehen #willstdumitunsgehen #zukunftgestalten #willstdumitunsgehen #zukunftgestalten #zukunftgestalten #willstdumitunsgehen #zukunftgestalten

Innovativ Innovativ Innovativ in Keramik Innovativ in Keramik in Keramik in Keramik Innovativ Innovativ in Keramik in Keramik

Die Pfarrkirchenstiftung Stöckach-Forth Kreuzerhöhung sucht zum 1.9.2021 für die Kindertagesstätte St. Kunigund Eckental-Brand eine/n

et rn te In im s fo In le et Al rn te In im s fo et In rn le te Al In im ere et s rri rn fo /ka te In In de le ic. Al im s ram fo ce gt-In ere vole rri Al /ka de ic. ram ce ere gtrri vo /ka de ic. ere ram rri ce /ka gtde vo ic. ram ce vogtAlle Infos im Internet et rnere terri imdeIn/ka s ic. ram cefo gt-In Al vole

staatlich geprüfte/n Erzieher/in (m/w/d)

Für unser Unternehmen mit Schwereretechnischen Keramik ic.de/karrider ceram gt-unser Für Unternehmen der Keramik mit vo Für unser Unternehmen der technischen technischen Keramik mit SchwerSchwerpunkt in der Hochleistungskeramik suchen wir einen: Für unserder Unternehmen der technischen Keramik mit Schwerpunkt punkt in in der der Hochleistungskeramik Hochleistungskeramik suchen suchen wir wir einen: einen: punkt in Hochleistungskeramik suchen wir einen: Für unser Unternehmen der technischen Keramik mit Schwer(m/w/d) (m/w/d) punkt in der Hochleistungskeramik suchen wir einen: Für unser Unternehmen der technischen Keramik mit Schwer(m/w/d) (m/w/d) punkt der Hochleistungskeramik VOGT in GmbH Ceramic Components suchen wir einen:

Werkzeugmacher Werkzeugmacher Werkzeugmacher VOGT GmbH Ceramic Components VOGT GmbH Ceramic Components Ottensooser 52 · 91239 Henfenfeld · karriere@vogt-ceramic.de Werkzeugmacher (m/w/d) VOGT GmbHStr. Ceramic Components Ottensooser Str. 52 · 91239 Henfenfeld · karriere@vogt-ceramic.de Ottensooser Str. 52 · 91239 Henfenfeld ·· karriere@vogt-ceramic.de karriere@vogt-ceramic.de Ottensooser Str. 52 · 91239 Henfenfeld Werkzeugmacher (m/w/d) www.vogt-ceramic.de VOGT GmbH Ceramic Components www.vogt-ceramic.de

www.vogt-ceramic.de Ottensooser 52 ·www.vogt-ceramic.de 91239 Henfenfeld · karriere@vogt-ceramic.de VOGT GmbHStr. Ceramic Components Ottensooser Str. 52 · 91239 Henfenfeld · karriere@vogt-ceramic.de

Wir suchen:

www.vogt-ceramic.de www.vogt-ceramic.de

Betriebsmaler

(m/w/d) in Vollzeit für die F.-W. Dauphin Bürositzmöbelfabrik GmbH & Co. KG in Offenhausen

ONLINE ONLINE ONLINE MARKETING ONLINE MARKETING MARKETING MANAGER MARKETING MANAGER MANAGER (m/w/d), Teilzeit (m/w/d), Teilzeit MANAGER (m/w/d), Teilzeit (m/w/d), Teilzeit Zum nächstmöglichen Zeitpunkt Zum nächstmöglichen Zeitpunkt Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Online-Marketingsuchen wir einen Online-MarketingZum nächstmöglichen suchen wir einen Online-MarketingManager (m/w/d) in Zeitpunkt Teilzeit. Manager (m/w/d) in Teilzeit. suchen wir einen Online-MarketingManager (m/w/d) in Teilzeit. Wenn du dich im Web wohlfühlst Manager (m/w/d) in wohlfühlst Teilzeit. Wenn du dich im Web Wenn dich Web wohlfühlst unddu dich mitimden gängigen und dich mit den gängigen Wenn dich Web wohlfühlst unddu dich mitimden gängigen Marketing-Tools auskennst, dann Marketing-Tools auskennst, dann und uns dichdeine mit den gängigen Marketing-Tools auskennst, dann sende Bewerbung an: sende uns deine Bewerbung an: Marketing-Tools sende uns deineauskennst, Bewerbungdann an: bewerbung@fahner-design.de bewerbung@fahner-design.de sende uns deine Bewerbung an: bewerbung@fahner-design.de bewerbung@fahner-design.de Alle Informationen findest du Alle Informationen findest du Alleauf Informationen findest du unserer Homepage auf unserer Homepage Alle Informationen findest du auf unserer Homepage www.fahner-design.de www.fahner-design.de auf unserer Homepage www.fahner-design.de www.fahner-design.de

SEITE 5

STELLENMARKT

Zur Unterstützung unserer Hausmeisterei suchen wir einen zuverlässigen und gewissenhaften Betriebsmaler (m/w/d). Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Maler und Lackierer (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation und haben erste Berufserfahrung. Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittsdatum bitte an: Dauphin office interiors GmbH & Co. KG. , Personalabteilung, Herr Göttlicher, Espanstr. 29, D-91238 Offenhausen bei Nürnberg, Tel.: +49 (0) 9158-17-0, Fax: +49 (0) 9158-17-784, E-Mail: karriere@dauphin.de, www.dauphin-group.com

Nachfahrer (m/w/d)

Med. Fachangestellte/r

für unsere Heißluftballone auf 450- 1-Basis gesucht! Führerscheinkl. BE mit Erfahrung, körperlich belastbar, zeitlich flexibel. Sky Adventure Ballonfahrten Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@skyadventure.eu

m/w/d ab sofort gesucht unter: www.dr-thomas-schneider.com

in Teilzeit als Gruppenleitung (ca. 30 - 35 Std./Wo.)

Praktikantin (m/w/d) jungen Menschen (m/w/d)

sowie eine/n oder einen

für ein Freiwilliges Soziales Jahr Wir wünschen uns von Ihnen: • Einen wertschätzenden und verantwortungsvollen Umgang mit Kindern, Eltern & Kolleginnen • Die Bereitschaft, im Team zu arbeiten • Fachliche Kompetenz, Engagement und Spaß an der Arbeit • Kreatives, strukturiertes und selbständiges Arbeiten • Freude und Interesse an religionspädagogischen Inhalten

Es erwarten Sie: • Ein unbefristeter Arbeitsvertrag im Kindergartenbereich • Tarifgerechte Vergütung nach TVöD • Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes • Der Umzug in einen neuen Kindergarten • Ein aufgeschlossenes und erfahrenes Team

Sind Sie interessiert? (siehe auch: www.kigakunigund.eckental.de) Dann richten Sie Ihre vollständige Bewerbung bitte schriftlich per Post oder E-Mail an uns: Kath. Kindertagestätte St. Kunigund, Irisstr. 23, 90542 Eckental Ansprechpartnerin: Frau B. Grünefeldt-Car, E-Mail: st-kunigund.brand@kita.erzbistum-bamberg.de

Unsere Gäste sind wieder da, deshalb brauchen wir dich!

im Service an der Theke Jung oder Alt auch Studenten und Schüler. Wir lernen gerne an.

WARUM ARBEITEN SIE NICHT BEI UNS?

4-Tage-Woche bei vollem Gehalt Wir suchen ab sofort (m/w/d):

• Buchhalter(-in)* • Steuerfachangestellte(r)* *Auch gerne in Teilzeit

SENDEN SIE UNS JETZT IHRE BEWERBUNG: Cascha GmbH, Eschenbach 542, 91224 Pommelsbrunn E-Mail: bewerbung@cascha.com Telefon: 09154 91694-0 Alle Infos auch unter: www.cascha.com/karriere

www.baum-hersbruck.de

Tel.: 09151 609560

UNTERSTÜTZUNG GESUCHT Wir, die Bayerische Sportstätten-Service GmbH, übernehmen die sicherheitstechnische Überprüfung von Turnhallen, Sport- und Kletteranlagen sowie Kinderspielplätzen. In unserer Schreinerei und Schlosserei werden Sportgeräte hergestellt und repariert. Wir suchen • Mitarbeiter (m/w/d) für die Inspektion und Wartung von Sport- und Freizeiteinrichtungen mit technischer Ausbildung (Meister, Techniker, Ingenieur) • Mitarbeiter (m/w/d) für Reparaturen und Montagen, die handwerklich begabt sind und/oder eine technische Ausbildung mitbringen in Vollzeit (Teilzeit tageweise möglich) Reisebereitschaft und Führerschein (Klasse B bis 3,5 t) setzen wir voraus. Wenn Sie Interesse an einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld haben, freut sich ein motiviertes Team auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Gerne beantworten wir auch telefonisch Ihre Rückfragen. Bayerische Sportstätten-Service GmbH Bühlstraße 34 a, 91207 Lauf-Schönberg info@sportstaettenservice.de, Tel. 0911 50 55 56

Teamkoordinator

(m/w/d) mit Ausbildung zum Erzieher oder Heilerziehungspfleger

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

für unsere Inklusive Wohnwelt Altdorf in Vollzeit, ab sofort, unbefristet

FAHNER DESIGN FAHNER DESIGN Online-Medienagentur FAHNER DESIGN Online-Medienagentur Online-Medienagentur FAHNER Verlag Hans FahnerDESIGN GmbH & Co.KG Nürnberger Str. 19GmbH 91207 Lauf Verlag Hans Fahner & Co.KG Online-Medienagentur Verlag Hans Fahner & Co.KG www.fahner-design.de Nürnberger Str. 19GmbH 91207 Lauf Nürnberger Str. 19 91207 Lauf www.fahner-design.de Verlag Hans Fahner GmbH & Co.KG www.fahner-design.de Nürnberger Str. 19 91207 Lauf www.fahner-design.de

Als Teamkoordinator leiten Sie zwei Wohngruppen, sind den Mitarbeitern des Gruppendienstes überstellt und sind Schnittstelle zwischen Leitung, Fachdiensten und Angehörigen.

Maschinen-/Anlagenführer (m/w/d) und Produktionshelfer (m/w/d) für 4-Schicht-Tätigkeit

Elektriker (m/w/d) Werde Lebenshelfer. erfahre mehr: 09187 / 93668-106 oder bewirb dich gleich auf

werdelebenshelfer.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! DEKU Kunststoffabrik, E. & J. Bolkart GmbH & Co. KG Fabrikstraße 1, 91224 Pommelsbrunn z. Hd. Frau Munker E-Mail: bewerbung@dekufolien.de Tel.-Nr. | 09154/28-0

SEITE 6

MITTWOCH, 7. JULI 2021

STELLENMARKT

Gemeinde Kirchensittenbach Wir suchen zum 01.09.2021 oder ggf. für einen späteren Zeitpunkt für unseren Kindergarten „Grashüpfer“ in Kirchensittenbach

Be-Do Pflegedienst sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Kinderpfleger (m/w/d)

(20 Stunden/Woche vorerst befristet bis 31.12.2022 mit möglicher anschließender Festanstellung) Wir bieten: Eine tarifgerechte Bezahlung, Vergütung entsprechend des TVöD. Bewerbung per Post oder E-Mail an: Gemeinde Kirchensittenbach Rathausgasse 1 - 91241 Kirchensittenbach E-Mail: info@kirchensittenbach.de Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter Tel. 09151/86 400 gerne zur Verfügung.

Fa hrer ( m / W/ D)

Pflegefachkräfte/Pflegehilfskräfte/ . Bürokauffrau/-mann Hauswirtschaftskräfte (m/w/d) in Teilzeit Voll- oder Teilzeit Infos unter 09153 / 9 22 93 53 oder info@pflegedienst-bedo.de

. Elektroinstallateur (m/w) Die Gemeinde Ottensoos sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Verwaltungsangestellte/n (m/w/d) für die Gemeindekasse in Vollzeit. Nähere Infos finden Sie auf der WebSeite der Gemeinde unter www.ottensoos.de

auf 450-Euro-Basis ab sofort gesucht.

Taxischein Nürnberger Land Wir suchen für unsere DüsselbacherHütte Hütte Gutes Deutsch in Wort und Schrift Wir suchen für unsere Düsselbacher Schichtdienst

TaXI Schmidt Für unser Ev. Haus für Kinder suchen wir ab 01. 09 2021 oder früher einen

Erzieher m/w/d

als ständig stellvertretende Leitung (38-40 Std./Woche) und einen

SEJ/SPS-Praktikanten m/w/d für den Krippen- und Kindergartenbereich.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an:

Zur Erweiterung u n s e r e s Te a m s suchen wir ab sofort:

Hüttenwart/in

Wir bilden aus: Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik Görlach Elektrotechnik GmbH . Hauptstraße 27 . 91236 Alfeld info@goerlach-elektro.de . 09157/927937-0

Wir sind ein nunmehr seit 25 Jahren tätiges Unternehmen im Erd- und Galabau. Unsere Projekte erstrecken sich auf die gesamte Region des Nürnberger Landes. Wir suchen einen zuverlässigen

LKW-Fahrer (m/w/d)

einen Hüttenwart/in für folgende Aufgaben: einen zum sofortigen Eintritt. 09123 / 27 88 - Schlüsselübergabe an Hüttengäste bei Ankunft für folgende Aufgaben: LKW-Kran-Erfahrung von Vorteil. - Endabnahme bei Abreisean der Hüttengäste - Schlüsselübergabe Hüttengäste bei Ankunft Wir bieten: - Rasenmähen, Unkraut Zugang frei halten - Endabnahme bei entfernen Abreise derund Hüttengäste Vollzeitanstellung, geregelte Arbeitszeiten, übertarifliche Bezahlung, bezahlte - Kleine Reparaturen Unkraut vornehmen und Termine mit Handwerkern - Rasenmähen, entfernen und Zugang frei halten wahrnehmen Berufskraftfahrerqualifikation, Arbeiten in einem dynamischen Team - Kommunikation mit Hüttenreferent bzw. Geschäftszimmer des DAV - Kleine Reparaturen vornehmen unddem Termine Wir freuen uns auf Ihren Anruf! mit Handwerkern wahrnehmen Bezahlung erfolgt auf 450,00 € - Basis. - Kommunikation mit Hüttenreferent bzw. dem Geschäftszimmer des DAV Bei Interesse nehmen Kontakt mit uns auf. Bezahlung erfolgtsie aufbitte 450,00 - € - Basis. Bei Interesse nehmen sie bitte Kontakt mit uns auf. DAV Sektion DAV Sektion Schwabach e.V., Penzendorfer Straße 13, 91126 Schwabach. Schwabach e.V., Penzendorfer Straße 13,(Dienstags 91126 Schwabach. info@dav-sc.de / www.dav-sc.de Tel: 09122-13885 13:00 - 17:00 Uhr und AB) info@dav-sc.de / www.dav-sc.de Tel: 09122-13885 (Dienstags 13:00 - 17:00 Uhr und AB)

...hier wäre Platz für Ihre

Anzeige!

Ev. Haus für Kinder Steingasse 2a 91217 Hersbruck Oder per E-Mail an: Kita.Hersbruck@elkb.de Für Fragen sind wir auch gerne telefonisch unter 09151/1032 erreichbar.

Privatpraxis für Schmerzmedizin

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

in Nbg./St. Jobst sucht spätestens ab Sept. 2021

Sprechstundenhilfe (m/w/d) für 1-2 Tage/Woche, Minijob oder Teilzeitanstellung. Medizin. oder Heilberufserfahrung wünschenswert.

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-10

Kontaktdaten und Infos unter www.schmerzpraxis-nuernberg.de Wir suchen

LKW-Fahrer (m/w/d)

Küchenchef, Sous-Chef, Chef de Rang (m/w/d) ab sofort gesucht. Landhotel Weißes Roß Illschwang, Herr Christian Fleischmann 09666/188050, info@weisses-ross.de

für Kipper, Großraum Nürnberg und Raum Pegnitz

Baggerfahrer (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Altdorf bei Nürnberg suchen wir ab sofort: Zur Verstärkung Verstärkung unseres Zur unseres Teams Teams am am Standort Standort Altdorf Altdorf bei bei Nürnberg Nürnberg suchen suchenwir wirab absofort: sofort: Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Altdorf bei Nürnberg suchen wir ab sofort:

Reinigungskraft Reinigungskraft (m/w) (m/w) in in TeilTeil- oder oder Vollzeit Vollzeit

Mechaniker/Mechatroniker für Nutzfahrzeuge m/w/d Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann Dann freuen freuen wir wir uns uns auf auf Ihre Ihre Bewerbung! Bewerbung! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! HILTL Fahrzeugbau GmbH Sparkasse Mittelfranken Süd HILTL GmbH Fahrzeugbau GmbH IBAN: DE15 7645 0000 0000 1123 00 Im ErletFahrzeugbau 11 · 90518 Altdorf bei Nürnberg HILTL GmbH Im ErletFahrzeugbau 11 · 90518 bei BIC: BYLADEM1SRS 90518· Altdorf Altdorf bei Nürnberg Nürnberg z.Hd. Fr. Holfelder Tel. 09187/40900130 Im Erlet · 90518·· Altdorf bei Nürnberg z.Hd. Fr.11 Holfelder Tel. Holfelder Tel. 09187/40900130 09187/40900130 Mail: a.holfelder@hiltl-nutzfahrzeuge.de z.Hd.a.holfelder@hiltl-nutzfahrzeuge.de Fr. Holfelder · Tel. 09187/40900130 Nordbayern Mail: Nordbayern a.holfelder@hiltl-nutzfahrzeuge.de Nordbayern Mail: a.holfelder@hiltl-nutzfahrzeuge.de Nordbayern

HAGE Musikverlag GmbH & Co. KG Eschenbach 542, 91224 Pommelsbrunn Telefon: 09154 91694 0

Wir suchen ab sofort (m/w/d): • LKW-Fahrer auf 450 €-Basis • Staplerfahrer (Voll-/Teilzeit) • Lagermitarbeiter (Voll-/Teilzeit) Alle Informationen und weitere Jobs unter www.hagemusikverlag.de/stellenangebote

Sie haben gerne das große Ganze im Blick? Wir auch! Mit rund 13.000 km Bundesautobahnnetz gibt es für uns viel zu tun. Werden Sie Teil des Teams, das dieses leistungsfähige Netz erhält, ausbaut und betreibt. Zur Unterstützung unseres Teams in der Autobahnmeisterei Fischbach suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet einen

Mitarbeiter (w/m/d) für den Straßenbetriebsdienst Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere:

Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Autobahn.

Räum- und Streudienst im Winterhalbjahr Straßen- und Brückeninstandsetzung Gehölzarbeiten und Grünpflege Streckenüberwachung Aufstellen und Warten von Verkehrszeichen, Leit- und Schutzeinrichtungen Verkehrs- und Baustellensicherung Reinigungsarbeiten im Bereich der Autobahn, z.B. Entwässerungsleitungen und Gräben

Was wir Ihnen bieten:

Mitwirken an der Zukunft der Autobahnen in Deutschland Sicherer Arbeitsplatz durch 100 % Bundeseigentum und eigenen Tarifvertrag Respektvoller Umgang, offene Kommunikation und Chancengleichheit Familienfreundlichkeit durch hohes Maß an Eigenverantwortung Aktive Mitgestaltungsmöglichkeiten in einem innovativen Unternehmen

Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Karrierewebseite: https://autobahn.recruitee.com

MITTWOCH, 7. JULI 2021

SEITE 7

WiP-AKTUELL

SPEZIAL TAL NG IM PEGNITZ

DIE WOCHENZEITU

„Chic“ was für die Umwelt tun nenhof Keil in Hüttenheim in der Nähe von Würzburg eine Bienenweide für Bienen und Insekten, ein Shirt bedeutet zehn Quadratmeter.

es h c s i d n I nt a r u a t s Re

Sie, Ihn und Kids“ so Gabi Soraruf von beChic Lieblingsteile.

– Catering WIRPartyservice SIND Lieferserice FÜR SIE DA! Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Das Ganze ist eine sehr gute Idee: So erhält man ein einzigartiges „Mit unseren Projekt- Shirt inklusive UrkunShirts haben wir und de und hat dazu noch unsere Kunden nun schon Gutes getan. 90 Bäume gepflanzt und 550 Quadratmeter Bienenweide gesät. Die Shirts AUF – Bei beChic gibt es nur bei beChic, für Lieblingsteile in Lauf gibt es Projekt-Shirts: TShirts aus Biobaumwolle, Möchten Sie etwas Besonderes für sich oder Ihre Liebsten? fair produziert inklusive einem Umweltprojekt.

Lieferung frei Haus ab 20,– € TASTE OF INDIA

Abholung Öffnungszeiten: u. Lieferservice Di.-Fr. 11-14 und 17-22.30 Uhr

Sa., So. und Feiertage Tel. 09151/9619460 Wir sind wieder da! Uhr 12-14 und 17-22.30

Prager Str. 12,Montag Hersbruck Ruhetag

Bei jedem Kauf eines Baum-Shirts wird ein Baum in Nicaragua gepflanzt, entsprechende dem Slogan: Viele Bäume – weniger CO2! Das Ganze ist gut für unser Klima, gut für uns alle und gut für faire Arbeitsplätze für Menschen in ihrer Heimat.

ns nurTel. 09151/9619460 Prager Str. 12, 91217 Hersbruck

Ron Jeans

Wir sind wieder da!

✸ ✸

in stoned, dark u. black statt 59,95 €

Für Damen, Herren & Kids

ns nur Ohne Termin und ohne Test!

Ron Jeans

in stoned, dark u. black statt 59,95 €

• ökologische Baumwolle und Fair-Trade

bei uns nur

• inkl. eine Baumpflanzung oder 10m² Bienen-Blühwiese plus einer Urkunde

Ohne Termin und ohne Test!

• gut fürs Klima, für uns und für die Natur

JEANS KÜRZEN SOFORT UND KOSTENLOS ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar

Simonshofer Str. 5 ☏ 0177 5268863 www.be-chic.de

Beim Bienen-Shirt sät das Imkerehepaar vom Bie-

49,95 €

JEANS KÜRZEN SOFORT UND KOSTENLOS ✔ Kostenlose Parkplätze A9 · Ausfahrt Lauf-Süd ✔Industriegebiet, Kostenlose Kaffeebar Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Mo. – Fr. 10 –13 Uhr u. 14 –18 Uhr · Sa. 10 –14 Uhr

A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Gleissner

am Friedensplatz 6 in Lauf

Schmuckschmiede

(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)

SSV

& Kunstgewerbe

• individuell gefertigter Echtschmuck

• Schmuckparty

• Schmuckneuheiten in Silber + Gold

• Kunstgewerbe

ALLES STARK REDUZIERT!

Bitte mit Terminvereinbarung!

Damen-Bequem-Schuhe von schmal bis superweit

Sabine Müller • Düsselbach 16 • 91247 Vorra

Kommen Sie - Es lohnt sich!

Tel. 09152-986 363 • sabine.mueller-duesselbach@t-online.de

Schmuck Keller Schnaittach

www.schmuck-keller-schnaittach.de

Blütenstraße 18 91220 Schnaittach Tel. 09153/7073 Fax 09153/925767

Individuell handgefertigter Silberschmuck - silbervergoldet Goldund Silberschmuck Edelstahlschmuck Öffnungszeiten: Mi. - Do. - Fr. 10 -12 Uhr 14 - 18 Uhr

SSV

Sommer-Schluss-Verkauf

• Reparatur oder Umarbeitung alter Schmuckstücke

Christine Müller

BEQUEM SCHUHE

Kinder freut euch aufden die Ferien Kinder freut auf Frühling! Da kann dereuch Winter kommen!

Softshelljacken, Winterjacken, Fleece-Shirts, u.v.m. Mützen, Handschuhe BeiSchals, uns ist Kindermode Jeans und Hosen bis Gr. 176 Superbig plus praktisch Die neue chic,Kollektion ist eingetroffen! Am H Eund R B S Tpreiswert. M A R K T haben wir von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet! Kindermoden von 0 - 15 Sonderangebot Strumpfwolle 100 g 4,95 e

B. GARTNER

INH. G. GOTTSCHALK MODE FÜR BABYS, KIDS UND TEENIES Nürnberger Str. 17, 91220 Schnaittach (09153) 236

Di, Mi, Fr, Sa: 9 - 13 Uhr | Di, Fr, 13.30 - 16 Uhr Do, 13.30 - 18 Uhr

SEITE 8

MITTWOCH, 7. JULI 2021

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop

Kein Notendruck!

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 7.7.

Auerbach · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74 Tel. 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

www.despasst.de

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 Tel. 09123/82080 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Widder · Sie halten sich für nachsichtig

21.03.-20.04.

und tolerant, doch auf andere wirken Sie oftmals ungeduldig und gereizt. Hören Sie auf diese Kritik, denn sie ist gut gemeint und wird Ihnen helfen, bestimmte Dinge aus einem anderen Blickwinkel zu sehen.

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Stier · Es ist nicht wichtig, immer perfekt

21.04.-20.05.

zu sein und damit dann vielleicht seine Persönlichkeit zu verlieren. Behalten Sie Ihre Identität mit allen Ecken und Kanten, die das Leben eben so mit sich bringt. Bleiben Sie stark!

Zwilling · Sie haben den Eindruck, dass

21.05.-21.06.

Ihr jetziges Leben einer Baustelle gleicht? Dann sollten Sie den Mut besitzen und etwas ändern. Unterstützung von mehreren Seiten ist Ihnen sicher, deshalb brauchen Sie sich um die Kleinigkeiten nicht kümmern.

Krebs · Formulieren Sie Ihre Forderungen

22.06.-22.07.

klar und deutlich, dann kann Ihnen niemand mit Gegenargumenten in die Quere kommen. Spontaneität wäre zurzeit fehl am Platze, denn zu leicht könnten sich dabei die ersten Fehler einschleichen.

Löwe · Souverän stehen Sie im Vorder-

23.07.-23.08.

grund und versuchen doch, alle in einem Team zu vereinen. Auch wenn der eine oder andere nicht zufrieden ist, über diese kleinen Nörgeleien sollten Sie hinweghören. Bald könnte auch dem letzten Zweifler klar sein, was Sie wollen. Sie machen alles richtig!

Jungfrau · Halten Sie sich weiter be-

24.08.-23.09.

deckt und bringen Sie erst einmal die Dinge unter Dach und Fach, die Sie für wichtig halten. Diese Strategie wird Ihnen helfen, auch diejenigen zu überzeugen, die bisher eher negativ eingestellt waren.

Waage · Mit Ihren Forderungen treiben

24.09.-23.10.

Sie Ihren Mitmenschen die Schweißperlen auf die Stirn. Mit einer neuen Idee wachsen Sie über sich hinaus und könnten den ganz großen Coup landen. Doch noch sind nicht alle Voraussetzungen erfüllt, um diese Richtung einzuschlagen.

Skorpion · Denken Sie nicht sofort, die an-

24.10.-22.11.

deren wollten Sie ärgern, nur weil die einzelnen Meinungen nicht übereinstimmen. Bleiben Sie ruhig und suchen Sie nach einem Kompromiss, mit dem alle Seiten leben können und zufrieden sind. Kopf hoch!

Foto: Felix Kästle/dpa/dpa-mag

rgendwann gehen auch mal die schönsten Ferien vorbei. Dann freuen sich Schulkinder meist schon ein bisschen auf die Schule – gerade nach eineinhalb Jahren Wechsel- oder Distanzunterricht. Doch kaum ist das Schuljahr eröffnet, beginnt dieser verdammte Notendruck. Wie können Eltern ihren Kindern diesen Druck nehmen? Nachmittage entrümpeln „Erstmal können Eltern mit den Kinder gemeinsam schauen, wie sie aus den Nachmittagen der Kinder den Zeitdruck nehmen“, schlägt Familiencoach Kira Liebmann vor. Ist weniger Haushaltsarbeit drin? Weniger Gassirunden mit dem Hund? Können Besuche bei den Großeltern reduziert werden? Struktur schaffen Dann würde Liebmann den Nachmittagen eine Struktur geben. Die könnte so aussehen: Nach der Schule essen, von 16 bis 17.30 Uhr Lernen, danach Hobby wie etwa Fußball. „Kinder lieben Struktur“, weiß die zweifache Mutter und erklärt: „Durch das Sichtbarmachen der anderen Bereiche mer-

Schütze · Erkunden Sie Ihre Stärken und

23.11.-21.12.

Schwächen, bleiben dabei aber ehrlich! Zeigen Sie Ihr Selbstvertrauen, so nehmen Sie Ihren Gegnern schnell den Wind aus den Segeln und können ganz in Ruhe weiter tätig sein.

Steinbock · Wo ist nur Ihr umwerfender

22.12.-20.01.

Charme geblieben? Statt weiter die Ruhe zu bewahren, ärgern Sie sich über jede Kleinigkeit und teilen auch kräftig aus. Denken Sie lieber über eine andere Strategie nach, dann werden sich auch Erfolge einstellen.

Wassermann · Lassen Sie sich nicht den

21.01.-19.02.

Wind aus den Segeln und damit auch Ihre Begeisterung nehmen. Konzentrieren Sie sich weiter auf Ihre Ideen, denn dahinter steckt ein großes Potenzial. Öffnen Sie damit auch wieder neue Türen. Gut so!

ken die Kinder, dass es nicht nur Schule gibt.“ Schulfächer priorisieren Eine weitere Strategie sei, die Schulfächer zu priorisieren. „Welche Fächer sind wichtig? Für welche macht es Sinn zu ackern? Wo reicht auch mal eine 3?“, schlägt der Familiencoach vor. Die Priorisierungsliste sollte zusammen mit dem Kind aufgestellt werden. Für die „wichtigen“ Fächer ist es ratsam, täglich ein bisschen zu lernen. Am besten nach der Regel 25 Minuten lernen, 5 Minuten Pause. Das mache mehr Sinn als 3- bis 4-stündige Mammutaktionen. Einstellung überdenken „Schließlich sollten Eltern ihre Einstellung überdenken. Ein Kind sollte sich nicht für eine 2 oder 3 rechtfertigen müssen“, sagt Liebmann. Aus ihrer Sicht wären Eltern gut beraten, nicht den Eindruck zu vermitteln: „Schule ist das Wichtigste!“ Besser sei „Hauptsache, du kommst durch“. Denn Notendruck hieße nicht, man muss immer eine 1 schreiben, sondern Notendruck bedeute vor allem: „Viel lernen“. mag

JULI 2021 Wissen Sie wie hoch Ihr Blutdruck ist? Sie besitzen schon ein Gerät? Bringen Sie Ihr Gerät zur Überprüfung vorbei!  Stadt-Apotheke

Abgabe der Geräte: Mo. 12.07. bis Mi.-Vormittag 14.07.2021 Abholung der Geräte: am Freitag 16.07.2021  Apotheke

im City-Park

Abgabe der Geräte: Mo. 19.07. bis Mi. 21.07.2021 Abholung der Geräte am: Freitag 23.07.2021  Unkostenbeteiligung  Zudem

erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Visomat Geräte

20.02.-20.03.

Steingasse 1b • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/908950 Telefax: 09151/90895-10 E-Mail: info@apo-im-citypark.de Internet: www.apo-im-citypark.de

Donnerstag, 8.7.

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 9.7.

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61 Tel. 0911/5705033 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Sa./So., 10./11.7.

Auerbach · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 1, Tel. 09643/1244 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 So., 8.30 bis 20 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Krötensee-Apotheke, Neumarkter Str. 15 Tel. 09661/8774720 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 12.7.

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, 09123/9899545 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 13.7.

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, 09123/2647 Di., 8.30 bis 20 Uhr

10,- €

Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12 Tel. 0911/577125 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Fische · Verabschieden Sie sich von alten Mustern, denn in dieser Situation sind neue spritzige Ideen gefragt. Es könnte für eine gewisse Zeit unbequem werden, aber Sie haben die nötige Kraft und Stärke, um auch diese Zeit durchzustehen.

Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, 09661/4065 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Unterer Markt 16 • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/2443 Telefax: 09151/1843 E-Mail: info@stadtapotheke-hersbruck.de Internet: www.stadtapotheke-hersbruck.de

Aktionszeitraum 01.07.-31.07.2021.

Juli 2021

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie eine Blutdruckmessung gratis. Apotheke im City-Park, Stadt-Apotheke Hersbruck

Mittwoch, 14.7.

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3

Tel. 09123/3061 & 3062 Mi., 8.30, bis Do., 8.30 Uhr Pegnitz · Admira Apotheke, Nürnberger Str. 28 Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 15.7. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktpl. 50, 09123/82080 Do., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 Do., 20 Uhr, , bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 16.7.

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22 Tel. 09151/2802 & 3362 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 Tel. 09123/3500 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18 Tel. 0911/577280 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1 Tel. 09661/87250 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Sa./So., 17./18.7.

Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31 Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b Tel. 09151/908950 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3, Tel. 09123/2180 So., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24 Tel. 0911/577670 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schloßberg, Nürnb. Str. 2 Tel. 09241/720388 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, 09661/4065 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 19.7.

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 20.7.

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstr. 2 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Di., 8.30 bis 20 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

MITTWOCH, 7. JULI 2021

SEITE 9

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke

Bunte Schlangen als Tischdeko Um bunte Schlangen als Tischdeko zu basteln, benötigt ihr Tonpapier in verschiedenen Farben, etwas rotes Papier, einen Bleistift, einen Filzstift und eine Schere. Legt zuerst das Tonpapier waagrecht vor euch hin und zeichnet den Umriss einer gewundenen Schlange darauf. In die Mitte des Körpers zeichnet ihr als Rückgrat eine weitere Linie, die ihr mit der Scherenspitze vorsichtig anritzt. Schneidet die Schlange aus und knickt den Körper entlang des eingeritzten Rückgrats etwas zusammen. Aus dem roten Papier schneidet ihr eine Zunge aus. Klebt sie an den Kopf und malt Augen auf. Wiederholt das bei dem anderen Tonpapier – fertig sind die bunten Schlangen als Tischdeko!

Rätsel Was ist auf dem Bild versteckt? Male alle Flächen mit den betreffenden Farben aus.

Lösung: AFFE

Überraschung fürs Haus für Kinder Krempoli

Von Gängsterpferden und Dosensuppen L

AUF – „GängsterPferde“ galoppieren zurzeit online durch die Laufer Stadtbücherei: Eine Online-Lesung für Grundschulkinder von Andreas Hüging ist bis 5. August kostenfrei abrufbar über die Homepage www-stadtbuecherei-lauf.de. Wenn sich Andreas Hüging die Gitarre schnappt und ans Mikro tritt, dann kommt Schwung in die Bude: Der Kinderbuch-Autor ist nicht nur ein äußerst erfolgreicher Schriftsteller, sondern auch Musiker und Entertainer mit Leib und Seele. Seine musikalische Lesung für Kinder im Grundschulalter ist spritzig, witzig, frech und unterhaltsam – genau das Richtige für die letzten SchulwoHausleitung Alexandra Hauck-Lippert (v. links), Ralf Burkl (2.Vors. Ev. Gemeindeverein Schönberg), Pfarre- chen dieses außergewöhnlirin Gabriele Geyer (1.Vors.Ev. Gemeindeverein) und Kinder aus dem Kindergarten. Foto: privat chen Schuljahres!

CHÖNBERG – Der Evangelische Gemeindeverein Schönberg überraschte die Kinder und Mitarbeitenden im Haus für Kinder Krempoli in Schönberg mit neuen Handtüchern, Geschirrtüchern und Betttüchern.

Die alten Textilien hatten – nicht zuletzt durch den überdurchschnittlichen Gebrauch während der Coronazeit – ihren Dienst getan.

haus unterstützt, wurde zügig Ersatz beschafft. Nun dürfen die Kinder mit neuen Handtüchern und weiteren neuen Textilien in eine hoffentlich bald coronafreie Zeit Dank der Unterstützung des starten. Gemeindevereins, der als Förderverein das Kinder-

Die Lesung ist aufgeteilt in drei Kurz-Lesungen, die jeweils etwa 15 Minuten dauern. Jede Lesung ist über einen Link auf www.stadtbuecherei-lauf.de individuell abrufbar. Die Links stehen bis zum 5. August uneingeschränkt und kostenfrei zur

Verfügung. So profitieren sowohl Schulklassen und Kindergartengruppen als auch Kinder und Familien ab sofort bis in die erste Sommerferienwoche von diesem unterhaltsamen Lesespaß. Zum Inhalt: Als die „Gängsterpferde“ Bocky Bill und Romeo eines Tages auf das kleine Dörfchen Chili stoßen, wird für sie ein Traum wahr: Endlose Bohnenfelder und Gewächshäuser voller Gemüse so weit das Auge reicht. Denn hier wird die weltweit berühmte Dosensuppe aus Darlings Dosensuppenfabrik hergestellt. Doch für die Gängsterpferde bedeutet Chili vor allem eins: ungehemmtes Schlemmen, um nicht zu sagen Futtern ohne Ende! Natürlich sehr zum Ärger der Dorfbewohner und zum Ärger von Darling. Eines Nachts jedoch werden die Gängsterpferde Zeugen, wie unbekannte Männer heimlich mehrere Fässer von der geheimen Spezialgewürzmischung für Darlings Bohnensuppe stehlen. Nun müssen sie

sich entscheiden, auf wessen Seite sie stehen. Denn das Aus von Darlings Dosensuppenfabrik würde auch das Ende ihres Schlaraffenlandes bedeuten … Und wer dabei Lust bekommt, Andreas Hüging live zu erleben: Am 18. Juli um 16 Uhr ist er mit seinem neuen Buch „Roki – Ferien mit Schatz-Schlamassel“ bei „Lesen unterm Sternenhimmel“ zu Gast. Tickets für die Open-Air-Lesung auf dem Kunigundenberg gibt es auf literatur-tage-lauf.de.

SEITE 10

MITTWOCH, 7. JULI 2021

WIP-AKTUELL

Jetzt bei Renault

Elektromobilität für Deutschland

15.000 € Elektrobonus** inkl. mobilen Ladegerät

Renault ZOE INTENS R135/Z.E. 50 Sonnleitner Edition ab mtl. Angebot

79,– €

inkl. Batterie und inkl. 15.000 € Elektrobonus**

23.900,– €*

UPE

38.904,– €

* Als Tageszulassung mit 25 km. Fahrzeugpreis: 23.900,– € (6.100,– € Bundeszuschuss inkl. AVAS-Förderung und 3.900,- € Renault Anteil im Rahmen des Elektrobonus bereits enthalten) inkl. Antriebsbatterie. ** Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 6.550,– €, Nettodarlehensbetrag 17.350,- €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 79,– € und eine Schlussrate: 14.582,40 €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten 3.713,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 24.845,40 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Solange der Vorrat reicht. Angebot inkl. gesetzlicher MwSt. • Notbremsassistent mit Fußgängererkennung • Klimaautomatik • Einparkhilfe vorne und hinten, akustisch • LED-Nebelscheinwerfer mit Chromeinfassung • Online-Multimediasystem EASY LINK mit 7-Zoll-Touchscreen, Smartphone-Integration und Navigation Renault ZOE INTENS R135/Z.E. 50, Elektro, 100 kW: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 17,7; CO2-Emissionen: kombiniert 0 g/km; Effizienzklasse A+, Renault ZOE: Stromverbrauch kombiniert gesetzl. Messverfahren). Abb. zeigt Renault ZOE INTENS mit Sonderausstattung.

90471 Nürnberg Lübener Str. 16 Tel. 0911/989755-0

91126 Schwabach Berlichingenstr. 15 Tel. 09122/9257-0

91230 Happurg Hersbrucker Str. 28 Tel. 09151/8323-0

www.sonnleitner-auto.com

Sommerfest bei Sonnleitner am 10. Juli von 10-16 Uhr S

onnleitner Germany lädt zum Sommerfest an allen Standorten. Neben der großen Modellvielfalt an Ahorn Reisemobilen stellt sich die

Renault-Flotte – inklusive dem neuen Crossover Arkana – vor. Der neue Ahorn ACT 640 Camper stellt sich seiner Deutschland-Premiere: Das

Raumwunder auf 6,40 m bietet neben einem Heck-Hubbett noch viele weitere Highlights, die den WohnmobilUrlaub zum Luxus-Urlaub

machen. Daneben bietet Sonnleitner in Happurg und an den anderen Standorten zum Sommerfest weitere Attraktionen: ein Tipp-Kick Ge-

winnspiel: Der 1. Preis ist ein Ahorn Wohnmobil für eine Woche, der 2. Preis ein E-Roller im Wert von 490 €, der 3. Preis ist eine Wochenendreise

für zwei Personen inkl. Reisekoffer; ein Glücksrad mit vielen Sofortgewinnen; Spanferkel und weitere Leckereien sorgen für das leibliche Wohl.

T S FE HR

R 10-16 U EN E M ON RT

V O M , D 1 2 SO I 20 AN

L S U J N . E 10 ALL

LIVE TIPPEN, KICKEN & GEWINNEN! Mehr Infos unter: www.autosonn.com/tipp-kick

90471 Nürnberg Lübener Str. 16 Tel. 0911/989755-0

91230 Happurg Hersbrucker Str. 28 Tel. 09151/8323-0

91126 Schwabach Berlichingenstr. 15 Tel. 09122/9257-0

MITTWOCH, 7. JULI 2021

SEITE 11

WAS IST LOS

Reise durch die Jahrhunderte Deutschen Hirtenmuseum erleben. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn 19.30 Uhr.

Foto: Lisa Trautmann

ERSBRUCK – „Songs & Scenes“ – eine Zeitreise durch 500 Jahre Kulturgeschichte in Franken kann man am 16. Juli im

Das Ensemble des Poetischen Theaters hat in der pandemischen Auftrittspause eine Lieder- und Szenenauswahl zusammengestellt, die während seines zehnjährigen poetischen

Treibens in den Museen Mit- klärerisches Streben, romantelfrankens entstanden sind. tisches Fühlen, emanzipatorischen Aufbruch, LebensDie poetische Reise beginnt lust und Genuss, Epidemien mit der Entdeckung des Ichs und Katastrophen bis zu dikund dessen wechselvollen tatorischer Unterdrückung Stimmungen zu Zeiten der und orientierungsloser HilfRenaissance, der Ära Al- losigkeit. brecht Dürers und dem heraufziehenden 30-jährigen Die Musik variiert dabei Krieg. von Volks- und Kunstlied über Chanson und SprechDie „sentimentale Reise“ gesang. geht weiter von der Dürerschen Naturbetrachtung bis Infos unter Tel. 09151/2161, zur Künstlichen Intelligenz, www.deutsches-hirtenmuüber barockes Ausleben, auf- seum.de.

7. JULI

Mittwoch

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Führung durch die historische Altstadt, 10 Uhr, Treffpunkt Eingang zum Rathaus Lauf – Führung durch das Museum Schleifmühle Reichel, 14 bis 16 Uhr

Infos & Filme Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, Treffpunkt 18.30 Uhr Parkplatz Plärrer (entfällt bei Regen)

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

9. JULI

Freitag

Infos & Filme

„Schottenrock“ Hilfe rund um Laptop & Co. auf Kuniberg L

AUF – Mit „The Honeymoon“ legt der Schotte James MacKenzie, der mittlerweile in Franken seine Heimat gefunden hat, sein Debütalbum vor. Seine Musik trifft ins Herz: Eingängige Melodien, voller Sehnsucht und Melancholie, dann wieder mitreißend rockige Stücke, die unmittelbar zum Tanzen inspirieren. Unterstützt wird er, wie auch bei den Aufnahmen zum Album, vom

CHWAIG – Nach länLaufer „Hannes Stegmeier gerer Corona-Pause Trio“ und dem Pianisten kann die MediensprechstunFerdinand Schwarz. de der Gemeindebücherei Am Freitag, 9. Juli, ist der Schwaig wieder stattfinden. Schotte live auf dem Reigenplatz am Kunigunden- Wer E-Books, E-Audios oder berg im Rahmen der „Laufer E-Papers ausleihen, lesen und Lichtblicke“ zu erleben. hören möchte, aber nicht Karten sind unter Telefon weiß, wie das funktioniert, 09123/175150 oder per E- oder wer Tablet, Laptop oder Mail an anzeigen@fahner- Smartphone hat, aber Hilfe bei der Anwendung braucht, medien.de erhältlich. kann die Geräte zur Mediensprechstunde in der Büche-

rei Schwaig, Schlossplatz 4, mitbringen und sich beraten lassen. Der nächste Termin ist Freitag, 16. Juli, von 16 bis 17.30 Uhr. Der Service ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Sprechstunde ist ein Kooperationsprojekt der Gemeindebücherei Schwaig mit der vhs Unteres Pegnitztal und wird aus dem Bildungsfonds des Landkreises Nürnberger Land kofinanziert.

Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Offenhausen – BRK-Blutspendetermin, Hauptstraße 1 17.3020.30 Uhr, Hauptstraße 1, Grundschule

Musik Lauf – James MacKenzie: The Honeymoon mit dem Hannes Stegmeier Trio und Ferdinand Schwarz, 19.30 Uhr, Reigenplatz am Kunigundenberg, Karten unter Tel. 09123/175150

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Gankino Circus „Bei den Finnen“, 19.30 Uhr, Dehnberger Hof Theater (Bei trockener Witterung im Hof), Karten nur telefonisch unter 09123/954490

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Jetzt reservieren: Erste Abfüllung: Apfelaronia-Schorle Mitte Juli

Neue „Bleib gesund” BioSchorle aus Hersbruck

Bio-Pionierin Erika Vogel aus Lauf ist ein echtes Organisationstalent. Nachdem sie die unglaubliche Geschichte vom aufgekauften Holundersaft hörte, hat sie gleich bei der Streuobstinitiative ein Kontingent der ersten Abfüllung der neuen Apfelaronia-Schorle für die Region gesichert, denn auch diese „rote Schorle” wird in begrenzter Menge hergestellt! • 40 % Bio-Streuobst-Direktsaft • 10 % Bio-AroniaDirektsaft • 0 % Zuckerzusatz (!) Interessierte können sich jetzt bei Anmeldung vorab einen Kasten sichern. Für gesunden Genuss!

Foto: privat

Wann? Ab Donnerstag, 8.Juli 2021 Wo? In den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental www.dein-biomarkt.de

pfel trifft Apfelbeere – die neue, rote POMME 200 Kultschorle der Hersbrucker Streuobst-Initiative schmeckt so frisch wie sie aussieht. Und sie steckt voller „innerer Werte“ für eine gesunde Ernährung. Denn sowohl alte Apfelsorten wie auch die Aronia veroto: privat fügen über einen besonders hohen Anteil an Polyphenolen und Vitaminen. Rote Pflanzenfarbstoffe sind Immunbooster! Polyphenole sind wertvolle sekundäre Pflanzenstoffe, die vor allem in Randschichten von roten Beeren, Äpfeln (al-

te Sorten) und (dunkelfarbigen) Gemüsen vorkommen. Sie gelten als absolute Immunbooster, Geheimtipp zum Schutz gegen vorzeitige Zellalterung und können sogar das Risiko für bestimmte Krebsarten senken, wie das Buch „Krebszellen mögen keine Himbeeren“ eindrucksvoll nachweist. Die dunklen Aronia (die Apfelbeere) und Holunderbeeren weisen hier Spitzenwerte auf. Und „rote Schorle zieht magisch an,“ erzählt uns Renato Pasalic von der Streuobstinitiative. Nun sei die Hollerschorle leider schon fast aufgetrunken und kann

auch nicht mehr nachgefüllt werden, da sämtliche Restbestände an deutschem Holundersaft inBUY LOCA L– zwischen nach FRANKEN HAT EIN NEUES Amerika verKULTGETRÄNK! kauft sind (wie auch das BauSo schmeckt holz, wie alle Fr obst-Apfel-Aro anken. Die Streuni Heimwerker le ist das Erge a-Direktsaft-Schorration der Stre bnis einer Koopemittlerweile uo Hersbruck ww bstwieseninitiative w. schmerzlich den Biopion pomme200.de mit ie festgestellt habau Schm ren von Ökolanditt ww w.oekolandba (seit 1986) ben). Die Ameu-schmitt.de. rikaner haben nämlich mittlerweile entdeckt, wie gesund und wohlschmeckend Hollersaft ist ... wer hätte das gedacht. Doch es gibt eine Beere, die den Holunder an zertifiziert und hatte bereits inneren Werten noch über- im letzten Herbst außerortrifft: Aronia. dentlich schönes Streuobst angeliefert. Durch die KomBio. Regional. Der Som- bination der fruchtigen Apmer-Hit. felaromen mit einem 10-prozentigen Aronia-Anteil, erWie gut, dass der Biohof hält die neue Apfel-AroniaSchmitt in Neukirchen am Schorle eine angenehm herbBrand neuerdings auf zwei frische Note und ihre beHektar Aronia anbaut. Kur- gehrenswert rote Farbe. Dass ze Wege sind garantiert – Aronia auch noch besonders endlich gibt es das Super- viele Vitamine und wertvolfood Aronia auch bei uns in le Gerbstoffe enthalten – das Franken. Wie die Streuobst- macht sie auch als Vireninitiative ist der engagierte schreck interessant! Familienbetrieb Bioland-

SEITE 12

Zwischen Pop und Jazz

Bei den Finnen und Don Camillo D

EHNBERG – Das Dehnberger Hof Theater bietet im Juli so einiges: Gankino Circus präsentiert das neue Programm, und Don Camillo legt sich wieder einmal mit seinem Widerpart Peppone an. Am Freitag, 9. Juli, und Samstag, 10. Juli, heißt es jeweils um 19.30 Uhr „Bei den Finnen“. Das neue Programm von Gankino Circus bringt als weltweit erstes Kulturspektakel Wathose, Schuhplattler und Filterkaffeemaschine auf der Bühne zusammen.

Foto: Ellen Türke

ERSBRUCK – Am Samstag, 10. Juli, veranstaltet der Kick e.V. um 19 Uhr ein Konzert im Innenhof des Hirtenmuseums Eisenhüttlein 7. Bei Bedarf kann die Veranstaltung auch in die Museumsscheune verlegt werden. „The 10-String Orchestra“ bestehend aus Tom Götze und Stephan Bormann spielt mit berührender Intensität, prägnanter Leidenschaft und mitreißender Dynamik, wodurch allein Bass und Gitarre den Eindruck einer orchestralen Dimension zu vermitteln imstande sind. Ihre Musik ist eine fesselnde Mischung aus Konzertmusik, Pop, Worldmusic und Jazz.

yond the Missouri Sky“ und virtuosem Saitenzauber. Bass und Gitarre führen ein Zwiegespräch und beziehen sich aufeinander wie Yin und Yang. Bei entsprechender Nachfrage finden auch zwei jeweils eineinhalbstündige Konzerte ohne Pause statt. Findet nur ein Konzert statt, ist Beginn um 19 Uhr, Einlass 18 Uhr. Sollten zwei Konzerte stattfinden, beginnt das erste um 17 Uhr, das zweite um 20 Uhr. Einlass ist um 16 Uhr beziehungsweise 19 Uhr.

Der Eintritt kostet 20 Euro, für Mitglieder des Kick e.V. 18 Euro. Karten gibt es nur über: mailto:kickev.reservierung@gmail.com. Wer Dabei bewegen sie sich stil- keine E-Mail schreiben kann, sicher zwischen wunder- über Tel. 09151/822971. schönen Melodien à la „Be-

Auf dem wilden Roadtrip der Musiker kann man eigentümliche Bräuche wie Axtund Grashalm-Weitwurf kennenlernen. Die vier mutigen Franken stehen beim Frauen-Weittragen als einziges Team ohne Frau ihren Mann. Außerdem kann man herausfinden, warum die Finnen so selten ihre Hemden wechseln, was das mit den rätselhaften Waschschüsseln auf der Bühne zu tun hat, welche Zauberkräfte in dem mitgebrachten roten Kanu stecken und wie Gankino Circus dem Geheimnis der finnischen Gelassenheit auf die Spur kommen.

Am Wochenende darauf bringt das DHT wieder Don Camillo auf die Bühne des Innenhofs, und zwar am Freitag, 16. Juli, und Samstag, 17. Juli, jeweils um 19.30 Uhr Ein Lottogewinn macht nicht jeden glücklich. Ganz besonders nicht, wenn er Peppone heißt und den kommunistischen Bürgermeister von Brescello gibt. Peppone ist unsicher und sucht Rat. Don Camillo? Immerhin ist dieser zum Schweigen verpflichtet. Also los – doch wie immer im kleinen Dorf Brescello entwickelt sich die Angelegenheit rasant und turbulent. Die Fäuste sind schnell ausgepackt, und nach einer Keilerei in der Kirche wird Don Camillo verbannt. Der Würdenträger hat nun schwer zu tragen. Der Weg zur verfallenen Kirche ist steil und die Einsamkeit groß. Wird er jemals wieder zum Dorf zurückkehren können? Weitere Vorstellungen gibt es am Freitag, 30. Juli, Samstag, 31. Juli, Freitag, 6. August und Samstag, 7. August jeweils um 19.30 Uhr.

ÜTTENBACH – Als Ausgleich fürs Backofenfest bietet der Verschönerungsverein Zwiebelkuchen zum Abholen an, und zwar am 11. Juli zwischen 9.30 und 12.30 Uhr beim ehemaligen Feuerwehrhaus in der Kaltenhofstraße 7. Wie jedes Jahr werden die leckeren Zwiebelbrote von den Vereinsmitgliedern selbst belegt und frisch gebacken. Die Zwiebelkuchen müssen bis 8. Juli vorbestellt wer-

Foto: Hammerlindl

10. JULI

Samstag

Infos & Filme Hersbruck – Wort und Klang mit Antje Walter und Peter Meyer, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Musik Hersbruck – The 10-String Orchestra, 19 Uhr, Hof des Hirtenmuseums, Karten und weitere Infos auf www.kultkick.de Vorra – Sommer auf der Insel: Blues & Funk mit dem „Hannes Stegmeier Trio“, 19 Uhr, Pegnitzinsel, Eintritt frei

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Gewo-Gesundheits-Challenge 2021, inklusives Projekt der Lebenshilfe, 16 Uhr, Marktplatz

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Gankino Circus „Bei den Finnen“, 19.30 Uhr, DHT (Bei trockener Witterung im Hof), Karten nur telefonisch unter 09123/954490 Kirchensittenbach – Das Vermächtnis der Mördermühle, 18 Uhr, Obermühle 1, Reservierung und Info: Telefon: 0177/ 7790108, E-Mail info@alexzanders.de Lauf – Matthias Egersdörfer: Nachrichten aus dem Hinterhaus, 19.30 Uhr, Reigenplatz am Kunigundenberg, Karten unter Tel. 09123/175150

11. JULI

Sonntag

Führungen – Wanderungen Engelthal – Klostermauerführung, 14 Uhr, Treffpunkt Willibaldskapelle in der Ortsmitte, Anmeldung erforderlich unter 09158/408 Hersbruck – Fortsetzungs-Etappe Bethang zum NO-Park, 14 km, Treffen 8.05 Uhr HEB Bf. links; Info, Anmeldung 09151/8300735. Gäste willkommen! Hersbruck – Führung durch die historische Altstadt, 10 Uhr, Treffpunkt Eingang zum Rathaus Ottensoos – Sonntagsführung durch die Synagoge, 14-16 Uhr

Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Musik Lauf – Sommerliche Streicherklänge mit den Laufer Stadtstreichern, Leitung: Heidi Braun, Katharina Arantes, Cello, 17 Uhr, Johanniskirche; Infos und Karten: www.lauf-evangelisch.de Sulzbach-Rosenberg – Kultursommer: Diknu Schneeberger Trio, 10 Uhr, Schlosshof

Zwiebelkuchen aus dem Ofen H

MITTWOCH, 7. JULI 2021

WAS IST LOS

Theater – Literatur – Kabarett

den. Wer zwischen 9.30 und 11 Uhr seinen Zwiebelkuchen holen möchte, wird gebeten bei P. Witschel unter Telefon 09155/1394 seinen Foto: DHT Termin zu vereinbaren. Wer zwischen 11 und 12.30 kommen möchte, gibt die Bestellung bei G. Anders, Telefon 09155/373, auf. Ein Verzehr vor Ort ist nicht möglich. Bei der Abholung müssen die zum Zeitpunkt des Festes gültigen Hygieneregeln beachtet werden! AUF – Die Altstadtfreunde Lauf teilen mit, dass sie seit Beginn des Monats wieder die üblichen Besichtigungen und Führungen im Museum Schleifmühle Reichel, in die Felsenkeller, auf den Turm der St. Johanniskirche, auf den Historischen Wehrgang am Försterhaus und in die Kaiserburg durchführen. Eine Neuerung ab diesem Jahr ist die Öffnung des Museums Schleifmühle Reichel immer mittwochs von 14 bis 16 Uhr von Juli bis September. Nähere Informationen dazu kann man auch auf der Website der

Kirchensittenbach – Das Vermächtnis der Mördermühle, 17 Uhr, Obermühle 1, Reservierung und Info: Telefon: 0177/ 7790108, E-Mail info@alexzanders.de Lauf – Die Leonhardsberger & Schmid Show, 18 Uhr, Reigenplatz am Kunigundenberg, Karten unter Tel. 09123/175150

13. JULI

Dienstag

Infos & Filme

Führungen durch Laufer Museen L

Hersbruck – Offene Meditationsgruppe www.tergar.de, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Vortrag über „Antriebssysteme für Raumfahrzeuge“ von Werner Rudolf, 19 Uhr, Industriemuseum, Sichartstr. 5-25; Anm. bis 9.7. über die vhs-Website (www.vhs-up.de), per Mail (info@vhs-up.de) oder telefonisch (09123 1833-310, -311) zu den Öffnungszeiten zwingend erforderlich

Altstadtfreunde Lauf und im Schaukasten am Marktplatz Theater – Literatur – Kabarett finden. Lauf – Lesungen unterm Sternenhimmel: Dota „Kaléko“ – Konzert & Poesie, 19.30 Uhr, Open-Air-Bühne am Kunigundenberg Weitere geplante Veranstaltungen sind ein Flohmarkt am 31. Juli im Försterhaus sowie am 6. August ein musiMittwoch kalisch-literarischer Spaziergang durch Lauf mit Ire- Führungen – Wanderungen ne und Anni Urbaniak. Am Lauf – Führung durch das Museum Schleifmühle Reichel, 14 Tag des Offenen Denkmals bis 16 Uhr am 12. September ist neben Führungen im Museum Infos & Filme Schleifmühle Reichel auch wieder eine Besichtigung des Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, Stiftergrabes in der Kirchen- Treffpunkt 18.30 Uhr Parkplatz Plärrer (entfällt bei Regen) ruine St. Leonhard am Spital Schnaittach – BRK-Blutspendetermin, 16.30-20.30 Uhr, Mittelschule, Simonshofer Str. 57, geplant.

14. JULI

SEITE 13

MITTWOCH, 7. JULI 2021

WAS IST LOS

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

WiP·Wettervorhersage

Theater – Literatur – Kabarett

PRÄSENTIERT VON

Lauf – Lesungen unterm Sternenhimmel: Volker Kutscher „Olympia“ – Musikalische Lesung mit Sasha Pushkin live am Piano, 19.30 Uhr, Open-Air-Bühne am Kunigundenberg

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

15. JULI

des passt!

Donnerstag

Musik

Wetterlage

Hersbruck – Serenade des Collegium Musicum Hersbruck mit Doris Kreusch-Orsan, Violine, 20 Uhr, Hof des Amtsgerichts

Eine südwestliche Strömung trägt feuchte und warme Luft heran, in der die Gewitterneigung zunimmt.

Mittwoch

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Sven Gerhardt „Die Heuhaufen-Halunken“ – Familienlesung, 16 Uhr, Open-Air-Bühne am Kunigundenberg Lauf – Verena Keßler „Die Gespenster von Demmin“, 19,30 Uhr, Open-Air-Bühne am Kunigundenberg

16. JULI

Freitag

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr; Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Café KuBa 16-18 Uhr, Kulturbahnhof Schwaig – Mediensprechstunde, 16-17.30 Uhr, Bücherei am Schlossplatz

Musik Lauf – Livemusik im Spitalhof: 18 Uhr Jamyno, 20 Uhr Baglin, Infos und Tickets: www.martinmeinzer.de

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Heute ist es wechselnd bis stark bewölkt, weiter zeitweiliger Regen oder Schauer. Höchstwerte 23 bis 25 Grad. Schwacher bis mäßiger Wind aus Süd bis Südwest, teils böig auflebend.

11 MONATE

25 16

Der hübsche junge Bravo ist sehr herzlich und anschmiegsam. Obwohl er noch sehr jung ist - ein fast schon perfekter Hund. Mit Artgenossen kommt er gut zurecht und läuft schön an der Leine. Schmusen kann er ganz hervorragend. Der tolle Bursche ist in Reichenschwand bei einer Pflegefamilie und wartet auf Ihren Besuch, gerne auch mit Kindern.

Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf

25 17

Aussichten

24 16

25 16

Morgen wechselnd bis stark bewölkt, schauerartige Niederschläge. Freitag wolkig, weiter Regen oder Schauer.

Biowetter Die Wetterlage wirkt auf gesunde Menschen anregend, konzentrations- und leistungssteigernd. Nur Wetterfühlige mit Bluthochdruck sollten sich schonen.

25 17

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

09151/82690 0911/7849608 09244/9823166

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Don Camillo und Peppone, 19.30 Uhr, DHT (bei schönem Wetter im Innenhof), Karten nur telefonisch unter 09123/954490 Hersbruck – Songs & Scenes“ – eine Zeitreise durch 500 Jahre Kulturgeschichte in Franken mit dem Poetischen Theater, 19.30 Uhr, Deutsches Hirtenmuseum, Eisenhüttlein 7 Lauf – Lesungen unterm Sternenhimmel: Tommie Goerz „Meier“, 19.30 Uhr, Open-Air-Bühne am Kunigundenberg

Am Mittwoch

23 15

www.tierhilfe-franken.de

Kabarettistischer Blick auf 17. JULI sprachliche Eigenheiten Samstag

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Besichtigungstour durch die Oldtimersammlung von Dauphin Speed Event, 14-16 Uhr (nach Voranmeldung, Infos unter https://oldtimer-freunde.com/)

Infos & Filme Hersbruck – Zeit für die Seele: Atmen, Lauschen, Sein, mit Anneke Bauer, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Musik Lauf – Livemusik im Spitalhof: 18 Uhr Noisy Parker 20 Uhr O‘Malley, Infos und Tickets: www.martinmeinzer.de

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Don Camillo und Peppone, 19.30 Uhr, DHT (bei schönem Wetter im Innenhof), Karten nur telefonisch unter 09123/954490 Lauf – Lesungen unterm Sternenhimmel: „Der große Sommer“, 19.30 Uhr, Open-Air-Bühne am Kunigundenberg

18. JULI

EUNKIRCHEN – Nach fast einem Jahr Zwangspause kann nun auch wieder eine Kulturveranstaltung in der Aula der Grundschule in Neunkirchen a.Sand stattfinden.

Der Mundartdichter Helmut Haberkamm nimmt sein Publikum mit auf eine unterhaltsame, vergnügliche Entdeckungsreise durch die Vorzüge und Hintergründe der fränkischen Sprache.

Nun sieht es zwar auf den ersten Blick so aus, als ob es sich beim „Gräschkurs Fränkisch“ um einen Sprachkurs handelt, doch wenn am Sonntag, 18. Juli, um 18 Uhr die vhs Unteres Pegnitztal zu „Kultur in der Aula“ einlädt, steht vielmehr ein augenzwinkernder und kabarettistisch angehauchter Blick aufs Fränkische auf dem Programm – und nicht der Spracherwerb mit Test und Zertifikat.

Wer schon immer einmal mehr erfahren wollte über die Eigenart des fränkischen Dialekts, über seine Wörter, Regeln und Redensarten oder die Herkunft und Bedeutung von so großartigen Ausdrücken wie „Bolandi“ und „Grawitschgo“, „zweggerd“, „liedschifdi“ und „ieberzwerch“, der ist bei diesem Programm richtig! Dass sich der erwünschte Lernerfolg spielend einstellt, dafür sorgen Winni Wittkopp und sein

Sonntag

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV zur Rödlaser Berghütte, 12 km, Treffen 7.45 Uhr HEB Bf. rechts; Info, Anmeldung 09154/4614; Gäste willkommen! Hersbruck – Führung durch die historische Altstadt, 10 Uhr, Treffpunkt Eingang zum Rathaus

Piano-Partner Arne Unbehauen mit ihren Songs – ein „Gräschkurs“ für alle waschechten Franken, die sich für Muttersprachler und Mundartexperten halten, aber auch für alle „Reigschmeckten“ und „Hängengebliebenen“.

ten Platzangebots wird um Anmeldung mit Angabe der Kontaktdaten bis spätestens 15. Juli über die vhs-Website (www.vhs-up.de), per Mail (info@vhs-up.de) oder telefonisch (09123 1833-310, -311) zu den Öffnungszeiten gebeten.

Aufgrund der derzeitigen Regelungen und des reduzier-

Kinder & Jugendliche Lauf – Andreas Hüging „Roki – Ferien mit Schatz-Schlamassel“, Robotical für die ganze Familie, 16 Uhr, Open-Air-Bühne am Kunigundenberg

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Arnd Rühlmann & Rebecca Kirchmann „Bettlein deck dich“ Teil II, 19.30 Uhr, DHT, Karten unter Tel. 09123/954490 Neunkirchen – „Gräschkurs Fränkisch“ mit Helmut Haberkamm, Winni Wittkopp und Arne Unbehauen, 18 Uhr, Grundschule; Anm. bis 15.7. bei vhs Unteres Pegnitztal

19. JULI

Montag

Infos & Filme Hersbruck – „Bewegt“, Ausstellungseröffnung im Rahmen von „Stadt Land Kunst“, Stadthaus Hersbruck, 18 Uhr, mit Musik von „Marudo“, im Freien

Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr; Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

20. JULI

Dienstag

Musik

Infos & Filme

Lauf – Livemusik im Spitalhof: 18 Uhr Christl & the Sessionclub, 20 Uhr Wulli & Sonja, Infos und Tickets: www.martinmeinzer.de

Hersbruck – Offene Meditationsgruppe www.tergar.de, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Foto: Andreas Riedel

MITTWOCH, 7. JULI 2021

SEITE 14

LETZTE SEITE

Das schwarze Gold des Gärtners L

AUF – Wer ein wenig Platz im Garten für einen Komposthaufen opfert, der braucht keine Biotonne und muss keine teure Gartenerde kaufen. Das wiederum nützt der Umwelt, denn die Abfallmenge wird reduziert und es wird weniger Torf verbraucht, der in vielen Gartenerden enthalten ist. So leistet man auch einen wichtigen Beitrag für den Moor- und Klimaschutz. Der Hauptvorteil bei der Kompostierung ist aber der entstehende Humus, den man als wertvollen Gartendünger für die dauerhafte Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit verwenden kann. Mit Humus versetzte Gartenerde benutzt man, um beschädigte Rasenflächen zu reparieren, das Wachstum von Pflanzen zu

gebracht. Darauf schichtet man abwechselnd Küchenabfälle (Gemüse- und Obstreste, Tee, Kaffeesatz), Grasschnitt (möglichst angewelkt, in dünner Lage), Laub, Baum- und Heckenschnitt sowie sonstige Gartenabfälle. Den Abschluss bildet eine dicke Schicht Laub o.ä., um den Kompost vor Nässe oder Austrocknung zu schützen. Foto: Sabine Ratzel

fördern oder neue Pflanzen zu scheidet, es gibt einige wichsetzen. tige Regeln, die man beim Kompostieren beachten Egal, ob man sich für eine muss. Der Platz sollte grundMiete, einen Lattenkompos- sätzlich im Halbschatten und ter oder einen Behälter ent- etwas windgeschützt liegen.

W i P -W O C H E N M A R K T

Probleme mit

TV, HiFi, Sat-Empfang, Netzwerk oder Internet

STUDIO 4 PILHOFE R

Glücksfee bitte melden! 3 Generationen wollen zusammen wohnen. Doch zu diesem Glück fehlt ein Haus oder Grundstück! Bitte alles anbieten! Fam. Keßler Tel. 0911/21220657

tung Ursachenanalyse - Bauwerksabdich eBalkon-/Kellerinstandsetzung - Wärm dämmung - Schimmelpilzbekämpfung HBB-BAU Rückersdorf

Erdaushublagerstätte in Lauf cm3 ab 5 € , Tel.: 0160/4967608 Lauf: Schöne, helle 3-ZW in 2-FH, 90 m², gr. SW-Balk., 890 € WM, Tel. 0171/2423218

Gymnasial-Lehrerin i.R. sucht Mietwhg. in HEB, ca. 70 m², ruhige Lage. Tel. 0178/1894927

Su. Stellplatz für Wohnwagen (Länge 7,5 m) in Hüttenbach u. Umgeb., Tel. 0176/62029802

Einfach sauber!

3-ZW m. Kü. + Bad (EG), Schnaittach, geeignet für ält. Ehepaar, Tiere kein Hindernis, 440 € + NK + Kaut., Tel. 09153/298

Garage in Schwaig zu kaufen gesucht. Tel. 0911/500033 (werktags bis 17 Uhr)

Tanja Bullemer 0176 326 500 24

Schöner Hobbyraum in Schnaittach, auch als Lager nutzbar, Tel. 09153/253

Appartement, ca. 30-40 m² in Lauf od. näherer Umgeb. zum Ausbildungsbeginn beim ASB ges., zum 01.09. oder früher, Tel. 0162/6957335

Gartenweg 4 - Tel. 0911/98062974 getifix-hbb@online.de

Die Fensterputzfee

09153 9251 696

Stellenmarkt Su. Garten- und Malertätigk. + kl. Reparaturen, Tel. 09123/7062677 Su. Stelle als Putzhilfe, Tel. 0151/14335147

fotolia.com

Fa. Oppel Tel. 09151/6878

Verkauf Bett, 1,40 x 2,00 m, Metallrahmen im medit. Landhausstil m. Lattenrost, neuwertig, € 300. Auf Wunsch gute Matratze als Zugabe. Tel. 0174/3179927

Brauche Hilfe in meinem Garten H-Steine 8er stark, günstig in Hohenstadt. Wer hat eine abzugeben, Tel. 09192/1639 Leidenschaft f. alle anfallenden Militärbekleidung (Rucksack, Arbeiten der Gartenpflege und Ich biete an: Maler-, Putz-, Schuhe usw.) günstig abzug., Tel. bringt bitte auch Erfahrung mit? Fliesen-, Gartenarb., Pflastern, Tro- Tel. 0152/53589777 09123/1312 od. 01522/5968704 ckenbau, handwerkl. Tätigkeiten, Mitarbeiterin für hauswirtschaftTel. 0176/84525455 Holzlattenzaun (halbprofil), Höhe liche Tätigkeiten auf Mini-Job150 cm, 11 Felder, ca. 35 m. VP Basis gesucht, Tel. 0171/8305777 Heilerziehungspfleger/-Helfer, 499 € bei Abh., Tel.: 09123/14115 Sozialbetreuer u.ä., sowie QuereinReinigungskraft, jew. 3 Std. nach Löscha Mörtelmaschine 60,- € steiger für priv. Einzelwohnen und Neunk. (Tag + Zeit wählbar) u. verkauft Tel. 09155/7372 Förderung eines jungen Mannes Ottensoos (Sa., 10 - 13 Uhr) im mit Down-Syndrom in TZ oder 450 wö. Wechsel; Tel. 0151/40388790 SSV bei Max & Moritz Hersbruck! € -Basis zur Teamergänzung nach maxundmoritzkindermode.de Kinderfrau für 2 Kinder (5 u. 9 Eckental ges., Tel. 09126/291277 Jahre) in Rückersdorf gesucht, Selbstständige WellnesstheDi. + Mi. nachmittags, 9 Std. pro rapeutin (keine Kassenrezepte) Woche, T: 0172-8676060 für klassische Massage/manuelle Zweiräder Su. Putzhilfe für Privathaushalt, Lymphdrainage hat Termine frei/ 14-tägig, ca. 4 Std., mögl. mobil in Da-E-Bike Rixe Bordeaux PeHausbesuche. Auch Anstellung Lauf, T: 09123/13223 delec (09), silber, 28“ 8 Gang-Shiauf 450€-Basis in Massagepraxis mano Nexus-Nabenschaltung mit möglich. Tel. 09123-7061236 Fam. m. 2 kl. Töchtern su.HausFreilauf, Elektro-Antrieb Panasonic haltshilfe u. erf. Kinderbetreuung Su. Putzhilfe f. EFH, 250 W mit Kraftsensor, Lithium (Nachmittags) in Schnaittach, Lauf-Kotzenh., 1x/Wo., 3-4 Std. Ionen Akku 26 V/10 AH, Bremse Tel. 0151/52084048 vormittags., Tel. 0172/8828892 Shimano M422, V-Brakes wenig Suche Putzhilfe, freund. u. ehrlich gefahren. 490,- € . Suche Putzhilfe alle 14 Tage für f. 1-Pers.-Haushalt, Garten, 14-täg., Tel. 09151/866360 2 Stunden. Chiffre HZ 2244989 3-4 Std. Tel. 09154/4330 MTB Fully Focus Super Bud, 26“, Ausgebildete, selbstst. AlltagsasBiete Gartenarbeit, RH 48, S-W, 27 Gang, VB 650,- €. sistentin, bietet - ab Pflegegrad 1 Tel. 0176/63487192 Tel. 09151/6752 - (Entlastungsbetrag 125€ - verfällt) Unterstützung/Hilfe im Alltag an. Die Abrechnung erf. direkt mit der Holzhäckseln Pflegekasse. Auch Anstellung auf Holzhäckseln Sägespalten Briketts 450€-Basis ist möglich, Hackschnitzel Holzankauf Sägespalten sowie Privatrechnungen. Brennholz Tel. 09123-7061236 Hackschnitzel Ofenanzünder Briketts Brennholz Holzankauf Ofenanzünder

Alexander Ertl Holzenergie Höfen 83, 91284 Neuhaus Alexander Ertl Holzenergie Höfen 83 91284 Neuhaus

www.moebel-bezold.de

Immobilien

Wir (2 E. + 1 Katze), sicheres Einkommen suchen dringend Obstgarten od. Freizeitgrundstück eine 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon od. Terrasse, gerne ländlich. Bitte alles zw. Altdorf u. Hersbruck zu kaufengesucht. Tel. 09187/9213351 anbieten. Chiffre H 2245151

Wir reparieren alle Haushaltsgeräte

Kleinanzeigen – großer Erfolg

Mietgesuche

Heide Frobel

Außenstellplatz f. Wohnwagen/ -mobil zu verm., T. 0171/9429212

Gute Beratung + optimale Ausführung

Waschmaschine oder Spülmaschine defekt?

Erfahrene Rezeptionsassistentin bietet Unterstützung in Physio-/ Arzt-/ Psychotherapiepraxen oder Ähnliches auf 450€-Basis an. Tel. 09123-7061236

Vermietungen

Ausführliche Erläuterungen findet man unter www.umweltbundesamt.de/publikationen/kompostfibel (zum Downloaden oder Bestellen).

sanieren-schützen-werterhalten

Tel. 09151/824800

Ich biete an: Malerarbeiten, Trockenbau, od. Renovierungen, Tel. 0171/8389841

Auf die aufgelockerte Erde als Untergrund wird zunächst eine 10 bis 20 cm dicke Schicht mit grobem Material (z.B. gehäckselte Äste, Pflanzenstängel, Stroh) auf-

Je vielfältiger die Materialien und je besser sie zerkleinert und durchmischt werden, desto besser verläuft die Rotte und ist die Qualität des Kompostes. Wichtig ist auch, für eine gu-

te Durchlüftung zu sorgen durch Untermischen von gröberem Material und Verwendung von Kompostmieten oder -behältern, die ausreichend Belüftungsöffnungen haben. Der Kompost muss stets feucht sein (aber nicht nass), damit Regenwürmer und die anderen für den Rotteprozess wichtigen Bodenorganismen gute Lebensbedingungen haben. Reifer Kompost entsteht nach 6 bis 12 Monaten, ist feinkrümelig und riecht nach frischer Walderde.

Tel. 09156 96236 ertlhans@t-online.de www.ertl-holzenergie.de Tel.: 09156 96236 www.ertl-holzenergie.de

3 ZW, Bad m. Fenster, Balk., 90 m², KM 480,- €, NK 160,- €, 3 MM Kaution ab 1.9.21, T. 09152/1424 Vermietung: Monteurwohnung, Hersbruck-Zentrum, 3 Zi., bis 4 Pers., ab 08/21.fewo-heb@gmx.de od. 0172/8147632 Garage zu verm. Lauf re. Ecke Dachsbergstr./Kunigundenstr. 65 € Tel. 09123/82915

Frührentner möchte in die Nähe seiner Familie ziehen! Su. dring. 2-ZW in Röthenb. o. Lauf, ab 40m², wenn mögl. m. Balk., bis 550 € WM, Tel.: 09321/1308891 M/56 sucht bezahlbaren Wohnraum in HEB/Umgebung. - gerne älteres BJ mit Ofenheizung - bitte alles anbieten, auch renov.bed., jedoch beziehbar. Hilfe (Maler-, leichtere Renov.arbeiten, Garten) für den/die Vermieter wird gerne angeboten. Tel. 0176/89745781

Suche zum Kauf: 3-Zi-Whg mit Balkon und Lift. Tel. 09123/13232 Baugrundstück oder Mehrfamilienhaus gesucht! Drei Fam. möchten ihren Traum verwirklichen und sich räumlich zusammentun: am liebsten im Nbger. Norden, pendelbar nach NÜ. Ges. wird MFH, EFH m. Anbaumöglichkeit od. Baugrundstück m. gemeins. Garten! Angebote u. Hinweise bitte an E-Mail wohnprojekt.heroldsberg@ gmail.com od. Tel. 0171/1521832 Eigenbedarfskündigung! Junge Familie sucht Haus zum Kauf! Gerne auch renovierungsbedürftig, gerne auch ländlich! Bitte alles anbieten! GARANT Immobilien Tel. 0911/99 90 48-10

Suche 2-3 ZW ab 60 m² in Lauf a.d.Pegnitz. Einzugsdatum flexibel, Hirschbach, 3-Zi.-Whg., ca. 70 m² WM bis 860 € , sicheres u. festes + Keller zu verm. 09152/89965 Einkommen, keine Haustiere, keine Haus, HEB-Süd, gewerbl. Ottensoos, sehr schöne, sonnige Kinder, Nichtraucher. nutzbar als Büro etc., ca. 90m², Anfrage unter 01791074288 3,5 ZW., 108 m2, 1. OG. Südbalk. zu verkaufen. Chiffre H 2245295 Gartenant., Bezug 1. Okt. 800 € Städtischer Angestellter su. Whg. Sie hatten bisher keinen Anlass KM + NK + Kt., Tel. 09123/5530 bis 600 € WM, clubfan68@web.de zu verkaufen? Jetzt schon! Wir, 3 1/2 Zi.-Whg, HEB/Zentrum, EBK, Frederick (41), Svenja (33) und 2-ZW, ab 40 m², bis 500 € KM, ab. 01.08. Chiffre H 2245315 Lucian (8) suchen ein Haus oder Lauf u. Ortsteile, Einzugstermin Grundstück in Lauf oder Ortsteil. flexibel, T: 0160-90343400 Über Ihr Angebot freuen wir uns Frau, 65, sucht ruhige 2-Zi.-Whg., sehr: 01622806725 mit Balkon, im Raum HEB. Verschiedenes Tel. 0159/01320484 Es darf auch etwas größer sein! Große „GEO“-Sammlung Land oder Stadt! Finanzierung Suche kl. 1-Zi.-Whg. in HEB links, bis 950.000,- gesichert! 4-köpfige an Liebhaber zu verschenken, 350,- € warm. Tel. 09151/9050466 Familie sucht seit längerem verzweifelt Tel. 0152/254702977 Ca. 10.000 Stück Biberschwanzdachziegel mit Sturmsicherung, noch abgepackt a 12 Stk. und palettiert, VB, Konvolut Sammeltassen, 30 Gedecke, komplett, VB, Tel. 09157/95161

Bekanntschaften Herr, 77, sehr agil und Jasager für die schönen Dinge im Leben, sucht Dame mit den gleichen Einstellungen LZ1071533 Sympathische natürliche Sie su. Ihn bis 60 J.,B.m.B. LZ 1071617

Tiermarkt Su. für meinen Hund (Magyar Vizsla, 3 Jahre) eine Betreuung in der Zeit vom 08.-22.08.21; Erfahrung mit Hunden erwünscht. Tel. 0173/4221469

INSERIEREN BRINGT ERFOLG! Kraftfahrzeuge Traum BMW Z.4, nur 21 Tkm, Bj.2014, TÜV neu, top Austattung. 27.900,- €. Tel. 09151/7475 od. Tel. 0160/98781099 Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! Tel. 0911 548 5005 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. MB GLA 200 Off-Roader Urban, BJ 09/14, KM 72.000, graumetallic, 8-fach Alubereift, Becker Navi, Klima, Xenon, Parktronic, Sitzh., 6-Gang Schaltgetr., uvm., Bremsen neu, Top Zust., Scheckh.-gepflegt; VB 17.500 €, Tel. 0172/9110846 Kl. Reisewohnwagen, Bj. 2011, 4.900 € VB, Tel. 09123/9892556

nach einem neuen Zuhause! Bitte alles anbieten! GARANT Immobilien Tel. 0911/99 90 48-10

Ankauf Schallplatten-Liebhaber! Su. alles außer Klassik, 0151/29417001 Su. sämtl. alte Zweiräder, Mofa, Moped, Roller, Motorrad bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeug, Tel. 0171/3466160 Wir räumen für Sie Wohnungen u. Häuser, zuverlässig u. preiswert zum FP mit Wertanrechnung und Ankauf z.B. Schmuck, kostenfreie Besichtigung, Tel. 0171/3466160 Su. nicht mehr benötigtes Holz-Gartenhaus, bitte auch auf AB sprechen! Tel. 09123/9890209 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Münzen gesucht, bitte alles anbieten. Tel. 09123/4726