WiP 13.10.2021 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

G el d

c zu rü

i rant k Ga

Bei uns sofort lieferbar!

Unser Angebot

CASHBACK-AKTION FÜR OPEL WINTERREIFEN VON SCHARF

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 558 · AUFLAGE 45 650 N U T I E Z N E H C O DIE W 13. OKTOBER 2021 ·

Unser Versprechen: Wenn es laut deutschen Wetterdienst bis 31. März 2022 an weniger als 5 Tagen Schneefall gibt, nehmen wir auf Wunsch Ihre Opel Winterreifen zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis.

z.B. VW Polo Highline 1,0 l TSI OPF 70 kW (95 PS) 5-Gang, Deep Black Perleffekt, Navigationssystem, Rückfahrkamera, Climatronic, Mulitfunktionslenkrad in Leder, DAB+, Sport-Komfortsitze u. v. m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 4,00 innerorts 5,52 Kombi 4,6. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 108, Effizienzklasse: B Ehem. Neupreis*

23.620,- €

19.990,- €

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers vorbehalten. am Tag der Erstzulassung. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers vorbehalten. am Tag der Erstzulassung. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Aktionspreis Sie sparen

3.630,- €

140 Neufahrzeuge + Tageszulassungen auf Lager!

Lauf ∙ 09123-9674-74 Nürnberg ∙ 0911-32434-69 Herzogenaurach ∙ 09132-7818-20 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

www.opel-scharf-lauf.de

WiP-Aktuell

Kinder in der WiP

Was ist los

Seite 2

Seite 7

Seite 10

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Ihr Volkswagen Kirschenleite 20Partner · 91220 Schnaittach Autohaus Tel. 09153 Strobel / 9265-0GmbH · www.auto-strobel.de Kirschenleite 20Partner · 91220 Schnaittach Ihr Volkswagen Tel. 09153 Strobel / 9265-0GmbH · www.auto-strobel.de Autohaus Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

(c)CharlotteTroll

Die Autoren (v.l.) Alena Schröder, Isabel Bogdan, Tobias Esäßer, Jenny Erpenbeck, Lena Gorelik und Andreas Föhr kommen im November nach Lauf.

DER NEUE

Offen für Großes

AUF – Nach „Lesen unterm Sternenhimmel“ als Teil von „Sommer am Berg“ im Juli bei den „laufer.lichtblicken.21“ geht es vom 9. bis 13. November weiter mit den Literatur Tagen Lauf im Rahmen der LesArt in bewährter Kooperation mit den Städten Ansbach und Schwabach. Sie finden hybrid statt: Die Lesungen in der Stadtbücherei Lauf beginnen immer um 19.30 Uhr und stehen auch online als Livestreams zur Verfügung.

niederschlagen, über Kraft und Stärke, über Familie und Liebe – über den Weg einer Frau zu sich selbst und darüber, wer wir im heutigen 91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Deutschland sind. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204 Andreas Föhr liest am 10. November aus „Unterm Schinder“, dem neuen Band seiner beliebten Krimi-Reihe mit dem Ermittlerduo Wallner & Kreuthner. Hier komÖﬀnungszeiten men Fans von intelligenten Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Fällen, schwarzem Humor Sa 9 bis 14 Uhr und bayrischem Lokalkolorit voll auf ihre Kosten. Auf der Zutatenliste stehen diesmal: ein tödliches Geheim„Wer wir sind“ ist Lena Go- nis, eine ermordete Witwe reliks neuntes Buch. Sie liest und Kreuthners bewegte am 9. November aus ihrem Vergangenheit. autobiografischen Roman über das Ankommen in Die Hamburger Autorin IsaDeutschland als ausländi- bel Bogdan bewies sowohl in sche Familie, über Unter- ihrem Debüt „Der Pfau“ als schiede in Sprache und Kul- auch im zweiten Roman tur, die sich im Denken, „Laufen“ (beides Bestseller) Wahrnehmen und Fühlen ihre originelle sprachliche Handschrift, die von Stimmungen und Emotionen lebt, ohne dafür Vergleiche oder Metaphern bemühen zu müsVolkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. sen. Neben „Laufen“ wird sie mit Prüfstelle mitmit Prüfstelle Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und am 11. November eine litealle anderen Marken zu günstigen Festpreisen. rarische Liebeserklärung im Gepäck haben: „Mein Helgoland“. „Ein Ereignis“ (taz) ist Alena Schröders Debütroman, der es ohne Umwege auf die Bestsellerlisten schaffte:

„Junge Frau, am Fenster stehend, Abendlicht, blaues Kleid“ ist ein atmosphärisch dichtes Buch über geraubte und verschollene Kunstschätze aus jüdischem Besitz, das Geschichte aus der weiblichen Perspektive erzählt: Vier Frauengenerationen, jede geprägt von einschneidenden Lebensbedingungen und Entscheidungszwängen, miteinander verwoben, auseinander strebend und doch untrennbar verbunden. Sie kommt am 12. November in die Laufer Stadtbücherei. Vor dem Hintergrund der untergehenden DDR und des Umbruchs nach 1989 erzählt Jenny Erpenbeck (13. November) in „Kairos“ von den Abgründen des Glücks. Im neuen Roman der vielfach ausgezeichneten und international renommierten Autorin begegnen sich Ende der 1980er Jahre in Ostberlin die 19-jährige Katharina und der deutlich ältere Hans, ein gefeierter Romanschriftsteller Mitte 50, der ihr so hoffnungslos verfällt wie sie ihm. Ergänzt wird das öffentliche Programm von Lesungen für Schulklassen von Tobias Elsäßer und Lena Gorelik sowie die Ausstellung „Käpt’nKaos-Kosmos: Vom Flie-

(c)Jana Kay

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

(c)KatharinaBehling

Ihr Altgold ist Geld wert!

(c)HeikeBlenk

Vertrauen Sie dem Fachmann!

(c)Gerald von Foris

Laufer Literaturtage, Teil 2 RENAULT KANGOO RAPID

Renault Kangoo Rapid EDITION ONE TCe 100 FAP

145,– €

ab mtl. netto (ab mtl. 172,55 € brutto) zzgl. Überführung (895,- €) oder Lieferung (1.199,- €) Monatliche Rate netto ohne gesetzl. USt. 145,00 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 172,55 €, Leasingsonderzahlung netto ohne gesetzl. USt. 0,00 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 0,– €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km. Ein Angebot für Gewerbekunden der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.10.2021. Open Sesame by Renault: extrabreite seitliche Ladeöffnung von 1445 mm • 3,5-Zoll Instrumententafel monochrom • Außenspiegel, elektrisch einstell- und beheizbar • Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsfunktion auf Fahrerseite • Licht- und Regensensor • EasyLife Schubfach Abb. zeigt Renault Kangoo Rapid Extra mit Sonderausstattung.

Feser Wagner GmbH Industriestraße 1 · 91207 Lauf Tel: 09123 9414-0 · info.wagner@feser-graf.de www.feser-wagner.de

gen, Fluchen & Fantasieren – Bilderwelten zwischen Buchdeckeln“ in der Bücherei, zu sehen bis 23. Dezember.

Tickets sind ab 18. Oktober über literatur-tage-lauf.de sowie bei allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich.

SEITE2 2 SEITE

MITTWOCH, 27. 13. OKTOBER 2021 MITTWOCH,

WiP-AKTUELL WiP-AKTUELL

(Klein-)Kunst in Lauf

Lesung im Literaturhaus S

Sie erhalten die WiP nicht regelmäßig oder haben Fragen, die die Zustellung betreffen? Sie können sich gerne per E-Mail unter Angabe Ihrer Adresse an anzeigen@fahnermedien.de (PZ-Einzugsbereich) oder an Herta Kälble, h.kaelble@wip-verlag.de (HZ-Einzugsbereich), wenden.

Foto: privat

AUF – Hersbruck hat es vorgemacht, jetzt hängt auch ein Exemplar in Lauf: ein „artOmat“. Der ehemalige Zigarettenautomat, von Matthias Bisping restauriert, hängt nun in der Spitalstraße in der Nähe des Stadtarchivs. Der Inhalt ist jedoch weitaus gesünder und nachhaltiger als ehedem: Für je fünf Euro sind originale Kunstwerke im Kleinformat zu erwerben.

(Malerei, Fotos, Keramik etc.) von ruthEva Karl, Gerda Karina Hederer, Bernd Wagner, Matthgias Bisping, Babette Friedrich, Anna Luise Oechsler, Jutta Hanna Schwarz, Karin Berger, Silvia Lobenhofer-lbrecht sowie von Marietta Emmert mit Renate Scholz.

Der artOmat wurde von Landrat Armin Kroder (links) und Bürgermeister Thomas Lang (rechts) ganz offiziell Bestückt ist der Automat mit eröffnet und auch gleich in unterschiedlichesten Werken Betrieb genommen.

ULZBACH-ROSENBERG – Am Donnerstag, 21. Oktober, um 19 Uhr findet eine Lesung und Gespräch mit Shida Bazyar, Autorin von „Drei Kameradinnen“ im Capitol, Bayreuther Str. 4 in Sulzbach-Rosenberg statt. Moderatorin ist Patricia Preuß.

Für ihren 2016 erschienenen Debütroman „Nachts ist es leise in Teheran“ wurde sie mehrfach ausgezeichnet. Ihr gelang mit der deutsch-iranischen Familiengeschichte auf Anhieb der literarische Durchbruch. Heute arbeitet sie als Bildungsreferentin und als Autorin. „Drei Kameradinnen“ ist Bazyars zweiter Drei junge Frauen, eine be- Roman. Sie war damit auf der dingungslose Freundschaft Longlist für dem Deutschen und eine Nacht, die alles ins Buchpreis nominiert. Wanken bringt. Voller Wucht und Furor erzählt Shida Ba- Es handelt sich um eine Verzyar in ihrem neuen Roman anstaltung im Rahmen der „Drei Kameradinnen“ von Kampagne #zweiterfruehden Spannungen und Unge- ling des Netzwerks der Liheuerlichkeiten der Gegen- teraturhäuser e.V., gefördert wart. Davon, was es heißt, im Rahmen von Neustart wegen der Herkunft immer Kultur der Beauftragten der und überall unter Verdacht zu Bundesregierung für Kultur geraten, was es heißt, wenn und Medien durch den DeutRassismus und Angst vor sche Literaturfonds e.V. rechtem Terror den Alltag bestimmen. Die Karten kosten 10 Euro, ermäßigt 7 Euro. Eine AnShida Bazyar wurde 1988 in meldung ist erforderlich der Kleinstadt Hermeskeil im unter info@literaturHunsrück geboren. Ihre El- archiv.de oder 09661/ tern waren politische Akti- 815959-0. Es gilt die 3Gvisten und flohen 1987 in plus-Regelung (Zugang nur Folge der Islamischen Re- mit nachgewiesener Impvolution aus dem Iran. Shida fung/ Genesung / PCR-Test Bazyar studierte Literari- (nicht älter als 48 Stunden). sches Schreiben in Hildes- Für Schülerinnen und Schüheim, bevor sie nach Berlin ler genügt die Vorlage des zog. Schülerausweises.

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

VOLLBELEGUNG

WiP·Impressum WiP·Impressum

Donnerstag, 14 Uhr

PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Tel.: 09123175-150 175-199 Fax:09123 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 HZ-Gebiet 091517307-0 2000 Fax:09151 Tel.: anzeigen@hersbruckerFax: 09151 2000 zeitung.de anzeigen@hersbruckerzeitung.de

REDAKTION Anne Stegmeier REDAKTION

(Vertretung: Marina Gundel) Anne Stegmeier Tel.: 09151Marina 7307-13 (Vertretung: Gundel) redaktion@wip-verlag.de Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

Foto: ©Tabea Treichel

Schwein gehabt FACHMANN gefragt!

TEILBELEGUNG

r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30

www.fensterbau-scheiderer.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS ANZEIGEN& Donnerstag, 14 Uhr REDAKTIONSSCHLUSS

Manchmal wird’s richtig „hanebüchen“. Schon wieder! Ein Wort, das „der Gerät“ nicht kennt … und deshalb – je nach Einstellung – anmarkert, also verschiedenfarbig unterringelt oder gleich ausbessert. Dieses gleich Ausbessern treibt meinen Blutdruck manchmal so richtig in die Höhe. Vor allem Namen kennt es halt nicht.

schlimm … Aber wie sagt man? „Wenn ich was nicht weiß, halte ich die Klappe!“ Anmarkern geht ja noch – ich bin ja schließlich kritikfähig, und manchmal auch dankbar. Aber ich lasse mich nun mal lieber von einem Menschen verbessern, der noch selber darüber nachdenkt, was ich insgesamt aussagen wollte, und nicht nur nach vorprogrammierten Wahrscheinlichkeiten, also den meist gebräuchlichsten Worten sucht. Dankbar bin ich jedoch noch heute dem Kollegen in der Redaktion, der in meinem Artikel aus dem „modernden“ Familienbetrieb wieder den eigentlich gemeinten „modernen“ gemacht hat. Naja, hätte aber auch noch schlimmer kommen können – wie wäre es mit einem „mordenden Familienbetrieb“ gewesen? Soll es ja in manchen Städten oder Regionen auch geben … Monika Gniffke

Endlich wieder

ANSCHRIFT STELLENANZEIGEN & ANSCHRIFT PZ/HZ Wochenzeitung GmbH STELLENANZEIGEN KLEINANZEIGEN & PZ/HZ Wochenzeitung GmbH KLEINANZEIGEN PZ-Gebiet & Co. oHG

Fax: 09151 730760 Herta Kälble Tel.: Kälble 09151 7307-38, Herta h.kaelble@wip-verlag.de Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, Barbara Brandmüller b.brandmueller@wip-verlag.de Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, Josephin Bochmann j.bochmann@wip-verlag.de Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de

as gibt’s doch nicht. Ich hasse das!“ Schon wieder hat mich mein Handy/mein Computer „verbessert“. „Autokorrektur“ nennt sich das – „Klugscheißer“ würd‘ ich es nennen … Woher will dieses elektronische Gerät, diese Maschine eigentlich wissen, was ich sagen – Entschuldigung – natürlich schreiben wollte?

WiP·Beilagen

ANZEIGEN Fax: 09151 730760 ANZEIGEN

Verlange ich auch nicht, aber ja, die Frau Baur schreibt sich ohne „e“, ob es das nun wahrhaben will oder nicht. Und ich finde es nicht schön, dass es aus dem „Herrn Pelzl“, immer „Pelze“ macht. Bei Fachbegriffen wird es ganz

TEILBELEGUNG

& Nürnberger Co. oHG Straße 7 Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de info@wip-verlag.de

Autokorrektur

Günthersbühler Kirchweih vom 15. bis 17. Oktober 2021

Beheiztes Festzelt!

Endlich wieder

Günthersbühler Kirchweih vom 15. bis 17. Oktober 2021

Sonntag, 17. Oktober 10 Uhr Musikalisches Frühschoppen

Beheiztes Festzelt!

Einlass nur mit 3G und Nachweis!

Auf Euer Kommen freuen sich die Kirwaboum Günthersbühl und die Brauerei Wiethaler.

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

Das Rezept der Woche präsentiert

SEITE 3

WiP-AKTUELL

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

Prächtiger Erntedank-Altar in St. Jakobus

www. kleines-kuechenhaus.de

Knusprige Hähnchenkeulen auf Gemüsebett Zutaten für 2 Portionen: 300 g festkochende Kartoffeln 300 g Möhren 6 Schalotten 2 Zweige Rosmarin 2 Knoblauchzehen 2 Hähnchenkeulen je 250 g oder

Hähnchenbrust Koriander, Salz, Pfeffer Paprikapulver 5 EL Olivenöl 6 Stiele Petersilie 1 TL Zitronenabrieb, bio

Zubereitung: Die Kartoffeln putzen und je nach Größe halbieren oder vierteln. Die Möhren putzen, schälen und schräg in 2 cm dicke Scheiben schneiden. Schalotten der Länge nach vierteln. Rosmarinnadeln abzupfen und mit dem Knoblauch fein hacken. Das Gemüse mit Rosmarin, Knoblauch und Fleisch in eine große Schüssel geben, Koriander, 1-2 TL Salz, Pfeffer und Paprikapulver mischen, Öl dazugeben und alles mit den Händen gut durchmischen und dann auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech geben, die Hähnchenteile mit der Hautseite nach oben. Im heißen Ofen bei 220 Grad Ober-/Unterhitze, Umluft 200 Grad, im unteren Drittel in 35-40 Min. goldbraun braten. Petersilienblätter abzupfen, fein schneiden und mit der Zitronenschale mischen. Das Blech herausnehmen, den Petersilien-Zitronenmix über Fleisch und Gemüse verteilen und servieren.

Foto: privat

CHÖNBERG – Mit dem festlichem Klang von Bläserinnen und Bläsern unter der Leitung von Thomas Stiegler wurde in Schönberg das Erntedankfest gefeiert. Prächtig hatte Rosemarie Blohmann wieder mit Früchten ein buntes Wagenrad gestaltet, das, umgeben von leuchtenden Blumen und duftenden Erntegaben, den Altarraum der St. Jakobuskirche ausschmückte. Auch den Taufstein hatte sie mit buntem Weinlaub und saftigen Weintrauben verziert, ein Motiv, das immer wieder in

Musterhaus Amberg:

Einzeltermine MÖGLICH! nach telefonischer Voranmeldung

ab 151.600 €*

Perfect 101

ab 171.100 €*

Perfect 112

ab 187.700 €*

Perfect 132

ab 221.450 €*

Perfect 120 CUBE ab 220.750 €*

Perfect 164

ab 242.050 €*

Point 127.16

ab 183.000 €*

Point 131.1

ab 199.500 €*

Perfect 86

der Kirche auf unterschiedlichste Art und Weise auftaucht. Ein Erntekranz aus unterschiedlichen Getreidesorten wurde vom Mesnerteam mit bunten Bändern geschmückt. Viele Ehrenamtliche hatten mitgewirkt und auch Gaben gespendet, um mit dem besonderen Schmuck den Dank für Gottes Gaben im vergangenen Jahr zum Ausdruck zu bringen. Pfarrerin Gabriele Geyer zeigte anhand eines Kürbisses auf, der durch ein kleines Samen-

korn entsteht, welche Wunder Gott im Leben wirken kann. So wie ein Kürbis geteilt werden müsse, damit man ihn essen könne, sei es auch die Aufgabe der Menschen, andere an ihrem Glück Anteil haben zu lassen, denen es nicht so gut gehe. Denn das Glück könne man nur vermehren indem man es teile. Über die Homepage konnte dieser Gottesdienst gleichzeitig auch zu Hause angesehen und verfolgt werden.

Schön wohnen. Preiswert bauen. Energie sparen.

Alle Häuser standard als

KFW 55!

DANWOOD

GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein

MUSTER HAUS

Büro: 09621–69 30 50 8 Mobil: 0179–7 55 95 71 Point 141

ab 195.800 €*

Point 150.17

ab 224.350 €*

Point 140.12

ab 213.000 €*

Point 154

ab 205.800 €*

christian.hauenstein@danwood.de

NEU: MUSTERHAUS NÄHE AMBERG: Gregor‑Mendel‑Str. 8 • 92245 Kümmersbruck (OT: Moos) TA N D A R

S Öffnungszeiten: Beratungstermine K FW55 während der Covid-19-Zeit nur nach telefonischer Anmeldung⚠️ A N

ab 240.950 €*

Point 175.1

ab 272.000 €*

Point 177

ab 240.000 €*

Point 170

ab 260.800 €*

Point 169A

WOOD

* Komplett SCHLÜSSELFERTIG, inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Teppich, LaminatBoden, Heizungsanlage als KFW-55 (Gastherme mit solarer Wassererwärmung + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung) ab OK Bodenplatte/Kellerdecke.

Park 127 CUBE

ab 210.850 €*

Park 151W

ab 219.900 €*

Park 181W

ab 254.400 €*

Classic 184

ab 283.550 €*

www.danwood.de

SEITE 4

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

WiP-AKTUELL

WiP - Leserfoto

NEU: Ablagestellen für „Woche im Pegnitztal“ L

AUF/HERSBRUCK – WiP-Leser, die unsere Wochenzeitung nicht regelmäßig bekommen (seit Mitte September erscheint sie wieder wöchentlich) können diese an neu eingerichteten Ablagestellen mitnehmen. Linda Scheibel aus Velden ist diese Aufnahme eines Tagpfauenauges geglückt. Sie nennt sie „Schmetterlingsblume mit Punktlandung“.

Hersbruck: Bäckerei Wacker, Getränkemarkt Franky, Max + Moritz-Secondhand, Alter Bahner Laden,

Eingang Hersbrucker Zeitung, Dein Biomarkt Großviehberg: Metzgerei Loos Ellenbach: Familie Walter Hohenstadt: Café Wacker im REWE Eschenbach: Buswartehäuschen Pommelsbrunn: Bäckerei Klein, Gemeinde Pommelsbrunn Hartmannshof: Bäckerei Klein, EDEKA

Happurg: Tankstelle Koch, Bäckerei Wacker Kirchensittenbach: Café/ Bäckerei Schlossblick Reichenschwand: Metzgerei Weber, Lottoladen Vorra: Bäckerei Klein, Vogelbeere Förrenbach: Metzgerei Sandrock Lauf: Rathaus, Marktcafé, Citypaper, Avia-Tankstelle, Krankenhaus Lauf Schönberg: Dorfladen

Ottensoos: Gemeinde, Sparkasse Schwaig: Rathaus, TSV Behringersdorf Rückersdorf: Rathaus Röthenbach: Rathaus, OBI Neunkirchen: Rathaus, Sparkasse, OBI Schnaittach: Autohaus Strobel, Rathaus, Marktcafé, Schreibwaren Guck Simmelsdorf: Rathaus Eckental: Dein Biomarkt

Caritas setzt auf Klimaschutz L

AUF – Die Klimakrise mit ihren absehbaren Folgen wie steigende Temperaturen, zunehmende Wetterextreme, Hitzewellen, Dürren, Waldbränden, Intensivierung tropischer Stürme und Starkniederschlägen sowie dem Anstieg des Meeresspiegels hat längst begonnen. Unter den Folgen leiden zuvorderst Menschen im globalen Süden, doch auch in den nördlichen Ländern spüren

gerade ältere Menschen, einkommensschwache Personen sowie Kinder und Jugendliche die Auswirkungen der Klimakrise. So wohnen beispielsweise Einkommensärmere häufig in schlecht isolierten Wohnungen, die sich in heißen Sommern stark aufheizen und die nötige Abkühlung nicht zulassen. Hitzestress, daraus resultierende Atemwegsoder Herz-Kreislauf-Erkrankungen sind direkte Folgen der Klimaerhitzung. Die

Verursachung und Auswirkungen sind sehr ungleich verteilt, entlang von sozioökonomischen Kriterien.

Der Verband hat sich dabei das ambitionierte Ziel gesteckt, bis 2030 klimaneutral zu werden.

Der Deutsche Caritasverband mit seinen Gliederungen wird sich daher in den kommenden Jahren verstärkt mit den Themen Klimaschutz und Nachhaltigkeit auseinandersetzen, wie die Vorstände Michael Groß und Michael Schubert bei der Mitgliederversammlung des Kreisverbandes erläuterten.

Wirtschaftlich konnte die Caritas 2020 trotz der Corona-Krise nach einigen schlechten Jahren wieder positiv abschließen. Das eh- Brigitte Zepf (4. v. l) und Franz Semlinger (3. v. r) wurden für ihre renamtliche Engagement hat langjährige Caritas-Mitgliedschaft geehrt. Foto: caritas in der Corona-Krise einen deutlichen Dämpfer erlitten. werden auf der Transparenz- gitte Zepf aus Schwaig und seite der Caritas veröffent- Franz Semlinger aus NeunAlle Zahlen wie auch der Be- licht. Für 30 und 40 Jahre kirchen geehrt. richt des Wirtschaftsprüfers Mitgliedschaft wurden Bri-

Korbjäger im Pech NKD Deutschland GmbH • Bühlstraße 5 –7 • 95463 Bindlach

chachos“ konnten mit zwei deutlichen Siegen souverän und verdient das 2. Finalticket lösen. Beim Spiel um Platz drei spielten die Nürnberger mit Emil Melcer, Darius Brücher und Maximilian Nuß gegen die Pegnitzer David Elsner, Benjamin Dzialahienicz und Jacob Elsner. Besonders der 18-Jährige Darius Brücher verteidigte stark und konnte somit einfache Punkte von „BoyzBowl“ verhindern. Bei Maximilian Nuß fielen die Würfe, so konnte das Team „Flying Bierdeckel“ sich Platz drei sichern.

Pullover je

99 H

EUCHLING – Im Fränky HersbruckerStreet Cup by Martin Landleiter spielten neben den Hausherren Teams aus Fürth, Nürnberg, Neunkirchen und Pegnitz mit. Leider stand das Turnier schon vor Beginn für die Heuchlinger nicht unter einem guten Stern, schließlich mussten sie schon vorab auf ihren Topscorer Tobias Tattermusch krankheitsbedingt verzichten. Zu allem Übel verletzte sich Julian Kettl gleich zu Beginn vom ersten Spiel, weswegen die Heuchlinger das Turnier zu zweit bestreiten mussten. Dennoch wollte man alles

Jeden Tag ein gutes Gefühl

Ab Donnerstag, 14.10. und nur für kurze Zeit! In allen NKD-Filialen und auf NKD.com NKD-Freianzeigen Strick-ANZ-WiP Die Wochenzeitung_139x215.indd 1

28.09.21 11:30

Foto: D. Landleiter Im Finale trafen wie schon im

Kreispokal die SK Heuchgeben, um die bestmögliche ling Bärenbrüder gegen „Die Platzierung zu erreichen. Drei Muchachos“ aufeinander. Allerdings hatten die In der Vorrunde konnten die Heuchlinger keine Kraft mehr Heuchlinger Bärenbrüder mit im Tank, und so gelang den Kapitän Thomas Pöferlein Neunkirchnern eine deutliund Jugendspieler Kardirhan che Revanche mit 15:8. Dikayak das erste Spiel gegen die Pegnitzer BoyzBowl mit Für das Gewinnerteam spiel15:9 gewinnen. Das zweite ten André Redlingshöfer, JoSpiel gegen „Die Drei Mu- nas Hahner und Alexander chachos“ konnten sie durch Rduch. Besonders die Leisgute Aktionen zum Korb tung des 14-jährigen Kardirebenfalls knapp gewinnen. han Dikayak ist hervorzuIm letzten Vorrundenspiel heben, bereits jetzt gegen jemerkte man deutlich, dass die den Herrenspieler punkten Kraft nachgelassen hatte, und und verteidigen kann und ein sie mussten sich den „Flying großes Basketballtalent ist. Bierdeckel“ aus Nürnberg Die Preise übergab Martin geschlagen geben. Dennoch Landleiter, Filialleiter von reichte es ganz knapp für das Getränke Fränky in der HersFinale. Die „Die Drei Mu- brucker Straße.

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

Groeneveld-BEKA GmbH ist weltweit der zweitgrößte Hersteller von Zentralschmiertechnik und Wartungsautomatisierung. In Deutschland sind wir mit rund 750 Mitarbeitern und zwei Standorte in Oberfranken (BY) auf kontinuierlichem Expansionskurs. Groeneveld-BEKA ist ist weltweit zweitgrößte Hersteller von Zentralschmiertechnik TeilGroeneveld-BEKA von The Timken GmbH Company, einemder weltweit führenden Anbieter hochentwickelter und Wartungsautomatisierung. Deutschland sind wir mit rund 750 Mitarbeitern und zwei Wälzlager und Produkten für dieInAntriebstechnik.

Die PsoriSol sucht Sie!

Bilanzbuchhalter

Standorte in Oberfranken (BY) auf kontinuierlichem Expansionskurs. Groeneveld-BEKA ist Teil von The Timken Company, einem weltweit führenden Anbieter hochentwickelter

ZurWälzlager langfristigen Verstärkung Teams suchen wir Sie, für unsere Standorte und Produkten für dieunseres Antriebstechnik. Pegnitz/Wannberg, zum nächstmöglichen Termin als:

(m/w/d) in Teil-/Vollzeit

Zur langfristigen Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie, für unsere Standorte Pegnitz/Wannberg, zum nächstmöglichen Termin als:

Application Engineer (m/w/d) IT-Administrator (m/w/d) Application ProductionEngineer Planner (m/w/d) (m/w/d) IT-Administrator (m/w/d) Technischer Leiter – Facility Management (m/w/d) Production Planner (m/w/d) Technical Sales Support (m/w/d) TechnischerJunior Leiter – Facility Management (m/w/d) Controller (m/w/d) Technical Sales Support (m/w/d) Category Buyer (m/w/d) Junior Controller (m/w/d) EHS-Koordinator (m/w/d) Category Buyer (m/w/d) EHS-Referent (m/w/d)

Als ständig wachsendes, aber dennoch familiäres Unternehmen suchen wir ab sofort einen Bilanzbuchhalter (m/w/d) in Teil-/Vollzeit (30 - 38,5 Std./Woche).

Weitere Informationen unter www.psorisol.de/de/stellenangebote.html

Für Rückfragen: Leiter Finanzen & Controlling Herr Dieter Kolb 09151 729-400 kolb@psorisol.de Fachklinik Dermatologie & Allergologie Dermatochirurgie Kinderdermatologie Dermatopsychosomatik

SEITE 5

STELLENMARKT

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung sowie Sie vielleicht schon bald in unserem Team begrüßen zu dürfen.

EHS-Koordinator (m/w/d) EHS-Referent (m/w/d)

Für unser Ev. Haus für Kinder suchen wir ab sofort eine

Für unser Ev. Haus für Kinder suchen wir ab sofort eine pädagogisch qualifizierte

oder Zusatzkraft (m/w/d) pädagogischFachqualifizierte Fach- oder Zusatzkraft in Voll- oder Teilzeit für Krippe oder Kindergarten (m/w/d) Was wir von Ihnen erwarten?

Nähere Informationen zu den Stellen finden Sie unter www.groeneveld-beka.com.

Wir haben mal diefür Kinder gefragt… in Voll- oder Teilzeit Krippe oder Kindergarten

Nähere Informationen zu den Stellen finden Sie unter www.groeneveld-beka.com.

Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz (unbefristeter Arbeitsvertrag) mit reizvollen Entwicklungsmöglichkeiten, einer leistungsgerechten Vergütung sowiemit den Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz (unbefristeter Arbeitsvertrag) reizvollen Entwicklungsmöglichkeiten, einer leistungsgerechten Vergütung sowie den Sozialleistungen eines modernen Unternehmens.

PsoriSol Hautklinik GmbH Mühlstraße 31 D-91217 Hersbruck

Sozialleistungen eines modernen Unternehmens.

Haben wir ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen! Haben wir ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!

- „Du kannst uns gut zuhören.“ - „Du spielst gerne mit uns.“ - „Du bist einfach toll!“

Was wir von Ihnen erwarten? Wir haben mal die Kinder gefragt… Außerdem freuen wir uns, wenn…

Mit über einem Jahrhundert Erfahrung setzen wir Maßstäbe in der Entwicklung, Herstellung und Vertrieb keramischer Komponenten - heute und in Zukunft. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

- Sie ein Teamplayer sind, aber auch eigenverantwortlich Außerdem freuen wir uns, wenn… und transparent arbeiten.

Sie im pädagogischen Alltag den Kindern Halt und Orientierung geben und sensibel Wir bieten: - Eine Festanstellung auf ihre Bedürfnisse eingehen. mit attraktiver Bezahlung nach Tarif - Einen Arbeitsplatz - Ihre Arbeitsweise sichkrisensicheren durch Klarheit, Feinfühligkeit und pädagogische FachkompeFür die Erweiterung unserer Teams im Bereich der Ganztagsbetreuung suchen wir Jahressonderzahlung, Zusatzversorgung tenz auszeichnet. ab September 2021 an der Richard-Glimpel-Schule (Sonderpädagogisches - Ein altersgemischtes, dynamisches und aufgeschlossenes Team Förderzentrum) an den Standorten Lauf & Hersbruck: - Sie ein Teamplayer sind, aber auch eigenverantwortlich und transparent arbeiten.

Abteilungsleiter keramischer Spritzguss (m/w/d) Industriemechaniker Vorrichtungsbau / Instandhaltung (m/w/d) Nähere Informationen zum jeweiligen Stellenprofil finden Sie im Web unter

– Eine pädagogische Fachkraft

doebrich-heckel.de/unternehmen/freie-stellen Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per eMail. Döbrich & Heckel GmbH & Co. KG Technische Keramik Personalabteilung Im Erlet 4a 90518 Altdorf b. Nürnberg

–

Tel. 09187-70691-0 Fax 09187-70691-40 personal@doebrich-heckel.de www.doebrich-heckel.de

- Regelmäßige Teilnahme an Supervisionen, Fort- und Weiterbildungen Eine moderne Pädagogik in einer Sprachkita Eine(n) pädagogische Mitarbeiter/in nach Tarif - Einemit neuattraktiver gebaute KitaBezahlung mit schönen, lichtdurchfluteten Räumen (m/w/d; ca. 9-14 Wochenstunden) - Eine Festanstellung

Wir bieten: (m/w/d; ca. 17 Wochenstunden)

Wir freuen uns über deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:Bewerbung@schulhaus-online.de Bei Fragen vorab: Schulhaus Nachmittagsbetreuung gGmbH, Tel. 09191/97798-15, Bayreuther Str. 6, 91301 Forchheim -

Wir freuen uns auf dich!

Wir expandieren und suchen ab sofort (m/w/d): • Art Director / Grafikdesigner(-in) / Mediengestalter(-in) • Marketing und Social Media Manager(-in)* • Sales Assistant* • Mitarbeiter(-in) Lager / Versand* • LKW-Fahrer(-in) auf 450 €-Basis

Alle Infos zu unseren offenen Stellen:

*Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 €-Basis SENDE UNS JETZT DEINE BEWERBUNG: Cascha GmbH, Eschenbach 542, 91224 Pommelsbrunn E-Mail: bewerbung@cascha.com Tel.: 09154 91694-0 Alle Infos auch unter: www.cascha.com/karriere

Tiefbau GmbH Georg Kalb Schnaittach www.georg-kalb-tiefbau.de Wir suchen für eine Ganzjahresanstellung mit Erfahrung und möglichst FS C/CE:

1 Baggerfahrer und 1 Lkw-Fahrer/Helfer im Tiefbau Bewerbungen bitte per Mail: tiefbaugmbh-kalb@web.de

MITARBEITER (m/w/d) gesucht Der Markt Neuhaus a.d.Pegnitz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet und in Vollzeit einen

Mitarbeiter (m/w/d)

auf Minijob-Basis oder Teilzeit zum Reinigen, Sandstrahlen und Lackieren von Maschinen und Teilen HAUENSTEIN Fleischereimaschinen GmbH, 91233 Speikern Bewerbung bitte an: bewerbung@hauenstein-gmbh.de (kein Interesse an Zeitarbeitsfirmen)

für die gemeindliche Kläranlage/Bauhof

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.neuhaus-pegnitz.de unter „Aktuelles“ Bewerbungsschluss: 31.10.2021 personal@neuhaus-pegnitz.de

Sie im pädagogischen Alltag den Kindern Halt und Orientierung „Du kannst uns -gut zuhören.“ geben und sensibel auf ihre Bedürfnisse eingehen. „Du spielst gerne mit uns.“ - Ihre Arbeitsweise sich durch Klarheit, Feinfühligkeit und „Du bist einfach pädagogische toll!“ Fachkompetenz auszeichnet.

Markt Neuhaus a.d.Pegnitz

Zur Verstärkung unseres Teams su. wir ab sof. eine/n

Fahrer/in

in Voll- und Teilzeit.

Taxi Raps Tel. 09151/1311

Einen krisensicheren Arbeitsplatz Wenn Sie neugierig geworden sind, bewerben Sie sich bei: Jahressonderzahlung, Zusatzversorgung Ev. Haus für Kinder Ein altersgemischtes, dynamisches und aufgeschlossenes Team Steingasse 2a Regelmäßige Teilnahme an Supervisionen, Fort- und Weiterbildungen 91217 Hersbruck Eine moderne Pädagogik in einer Sprachkita Oder per E-Mail an: Kita.Hersbruck@elkb.de Eine neu gebaute mitsind schönen, Räumenunter: FürKita Fragen wir auchlichtdurchfluteten gerne telefonisch erreichbar 09151-1032.

Wenn Sie neugierig geworden sind, bewerben Sie sich bei: Ev. Haus für Kinder Für unsere Kühlelemente Steingasse 2a Fertigung am Standort 91217 Hersbruck Henfenfeld suchen wir im Zwei-Schichtbetrieb ab sofort:

(m/w/d) (m/w/d)

Kälteanlagenbauer/Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) in Vollzeit

(m/w/d)

Schlosser (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

Zerspanungsmechaniker Maschinenbediener Falls wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie über die entsprechenden Qualifikationen / Kenntnisse verfügen, freuen wir uns über die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen an: austerlitz electronic gmbh Ottensooser Str. 47 91239 Henfenfeld Tel.: 09151 / 81783 – 0 info@austerlitz-electronic.de

(m/w/d), auf Minijob-Basis zur Personenbeförderung gesucht. (Lauf, Rückersdorf, Röthenbach a. d. P., Schwaig) Tel. 09174 / 9 76 68 98

Dauernachtwache mit Abschluss exam. Altenpfleger/-in ab sofort gesucht.

PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-30 7307-10

Schank- & Kälteanlagen

Oder per E-Mail an: Kita.Hersbruck@elkb.de Wir suchen Für Fragen sind wir auch gerne telefonisch erreichbar 09151-1032. Verstärkung für unter: unser Team: CNC-Maschineneinrichter

Fahrer und Begleitperson

...hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige!

Meisterbetrieb

Schriftliche Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Peg.

Schankanlagen-Monteur (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit (keine Vorkenntnisse nötig)

Montagehelfer (m/w/d) in Vollzeit Für ein erstes Kennenlernen freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: info@rcpinkowski.de · Bei Fragen rufen Sie bitte 0911/9533500 an.

Groeneveld-BEKA Herstellervon vonZentralschmiertechnik Zentralschmiertechnik Groeneveld-BEKAGmbH GmbHist ist weltweit weltweit der der zweitgrößte zweitgrößte Hersteller und wir mit mit rund rund750 750Mitarbeitern Mitarbeiternund undzwei zwei undWartungsautomatisierung. Wartungsautomatisierung. In In Deutschland Deutschland sind wir Standorte Expansionskurs.Groeneveld-BEKA Groeneveld-BEKAistist StandorteininOberfranken Oberfranken(BY) (BY) auf auf kontinuierlichem kontinuierlichem Expansionskurs. Teil führenden Anbieter Anbieterhochentwickelter hochentwickelter Teilvon vonThe TheTimken TimkenCompany, Company, einem einem weltweit führenden Wälzlager Wälzlagerund undProdukten Produktenfür für die die Antriebstechnik. Antriebstechnik. Zur suchen wir wir Sie, Sie,für fürunsere unsereStandorte Standorte Zurlangfristigen langfristigenVerstärkung Verstärkung unseres unseres Teams suchen Pegnitz/Wannberg, als: Pegnitz/Wannberg,zum zumnächstmöglichen nächstmöglichen Termin als: Mitarbeiter Fertigung (m/w/d) (m/w/d) Mitarbeiter Mechanische Mechanische Fertigung Mitarbeiter (m/w/d) Mitarbeiter Montage Montage (m/w/d) Mitarbeiter Lager/Versand Lager/Versand (m/w/d) Mitarbeiter (m/w/d) Produktionshelfer – auch in Produktionshelfer in Teilzeit Teilzeit (m/w/d) (m/w/d) Außenmonteur (m/w/d) Außenmonteur (m/w/d) NähereInformationen Informationenzu zuden den Stellen Stellen finden finden Sie unter Nähere unter www.groeneveld-beka.com. www.groeneveld-beka.com. Wirbieten bietenIhnen Ihneneinen einenzukunftssicheren zukunftssicheren Arbeitsplatz (unbefristeter Wir (unbefristeterArbeitsvertrag) Arbeitsvertrag)mit mit reizvollenEntwicklungsmöglichkeiten, Entwicklungsmöglichkeiten, einer einer leistungsgerechten leistungsgerechten Vergütung reizvollen Vergütungsowie sowieden den Sozialleistungeneines einesmodernen modernen Unternehmens. Unternehmens. Sozialleistungen Habenwir wirihr ihrInteresse Interessegeweckt? geweckt? Dann Dann freuen wir uns Haben uns auf auf Ihre Ihre Bewerbungsunterlagen! Bewerbungsunterlagen!

Mitarb. f. Verkauf/TZ 16/18 Std./W. n. Lauf u. Hersb. ges. Tel. 0 80 31 – 38 12 00 (Mo.–Fr.) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH Der Landkreis Nürnberger Land sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter/in (m/w/d) für Immobilienbewertung in der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses Weitere Informationen zur Stelle sowie die Möglichkeit, sich zu bewerben, finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de. Bitte bewerben Sie sich bis 23.10.2021. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt. Näheres zum Datenschutz finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de.

Sachbearbeiter_NN_091021.indd 1

06.10.2021 12:57:11

SEITE 6

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

WiP-AKTUELL

Verkaufsoffener Sonntag und Kirchweih in Hersbruck

17. Oktober 2021 von 13 bis 18 Uhr

Kleine Kirchweih H

ERSBRUCK (mg) – Er hat Tradition, der verkaufsoffene Sonntag zur Hersbrucker Kirchweih, und er soll mit Vernunft und Abstand am 17. Oktober von 13 bis 18 Uhr in der Hersbrucker Innenstadt stattfinden.

Shoppen und Genießen mit Abstand und Respekt

Es wird ein Schmankerl- und Vergnügungsangebot für b g Groß und Klein zur Verfüe a ri t et onn gung stehen. Nach Rückb t S r s sprache mit den zuständigen Fe tag/ 0Uh s s2 Behörden hat das Wirtm i Sa b schaftsforum grünes Licht bekommen, und deshalb kann

am dritten Oktober-Wochenende, ganz traditionell aber pandemieangepasst, die Hersbrucker Kirchweih in kleinem Rahmen in der Innenstadt gefeiert werden. Vom 16. bis 18. Oktober stehen von jeweils 14 bis 18 Uhr am Oberen Markt ein kleines Drehbodenkarussell, eine Spickerbude sowie ein Süßwarenstand. Am Sonntag, 17. Oktober, haben die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Auch im Hersbrucker Hirtenmuseum wird es am Sonntag wieder verführe-

risch nach den knusprig gebackenen Kirwa-Küchle duften. Das Team backt diese Leckereien zwischen 12.30 und 16 Uhr laufend frisch und verkauft sie aus der Toreinfahrt des Hirtenmuseums. Die Stadt Hersbruck weist darauf hin, dass ab Freitag, 15. Oktober, die Parkplätze sowie die Einfahrt auf den Oberen Markt generell ab 18 Uhr für den Aufbau der Kirchweihbuden gesperrt sind.

Frischer Wind auf der Wolfshöhe D

ie Geschwister Nadine und Daniel Strohfeldt sind seit 2. Oktober 2021 die neuen Wirte im Wolfshöher Bräustüberl. Jahrelange Erfahrung in der Gastronomie, zum Teil im Ausland, ließ in den beiden den Entschluss zum eigenen Restaurant reifen, und mit dem Bräustüberl war auch die passende Location gefunden. Nadine Strohfeldt hat ihren Schwerpunkt im Service, Bruder Daniel in der Küche, Unterstützung finden die beiden bei weiteren Familienmitgliedern.

UNTER NEUER LEITUNG

Traditionelle deutsche und fränkische Küche Es freuen sich auf Ihren Besuch Nadine & Daniel Öffnungszeiten:

Mo, Die, Do: 11 – 14 und 17 – 21.30 Uhr Mittwoch Ruhetag Fr, Sa: 11 – 14 und 17 – 22 Uhr So: 11 – 21 Uhr

Wolfshöhe 14 | 91233 Neunkirchen a.S.|Tel. 09153/40444

NEU eröffnet in Hersbruck

TIERNAHRUNG MIT PLAN FÜR KATZEN UND HUNDE

Verkaufsoffener Sonntag 17. Oktober 13 - 18 Uhr Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr Samstag 9.30 – 13 Uhr

Interessierte Tierliebhaber erhalten einen Gutschein über 20 EURO* auf einen Ernährungsplan

SABRINA SCHÄFER Amberger Straße 39, 91217 Hersbruck Mail: sabrina@barfandmore.shop Tel: 0911 – 723 9782 * Nur zur Verrechnung, keine Auszahlung

www.barfandmore.shop

Der kulinarische Schwerpunkt ist die fränkische und deutsche Küche mit dem Fokus auf saisonale und regionale Zutaten. Das Bräustüberl verfügt neben dem Gastraum auch über einen Wintergarten, der sich für alle Arten von Feiern und Veranstaltungen anbietet und zwei schöne Biergärten. Aktuell sind noch Termine für Familienfeiern, Tagungen und Seminare, Firmenfeiern und Hochzeiten buchbar!

Tierfutter – artgerecht mit Plan rin mit Fahrpraxis im Nürnberger Land. Die Erfahrungen dabei haben sie gelehrt, dass die richtige Ernährung gerade chronische Erkrankungen lindern kann. „Hochwertiges Futter und eine genaue Bedarfsplanung helfen beispielsweise Allergie- und kranken Hunden.“

ERSBRUCK – „Die artgerechte Fütterung unserer Hunde und Katzen setzt einen Meilenstein in der Gesundheit unserer Haustiere“, findet Sabrina Schäfer. Am 1. Oktober hat sie in der Amberger Straße (gegenüber dem PPG) den ersten Laden für biologisch artgerechte Roh-Fütterung in Hersbruck eröffnet – und die Resonanz ist äußerst positiv. „Wenn ein Welpe von Anfang an gesund ernährt wird, dann sind die Chancen größer, dass er gesund alt wird“, sagt Schäfer (rundes Bild mit eigenem Hund). Und sie muss es wissen: Die gelernte Tierarzthelferin arbeitet seit zehn Jahren als Tierheilpraktike-

Das heißt, Schäfers Geschäft ist nicht nur ein bloßer Einzelhandelsladen mit rohem Frostfleisch kleiner Schlachtereien, sondern sie bietet ein ganzheitliches Konzept an: Die Tiere werden gewogen, gemessen und in ihrer Aktivität bewertet. Auch Alter, Erkrankungen und Rasse fließen mit ein. „So kann ich eine individuell abgestimmte Ernährung aufstellen“ – pro Tag aufgeteilt mit Anteil an Muskelfleisch, RFK, Innereien, Obst, Gemüse und Kräuter. Wichtig ist Schäfer, dass das Fleisch nicht aus Antibiotika-be-

hafteter Massentierhaltung stammt, sondern von kleinen Betrieben. „Da hat das Fleisch gleich einen ganz anderen Energiewert.“ Auch ihr Dosenfleisch beschreibt Schäfer als hochwertig.

Neben getrockneten Kauartikeln, Hühnerfüßen, Ochsenziemern, Ergänzungsfutter möchte sie außerdem Kräutermischungen anbieten, die speziell für Hunde und Katzen hergestellt werden. Schäfer ist Und noch eine überzeugt, dass Besonderheit sie Mensch wie hat Schäfer zu Tier mit ihrem bieten: „Die Laden einen Leckerlis kann echten Mehrwert sich der Kunde liefert – nämlich die selbst abwiegen.“ persönliche ErstelEinfach einen Behälter lung von Nahrungs- und mitbringen oder auf die Futterplänen unter dem AsPapiertüten im Laden zu- pekt der tierheilpraktischen rückgreifen. „Ich möchte da- Beratung. mit Müll vermeiden.“

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kinderecke

Pantomime spielen Ihr braucht Karten, auf denen Tiere oder Dinge abgebildet sind (z.B. Fotos aus dem Internet, Memorykarten, selbst geschossene Fotos). Die Karten werden verdeckt in die Tisch- oder Kreismitte gelegt. Ein Mitspieler beginnt. Er zieht eine Karte und schaut sie sich an, ohne dass die anderen Mitspieler die Abbildung sehen können. Nun beginnt er und stellt pantomimisch (nur mit Bewegungen, ohne Worte und Geräusche) dar, was auf seiner Karte dargestellt ist. Beispiel: Auf der Karte ist ein Hase zu sehen. Das Kind hüpft und stellt mit seinen Händen Hasenohren dar. Die anderen Mitspieler sollen erraten, was vorgemacht wird. Wer es als Erster herausfindet bzw. dem Spieler zuruft, erhält die Karte. Die Mitspieler sind der Reihe nach mit der pantomimischen Darstellung dran. Ist der Kartenstapel leer, werden die erspielten Karten der Mitspieler gezählt. Der mit den meisten Karten hat gewonnen.

Rätsel Welche Jahreszahl stellen diese römischen Ziffern dar?

Lösung: 1750

Die Welt der Börse

Gelebte Inklusion

ÜRNBERGER LAND (spk) – Das Planspiel Börse der Sparkasse Nürnberg ist in die 39. Spielrunde gestartet. Mit einem virtuellen Kapital machen Schüler ab der 9. Klasse erste Erfahrungen am Aktienmarkt. Die Anmeldung ist noch bis 17. November möglich. Mit dem Planspiel erweitern Schüler ihr Finanzwissen spielerisch und risikoarm. Sie stärken ihre Kompetenz im Umgang mit Geld sowie Aktien und erfahren mehr über den Zusammenhang zwischen Wirtschaft und Nachhaltigkeit. Bis zu vier Spieler pro Team lernen, wie der Handel an der Börse funktioniert. Die Schüler erhalten ein virtuelles Startkapital von 50.000 Euro und managen damit ihr Depot bis 28. Januar eigenverantwortlich. Zur Verfügung stehen den Spielern alle an der Börse Stuttgart handelbaren Wertpapiere. Unterstützt werden sie von ihrer betreuenden

CHÖNBERG – Zu einem fröhlichen Sommerabschlussfest luden das Haus für Kinder Krempoli in Schönberg, der Familienentlastende Dienst der Lebenshilfe Nürnberger Land und der Evangelische Gemeindeverein Schönberg, Förderverein des Kinderhauses, Eltern und Kinder der Einrichtungen ein, um gemeinsam einen schönen Nachmittag zu erleben. Foto: Christin Klose/dpa-mag Schon seit dem Bestehen der

Lehrkraft und der Sparkasse aus nachhaltigen WertpapieNürnberg. ren. Von der Sparkasse Nürnberg gibt es Geldpreise Gespielt wird online und mo- in Höhe von über 2000 Euro. bil mit der kostenlosen App Teilnehmen können Schüler „Planspiel Börse“: Das De- ab der 9. Klasse von Mittelpot kann per Tablet oder schulen, Realschulen und Smartphone eröffnet wer- Gymnasien aus Nürnberg und den. Dort geben die Spieler dem Nürnberger Land. Auch ihre Aufträge ab und können eine Integration in das P-Seihre Platzierung nachsehen. minar ist möglich. Die AnGut informiert über die Ver- meldung läuft über die Schuänderungen an den Aktien- le, die Teilnehmenden regismärkten sind sie über Push- trieren sich über die App. Nachrichten, die sie über die Gewinne und Verluste ihrer Auch Studierende spielen in Werte im Depot informie- einem eigenen Wettbewerb, ren. allein oder im Team. Zur Verfügung stehen ihnen zwei Gewinnen können die Teams Depots, eine große Wertin zwei Kategorien: mit dem papierauswahl sowie mehrehöchsten Gesamtdepotwert re Spielfeatures. und mit dem größten Ertrag

Lebenshilfe Nürnberger Land, seit über 50 Jahren, gibt es eine enge Verbindung der verschiedenen Einrichtungen mit der Kirchengemeinde Schönberg, die auch Trägerin des Kinderhauses ist. Über Manuela Full-Gerlich, Mitarbeiterin des Familienentlastenden Dienstes und Mitglied des Verwaltungsrats des Fördervereins, entstand die Idee dieses Projekts, um das Miteinander und die Gemeinschaft weiter zu fördern. Insgesamt gab es 150 Anmeldungen. Gemeinsam feierte man das Ende des Sommers bei strahlendem Sonnenschein auf dem großen Sportgelände der Lebenshilfe. Hüpfburg, Wasser- und Geschicklich-

keitsspiele und viele sportliche Aktionen begeisterten die kleinen und großen Besucher und führten die einzelnen Gruppen spielerisch zusammen.

liche Wohl. Pfarrerin Gabriele Geyer (im Bild 2. v.l.) und die Hausleitung des Krempoli, Alexandra HauckLippert (2. v.r.), bedankten sich bei der Leiterin des Familienentlastenden Dienstes Regina Fritsch (im Bild links), bei Manuela FullGerlich und Ralf Burkl (rechts), dem 2. Vorsitzenden des Ev. Gemeindevereins sehr herzlich und überreichten als Dankeschön einen Beerenbusch, mit dem Wunsch, dass die herzliche Verbindung weiterhin wachsen möge.

Hauptamtliche und viele Ehrenamtliche des Familienentlastenden Dienstes der Lebenshilfe mit Unterstützung von Erzieher/innen aus dem Haus für Kinder Krempoli betreuten die einzelnen Spielstationen und hatten selbst viel Spaß und Freude an den strahlenden Kinderaugen, dem herzlichen Lachen und der Freude über persönliche Höchstleistun- Alle Beteiligten freuten sich gen der begeisterten Kinder. über den gelungenen Nachmittag und die gelebte Inklusion, die in Zukunft noch Der Evangelische Gemein- weiter ausgebaut werden soll. deverein sorgte für das leib-

Foto: privat

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Hilfreich oder Hokuspokus?

ser Woche kommen nur die Dinge auf Sie zu, auf die Sie vorbereitet sind. Versuchen Sie dabei Ihr Umfeld einmal mit realistischen Augen zu sehen, denn einiges ist Ihnen bisher verborgen geblieben.

Stier · Egal, was Sie auch sagen, bei Ihren

21.04.-20.05.

Mitmenschen kommt es nicht so an, wie Sie es gerne möchten. Machen Sie sich das Leben doch einfach etwas leichter, indem Sie locker und spontan auf die Dinge zugehen; dann wird Ihnen auch einiges gelingen.

Zwilling · In vielen Dingen suchen Sie so

21.05.-21.06.

lange, bis Sie einen Grund zur Diskussion gefunden haben. Vieles beziehen Sie auch auf Ihre eigene Person, doch damit tun Sie weder sich noch Ihrem Umfeld einen Gefallen. Lächeln Sie einmal!

Krebs · An einem Tag geht es Ihnen gut,

22.06.-22.07.

an einem anderen nicht! Dies zerrt an Ihren Nerven und lässt Sie damit auch Entscheidungen treffen, die nicht optimal sind. Es ist an der Zeit, sich über einige Dinge klar zu werden, dann wird es Ihnen besser gehen.

Löwe · Sorgen Sie sich nicht, wenn alte Din-

23.07.-23.08.

ge angesprochen werden, denn dies könnte auch zur Aufarbeitung beitragen. Sie sollten das als Chance für die Zukunft sehen. Nehmen Sie die Ratschläge an, die man Ihnen unterbreitet.

Jungfrau · Sie mischen sich gerne in Ge-

24.08.-23.09.

spräche ein, die nicht zu Ihrem Bereich gehören und sorgen damit aber auch wieder für Unruhe. Sagen Sie bei der nächsten Gelegenheit was Sie bewegt, vermeiden dabei aber einen aggressiven Ton.

Waage · Natürlich könnten Sie jeman-

24.09.-23.10.

den befragen, der sich damit auskennt. Doch Sie möchten erst einmal versuchen, die Dinge alleine ins Rollen zu bringen. Doch die Hürden sind doch höher als Sie es erwartet hatten. Versuchen Sie sich neu zu orientieren!

Skorpion · Sie haben den Eindruck, dass

24.10.-22.11.

Ihnen die Zeit unter den Händen zerrinnt. Doch wenn Sie zurückblicken, haben Sie mehr erreicht, als Sie eigentlich erwartet hatten. Blicken Sie lieber positiv auf Ihre Aufgaben. Außerdem sollten Sie wieder einmal feiern!

Schütze · Gehen Sie den Weg des geringsten Widerstandes, denn auch damit erreichen Sie Ihr Ziel. Es wird auch keiner fragen, mit welchen Methoden Sie dorthin gelangt sind, wichtig ist das Ergebnis. 23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

Steinbock · Sie möchten gerne den Ton angeben, doch dieses Drängen in den Vordergrund wird bei Ihrem Umfeld nicht so gut ankommen. Das könnte auch die Stimmung beeinträchtigen, die sich sehr gut entwickelt hat. Versuchen Sie also mehr aus dem Hintergrund zu agieren. Wassermann · Es läuft wie am Schnür-

21.01.-19.02.

chen, auch wenn Sie dafür einiges an Nervenkraft opfern mussten. Nach außen wirken Sie immer noch wie ein funktionierendes Uhrwerk, doch innerlich sind Sie an Ihrem Limit angelangt. Sie sollten jetzt eine Veränderung ins Auge fassen.

Fische · Was sich in Ihrem Inneren ab-

20.02.-20.03.

spielt, bleibt Ihr Geheimnis. Doch mit diesem Wissen werden Sie Ihre Nerven nicht zur Ruhe bekommen und sollten deshalb doch einmal darüber sprechen. Wenden Sie sich an die Person, zu der Sie das größte Vertrauen haben. Gut so!

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 13.10. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16 Tel. 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 Tel. 09123/2377 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Widder · Entspannen Sie sich, denn in die-

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

WiP-RATGEBER

Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1 Tel. 09156/1300 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Foto: Christin Klose/dpa-mag

nhaltende Blähungen, krampfartige Bauchschmerzen, quälende Verstopfung: Bei manchen Menschen ist der Magen-DarmTrakt in Aufruhr. Was die Lebensqualität stark mindern kann – vor allem, wenn der Zustand andauert. Mitunter ergeben die ärztlichen Untersuchungen keinen organischen Befund für die Beschwerden. Reizdarmsyndrom lautet dann oft die Diagnose. Zwischen vier und zehn Prozent der Menschen in Deutschland sind nach Angaben der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) davon betroffen.

einem Kissen gebettet und wer möchte, der deckt sich zu. Nun startet man das Programm, hört zu und befolgt die Anweisungen. Über meditative Elemente und gezielte Atemübungen wird man in eine therapeutische Trance versetzt.

Sobald in dieser Trance ein tiefer Entspannungszustand erreicht ist, werden in der Audio-Aufnahme verschiedenste Bilder aufgebaut. Ein Beispiel: Man stellt sich seinen Darm als einen Fluss vor, in dem alles in Ruhe fließt und über dem die Sonne scheint. Nun malt man sich zum Beispiel aus, wie durch die auf dem Bauch liegenden Hände Wärme in den „Was in solchen Fällen er- Magen-Darm-Trakt strömt wiesenermaßen hilft, ist und Wohlbehagen auslöst. Darmhypnose“, sagt Prof. Martin Storr, Gastroentero- Aus seiner Sicht ist die Zeit loge am Internistenzentrum kurz vorm Einschlafen der Gauting-Starnberg. In natio- ideale Zeitpunkt für eine nalen wie internationalen Darmhypnose. Die ersten vier Leitlinien wird sie als eine bis sechs Wochen sollten die mögliche Therapie bei einem Hypnoseübungen täglich Reizdarmsyndrom empfoh- oder mindestens fünfmal die len. Woche erfolgen, rät er. Oft sind es psychische Belastungen, die sich auf den Magen-Darm-Trakt auswirken. Eine entscheidende Rolle spielen hier die Nervenzellen in der Darmwand, Bauchhirn genannt. Beim Reizdarmsyndrom ist die sogenannte Darm-Hirn-Achse nachhaltig gestört – also die wechselseitige Interaktion von Darm und Gehirn. An dieser Achse setzt die Darmhypnose an. Nach Storrs Einschätzung ist sie die derzeit einzige bekannte Therapie, die nicht nur bei den Beschwerden, sondern bei den Ursachen ansetzt. „Damit lassen sich Reizdarmbeschwerden deutlich besser langfristig kontrollieren“, ist der Mediziner überzeugt. Bei einer Darmhypnose kann man sich von spezialisierten Therapeutinnen und Therapeuten anleiten lassen. „Das Verfahren ist mithilfe von Audioprogrammen, aber auch zu Hause in Eigenregie erlernbar“, sagt Martin Storr, der solche Programme konzipiert.

In bestimmten Fällen ist eine professionelle therapeutische Anleitung zur Darmhypnose in jedem Fall angebracht. Das biete sich an, wenn das Reizdarmsyndrom etwa mit einem Trauma wie Missbrauch oder dem plötzlichen Tod von Nahestehenden einhergeht, sagt Michael Bala, Hypnosetherapeut in Vreden (NRW). Dann gehe es darum, etwa den aktuellen Konflikt therapeutisch aufzuarbeiten und zusätzlich mit Suggestionen den Magen-Darm-Trakt in Balance zu bringen. Dass die Darmhypnose positive Effekte haben kann, ist in Studien belegt worden. Wichtig ist aber: „Der Patient oder die Patientin muss aktiv mitmachen und bereit sein, sich auf die Hypnose einzulassen“, sagt Bala. Wer dies für Hokuspokus hält, dem kann damit nicht geholfen werden.

So sieht es auch Martin Storr. Der Gastroenterologe ist überzeugt: In Kombination mit einer Ernährungsumstellung und Stressreduktion lasDas funktioniert im Alltag so: se sich das ReizdarmsynMan sucht sich einen ruhi- drom durch Darmhypnose am gen Ort, legt sich idealer- effektivsten behandeln. weise hin. Der Kopf ist auf mag

Rückersdorf · St.-Georgs-Apotheke, Hauptstraße 28 Tel. 0911/579389 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 14.10. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Tel. 09123/2180 Do., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18 Tel. 0911/577280 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31 Tel. 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 15.10. Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51 Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 16./17.10. Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1 Tel. 09643/1244 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30 bis 20 Uhr

Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30, bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schloßberg, Nürnberger Str. 2 Tel. 09241/720388 Sa., 8 Uhr, bis So. 8 Uhr Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24 Tel. 0911/577670 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38 Tel. 09661/102299 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Krötensee-Apotheke, Neumarkter Str. 15 Tel. 09661/8774720 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 18.10. Behringersdorf · Franconia-Apotheke, Norisstraße 2 Tel. 0911/5074151 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3 Tel. 09123/3061 & 3062 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2 Tel. 09154/8083 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14 Tel. 09153/216 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 19.10. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 Tel. 09123/82080 Di., 8.30, bis Mi., 8.30 Uhr Velden · Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, Tel. 09152/7146 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

NOTFALLPRAXIS

KRANKENHÄUSER

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Lauf, Tel. 09123/1800 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

SEITE 9

WiP-AKTUELL

New Romantic

IEPERSDORF – Über Zoom als Live-Stream fand bereits zum dritten Mal die digitale Premiere der H/MAG Trendkollektion statt. Die Frisurentrend-Präsentation wurde in Zeiten vor Corona vom Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks in wechselnden Bundesländern stets live vorgestellt.

90-er. Das komplette Haar mitsamt dem Pony als Locken umgestylt bekommt dann den Frisurnamen 'In Shape'. Langhaarige Ladies werden zum 'Mystery Girl' – enge und hoch angesetzte Locken mit schmalem Lockenstab im 80er Look sind zurück und erobern den roten Teppich sowie die Straßen der Modemetropolen wie damals 'Pretty Woman'.

Welche Frisuren und Haarschnitte sind im Herbst-Winter 2021/2022 angesagt? Wer kann das besser beantworten als die Diepersdorferin Sonja Fischer, Kreativdirektorin des Landesinnungsverbandes des bayerischen Friseurhandwerks.

Fotos: ZV Friseure

Und bei Männern ist also der Undercut nicht mehr modern? Wie sieht es mit der Bartmode aus? Fischer: Ja, der Sonja Fischer: Die Wintermonate Kreativdirektorin des bayerischen Friseurhandwerks Sonja Fischer meint, extreme Undercut stehen vor der Türe, und was hilft dass sogar sehr junge Kunden immer mehr Wert auf einen trendigen Fri- ist endgültig out – Foto: S. Mutar wenn überhaupt besser gegen den Winter- und Co- surenstyle legen. rona-Blues als eine modische Vernoch, dann wird er änderung? Die neue Mode heißt New Ro- das war klar, denn die Jugend hat ja die Wel- subtil geschnitten wie bei der Modefrisur 'Autmance – Modekonzepte aus vergangenen Epo- len der 80er Jahre noch nicht erlebt, und wenn hentic'. Dieser ist meiner Meinung nach sochen werden aufgegriffen und neu interpre- meine Generation über alte Klassenfotos lacht wieso der angesagteste Cut bei jungen Mäntiert. So brechen Trendfrisuren mit gedeckten und „Dauerwell-Fotos“ aus dem Album her- nern. Bei dieser authentischen Stylingvariante Tönen, längerem Deckhaar und romantischen ausreißt und vernichtet, finden genau diese kann Mann zeigen, was er hat. Die NaturloWellen und Locken Geschlechtsstrukturen auf Fotos Youngsters voll cool. cken werden mit einem Stylingprodukt in Form und vereinen sich in einen modernen Mix aus geknetet und dann lässig in die Stirn gezupft. Glamour, Mystik und Streetstyle. Welche Trendcuts sind bei Frauen im Herbst Der perfekte Alltagslook ohne viel Aufwand. angesagt? Und für ganz Mutige gibt es den 'Glam Grunge' In der vergangen Herbst-Winter-Mode Fischer: 'Pretty Shag'! (Foto rechts unten) – Keanu Reeves und Kurt meinten Sie, dass Locken wieder hip seien (Foto links unten) Der Cobain haben es einst vorgemacht, und auch und sogar die DauerShag ist ein Klassiker 2021 dürfen Männerwelle ein Comeback – heuer wird er allerhaare wieder lang und feiert. Hat sich das dings stufig geschnitlockig sein! Dazu 2021 wirklich durchten und mit fransigen werden die Haare mit gesetzt? Spitzen akzentuiert. einem Diffuser und Fischer: Tatsächlich Durch die LängenStylingprodukten vohaben sich Locken in unterschiede wirkt er luminös in Szene gediesem Jahr feiern lasbewegt und struktusetzt. Bärte sind in der sen – egal ob bei Mänriert im Undone-Stykompletten Mode nern oder Frauen. Vor le. Im Stilbruch dazu weg! Man(n) hat sich allem bei jüngeren ein rund geföhnter daran satt gesehen. Menschen. Aber auch glatter Pony im Stil der Interview: S.Mutar

Christine Müller

Schmuck Keller Schnaittach

www.schmuck-keller-schnaittach.de

„Neuer Salon seit 2015“ Sonja Fischer Weltmeisterin der Friseure

6FKZDLJHU 6WUD H Straßäckerweg 20 91227 Diepersdorf

09120/427

J QVWLJHU DOV 6LH GHQNHQ www.friseurweltmeister-sonja-fischer.de QMD ¿VFKHU GH

Blütenstraße 18 91220 Schnaittach Tel. 09153/7073 Fax 09153/925767

Individuell Silberschmuck - handgefertigter el silbervergoldet Gold- und Silberschmuck Batteriewechs 4,- € Edelstahlschmuck Große Auswahl an Winterjacken und Skibekleidung

Bei uns ist Kindermode chic, praktisch und preiswert. Kindermoden von 0 - 15

B. GARTNER

INH. G. GOTTSCHALK MODE FÜR BABYS, KIDS UND TEENIES Nürnberger Str. 17, 91220 Schnaittach (09153) 236

Öffnungszeiten: Mi. - Do. - Fr.

14 - 18 Uhr

SEITE 10

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

WAS IST LOS

Zwei Schwestern, zwei Charaktere L

AUF – Am Sonntag, 17. Oktober, treten um 19.30 Uhr die zwei Günthersbühler Schwestern Mirjam und Judith Geissler in der Glückserei am Marktplatz auf.

13. OKTOBER

Mittwoch

Infos & Filme

soll’s rote Rosen regnen‘‘ auch einiges an eigenen Liedern: Denn als Judith und Miriam vor drei Jahren den 1. Preis mit ihrem Song „Über dem Regenbogen‘‘ im Rahmen eines gesuchten „Glückssongs‘‘ gewannen, hätten beide selbst nie damit gerechnet: Es war der Startschuss für ihr Duo, das sie schlicht und einfach Zweii)) nennen.

Hersbruck – Offene Mittwochsrunde – Buddhistische Sichtweisen im Alltag (Audiovorträge), 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Vortrag von Simon Moritz: „Demokratie im Niedergang. Zur Krise der demokratischen Legitimation im frühen 21. Jahrhundert“, 19 Uhr, Lesecafé, Anmeldung: www.vhs-up.de

Spiel – Sport – Bewegung

Zwei Schwestern, zwei unterschiedliche Charaktere, zwei Sounds, eine Performance. Die brillante Stimmfarbe von Judith wird durch Miriams facettenreiches Klavierspiel unterstrichen. Karten und Info: Telefon 09123/9990069, www. Die beiden präsentieren glückserei.de. neben diversen Coversongs wie „Stand by me’‘ von B.E.King oder „Für Dich

Lauf – Boule Treff, 16 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

14. OKTOBER

Donnerstag

Jugendliche Foto: privat

Hersbruck – Jugendtreff K_6,16-18 Uhr Girls only, 18-20 Uhr Treff für alle, Selneckerhaus

Märkte & Basare

Kindersachen online einkaufen K

IRCHENSITTENBACH (mg) – Vom 14. bis 17. Oktober lassen sich Kinderkleidung, Spielzeug und mehr ganz bequem online shoppen: beim Online-Kinder Basar, organisiert von der Kita „Grashüpfer“ und der Kirchengemeinde Kirchensittenbach.

schen 14. Oktober, 18 Uhr und 17. Oktober, 20 Uhr kann nun nach Herzenslust geshoppt werden. Kaufwillige rufen dazu einfach https://kirchensittenbach.kibaza.de auf, klicken sich durch die Artikel und befüllen ihren Warenkorb. Auch während dieser Zeiten können Verkäufer noch ArVerkäufer haben vorab ihre tikel hochladen. Ware hochgeladen. Zwi-

Die Warenübergabe erfolgt dann gebündelt am 23. Oktober im Pfarrhof in Kirchensittenbach. Verkäufer liefern ihre Artikel am Vormittag zwischen 9 und 11 Uhr an, am Nachmittag zwischen 14 und 16 Uhr können die Käufer ihre erworbene Ware abholen und bezahlen. Damit werden größere Menschenansammlungen vermieden. Die Verkäu-

fer bekommen ihr Geld im Anschluss. Ab einem Verkaufswert von zehn Euro fließt ein kleiner Teil der Einnahmen an die Kita und in die Sanierung der Kirchensittenbacher Kirche. Für Fragen: Nadine Dummert (Tel.: 09151/9089171), Pamela Schurath (Tel.: 01515/0670627), Mail: basar.kisiba@gmx.de.

Kirchensittenbach – Online-Basar der Kita „Grashüpfer“ und der Kirchengemeinde Kirchensittenbach für Kinderkleidung, Spielzeug und mehr; Online-Verkauf ab 14.10., 18 Uhr, bis 17.10., 20 Uhr, unter kirchensittenbach.kibaza.de; die Warenübergabe erfolgt gebündelt am 23. Oktober im Pfarrhof in Kirchensittenbach; Infos: Nadine Dummert (Tel. 09151/9089171), Pamela Schurath (Tel. 01515/0670627), Mail: basar.kisiba@gmx.de

Theater – Literatur – Kabarett Ottensoos – Du hast den Farbfilm vergessen! Eine rasante Reise-Revue rund um Fernweh und Heimweh, Mitwirkende: Alexandra Völkl (Gesang und Schauspiel), Budde Thiem (Piano), 19.30 Uhr, Ehemalige Synagoge, Kartenreservierungen Tel. 09123/3727

15. OKTOBER

Freitag

Infos & Filme

Eindrucksvolle Ansichten

Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Stille Meditation kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Café KuBa 16-18 Uhr, Kulturbahnhof

Günthersbühl – Zeltkirchweih

Kirchweihen

ERSBRUCK – Fotografien von Walter Reitmeier sind derzeit in den Schaufenstern Unterer Markt 10 ausgestellt.

der Münchener und Nürnberger Abendzeitung gearbeitet hat, wurde er 1990 technischer Angestellter und Computertrainer bei den Nürnberger Nachrichten, wo Walter Reitmeier ist verhei- er bis 2014 tätig war. Seine ratet und hat zwei Kinder. Bilder zeigen eindrucksvolle Nachdem er als Layouter bei Allgäuer Impressionen.

Märkte & Basare Kirchensittenbach – Online-Basar der Kita „Grashüpfer“ und der Kirchengemeinde Kirchensittenbach für Kinderkleidung, Spielzeug und mehr; Online-Verkauf bis 17.10., 20 Uhr, unter kirchensittenbach.kibaza.de; die Warenübergabe erfolgt gebündelt am 23. Oktober im Pfarrhof in Kirchensittenbach; Infos: Nadine Dummert (Tel. 09151/9089171), Pamela Schurath (Tel. 01515/0670627), Mail: basar.kisiba@gmx.de

Pulsierende Beats, die hypnotisieren S

ULZBACHROSENBERG – Am 15. Oktober lässt Jo Aldingers Downbeat-Club ab 20 im Capitol, Bayreuther Straße 4, Vintage, Jazz und Funk erklingen. Aldinger selbst spielt Hammondorgel und Keyboard, an der Gitarre ist Konni Behrendt zugange, und für den Rhythmus ist Claas Foto: Boris Bojic Lausen zuständig. Der Downbeatclub groovt. Rockige, Blues-basierte Riffs lassen einen an Bands aus den 70ern wie „The Meters” denken, der über allem stehende lässige funky Groove auch an „Scofield Medeski Martin

and Wood”. Meist mit Geschichten und Bezügen zu Kunst und Film garniert, erzeugen die drei Clubmitglieder mit ihren Songs in höchstem Maße mitreißende Stimmungen. Die extrem kurz-

Musik Sulzbach-Rosenberg – Jo Aldingers Downbeatclub – Psychdelic, Jazz, Funk, Rock, 20 Uhr, Capitol, Bayreuther Straße 4

sucht. Pulsierende Beats lö- Spiel – Sport – Bewegung sen Raum und Zeit auf hyp- Lauf – Boule Treff, 16 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese notische Weise auf.

weiligen Songstrukturen, in denen sich immer wieder auch in den Gesamtklang eingebettete Soli ergeben, lassen ein einzigartiges Konzerterlebnis entstehen, das an Intensität seinesgleichen

Chamäleonartig passen sie ihre musikalischen Farbgebungen einander an und erschaffen so ein einzigartig homogenes und klares Klangbild. Energiegeladen. Treibend. Bewusstseinserweiternd. Ein beeindruckendes Zusammenspiel, erzeugt durch die ausgereifte Balance von Präzision und individueller Freiheit. In vier Worten? „Down, Dirty and Funky”. Das sagte der US Gitarren-Star Will Bernard schon 2012 zum Downbeatclub. Dieses Motto haben die drei Musiker konsequent weiterentwickelt. Die Konzerte sind zu hypnotischen Feuerwerken geworden.

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – „Dinner für Spinner“, 19.30 Uhr, Dehnberger HOf Theater

16. OKTOBER

Samstag

Führungen – Wanderungen Lauf – Stadtgeschichtlicher Rundgang mit dem Verein „Stadtführer Lauf an der Pegnitz“, 14 Uhr, Treffp. Johanniskirche Lauf – Besichtigung der Reichelschen Schleifmühle mit Schleifvorführung, 14-16 Uhr, Höllgasse Lauf – Führung der Altstadtfreunde durch die historischen Felsenkeller, 15 Uhr, Treffp. Reichel'sche Schleifmühle

Kirchweihen Günthersbühl – Zeltkirchweih Hersbruck – Kirchweih am Marktplatz mit Wurfbude, Imbissstand, Süßwaren und Kinderkarussell, 14-18 Uhr

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

SEITE 11

WAS IST LOS

Märkte & Basare

WiP·Wettervorhersage

Kirchensittenbach – Online-Basar der Kita; Online-Verkauf bis 17.10., 20 Uhr, unter kirchensittenbach.kibaza.de; die Warenübergabe 23.10. im Pfarrhof in Kirchensittenbach; Infos: Tel. 09151/9089171, 01515/0670627, Mail: basar.kisiba@gmx.de Sulzbach-Rosenberg – Bunter Flohmarkt, 9-13 Uhr, Gasthaus Kreiner, Siebeneichen

PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

Musik Lauf – Musik bei Kerzenschein: Eine musikalische Weltreise. Christine Theuerkauf (Querflöte), Antonia Theuerkauf (Querflöte) und Silke Kupper (Klavier), 19 Uhr, Johanniskirche

Wetterlage

Funny

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Christian Springer „Best of Springer“, 19.30 Uhr, DHT

17. OKTOBER

Sonntag

Kirchweihen Günthersbühl – Zeltkirchweih, 10 Uhr Musikal. Frühschoppen Hersbruck – Kirchweih am Marktplatz mit Wurfbude, Imbissstand, Süßwaren und Kinderkarussell, 14-18 Uhr

Märkte & Basare Hersbruck – Verkaufsoffener Sonntag 13-18 Uhr, Kirwaküchle im Hirtenmuseum 12.30-16 Uhr Kirchensittenbach – Online-Basar der Kita; Online-Verkauf bis 20 Uhr, unter kirchensittenbach.kibaza.de; die Warenübergabe am 23.10. im Pfarrhof in Kirchensittenbach; Infos: Tel. 09151/9089171, 01515/0670627, Mail: basar.kisiba@gmx.de

Musik Dehnberg – Paul Sturm spielt und erläutert Klaviermusik von „Franz Schubert und Franz Liszt“, 11 Uhr, DHT Henfenfeld – Klaviermusik für vier Hände im Roten Saal mit Anna Balint und Denette Whitter, 17 Uhr, Opernakademie im Schloss, Reservierung unter 09151/9087838 oder per E-Mmail info@opernakademie-henfenfeld.de Lauf – Judith und Mirjam Geissler: „Zweii))“, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

des passt!

Eine Hochdruckbrücke reicht vom Atlantik bis nach Russland. Doch ein leichtes Tiefdruckgebiet nähert sich.

Mittwoch

2 JAHRE/KASTRIERT Funny mit den weißen Pfoten ist eine hübsche, flotte junge Hündin, die leider zum “Trennungsopfer” wurde. Das Hundemädel schließt sich eng ihrem Menschen an, ist treuherzig und gut abrufbar, sodass sie im Gelände problemlos frei laufen kann. Hier ist sie auch wesentlich entspannter als an der Leine. Im Haus zeigt sie sich relaxt, aber durchaus wachsam. Besucher werden überschwänglich begrüßt, wobei Frauen bei ihr ganz oben in der Gunst stehen. Männer werden etwas vorsichtiger beäugt, gewinnen jedoch mit einem “Wienerle” im Gepäck schnell an Sympathie. Dem bezaubernden Mädel fällt im Moment das alleine bleiben schwer, da sie überall mit hin darf, selbst ins Büro. Funny sucht ein Zuhause bei Menschen, die ihr Struktur geben, sie liebevoll, aber konsequent führen und ihr helfen, in manchen Situationen die Unsicherheit zu überwinden. Aktuelle Info: Die Frauenzeitschrift Bella, welche am 13. Okt. 21 erscheint, widmet der THF einen doppelseitigen Bericht. Bitte lesen.

Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf

Am Mittwoch

8 4

10 4

Heute ist es wolkig bis stark bewölkt mit gelegentlich etwas Regen, später sind auch kurze Schauer möglich. Höchsttemperatur 8 bis 12 Grad. Zeitweise auffrischender Nordwestwind.

8 5

Aussichten

12 5

10 4

Morgen stark bewölkt, örtliche Schauer, später aufgelockert. Freitag meist stark bewölkt, mal ein Schauer.

Biowetter Der Wettereinfluss ist gering, sodass kaum wetterbedingte Beschwerden zu erwarten sind. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit.

8 5

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

09151/82690 0911/7849608 09244/9823166

www.tierhilfe-franken.de

18. OKTOBER

Montag

Jugendliche

Ohne Farbfilm unterwegs

Hersbruck – Jugendtreff K_6, 16-20 Uhr, Selneckerhaus

Infos & Filme Röthenbach – Kaffeetreff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr, Karlstr. 2

Kirchweihen Hersbruck – Kirchweih am Marktplatz, 14-18 Uhr Foto: privat

Spiel & Sport Reichenschwand – Skigymnastik des „Ski- und Wanderclubs Reichenschwand, 19 Uhr, Turnhalle

19. OKTOBER

Dienstag

TTENSOOS – In 80 Tagen um die Welt? – Das war gestern! Völlig unbeeinflusst von Staumeldungen oder Bahnstreiks, ganz ohne moderne GPS-Technik

und atmungsaktive Multifunktionskleidung entführt die rasante Reise-Revue von und mit Alexandra Völkl (Gesang und Schauspiel) und Budde Thiem (Piano) binnen weniger Augenblicke auf die höchsten Gipfel, in die tiefsten Täler, an einsame Strände und pulsierende Metropolen. Im Reisegepäck führen sie charmante Chansons sowie bewegende Gedichte

und Berichte rund um Rei- ventivmaßnahme für alle, die selust und Reisefrust, Fern- nicht urlaubsreif werden weh und Heimweh. wollen. Prominente Mitreisende sind unter anderem Hildegard Knef, Kurt Tucholsky, Georg Kreisler, Cissy Kraner, Helmut Qualtinger, Helen Vita, Joachim Ringelnatz, Friedrich Hollaender, Ludwig Thoma und Nina Hagen.

Kartenreservierung unter: Katholische ErwachsenenEin musikalischer Kurz- bildung Nürnberger Land, urlaub für alle, die reif für die Tel. 09123/3727, Eintritt: Insel sind – und eine Prä- drei Euro.

Infos & Filme Hersbruck – Offene Meditationsgruppe www.tergar.de, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

20. OKTOBER

Mittwoch

Führungen – Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV über tolle Felsen zur Schlachtschüssel nach Bernheck Treffen 9.20 Uhr HEB Bf. rechts (Fahrgemeinschaften), 12 km. Info, Anmeldung 09151/95099, Gäste willk.

Infos & Filme Hersbruck – Offene Mittwochsrunde – Buddhistische Sichtweisen im Alltag, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Kinder & Familien Behringersdorf – Kindertheater für Kinder ab 4 Jahren „Kätzchen Schnute“, 15 Uhr, Bürgersaal.

Musik Dehnberg – Stephen & Pernille Quigg mit Scottish Folk, 19.30 Uhr, DHT

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 16 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Musik für zwanzig Finger H

ENFENFELD – Unter dem Titel „Wolfgang, Franz und Georges“ erklingt am Sonntag, 17. Oktober, um 17 Uhr Klaviermusik für vier Hände im Roten Saal der Opernakademie im Schloss. Mit Wolfgang Amadeus Mozarts Sonate in D-Dur, Franz Schuberts Grand Duo und und George Bizets „Jeux d’enfants“ laden die Pianistinnen Anna Balint und Hausherrin Denette Whitter zum Verweilen ein. Reservierungen sind telefonisch unter 09151/ 9087838 oder per E-Mail (info@opernakademie-henfenfeld.de) möglich.

Die Veranstaltung mit dem Titel „Du hast den Farbfilm vergessen!“ findet statt am Donnerstag, 14. Oktober, um 19.30 Uhr in der Ehemaligen Synagoge Ottensoos.

SEITE 12

MITTWOCH, 13. OKTOBER 2021

LETZTE SEITE

Aspekte der Arbeit: Von Ausbeutung bis Teilhabe en ein Angriff auf die menschliche Würde. „Der letzte Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung (2017) muss sogar eingestehen, dass die unteren 40 Prozent der Einkommen heute real weniger Kaufkraft zur Verfügung haben als in den 90er Jahren.“

Foto: privat

EUNKIRCHEN AM SAND – Die Katholische Erwachsenenbildung im Nürnberger Land teilt in einem Pressebericht mit, dass Dr. Manfred Böhm, Leiter der Arbeitnehmerpastoral der Diözese Bamberg, einen begleitenden Vortrag zu der Wanderausstellung „Arbeit ist das halbe Leben“ mit den Karikaturen zu Mensch, Maschinen und Moneten im Pfarrheim Neunkirchen am Sand gehalten hat. Die Karikaturen werfen einen „bösartig-realistischen“ wie humorvollen Blick auf die Arbeitswelt – und auch auf

die, die diese Welt unfreiwillig verlassen müssen. Rund 85 Prozent der Bevölkerung sind dazu gezwungen, sich durch den Verkauf ihrer Arbeitskraft ihren Lebensunterhalt zu sichern. Daher sei die Erwerbsarbeit im Leben der meisten Menschen ein wichtiger Faktor, um den herum sie ihre private Lebensgestaltung planen, so Böhm. Arbeit werde nicht selten als unangenehm empfunden, da sie mit Mühe, Anstrengung und Schweiß verbunden sei. Dennoch sei sie unumgänglich für den Lebensunterhalt.

Ohne Arbeit lasse sich nicht gut leben. Auch, weil sie dazu beitrage, mit der Welt und Mitmenschen in Beziehung zu treten. Selbst Gott werde im Schöpfungstext des Alten Testaments als arbeitender Gott dargestellt, der sechs Tage arbeite und am siebten Tage ruhe, so Böhm. Wichtig sei es, Abstand zur Arbeit zu finden, man dürfe sich nicht vereinnehmen lassen. „Über Geld werden in unserer Gesellschaft Lebenschancen verteilt“, kritisiert Böhm. Niedrige Löhne, die auf Dauer ganze Schichten in die Armut trieben, sei-

W i P -W O C H E N M A R K T Probleme mit

möbl. 1 Zi.- App., am Steinberg/ Heb., Tel.: 0157/88492317

R sanieren-schützen-werterhalten Gute Beratung + optimale Ausführung

hine oder Waschmasc e defekt? Spülmaschin shaltsgeräte

n alle Hau Wir repariere

9151/6878 Oppel Tel. 0

tung Ursachenanalyse - Bauwerksabdich eBalkon-/Kellerinstandsetzung - Wärm dämmung - Schimmelpilzbekämpfung HBB-BAU Rückersdorf Gartenweg 4 - Tel. 0911/98062974 getifix-hbb@online.de

Mietgesuche

www.moebel-bezold.de 2 ZW, 72m², Lauf, EG, Terrasse, Stellplatz, EBK, 576 € + NK, ab 1.12., Tel.: 0171/2074475

STUDIO 4 PILHOFE

Fa .

Vermietungen

2.-Zi-Whg., Röthenbach, Balkon, EBK, renoviert, 7. Stock, 490 € + NK., ab 1.1.22., LZ 1073230

TV, HiFi, Sat-Empfang, Netzwerk oder Internet Tel. 09151/824800

primiert und zugespitzt vor Augen. Die Werke transportierten in ihrer zeichnerischen Entlarvung mehr als wortreiche Referate. Und zwar ohne oberflächlichen Witz oder platte Belustigung: „Da ist eine höhere Moral, eine Neigung zur Menschlichkeit, die sich mit Hilfe ironischer ÜberzeichDer Volksmund weiß, dass nung parteiisch einmischt“, Arbeit das halbe Leben ist. erkannte Böhm. Tatsächlich verbringt der Mensch einen großen Teil Eine Karikatur behandelt das seiner Lebenszeit bei der Er- Thema Digitalisierung in der werbsarbeit. Arrangiert her- Arbeitswelt. Markus Grolik um sein privates Leben, sei hat einen menschenähnlies den Wohnort, die Urlaubs- chen Roboter skizziert mit planung oder den Arztbe- einem Schild um den Hals: such. Dass Arbeit jedoch zwei „Übernehme jede Arbeit. Gesichter hat, machen bis- Auch Deine.“ Hier wird die sige und nachdenklich stim- Unsicherheit ins Bild gemende Karikaturen der Aus- setzt, ob die Digitalisierung stellung deutlich. Namhafte möglicherweise „meine“ ArKarikaturisten aus dem In- beit ersetzt. und Ausland haben mit spitzer Feder vor allem das zwei- Im Jahre 1891 veröffentlichte Gesicht porträtiert. Also te der damalige Papst Leo nicht die Arbeit, die Freude XIII. in Auseinandersetzung macht und soziale Anerken- mit den sozialen Verwerfunnung sowie gesellschaftliche gen seiner Zeit die erste SoTeilhabe verschafft. Sondern zialenzyklika; damit rief er die Facetten der Arbeit, die die Katholische Soziallehre belasten, überfordern, ja so- ins Leben. Seither hat sich die gar ausbeuten. Katholische Sozialverkündigung immer wieder an konDenn jeder wisse, dass kon- kreten gesellschaftlichen und krete Arbeit ihre Schatten- wirtschaftlichen Herausforseiten und manchmal sogar derungen entzündet und sich ihre Abgründe habe. Die in viele aktuelle FragestelAusstellung führe Themen lungen hinein entfaltet und aus der Welt der Arbeit kom- weiterentwickelt. Dabei ging

2-Zi-Whg., Röthenbach, Balkon, Einbauküche, renoviert, Aufzug, 490,- € + NK., LZ 1073230 Gemütliche 2-ZW, DG, in Hohenstadt, zu verm., 300,- € zzgl. Garage und NK. Tel. 0151/46620218 TG-Stellplatz in Heb., Altensittenbacher-/Pegnitzstr. zu vermieten, 50,- €/mtl. Tel. 09151/2002

Suche Garage in Firabo/Kainsbach/Happurg. Tel.0152/02325800 Polizeibeamtin u. Technischer Sales Manger su. m. ruhigem Hund eine EG-Whg. (min. 3 Zi. / 60 m², ab 1.1.22) in Lauf u. Umgeb., Bitte melden unter wohnungssuchelauf@freenet.de Ju. ruhige Frau m. Behinder. ohne Rollstuhl sucht 1-2-Zi.-Whg. ent-lang rechter Bahnlinie mit med. Assistenzhund (anti-allergisch). Tel. 017664766738 DHH in Heb., 3-4 Zi., 105 m², ruhige Wohnlage, BJ 1986, Tel. 0151/54411867 Suche Garten in Hersbruck od. Umgebung zu pachten. Tel. 09151/9628138

Anzeigen – der sichere Weg zum Erfolg! Kein Haus von der Stange! Solventes Ehepaar auf der Suche nach ihrem Traumhaus. Der Preis ist offen – es muss nur gefallen. GARANT Immobilien Tel. 0911/999048-10

Solvente Fam. sucht EFH, DHH o. RH bis 1 Mio. ! Kann auch ren.-bed. sein!!! Kostenlose Wertermittlung Ihrer Immobilie?

www.assimmobilien.de Frau Schulz 0176 83129 543

Ankauf Alt zu Geld, Familie Braun kauft Porzellan, Handarbeiten, Gobelin, Bilder, Näh-/ Schreibmaschinen, alte Lampen, ält. Modeschmuck, Münzen, Uhren, Pelz-/Trachtenmode, T. 01577/0376852 Münzen gesucht, bitte alles anbieten. Tel. 09123/4726 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726

WiP - Woche im Pegnitztal - Mittwochs Stellenmarkt Erscheinung: 13.10.21 Putzhilfe in Rückersdorf ges., 1-spaltig, 20 mm, +1 Zusatzfarbe Ich biete an: Malerarbeiten,

Verkauf

!!! Maßhemden 14 tg., 2-3 Std., T.: 0157/54605504 z. Festpreis 39,90 € !!! www.massmode-mittelfranken.de Haushaltshilfe ges., 3 Std./Wo., Weber Grill Elektro, Modell Q240, Ich biete an: Maler-, Putz-, 40 € , Tel. 09123/14634 m. Standfuß u. Abdeck., wie neu, Fliesen-, Gartenarb., Pflastern, TroSu. in der Umgebung eine Stelle VB 120,- € , Tel. 0160/96675217 ckenbau, handwerkl. Tätigkeiten, als Putzhilfe. Tel. 01794464692 Tel. 0176/84525455 Heimtrainer Kettler Golf M, VB 90,-€ , Tel. 0160/96675217 Heilerziehungspfleger/-Helfer, Putzfee aus Leidenschaft? Zur Sozialbetreuer u.ä., sowie Pflege unserer Geschäftsräume Quereinsteiger für priv. suchen wir auf 450,00 € Basis Einzelwohnen und Förderung zum nächstmöglichen Zeitpunkt eines jungen Mannes mit Downeine leidenschaftliche, selbständig arbeitende und deutschsprechende Syndrom in TZ oder 450 € -Basis zur Teamergänzung nach Putzfee (m/w/d) Wir freuen uns Eckental ges., Tel. 09126/291277 über Ihren Anruf (09123)4949 Trockenbau, od. Renovierungen, Tel. 0171/8389841

und geht es ihr bis heute stets darum, dass der Mensch in den Mittelpunkt des wirtschaftlichen Geschehens gestellt wird und dass dementsprechend der Arbeit der gebührende Vorrang vor dem Kapital zukommt. Arbeit braucht auch menschengemäße Arbeitsbedingungen. Der Druck der Finanzmärkte erzeuge „Effizienz“ als „Leitbild, nach dem wir alle funktionieren sollen. Die dazugehörige Kultur ist die des Eigeninteresses und der Konkurrenz.“ Erwerbsarbeit werde immer übergriffiger, da sie die Menschen auch immer häufiger in ihrer Freizeit beanspruche. Dies führe zu Dauerstress, dem viele nicht mehr standhalten könnten, sagte Böhm. Die Ungleichverteilung fördert Egoismus. Böhm wies darauf hin, dass die imperiale Lebensweise der Reichen und Mächtigen deutlich zeige, dass es nicht für alle reiche, weswegen einige ausgeschlossen werden müssten. Wesentliche Gründe für den weltweiten Zulauf bei den Populisten sei deren Motto, wenn es schon nicht für alle reiche, dann wenigstens für „unsere Leute“. Doch statt Ausschluss sei eine faire Verteilung notwendig, so Böhm.

Immobilien Nettes, freundliches Paar mit liebevollem Hund suchen ein schönes EFH (ab 140 qm) mit Garten oder auch ein Baugrundstück in ruhiger und/oder ländlicher Lage zum Kauf. Da Familie und Freunde in der Umgebung Pommelsbrunn/HEB wohnen, würden auch wir uns sehr gerne in dem Umkreis niederlassen. Tel. 015114921039 Suche Immobilien von privat zum Ankauf: Wohnungen, Häuser,

Zweiräder Kaufe Fahrräder bis 25,- € Tel. 09153 8913

Kraftfahrzeuge Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! Tel. 0911 548 5005 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Toyota Land Cruiser, Automatik, BJ 2006, 120.000 KM, VB 11.000,€. Tel. 09154/9153390 4 WR auf Alufelgen, 235/45/R17, 7,5JX17, Profil 7 mm, neuw., VB 300 € , Tel.: 0174/7537133 Golf IV Trendline 2.02, 115 PS, BJ 11/01, TÜV, 11/22, ALu-Felgen, 138800 km, 950,- €, 09152/7435 ab 15:30 Uhr.

www.auto-strobel.de

Nette Familie sucht zuverl. und erfahrene Hilfe für Privathaushalt in Lauf, Tel. 0172/4261449 Frau, 60 J., su. 24 Std. Pflegestelle o. Haushaltsh., 09152/928444 AB Su. Putzkraft, Haushalt in Lauf, 3 Std./Woche; Tel.: 0179/1062562

Ofenanzünder

Alexander Ertl Holzenergie KLEINANZEIGEN großer Erfolg

Holzhäckseln

Holzhäckseln Sägespalten Briketts Hackschnitzel Holzankauf Sägespalten Brennholz Hackschnitzel Ofenanzünder Briketts Brennholz Holzankauf

Nebentätigkeit auf Prov.-Basis FREIE Zeiteinteilung. Für unsere Snack- u. Kaffeeautomaten in Lauf u. Hersbruck suchen wir eine/n zuverl. Dienstleister/in. zoells.de GmbH 09101 909 390 www.zoells.de

Höfen 83, 91284 Neuhaus Alexander Ertl Holzenergie Höfen 83 91284 Neuhaus

Tel. 09156 96236 ertlhans@t-online.de www.ertl-holzenergie.de Tel.: 09156 96236 www.ertl-holzenergie.de