WiP 18.08.2021 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Jetzt neu eingetroffen!

Nur bei uns!

SPAR DEPOT

JAHRE

Scharf Garantie

z.B. Golf 8 „Life“

1.5 TSI, 96 kW (130 PS), Jahreswagen, Farbe: Atlantik Blue Metallic, EZ 6/2020, 11.660 km, Navi, Digital Cockpit, LED Plus SW, ACC, DAB+, Verkehrszeichenerkennung u.v.m.

BEI UNS IN GUTEN HÄNDEN

Golf 8 „Life“ Jahreswagen mtl. ab € 1

Beratung, Probefahrt und Verkauf – Sicher unter den aktuellen Corona-Regeln.

UPE2

28.755 €

Top Privatleasing Angebot

20 €

Opel Crossland ab täglich OHNE ANZAHLUNG

Aktionspreis

22.190 €

169,01

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 552 · AUFLAGE 46 000 N U T I E Z N E H C O 1 · DIE W 18. AUGUST 202

Sie sparen3

23 %

Opel Crossland 1.2 GS-Line, 81 kW (110 PS), Tageszulassung, Klimaautomatik, Parkassistent, Parkpilot, Front-/Rückfahrkamera, ToterWinkel-Warner, Sitzheizung, digitaler Radioempfang u. v. m.

1) Einmalige Sonderzahlung: 1.900,- €; Nettodarlehnsbetrag: 21.590,00 €; Vertragsdauer: 48 Monate; Laufleistung pro Jahr: 10.000 km; Sollzins (gebunden) 1,97%; effektiver Jahreszins: 1,99%; Schlussrate: 14.926,56 €. Angebot der VW Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir zusammen mit dem Kunden die für den Leasingvertrag nötigen Unterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Abb. zeigen Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

34 Fahrzeuge auf Lager!

Ständig über 300 Gebrauchtwagen!

Kraftstoffverbrauch4 in l/100 km, innerorts: 5,9; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,8; CO2 -Emissionen, kombiniert in g/km: 109 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieefﬁzienzklasse: B. 1) Laufzeit 48 Monate, Lauﬂeistung 5.000 km/Jahr, Anzahlung: 0,00 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 11.461,44 €, Rechenbasis Tagesrateinkl.Leasing-Sponsoring:12x219,00€:365=7,20€,Ratenwerdenmonatlichberechnet,Gesamtkreditbetrag:27.965,00€; Sollzinssatz: 3,90%, eff. Jahreszins: 3,97%. Leasing-Angebot der ALD Lease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. Überführungskosten 790,- €). 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung inkl. Fracht 790,00 €. 3) Preisersparnis gegenüber der UPE. 4) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Gültig solange der Vorrat reicht.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Lauf ∙ 09123-9674-74 Nürnberg ∙ 0911-32434-69 Herzogenaurach ∙ 09132-7818-20 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

WiP-Aktuell

www.opel-scharf-lauf.de

Seite 2

Öﬀnungszeiten Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Sa 9 bis 14 Uhr

Vertrauen Sie dem Fachmann!

Autohäuser im Rampenlicht Seite 6-7

Was ist los Seite 10

Lauf: Rückblick auf Lichtblick

DACIA SPRING DACIA SPRING DEUTSCHLANDS GÜNSTIGSTES DEUTSCHLANDS GÜNSTIGSTES ELEKTROAUTO* DACIA SPRING

Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

ELEKTROAUTO* GÜNSTIGSTES DEUTSCHLANDS GÜNSTIGSTES ELEKTROAUTO*

Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

WiP - Leserfoto

Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg

Beim Auftritt der Gruppe „Dota“ trotzte das Publikum tapfer dem Regen. Foto: Bernd Weller

AUF – Als Teil der laufer.lichtblicke.21 veranstalteten die Stadtbücherei Lauf, der PZ Kulturraum und arteschock e.V. in enger Kooperation vom 9. Juli bis zum 1. August das Festival „Sommer am Berg. Musik – Literatur – Kino“.

Der Reigenplatz auf dem Kunigundenberg, berichtet die Stadtbücherei in ihrer Pressemeldung, habe sich (auch dank ungezählter Stunden ehrenamtlicher Arbeit des Schwer bepackt ist die Biene, die Jullius Renner fotografiert hat. arteschock-, des Biergartenund des Veranstalterteams) als Besuchermagnet erwiesen: Trotz durchwachsener Wetterlagen fanden die 17 Konzerte, Lesungen, KabaVolkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. rett- und Kinoabende mit insmit Prüfstelle mitmit Prüfstelle Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und gesamt rund 2.000 Besualle anderen Marken zu günstigen Festpreisen. chern regen Anklang. Sowohl das Publikum als auch die Presse, die Sponsoren, der Medienpartner Bayern 2 und nicht zuletzt die Künstlerinnen und Künstler äußerten sich ausnehmend

positiv: vielseitig das ansprechende Programm, hochwertig die Darbietungen auf der Bühne, unkompliziert der Ticketkauf und die Umsetzung der Corona-Auflagen, perfekt die technische Ausstattung, engagiert das Veranstalterteam, wundervoll der Veranstaltungsort an sich. Zwei Veranstaltungen fanden nicht statt: Der Autor Tommie Goerz musste seine Lesung wegen Krankheit absagen, der VolksmusikFrühschoppen wurde wegen Regen verschoben. In der Stadtbücherei Lauf, die mit „Lesen unterm Sternenhimmel“ den ersten Teil ihrer diesjährigen Literaturtage auf den Kunigundenberg verlegte, ergänzten 12 nicht-öffentliche Schullesungen, die 25Jahr-Ausstellung zur Geschichte der Literatur Tage Lauf, eine kostenlose Online-Lesung für Kinder und der beliebte SommerferienLeseclub das „Sommer am Berg“-Programm.

JETZT PROBE FAHREN JETZT PROBE FAHREN

JETZT PROBE FAHREN Dacia Spring Comfort Dacia Spring Comfort (27,4 kWh Batterie) schon (27,4 schon ab abkWh Batterie) Dacia Spring Comfort schon ab (27,4 kWh Batterie) schon ab vor Abzug von 9.570 € Elektrobonus** vor Abzug•• Ladekabel von 9.570 € Elektrobonus** Klimaanlage Ladekabel Typ 2/Typ 2/Typ 2 (Mode (Mode 3) 3) mit mit 6,5 6,5 m m Länge Länge •• Klimaanlage Typ 2

16.920,– 16.920,– € € 16.920,– € 20.490,-

(zum (zum Anschluss Anschluss an an Wallbox Wallbox oder oder Ladestation Ladestation mit mit Typ-2Typ-2-

• Klimaanlage • Ladekabel Typ 2/Typ 2 (Mode 3) mit 6,5 m Länge vor Abzug von• 9.570 € Elektrobonus** Steckervorrichtung) 14 mit Steckervorrichtung) 14 Zoll-Stahlräder Zoll-Stahlräder mit Designradblende Designradblende (zum Anschluss an • Wallbox oder Ladestation mit Typ-2-

DoriaÜberführung Elektrische(895,Fensterheber vorne und und hinten Dacia Plug Plug zzgl. €) oder Lieferung (1.199,€) •• Dacia Doria •• Elektrische Fensterheber vorne Steckervorrichtung) • 14 Zoll-Stahlräder mithinten • Klimaanlage • Ladekabel Typ 2/Typ 2 (Mode 3)Designradblende mit 6,5 m Länge & Radio Klimaanlage • Ladekabel Typ 2/Typ 2 (Mode 3) mit 6,5 mTyp-2Länge & Radio Doria •Anschluss Elektrische Fensterheber vorne und hinten •mit Dacia Plug (zum an Wallbox oder Ladestation (zum Anschluss Wallbox oder Ladestation Typ-2-SteckerDacia Spring an Comfort, Elektro, 33 kW: kW: Stromverbrauch & Radio Dacia Spring Comfort, Elektro, 33 Stromverbrauch Steckervorrichtung) • 14 Zoll-Stahlräder mitmit Designradblende vorrichtung) • 14 Zoll-Stahlräder mit Designradblende Doria kombiniert (kWh/100 km): 13,9; CO 2-Emissionen kombiniert: kombiniert (kWh/100 km):Elektro, 13,9; CO Doria • Elektrische Fensterheber vorne und •kombiniert: Dacia• ElekPlug 2-Emissionen Dacia Spring Comfort, 33 kW:hinten Stromverbrauch trische Fensterheber vorne und Dacia Plug & Radio 0 g/km; Effizienzklasse A+. hinten Dacia •Spring: Spring: Stromverbrauch 0 g/km; Effizienzklasse A+. Dacia Stromverbrauch & Radio kombiniert (kWh/100 km): 13,9; CO2-Emissionen kombiniert:

-Emissionen kombiniert (kWh/100 km): 13,9 13,9 – 13,9; 13,9; CO22-Emissionen Dacia Spring Comfort, Elektro, 33 kW: Stromverbrauch kombikombiniert (kWh/100 km): – CO 0 g/km; Effizienzklasse A+. Dacia Dacia Spring Comfort, Elektro, 33Spring: kW: Stromverbrauch kombiniert: 0–0 g/km, Energieeffizienzklasse: A+ – A+ niert (kWh/100 km): 13,9; CO2-Emissionen g/km; kombiniert: 0–0 g/km, Energieeffizienzklasse: A+2-Emissionen –kombiniert: A+ 0(Werte (Werte kombiniert (kWh/100 km): 13,9CO–2-Emissionen 13,9;kombiniert: CO (kWh/100 km): 13,9; gemäß gesetzl.A+. Messverfahren). Effizienzklasse gemäß kombiniert: 0–0Messverfahren). g/km, Energieeffizienzklasse: A+ – A+ (Werte 0 g/km;gesetzl. Effizienzklasse A+. Dacia Spring: Stromverbrauch gemäß gesetzl. Messverfahren). kombiniert 13,9 Wir – 13,9; 2-Emissionen Besuchen(kWh/100 Sie uns uns imkm): Autohaus. freuenCO uns auf Sie. Sie. Besuchen Sie Autohaus. Wir freuen uns kombiniert: 0–0 g/km,imEnergieeffizienzklasse: A+ – auf A+ (Werte Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. gemäß gesetzl. Messverfahren). FESER WAGNER GMBH OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER FESER WAGNER GMBH Besuchen Sie uns im WirAN freuen uns auf Sie. INDUSTRIESTR. 1 ••Autohaus. 91207 LAUF DER PEGNITZ PEGNITZ INDUSTRIESTR. 1 91207 LAUF AN DER OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER TEL. 09123941415 FESERTEL. GMBH 09123941415 INDUSTRIESTR. 1WAGNER • 91207 LAUF AN DER PEGNITZ OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER TEL. 09123941415 Bezogen auf auf die die Basisversion Basisversion (Comfort, (Comfort, UPE UPE i.i. H. H. v. v. 20.490 20.490 € € zzgl. zzgl. ** Bezogen INDUSTRIESTR. 1 • 91207 LAUF AN DER PEGNITZ Überführung) und der Kategorie Fahrzeuge mit allgemeiner und derTEL. Kategorie Fahrzeuge mit allgemeiner *Überführung) Bezogen auf die Basisversion (Comfort, UPE i. H. v. 20.490 € zzgl. 09123941415 Serienzulassung. ** Der i.i. H. 9.570 Serienzulassung. ** der Der Elektrobonus Elektrobonus H. v. v. insgesamt insgesamt 9.570 € € Überführung) und Kategorie Fahrzeuge mit allgemeiner umfasst 6.000 6.000 € € Bundeszuschuss Bundeszuschuss sowie sowie 3.570 3.570 € € Dacia Dacia Anteil Anteil umfasst Serienzulassung. ** Der Elektrobonus i. UPE H. v.i.insgesamt 9.570 € * Bezogen auf die Basisversion (Comfort, H. v. 20.490 € zzgl. gemäß den aktuellen Förderrichtlinien des Bundesministeriums gemäß den aktuellen Förderrichtlinien des3.570 Bundesministeriums umfasst 6.000 € Bundeszuschuss sowie € Dacia Anteil Überführung) und der Kategorie Fahrzeuge mit allgemeiner für Wirtschaft und Energie (BMWi). Auszahlung des Bundeszuschusses für Wirtschaft und Energie (BMWi). Auszahlung des Bundeszuschusses gemäß den aktuellen Förderrichtlinien Bundesministeriums Serienzulassung. ** Der Elektrobonus i.des H. v. insgesamt 9.570 € nach positivem positivem Bescheid Bescheid eines eines BAFA-Antrags. BAFA-Antrags. Kein Kein Rechtsanspruch. Rechtsanspruch. nach für Wirtschaft und€Energie (BMWi). Auszahlung des Bundeszuschusses umfasst 6.000 Bundeszuschuss sowie 3.570 € Dacia Anteil Nicht mit mit anderen anderen Aktionen Aktionen kombinierbar. kombinierbar. Abb. Abb. zeigt zeigt Dacia Dacia Spring Spring Nicht nach positivem Bescheid eines BAFA-Antrags. Kein Rechtsanspruch. gemäß den aktuellen Förderrichtlinien des Bundesministeriums Comfort Plus mit Sonderausstattung. Comfort mit Energie Sonderausstattung. Nicht mitPlus anderen Aktionen kombinierbar. Abb. Dacia Spring für Wirtschaft und (BMWi). Auszahlung deszeigt Bundeszuschusses Comfort Plus mit Sonderausstattung. nach positivem Bescheid eines BAFA-Antrags. Kein Rechtsanspruch. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Abb. zeigt Dacia Spring Comfort Plus mit Sonderausstattung.

SEITE 2

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

WiP-AKTUELL

Neue Medien in alter Scheune S

PEIKERN – Das Hopfenmuseum in Speikern, Kersbacher Straße 18, lädt Kinder wie Erwachsene ein, alles Wissenswerte rund um den Hopfen zu erfahren. Das Museum hat jeden Sonn- und Feiertag von 13 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei.

eigenen Film vom Hopfenanbaugebiet Hersbrucker Gebirge kann man ansehen, den der Verein drehen ließ. Hier wird die intensive Arbeit des Speikernen Landwirts Gerhard Merkl rund um den Hopfen festgehalten. Da Besucher auch wegen der Sonderausstellung ins Museum kommen, zeigt man Das Museumsgebäuheuer auf einem Großde, eine Scheune, hat bildschirm Filme von der Heimat- und Geden Eisenbahnjubiläen schichtsverein seit 1990 (100 Jahre Foto: privat Nebenbahn) und 2002 1993 nach und nach Die alte Hopfenwaage steht im Speikerner Hopfenmuseum. ausgebaut. 1998 fand (125 Jahre Eisenbahndie offizielle Eröffnung statt. werden. Deswegen ist sie bis und heute werden vorge- linie Nürnberg-Lauf-Hersbruck). Als im Jahr 2000 am be- Ende Oktober verlängert stellt. stehenden Gebäude ein An- worden. bau mit Toiletten und SonMehrere Bilder zeigen die Auf Wunsch werden auch derausstellungsraum fertig- Parallel zu den Sonderaus- Hopfenernte einst und heute, Filme aus der Heimatgegestellt war, spezialisierte stellungen wurde das Frän- natürlich gibt es die älteste schichte vorgeführt, wenn sich der Verein auf die Dar- kische Hopfenmuseum in den Hopfenpflückmaschine der interessierte Gruppen aus anstellung des Hopfenbaus im vergangenen Jahren in sei- Welt im Museum original und deren Gründen in das MuHersbrucker Gebirge. nem Spezialgebiet „Hopfen“ mit Infotext. Die Infotafeln seum kommen. All diese aktualisiert und moderni- schließen mit dem Hopfen- Einrichtungen der medialen Zusätzlich konnten jährlich siert. Da es Führungen nur auf handel und der Preisentwick- Welt hat der Heimat- und Gewechselnde Sonderausstel- Anfrage für Gruppen gibt, lung des Hopfens ab. Im An- schichtsverein in den letzten lungen mit Themen aller Art wurde die Präsentation zum schluss daran können die Jahren ohne irgendwelchen präsentiert werden. Im ver- Thema Hopfen auf 12 gro- Originalgegenstände im Mu- Zuschuss selbst getätigt, eine finanzielle Mammutaufgabe, gangenen Jahr wurde die ßen Tafeln systematisch dar- seum besichtigt werden. doch die ehrenamtlichen Sonderausstellung „125 Jah- gestellt. So kann der Besusind re Schnaittachtalbahn“ ge- cher vieles über das Hop- Daneben werden Filme ge- Museumsaufsichten zeigt, konnte jedoch wegen fengebiet „Hersbrucker Ge- zeigt, so vom größten deut- froh, dass die Besucher sich der Pandemie nur von we- birge“ erfahren, die Gemein- schen Hopfenanbaugebiet nun gut informieren können. nigen Interessierten besucht den mit Hopfenanbau früher Hallertau. Aber auch einen Franz Semlinger

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

Pause vom Alltag S

CHWAIG – Normalerweise steht das rote Sofa in der Bücherei Schwaig, über den Sommer jedoch zieht es immer donnerstags auf den Schlossplatz und wird zum offenen Vorleseplatz. Beim Vorlesen unterm Son-

TEILBELEGUNG

WiP·Impressum PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbruckerzeitung.de

Foto: K. Györffy

Wer möchte, kann vorbeikommen und sich eine kurze Pause vom Alltag gönnen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Einladung richtet sich an Kinder und Erwachsene, immer donnerstags bis einschließlich 9. September zwischen 15 und 17 Uhr, allerdings nur bei schönem Wetter.

eil ich mich just mit Musikern unterhalten habe, dachte ich mir: Um Musik gibt es ja auch einige schöne Redensarten. Es heißt zum Beispiel: Da ist Musik drin! Das kann unmittelbar so verstanden werden, dass in einem Raum Musik gespielt wird, die man draußen hört. Gemeint ist aber damit, dass ein Vorschlag, eine Idee pfiffig ist, im günstigen Fall viel Geld einbringt, auf jeden Fall aber gute Erfolgsaussichten hat. Eine andere Redensart zum Thema bezieht sich auf bestimmte Menschen, denn die haben Musik im Blut. Gefunden hat diesen Stoff noch kein Labor, aber so ist es auch nicht gemeint. Vielmehr bezeichnet man so einen Menschen, der musikalisch ist und diese Musikalität auch lebt. Ein Musikant, der viele lustige Stücke auf Zuruf spielen kann oder auch komplexe Kompositionen ohne erkennbare Probleme bewältigt, der hat Musik im

V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

Ein Wort allerdings ist ausschließlich mit männlichen Attributen belegt und für sich schon eine Redewendung: Der Musikus. Mit der scherzhaften Abwandlung verbindet sich ein dezenter Hinweis auf die vermutete Leichtlebigkeit des Musik Spielenden, denn Musikanten zogen (und ziehen immer noch) von Kirchweih zu Kirchweih, von Ball zu Ball, waren und sind bald hier, bald dort. Und einem flüchtigen Abenteuer, so wurde und wird gemunkelt, waren und sind sie nicht abhold. Dass aber Musik allen Menschen gefällt, das ist Zukunftsmusik, denn wie das geflügelte Wort von Wilhelm Busch sagt: Musik wird störend oft empfunden, da sie mit Geräusch verbunden! Vinzenz

BEQUEM SCHUHE

Gleissner

am Friedensplatz 6 in Lauf

(gegenüber Café Kalchreuther Bäcker, neben Friseur Mauser)

Räumungsverkauf SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V.

Damen Halbschuhe + Sandaletten + Pantoletten Bequeme Markenschuhe u. große Auswahl an Frühjahrsschuhen

Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

50%

bis reduziert

Einkommensteuererklärung

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN

91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

* vom UVP

REDAKTION

Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de

Blut – was natürlich genauso für Musikantinnen gilt.

Sie erhalten die WiP nicht regelmäßig oder haben Fragen, die die Zustellung betreffen? Sie können sich gerne per E-Mail unter Angabe Ihrer Adresse an anzeigen@fahnermedien.de (PZ-Einzugsbereich), oder an Herta Kälble, h.kaelble@wip-verlag.de (HZ-Einzugsbereich), wenden.

UND

ANSCHRIFT

nenschirm oder dem Pavillon warten Vorlesepaten und Mitarbeitende der Bibliothek immer donnerstags mit „Geschichten auf dem Roten Sofa“ auf dem Schlossplatz.

Musik

statt

€169

UVP

jetzt nur noch ab auch für lose Einlagen geeignet Weiten G+H+K

Diverse Markenschuhe

€

69,-

Jedes Paar nur noch

Halbschuhe + Pantoletten, Hausschuhe für Damen Rest- u. Einzelpaare, viele Modelle + Farben

€

19,-

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Von Bass bis Xylophon: Für jede/n Kunst für Kinder das passende Instrument A ICHA – Die Textilund Kunstwerkstatt Aicha in Birgland lädt Kinder ab 7 Jahren zur „Kreativwerkstatt“ ein: Es werden mit verschiedenen Hölzern und Materialien wie z. B. Wolle, Stoffresten, Perlen dekorative bunte Leitern für drinnen und draußen gebaut.

AUF (ast) – An die aktuellen Hygienebedingungen angepasst und bestens organisiert verlief der Infotag der Städtischen Sing- und Musikschule Lauf. Dazu wurde der überdachte Vorplatz zwischen Musikschule und Kunigundenkindergarten mit ins Geschehen einbezogen. Dort stellen die Lehrkräfte ihre Instrumente vor, und dort standen auch Stühle für das Publikum – darunter Bürgermeister Thomas Lang -, das dem „Konzert aller Instrumente“ nicht nur im Saal, sondern auch vor den weit geöffneten Türen konzentriert lauschte. Schüler und Lehrer präsentierten einen bunten Querschnitt durch das musikalische Repertoire der Musikschule. Gestreift wurden

unterschiedlichste Epochen und Genres, von Klassik über Volksmusik bis zu aktuellem Pop. Unterrichtet werden Streich-, Blas-, Zupf- und Schlaginstrumente sowie Gesang. Dementsprechend breit gefächert war auch das Instrumentarium auf der Bühne. So wurde zum Beispiel von fortgeschrittenen Schülern der Klasse Käpplinger-Grassl mit Mozarts kleiner Nachtmusik und Elton Johns „Can you feel the Love tonight“ bewiesen, dass

13.30 bis 17 Uhr statt. Es wird gebeten, strapazierfähige Kleidung, Schere, Flüssigkleber, Mundschutz, Getränke und ggf. Brotzeit mitzubringen. Wer möchte, kann auch eigene Woll- und Stoffreste, Perlen, Federn, Knöpfe usw. verwenden.

Schulleiter Christoph Grassl, der durch den musikalischen Nachmittag führte, bedankte sich bei dem „mit Abstand“ besten Publikum. „Natürlich wäre ein Tag der ofDie Kosten belaufen sich auf fenen Tür mit der Mög25 Euro pro Tag, Anmellichkeit, Instrumente Der Kurs findet am Don- dung unter 09186/907949 auszuprobieren, cooler nerstag, 26. August, und oder info@die-textil-undgewesen“, bedauert er, Freitag, 27. August von kunstwerkstatt.de. aber dennoch sei er mit Foto: privat der Bilanz zufrieden. Etliche Probestunden der Blockflöte das Label für den Hebst seien verein„Anfänger-Instrument“ völ- bart worden und bereits erslig zu Unrecht anhaftet. te Anmeldungen eingegangen. Und besonders gefreut Kontrabass und Marimba- habe er sich darüber, dass Die Zahnärztin für die ganze Familie phon, Gitarre und Popge- endlich wieder einmal Schüsang, Cello, Geige und ler die Gelegenheit gehabt Trompete, Klavier, Akkor- hätten, ihr Können vor PuWir sind gerne für Sie da: deon und Querflöte gaben blikum zu zeigen. Termin bequem auch online unter sich ein Stelldichein auf der Musikschulbühne. Vor und Wer den Infotag verpasst hat, www.doctolib.de nach dem begeistert be- kann sich auf der Homepage vereinbaren. klatschten Konzert sorgte der Musikschule über das überdies die Lehrerband mit Angebot informieren, online Rückersdorfer Str. 18, 90552 Röthenbach einer entspannten Jam-Ses- Probestunden anfragen oder Tel. 0911 - 5 77 44 9, Telefax 0911 - 5 70 24 22 info@meine-zahnaerztin-roethenbach.de sion für beste Laune. sich dort direkt anmelden.

www.meine-zahnaerztin-roethenbach.de

Trainee-Programm für angehende Führungskräfte Die Zukunft der Möbelhäuser mit dem Roten Stuhl

XXXLutz in Nürnberg fördert und fordert den eigenen Nachwuchs Nürnberg. Führungskraft bereits in jungen Jahren sein? In vielen Unternehmen ist das nicht möglich. XXXLutz hingegen zählt auf seinen Nachwuchs. Beim Branchenprimus gehört es zum gelebten Standard, dass Mitarbeiter*innen bereits in jungen Jahren Führungsverantwortung gegeben wird. „Natürlich lassen wir unsere jungen Kollegen*innen nicht alleine, sondern bereiten sie gezielt auf diese neue Aufgabe vor“, erklärt Dagmar Hähnlein-Meyer, XXXLutz Hausleiterin in Nürnberg. Fördern und fordern sind dabei die Maxime, die in der Ausbildung bei den Möbelhäusern mit dem Roten Stuhl groß geschrieben werden. „Wir bieten jungen Menschen, die Lust auf „mehr“ haben, die Möglichkeit, die Karriereleiter schneller aufzusteigen“, fügt Hähnlein-Meyer hinzu. Mit dem Fit4Future-Trainee-Programm werden gerade junge Mitarbeiter*innen gezielt auf neue Aufgaben vorbereitet. Sie haben es geschafft: Der neue Fit4Future-Jahrgang der XXXLutz Gruppe hat gerade erfolgreich seine Abschlussprüfungen geschrieben. Mit dabei Das Fit4Future-Programm Fit4Future richtet sich an alle Auszubildenden, die Lust haben, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. Für das interne Trainee-Programm können sich alle Mitarbeiter*innen direkt nach dem erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung bewerben. Im nächsten Schritt wird unter allen Bewerber*innen eine Vorauswahl getroffen. Danach erfolgt das sogenannte „Fit4Future“-Casting, bei dem die jungen Menschen eine Jury, in der auch die Geschäftsleitung sitzt, von sich und ihren Qualitäten als künftige Nachwuchsführungskraft überzeugen dürfen. „Dass unser CEO Alois Kobler Teil der Fit4Future-Jury ist, zeigt, wie wichtig uns die Nachwuchsförderung ist und wie sehr wir die jungen Kollegen*innen wertschätzen“, erzählt die Nürnberger XXXLutz Hausleiterin. Berufsbegleitend werden die ausgewählten Trainees ge-

sind auch Trainees von XXXLutz aus Nürnberg. Ausgestattet mit neuem Wissen und mehr fachlicher und persönlicher Reife starten die Nachwuchsführungskräfte jetzt in ihren XXXLutz-Filialen deutschlandweit durch.

zielt auf künftige Führungsaufgaben vorbereitet. In zahlreichen Seminaren, Workshops und persönlichen Coachings durch die fachlich bestens geschulten Trainer*innen der Personalentwicklung bekommen sie alles an die Hand, was sie in ihrem künftigen Leben als Nachwuchs-Führungskraft bei XXXLutz benötigen. Dabei wird unter anderem das Thema „Führen“ in all seinen Facetten behandelt. „Wir erarbeiten uns vielfältige Kompetenzen, die wir zum Ausfüllen dieser neuen Rolle benötigen“, erzählt Alina Wiessner, Absolventin des aktuellen Fit4Future-Jahrgangs von XXXLutz in Nürnberg. Das Trainee-Programm selbst unterliegt aber auch einem steten Wandel. So wird aktuellen Ereignissen Rechnung getragen und auf künftiges hingearbeitet. Aufgrund der Pandemie fanden viele Workshops unter modernsten

Bedingungen digital statt. „Ein modernes Unternehmen wie wir es sind, steht nicht still, sondern befindet sich immer im Wandel, denn nur so können wir einen nachhaltigen Erfolg generieren und unserer Vorreiterrolle gerecht bleiben“, ist sich Dagmar Hähnlein-Meyer sicher. Die Dynamik, die XXXLutz nach außen präsentiert, wird im Inneren gelebt. So können die Möbelhäuser mit dem Roten Stuhl noch innovativer, schneller und gleichzeitig moderner werden. Fachlich und persönlich Wichtig ist jedoch, dass die Führungskräfte von morgen nicht nur fachlich gut aufgestellt sind, auch auf persönlicher Ebene muss es passen. „Die Personalentwicklung verfolgt dabei ein ganzheitliches Konzept, das gerade un-

sere jungen Mitarbeiter unglaublich reifen lässt“, fügt die Hausleiterin hinzu. Die Aufgaben einer Führungskraft haben sich in den vergangenen Jahren gewandelt. Und dieser Entwicklung muss Rechnung getragen werden. „Eine authentische Führungskraft prägt ihre Abteilung und ihre Mitarbeiter*innen, geht mit positivem Beispiel voran und ist dadurch ein absoluter Erfolgsgarant für ein modernes, zukunftsfähiges Einzelhandelsunternehmen wie XXXLutz“, betont Hähnlein-Meyer. „Wir setzen auf unseren Nachwuchs, erkennen Potenzial und bauen so unsere Führungskräfte von morgen auf“, freut sich die XXXLutz Hausleiterin. Nicht umsonst stammen mehr als 50 Prozent der Führungskräfte aus den eigenen Reihen. Und der positive Nebeneffekt auf Seiten der Mitarbeiter*innen? Wertschätzung! „Gerade als junger Mensch so eine Möglichkeit geboten zu bekommen, zeigt mir, dass man auf mich setzt, mein Potenzial weiterentwickelt und mir einen Vertrauensvorschuss gewährt. Das ehrt mich nicht nur, sondern spornt auch zusätzlich an“, fügt Fit4Future-Absolventin Wiessner hinzu. 1000 neue Auszubildende Gerade in der aktuellen, von der Corona-Pandemie geprägten Zeit, beweist XXXLutz einmal mehr, warum das Unternehmen eine Vorreiterrolle innehat und ein starker Partner auch in der Zukunft für seine Mitarbeiter*innen ist: „Wir stellen auch in diesem Jahr wieder 1000 neue Auszubildende deutschlandweit ein“, freut sich XXXLutz Hausleiterin Dagmar Hähnlein-Meyer. Und der Ausbildungsstart im September wird natürlich gebührend mit einem einzigartigen, deutschlandweit interaktiven Live-Streaming-Event gefeiert, dem sogenannten „StreamIN“.

XXXLutz Nürnberg Ingolstädter Str. 20 90461 Nürnberg Tel. (030) 25549176-0

Beim Fit4Future-Casting des jeweiligen Jahrgangs ist auch immer die Geschäftsleitung der XXXLutz Gruppe anwesend. CEO Alois Kobler und Mitglied der Geschäftsführung, Hans-Joachim Lörzer, gratulieren den frisch gebackenen Nachwuchsführungskräften am Ende des Fit4Future-Programms persönlich zu ihrem Erfolg.

Mit viel Freude die eigene Zukunft gestalten: Das Fit4Future-Trainee-Programm richtet sich an Auszubildende, die nach erfolgreichem Abschluss ihrer Ausbildung direkt die Karriereleiter bei der XXXLutz Gruppe erklimmen möchten.

Mit tollen Aktionen und einem Event der Extraklasse – das StreamIN – werden die neuen Auszubildenden im September bei XXXLutz Deutschland willkommen geheißen.

Fotos: XXXLutz

Öffnungszeiten: Mo. – Mi . 10.00 – 19.00 Uhr Do. – Sa. 10.00 – 20 Uhr

SEITE 4

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

WiP-AKTUELL

Tiger am Glatzenstein dreas Kurzer und seine Familie die komplette Mannschaft zum Saisonauftakt im Berggasthof Glatzenstein in Neunkirchen am Sand empfangen.

EUNKIRCHEN AM SAND/NÜRNBERG (icetigers) – Ab dem zweiten Mal ist es bekanntlich eine

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen, t Alarmanlagen, VdS anerkannt VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

Der eine oder andere EuropaNeuling machte dabei große Augen, als er sein erstes Schäufele serviert bekam.

ten-Duo „Die drei lustigen zwei“ mit Christof und Kilian. Gastgeber Andi Kurzer: „Vor zwei Jahren war der Teamabend der Auftakt zu einer letztlich sehr erfolgreichen Saison, die nur durch die Pandemie jäh beendet wurde. Ich bin überzeugt davon, dass unsere Mannschaft auch in dieser Saison einige überraschen kann und hoffe auf eine Saison unter möglichst normalen Bedingungen.“

Tradition: Auf Einladung des Starting-Six-Partners PIC Untermalt wurde der rundCapital Partners haben Ice um gelungene erste MannTigers-Mitgesellschafter An- schaftsabend vom Musikan-

t VdS Videoanlagen anerkannt

tt Videoanlagen Zugangskontrolle t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

NEU: Ablagestellen für „Woche im Pegnitztal“

t Elektroinstallation

1/2Schnaittach 1/8, Kirschenleite 91220 Schnaittach Kirschenleite 8,591220 Johannisgasse , 91220 Schnaittach Johannisgasse 2, 5 91220 Schnaittach Tel. 09153/4248 · www.bosch-juergen.de Tel. www.bosch-juergen.de Tel.09153/4248 09153/4248 · www.bosch-juergen.de www.bosch-juergen.de Tel. 09153/4248 t

Einbruchschutz Schlüsseldienst Sicherheitstechnik TOPSTAR Das Sicherheitsfachgeschäft Markus Amann Röthenbacher Straße 9 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 / 7015141

AUF/HERSBRUCK – WiP-Leser, die unsere Wochenzeitung nicht regelmäßig bekommen (zurzeit erscheint sie pandemiebedingt alle zwei Wochen), können diese an neu eingerichteten Ablagestellen mitnehmen. Hersbruck: Bäckerei Wacker, Getränkemarkt Franky, Max + Moritz-Secondhand, Alter Bahner Laden,

www.topstar-sicherheit.de

r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30

www.fensterbau-scheiderer.de

Schwein gehabt FACHMANN Plätze gefragt! frei

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

Ihre

Haustür er Blickfang od Visitenkarte

ob aus Kunststoff, Holz oder Alu – bei uns werden Sie sicher fündig

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

LTENSITTENBACH – Die Evang.-luth. Kirchengemeinde Altensittenbach lädt gemeinsam mit „Reisen in christlicher Atmosphäre unter Leitung von Pfr. Gerhard Metzger zu einer Reise in die Masuren ein. Es sind noch Plätze frei, und Kurzentschlossene können noch mitfahren. Vom 1. bis 10. September soll diese Fahrt stattfinden. Einzelne Stationen sind: Breslau, Posen, Marienburg, Danzig, Warschau, Krakau, Auschwitz und Prag. Im Preis von 925,– Euro sind Übernachtung mit Halbpension inbegriffen sowie Busfahrt, Stadtführungen und Eintritte zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten. Zuschläge gibt es nur für Einzelzimmer (190 Euro) und Reiserücktrittsversicherung (2,9 Prozent vom Reisepreis, 25/32 Euro). Eine Abfahrtsmöglichkeit wird wieder in Altensittenbach angeboten. Infos über das Evang.-Luth. Pfarramt Altensittenbach unter 09151/862920 oder per Mail: Pfarramt.Altensittenbach@elkb.de. Dort ist auch eine Anmeldung möglich.

Eingang Hersbrucker Zeitung, Dein Biomarkt Großviehberg: Metzgereu Loos Ellenbach: Familie Walter Hohenstadt: Cafe Wacker im REWE Eschenbach: Buswartehäuschen Pommelsbrunn: Bäckerei Klein, Gemeinde Pommelsbrunn Hartmannshof: Bäckerei Klein, EDEKA

Das Rezept der Woche präsentiert

Happurg: Tankstelle Koch, Bäckerei Wacker Kirchensittenbach: Café/ Bäckerei Schlossblick Vorra: Bäckerei Klein, Vogelbeere Förrenbach: Metzgerei Sandrock Lauf: Rathaus, Marktcafé, Citypaper, Avia-Tankstelle, Krankenhaus Lauf Schönberg: Dorfladen Ottensoos: Gemeinde, Sparkasse

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Schwaig: Rathaus, TSV Behringersdorf Rückersdorf: Rathaus Röthenbach: Rathaus, OBI Neunkirchen: Rathaus, Sparkasse, OBI Schnaittach: Autohaus Strobel, Rathaus, Marktcafé, Schreibwaren Guck Simmelsdorf: Rathaus Eckental: Dein Biomarkt

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Italienischer Pizzateig

wie beim Lieblingsitaliener Zutaten für 6 Pizzen: 500 ml lauwarmes Wasser 925 g glattes Mehl 40 g Frischhefe 20 g Salz

25 ml Olivenöl 1 Prise Zucker

Zubereitung: Im lauwarmen Wasser und dem Olivenöl die Hefe mit dem Salz und Zucker auflösen. Dann das Mehl hinzufügen und einen glatten Teig kneten. Eine halbe Stunde an einem warmen Ort gehen lassen, zusammenkneten und abgedeckt im Kühlschrank 2 Tage ruhen lassen. Belegen kann man die Pizzen nach Belieben, natürlich sollten Tomatensoße und Käse nicht fehlen. Mann kann sie auf dem Blech oder verschienenen runden Pizzaformen backen. Wenn man die Menge entsprechend reduzieren möchte, ist das kein Problem. Man kann aber die Menge der Hefe immer bei 40 g belassen.

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Die rechte Zeit für Zweijährige

Widder · Denken Sie nicht daran, was an-

21.03.-20.04.

dere in dieser Situation tun würden, sondern hören Sie auf Ihre Intuition. Wenn Sie nur etwas kopieren wollen, haben Sie schon verloren. Bleiben Sie sich selbst treu und vor allem auch ehrlich. Nur zu!

Krebs · Bleiben Sie ruhig und warten ab,

22.06.-22.07.

wie sich die Dinge entwickeln. Alles andere müssen Sie dem Schicksal überlassen. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, nur so werden Sie diese Phase bewältigen.

Löwe · Wenn Sie Ihre Energien gezielter ein-

23.07.-23.08.

setzen, könnten Sie wahre Wunder bewirken. Ansonsten besteht die Gefahr sich zu verzetteln. Es stürzen viele Dinge auf Sie ein – setzen Sie Schwerpunkte und arbeiten Sie ein Thema nach dem anderen ab.

Jungfrau · In Ihrem Kopf rumort es, denn

24.08.-23.09.

noch sind nicht alle Gedanken in die richtigen Bahnen gelenkt worden. Denken Sie doch einfach mal darüber nach, andere Meinungen einfach so stehen zu lassen, anstatt stundenlang darüber zu diskutieren.

Waage · Sie wollen eine Person unterstützen ohne diese zu bevormunden. Versetzen Sie sich in die Lage dieser Person und machen das, was am erfolgversprechendsten ist. Bleiben Sie bei dieser Strategie, denn dies ist der beste Weg. Weiter so! 24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

Skorpion · Von nebensächlichen Äußerlichkeiten sollten Sie sich nicht beeindrucken lassen, hören Sie mehr darauf, was Ihnen Ihre innere Stimme mitteilen möchte. Entscheidend ist vor allem das, was hinter der Fassade zum Vorschein kommt und sich auch verwirklichen lässt.

23.11.-21.12.

Steinbock · Es kommen ein paar be-

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

ÜRNBERGER LAND (bn) – Auch wenn die aktuelle Saison noch lange nicht vorbei ist, heißt es für den vorausschauenden Naturgärtner, es ist Zeit, die Zweijährigen auszusäen. Zweijährig bedeutet, dass die Pflanze im ersten Jahr nur Blätter entwickelt, die Blüte erscheint im Folgejahr und nach der Samenbildung stirbt die Pflanze in der Regel ab.

nutans) vor allem bei Hummeln sehr beliebt. Der Muskatellersalbei (Salvia sclarea) ist eine alte Duft- und Heilpflanze aus dem Mittelmeerraum. Wie der Fingerhut (Digitalis purpurea, im Bild) mit seinen attraktiven Kerzen verschönert auch das Waldvergissmeinnicht (Myosotis sylvatica) schattigere Ecken im Garten. Auch seine Samen werden gerne von Vögeln gefressen.

Unter den Zweijährigen befinden sich einige der prächtigsten Wildpflanzen: von den Königskerzen (Verbascum) können einzelne Arten Höhen von über zwei Meter erreichen. Die Blüten der Nachtkerze (Oenothera biennis) öffnen sich in den Abendstunden und locken mit ihrem betörenden Duft Nachtfalter an, ebenso wie die der Nachtviole (Hesperis matronalis).

Für jeden Standort gibt es geeignete Pflanzen: Königskerze, Natternkopf, Muskatellersalbei, Nachtkerze und Nickende Distel lieben sonnige, warme und trockene Stellen. Letztere hätte es nur gerne etwas nährstoffreicher. Fingerhut und Vergissmeinnicht bevorzugen halbschattige bis schattige, nährstoffreichere Standorte. Die Nachtviole ist recht flexibel. Die Zweijährigen blühen meist relativ lange und sind Der hübsche Natternkopf daher besonders wertvoll für (Echium vulgare) ist wie die unsere Insektenwelt. Nickende Distel (Carduus Text & Foto: Christine Ziegler

20.02.-20.03.

Freitag, 20.8.

Tel. 116 117

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

Donnerstag, 26.8.

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 27.8.

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstr. 12 Tel. 0911/577125 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Sa./So., 21./22.8.

Sa./So., 28./29.8.

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30 bis 20 Uhr

Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Johannis-Apotheke, Johannissstr. 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30, bis Mo., 8.30 Uhr

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr

Auerbachf · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31 Tel. 09643/737 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1 Tel. 09120/504 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, Tel. 09241/1480 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9 Tel. 09153/97450 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Montag, 23.8.

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Fr., 8.30 bis 20 Uhr

RETTUNGSDIENST, NOTARZT

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, 09123/3500 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30, bis Sa., 8.30 Uhr

Notfalladressen

Wassermann · Sie wollen jede Minute

nau, ob Sie Ihren Plan wirklich umsetzen wollen. Es gibt sicher noch andere Möglichkeiten, um an Ihr Ziel zu gelangen. Vielleicht könnten Sie so eine unangenehme und nicht vorhersehbare Kettenreaktion umgehen.

Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1 Tel. 0911/500335 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau 38, Tel. 09661/102299 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Tel. 112

Fische · Überdenken Sie noch einmal ge-

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Mi., 8.30, bis Do., 8.30 Uhr

Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

sonders steile Klippen, die Sie unbedingt erkennen und umschiffen sollten. Mit welchen Mitteln dies geschehen soll, können Sie spontan entscheiden, denn solch eine Situation lässt sich nur schwer vorher planen. Versuchen Sie Ihre Tage daher gut einzuteilen. sinnvoll nutzen und haben deshalb alles hübsch geordnet. Doch diese Art kann sich auch zu einem Druck entwickeln, dem Sie immer weiter nachgeben müssen. Haben Sie Mut zu mehr Spontaneität, das wird Ihnen gut tun!

Mittwoch, 25.8.

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9 Tel. 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Do., 8.30 bis 20 Uhr

Schütze · Sie haben den richtigen Blick, auch wenn man immer wieder versucht, diesen zu trüben. Langsam, aber sicher haben Sie ein Gespür dafür entwickelt, wem Sie voll vertrauen können und wem Sie doch immer wieder mal misstrauen sollten.

Mittwoch, 18.8.

Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 16, 09151/2443 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Zwilling · Auch wenn sich zurzeit die Er-

21.05.-21.06.

HOTLINE: 0800 2282280

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

ten Ihnen egal sein, solange Sie nicht in dieses Spiel mit einbezogen werden. Ihre Ahnungen haben Sie selten getäuscht, und auch diesmal hatten Sie das richtige Gespür. Bleiben Sie bei Ihrer Einschätzung. eignisse überschlagen, sollten Sie einen kühlen Kopf bewahren und flexibel bleiben. Die Veränderungen, die sich abzeichnen, sind ganz nach Ihrem Geschmack. Nehmen Sie Ihr Umfeld mit, im Team sind Sie erfolgreich.

Apothekennotdienst

Donnerstag,19.8.

Stier · Die Erwartungen der anderen soll-

21.04.-20.05.

SEITE 5

RATGEBER

Lauf · Markt-Apotheke, Marktpl. 3, 09123/3061 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61 Tel. 0911/5705033 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Krötensee-Apotheke, Neumarkter Str. 15, 09661/8774720 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 24.8.

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1b Tel. 09151/908950 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 So., 8.30 bis 20 Uhr Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156/1300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pegnitz · Admira Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Montag, 30.8.

Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 16, 09151/2443 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18 Tel. 0911/577280 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 Tel. 09123/82080 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr

Dienstag, 31.8.

Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Lauf · Markt-Apotheke, Marktpl. 3, Tel. 09123/3061 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr

SEITE 6 I MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

AUTOHÄUSER IM

SPEZIAL TAL NG IM PEGNITZ

DIE WOCHENZEITU

Autohaus Kalb

Ihr freundlicher Mazda Vertragshändler im Nürnberger Land Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277

Z.B. DEN 3008 HYBRID1 AB

Die Kalb e.K. zieht um und erweitert Spektrum

249,– € MTL. LEASEN

• 3D-NAVIGATIONSSYSTEM NAC • RÜCKFAHRKAMERA • 18" - ALURÄDER

er bisher in Laipersdorf angesiedelte Karosserie- und Lackierbetrieb zieht in die Schnaittacher Kirschenleite 4. Baubeginn soll bereits im Herbst 2021 sein, sodass im Frühjahr nächsten Jahres die neuen Räume bezogen werden können. So bekommt der bisher in Laipersdorf angesiedelte Betrieb ein hochmodernes Firmengebäude auf der grünen Wiese. Viel Neues wird es geben und die bisherigen Leistungen werden technisch und räumlich deutlich verbessert. Auf jeden Fall wird es auf dem Gelände eine supermoderne durchfahrbare Autowaschanlage für die Öffentlichkeit geben, ebenso wie zwei Staubsau-

gerplätze. Alle technischen Leistungen, wie Karosserieinstandsetzung und Lackierarbeiten, werden ebenfalls umziehen. Auch die Reifeneinlagerung wird sich künftig im neuen Gebäude befinden.

ckierkabine und im Winter natürlich a die Heizung der Räume und für zus Stromerzeugung sorgt. Die Speisung desäulen für E-Mobilität erfolgt üb Photovoltaik-Anlage.

Neben den bekannten technischen L gen wird es zukünftig auch die Mög geben, Wunschfahrzeuge über die Ka zu beziehen, egal ob Tageszulassun Fahrzeug oder Gebraucht-Kfz, einfa Der Neubau wird gleichzeitig auch zum Um- Wunsch äußern, um die Beschaffun welt-Statement: modernste umweltfreundli- mert sich die Kalb e.K.! che und -schonende Energieerzeugung via erdgasbetriebenem Blockheizkraftwerk, das gleichzeitig für die Wärmeenergie der LaDer Umzug bringt viele technische Neuerungen mit sich, wie z.B. eine neue hochmoderne Lackierkabine und Karosserierichtplätze auf dem neuesten Stand der Technik.

Abb. zeigt nicht angebotenes Beispielfahrzeug.

PEUGEOT eNDLESS SUMMER Mit attraktiven Angeboten für alle Elektround Hybridmodelle. Bis zum 30.09.2021

1 Neuer 3008 Allure HYBRID 225 e-EAT8, 165 kW bei U/min (225 PS bei U/ min) und Elektromotor mit 81 kW bei U/min (110 PS bei U/min): Reichweite in km bis zu 53-55 (WLTP)4; Energieverbrauch (gewichtet/kombiniert) 1,5 l/100 km und 16 kWh Strom/100 km; CO2-Emissionen (gewichtet, kombiniert) g/km4; Effizienzklasse: A+4.

€ 249,– mtl. Leasingrate für einen PEUGEOT 3008 Hybrid Allure Neuer 3008 HYBRID 225 e-EAT8. Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für einen PEUGEOT 3008 Hybrid Allure Neuer 3008 HYBRID 225 e-EAT8, Anschaffungspreis³ (Nettodarlehensbetrag): 38.890,– €; Leasingsonderzahlung: 4.500,– €; Laufzeit: 48 Monate; 48 mtl. Leasingraten à 249,– €; effektiver Jahreszins: -1,73 %; Sollzinssatz (fest) p. a.: -1,75 %; Gesamtbetrag: 37.369,– €. Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten; Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot gültig bis zum 30.09.2021. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 3 Im Anschaffungspreis ist der Herstelleranteil der Innovationsprämie seitens PEUGEOT in Höhe von 6.000,– € brutto bereits berücksichtigt. Der staatliche Anteil wird bei Vorliegen der Fördervoraussetzungen auf Antrag in Höhe von 4.500,– € vom Bund nach Erwerb des Fahrzeuges gewährt und erstattet Ihnen die Leasingsonderzahlung in dieser Höhe. Details unter www.bafa.de. 4 Gewichtete Werte sind Mittelwerte für Kraftstoff- und Stromverbrauch von extern aufladbaren Hybridelektrofahrzeugen bei durchschnittlichem Nutzungsprofil und täglichem Laden der Batterie. Die Werte wurden nach der neuen „Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure“ (WLTP) ermittelt und werden gemäß den gesetzlichen Regelungen zu Vergleichszwecken zurückgerechnet nach dem früheren NEFZ-Standard ausgewiesen. Berechnungsgrundlage für fahrzeugbezogene Abgaben und Steuern sind die in der Regel höheren WLTP Werte. Verbrauch, CO2-Emissionen und Reichweite eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Energieausnutzung durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst.

Fahrt in den Urlaub?

RIEGER

Jetzt zum

Altdorf (091 87) 95 19 – 0 Eckental (091 26) 25 75 – 0 Schwabach (091 22) 92 90 – 0

Reisecheck!

Mercedes-Benz in der Region

www.auto-rieger.de

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021 I SEITE 7

M RAMPENLICHT

auch für sätzliche der Laber eine

Leistunglichkeit alb e.K. ng, EUach nur ng küm-

10 JAHRE CANTOU STEINBAUER Wir brauchen Verstärkung für die Pflege und Betreuung Demenzkranker und suchen

ALTENPFLEGER/IN (m/w/d) in Teilzeit (30 Std./Woche), für unsere Tagespflegeeinrichtung

FAHRER/IN (m/w/d) auf 450-€-Basis zur Beförderung unserer Tagesgäste (gerne auch Rentner) Bewerbungen bitte schriftlich an: Cantou Steinbauer, Gartenweg 2, 90607 Rückersdorf oder per Mail an info@cantou.de. Vorab-Informationen telefonisch bei Frau Steinbauer unter Tel. 0911 / 540 570 74. Unser Team sucht Verstärkung! Wir suchen

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Abfüllung im 3-Schicht-Betrieb:

Maschinenführer (m/w/d) Staplerfahrer (m/w/d) sowie für unsere Getränkeauslieferung im Nahverkehr

Lkw-Fahrer (m/w/d) Führerschein-Klasse CE

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

Apotheker/in (m/w/d) Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

in Voll/Teilzeit ab sofort oder später.

Vorab-Info: Fr. Egerer Tel. 09154/8083 oder info@apotheke-pommelsbrunn.de

Das Schullandheim Vorra sucht zur Verstärkung ab September 2021 zuverlässige Kräfte für die

Wir haben Urlaub

vom 23.08. - 03.09.2021 und wünschen allen schöne Ferien! Gerne sind wir ab dem 06.09.2021 wieder für Sie da!

Kirchplatz 2 • 91224 Pommelsbrunn

vorerst auf 450,-- Euro/Monat mit der Möglichkeit zur späteren Festanstellung

Ihr unabhängiger Spezialist für...

Sie sollten zeitlich flexibel sein. Wir suchen Personal sowohl für den Tages- und Abenddienst und auch an den Wochenenden ist unser Schullandheim teilweise geöffnet.

REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land

• eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

Hauswirtschaft

zur Reinigung von Wohnräumen und für den Küchendienst

Familie Bachmann mit Team

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.

bewerbung@kaiser-braeu.de Kaiser Bräu GmbH & Co. KG z. Hd. Wolfgang Laus Oberer Markt 1, 91284 Neuhaus

Wir würden uns über Ihre Bewerbung sehr freuen. Kontakt: Schullandheimwerk Mittelfranken e. V. Geschäftsstelle Nürnberg Tel.-Nr. 0911 – 23 55 55 35 Mail: mail@schullandheimwerk-mittelfranken.de

Für unsere neue „gläserne Backstube“, in der wir modernste Technik mit alter Handwerkskunst vereinen sind wir auf der Suche nach einer tatkräftigen Fach- und Führungskraft als

• Konditor/in oder Meister/in (m/w/d) • Bäcker/in (m/w/d) • Verkäufer/innen (m/w/d)

in Voll-, Teilzeit und auf 450,- € Basis, gerne auch Quereinsteiger

• Koch/Köchin oder Hauswirtschafter/in (m/w/d) • Betriebshelfer/in (m/w/d) Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Arno Nußstein Back GmbH, z. Hd. Herrn Fischer Fuggerstr. 21, 92224 Amberg oder per Mail an: u.fischer@baeckerei-nussstein.de

Wir suchen Verstärkung! In/folio ist bekannt für zukunftsfähige, recycelbare Verpackungskonzepte. Gestalten Sie unseren Erfolg aktiv mit. Für unseren Standort in Velden suchen wir schnellstmöglich

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG für unser Büroteam im Bereich

Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) Vollzeit/Teilzeit nachmittags Wir suchen Sie: • Für die täglichen Aufgaben. Dazu gehört die Erledigung von Telefon- und E-Mail-Kommunikation, Schriftverkehr in deutscher und evtl. englischer Sprache, sowie die Bearbeitung der Ein- und Ausgangspost. • Angebotserstellung, Auftragsannahme und Abwicklung • Lieferantenbestellungen und Überwachung • Kontoführung • Sicherer Umgang mit den Computeranwendungen Word-Excel-Outlook Branchenerfahrung in der Folienabwicklung wäre von Vorteil Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: Hemi-Plast Folien GmbH, Fabrikstrasse 8, 91224 Pommelsbrunn roth@hemiplast.de

Kaufmann für Büromanagement imsuchen Innendienst (m/w/d) Wir Verstärkung! Wir suchen Verstärkung! Ihr Aufgabengebiet: Angebotserstellung, Auftragsannahme und -abwicklung. In/folio ist bekannt für zukunftsfähige, recycelbare Branchenerfahrung von Vorteil. Verpackungskonzepte. Gestalten Sie unseren Erfolg aktiv mit. Für unseren Standort in Velden suchen wir und einen schnellstmöglich

Verstärkung für unser Backofﬁce Mitarbeiter

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: infolio Verpackungs GmbH | Im Teich 11+13 | (m/w/d) für Lager91235 Veldenund | c.kurtz@infolio-verpackungen.de

(m/w/d) IhrKommisionierungsarbeiten Aufgabengebiet: Angebotserstellung, Auftragsannahme und -abwicklung. auf Mini-Job-Basis/Teilzeit Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: infolio Verpackungs GmbH | Im Teich 11+13 | 91235 Velden | c.kurtz@infolio-verpackungen.de

Fa hrer (( mm // W/ W/ D) D) infolio Verpackungs GmbHDauernachtwache | Im Teich 11+13 | zur Festanstellung in Fa hrer ( m / W/ D) zur Festanstellung in Vollzeit Vollzeit und auf 450-Euro-Basis gesucht. 91235 Velden |gesucht. c.kurtz@infolio-verpackungen.de und auf 450-Euro-Basis gesucht. zur Festanstellung in sofort Vollzeit auf 450-Euro-Basis ab mit Abschluss exam. Altenpfleger/-in und auf 450-Euro-Basis gesucht. ab sofort gesucht. Taxischein Taxischein Nürnberger Nürnberger Land Land Gutes Deutsch in Wort und Schrift Schriftliche Bewerbung an: Gutes Deutsch in Wort und Taxischein Nürnberger LandSchrift Schichtdienst Seniorenbetreuung und -pflege Schichtdienst Gutes Deutsch in Wort und Schrift „bei St. Otto“ GmbH Schichtdienst TaXI Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Peg. TaXI Schmidt Schmidt 09123 09123 // 2788 2788 TaXI Schmidt 09123 / 2788

MITARBEITER GESUCHT Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für vorerst 25 Stunden pro Woche zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in für die Disposition & Sekretariat (m/w/d) Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an bewerbung@autokalb.de oder per Post an Frau Anita Walther.

Mehr Infos finden Sie online unter: www.autokalb.de Auto Kalb GmbH • Kirschenleite 2 • 91220 Schnaittach • 09153 / 9226 - 0

SEITE 8

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

STELLENMARKT Seit über 30 Jahren vertreiben wir in Nordbayern technische Produkte renommierter Hersteller: Wir suchen einen

Reinigungskraft (m/w/d) gesucht!

für Montagearbeiten und Verpackung

- Unterhaltsreinigung von Büro- /Aufenthaltsräumen - Wöchentlich ca. 10 Stunden (450 € Basis) - Vormittags oder Nachmittags nach Abstimmung - Deutschkenntnisse erwünscht

Mitarbeiter m/w/d in Vollzeit. Sie sollten ca. 25-45 Jahre alt sein. Techn. Verständnis ist von Vorteil. Interessant für Seiteneinsteiger.

Es bereitet Ihnen Freude und erfüllt Sie, mit Kindern gemeinsam die Welt zu erforschen und neu zu entdecken? Sie möchten gerne Ihre sozialen, musischkreativen und methodischen Fähigkeiten in Ihren Beruf integrieren? Dann sind Sie bei uns in unseren Kindertagesstätten in Lauf a.d.Pegnitz genau richtig!

Wir bieten sichere Dauerstellung, gute Bezahlung, angenehmes Betriebsklima, Einarbeitung erfolgt.

Für die elementare Bildung unserer jüngsten Bürger*innen suchen wir eine*n

Wenn Sie engagiert und initiativ arbeiten wollen, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die Geschäftsführung.

Sprach-Kita-Fachkraft (m/w/d) vorerst befristet bis 31.12.2022 in Teilzeit (19,5 Wochenstunden) ab sofort

Verkaufslager für Räder und Rollen

sowie

Kinderpfleger (m/w/d)

Ihnken GmbH | Fabrikstr. 5 | 91224 Pommelsbrunn Telefon 09154/8901 Mail: iihnken@ihnken-rollen.de

befristet in Voll- oder Teilzeit zum 1. September oder später Ihr Interesse ist geweckt? Dann informieren Sie sich gleich auf www.lauf.de/karriere Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung bis 14.08.2021. Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter www.lauf.de/DSGVO

Wir suchen:

Bauspengler (m/w/d) Dachdecker (m/w/d) für Flachdacharbeiten

Zimmerer zum Anlernen (m/w/d) Wir bieten: Übertarifliche Bezahlung (Weihnachts-/Urlaubsgeld etc.). Firmenauto zur An- und Abfahrt. Jeden 3. Freitag frei. Betriebliche Weiterbildung und Mithilfe bei Meisterprüfungen. Nach Einarbeitung und bei ausreichender Qualifikation wird ein Pkw zur privaten Nutzung gestellt. Ihre Bewerbung an:

AUSFLUGSZIEL GASTSTÄTTE - BIERGARTEN

wir suchen für unsere Gaststätte - Biergarten, Helfer, Alrounder, Bedienungen/Servicekräfte/ Schüler ab 16. Jahren oder Menschen die uns helfen wollen, m/w/d oder Menschen mit Beeinträchtigung. Melden Sie sich zu unseren Öffnungszeiten Fr. - So von 11.00-21.00 Uhr Telefon: 09151/8398804 oder jugendfreizeitwerk@gmx.de. 1. Vorstand Jens Durst 0170/2738753. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.

Gemeinde Neunkirchen a.Sand www.neunkirchen-am-sand.de Die Gemeinde Neunkirchen am Sand sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet, eine motivierte

Fachkraft (m/w/d) für Wasserversorgungstechnik oder einen

Bauhofarbeiter, gerne auch Quereinsteiger (m/w/d), mit abgeschlossener handwerklicher Berufsausbildung Wir bieten eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit Freiraum zum selbstständigen Arbeiten. Gerne ermöglichen wir Ihnen bei entsprechender Eignung eine Weiterqualifizierung zur Fachkraft (m/w/d) für Wasserversorgungstechnik. Sie erhalten ein entsprechendes Entgelt nach TVöD, das sich nach den persönlichen Voraussetzungen und Qualifikationen richtet. Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich bis spätestens 05.09.2021 an die Gemeinde Neunkirchen a.Sand, Hirtenweg 2 – 4, 91233 Neunkirchen a.Sand, oder per E-Mail an i.donhauser@neunkirchen-am-sand.de. Telefonische Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Donhauser 09123 / 9717-22. Hinweise zu Datenschutzinformationen finden Sie auf unserer Homepage.

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) für den Bereich Zuschneiden von Stoff- und Ledermodelle nach Schnittvorlagen in Vollzeit ab sofort in Hersbruck gesucht. Bewerbung unter: jobs@loeffler.de - weitere Infos unter Tel. 09151/8300860. Die Stelle kann ggf. übergangsweise auch mit einem Ferienarbeiter (m/w/d) in Vollzeit besetzt werden. Zur Verstärkung für unser Team suchen wir

Kfz-Mechatroniker/ Kfz-Mechaniker (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

uto Gmb mmon H Bäckergasse 3 91230 Förrenbach Tel. 09151/82830

Wir suchen ... für unser Team im Service-Center ab sofort einen

kfm. Mitarbeiter (m/w/d) befristet in Vollzeit oder Teilzeit (mind. 25 Std.) Aufgaben: • • • • •

Betreuung der Abonnements Beratung in der privaten Anzeigenannahme Ticketverkauf Zeitungsshop Verkauf der verlagseigenen Bücher

Ihr Profil: • Kfm. Ausbildung (wünschenswert Medienkauffrau/-mann) • Freude am Umgang mit Menschen • Sie sind flexibel, belastbar und arbeiten gerne im Team • Erfahrung im Verkauf Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Christian Schmid Nürnberger Straße 19 · 91207 Lauf E-Mail: bewerbung@fahnermedien.de WIR SUCHEN

Kleinbusfahrer (FS-Klasse B) und

Begleitpersonen (w/m/d) für den Schülerverkehr im nordbayerischen Raum. Anstellungen ab sofort auf geringfügiger Basis oder Teilzeit. Omnibus Koch Tel. 0 98 76 / 9 77 70, info@omnibus-koch.de

Student (m/w/d) handwerklich geschickt zum Ausliefern von Matratzen/Lattenrosten auf Minijob-Basis ab September 2021 gesucht.

Für unsere Tankstelle in Lauf suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Mitarbeiter (m/w/d) Vollzeit/Teilzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Kempe GmbH & Co. ELO-Mineralöl KG Rathenaustraße 20, 91052 Erlangen Tel.: +49 (0) 9131 1202-0, bewerbungen@r-kempe.de

Wir stellen ein • Schreiner (m/w/d) • Schreinermeister (m/w/d) • Montagehelfer (m/w/d) Fühlen Sie sich angesprochen und möchten in einem motivierten Team arbeiten ? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: c.greissinger@hoveba.de oder rufen Sie uns an.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Marktpl. 10 ∙ Lauf ∙ 09123 / 2038

für Parkhausdienst und leichte Hausmeistertätigkeiten auf Mini-Job-Basis ab sofort. Tel. 0160-6324000

Nachfahrer (m/w/d)

für unsere Heißluftballone auf 450- 1-Basis gesucht! Führerscheinkl. BE mit Erfahrung, körperlich belastbar, zeitlich flexibel. Sky Adventure Ballonfahrten Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@skyadventure.eu

Schulwiesen 3, 91249 Weigendorf

Fachgroßhandel für Bäcker & Konditoren

Das Evang. Kinderhaus Regenbogen in Ottensoos sucht einen

ERZIEHER (m/w/d) für den Hort mit Bereichsleitung, 30-Stunden-Woche, unbefristet zum Schuljahresanfang oder später. Unsere lebendige Einrichtung besteht derzeit aus zwei Krippengruppen, drei Kindergartengruppen und zwei Hortgruppen. Die Bereichsleitung ist für die Organisation der beiden Hortgruppen zuständig und leitet die Gruppe mit Kindern der 3./4. Klasse. Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarif der Evang.-Luth. Landeskirche. Bewerbungen richten Sie bitte bis 7. 9. 2021 an das Evang.-Luth. Pfarramt in 91242 Ottensoos, Hans-Pirner-Str. 41. Weitere Informationen erhalten Sie bis 13. 8. 21 bei der Leitung unter 09123 / 33 60, ab 2. 9. 21 im Pfarramt: 09123 / 2191.

Landhotel LandhotelWeißes WeißesRoß Roß Illschwang Illschwang Hans-Jürgen Hans-JürgenNägerl Nägerl T 09666 T 0966618805-0 18805-0 info@weisses-ross.de info@weisses-ross.de www.weisses-ross.de www.weisses-ross.de

HEIM & HAUS wächst. Wachsen Sie mit. HEIM & HAUS ist eines der führenden Unternehmen der Bauelemente- Branche. Das Familienunternehmen produziert, vertreibt und montiert bundesweit u.a. Kunststofffenster, Rollläden, Markisensysteme, Terrassenüberdachungen und Dachfenster und wächst dynamisch. Wollen Sie Teil der HEIM & HAUS Erfolgsgeschichte werden und unsere Zukunft aktiv mitgestalten? Für unseren Unternehmensstandort in 91275 Auerbach i.d.Opf. suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt einen

Produktionsmitarbeiter (M/W/D) Gestalten Sie Ihre Karriere bei einem der erfolgreichsten Unternehmen seiner Branche. Ihre Aufgaben: • Montage hochwertiger Bauelemente (Rollläden, Markisen und / oder Kunststofffenster) • Vormontage von Baugruppen für verschiedene Bauelemente • Bedienen von Bearbeitungsmaschinen • Kommissionieren von produzierten Bauelementen • Durchführen und Dokumentieren von Qualitätsprüfungen • Einhalten von Standards bezüglich Materialﬂuss, Sauberkeit und Sicherheit Ihr Proﬁl: • Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick • Eine Ausbildung in einem Handwerksberuf wäre von Vorteil • Zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise • Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Qualitätsbewusstsein • Wir geben Berufsanfängern und Quereinsteigern eine Chance • Sie verstehen Deutsch in Wort und Schrift mindestens Sprachniveau B1 Ihre Perspektiven: • Abwechslungsreiche Aufgaben • Einen sicheren Arbeitsplatz in einem dynamisch wachsenden Familienunternehmen • Ein attraktives, leistungsgerechtes Gehalt • Eigenständiges Arbeiten nach einer fachlichen Einarbeitung Arbeitszeitmodell: Schichtarbeit möglich Antrittstermin: Ab sofort

Arbeitszeit: Fr. ab 14 Uhr, evtl. Sa.

BETTENHAUS KARSTEN

Suchen rüstigen Rentner

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an: Leonhard & Saalfrank GmbH & Co. KG Ostendstraße 6 91233 Neunkirchen am Sand Mail: bewerbung@leonhard-saalfrank.de www.leonhard-saalfrank.de

Für Fürunser unserHotel Hotel Chef Chefde dePartie Partie und undRestaurant Restaurant Bürofachkraft Bürofachkraft suchen suchenwir wirab absofort sofort Chef Chefde deRang Rang RezeptionsRezeptionssympathische, sympathische, Auszubildende Auszubildende kompetente kompetente fachkraft fachkraft alsHotelfachkraft Hotelfachkraft Mitarbeiter Mitarbeiter(m/w/d): (m/w/d): als

Bauspenglerei Steinlein GmbH Breitenbrunn 61 | 91238 Offenhausen | Handy 0160/99141674 Tel. 09158/928230 | E-Mail: G-Steinlein@t-online.de www.bauspenglerei-steinlein.de

Ihnken

Standort 91233 Neunkirchen am Sand

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt über unsere Website www.heimhaus.de mit aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen bei uns.

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

SEITE 9

WiP-AKTUELL Wir die Lympho Opt – Fachklinik für Lymphologie – mit Sitz in Pommelsbrunn-Hohenstadt, gehören zu einer familiengeführten Unternehmensgruppe, mit viel Empathie.

GmbH

steuerkanzlei eich

Gebäudereinigung • Meisterbetrieb

www.st eu er ka Suchen zuverlässige

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir:

Physiotherapeut (m/w/d) (mit Weiterbildungszertifikat manuelle Lymphdrainage) Med. Masseur (m/w/d) (mit Weiterbildungszertifikat manuelle Lymphdrainage) Krankenschwester (m/w/d) Medizinische Fachangestellte (m/w/d) Reinigungskraft (m/w/d) Wenn Sie mit Herz und Leidenschaft unser Team verstärken möchten, dann richten Sie Ihre Bewerbung, gern auch mit Ihren Fragen an gabriele.gerisch@lympho-opt.de oder per Post an Lympho Opt GmbH, Frau G. Gerisch, Happurger Str. 15, 91224 Pommelsbrunn-Hohenstadt. Mehr zu uns erfahren Sie unter www.lympho-opt.de.

Steuerfachangestellter (m/w/d) gesucht!

Reinigungskraft m/w/d

Dich nervt die Begründung „Weil wir das schon immer so machen“? Du hast Spaß daran, gewohnte Abläufe neu zu durchdenken? Dann bist du bei uns genau richtig! In unserem kleinen, feinen Team kannst du mitgestalten und mit eigenen Ideen unseren gemeinsamen Spaß an der Arbeit steigern. Ich bin davon überzeugt: Zufriedene Mitarbeiter führen zu zufriedenen Mandanten. Ich freue mich auf deine Kontaktaufnahme! Benedikt Eich, Steuerberater be@steuerkanzlei-eich.de Mehr auf unserer Webseite: www.steuerkanzlei-eich.de

für ein Objekt in Neunkirchen a.S. AZ: Mo-Sa, nach Vereinbarung in Teilzeit Ansprechpartnerin: Frau Kutzschan Tel. 0160/3305596

Suche langfristig Maler, Trockenbauer oder Allrounder

Kirschenleite 15 91220 Schnaittach

Für unser Tages-Café suchen wir noch nette

für kleinere Baustellen auf 450-€-Basis Anstellung oder selbstständig

Kollegen m/w/d in Teilzeit oder Vollzeit 91224 Hartmannshof Tel. 09154/911863

Adam & Adam Gbr ∙ 91207 Lauf Tel.: 09123 / 30 91 oder kontakt@immobilien-lauf.de

Gemeinde Reichenschwand Für unser Kinderhaus/Hort suchen wir ab September eine/einen

Suche Lkw-Fahrer (m/w/d) zum Soforteinstieg für Baustellenverkehr in Vollzeit. Firma BaggerÜbler Ziegelhütte 13 92283 Lauterhofen Telefon: 0151/46252179 E-mail: michaeluebler1@gmx.de

Mitarbeiter (m/w/d) für Lager und Versand – in Vollzeit ab sofort für unser Unternehmen in Hersbruck gesucht. Bewerbung: Tel. 09151/8300860 (Frau Renschler) oder Email: jobs@loeffler.de

Kinderpfleger/in (m/w/d) Erzieher/in (m/w/d)

Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.reichenschwand.de

WiP-AKTUELL

Mit Herzlichkeit & Sympathie L

AUF – Die Glücksecke in Lauf ist ein Laden, in dem der Name Programm ist. In familiärer Atmosphäre lassen Melina und Ferhat Nakus und ihr Team ein bisschen „Tante-Emma“-Feeling aufkommen: Süßigkeiten aus dem Glas, Schreibwaren, Geschenkartikel, Tabakwaren, Tabake und Shisha-Tabake, Schul- und Bürobedarf und natürlich Kleinspielzeug, das Kinderaugen regelmäßig zum Leuchten bringt.

Mit Herzlichkeit und Sympathie werden hier alle Kunden gleichermaßen empfangen und ein bisschen ist hier auch das Büdchen, das die

Nachbarschaft bei einem Glück suchen, hat die stelle von Lotto Bayern, und Coffee to go zusammen- Glücksecke eine Annahme- Päckchen und Pakete könbringt und zu einem Plausch einlädt. Für den Schulanfang Hurra, hurra der Schulanfang ist da! hat sich Melina Nakus einen Liebe Eltern, wer kennt’s? ganz besonderen Service einfallen lassen: Bestelllis· Endlose Bestelllisten und das auch noch für mehrere Kinder · Etwas vergessen und nochmal los… ten werden per Whats-app folgt uns: entgegengenommen und liediegluecksecke Sorgenfreier Schulstart! gen dann zur Abholung beUnser kostenloser Service für Sie: reit, das erspart Stress und Schicken Sie uns Ihre Bestellliste per Rennerei, und falls etwas Whatsapp an T: 0176 8845511 und wir legen alles zur Abholung bereit! vergessen wird, löst eine weitere Whatsapp-Nachricht Richard-Wagner-Str. 9 auch dieses Problem. Für 91207 Lauf T: 09123/7017111 Menschen, die ihr monetäres

nen über den Hermes Paketshop versendet werden. · · · · · · ·

Tageszeitungen Zeitschriften Tabakwaren und Shisha Handyzubehör Geschenkartikel Süßwaren/Kinderspielzeug Getränke/Spirituosen/ Coffee to go · Geschenk-/Gutscheinkarten Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 7-18 Uhr Samstag: 7-13 Uhr

Fotos: privat

Neue Fachärztin in der frauenärztlichen Praxis am Krankenhaus Lauf

Dr. med. Gerhard Röhrer

NÜRNBERGER LAND. Die gynäkologische Praxis Dr. med. Gerhard Röhrer und Dr. med. Elizabeth JohnStief am Laufer Krankenhaus bekommt Verstärkung: Dr. med. Christiane Greiner wird ab 1. September ihre langjährige Erfahrung als Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe in die Praxis einbringen. Sie tritt die Nachfolge von Dr. med. Elizabeth John-Stief an, die Anfang 2022 in den Ruhestand geht.

Dr. med. Christiane Greiner

Mit Dr. med. Christiane Greiner verstärkt ab September eine hochqualifizierte und empathische Facharztkollegin das Ambulante BehandlungsCentrum am Laufer Krankenhaus. Gemeinsam mit dem dort bereits seit vielen Jahren tätigen Team ist die Frauenmedizinerin künftig Ansprechpartnerin bei allen gynäkologischen Fragestellungen wie Kinderwunsch und Schwangerschaft, gynäkologisch-onkologischen Erkrankungen,

Wechseljahrsbeschwerden, griffe am Laufer KrankenSenkungen, Harninkontinenz haus stehe ich meinen Patiensowie Endometriose. tinnen aber auch weiterhin zur Verfügung“, betont der Einen besonderen SchwerMediziner. „Ich freue mich punkt ihrer Tätigkeit wird außerordentlich, mit Dr. Dr. med. Christiane Greimed. Christiane Greiner ner, die aktuell noch in künftig eine Kollegin in unThüringen praktiziert, auf serer Praxis zu haben, die das eine Teenager-Sprechstungesamte Leistungsspektrum de legen. Hier können sich der Frauenmedizin abdeckt“, junge Frauen zu wichtigen so Dr. med. Röhrer. gynäkologischen Themen wie Verhütung oder HPV-Imp- Freude über die fachärztliche fung vertraulich beraten und Verstärkung im gynäkountersuchen lassen. logischen Ambulanten BehandlungsCentrum herrscht Dr. med. Gerhard Röhrer, auch im Laufer Krankender als Frauenarzt und Ge- haus. „Die Zusammenarbeit burtshelfer seit Jahrzehnten zwischen unserer Abteilung im Nürnberger Land tätig Geburtshilfe und Frauenheilist und seit über 20 Jahren in kunde und der gynäkologiLauf praktiziert, bleibt der schen Praxis läuft seit Jahren Praxis am Laufer Kranken- hervorragend“, betont Gehaus weiterhin erhalten. Er schäftsführer Dr. med. Thowird aus Altersgründen seine mas Grüneberg. „Die enge Sprechstundentätigkeit aber Verzahnung von ambulanter nach und nach reduzieren. und stationärer Versorgung ist von großem Nutzen für „Im Rahmen operativer Ein- unsere Patientinnen“, so

Grüneberg. Neben der Belegarztkooperation mit Dr. med. Röhrer werde man deshalb auch die belegärztliche Zusammenarbeit mit dem Frauenmediziner Dr. med. Michael Wottgen aus Altdorf weiterführen. „Als einziges Krankenhaus im Nürnberger Land mit Geburtshilfe ist uns die enge Kooperation mit den niedergelassenen Medizinern im gesamten Landkreis sehr wichtig.“ In den vergangenen Jahren wurde die Geburtshilfe am Laufer Krankenhaus sukzessive ausgebaut. 2021 konnten im ersten Halbjahr bereits 411 Geburten verzeichnet werden, das sind 25 Geburten mehr gegenüber dem ersten Halbjahr 2020. Mit Dr. Valentin Klant ist seit 2017 ein erfahrener Mediziner Chefarzt der Geburtshilfe und Gynäkologie

am Laufer Krankenhaus. Als 100-prozentige Tochter des Klinikums Nürnberg kann die Abteilung zudem auf die breite Expertise von Expertinnen und Experten aus beiden Standorten im Klinikum Nürnberg zurückgreifen, die jederzeit bei schwierigen Krankheitsbildern herangezogen werden können. Bei Risikoschwangerschaften besteht ein enger Austausch mit der Geburtshilfe und der Kinderklinik am Klinikum Nürnberg Süd. Um die Versorgung von Mutter und Kind vor und nach der Entbindung kümmert sich ein festes Team von Hebammen am Laufer Krankenhaus. Terminvereinbarung Für eine Terminvereinbarung ist die gynäkologische Praxis am Laufer Krankenhaus, Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf unter Telefon 091239622640 zu erreichen.

SEITE 10

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

WAS IST LOS

Fest im Museum Musik im Museum H

ERSBRUCK – Der KiCK e.V. lädt am Samstag, 21. August, um 19 Uhr in den Innenhof des Hirtenmuseums zu einem Konzert von Rudi Zapp & Zapf'nstreich ein, Einlass ist ab 18.15 Uhr.

Foto: Grünes Sommerfest 2017/Grüne Hersbruck

AUF – Am 22. August ab 18 Uhr veranstaltet der Hersbrucker Ortsverband der Grünen ein Sommerfest im Innenhof des Hirtenmuseums. Unter dem Motto „Chancen der Energiewende“ diskutiert der Grüne Direktkandidat des Wahlkreises, Felix Erbe, mit lokalen Wirtschaftsvertretern.

kommen Vertreter aus der Branche zu Wort: In der Diskussion mit Mitarbeitern der Umweltbank und der Solarund Energiefirma iKratos werden Möglichkeiten und Perspektiven, aber auch Hindernisse für den Ausbau alternativer Energien ausgeleuchtet. Bei Fingerfood und kühlen Getränken dürfen die Besucherinnen und Besucher gern mitdiskutieren!

Klänge mit swingenden und schier waghalsigen Jazz-Improvisationen. Das Ergebnis ist Weltmusik, die mal temporeich und virtuos, mal locker lässig, aber stets geschmackvoll, überraschend und hochmusikalisch klingt – und immer für eine ÜberraIn ihrem neuen Programm und schung gut ist. mit ihrer fünften CD „Weltwärts“ im Gepäck entzünden Rudi Zapf war mit seinem Trio sie wieder ein weltmusikali- und auch mit dem sches Feuerwerk mit allen nur Zapf’nstreich schon im KiCK denkbaren Klangfarben aus zu Gast, zuletzt im März 2017. einem Spezial-Hackbrett, Saxophon, Klarinette, Quer- Eine Reservierung mit Naflöte, Gitarre, Kontrabass und men und Telefonnummer ist Vibrandoneon. erforderlich, Karten gibt es nur über (bevorzugt) mailSie verknüpfen dabei wie to:kickev.reservieselbstverständlich alpine rung@gmail.com. Wer keine Melodien mit temperament- E-Mail schreiben kann, über vollen Latin-Rhythmen oder Telefon 09151/822971. Die Balkan-Beats, Walzer-Takte Karten kosten 22 Euro, ermit flirrenden Flamenco- mäßigt für Mitglieder 20 Arabesken oder Klezmer- Euro.

Wenn es um die Umstellung auf erneuerbare Energien Es gelten die aktuellen Regeht, wird der Fokus häufig geln der Hygiene und Konauf Kosten und Probleme ge- taktdatennachverfolgung. legt. Bei der Veranstaltung

Lauf – Führung durch das Museum Schleifmühle Reichel, 14-16 Uhr

Infos & Filme Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, 18.30 Uhr, Parkplatz Plärrer (entfällt bei Regen)

Kinder & Familien Hohenstadt – Circus Renz, 18 Uhr, Happurger Str./PEZ, Infos und Reservierung 0160/1036338

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

19. AUGUST

Donnerstag

Kinder & Familien Hohenstadt – Circus Renz, 18 Uhr, Happurger Str./PEZ, Infos und Reservierung 0160/1036338

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Mozart googeln“ – Science-Fiction-Komödie, 19 Uhr, Spitalhof, Karten: 09274 / 947440 und 0170/7849319 oder unter www.theatersommer.de, Restkarten an der Abendkasse

Freitag

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Café KuBa 16-18 Uhr, Kulturbahnhof Lauf – Kino im Museum, 21.30 Uhr, Industriemuseum, Sichartstr. 5 – 25

Kinder & Familien Hohenstadt – Circus Renz, 18 Uhr, Happurger Str./PEZ, Infos und Reservierung 0160/1036338

und christlichen Autoren des Kompendiums der „Kabbala Foto: privat Denudata“. Das Konzert findet aus Anlass der Tagung der Knorr-von-Rosenroth-Gesellschaft statt, die sich heuer mit dem Syrischen Neuen Testament und der Kabbala beschäftigt.

Musik

Film im Schulhof

Es gelten die üblichen Abstands- und Hygieneregelungen, derzeit besteht die Pflicht zum Tragen der FFP2-MasConcerto Foscari spannt mit ken auch während des KonWerken von Adam Jarzębski zerts. – seiner Canzona „Corona Aurea“ ist der Titel des Kon- Vorverkauf: www.oktizerts entlehnt – Thomas cket.de, Sulzbach-RosenPreston, Diego Ortíz u.a., so- berg: Tourismusbüro, Buchwie Kompositionen aus dem handlungen Volkert und Bezugsrahmen der jüdischen Dorner; Amberg: TouristMystik in Safed, Galiläa, Information, Reisebüro im einen musikalischen Bogen Bahnhof, Reisebüro Sonnenzu den Herkunfts- und Wir- klar kungsstätten der jüdischen

Mittwoch

Führungen – Wanderungen

20. AUGUST

Klassik in der Synagoge ULZBACH-ROSENBERG – Am Freitag, 20. August, 20.30 Uhr, präsentiert in der Sulzbacher Synagoge das internationale Ensemble „Concerto Foscari“ unter der Leitung von Alon Sariel Musik des 16. bis 18. Jahrhunderts. Es möchte sein Publikum generationsübergreifend für die Vielfalt der Musik dieser Zeit begeistern.

18. AUGUST

CHNAITTACH – Am Samstag, 21. August, findet auf dem Pausenhof der Grundschule wieder ein CVJM-Hochsommerkino statt.

den auf dem Gelände des Pausenhofes angeboten. Gegen 20.45 Uhr wird der Film gezeigt. Die Abenteuerkomödie handelt von einem jungen Mann mit Down-Syndrom, der aus seinem Heim ausbricht, um den großen Traum, Wrestler zu werden, zu verwirklichen (FSK 12).

Einlass ist ab 19.15 Uhr. Um frühzeitiges Erscheinen wird gebeten, damit am Eingang die erforderlichen Infektionsschutzmaßnahmen zügig erledigt werden können. Die Mund-Nasen-Bedeckung darf am Sitzplatz Der Eintritt ist frei, Spenabgenommen werden. den zur Kostendeckung sind Snacks und Getränke wer- erwünscht.

Lauf – Musik im Museum mit der Formation „Café Rooibos“, 19.30 Uhr, Industriemuseum, Sichartstr. 5-25, Karten: www.pzkulturraum.de, Tel. 09123/175150; entfällt bei schlechtem Wetter Lauf – Musik am Beckenrand: Konzert zum Vollmond mit dem Trio DaCoSte, 20 Uhr, Freibad, Eingang über Eschenauer Str., Tickets an der Abendkasse Sulzbach-Rosenberg – „Concerto Foscari“ mit Musik aus dem 16. bis 18. Jahrhundert, 20.30 Uhr, ehemalige Synagoge

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Fränkischer Theatersommer: „Der fliehende Hollaender. Friedrich Hollaender – unvergessen und aktuell“, 19 Uhr, Spitalhof; Karten: 09274/947440 und 0170/7849319 oder unter www.theatersommer.de; Restkarten an Abendkasse

21. AUGUST

Samstag

Führungen – Wanderungen

Frühschoppen auf der Terrasse S

CHNAITTACH – Am 29. August um 11 Uhr (Einlass: 10 Uhr) präsentiert der scr-kultur-pur e. V. auf der Terrasse des „Westend“ gleich neben dem Badsaal in Zusammenarbeit mit „Chicken“, dem neuen Wirt, einen Frühschoppen mit den Soulful Crackers, zu denen auch der Schnaittacher Georg Haselbeck gehört. The Soulful Crackers stehen für Funk, Blues und, wie der Name schon erahnen lässt, für Soul mit Gefühl und „Biss“. Die achtköpfige Formation

nimmt ihr Publikum mit auf eine kurzweilige Reise, durch die Jahrzehnte des R&B. Songs von Wilson Pickett, und usty Springfield bis hin zu Stevie Wonder und Amy Winehouse gehören zum umfangreichen Repertoire. Aber auch Nummern der jungen Soul und Funk-Szene, wie San2, FatCat oder Ben L'Oncle Soul, kommen zum vollen Einsatz. Eine groovige Mischung, die von den Soulful Crackers mit viel Spaß und „Feeling“ für Livemusik herübergebracht wird.

Hersbruck – Mit dem FAV vom Tiergarten nach Langwasser („Bethang“), 12 km, Treffen 9.50 Uhr HEB Bf. rechts; Info, Anmeldung 09151/814581, Gäste willkommen! Hersbruck – Besichtigung Oldtimersammlung von Dauphin Speed Event, 10-12 Uhr (Anm.: https://oldtimer-freunde.com/) Lauf – Stadtgeschichtlicher Rundgang, 14 Uhr, Infotafel Johanniskirche Lauf – Besichtigung der Reichelschen Schleifmühle mit Schleifvorführung, 14-16 Uhr, Höllgasse Lauf – Führung durch die historischen Felsenkeller, 15 Uhr, Treffpunkt Reichelsche Schleifmühle

Infos & Filme

Lauf – Kino im Museum, 21.30 Uhr, Industriemuseum, Sichartstr. 5 – 25 Schnaittach – CVJM-Hochsommerkino, 20.45 Uhr, Einlass ab 19.15 Uhr, Pausenhof der Grundschule

Karten gibt es zum Preis von scr-kultur-pur@gmx.net). Es Kinder & Familien 15 Euro (Tel. 0151/20166828 gibt Weißwürste und Wie- Hohenstadt – Circus Renz, 18 Uhr, Happurger Str./PEZ, Infos und oder 09153-9229575, E-Mail nerle. Reservierung 0160/1036338

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

SEITE 11

WAS IST LOS

Märkte & Basare

WiP·Wettervorhersage

Sulzbach-Rosenberg – Hof-Flohmarkt, 7-13 Uhr, Gasthaus Kreiner in Siebeneichen

PRÄSENTIERT VON

Musik

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Hersbruck – Rudi Zapf & Zapf’nstreich, 19 Uhr, Hirtenmuseum, Karten über mailto:kickev.reservierung@gmail.com oder Tel. 09151/822971 Lauf – Musik im Museum mit Jo Jasper, 19.30 Uhr, Industriemuseum, Sichartstr. 5-25, Karten unter www.pz-kulturraum.de sowie im Service-Center der Pegnitz-Zeitung unter Tel.: 09123/175150 erhältlich. Entfällt bei schlechtem Wetter

Vorra – Sommer auf der Insel: „Wer lacht – lebt. Best of …“, Kabarett mit Andrea Lipka, 19 Uhr, Pegnitzinsel

22. AUGUST

Sonntag

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Besichtigungstour durch die Oldtimersammlung von Dauphin Speed Event, 10-12 Uhr (nach Voranmeldung, Infos unter https://oldtimer-freunde.com/) Hersbruck – Führung durch die historische Altstadt, 10 Uhr, Treffpunkt Eingang zum Rathaus

Kinder & Familien Hohenstadt – Circus Renz, großer Familientag, 14 Uhr, Happurger Str./PEZ, Infos und Reservierung 0160/1036338

Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Sommerfest der „Grünen“, ab 18 Uhr, Innenhof des Hirtenmuseums, Eisenhüttlein 7

Hercul

23. AUGUST

Montag

Infos & Filme

des passt!

Die feucht-warme Subtropikluft wird mit Passage einer Kaltfront durch deutlich kühlere Meeresluft ersetzt.

Mittwoch

6 MONATE

Hercul ist noch ein großes Baby, ein reinrassiger Malinois, das jeden und alles liebt. Man hört ihn förmlich von weitem schon `Hallo` sagen. Selbstverständlich ist er noch sehr aufgeweckt und alles ist überaus interessant. Entsprechend benötigt er deshalb eine liebevolle, aber konsequente Erziehung, sowie körperliche Auslastung. Das Arbeiten mit ihm bereitet jedoch große Freude, da er sehr schlau ist und eine schnelle Auffassungsgabe besitzt. Der Hundebub ist sehr lieb, überaus verschmust und liebt es mit Hundekumpels zu spielen. Auf den Gassi-Runden wird alles unerschrocken erkundet. Im Auto fährt er problemlos mit und wartet brav, bis er aussteigen darf.

Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf

20 12

Heute viele Wolken und örtlich mal etwas Regen, mitunter aber auch Phasen mit Sonne. Ab dem Nachmittag sind einzelne Gewitter möglich. Kühler mit Höchstwerten von 18 bis 21 Grad.

19 12

Aussichten

21 13

20 12

Morgen wechselnde Bewölkung und meist trocken. Freitag mehr Wolken, kaum sonnige Phasen.

Biowetter Der Wettereinfluss auf das subjektive Befinden ist günstig. Die Leistungsfähigkeit ist erhöht. Bei Bluthochdruck steigt jedoch die Anfälligkeit für Kreislaufbeschwerden.

19 12

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

www.tierhilfe-franken.de

Nur ein armer Wandergesell H

ENFENFELD – „Zum Glück geht die Musik nie aus“, meint die Schlossherrin und Leiterin der OpernMittwoch akademie, Denette Führungen – Wanderungen Whitter. Und das Repertoire für Tenöre sei Lauf – Führung durch das Museum Schleifmühle Reichel, 14 besonders schön. Der bis 16 Uhr gern gesehene und vor Schönberg – Meditative Wanderung mit Julia Schukat, 18.30 allem gern gehörte Uhr, Treff Nessenmühlstr, Parkplatz Lebenshilfe, eine Anmeldung Schlossgast Lemuel ist nicht notwendig Cuento lässt nun seine

Lauf – BRK-Blutspendetermin, 15-20 Uhr, Grundschule Heuchling, Schulstr. 25

Am Mittwoch

18 11

09151/82690 0911/7849608 09244/9823166

Musik Henfenfeld – „Nur ein armer Wandergesell“, Liederabend mit Tenor Lemuel Cuento, 17 Uhr, Opernakademie, Reservierung unter 09151 90 87 838 oder per E-Mail (info@opernakademie-henfenfeld.de)

ALLES UNTER EINEM DACH!

Wetterlage

Tierhilfe Franken e.V.

Infos & Filme

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

Lauf – Musik am Beckenrand mit LowTones, 20 Uhr, Freibad, Eingang über Eschenauer Str., Tickets an der Abendkasse

Theater – Literatur – Kabarett

EINRICHTUNGSHAUS

Stimme wieder erklingen, begleitet von ihr selbst am Klavier.

25. AUGUST

Foto: privat

le“, so Whitter in Vorfreude auf das Konzert, das unter dem Titel „Nur ein armer Wandergesell“ am Sonntag, 22. August, um 17 Uhr in der Opernakademie im HenfenAuf dem Pro- felder Schloss stattfindet. gramm stehen Werke aus diver- Um Reservierungen wird sen Operetten und unter 09151/9087838 oder Kleinode der Ge- per E-Mail (info@opernsangsliteratur. akademie-henfenfeld.de) ge„Wahrlich Bal- beten. Die Karten kosten 20 sam für die See- Euro, ermäßigt 15 Euro.

Infos & Filme Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, 18.30 Uhr, Parkplatz Plärrer (entfällt bei Regen)

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Gott finden S

CHÖNBERG – Am Mittwoch, 25. August, lädt das Evang. Bildungswerk Donnerstag „Nah“ um 18.30 Uhr Musik ein zu einer besondeSulzbach-Rosenberg – Kultursommer: Lisa Wahlandt – Die drei ren Auszeit in der Natur. Unter dem Titel Damen, 20 Uhr, Schlosshof „Wie ein Baum an den Wasserbächen – verwurzelt und aufgerichtet Freitag durchs Leben“ geht die Wanderung mit Pfarrerin Julia Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stil- Schukat, Anleiterin in christlicher Meditation, durch den les Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Wald rund um den Nessenbach. Der Treffpunkt ist in Musik Schönberg, NessenmühlSulzbach-Rosenberg – Kultursommer: Peter Wittmann und das straße, am Parkplatz der LeBallhausorchester, 20 Uhr, Schlosshof benshilfe am Ortsausgang.

26. AUGUST

27. AUGUST

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Die etwa zweistündige Wanderung beinhaltet schmale Waldwege und zum Teil Anstiege. Trittsicherheit ist da-

28. AUGUST

Samstag

Führungen – Wanderungen Engelthal – Klostermauerführung, 14 Uhr, Treffpunkt Willibaldskapelle in der Ortsmitte, Anmeldung erforderlich unter 09158/408 Hersbruck – Mit dem FAV in die Wagensaß bei Sulzbach, 15 km, Treffen 9:50 Uhr Hersbruck Bf. rechts, Info, Anmeldung 0151/70348061 (ab 20 Uhr), Gäste willkommen! Lauf – Stadtgeschichtlicher Rundgang, 14 Uhr, Infotafel JoFoto: privat hanniskirche her erforderlich. Nötig sind feste Schuhe, wettergerechte Kleidung und Verpflegung nach Bedarf. Die Wanderung findet auch bei leichtem Regen statt. Eine Anmeldung ist nicht nötig, die Teilnahme ist kostenlos, Spenden sind willkommen.

29. AUGUST

Sonntag

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Führung durch die historische Altstadt, 10 Uhr, Treffpunkt Eingang zum Rathaus

Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Kontakt: Pfarrerin J. Schukat, Anleiterin in christlicher Musik Meditation, E-Mail: julia.schukat@elkb.de; Tel. Vorra – Sommer auf der Insel: Rockabillymusik mit „Cut the Gas“, 16 Uhr, Pegnitzinsel, Eintritt frei 0176 / 50197581.

SEITE 12

MITTWOCH, 18. AUGUST 2021

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke „Ich bin die Ameise“ Alle Kinder setzen sich in einen Stuhlkreis oder auf Kissen, die im Kreis ausgelegt sind. Ein Kind wird zur Ameise. Der Stuhl (oder das Kissen) dieses Kindes wird beiseite gestellt. Die „Ameise“ wird kurz aus dem Zimmer geschickt. Die anderen Kinder bestimmen, wer Ameisenbär wird. Dann wird die „Ameise“ wieder ins Zimmer gerufen. Sie geht nun reihum zu jedem Kind und fragt: „Ich bin die Ameise und wer bist du?“. Die Kinder nennen ihren Namen: „Ich bin die Mia, der Paul ...“, nur der Ameisenbär muss sagen „Ich bin der Ameisenbär.“ Auf das Wort „Ameisenbär“ hin wechseln alle Kinder rasch ihre Plätze und die Ameise versucht schnell einen freien Platz zu ergattern. Das nun übrig gebliebene Kind wird zur neuen Ameise und das Spiel beginnt von vorne.

Rätsel Welche Zahl hat der Dieb gestohlen?

Lösung: ACHT

W i P -W O C H E N M A R K T

sanieren-schützen-werterhalten

Probleme mit

Gute Beratung + optimale Ausführung

TV, HiFi, Sat-Empfang, Netzwerk oder Internet Tel. 09151/824800

Gartenweg 4 - Tel. 0911/98062974 getifix-hbb@online.de

R Einfach sauber!

Die Fensterputzfee

hine oder Waschmasc e defekt? Spülmaschin aushaltsgeräte F

09151/68 a. Oppel Tel.

Tanja Bullemer 0176 326 500 24 09153 9251 696

Stellenmarkt Ich biete an: Malerarbeiten, Trockenbau, od. Renovierungen, Tel. 0171/8389841

Su. Haushaltshilfe, 4-5 Std./Wo. Diepersdorf, Tel.: 0172/8244133

Reinigungskraft f. 2-Pers.Ich biete an: Maler-, Putz-, Privathaush. gesucht, RMH, Lauf, Fliesen-, Gartenarb., Pflastern, Tro- 4 Std./Wo., Tel. 0162/2540625 ckenbau, handwerkl. Tätigkeiten, Suche regelmäßig Gartenhilfe Tel. 0176/84525455 in HEB (Ostbahn), möglichst Helfer ges. für Reparaturen u. Vormittags, gerne fitte Rentner. hausmeisterliche Tätigkeiten nach Tel. 0151/53355572 Neunkirchen, Tel. 0177/7518144 Wer übernimmt leichte GartenIch su. ab sofort ganz dringend arbeiten u. -pflege (Rasen mähen, eine zuverlässige Kinderbetreuung Wässern v. Neuanpflanzungen) in für meine 3 lieben Kinder. In den Rückersdorf, Tel. 081511/5345 Ferien brauche ich ab und zu eine Vormittagsbetreuung und außerhalb der Ferien bräuchte ich nur jemanden, der mr meine zwei Kleinen in der Kindergarten bringt. Tel. 0175/3503822

...hier wäre

Nette u. zuverl. Haushaltshilfe für 4 Pers.-Hsh. in Lauf-Schönberg ges. (2-3 Std./Wo., 13 € /Std.), Wir freuen uns auf Ihren Anruf ab 17 h unter der Nr. 0176/24370048 Wer schneidet Bäume aus? Tel.: 09192/1639

PLATZ für Ihre

ANZEIGE!

INSERIEREN BRINGT ERFOLG! Abrüsten statt Aufrüsten! www.jetzt-abruesten.de www.dfg-vk-bayern.de

www.moebel-bezold.de HEB-Süd, 3-Zi.-Whg., DG, 60 m², TLB Du/BaWa, kein Balk., EBK (Ablöse), 300,- € KM +160,- € NK, 3 MM Kaution, ab 01.10.21 evtl. auch früher. Chiffre HZ 2245347

Suche Garage in Schnaittach zur Miete, Tel.: 0175/4185693

Helle 3-Zi.-DGW., EBK vorhanden, NR, keine Tiere, ab sofort frei. Tel. 0176/47366744

Su. 2-3Zi.-Whg. in Röthenbach Richtung Nbg., 650,- € WM. Tel. 0176/76671077

Möb. Zimmer mit Küche + Bad am Wochenendfahrer in Neunkirchen Tel. 0172/8262728 fotolia.com

n alle H Wir repariere

Mietgesuche

1-ZW in Lauf (Souterrain) ab sofort Nette, einfache kl. Whg. in HEB gesucht. Tel. 09151/905906 zu verm., Tel. 0911/3785554

tung Ursachenanalyse - Bauwerksabdich eBalkon-/Kellerinstandsetzung - Wärm dämmung - Schimmelpilzbekämpfung HBB-BAU Rückersdorf

STUDIO 4 PILHOFE

Vermietungen

Verkauf 2x E-Bass-Gitarren, 09123-7110

Trendige Eck-Couch, 3,10 x 2,10 m, Ottomane re., erst 2 Jahre alt, sehr gepflegter Zust., Nichtraucher-HH, Fb. grau-blau, ab Mitte Sept. abzug., VB 350 € , Tel. 0171/3369994

Kleinanzeigen – großer Erfolg

Kraftfahrzeuge

2-ZW-Einliegerwhg. mit EBK, Bad, Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! seperater Eingang, ca. 50m², ab sofort in Neunkirchen, 390 € + NK, Tel. 0911 548 5005 Tel. 0172/8262728 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944 36160 Heb-Zentrum, 2-Zi.-Whg., 60 m², www.wm-aw.de Fa. ab Sep. zu verm., KM 355,- € + NK. Tel. 09151/72140 VW Polo 1.2 TSI Top-Zustand, 4-ZW, 88 m², Gem. Schnaittach, 4trg., EZ 05/13, 105 PS, schwarzEG, halbe Miete u gutes Tun, Halb- met., 8fach, nur 54tsd.km., Sitzhzg. götter die Stirn bieten. LA 1072274 Tempom. Klima, Scheckheft, Rentner-kfz. VB 9700 € , 0172-8156629 Möb. 1-ZW, DG, 45 m², 350,- € , WM + Kt., Nähe S-Bahn/Schulen. Bekanntschaften wobigo@t-online.de

Haushaltsauflösung, Lauf, Möbel, Hausrat u.v.a. T: 0172-8341743 Wohnung in Hartmannshof, 4-Zi., Küche, Bad, 2. Stock, Aus Altersgründen abzugeb.: komplett renoviert, 72,74 m², Herkules Einachser, Jg. 1998, 582,- € + NK. Tel. 09154/915801 2,6 kW, 3,5 PS, m. Mähbalk. 82 cm, Schneeschild, Zwilling-Bereifung Möb. 1-ZW, DG, ca. 35 m², 350€ u. Anhänger, Tel. 09126/9915 WM + Kt., Röthenbach nähe S-Bahn/Schulen. wobigo@t-online.de Eternitplatten, durchsichtig, 2,5-Zi.-DG-Whg., Lauf, 58 m², mit T. 09192/1639 Garten, EBK neu, 420 € + ca. 130 Renekloden und Zwetschgen, € NK + KT, T: 0176-85619213 oder Lauf-Simonshofen, T: 09123-12832 0162-3553546 o. 0176-28382504 3-Zi.-Whg., 100 m², komplett Neuw. Waschmasch., AEG, L6, renoviert, EG m. Terr., 850,- € + NK. FPA494, Garantie bis 10/2024, NP 2 MM Kaution. Tel. 0171/7535035 497 € , VP 250 € , 09123-9981008 DG-Whg. in Schnaittach, ca. 46m², Eckbank, gepfl., 154x208 cm, ab 1.9.21, KM 410,- € + NK + Kt., Eiche, Polster Creme, Preis VB, Tel. 09153/8627 Tel. 0151/14359816 Schönes Gartengrundstück, 1160 m², Happurg, zu verk., VB 15.000 € , Tel. 09123/4443

Su. trockenen Stellplatz für kleinen (2x2x6 m) Wohnwagen, evtl. nur v. Nov.-März. Tel. 0170/8932854

Rüstiger Rentner m. Wohnmobil su. nette, reiselustige Co-Pilotin Chiffre LA1072308 Er, 55 J., 1,80 m, 90 kg sucht Ihn, 40/60. Chiffre H 2245832 Wer sucht neuen Freundeskreis? Singles bitte melden. 60+ HEB/Lauf. Chiffre H 2245411

Immobilien 3-Fam.-Haus in Hohenstadt, 3 Stellpl., vermietet, Mieteinn. 1.000,- €/Mt., 375.000,- €, Tel. 0163/1772411 ab 19.00 Uhr ... und wer sucht ein Häusle von Privat zu kaufen? Na der Uli Tel. 09152/8391 oder Tel. 0170/8932854 Schönes Gartengrundstück, 1.160 m², Happurg, zu verk., 15.000,- € VB., Tel. 09123/4443 Es darf auch etwas größer sein! Land oder Stadt! Finanzierung bis 950.000,- gesichert! 4-köpfige Familie sucht seit längerem verzweifelt nach einem neuen Zuhause! Bitte alles anbieten! GARANT Immobilien Tel. 0911/99 90 48-10

Eigenbedarfskündigung! Junge Familie sucht Haus zum Kauf! Gerne auch renovierungsbedürftig, gerne auch ländlich! Bitte alles anbieten! GARANT Immobilien Tel. 0911/99 90 48-10

Verschiedenes Ist Ihnen Ihr Haus oder Whg. eigentlich zu groß? Wie wäre es mit einer 50 + WG? Jede/r eigenes Zimmer, gemeinsame Küche, besser miteinander als allein. Tel. 09151/905906 Holz-Latten, 30 x 50 x 4600 mm, 200 Stück zu verk. Tel. 09152/674

Neugierig?

Thai-Frau, 42 J., 1,66 m, 58 kg, su. dt. Mann zum Heiraten, ab 50 J., LA 1072377 Netter Er, 66 Jahre, 1,90 m, schlank, sucht sympathische Sie. Chiffre HZ 2245884

Zweiräder

Paar, su. 3-3,5 Zi.Whg, ca. 80-90 m², Piaggio Typhoon, 50 ccm, mit Balk./Terr., Garage, in Bj. 2004, ca. 6400 Km., VB 480,- €. Lauf/ Umgeb., Tel: 0177/6117696 Tel. 09151/2229 Haus zu verm., OT Heb., 6 Zi., ca. Holzhäckseln 160 m², Bad/Du., sep. WC, GartenHolzhäckseln Sägespalten Briketts ant., Stellplätze, Chiffre H 2245875 Hackschnitzel Holzankauf Sägespalten Brennholz Hackschnitzel Ofenanzünder Briketts Brennholz Holzankauf Ofenanzünder

Scan mich!

Alexander Ertl Holzenergie Höfen 83, 91284 Neuhaus Alexander Ertl Holzenergie Höfen 83 91284 Neuhaus

Tel. 09156 96236 ertlhans@t-online.de www.ertl-holzenergie.de Tel.: 09156 96236 www.ertl-holzenergie.de