für Sie
30 x sofort verfügbar!
20X NuR BEI uNS!
Willkommeninineiner einerneuen neuenWelt Welt Willkommen Sie sparen �.���,�� €
Der neueMultivan Multivan Weihnachtszeit Der neue Eine x der Besinnung und der Freude. Eine Zeit für Wärme 30 sofort verfügbar! 30 xZeitsofort verfügbar! und Frieden. Und vor allem auch eine Zeit der Dankbarkeit.
In diesem Sinne möchten wir Danke sagen für Ihr Vertrauen Multivan Life und Ihre Treue und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Ihr Team vom Autohaus Strobel 1.5 l TSI, 100kW, 7-Gang-DSG, 7-Sitzer Polo UNITED 1.� TSI OPF �� kW (�� PS) �-Gang Lackierung: z.B. Starlight Tageszulassung, EZ ��/���1, �� km Blue Metallic u.v.m. Ausstattung: �-türig, Navi „Discover Media“, Einparkhilfe Ausstattung: 3-Zonen (vorn und hinten), Telefonschnittstelle, Scheiben hinten ab- Klimaanlage, el. Heckklappe, el. gedunkelt, Vordersitze beheizbar, Mittelarmlehne vorn, BergSchiebetüren, Frontscheibe anfahrassistent, Multifunktionslenkrad in Leder, Digitaler heizbar, Leichtmetallräder 18 Radioempfang DAB+, � LM-Räder „Dublin“ �,� J x 1� in Zoll, Navigation u.v.m. Schwarz, drei Jahre Anschlussgarantie� bei max. GesamtlaufFinanzierungsangebot: Multivan Life km u. v. m.Multivan Multivan Style leistung vonLife 1��.��� Multivan Style Lackierung: verschiedene Lackierungen 1.5 l TSI,100kW, 100kW, 2.0 l TSI, 150kW, 7-Gang 1.5 l TSI, 2.0 l TSI, 150kW, 7-Gang mtl. ab €1 7-Gang-DSG, 7-Sitzer -DSG, 7-Sitzer UVP: ��.���,�� €� 7-Gang-DSG, 7-Sitzer -DSG, 7-Sitzer
369,-
Hauspreis: 1�.���,�� Lackierung: z.B. Starlight €� Lackierung: z.B. Starlight SieMetallic sparen: �.���,�� Blue Metallicu.v.m. u.v.m. € Blue
Lackierung: Indiumgrau Lackierung: Indiumgrau 1) Anzahlung 15.000,- € ; NettodarlehensbeMetallic Metallic trag 43.670,38 €, Darlehnssumme 46.550,10
€; effektiver Jahreszins 1,99%; Sollzins geAusstattung: 3-Zonen KliAusstattung: 3-Zonen Kli- Raten Ausstattung: 3-Zonen KliAusstattung: 3-Zonen KliFahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Gültig zum bundenMehrpreis. p.a. 1,97%, 48 bis monatliche �1.1�.���1.el. Stand 1�/���1. Änderungen Irrtümer � Bei allen neuen á 369,-vorbehalten. €,el. Schlussrate 28.838,10 €. Ein maanlage, el.Heckklappe, Heckklappe, maanlage, el. Heckklappe, el.Fimaanlage, el.el. und maanlage, Heckklappe, el. Modellen zwei Jahre Herstellergarantie und bis zu max. drei Jahre Anschlussgarantie nanzierungsangebot der Volkswagen Bank Schiebetüren, Frontscheibe Schiebetüren, Frontscheibe Schiebetüren, Frontscheibe Schiebetüren, Frontscheibe Gifhorner AG, Straße 57, 38112 durch den Hersteller optional. Garantiegeber ist GmbH, die Volkswagen Berliner Ring �,Braunheizbar, Leichtmetallräder 1818 heizbar, Leichtmetallräder 18 18 heizbar, Leichtmetallräder heizbar, Leichtmetallräder schweig, für die wir der als Garantie, ungebundener Ver����� Wolfsburg. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen mittler tätigSie sind. Irrtum und Änderung vorinsbesondere den Beginn der Garantielaufzeit, entnehmen bitte den GarantieZoll, Navigation u.v.m. Zoll, Navigation u.v.m. Zoll, Navigation u.v.m. Zoll, Navigation u.v.m. behalten. Abb. zeigen Sonderausstattungen.
bedingungen unter volkswagen.de oder erfragen Sie bei uns. � Inkl. Überführungskosten.
Finanzierungsangebot: Finanzierungsangebot: mtl. mtl.abab€1€1
SOFORT VERFÜGBAR
Multivan Style 2.0 l TSI, 150kW, 7-Gang -DSG, 7-Sitzer Lackierung: Indiumgrau Metallic Ausstattung: 3-Zonen Klimaanlage, el. Heckklappe, el. Schiebetüren, Frontscheibe heizbar, Leichtmetallräder 18 Zoll, Navigation u.v.m.
VW Caddy z.B. Caddy 1.4 TSI DSG Trendline, 96 kW (130 PS), EZ 01/20, weiß, 32.306 km, Navi „Discover Media“, „Park Assist“ mit Rückfahrkamera, Bluetooth, App-Connect, Klima, el. und beheizbare Außenspiegel, Müdigkeitserkennung u.v.m. UPE* € Aktionspreis €
Finanzierungsangebot: mtl. ab €2
489,-
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 577 · AUFLAGE 46 650 N U T I E Z N E H C O · DIE W 27. APRIL 2022
2) Anzahlung 21.364,43 €; Nettodarlehensbetrag 56.412,57 €, Darlehnssumme 60.109,08 €; effektiver Jahreszins 1,97%; Sollzins gebunden p.a. 1,99%, 48 monatliche Raten á 489,- €, Schlussrate 36.637,08 €. Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Irrtum und Änderung vorbehalten. Abb. zeigen Sonderausstattungen.
32.185,-
26.990,-
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Abb. kann Sonderausstattung zeigen.
Finanzierungsangebot: Finanzierungsangebot:
369,369,-
489,489,-
mtl. ab €2 €2 mtl. ab Ihr Volkswagen Partner
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 • www.auto-strobel.de
Autohaus Strobel GmbH
1) 1) Anzahlung 15.000,€ ;€Nettodarlehensbe21.364,43 €; NettodarlehensbeAnzahlung 15.000,; Nettodarlehensbe- 2) Anzahlung 2) Anzahlung 21.364,43 €; NettodarlehensbeKirschenleite ��, �1��� trag 43.670,38 €, €, Darlehnssumme 46.550,10 tragtrag 56.412,57 €, Darlehnssumme 60.109,08 trag 43.670,38 Darlehnssumme 46.550,10 56.412,57 €, Schnaittach Darlehnssumme 60.109,08 €; €;effektiver Jahreszins 1,99%; Sollzins ge-ge- €; effektiver Jahreszins 1,97%; Sollzins ge- geeffektiver Jahreszins 1,99%; Sollzins €; effektiver Jahreszins 1,97%; Sollzins Tel. ��1�� ���� �, auto-strobel.de bunden Raten p.a.p.a. 1,99%, 48 48 monatliche Raten á á bundenp.a. p.a.1,97%, 1,97%,4848monatliche monatliche Raten bunden bunden 1,99%, monatliche Raten á á369,€, Schlussrate 28.838,10 €. Ein Fi489,€, Schlussrate 36.637,08 €. Ein Finan369,- €, Schlussrate 28.838,10 €. Ein Fi489,- €, Schlussrate 36.637,08 €. Ein Finannanzierungsangebot der Volkswagen Bank zierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, nanzierungsangebot der Volkswagen Bank zierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, GmbH, Straße 57,57, 38112 BraunStraße 57, 57, 38112 Braunschweig, GmbH,Gifhorner Gifhorner Straße 38112 Braun- Gifhorner Gifhorner Straße 38112 Braunschweig, schweig, für die wir als ungebundener Verfür die wir als ungebundener Vermittler tätig schweig, für die wir als ungebundener Verfür die wir als ungebundener Vermittler tätig mittler tätig sind. Irrtum und Änderung vorsind. Irrtum und Änderung vorbehalten. Abb. mittler tätig sind. Irrtum und Änderung vorsind. Irrtum und Änderung vorbehalten. Abb. behalten. Abb. zeigen Sonderausstattungen. zeigen Sonderausstattungen. behalten. Abb. zeigen Sonderausstattungen. zeigen Sonderausstattungen.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH 91220 Schnaittach, Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de
Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1
WiP-Aktuell
WiP-Ratgeber
Was ist los
Seite 2
Seite 8
Seite 10/11
Sagen am Weg
Ihr Volkswagen Partner Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Autohaus Strobel GmbH 91220 Schnaittach, Tel. 09153 / 9265-0 91220 Schnaittach, Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de www.auto-strobel.de
neben dem Ravelin und knapp zwei Stunden war die Festung umwandert; historische Hintergrundinformationen zu der imposanten Ruine ergänzten die Geschichten. Huber und Wank durften sich über reichlichen Beifall und positive Rückmeldungen freuen. R. Dorn
www.heimatgutschein.com
Öffnungszeiten Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Sa 9 bis 14 Uhr Vertrauen Sie dem Fachmann!
Ihr Altgold ist Geld wert! Die Gruppe, die sich Elfriede Huber angeschlossen hat, oberhalb des Schnaittachtals; Dieter Wank stimmt die Teilnehmer auf die Sagenwanderung rund um den Rothenberg ein (unten). Fotos: Dorn
• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
S Erste Hilfe.
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
Selbsthilfe.
brot-fuer-die-welt.de
Bei uns sind Ihre Reifen und Räder
bestens aufgehoben! Neu, besser, größer! Unsere neue Reifenhalle mit Platz für bis zu 10.000 Rädern. Am besten gleich anrufen – Termin für Räderwechsel buchen und einen Platz sichern!
Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.
Nutzfahrzeuge
Kirschenleite 20 • 91220 Schnaittach • Tel. 09153 / 9265-0 info@auto-strobel.de • www.auto-strobel.de
CHNAITTACH – Der Landkreis Nürnberger Land wurde vor 50 Jahren als Zusammenschluss der drei ehemaligen Kreise Altdorf, Hersbruck und Lauf gebildet. Zu den Veranstaltungen, im Rahmen des Jubiläums gehören sechs Wanderungen oder Spaziergänge an sagenhaften Orten im Landkreis, die in dem Buch „Sagenhaft!“, erschienen im Pfeiffer-Verlag Hersbruck, veröffentlicht worden sind. Zur ersten dieser Wanderung trafen sich am Karfreitag gut 30 Personen für eine besondere Umrundung der Festung Rothenberg. Sie ließen sich von Elfriede Huber und Dieter Wank in zwei gegenläufig geführten Grup-
Freitag, 29. April & Samstag, 30. April, von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr:
Büro: 30 Mobil: 0179–7 Büro: 09621–69 09621–69 30 50 50 8855 Büro: Mobil:09621–69 0179–7 553095 955071 718 Mobil: 0179–7 55 95 christian.hauenstein@danwood.de Mobil: 0179–7 55 95 71 7155 95 71 Mobil: 0179–7 christian.hauenstein@danwood.de christian.hauenstein@danwood.de christian.hauenstein@danwood.de christian.hauenstein@danwood.de
Elfriede Huber und Dieter Wank führen am 16. Juli ab 17 Uhr durch die Altstadt von Lauf, eine Anmeldung hierfür wird unter der Telefonnummer 0911/5049469 erbeten. Beim Spaziergang am 7. August um 14 Uhr wird, untermalt von Geschichten von Andrea Will und Maria Weidinger, die Altstadt von Altdorf erkundet, Anmeldung unter Tel.: 0151/53712816. Am 18. September geht es ab 10 Uhr mit Andrea Gonze und Sonngard Wudy-Kühnhackl wieder durch die Altstadt von Hersbruck, Anmeldung unter Tel.: 0179/2292640. Die Abschlussveranstaltung findet am 1. Oktober um 19 Uhr mit ausgewählten Geschichten in der Ehemaligen Synagoge in Ottensoos statt.
Nach neun weiteren teils unheimlichen, teils heiteren Überlieferungen am Festungsfriedhof, am Schneckenbrunnen und auf dem Platz
TAG DER OFFENEN TÜR im Musterhaus Amberg! KF
AN ND DA AR SS T TA A N DAR S TA N D A R ST A N DAR S T A N D AR R ST
FW KF W4 K 40 W KKAAAF 4 FFNN W 00 D W 4 D0 O O W W O O N A W O O4D0 AN D DD D D D D
GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein Christian Hauenstein Christian Hauenstein Büro: 30 Christian Hauenstein Büro: 09621–69 09621–69 30 50 50 88
pen an den geeigneten Stellen Sagen erzählen, die sich um die ehemalige Burg und spätere Festung ranken. So erfuhren die gespannt lauschenden Zuhörer oberhalb des Schihangs, warum die ursprüngliche Burg nicht auf ihrem „angestammten“ Platz, dem Alten Rothenberg, errichtet wurde und wie da der Teufel seine Finger im Spiel gehabt haben soll.
Weitere Wanderungen sind geplant: Am 15. Mai um 14 Uhr führen die Erzählerinnen Andrea Will und Maria Weidinger in und um Alfeld, eine Anmeldung ist möglich unter Telefon 0151/53712816. Ein Spaziergang am 26. Juni um 18 Uhr mit Andrea Gonze und Sonngard WudyKühnhackl geht durch die Altstadt von Hersbruck, Anmeldung unter Tel.: 0179/2292640.
DD D D D D
DANWOOD DANWOOD DANWOOD GENERALVERTRIEB GENERALVERTRIEB GENERALVERTRIEB
Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg
OOD AN W OD NW WO OO
Point 110 ab 201.000 €* Perfect 132 ab 257.200 €* Park 167W Point 153 ab 240.800 €* ab 290.300 €* Point 110 ab 201.000 €* Perfect 132 ab 257.200 €* Park 167W Point 153 ab 240.800 €* ab 290.300 €* *SCHLÜSSELFERTIG, KFW40 Wärmepumpe + + Lüftungsanlage, inkl. Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Laminat, ab Bodenplatte Point 110 ab Perfect 132 ab €* Park 153 240.800 €* *SCHLÜSSELFERTIG, KFW40 mit€* Wärmepumpe + Fußbodenheizung Fußbodenheizung +€* Lüftungsanlage, inkl. Sanitär,ab Malerarbeiten, Fliesen, Teppich, Laminat, ab Oberkante Oberkante Bodenplatte ab 290.300 €* Point 110 110 ab 201.000 201.000 €* Perfect Perfect 132 ab 257.200 257.200 €* mit Park 167W Point 153 ab 240.800 €*€* Teppich, *SCHLÜSSELFERTIG, KFW40 mit Wärmepumpe + Fußbodenheizung + Lüftungsanlage, inkl. Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Teppich, Laminat, Oberkante Bodenplatte Point ab 201.000 €*Point 132 ab 257.200 Park167W 167W ab Point 153 ab 240.800 ab €* ab290.300 290.300 €* *SCHLÜSSELFERTIG, KFW40 mit + + inkl. Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Teppich, Laminat, *SCHLÜSSELFERTIG, mit Wärmepumpe + Fußbodenheizung + Lüftungsanlage, Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Teppich, Laminat,ab OberkanteBodenplatte Bodenplatte *SCHLÜSSELFERTIG, KFW40 KFW40 mit Wärmepumpe Wärmepumpe + Fußbodenheizung Fußbodenheizung + Lüftungsanlage, Lüftungsanlage, inkl. inkl. Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Teppich, Laminat, ababOberkante Oberkante Bodenplatte
BESUCHEN SIE UNSERE MUSTERHÄUSER: BESUCHEN BESUCHENSIE SIEUNSERE UNSEREMUSTERHÄUSER: MUSTERHÄUSER: AMBERG: BESUCHEN SIE UNSERE MUSTERHÄUSER: AMBERG: BESUCHEN SIE UNSERE MUSTERHÄUSER: AMBERG: Gregor-Mendel-Str. 8 • 92245 Kümmersbruck AMBERG: Gregor-Mendel-Str. 88••92245 Kümmersbruck AMBERG: Gregor-Mendel-Str. 92245 Kümmersbruck Besichtigung: Fr. + Sa. 13.30 bisKümmersbruck 16.30 Gregor-Mendel-Str. 8••92245 92245 Besichtigung: Fr. + 8Sa. 13.30 bis 16.30 Gregor-Mendel-Str. Kümmersbruck Besichtigung: Fr. + Sa. 13.30 16.30 Beratung nach Terminvereinbarung jederzeit Besichtigung: Fr. +Sa. Sa.13.30 13.30bisbis bis16.30 16.30 mgl. Beratung nachFr. Terminvereinbarung jederzeit mgl. Besichtigung: + Beratung nach nach Terminvereinbarung Terminvereinbarung jederzeit jederzeit mgl. mgl. ALLERSBERG: Beratung ALLERSBERG: Beratung nach Terminvereinbarung jederzeit mgl. Ebenrieder Str. 19 • 90584 Allersberg ALLERSBERG: ALLERSBERG: Ebenrieder Str. 19 • 90584 Allersberg ALLERSBERG: Öffnungszeiten: nach Terminvereinbarung Ebenrieder Str. 19 90584 Allersberg EbenriederStr. Str.19 19 •90584 90584Allersberg Allersberg Öffnungszeiten: nach Terminvereinbarung Ebenrieder ••
Öffnungszeiten: nach Terminvereinbarung Öffnungszeiten:nach nachTerminvereinbarung Terminvereinbarung Öffnungszeiten:
www.danwood.de www.danwood.de www.danwood.de www.danwood.de www.danwood.de