WiP 08.06.2022 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

20X NuR BEI uNS!

Volkswagen Economy Service Strobel mit mitmit

Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen.

Prüfstelle. Prüfstelle Prüfstelle

SOFORT VERFÜGBAR

Vertrauen Sie dem Fachmann!

VW Caddy

Ihr Altgold ist Geld wert! Öﬀnungszeiten Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Sa 9 bis 14 Uhr

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 580 · AUFLAGE 46 650 N U T I E Z N E H C O DIE W 9. JUNI 2022 ·

z.B. Caddy 1.4 TSI DSG Trendline, 96 kW (130 PS), EZ 01/20, weiß, 32.306 km, Navi „Discover Media“, „Park Assist“ mit Rückfahrkamera, Bluetooth, App-Connect, Klima, el. und beheizbare Außenspiegel, Müdigkeitserkennung u.v.m. UPE* € Aktionspreis €

32.185,-

26.990,-

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Abb. kann Sonderausstattung zeigen.

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

www.despasst.de

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 • www.auto-strobel.de

Fülleranzeigen_2006_92,5 x 40 mm, farbig 03.08.2010 10:31 Seite 1

Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900 BLZ 604 500 50 KSK Ludwigsburg

AGA

Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V.

WiP-Aktuell

Autohäuser im Rampenlicht

Was ist los

Seite 2

Seite 6/7

Seite 10/11

Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de

Sommer in Lauf: Kultur im Freien

Foto: © Chris Weiss

Foto: © Susie Knoll

Die vier Poeten auf dem Bild links slammen auf der Bühne im Industriemuseum (Pauline Füg, Meike Harms, Nicolas Schmidt und Tobias Heyel. . Andreas Kümmert rockt die Bühne mit seinem Trio, tags darauf päsentiert dort „Ex-Staller“ Helmfried von Lüttichau sein Soloprogramm. Fotos: © VanessaDaher@herzvoll; Ursula Baumgart, Fabian Stuerz, Andrea Warning

AUF – Drei Wochen lang steht Lauf im Juli wieder ganz im Zeichen von Kultur unter freiem Himmel. Konzerte, Lesungen, Kabarett und Poetry Slam, eine Fotoausstellung mit Vernissage und das arteschockSommerkino versprechen kulturelle Leckerbissen für jeden Geschmack.

und Meike Harms. Das Andreas Kümmert Trio rockt die Frühsommeridylle, Bourbon Street & Die Nachtigallen featuring Hannes Stegmeier verzaubern musikalisch und Helmfried von Lüttichau, der ehemalige Staller aus der beliebten BR-Serie „Hubert und Staller“, präsentiert sein Solo-Kabarett „Plugged“.

Während im Hintergrund leise der Fluss rauscht und der Abendwind in den Zweigen der Obstbäume spielt, sitzt das Publikum geschützt zwischen den historischen Sandsteingemäuern: Die Sommerbühne, die von der Stadtbücherei Lauf und dem PZKulturraum genutzt wird, steht im Garten des Industriemuseums.

Der Spitalhof beherbergt dieses Jahr das arteschockSommerkino, das von der Stadt Lauf im Rahmen der laufer.lichtblicke.22 unterstützt wird. An zwei Wochenenden dürfen sich Laufs Cineasten auf feine Filme abseits des Mainstreams in bester Bild- und Tonqualität freuen. Auf dem Programm stehen „À la Carte! – Freiheit geht durch den Magen“, eine französisch-belgische Komödie von Eric Besnard, „Helden der Wahrscheinlichkeit“ mit Mads Mikkelsen, „Beckenrand Sheriff“, eine Komödie mit Milan Peschel und Sebastian Bezzel, „Contra“ mit Christoph Maria Herbst, „Der Rausch“ von Thomas Vinterberg, und „Weißbier im Blut“ mit Sigi

Hier findet unter anderem die zweite Ausgabe von „Lesen unterm Sternenhimmel“ statt mit Lesungen von ThrillerSpezialist Lucas Fassnacht und der Hamburger Bestsellerautorin Isabel Bogdan („Der Pfau“, „Laufen“) sowie dem Summernight Poetry Slam mit Pauline Füg, Tobias Heyel, Nicolas Schmidt

Zimmerschied, Brigitte Stadtbücherei Lauf, PZ-Kul- Juli „Beckenrand Sheriff“, 15. bis 17. Juli 2022: PZ-KulHobmeier und Luise Kinse- turraum und arteschock e.V., 22. Juli „Contra“, 23. Juli turraum bei Sommer in Lauf her. Hauptsponsor ist die Spar- „Der Rausch“, 24. Juli auf der Open-Air-Bühne im Industriemuseum: kasse Nürnberg. Die Schirm- „Weißbier im Blut“. „Sommer in Lauf 2022“ wird herrschaft übernahm Laufs Lesen unterm Sternenhim- 15. Juli, 19.30 Uhr: Andreas eröffnet mit einer Vernis- Erster Bürgermeister Tho- mel. 2. Laufer Sommer-Li- Kümmert Trio, 16. Juli, 19.30 sage am 6. Juli in der Stadt- mas Lang, als Medienpart- teraturtage auf der Open-Air- Uhr: Helmfried von Lüttibücherei Lauf. Bernd Weller ner konnte wie schon 2021 Bühne im Industriemuseum, chau „Plugged“, 17. Juli, 18 Uhr Bourbon Street & Die zeigt dort bis 24. September neben der Pegnitz Zeitung der jeweils um 19.30 Uhr: die Ausstellung „Laufer Ori- Radiosender Bayern 2 ge- 12. Juli Isabel Bogdan „Lau- Nachtigallen feat. Hannes ginale – In der Welt zu Hau- wonnen werden. fen“, 13. Juli Lucas Fass- Stegmeier se, in Lauf daheim“. nacht „Die Mächtigen“, 14. www.sommer-inProgrammübersicht: Juli Summernight Poetry Infos: Der Kartenvorverkauf hat 6. Juli, 19 Uhr: Eröffnung Slam mit Pauline Füg, To- lauf.de; Tickets: PZ-Service bereits begonnen. Alle Infos „Sommer in Lauf“ mit der bias Heyel, Nicolas Schmidt Center sowie online: literaund die Links zum Online- Vernissage „Laufer Origina- und Meike Harms, mode- tur-tage-lauf.de, pz-kulturraum.de und arteschock.net Vorverkauf findet man auf le – In der Welt zu Hause, in riert von Lucas Fassnacht. sommer-in-lauf.de. Tickets Lauf daheim“, für die Veranstaltungen auf Stadtbücherei der Sommer-in-Lauf-Bühne Lauf (Ausstel(Lesungen, Poetry Slam, lung zu sehen bis Konzerte, Kabarett) sind auch 24. September im Service-Center der Peg- zu den Öffnitz Zeitung erhältlich. Ki- nungszeiten der nokarten gibt es im Vorver- Stadtbücherei) kauf ausschließlich online. arteschockRestkarten für alle Veran- Sommerkino im staltungen werden außerdem Spitalhof, jean der jeweiligen Abendkas- weils um 21.30 se verkauft. Kostenlose Ein- Uhr: 8. Juli „À la lasskarten für die Vernissage Carte! – Freiheit sind ab in der Stadtbücherei geht durch den Lauf erhältlich. Magen“, 9. Juli „Helden der Ebenfalls im Garten des Industriemuseums zu hören (v.l.) Diana Laden, Hannes Veranstaltet wird „Sommer in WahrscheinFotos (v.l.): © Spanhel/Thome/Ruff Lauf 2022“ gemeinsam von lichkeit“, 10. Stegmeier und Alice Ruff.

SEITE 2

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

WiP-AKTUELL

Aktiv für die Welt von morgen Gewertet wird in verschiedenen Altersgruppen und Kategorien, und natürlich dürfen sich vor allem die jüngeren Teilnehmerinnen und Teilnehmer von Eltern, Lehrerinnen und Lehrern oder anderen Erwachsenen unterstützen lassen.

Foto: Alexas Fotos pixabay

AUF – In diesem Jahr wird zum sechsten Mal der Umweltschutzpreis der Stadt Lauf vergeben. Kinder und Jugendliche von drei bis 20 Jahren sind unter dem Motto „Die Zukunft beginnt jetzt – aktiv für die Welt von morgen“ dazu aufgerufen, sich mit eigenen Ideen und Aktionen für den Umweltund Klimaschutz stark zu machen und sich mit Einzeloder Gemeinschaftsprojekten zu bewerben.

Egal ob es die Gestaltung eines naturnahen Kita- oder Schulgartens, eine Energiesparinitiative, eine Maßnahme zur Plastikreduzierung, die Gründung eines Reparatur-Cafés, eine Müllsammelaktion oder der Bau von Insektenhotels, Nist- und Überwinterungshilfen für Bienen ist – die Projekte sollen nachhaltig sein, zu ökologischen Verbesserungen beitragen und sich auf The-

men wie Ressourcen- und Energieeffizienz, Klimaoder Naturschutz beziehen. Auch Arbeiten aus dem künstlerischen oder journalistischen Bereich können eingereicht werden. Aus allen Bewerbungen, die bis zum 30. September 2022 online, per Telefax oder auf dem Postweg bei der Stadt Lauf eingehen, wählt die Jury die Gewinner aus, auf die Preisgelder in Höhe von bis zu 3.000 Euro warten. Auch ein Begleitprogramm, das die Stadt Lauf in Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteuren organisiert, wird es geben. Geplant sind unter anderem ein Filmvortrag, eine Naturführung und

viele andere Aktionen rund ums Thema Umwelt- und Klimaschutz. Für Lauferinnen und Laufer ab einem Alter von 20 Jahren, Projektgruppen, Unternehmen, Vereine und Verbände, die sich um den Umweltschutzpreis der Stadt Lauf 2022 bewerben möchten, wird zusätzlich ein Sonderpreis in Höhe von 2000 Euro ausgelobt. Für sie gelten die gleichen Bewerbungsmodalitäten wie für die Kinder und Jugendlichen. Weitere Informationen gibt es unter www.lauf.de/umweltschutzpreis; für Rückfragen steht Carsten Pillich unter Tel.: 09123/184168 gerne zur Verfügung.

WiP-Ablagestellen Hersbruck: Bäckerei Wacker, Getränkemarkt Franky, Max + Moritz-Secondhand, Alter Bahner Laden, Eingang Hersbrucker Zeitung, Dein Biomarkt

Großviehberg: Metzgerei Loos Ellenbach: Familie Walter Hohenstadt: Café Wacker im REWE Eschenbach: Buswartehäuschen Pommelsbrunn: Bäckerei Klein, Gemeinde Pommelsbrunn Hartmannshof: Bäckerei Klein, EDEKA Happurg: Tankstelle Koch,

HILFE nötig? -

FACHMANN FRAGEN! r ˃ Kunststofffenste ˃ Rollläden ˃ Haustüren ˃ Markisen tter ˃ Insektenschutzgi Vertriebsbüro Artelshofen Siegfried Müller

Fon 0 91 52 / 92 19 99 0 Fax 0 91 52 / 92 18 30

www.fensterbau-scheiderer.de

AUF/HERSBRUCK – WiP-Leser, die unsere Wochenzeitung nicht regelmäßig wöchentlich erhalten, können diese an zahlreichen Ablagestellen mitnehmen.

Terrassendächer Markisen Fenster Haustüren

Bäckerei Wacker Kirchensittenbach: Café/ Bäckerei Schlossblick Reichenschwand: Metzgerei Weber, Lottoladen Vorra: Bäckerei Klein, Vogelbeere Förrenbach: Metzgerei Sandrock Lauf: Rathaus, Marktcafé, Citypaper, Avia-Tankstelle, Krankenhaus Lauf Schönberg: Dorfladen

Ottensoos: Gemeinde, Sparkasse Schwaig: Rathaus, TSV Behringersdorf Rückersdorf: Rathaus Röthenbach: Rathaus, OBI Neunkirchen: Rathaus, Sparkasse, OBI Schnaittach: Autohaus Strobel, Rathaus, Marktcafé, Schreibwaren Guck Simmelsdorf: Rathaus Eckental: Dein Biomarkt

rabatt

bei AngebotsNeuanfragen von April bis Juni

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

einer verliert gern. Schon ABBA haben gesungen: „The Winner takes it all.“ Der Franke sagt dazu: „Amol verliert ma, und a andermol gwinna die andern.“ Aber verlieren gehört einfach zum Leben dazu und ist wichtig! Vor allem das Verlieren-Lernen. Die Fußballtrainerin meiner Kinder hat das immer wieder deutlich gesagt, auch den ehrgeizigsten Eltern gegenüber: „Die müssen auch mal verlieren lernen!“ An den Niederlagen lernt man am meisten. Woran hat es gelegen? Was kann ich beim nächsten Mal besser machen? Habe ich vielleicht zu schnell aufgegeben.

WiP·Impressum ANSCHRIFT PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de ANZEIGEN Fax: 09151 730760

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

Herta Kälble Tel.: 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Barbara Brandmüller Tel.: 09151 7307-37, b.brandmueller@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN PZ-Gebiet Tel.: 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel.: 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de REDAKTION Anne Stegmeier (Vertretung: Marina Gundel) Tel.: 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Anne Stegmeier

Mannschaftssportarten als Team. Aber manchmal ist und bleibt der Gegner auch stärker. Auch das muss man aushalten können. Frustrationstoleranz nennt man das heute, und leider nicht mehr alle Kinder lernen das. Manche (Helikopter-)Eltern neigen dazu, ihren Kindern alle Steine aus dem Weg räumen und sie von negativen Erfahrungen fernhalten zu wollen. Aber so läuft es nicht im Leben. Niemand kommt ohne Rückschläge und Niederlagen durchs Leben. Die Kunst ist, wieder aufzustehen und im besten Fall daran zu wachsen. Auch meine Kinder hatten es immer wieder mit so einer „Übermannschaft“ zu tun. Das Ergebnis war immer niederschmetternd zweistellig (14:0), aber sie haben es überstanden und sind immer wieder angetreten. Und wenn dann tatsächlich mal ein Tor für uns fiel, wurde das ausgiebig gefeiert – von Kindern und Eltern. Monika Gniffke

IMMOBILIEN-WERTGUTACHTEN Professionelle Immobilienbewertung

vom zertifizierten Sachverständigen

990 €

Bei späterem Verkaufsauftrag: ab 0 € durch Rückerstattung Nach ImmoWertV 2021 erstellte, belastbare Verkehrswertgutachten, z.B. Version „Kompakt“, Sachwert & Ertragswert, Fotos & Anlagen, 30-40 Seiten, für Standard-EFH/ETW

wertgutachten-eckental.de • Tel.: 0 91 26 - 260 95 88

E N E R G I E AU S W E I S E • B E R AT U N G • V E R K AU F

WiP - Leserfoto

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

10 %

Denn, wenn immer scheinbar alles auf Anhieb klappt, verlernt man nach und nach, sich doch noch ein bisschen mehr anzustrengen. Dann hat vielleicht das letzte Quäntchen gefehlt. Oder vielleicht war auch der Gegner stärker und ich muss überlegen, wie ich anders dagegenhalten kann – im Fußball und anderen

Josephin Bochmann Tel.: 09151 7307-57, j.bochmann@wip-verlag.de

Frühbucher-

Verlieren gehört dazu

TEILBELEGUNG

Linda Scheibel hat die sogenannte Hexenküche bei Velden fotografiert.

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

Willk men im Leben

Burgschmietstr. 42 90419 Nürnberg Tel.: 0911-35064640

SEITE 3

WiP-AKTUELL

info@svenssons.de www.svenssons.de Mi/Do/Fr 10-18 Uhr und Mo/Di/Sa Einzeltermine

Entspannt entbinden H

ypnose – esoterischer Hokuspokus? Ganz und gar nicht! Gerade während der Geburt und zur Geburtsvorbereitung ist die Hypnose/Selbsthypnose ein wunderbares Werkzeug.

trauen stärkt, als positive Begleitung und Unterstützung während der Schwangerschaft, bei der Überwindung vergangener negativer Geburtserlebnisse und vielem mehr eingesetzt werden.

Der natürliche Zustand tiefer Entspannung und Konzentration ist sogar eine der ältesten Therapieformen und mittlerweile relativ bekannt. Hypnose kann erfolgreich für eine optimale Geburtsvorbereitung, die das Selbstver-

Sarah Horras begleitet ebenfalls als klassische Hebamme. Sie betreut werdende Mütter/Eltern vor, während und nach der Geburt. Ausführliche Informationen finden sich auf ihrer Homepage.

www.sarah-horras.de

Mode fur Ihr Baby schon ab Gr. 44. Bei uns ist Kindermode chic, praktisch und preiswert. Kindermoden von 0 - 15

B. GARTNER GARTNER INH. INH. G. GOTTSCHALK B. G. GOTTSCHALK MODE FÜR BABYS, KIDS UND TEENIES

M O D E F Ü Str. R B17, A B91220 Y S , Schnaittach K I D S U N D T(09153) E E N I E236 S Nürnberger Nürnberger Str. 17, 91220 Schnaittach (09153) 236

Sandra Siekiera Heilpraktikerin Osteopathie & Kinderosteopathie In der Praxis für Physiotherapie und Osteopathie Anja Piltz Altdorfer Straße 11 kontakt@physio-siekiera-lauf.de 91207 Lauf a.d. Pegnitz www.physio-siekiera-lauf.de Mobil: 0151/ 56 01 45 54

- ANZEIGE -

Abverkaufs-Rabatte bis zu 77 Prozent bei XXXLutz in Nürnberg Vor dem großen Total-Umbau ist der Total-Ausverkauf gestartet: Satte Nachlässe in allen Abteilungen Nürnberg. Total-Ausverkauf bei XXXLutz in Nürnberg: Alles muss raus, damit der große Komplett-Umbau im Möbelhaus mit dem Roten Stuhl überhaupt starten kann. Für Schnäppchen-Jäger bedeutet dies, dass es ab sofort in allen Abteilungen Nachlässe von bis zu 75 Prozent gibt, bei Teppichen sind es sogar Rabatte bis zu 77 Prozent. „Ehe wir nicht alles abverkauft haben, können wir mit unseren großen Baumaßnahmen nicht beginnen“, betont Hausleiter Sebastian Lüders: „Und wir wollen so schnell wie möglich loslegen. Dazu braucht es freie Flächen.“ Damit wird Einkaufen beim Einrichtungs-Primus in der Franken-Metropole mit einer Verkaufsfläche von satten 35.000 Quadratmetern jetzt nochmals attraktiver: Wer zuerst kommt, profitiert von den herausragenden Umbau-Angeboten und kann sich so seine Wohnträume zu ganz besonders attraktiven Aktionspreisen erfüllen. Jetzt bewerben: 60 neue Arbeitsplätze! XXXLutz investiert in den Komplettumbau des erst 2004 neu eröffneten und seither immer wieder modernisierten Einrichtungshauses in der Ingolstädter Straße in Millionenhöhe, dazu schafft das Möbelhaus mit dem Roten Stuhl zusätzlich 60 neue Arbeitsplätze in allen Bereichen wie Verkauf, Möbelmontage, dem neuen Restaurant und der Logistik. Gesucht werden zudem noch Auszubildende, die bei XXXLutz beste Übernahmechancen besitzen, für den Herbst – sämtliche Stellen sind bereits auf der Internet-Jobbörse (karriere.xxxlutz.de) ausgeschrieben, bewerben funktioniert dort kinderleicht. „Vor allem auch Quer-

Prozent! Denn XXXLutz wird aufwändig umgebaut und mit einer Gesamtinvestition von mehreren Millionen Euro zu einem der modernsten Einrichtungshäuser Europas. „Auch wenn wir in Nürnberg erst 2004 eröffnet haben, so ist es unser Anspruch, dass wir der Zeit immer einen Schritt voraus sind und unseren Kunden wirkliche Einkaufserlebnisse bieten. Zu viel möchte ich aber noch nicht verraten“, verspricht Sebastian Lüders schon jetzt ein digitales Möbelhaus der Superlative, das mit den Umbaumaßnahmen auch die Nachhaltigkeit in den Vordergrund stellt. XXXLutz in Nürnberg wird während des Umbaus für seine Kunden natürlich geöffnet bleiben, geplant ist die Umsetzung der Maßnahmen auf den vier Ebenen in zwei Bauabschnitten. Die Stunde der Schnäppchenjäger Doch bis es soweit ist, schlägt die Stunde der Schnäppchenjäger: Die Nachlässe gibt’s natürlich auch auf alle Produkte namhafter Marken wie Hülsta, Rolf Benz oder Musterring, die ihr festes Zuhause bei XXXL-Angebote: Hausleiter Sebastian Lüders und sein Team bieten mit dem Total-Abverkauf bei XXXLutz in Nürnberg Nachlässe von bis zu 75 Prozent XXXLutz haben. Insgesamt stehen über 100 Ausstelin allen Abteilungen, auf Teppiche gibt es sogar Rabatte bis zu 77 Prozent. lungsküchen, mehr als 300 Polstergarnituren, rund einsteiger sind bei uns herzlich willkommen. Wir bie- Leistungen für die Kolleginnen und Kollegen“, betont 100 Boxspringbetten und deutlich mehr als 500 Kleinmöbel zum Abverkauf bereit. Damit ist klar: Jetzt ten allen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Sebastian Lüders. lohnt ein Besuch bei XXXLutz in Nürnberg perfekte Voraussetzungen in fachlicher Hinsicht – beispielsweise mit unseren eigenen Akademien. Da- Es entsteht ein digitales Möbelhaus der gleich doppelt. rüber hinaus gibt es mit XXXL-Plus ein großes Vor- Superlative teils-Programm mit zusätzlichen freien Tagen, hun- Die Kunden haben jetzt die große Gelegenheit, von derten Einkaufsvorteilen, aber auch ein Fahrradlea- satten Rabatten bis zu 75 Prozent zu profitieren – sing oder weitere Bausteine für die Altersvorsorge und egal, ob Bad, Küche, Wohn- oder Esszimmer, Matrateine Krankenzusatzversicherung sind besondere zen oder Kleinmöbel! Auf Teppiche sind es sogar 77

XXXLutz Nürnberg Ingolstädter Str. 20 90461 Nürnberg Tel. (030) 25549176-0

XXXL-Auswahl: Schnell sein lohnt sich, denn bei XXXLutz in Nürnberg hat der Abverkauf bereits begonnen, Angebote gibt es, soweit das Auge reicht.

XXXL-Nachlässe: Bei XXXLutz in Nürnberg gehen jetzt Einrichtungsträume zu besonders attraktiven Konditionen in Erfüllung – über 100 Küchen gibt’s im Abverkauf!

XXXL-Marken: Natürlich gibt es bei XXXLutz in Nürnberg die satten Nachlässe auf Produkte aller namhaften Hersteller!

Öffnungszeiten: Mo. – Mi . 10.00 – 19.00 Uhr Do. – Sa. 10.00 – 20 Uhr

SEITE 4

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

STELLENMARKT Schulvermögen- und

Schulvermögenund Kindergartenverband Kindergartenverband Pommelsbrunn-Weigendorf Pommelsbrunn-Weigendorf Unser „Haus„Haus für Kinder HaWei“HaWei“ in Hartmannshof sucht zum nächstmöglichen Unser für Kinder in Hartmannshof sucht zum Zeitpunkt einen nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Berufspraktikanten (m/w/d) oder Berufspraktikanten (m/w/d) Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d) oder Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d) Kinderpfleger (m/w/d) oder Kinderpfleger (m/w/d) Erzieher (m/w/d) oder pädagogische ErzieherFachkraft (m/w/d)(m/w/d) unbefristet in Teil- oder Vollzeit. pädagogische Fachkraft (m/w/d)

STUCKATEURE MALER GERÜSTBAUER m/w/d überdurchschnittl. Bezahlung, ab sofort gesucht

BRITTING STUCK GmbH Speikern • www.britting-stuck.de K. Britting • Telefon 0172 / 84 53 075

Zuverlässiger, jung gebliebener Rentner (m/w/d)

Genieße deinen Job! Bei Hörluchs in Hersbruck.

für die Kundenbelieferung mit unseren Zeitschriftenkollektionen im Großraum Nürnberg auf geringfügiger Basis gesucht.

Hörluchs® sucht Mitarbeiter:innen (m/w/d) für die

Finanz- und Lohnbuchhaltung in Teilzeit

Sie haben einen Tag in der Woche von 07.30 – 16.30 Uhr Zeit? - dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme.

 Vorbereitende Tätigkeiten zur Erstellung der Finanzbuchhaltung  Bearbeitung der OPOS-Liste  Personalverwaltung von A wie Arbeitsvertrag bis Z wie Zeugnis  Erstellung der Entgeltabrechnung  Kontaktperson bei Fragen rund um das Beschäftigungsverhältnis  Prüfung Reisekostenabrechnung

Der Lesezirkel Dörsch GmbH & Co. KG Rathsbergstraße 33 - 35, 90411 Nürnberg 0911/520130 personal@doersch.de

Nähere Details, über die zu besetzende Stelle, finden Sie auf der

hörluchs.com/jobs

Gemeinde Pommelsbrunn unter: unbefristetHomepage in Teil- oderder Vollzeit. Nähere Details, über diewww.pommelsbrunn.de zu besetzende Stelle, finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Pommelsbrunn unter www.pommelsbrunn.de.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Mail an personal@hoerluchs.com Ansprechpartnerin: Andrea Schmidt, Tel.: 09151 90886-125 HÖRLUCHS HEARING GMBH & CO. KG Bergseestraße 10 | 91217 Hersbruck

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

WISSENSCHAFTLICHE MITARBEITER (M/W/D)

Retterspitz ist ein Familienunternehmen, das Naturheilmittel, Medizinprodukte und medizinische Gesichtspflege herstellt und vertreibt. Sämtliche Produkte sind unter dem Namen Retterspitz auf dem Markt. Seit mittlerweile 120 Jahren existiert die Firma Retterspitz als Familienbetrieb und wird in der vierten Generation von den Eigentümern, dem Diplomkaufmann Markus Valet und dem Leiter der Entwicklung Florian Valet, geleitet. Retterspitz kombiniert traditionelles Heilwissen nach modernstem Standard mit neuesten wissenschaftlichen Untersuchungen. Die Wirkung und die Verträglichkeit von allergenfreien, natürlichen Inhaltsstoffen und bewährten Hilfsstoffen stehen dabei stets an erster Stelle.

AUFGABEN • Bearbeitung und Kontrolle von Chargendokumentationen • Erstellen, Prüfen und Pflege von SOPs in Papierform und im SOP-Guard • Entwicklung und Validierung von Prüfmethoden • Qualifizierung von analytischen Geräten • In Vertretung: Labortätigkeit bei der Kontrolle von Fertigprodukten, Rohstoffen und Packmitteln, Stabilitätsprüfungen VORAUSSETZUNGEN • Naturwissenschaftliches Studium oder naturwissenschaftliche Ausbildung • Langjährige Laborerfahrung unabdingbar • Erfahrung bei der Durchführung von chromatographischen, spektroskopischen und nasschemischen Analysen • Sicherer Umgang mit Arzneibüchern, vor allem Ph. Eur. • Erfahrung im GMP-regulierten Umfeld • Kenntnisse im Qualitätsmanagement wünschenswert

Med. Fachangestellte/r m/w/d ab sofort gesucht unter: www.dr-thomas-schneider.com

Der Markt Neuhaus a.d.Pegnitz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet und in Vollzeit einen

Mitarbeiter (m/w/d) für die Kläranlage/Bauhof in Vollzeit

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.neuhaus-pegnitz.de unter „Aktuelles“ Bewerbungsschluss: 22.06.2022 personal@neuhaus-pegnitz.de

KOMPETENZEN • Team- und Kommunikationsfähigkeit • Koordinations- und Organisationsfähigkeiten • Selbstständigkeit • Verantwortungsbewusste und strukturierte Arbeitsweise • Sehr gute Englischkenntnisse

Markt Neuhaus a.d.Pegnitz

AUFSTIEG NACH PLAN

WAS SIE VON UNS ERWARTEN DÜRFEN • Diverse zusätzliche Leistungen • 6 Wochen Urlaub • Betriebliche Altersversorgung • Sehr gutes Teamklima in einem seit 1902 bestehenden Familienunternehmen

Standort Lauf an der Pegnitz

BAUINGENIEUR*

Die Stelle ist in Teilzeit (25 Stunden pro Woche) zu besetzen und findet zum Teil im Homeoffice statt.

Schwerpunkt Ingenieurbauwerke / Bauwerksprüfung Für unser Architektur- und Ingenieurbüro suchen wir Unterstützung im Bereich der Ingenieurbauwerke und der Bauwerksprüfung. Sie planen und realisieren spannende Bauprojekte und prüfen Ingenieurbauwerke auf ihre Sicherheit.

Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung vorzugsweise per E-Mail an: Retterspitz GmbH & Co. KG, Herr Markus Valet, bewerbung@retterspitz.de Laufer Str. 17-19, 90571 Schwaig bei Nürnberg

Informieren Sie sich ausführlich über Ihre Karrierechancen auf wipflerplan.de Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: bewerbung@wipflerplan.de WipflerPLAN Planungsgesellschaft mbH *(m/w/d) Hohenwarter Straße 124  85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm

Wir freuen uns auf Sie!

Pfaffenhofen

Allgäu

Donauries

Franken

München

WIR SUCHEN

Kleinbusfahrer WIR SUCHEN SUCHEN WIR (FS-Klasse B) WIR SUCHEN Kleinbusfahrer WIR SUCHEN (FS-Klasse B) Kleinbusfahrer (FS-Klasse B) WIR SUCHEN Kleinbusfahrer (w/m/d) für die Schülerbeförderung (FS-Klasse B) Begleitpersonen Kleinbusfahrer (FS-Klasse B) im Raum Lauf und Hersbruck.

Wir, die Leonhard & Saalfrank GmbH & Co. KG, sind ein wachsendes, inhabergeführtes Familienunternehmen mit nahezu 80 Mitarbeitern. Wir beliefern Bäcker, Konditoren und Eiscafés mit über 6000 Artikeln von zwei Standorten aus. Wir suchen Verstärkung (m/w/d) für unser Team:

Der Landkreis Nürnberger Land sucht für das Schuljahr 2022 / 2023

Fachkraft für Lagerwirtschaft Mitarbeiter im Lager

Lehrkräfte (m/w/d) zur Unterstützung in der Fachakademie für Sozialpädagogik in Altdorf für folgende Fächer:

Ihre Aufgaben sind das Kommissionieren der täglichen Touren und die Mithilfe beim Laden der LKW. Zudem sind Sie in der Warenannahme sowie mit dem Einräumen der ankommenden Ware beschäftigt. Wir bieten ein anspruchsvolles Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortung, 30 Tage Urlaub, Urlaubsgeld und tägliche Anwesenheitsprämie sowie ein angenehmes Betriebsklima. Bewerbungen an: bewerbung@leonhard-saalfrank.de od. Leonhard & Saalfrank GmbH & Co.KG Ostendstr. 6, 91233 Neunkirchen

۰ Englisch, evangelische Theologie, Sozialkunde, Ethik (jeweils 4 Lehrerwochenstunden) ۰ Mathematik (6 Lehrerwochenstunden) sowie ۰ Pädagogik / Psychologie / Heilpädagogik mit 17 – 22 Lehrerwochenstunden Weitere Informationen zu den Stellen sowie die Möglichkeit, sich zu bewerben, finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de. Bitte bewerben Sie sich bis 18.06.2022. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt. Näheres zum Datenschutz finden Sie unter karriere.nuernberger-land.de.

(w/m/d) für die B) auf (w/m/d) für(FS-Klasse die Schülerbeförderung Schülerbeförderung Anstellungen ab sofort im Raum Raum Lauf und oder Hersbruck. im Lauf und Hersbruck. (w/m/d) für die Schülerbeförderung geringfügiger Basis Teilzeit. (w/m/d) für die Schülerbeförderung Anstellungen abKoch sofort auf ab sofort auf imAnstellungen Raum Lauf und Hersbruck. Omnibus im Raum Lauf und oder Hersbruck. (w/m/d) für die Schülerbeförderung geringfügiger Basis Teilzeit. geringfügiger Basis Teilzeit. Anstellungen ab/ 9oder sofort auf Tel. 0 98 76 77 70, abKoch sofort auf imAnstellungen Raum Lauf und Hersbruck. Omnibus Koch Omnibus geringfügiger Basis oder Teilzeit. info@omnibus-koch.de geringfügiger Basis oder Teilzeit. Anstellungen ab sofort Tel. 0 98 76 / 9 77 70, Tel. 0 98 76 / Koch 9 77 70,auf Omnibus Omnibus Koch geringfügiger Teilzeit. info@omnibus-koch.de info@omnibus-koch.de Tel. 0 98Basis 76 / 9oder 77 70, Tel. 0 98 76 / Koch 9 77 70, Omnibus info@omnibus-koch.de info@omnibus-koch.de Tel. 0 98 76 / 9 77 70, Wir suchen eine gute info@omnibus-koch.de

Reinigungskraft m/w/d

für die Büroreinigung, in 91207 Lauf in Voll- und Teilzeit, Mo. – Fr., bei übertariflicher Bezahlung. Firma glanzstück, 0911 / 40 10 - 9 85 www.glanzstueck.info

Fachgroßhandel für Bäcker & Konditoren

Lehrkräfte_NN_040622.indd 1

Reinigungspersonal m/w/d

Zur Verstärkung unseres Teams im Freibad Röthenbach a.d.Pegnitz suchen wir für die diesjährige Freibadsaison Sie als

Rettungsschwimmer (m/w/d) Alles Weitere unter www.roethenbach.de (Wirtschaft-Jobbörse) oder Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz, Friedrichsplatz 21, 90552 Röthenbach a.d.Pegnitz (Tel. 0911/ 95 75 110).

Wir suchen zuverlässiges deutschsprachiges Reinigungspersonal für die Innenreinigung unserer Omnibusse regelmäßig samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und zusätzlich nach Bedarf auf 450 - € - Basis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

z. Hd. Herrn Michael Kraus Germersberger Hauptstr. 12 91220 Schnaittach Tel. Nr. 09153-92633-0 info@kraus-reisen.com

01.06.2022 11:28:28

Tagespflegeeinrichtung sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Fahrer

(m/w/d) auf 450-€-Basis zur Beförderung unserer Tagesgäste (auch für Rentner geeignet) Bewerbungen bitte an: Cantou Steinbauer, Gartenweg 2, 90607 Rückersdorf Tel. 0911 / 540 570 74 www.cantou-steinbauer.de

www.n-jobs.de

Zur Verstärkung unseres technischen Service- Teams suchen wir einen

Mitarbeiter (m/w/d)

mit Elektro-Elektronik-Grundkenntnissen, PKW-FS erforderlich.

TechVertrieb+Service Wolfram GmbH Tel. 09151/823140 info@tech-vertrieb-service.de

Für das

„Kinderhaus Etzelwang“

der Evang.-Luth. Kirchengemeinde suchen wir ab sofort oder später eine/n

Erzieherin, Kinderpflegerin, vergleichbare Fachkraft (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit, gerne auch im Anerkennungsjahr. Wir bieten: · Bezahlung nach Tarif · positive Atmosphäre in einem gut eingespielten Team · eine Einrichtung mit gutem Ruf

Kinderhaus Etzelwang

Frau Kerstin Renner Neidsteiner Weg 12 92268 Etzelwang Tel.: 09663-91980 E-Mail: kita.etzelwang@elkb.de www.etzelwang-evangelisch.de

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

SEITE 5

STELLENMARKT Die Diakonie Unteres Pegnitztal sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bereich Ambulante Pflege eine

stv. Pflegedienstleitung m/w/d Anstellung in Vollzeit Das bringen Sie mit:

Wir bieten: • • • • •

20 € pro Stunde und mehr. Das ist unser Einstiegslohn für Anlagenmechaniker SHK. (M/W/D) Erlebe ein tolles Team, mit Möglichkeiten einer 4-Tage-Woche, spannende Weiterbildungen u.v.m. Denn wir sind Mitglied von bad & heizung, Deutschlands führendem Handwerker-Netzwerk.

unbefristeten Arbeitsvertrag leistungsgerechte Bezahlung nach Tarif (AVR-Bayern) Familienbudget und Weihnachtsgeld 30 Tage Urlaub zusätzliche Altersversorung und Beihilfeversicherung

Diakonie Unteres Pegnitztal gGmbH Hersbrucker Str. 23 b, 91207 Lauf, info@diakonie-lauf.de oder rufen Sie uns an: Tel. 0 91 23 / 21 38

Wir suchen ab sofort

FleischereiFachverkäufer m/w/d in Teilzeit o. auf 450-€-Basis gerne auch Quereinsteiger 08.04.22 14:23

mit einer Wochenarbeitszeit zwischen 24 und 30 Stunden für den Nachmittag. Ihre Aufgaben in unserer Steuerkanzlei: • Abwicklung der telefonischen, schriftlichen und elektronischen Korrespondenz • Erledigung anfallender Sekretariats- und Assistenztätigkeiten • Planung und Organisation von Terminen, Besprechungen, Telefonkonferenzen … • Koordination und Überwachung von Fristen • Erstellung von Dokumenten, Schriftstücken und sonstigen Unterlagen • Bearbeitung des Posteingangs und -ausgangs Ihre Perspektiven in unserer Steuerkanzlei: • Langfristige Beschäftigung • Kollegiale und professionelle Arbeitsatmosphäre • Sicherer Arbeitsplatz in krisenfester Branche • Sehr gute Verkehrsanbindung (S-Bahn) • Modernes und stilvolles Ambiente • Attraktives Gehalt Sie sind interessiert? Stellen Sie sich gerne bei uns vor.

Grabenstr. 22 ∙ 90552 Röthenbach/Peg. Tel. (0911) 5706750 ∙ Fax 5709697

Für unser Stammhaus in Nürnberg suchen wir eine(n) zuverlässige(n)

Mitarbeiter (m/w/d) für die Zeitschriftensortierung (auf geringfügiger Basis) jeweils mittwochs von 7.00 - 16.15 Uhr Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

Der Lesezirkel Dörsch GmbH & Co. KG Rathsbergstraße 33 - 35, 90411 Nürnberg 0911/52013-0 personal@doersch.de

Hochwertiger Möbelbau Individueller Messebau Lichttechnik Modell- und Prototypenbau

Wir stellen ab sofort ein:

Fleischerei-Fachverkäufer oder Quereinsteiger (m/w/d) in Teilzeit, wöchentlich Freitag und Samstag

Gefällt dir die Arbeit mit Kunden? Bist du zuverlässig? Denkst du selbst positiv und möchtest in einem motivierten Team arbeiten? Dann werde Teil von uns und melde dich gleich jetzt! Wir freuen uns auf Dich! Familie Gerstacker und Team

Dorfgasthof Gerstacker in Eichenstruth 6, 91282 Betzenstein, Tel. 09152 396

Messelogistik Showtruck Lasertechnik 3D-Drucktechnik 3D-Scanner

www.adcon-werbe-gmbh.de

Innovativ. Präzise. Adcon

ADCON Werbe GmbH · Orchideenstraße 38 · 90542 Eckental / Brand · +49 91 26 / 25 98 90

• 1 Industriekauffrau (m/w/d) • 1 Elektriker • 1 Schreiner Wir freuen uns auf Ihre aussagkräftige Bewerbung per Post, oder per E-Mail an: pbachmann@adcon-werbe-gmbh.de

KERAMIK BRAUCHT VERSTÄRKUNG

… und das in vielen Bereichen unseres Teams. Unterstützen Sie (m/w/x) uns ab sofort als

• Produktionsmitarbeiter für die Abteilungen Masseaufbereitung, Sintern und Pressen • Verfahrensmechaniker für unsere Abteilung CIM • Betriebshandwerker • Elektroniker für Betriebstechnik • IT-Systemadministrator • Auszubildende zum Maschinen- und Anlagenführer – Fachrichtung Metall- und Kunststofftechnik für 2022 • Auszubildende zum Industriemechaniker für 2022 und tauchen Sie ein in die Welt Technischer Keramik für Automotive, Energietechnik, Maschinen und Anlagen und den Bereich Messen/Steuern/Regeln. Wenn Sie gerne in einem sympathischen Team mit flachen Hierarchien und Raum für persönliche Entwicklungsmöglichkeiten arbeiten möchten, dann erfahren Sie mehr zu den jeweiligen Aufgabenbereichen und unseren Profilanforderungen unter sembach.de/karriere/stellenangebote, Informationen über unsere Ausbildungsberufe finden Sie hier: sembach.de/karriere/ausbildung. Welche Möglichkeiten und Vorteile wir Ihnen außerdem bieten, erfahren Sie unter sembach.de/arbeiten-bei-sembach. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich gleich per E-Mail samt PDF-Unterlagen und senden Sie diese an personal@sembach.de. Zertifizierungen • IATF 16949 • ISO 9001 • ISO 45001 • ISIS12 • ISO 50001 • AEO • ISO 14001

sembach.de

FSJ, SEJ oder SPS Praktikant (m/w/d) Alfeld, Engelthal, Happurg, Hohenstadt, Schnaittach, Vorra

gemeinnützige GmbH

Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Unternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

Am Gewerbepark 4 90552 Röthenbach info@girmscheid.net https://girmscheid.net

Sembach GmbH & Co. KG Human Resources Andrea Doms Oskar-Sembach-Straße 15 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123-167-0

David.Geitner@elkb.de

Alfeld, Happurg, Hohenstadt, Engelthal Schnaittach

Unteres Pegnitztal

Wir sind eine kleine qualitätsorientierte Metzgerei und möchten unser familiär geführtes Team für die Zukunft bestmöglich aufstellen.

Bewerbung bitte an:

Sekretär/in (m/w/d)

„ Ich arbeite gerne hier. „

Bewerbungen an: Diakon David Geitner Tel.: 0157-75796469

... weil es zu Hause am schönsten ist!

Nürnberger Straße 91 · 91220 Schnaittach T (0 91 53) 92 92 92 · info@kreuz.de

Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/n:

Staatlich anerkannte Erzieher/Kinderpfleger (m/w/d) für die Einrichtungen

Wenn Sie Interesse haben, in einem engagierten Team mitzuarbeiten, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:

www.kreuz.de

106-04_14_01v_AZ-Stundenlohn_04-22_KREUZ-Schnaitt.indd 1

WIR SUCHEN DICH! Ausführliche Stellenangebote

• abgeschlossene Berufsausbildung zur exam. Pflegefachkraft und Berufserfahrung in der Kranken- und Altenpflege • hohe Sozialkompetenz im Umgang mit Menschen • Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten und Freude am Beruf

Trägergemeinschaft Evangelische Kindertagesstätten Hersbruck

Mit Tieren arbeiten Machen Sie Ihr Hobby – Ihre Tierliebe – zum Beruf und erfüllen Sie sich den Traum, mit Hunden zu leben und zu arbeiten. Für unsere tierheimähnliche Einrichtung suchen wir einen Single (m/w/d) oder ein Ehepaar (gerne auch 50+). Wir bieten eine dauerhafte Stellung in Voll- oder Teilzeit. Sie müssen tierbegeistert sein, Hundeerfahrung haben und Sie brauchen handwerkliche Grundkenntnisse. Eine gepflegte Wohnung vor Ort in Betzenstein wird kostenfrei gestellt. Wohnen vor Ort ist Voraussetzung. Weit überdurchschnittliche Bezahlung bei entsprechenden Kenntnissen und Fähigkeiten. Führerschein ist Voraussetzung. Tierhilfe Franken e. V., Neunkirchener Str. 51, 91207 Lauf; Tel. 0173 / 6 93 45 53

Das kulturelle Leben der Stadt Lauf a.d.Pegnitz wird durch zahlreiche Einrichtungen und Veranstaltungen geprägt, die sich mittlerweile auch über die Stadtgrenzen hinaus etabliert haben. Hinter diesem breiten Kultur- und Freizeitangebot steht ein engagiertes Team, für das wir tatkräftige Unterstützung bei allen organisatorischen und administrativen Angelegenheiten suchen. Kommen Sie in unseren Fachbereich 6 – Kultur, Freizeit, Ehrenamt & Tourismus und bewerben Sie sich als

Verwaltungsangestellter (m/w/d) befristet im Rahmen einer Elternzeitvertretung in Voll- oder Teilzeit (mind. 25 Wochenstunden). Ihr Interesse ist geweckt? Dann informieren Sie sich gleich auf www.lauf.de/karriere Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung bis 26.06.2022. Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter www.lauf.de/DSGVO

Die Gemeinde Rückersdorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit eine

Reinigungskraft (m/w/d). Nähere Details finden Sie auf der Homepage der Gemeinde unter www.rueckersdorf.de.

GENAU

JOB

MEIN

Sie besitzen ein ausgeprägtes Serviceverständnis und ein zuvorkommendes Auftreten? Ihre Arbeitsweise ist zu jeder Zeit zuverlässig, Ihr Verhalten absolut diskret und ein Sinn für organisiertes Arbeiten gehört zu Ihren besonderen Stärken? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen! Für einen reibungslosen Ablauf unserer gesamten Stadtverwaltung Lauf a.d.Pegnitz suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Büro des Ersten Bürgermeisters eine

Assistenz (m/w/d) / Vorzimmerkraft (m/w/d) im Büro des Bürgermeisters unbefristet in Vollzeit. Ihr Interesse ist geweckt? Dann informieren Sie sich gleich auf www.lauf.de/karriere Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung bis 03.07.2022. Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter www.lauf.de/DSGVO

SEITE 6 I 9. JUNI 2022

9. JUNI 2022 I SEITE 7

AUTOHÄUSER IM RAMPENLICHT

Röthenbach feiert R

ÖTHENBACH – Das Stadtfest in Röthenbach hat eine lange Tradition. Nachdem in den letzten beiden Jahren das Fest coronabedingt abgesagt werden musste, kann heuer wieder in der Innenstadt gefeiert werden, gibt die Stadt in einer Pressemeldung bekannt.

Vereinskartells Peter Pauly eröffnet. Auch der traditionelle Gottesdienst am Stadtfest-Samstag findet statt. Geplant ist wieder ein Ökumenischer Open Air Gottesdienst mit „Oliver Schott feat. The Golden Gospel Choir“ im Kirchgarten der Katholischen Kirche „St. Bonifatius“ (bei schlechtem Organisiert wird dieses Fest Wetter in der Kirche). Bewie immer vom Vereinskar- ginn ist um 17 Uhr. tell Röthenbach in Zusammenarbeit mit der Stadt Musik gibt es zwischen 18 Röthenbach a.d.Pegnitz. und 23 Uhr an vier StandorEntlang der Rückersdorfer ten: auf dem Hubert-MunStraße im Bereich Karlstra- kert-Platz spielt Shane Vanße bis Grabenstraße duftet es derwall, in der Rückerswieder nach türkischen Spe- dorfer Straße spielt Frank Erzialitäten, frisch Gegrilltem, hardt, beim Stand des Dartherzhaften Braten, Schasch- Clubs LastHope e.V. spielt lik und Langos, leckeren Chris Löhner und bei der Waffeln und Crepes. Bei fet- Bierstube „Zum Quastler“ ziger Musik und einer reich- spielt „The Rocking Catshaltigen Auswahl an Geträn- harks“. Zapfenstreich ist am ken kann gefeiert werden. Samstag um 24 Uhr. Insgesamt 16 örtliche Vereine sind mit ihren vielfältigen Köstlichkeiten und Leckereien vertreten. Somit ist für das leibliche Wohl der Besucher bestens gesorgt. Am Samstag, 18. Juni, wird das Stadtfest um 14 Uhr durch Böllerschüsse der Schießsportgesellschaft Röthenbach, einem Standkonzert der Stadtkapelle und dem Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Klaus Hacker und dem 1. Vorsitzenden des

Der Stadtfest-Sonntag startet um 10.30 Uhr mit dem traditionellen Frühschoppen an allen Buden und musikalischer Unterhaltung mit der Stadtkapelle Röthenbach auf dem Hubert-Munkert-Platz. Das Musikprogramm am Sonntag geht von 17 bis etwa 22 Uhr. Mit dabei sind wieder Shane Vanderwall am Hubert-Munkert-Platz und Frank Erhardt in der Rückersdorfer Straße. Bereits ab 14 Uhr spielt am Stand des

DartClub Last Hope e.V. Martin Meinzer und ab 18 Uhr sorgt Günther Goller für Stimmung. Bei der Bierstube „Zum Quastler“ gibt es zum Frühschoppen LiveMusik mit JP King. Das Stadtfest endet am Sonntag gegen 22 Uhr. Auch Für die kleinen Stadtfestbesucher gibt es in diesem Jahr ein vielfältiges Kinderprogramm. Neben dem Kinderkarussell und der Schiffschaukel kann am Stand der DAV-Sektion Röthenbach die Kletterwand für sportliche Aktivitäten genutzt werden. Am Luitpoldplatz sorgt eine Riesenrutsche für Spaß und Action. Am Stand der „Fördervereine Grundschulen Seespitze, Forstersberg und Realschule“ wird an beiden Tagen von 14 bis 18 Uhr Kinderschminken angeboten.

AN ALLES GEDACHT?

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

Auch für Ihren Volkswagen, Audi, Seat und Skoda... …bieten wir Service, War Wartung, Reparatur und Inspektion nach Herstellervorgaben. Dabei bleiben die Garantien des Herstellervorga Fahrzeugherstellers voll erhalten.

Autohaus Rieger

Original Ford Service Urlaubs-Check

Wohnmobile der Extraklasse

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion.

Im Veranstaltungsraum Neue Mitte wird am Samstag um 16 Uhr und am Sonntag um 15 Uhr das Puppentheater „Seppls Geburtstag“ gezeigt, Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt zwei Euro. In der Norisstraße und rund um den Veranstaltungsraum Neue Mitte findet am Stadtfest-Sonntag von 10 bis 15 Uhr ein Kinderflohmarkt statt. Eine Anmeldung dazu ist nicht nötig

Z.B. DEN BOXER

322,– € MTL. LEASEN

Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

€ 22,-

Neuwagen Gebrauchtwagen Kfz-Meisterservice

• AUDIO/BLUETOOTH • TEMPOMAT • KLIMAANLAGE MANUELL

as Altdorfer Autohaus Rieger zieht nach seinem einjährigen Bestehen ger Mobile jederzeit über die individuellen Möglichkeiten beraten lassen. der Reisemobil-Sparte eine durchwegs positive Zwischenbilanz. Mit Das ausgebildete und stets durch den Hersteller geschulte Rieger Mobiledem Ausbau seines Produktportfolios um Reise- und Wohnmobile hat sich Team bietet weiterhin einen umfassenden Werkstatt-Service für Wohnmodas familiengeführte Altbile einschließlich dorfer Autohaus bereits in TÜV/HU, Reparaturen, kurzer Zeit als kompetenter Abdichtarbeiten, Nachrüsund zuverlässiger Vertungen und dergleichen an. triebs- und Servicepartner der Marken Frankia, YuAber auch, wer seinen eigecon, Pilote und JOA sehr nen Vito oder die V-Klasse, eindrucksvoll etabliert. z.B. mit einem Ausstelldach der Marken SCA oder Das Unternehmen hält eine Reimo, umbauen lassen große Angebotsvielfalt bemöchte, ist hier an der richreit - vom Kastenwagen über tigen Adresse. kompakte MittelklasseFahrzeuge mit unterschiedDarüber hinaus gibt es bei lichen, attraktiven GrundRieger Mobile auch die inrissen bis hin zum exklusinovative, flexible EGOEven, vollausgestatteten LuNestbox, mit der Vans auch xus-Liner. selbst im Handumdrehen zum Reisemobil mit Bett, Einfach alles, was das Herz Küche und Stauraum ausbegehrt. Wer flexibel und gestattet werden können. unabhängig reisen und dabei auf nichts verzichten möchte, kann sich bei Rie-

Nur bis 30.06.2022

Abbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattung.

Für 99 EUR mtl. leasen 1 ��·

Der Swift. Macht Sinn, macht Laune.

Jetzt mit kleinen Raten zum Swift Hybrid. So schonen

Sie Ihre finanziellen Reserven und können mit dem Swift sofort Fahrspaß pur erleben.

(!:-u!oKalb Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land

OUTLET MODE BIS ZU

Autohaus Kalb GmbH

Abb. zeigt nicht angebotenes Beispielfahrzeug

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.

Ȁǹ

Ihr freundlicher Mazda Vertragshändler im Nürnberger Land

Ț HLJHner Lackierbetrieb Ț $bschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) Ț Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter

REDUZIERT

Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

SUMMER-TIME AB 11.06.2022

DER ALLESKÖNNER.

9€

¹ € 322,– mtl.2,3, netto Leasingrate für den PEUGEOT Boxer Kastenwagen PREMIUM 330 L2H2 BlueHDi140. ² Angebot nur für Gewerbetreibende zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. ³ Ein Free2Move Lease Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für Gewerbetreibende mit einem Fuhrpark < 50. Für den PEUGEOT Boxer Kastenwagen PREMIUM 330 L2H2 BlueHDi140; Leasingsonderzahlung: 3.991,– €; Laufzeit: 48 Monate; Leasingrate: 322,– €/mtl. zzgl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten; Laufleistung: 15.000 km/Jahr. Angebot gültig bis 31.05.2022. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Abbildung ist %HLVSLHOELOG Nur solange 9RUUDW UHLFKW

BESTELL-SERVICE AUS ÜBER

ǻǿ ǹǹǹ

WITT WEIDEN-ARTIKELN!

35$&.(1)(/6(5 675 ǻǿ ŕ $/7'25) 02 )5 Ȁ ǹǹ ǻǿ ǹǹ ŕ 6$ Ȁ ǹǹ ǻȂ ǹǹ 7(/ ǹ Ȁǻ ǿǾ Ś Ȁ Ǻǻ Ȃǻ ǾȀ .267(1/26( .81'(13$5.3/ 7=(

Richten kann jeder - wir können alles! · Lackiererei im Haus

1 Leasingbeispiel für einen Suzuki Swift 1.2 DUAUET HYBRID Club auf Basis des Fahrzeugpreises in Höhe von 16.700,00 Euro, zzgl. 890,00 Euro Bereitstellungskosten und ,00 Euro Auslieferungspaket; Gesamtpreis 17.590,00 Euro; Leasing-Sonderzahlung: 0,00 Euro; Nettodarlehensbetrag: 11.961,38 Euro; Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,99%; effektiver Jahreszins: 3,03%; Laufzeit: 60 Monate; jährliche Fahrleistung: 10.000 km; 60 monatliche Leasingraten 99,00 Euro; Gesamtbetrag 13.413,25 Euro; Bonität vorausgesetzt. Vermittlung erfolgt alleine für die Creditplus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. Aktionszeitraum: 8.4.2022 15.5.2022. Nicht mit anderen Suzuki Aktionen kombinierbar. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.

LKW, PKW, Nutzfahrzeuge, Motorrad, Wohnmobile, Wohnwagen, Industrie

· Unfallinstandsetzung von A - Z · KFZ- u. Motorradmeisterbetrieb · Achsvermessung · Flaschnerei Mike Rosenhammer · Klima-Service/Instandsetzung Meisterbetrieb Mike Rosenhammer · Smart Repair Meisterbetrieb · KFZ-Aufbereitung

Kraftstoffverbrauch Suzuki Swift 1.2 DUALJET HYBRID Club (61 kW 1 82 PS 1 5-Gang-Schaltgetriebe 1 Hubraum 1.197 ccm I Kraftstoffart Benzin): innerstädtisch (langsam) 5,1 1/100 km, Stadtrand (mittel) 4,2 1/100 km, Landstraße (schnell) 4,1 1/100 km, Autobahn (sehr schnell) 5,4 1/100 km, Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,7 1/100 km; COrEmissionen kombiniert 106 g/km. Die Umstellung auf das neue WLTP-Messverfahren macht eine Änderung der derzeit gültigen gesetzlichen Bestimmungen zu Verbraucherinformationen zu Kraftstoffverbrauch, C0 2 -Emissionen und Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen (Pkw-EnVKV) erforderlich. Die Novellierung der Pkw-EnVKV ist bislang noch nicht erfolgt. Da NEFZ-Werte für dieses Fahrzeug nicht vorliegen, haben wir die auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und C0 2 Emissionswerte als WLTP-Werte angegeben. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und C0 2 -Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen.

BOXER

SOMMERLICHE TOPS & HOSEN

Kirschenleite 2 · 91220 Schnaittach Telefon: 09153 92260 · Telefax: 09153 922679 E-Mail: info@autokalb.de www.suzuki-handel.de/kalb

Autohaus Rieger GmbH, Nürnberger Str. 31, 90518 Altdorf Telefon (091 87) 95 19 12

$SUZUKI

SEITE 8

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

BIO IN UNSERER REGION

Schnell – leicht – lecker

Premiere – der „Franken-Tofu“ Thema Soja und Tofu aus Franken – vom Acker auf den Teller verfasste Bernhard Scholz (27) seine Meisterarbeit.

Zwei Lieblingsrezepte mit „Franken-Tofu“ Die Geschwister verraten uns ihre Lieblings-Rezepte. Franken-Tofu in Toskana-Marinade Er ist schon eingelegt: Mit Oregano, Basilikum, gestossenem Pfeffer und Tomatenflocken. Mehr verrät Katja nicht über ihre Geheimmischung. Einfach in den Salat geben – oder davor scharf anbraten, dann schmeckt er schön kross. „Tofu-Frittes“ Für Bernhards Lieblings-Rezept schneidet man den Natur-Tofu in Streifen im Pommes-Format. Knusperig anbraten, innen müssen sie aber noch weich sein. Salzen nach Geschmack und in Sojasauce dippen. Ein heißer Tipp wäre auch „Hähnchenpfanne ohne Hähnchen“. Entdecken Sie die drei Sorten „Franken-Tofu“ in Bioqualität – so schmeckt Heimat! ofu ist als veganes SuWann? Ab Mittwoch, 8. Juni 2022 perfood weltweit beWo? In den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental. gehrt. Und ab sofort gibt es ihn Bio & regional. Angebaut und gleich auf dem Hof hergestellt in Happurg – Ortsteil See. Unser Tipp der Woche für Genuss mit gutem Gewissen – mit winzigem ökologischen Fußabdruck!

Klimaschutz mit Messer & Gabel Wie zukunftsweisend das Lebenskonzept der christlichen Lebensgemeinschaft See ist, zeigt sich gerade jetzt in der Klimawende. Den Biolandbetrieb übernimmt gerade die dritte Generation – mit vielen neuen Ideen. Über das

Wie er auf die Idee kam? Scholz lächelt: „Durch einen Zufall. Ich habe mich über die Sojaimporte aus Brasilien lustig gemacht. Das könne ja wohl kaum die Rettung unserer Klimakrise sein, spottete ich. Doch mein Banknachbar hat mir den Kopf zurechtgerückt. Er baute schon seit drei Jahren Soja als Tierfutter an.“ Sein Interesse war geweckt. Gibt es Sorten, die das rauere Klima im Nürnberger Land vertragen? Auch solche, die für den menschlichen Verzehr geeignet sind? Tatsächlich. Nach einem halbem Jahr Recherche startete der Soja-Pionier im März 2021 den Feldversuch. Mit Erfolg.

trocknet. Im Herbst begannen dann die kulinarischen Experimente. „Es gibt da nicht wirklich viele Informationen zur Herstellung – und leider auch keinen Kollegen weit und breit.“ Seine Schwester Anita Raab unterstützt ihn mit ihrer Erfahrung aus der Milchkammer. Die Sojabohnen werden eingeweicht, gewaschen, gereinigt und „gewolft“, bis Sojamilch entsteht. Dann werden sie auf 82°C erhitzt, nach einer Ruhezeit mit Magnesiumsalz „angesäuert“. Wenn sich die Molke nach längerer Ruhezeit abgesetzt hat, wird der Tofu in Formen gegossen und gepresst. Man erhält ihn „Natur“, in geräuchert (Buche) und in „Toskana-Marinade“.

LEBENSG SCHAFT SEEMEINE Oberhalb vo n Happurg lie gt die Christliche G emeinde Se e. Aus dem Auftrag , sich um be dürftige Menschen zu kümmern, wu chs eine schöpfer ische, Bioland -zertifizierte Selb stversorgerge meinschaft, die ob en ein sehr schö auf dem Berg nes Senioren heim und einen be liebten Kinder garten betreibt. Mehr Info: http s://www.cg-se e.de

Ab sofort auch in den regionalen Biomärkten

Die Grüne Stadträtin Erika Vogel ist begeistert: „Ein Gewinn für die Region, zumal der landwirtschaftliche Betrieb ein soziales Projekt trägt“. Mittwoch feiert der „Franken-Tofu“ in den Biomärkten in Lauf, Anbauen, veredeln – alles Hersbruck und aus einer Hand! Eckental Premiere. Guten Appetit! Die Hülsenfrüchte wurden Fotos: privat geerntet, gedroschen, ge-

Bäume für die Zukunft

Welche Heizung?

Mit 33 Esskastanien und Hainbuchen wurde die Pflanzung im Kirchenwald abgeschlossen. Im Rahmen des Waldumbauprojektes

„Breitenbrunn“ im Waldgebiet Tannenteile ziehen Waldbesitzer, Jäger und das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten RothWeißenburg beim Waldumbau an einem Strang. Hierbei sollen die Fichten- und Kiefernbestände in klimawandel-tolerante Mischbestände umgebaut werden.

CHWAIG – Steigende Kosten beim Heizen und gesetzliche Regelungen zeigen, dass sich künftig die Erzeugung von Wärme massiv ändern muss. Ob es die Verteuerung von Gasund Öl durch eine CO2Steuer oder das diskutierte Verbot von Ölheizungen ab 2026 ist – das verunsichert.

Heizsystem für mein Haus? Welche finanzielle Unterstützung durch Förderprogramme ist möglich? Die Architektin und Energieberaterin Christine Schaller, Verbraucherzentrale Bayern, gibt einen Überblick über mögliche Heizsysteme und Entscheidungshilfen.

Im vergangenen Winter beViele Fragen sind offen: teiligten sich zehn WaldbeWelche Möglichkeiten des sitzer an dem Projekt. Auf etEinsatzes moderner Techwa sieben Hektar Fläche Foto: Michael Gaham, AELF Roth-Weißenburg nologien, erneuerbarer wurden 45.000 Bäumchen Energien und effizienter gepflanzt, die einen klima- bilden sollen. So werden der für nachfolgende GeneratioHeiztechnik gibt es? Wie wandeltoleranten Mischwald Wald und seine Funktionen nen erhalten. finde ich das geeignete

Der Vortrag findet statt am 20. Juni, 19 Uhr, im Fair&Mehr Eine-Welt-Laden Kolibri in Schwaig, Nürnberger Str. 2. Anmeldung unter 0911 /54037012 oder kolibri-schwaig@tonline.de.

c s ri

hter: Segelflu g

auf e.V.

Laufer Altstadtfest

Weitere Informationen:

bL clu

Auf geht´s zum

FFENHAUSEN – Mehrere Vorstandsmitglieder der Kirchengemeinde Offenhausen, Thomas Bleisteiner (Pächter des Jagdreviers Breitenbrunn) und Michael Gaham (Förster der Initiative Zukunftswald am Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten RothWeißenburg) trafen sich zu einer gemeinsamen Pflanzaktion.

vom 24. bis 26. Juni

Öffnungszeiten: Fr.: 18.00–23.30 Uhr, Sa.: 18.00–23.30 Uhr, So.: 10.00–22.00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr!

21) b (Breslauer Str. ndehaus St. Jako platz • Bühne Bisping ei m Ge g. an Ev Enigma • er Unterer Markt Lamm • Bühne ub • Bühne Ober Bühne Weißes • Bühne Lions Cl l er üb st tz la hp rc Ki & Bisping • Marktplatz

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

SEITE 9

GASTRO-JOBS

GASTROJOBS

Sonderseite der Woche im Pegnitztal am 9. Juni 2022

Gastronomie steckt in großen Schwierigkeiten Personalmangel – In der Gastrobranche werden an allen Ecken Arbeitskräfte gesucht. Oft müssen Wirte auch im Rentenalter weiter ausschenken. Nürnberger Land – So hat es sich Amanda Scherm bestimmt nicht vorgestellt, als sie vor knapp 50 Jahren im Familienbetrieb angefangen hat. Die 74-Jährige schmeißt gemeinsam mit Mann und Sohn das Geschäft im Gasthof Schermshöhe mit zugehörigen Hotel fast alleine. Seit knapp 250 Jahren gibt es „die Schermshöhe“, nahe der A9, zwischen Spieß und der Anschlussstelle Hormersdorf. Doch in der langen Geschichte waren die Probleme selten so groß wie jetzt. Denn der Gasthof sucht Personal - dringend. Auch der Wirt Hans Fensel kennt diese Problematik sehr gut. Er betreibt das Gasthaus Schloss Oedenberg im gleichnamigen Laufer Ortsteil und ist zudem zweiter stellvertretender Kreisvorsitzender des Deutschen Hotelund Gaststättenverbands, kurz Dehoga, im Nürnberger Land. Auch Fensel hat in seinem Betrieb Schwierigkeiten Personal zu finden. „Die Entwicklung des Fachkräftemangels war vor Corona schon da, aber die Pandemie hat es noch mal verstärkt“, erzählt er. Laut seiner Aussage liegt es daran, das während Corona viele Menschen in andere Berufe oder Betriebe gewechselt sind und nicht mehr zurückkommen.

GASTHOF WEISSES ROSS

Gleichzeitig können es sich Gastrounternehmer kaum erlauben, Bewerber abzulehnen, erklärt er, denn es wird überall händeringend nach Personal gesucht. So auch in der Schermshöhe. Dort ist die Lage so schlecht, dass Amanda Scherm feststellt: „Wenn mein Mann und ich nicht mehr mitarbeiten, dann müssen wir den Laden zusperren.“ Aufgeben will sie aber nicht, auch aus Liebe zu ihrem Sohn. Der 39-Jährige ist Küchenchef und will den Familienbetrieb nicht aufgeben. Eingeschränkte Öffnungszeiten Dehoga-Mitglied Hans Fensel erzählt, dass der allgemeine Personalmangel dazu führt, dass viele Gasthäuser und Restaurants ihre Küchenzeiten oder Speisekarten einschränken müssen. Dementsprechend werden auch Feiertage vom Kundenmagnet plötzlich zum Problem. Denn um an einem Feiertag Personal her zu bekommen, muss Fensel an anderen Tage die Türen zulassen - als Ausgleich. Soweit ist es in der Schermshöhe nicht, auch weil Amanda Scherm und ihr Mann weiter tatkräftig mitarbeiten. Die beiden über 70-Jährigen haben aber vor Jahren ihr Tageskaffee, das zum Hotel gehörte, geschlossen.

Oedenberg

Koch (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit

Servicekräfte (m/w/d) Teilzeit oder auf 450-€-Basis

Bei Rückfragen: Tel. 09123 / 65 70

Thekenkraft

www.weisses-ross-oedenberg.de

in Teilzeit ab sofort gesucht!

Wir suchen ab sofort

Altes Rathaus

Auszubildende/n als

(m/w/d)

Fam. Weißgerber 91207 Lauf, Marktplatz 1 Tel. 0 91 23 / 27 00

Koch/Köchin und Hotelfachfrau/-mann sowie

Servicekräfte (m/w/d) Wir suchen eine zuverlässige

KÜCHENKRAFT (m/w/d) auf 450-€-Basis fürs Wochenende bei guter Bezahlung.

Gasthaus Grüner Baum, Kucha Tel. 09158 / 230 oder E-Mail: nieblerkucha@web.de

in Voll- und Teilzeit

Veldensteiner Anzeigenrahm Bewerbung an: Veldensteiner Anzeigenrahm

Anzeigen-Copytext = Univers LT Std 57 conden Headline Copy = Univers LT Std Anzeigen-Copytext = Univers LT67 Stdcondensed 57 conden Tel. Copy 0 91 23=/ Univers 95 30 Headline LT Std 67 condensed Letten 13 · 91207 Lauf info@waldgasthof-am-letten.de

Bedienung aus Polen Hans Fensel greift in seiner Not auf Saisonkräfte zurück, beispielsweise aus Polen. Diese Menschen kommen für einige Zeit zum Arbeiten nach Deutschland und bekommen ein eigenes Zimmer gestellt. Wenn sie zurückkehren in ihre Heimat, vermitteln sie neue Arbeiter an Fensel.

Foto: Burger

Amanda Scherm steht mit ihren 74 Jahren immer noch täglich hinter der Theke im Gasthof Schermshöhe. Der gelernten Köchin bleibt auch nichts anders übrig, denn Personal fehlt hinten und vorne.

„Wir finden niemanden“ „Es war ein schleichender Prozess, doch durch Corona ging es richtig los“, beschreibt Amanda Scherm die Personalproblematik. Drei Festangestellte und fünf Teilzeit- und Aushilfskräfte zählt das Unternehmen nur noch. Früher waren es acht Vollzeitkräfte. „Wir bräuchten drei Festangestellte oder die entsprechende Anzahl an Teilzeitkräften mehr. Aber wir finden niemanden“, klagt Scherm mit einem hilflosen Kopfschütteln. Auch an Aushilfen mangelt es in der Branche. Im Gasthaus Schloss Oedenberg von Hans Fensel gab es früher zwischen 30 und 40 Teilzeitkräfte. Heute steht nur noch die Hälfte zur Verfügung. Zusätzlich wünscht sich der Unternehmer ein oder zwei Festangestellte mehr, im Moment sind es acht. Er ist sich sicher, dass es nicht an der Bezahlung liegt, wenn die Personalsuche schwer fällt, sondern an den Arbeitsstunden. „Durch die Arbeitszeiten ist der Job in der Gastrobranche negativ belastet. Die Menschen wollen nicht am Wochenende arbeiten oder keine 40-Stunden-Woche“, so Fensel.

Saisonkräfte hat Scherm nicht. Ein großes Problem ihres Gasthofes ist auch der Standort. Mobilität ist eine gewisse Grundanforderung für Bewerber, da die Schermshöhe laut der 74-Jährigen „völlig abgeschnitten von der Zivilisation ist. Nicht einmal ein Bus fährt hier vorbei“, erzählt Amanda Scherm. Landesweites Problem Der Gasthof Schermshöhe und das Gasthaus Schloss Oedenberg sind keine Einzelfälle. Laut einer deutschlandweiten Umfrage der Dehoga aus dem letzten Oktober stellt der Personalmangel bei 79,6 Prozent der 4 600 befragten gastwerblichen Betriebe ein Problem dar. Das führt bei über 50 Prozent der Unternehmen zu Anpassungen der Speisekarten, höherer Bezahlung oder auch zu zusätzlichen Ruhetagen. Dies ruft auch zwielichtige Gestalten auf den Plan, welche die Notlage der Gastronomen ausnutzen wollen. Die Dehoga warnte erst vor kurzem vor Personalvermittlern, die horrende Preise aufrufen. Dazu fordern die vermittelten Freiberufler hohe Stundenlöhne. Ihre Hoffnung haben Amanda Scherm und ihre Familie noch nicht aufgegeben. „Vielleicht wird es irgendwann besser. Vielleicht ist es nur ein Phänomen der Zeit, dass bald zu Ende ist.“ Immerhin, an Gästen mangelt es nicht. Eine bunte Mischung von Stammgästen, Tageskunden und Autofahrern der nahe gelegenen A9 führen zu einem vollen Lokal. Es fehlt nur noch das nötige Personal.

Zur Unterstützung unseres Kirchweih Teams suchen wir 2021 von Freitag bis Montag Jungkoch (m/w/d) jeden Tag Kirchweih-Speisekarte Bedienungen (m/w/d) Auf Ihren Besuch freut sich fürs Wochenende Familie Löhner (info@landgasthof-loehner.de) und das gesamte Team HOTEL-RESTAURANT Landgasthof Metzgerei

Diepersdorfer Hauptstraße 13 Diepersdorf Z (0 91 20) 18 60

1-spaltig 45 x 70 mm 1-spaltig 45 x 70 mm Wir suchen ab März WIR SUCHEN

Servicekräfte und Koch Reinigungskraft und Koch (m/w/d) (m/w/d) gerne auch Quereinsteiger gerne auch Quereinsteiger, in Teilzeit in Teilzeit oderMinijob auf Stundenbasis. oder auf Basis.

Wir freuen uns Lust, auf eininpersönliches Gespräch! Hast Du einem jungen Team inmitten wunderschöner Gaststätte „Zum Schäfernkarrn“ Natur zu arbeiten, dann melde Golfclub Gerhelm Dich bei uns.

Gerhelm 1, 91235 Velden Tel. 09152 / 9 280 666 Gaststätte Schäferkarrn“ oder E-Mail an:„Zum info@schaeferkarrn.de

Golfclub Gerhelm

Gerhelm 1, 91235 Velden Tel: 09152/9280666 2-spaltig oder E-Mail an: 92 x 94 mm info@schaeferkarrn.de

2-spaltig 92 x 94 mm

Bierspezialitäten

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir …

Zimmermädchen/ Roomboy (m/w/d) Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe (Hotel)

Küchenhilfe/ Spülhilfe (m/w/d) Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe (Küche) Bei Interesse gerne melden unter: 0911 / 506 988 150 Hotel-Restaurant Weisses Ross Schwaiger Straße 2 90571 Schwaig/Behringersdorf

Wir suchen für unseren Brauerei Gasthof:Bierspezialitäten

Charmante

Servicekraft (m/w/d) in Festanstellung

Werkstudent und Minijobber (m/w/d) Telefon 09126 / 5460 info@gasthof-wiethaler.de

Welserplatz 6 91207 Lauf-Neunhof www.gasthof-wiethaler.de

VINCENT BURGER

Bildnachweise: gettyimages (MNStudio, urfinguss)

SEITE 10

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

WAS IST LOS Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

9.Donnerstag JUNI

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 14 Uhr

des passt!

Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé im Fackelmann Haus, 14-17 Uhr, Amberger Str. 47 Hersbruck – Mantra Singen mit Antje Walter, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Röthenbach – Selbsthilfegruppe für Angehörige eines an Demenz erkrankten Menschen, 15 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Karlstr. 2, Infos: Kiss Nbg. Land, 09151/90 844 94 oder www.kiss-mfr.de

Jugendliche Hersbruck – Jugendtreff K_6,16-18 Uhr Girls only, 18-20 Uhr Treff für alle, Selneckerhaus

10. JUNI Freitag Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, kurzer Austausch und 45 Min. stilles Sitzen, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Kaffeetreff für Sehbehinderte und Blinde, 14-16 Uhr, Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Musik Schnaittach – Volker Heißmann und das Pavel-Sandorf-Quartett, 19.30 Uhr, Badsaal

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

Bittersüße Balladen JOSIA 5 JAHRE

Josia (5 J./kastr.) ist eine sehr feinfühlige Hündin, die ihren Menschen über alles liebt. Leider musste sie ihre Familie, in der sie von klein auf lebte wegen eines geplanten Umzugs verlassen. Die bezaubernde Lady ist fit und aktiv. Sie weiß sich sowohl im Haus als auch außerhalb zu benehmen und beherrscht ihre Grundkommandos. Bei ihrer früheren Bezugsperson konnte sie auf weitläufiger Wiese freilaufen und war abrufbar. Eine angemessene Zeit alleine zu bleiben, bereitet ihr keine Probleme. Josia sucht einen Platz als Einzelhund. Besuchen Sie uns am 25./26. Juni 2022 auf dem Laufer Altstadtfest. Tierhilfe Franken e.V.

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Tücken des Alltags mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

TTENSOOS – Instrumentalstücke, bittersüße Balladen und rabenschwarzer Blues erwartet die Besucher am 17. Juni um 20 Uhr in der Ehemaligen Synagoge am Dorfplatz 5. Der Sänger, Gitarrist, Komponist, Texter und Arrangeur Klaus Brandl wurzelt mit seiner Musik im Blues, ist aber bei weitem nicht auf ihn beschränkt. Melancholische Slidegitarre, Opentunings und rasantes Fingerpicking wurden zum Markenzeichen seiner Kompositionen. Eigenständig, unangepasst und weit weg vom Mainstream. Klaus Brandl ist ein Musiker mit viel Gespür für die Magie des Moments. Die Foto: privat Lust, das eigene Material immer wieder neu zu interpre- Garant für besondere Live- Der Eintritt kostet 12 Euro, tieren, macht ihn zu einem Erlebnisse. ermäßigt 10 Euro.

Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf 09151/82690 0911/7849608 09244/9823166

Spiel – Sport – Bewegung Königstein – Kletterfestival, Naturbad; Infos: www.kletterfestival.com Lauf – Boule Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

11. Samstag JUNI Infos & Filme Lauf – Lesekurs für Handschriften, 14 Uhr, Stadtarchiv, Spitalstr. 5, Anm. unter Tel. 09123/184-4020 oder unter info@stadtarchiv-lauf.de möglich. Die Teilnahme ist kostenlos

www.tierhilfe-franken.de

Theater – Literatur – Musik

Helfen Sie: www.aga-international.de, Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg

15. JUNI

Musik

Mittwoch

Lauf – Orgelmusik zur Marktzeit mit Thomas Greif (Rummelsberg), 11 Uhr, Johanniskirche

Führungen – Wanderungen

Theater – Literatur – Kabarett

Hersbruck – Führung für jedermann durch die historische Altstadt, 18 Uhr, Eingang Rathaus

Lauf – Männerschnupfen und Frauenticks mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

Infos & Filme

12. JUNI Sonntag Führungen – Wanderungen Hersbruck – FAV Wanderung: Von Altdorf nach Weißenbrunn, ca. 14 km, TP 8 Uhr Heb. Bhf. Links, Wanderführer Karin Müller 09151/95099 Ottensoos – Sonntagsöffnung zur Besichtigung und Führung (auch für Kinder und Jugendliche) durch die Synagoge Ottensoos, 14-16 Uhr, Dorfplatz 5 Lauf – Burgführung, 14 Uhr

Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, 18.30 Uhr, Treffpunkt Plärrer, entfällt bei Regen Nürnberger Land – Christliche Meditation online, 19.30 Uhr, Anmeldung: anne.massanetz@gmx.de

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – „Tanz & Bewegung“ für alle interessierten Frauen, 10-11 Uhr, Bürgercafé im Sebastian Fackelmann Haus Lauf – Boule Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

16. JUNI

Donnerstag

Musik Henfenfeld – „Die Frist ist um“, Der fliegende Holländer mit der Opernakademie im Schloss, 17 Uhr, Eintritt frei Vorra – Sommer auf der Insel: Rockabillymusik mit „The Rockin Catsharks“, 16 Uhr, Pegnitzinsel

13. JUNI Montag Infos & Filme Nürnberger Land – Online Selbsthilfegruppe für chronische Schmerzen (auch funktioneller Art – ohne körperliche Ursachen); Informationen und den Zugangslink: Kiss Nbg. Land, EMail unter nuernberger-land@kiss-mfr.de oder telefonisch unter 09151/9084494

Hersbruck – Jugendtreff K_6, 16-20 Uhr, Selneckerhaus

14. Dienstag JUNI

18. Samstag JUNI Feste & Kirchweihen Hersbruck – Ostbahn-Kirwa Leuzenberg – Sonnwendfeier des Ski- und Wanderclubs Reichenschwand, ab 19 Uhr, Skiclubhütte Röthenbach – Stadtfest: 19 Uhr Ökumenischer Open Air Gottesdienst mit „Oliver Schott feat. The Golden Gospel Choir“ im Kirchgarten der Katholischen Kirche; Musik von 18-23 Uhr an vier Standorten

Führungen – Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung nach Simmelsdorf, ca. 15 km, TP 8.50 Uhr Heb. Bahnhof rechts – Bus 338, Wanderführer Hans Treuheit 09151/814581 Lauf – Felsenkellerführung, 15 Uhr, Treffpunkt Museum Schleifmühle Reichel

Feste & Kirchweihen

Infos & Filme

Hersbruck – Ostbahn-Kirwa

Hersbruck – Rosentag, 9 bis 14 Uhr, Innenstadt Lauf – Vorführungen Museum Schleifmühle Reichel, 14-16 Uhr

Jugendliche Hersbruck – Jugendtreff K_6,16-18 Uhr Girls only, 18-20 Uhr Treff für alle, Selneckerhaus

Spiel – Sport – Bewegung Königstein – Kletterfestival, Naturbad; Infos: www.kletterfestival.com

17. JUNI

Freitag

Feste & Kirchweihen Jugendliche

Lauf – Das Schweigen der Männer, Kabarett mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Lauf – Musikkabarett mit Helmut A. Binser „The Bavarian Influencer“, 19.30 Uhr, Garten des Industriemuseums, Sichartstr. 525, Karten & Infos: PZ Kulturraum

Hersbruck – Ostbahn-Kirwa Röthenbach – Stadtfest, ab 14 Uhr

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Infos & Filme

Musik

Hersbruck – Medizinisches Qi Gong mit Christa Funk, 10.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Ottensoos – Klaus Brandl „Diamonds from Rust“, Klaus Brandl, 20 Uhr, ehemalige Synagoge, Dorfplatz 5

Kinder & Familien Hersbruck – Der Name der Blume. Ein Märchen für Kinder und Erwachsene von Irmingard Philipow mit Illustrationen von Ute Plank, Text-Bild-Klang-Collage, 12.30 Uhr, Buchhandlung Lösch Röthenbach – Puppentheater „Seppls Geburtstag“, 16 Uhr, Neue Mitte

Musik Lauf – Orgelmusik zur Marktzeit mit KMD Karl Schmidt (Hersbruck), 11 Uhr, Johanniskirche

Spiel – Sport – Bewegung Königstein – Kletterfestival, Naturbad; Infos: www.kletterfestival.com

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Zimtschnegge & süße Stückle, Kabarett mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Lauf – Kabarett mit Jonas Greiner „In voller Länge“, 19.30 Uhr, Garten des Industriemuseums, Sichartstr. 5-25, Karten & Infos: PZ Kulturraum

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

SEITE 11

WAS IST LOS

19. JUNI Sonntag

Hits von einst

Infos & Filme

Feste & Kirchweihen

zenzen an die ganz großen deutschsprachigen Unterhaltungskünstler. Egal, ob „Barfuß oder Lackschuh“ von Harald Juhnke, Infos & Filme ein Medley mit den Lauf – „Saitenklänge“ – Infosonntag in der Städtischen Singschönsten Melound Musikschule mit Hannes Stegmeier, 11 Uhr, Musikschule, dien von Peter Kunigundenstr. 21b, Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforAlexander oder underlich. Weitere Infos unter www.musikschule-lauf.de vergessene Hits wie „My Way“ von Kinder & Familien Frank Sinatra: Röthenbach – Puppentheater „Seppls Geburtstag“, 15 Uhr, Heißmann hat sich Neue Mitte für seine fulminante Revue vor allem Röthenbach – Kinderflohmarkt, 10-15 Uhr, Neue Mitte Foto: Stefan Kohler jene Nummern ausgesucht, die ihn Musik selbst stark beeinLauf – Una Notte Italiana mit dem Pino Barone Trio, 18 Uhr, CHNAITTACH – Voldruckt und geprägt haben. Garten des Industriemuseums, Sichartstr. 5-25, Karten & Infos: ker Heißmann und das Begleitet wird er stilgerecht PZ Kulturraum Pavel-Sandorf-Quartett vom Pavel-Sandorf-Quarkommen am 10. Juni um tett. Spiel – Sport – Bewegung 19.30 Uhr in den Badsaal. Königstein – Kletterfestival, Naturbad; Infos: Karten zum Preis von 28 Euro www.kletterfestival.com Der fränkische Entertainer, im Vorverkauf (Telefon 0151vor allem bekannt als Teil des 20166828 oder 09153Montag Duos „Waltraud & Marie- 9229575 oder per Mail an chen“, singt, swingt und scr-kultur-pur@gmx.net), an Feste & Kirchweihen plaudert sich durch eine Show der Abendkasse 30 Euro. voller charmanter ReminisHersbruck – Ostbahn-Kirwa Engelthal – Kirchweih Hersbruck – Ostbahn-Kirwa Röthenbach – Stadtfest, ab 10.30 Uhr Frühschoppen; ab 14 Uhr Musikprogramm von 17 bis 22 Uhr

20. JUNI

W i P -W O C H E N M A R K T sanieren-schützen-werterhalte

der Waschmaschine o kt? Spülmaschine defe tsgeräte

Gute Beratung + optimale Ausf

ührung

Ursachenanalyse - Bauwerks abdichtung Balkon-/Kellerinstandsetzung - Wärmedämmung - Schimmelpilzbekäm pfung HBB-BAU Rückersdorf Gartenweg 4 - Tel. 0911/98 062974 getifix-hbb@online.de

Haushal Wir reparieren alle

Fa. Oppel Tel. 091

51/6878

r0% : %INKAUFSZENTRUM

+BISF %NKLERS GRO ER

FS LBOO NJUNBDIFO >+FE \Ø NOVWK\U^ )NFO 4EL am BN 4P Do ., 16. 17. 06. 04. 22, 22 BC 6IS

Einfach sauber!

Die Fensterputzfee fotolia.com

Tanja Bullemer 0176 326 500 24 09153 9251 696

Mietgesuche

JO (OHENSTADT JN r0%: %INKAUFSZENTRUM

+FEFS LBOO NJUNBDIFO )NFO 4EL

Verschiedenes

Su. Whg. in HEB/Umg., 2,3-5 Zi., mit Balkon, bis 850,- €, WM, 1 Pers., berufstätig, keine Haustiere. Tel. 0152/51651172 Ehepaar su. 3-Zi.Whg., mit Balk. od. Garten, mit 3 Katzen, WM 650,- €, bitte alles anbieten. Tel.: 015234121523 Frau, 60+, Handwerkerin su. kl. Haus, Gartengrundst. od. Gartenwohnung, zum Mieten od. Kaufen noch zu einem bezahlbaren Preis, alles anbieten. T.: 015259951616 Kl. Fam. mit Kind sucht Haus EFH/DHH/RH/4-ZW. im EG in Lauf (+OT). Gerne alles anbieten. Tel.: 0176/64733627

Pelletofen, TOPO (Marke Rika) mit Speckstein zu verkaufen. Tel. 0176/56800553 Kinderfahrradanhänger, gut erhalten, für 50,- € abzugeben. Tel.: 016098545463 Wohnungsauflösung, HEB. Tel. 09151/4678 Ca. 10 ha Heuwiesen ungedüngt zum Selbermähen abzugeben, Wenden u. Schwaden mögl., Tel. 09126/6463 Sodastream, neu, zu verkaufen. Tel. 09151/3744

www.barfandmore.shop

Kaufe Fahrräder bis 25,- € Tel. 09153 8913

Frau Strauß kauft Pelze, Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Instrumente, Uhren, Schmuck und Tafelsilber, zahle bar und fair 0911/41019231 Wir räumen für Sie Wohnungen u. Häuser, zuverlässig u. preiswert zum FP mit Wertanrechnung und Ankauf z.B. Schmuck, kostenfreie Besichtigung, Tel. 0171/3466160 Su. Markenporzellan, Silber/90, Münzen u. Orden, Zinn, Spielsachen, Klassik-LPs, Edelpelze, Brockhaus, Kleinmöbel Armbänder, Taschenuhren, Perserteppiche, Tel. 0175/4242741 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726

Zweiräder Motorrad & Moped Ankauf von Top bis Unfallfahrzeug! Tel. 0911 548 5005

Ankauf

Su. sämtl. alte Zweiräder, Mofa, Moped, Roller, Motorrad bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeug, Tel. 0171/3466160

Münzen gesucht, bitte alles anbieten. Tel. 09123/4726

Kleinanzeigen – großer Erfolg

Höfen 83, 91284 Neuhaus Alexander Ertl Holzenergie Höfen 83 91284 Neuhaus

21. Dienstag JUNI Infos & Filme Sulzbach-Rosenberg – Allgemeinmediziner Thomas Rauner: Standardimpfungen im Erwachsenenalter Wer braucht wann welche Impfung?, 18 Uhr, Speisesaal des St. Anna Krankenhauses, Anmeldungen zum Vortrag nehmen wir telefonisch unter 09661/520-427 oder per E-Mail an info@az-stanna.de

22. Mittwoch JUNI Infos & Filme Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, 18.30 Uhr, Treffpunkt Plärrer, entfällt bei Regen

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

www.moebel-bezold.de

Familie sucht älteres 2 FH mit Garten im Nbg Land zur Miete oder Kauf! 09123/9647756 Grundstück in Hohenstein zu verkaufen. Tel. 09152/928444

Ich biete an: Malerarbeiten, Innenu. Außenrenovierung, Trockenbau u. Lackieren, Tel. 0171/8389841

Suche Putzhilfe, freundl. u. ehrlich f. 1-Pers.-Haushalt, 14-täg., 3 Std. Tel. 09154/4330

Mähe Ihren Rasen preiswert u. zuverlässig, Tel. 01516/6034382

Gartenhelfer für Privathaushalt gesucht, mit Anmeldung. Tel. 0175/5069157.

Tausche aus Altersgründen, Anwesen nähe Lauf, ca. 230 m², 3 Garagen gegen 1 Familienhaus oder Wohnung LZ 1077148

Reinigungskraft für Privat Haushalt gesucht, mit Anmeldung. Tel. 0175/5069157

Su. Gartengrundst. näh. Umgeb. HEB z. kaufen. die-voegel@web.de od. Chiffre H 2249481

Ich biete an: Garten-, Pflaster- u. handwerkl. Arb., Streicharb. innen + außen, T. 09123/7062677

Ackerfläche, 2700 m², Nähe Lauf-West, zu verpachten / evtl. Verkauf. LZ 1077209

Haushaltshilfe (dspr.) für priv. Haushalt gesucht 2 x pro Monat je 5-6 Std. Tel. 0179/ 2167854 Su. Maler-, Gartentätigk. u. kl. Reparaturen, Tel. 0176/81024811 Holz- und Bautenschutz, Flachdach u. Garagensanierung, Dachrinnenreinigung, Firstreperatur, Ziegeldächer streichen, Gartenzäune montieren u. streichen, Mauern verputzen u. streichen. Tel. 0911/540990 o. 0151/50313236

Suche ehrliche Putzhilfe für 3-Zi.-Whg., 14-tägig. HZ 2249927

Zugehfrau ges., für Efh in Lauf, 4 h alle 2 Wochen Tel. 0173/1532318

Freundl. zuverl. Dame unterstützt u. begleitet im Alltag (z.B. Einkäufe, Termine, Gesellschaft, kl. Hausarbeiten, Spaziergänge usw.) Tel. 0162/8858018

450,- € Job gesucht. Chiffre H 2249860

Su. tüchtige Reinigungskraft, n. Röthenbach, Tel. 0174/4574876

Vermietungen 3-Zi. Küche - Bad/WC - 60 qm und 1-Zi. Küche - Bad/WC - 25 qm, 1. St., ZH als eine Wohneinheit zu verm. NR, keine Haustiere in Hirschbach. Tel. 09152/8511 2 bzw. 3-Zi.-Whg., 80 qm, EG, Bad mit Wanne, Kellerabteil, 550,- € + NK, in Engelthal ab sofort zu verm. Tel. 016098545463

Su. Kfz-Mechaniker i.R. für gelegentl. Reparatur Mercedes Bj. 90 Tel. 0160/97606649

3-Zi., Kü., Bad/WC, 60 qm und 1-Zi., Kü., Bad/WC, 25 qm, 1. St., ZH auch als Wohneinheit zu verm., NR, keine Haustiere in Hirschbach. Tel. 09152/8511

Tel. 09156 96236 ertlhans@t-online.de www.ertl-holzenergie.de Tel.: 09156 96236 www.ertl-holzenergie.de

Verkauf Kopfsteinpflaster ca. 15 m² zu verkaufen. Preis nach Vereinbarung Tel. 09153/97374

Verkaufe: 4 Sommerreifen 185/60 R14 6/7mm Profil 50? 4 Sommerreifen auf Stahlfelgen mit Radkappen 165/70 R14 6/7mm Gerne f. den gehobenen Anspruch. Profil 50? 4 Stahlfelgen 5J14H2 für Kl. Geheimtipp! Tel. 0911/401566 Seat Skoda VW Polo 40? Wegen seniorenvermittlung-reichardt.de Reifen Umstellung auf Allwetter Tel.:09123/986057 Nette Sie sucht Ihn bis ca. 70 J. für Bekanntschaft. LA 1077039

Tel. 0151/68173958

Büro/Therapieräume Lauf 50 m², Parkpl. vorh., T. 0152/52734367

Zurück nach Franken! Das Besondere wird gesucht! Ehepaar in mittlerem Alter, wirtschaftlich sorgenfrei, sucht eine Immobilie zum Kauf!! Bitte alles anbieten! Ihr Ansprechpartner Jan Kohlhase GARANT Immobilien 0911/99 90 48-10

Bekanntschaften

Helle 2-Zi.-Whg. in HEB, ca. 47 qm, WF, 3. OG Dach, kurzer Weg zum Bhf rechts, Bad mit Tageslicht, Witwer, 78 J., emphatisch, häuslich, aber kein Ausgehmuffel (gerne EBK, gr. Keller, ab 1.7. zu verm., Miete 360,- € + NK. T. 09151/4163 Events, Theater, Natur etc.). sucht schlanke Sie, ca. 1,60m für gemeinsame Unternehmungen u. mehr, Lauf-re, 2,5 Zi., 74 m², 1. OG, Raum LAU/HEB, LZ 1077193 Fensterbad, Südblk. 610 € + NK,

Ofenanzünder

Alexander Ertl Holzenergie

Hersbruck – Jugendtreff K_6, 16-20 Uhr, Selneckerhaus

Immobilien

Holzhäckseln

– JETZT Termin

vereinbaren! TIERNAHRUNG MIT PLAN FÜR KATZEN UND HUNDE Mo-Fr: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr | Sa: 9.30 - 13 Uhr Amberger Str. 39 91217 Hersbruck Tel: 09151 – 723 9782

Jugendliche

Stellenmarkt

Holzhäckseln Sägespalten Briketts Hackschnitzel Holzankauf Sägespalten Brennholz Hackschnitzel Ofenanzünder Briketts Brennholz Holzankauf

Ernährungsberatung

Hersbruck – Offene Meditationsgruppe www.tergar.de, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Engelthal – Meditative Wanderung mit Julia Schukat, Treffpunkt: Ortsausgang Ri. Offenhausen, Kleidercontainer, 18.30 Uhr, Anm.: julia.schukat@elkb.de oder Tel. 0176/50197581 Lauf – BRK-Blutspendetermin, 15.15-20 Uhr, Schulstr. 25 Grundschule Heuchling Sulzbach-Rosenberg – Still-Café: Thema Hausmittel – Wickel, Auflagen und Kompressen im Säuglings- und Kleinkindalter, 9.30 Uhr, großer Veranstaltungsraum (4.Stock) des St. Anna Krankenhauses, Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung per E-Mail an stillberaterin@kh-as.de

INSERIEREN BRINGT ERFOLG!

Kraftfahrzeuge

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944 36160 www.wm-aw.de Fa. Privat sucht gut erhaltenes Auto Tel. 0152/21658234 SUZUKI-ALTO, blau, Hubr. 996 cm³, 54800 km, TÜV 2/2023, v. Priv. zu verk., Tel. 0170/2719554

SEITE 12

DONNERSTAG, 9. JUNI 2022

LETZTE SEITE

Fit für die Zukunft: Sparkasse Nürnberg stellt sich neu auf Die Sparkasse Nürnberg, unsere Sparkasse im Landkreis Nürnberger Land, ist nicht nur die drittgrößte Sparkasse Bayerns und gehört zu den 15 größten Sparkassen Deutschlands, sie ist auch mit 201 Jahren die älteste Sparkasse in Bayern. In ihrer langen Geschichte hat sie sich immer wieder erfolgreich auf veränderte Rahmenbedingungen und Kundenbedürfnisse eingestellt und Herausforderungen gemeistert. Auch aktuell fordern Digitalisierung, Nachhaltigkeit und die steigenden regulatorischen Anforderungen die Sparkasse. Vor allem die Digitalisierung aber auch die Nachhaltigkeit verändern das Kundenverhalten deutlich. Um dem Rechnung zu tragen, stellt sich das Kreditinstitut neu auf. Wir sprachen mit Privatkundenvorstand Dr. Jonathan Daniel über die Sparkasse der Zukunft. Die Digitalisierung bringt mit sich, dass immer mehr Menschen Bankgeschäfte online erledigen. Wie hat sich das bei der Sparkasse entwickelt? Digitalisierung und Online-Banking sind keine neuen Phänomene, sondern wir sind als Sparkasse - genauso wie unsere Kunden - in den letzten 20 Jahren gut in diese Welt hineingewachsen. Ganz klar, das Verhalten unserer Kundinnen und Kunden hat sich in den letzten Jahren deutlich verändert. Wenn man bedenkt, dass in Deutschland mittlerweile fast jeder Mensch ein Smartphone besitzt, sich damit Informationen einholt, einkauft, die Heizung zuhause an- und ausschaltet, werden auch Bankgeschäfte damit erledigt. Bei uns nutzen über 70 Prozent der Kundinnen und Kunden Online-Banking ganz bequem und sicher von zuhause oder unterwegs – Tendenz steigend. Insbesondere durch Corona hat die Digitalisierung in den letzten beiden Jahren noch mehr an Dynamik gewonnen. Vor allem für alltägliche Bankgeschäfte, wie Kontostandsabfragen, Überweisungen oder Daueraufträge, wird der digitale Weg genutzt. Alternativ erledigen viele ihre Serviceanliegen über unser telefonisch erreichbares ServiceCenter. Auch das ist bequem und spart den Weg zur Sparkasse. Für Ihre Kundinnen und Kunden sind diese Wege also Normalität? Ja, gerade unser Online-Banking, das auch mobil auf dem Smartphone über die Sparkassen-App funktioniert, erhält sehr viel Lob und wurde auch im Januar erst wieder von Stiftung Warentest als Testsiegerin ausgezeichnet. Bei uns nutzen alle Altersklassen Online-Banking, denn die Vorteile liegen klar auf der Hand: Unsere Kundinnen und Kunden sind unabhängig von Öffnungszeiten und können quasi von überall aus – zum Beispiel auch im Urlaub – ihre Bankgeschäfte erledigen. Was ist mit Menschen, die sich mit digitalen Medien schwertun? Wer die digitalen Lösungen nicht nutzen kann oder nutzen möchte, kann selbstverständlich auch weiterhin mit Serviceanliegen in die Sparkasse vor Ort kommen. Da unsere Beraterinnen und Berater vorrangig terminierte Finanzberatungen führen, kann es bei der Erledigung von Serviceanliegen allerdings auch einmal zu Wartezeiten kommen. Allen Kundinnen und Kunden, die es probieren möchten und Unterstützung benötigen, stehen wir mit Rat und Tat zur Seite. Wir erklären gerne, wie Online-Banking funktioniert oder helfen beim Installieren der App auf dem Smartphone.

- ANZEIGE -

Sie bieten auch ein telefonisches ServiceCenter. Allgemein haben telefonische Kundenbetreuungen einen eher schlechten Ruf was Wartezeiten angeht. Wie ist das bei der Sparkasse Nürnberg? Das ist auch bei uns an manchen Tagen schwierig. Wir haben aktuell einige unbesetzte Stellen in unseren ServiceCentern an den Standorten in Nürnberg und dem Landkreis Nürnberger Land, die wir hoffentlich in den nächsten Monaten besetzen können. Um lange Zeiten in der Warteschleife zu vermeiden, springt bei uns nach drei Minuten ein Anrufbeantworter an, auf dem unsere Kundinnen und Kunden einen Rückrufwunsch hinterlassen können. Dieser erfolgt dann in der Regel auch am selben Tag. Die digitalen Möglichkeiten sind komfortabel für ihre Kundinnen und Kunden. Was bedeutet das aber für die Filialen vor Ort? Sie sind nach wie vor wichtig, allerdings mit einem klaren Schwerpunkt: Denn geht es um eine kompetente Beratung zu Finanzthemen, bevorzugt nach wie vor ein Großteil unserer Kundinnen und Kunden das persönliche Gespräch in einem unserer BeratungsCenter. Wir verbessern unser Beratungsangebot dort noch einmal deutlich. Weil die Ansprüche an die Beraterinnen und Berater steigen, haben wir in die Qualifizierung und Spezialisierung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter investiert. Künftig werden in unseren BeratungsCentern neben Finanzberatern auch spezialisierte Anlageberater, Versicherungs- und Baufinanzierungsberater vor Ort sein oder per Video zugeschaltet. Warum hat eine kompetente Beratung einen so hohen Stellenwert bei der Sparkasse Nürnberg? Weil wir unsere Unternehmensvision leben: Wir kümmern uns mit unserer Finanzberatung darum, dass die Menschen in der Region ihre Ziele und Wünsche verwirklichen und somit ihre Zukunft sicher gestalten können. Wertpapiere und Aktien sind ein gutes Beispiel: Immer mehr Menschen entscheiden sich für diese Form der Geldanlage. Sie erzielen damit langfristig Renditen und können die Inflation auffangen. Hier ist eine qualifizierte Wertpapierberatung sinnvoll, um je nach Anlagetyp und Anlagehorizont die richtige Strategie zu entwickeln. In diesem Zusammenhang wird auch das Thema Nachhaltigkeit immer wichtiger. Nachhaltige Geldanlagen sind gefragt, und wir bieten sie an! Noch ein Blick in den Landkreis: Wie wird sich Ihr Filialnetz verändern? Wir haben alle unsere Standorte unter die Lupe genommen: Wie stark ist die Kundennutzung, liegen sie verkehrsgünstig, sind die Räumlichkeiten für das neue Konzept mit größerer Personalausstattung geeignet, wie weit ist der nächste Standort entfernt und vieles mehr. Auf Basis dieser Analyse haben wir, der Vorstand, zusammen mit dem Verwaltungsrat entschieden, dass wir bis 2025 die Standorte im Landkreis Nürnberger Land von 40 auf 33 (16 BeratungsCenter und 17 SB-Standorte) reduzieren. In die BeratungsCenter werden wir investieren und dort mit mehr Beratungskompetenz für unsere Kundinnen und Kunden noch besser werden. Innovativ werden wir in sechs kleineren BeratungsCentern im Landkreis: Dort starten wir eine Pilotphase mit Videoberatung. Das bedeutet Kundinnen und Kunden werden von unseren Spezialisten digital per Videokonferenz beraten und wir können an noch mehr Standorten eine Spezialistenberatung anbieten. Dass Videoberatung gut funktioniert, haben die letzten beiden Corona-Jahre gezeigt.

Die grüne Zukunft Ihrer Immobilie.

Dr. Jonathan Daniel, Privatkundenvorstand der Sparkasse Nürnberg

In den BeratungsCentern Burgthann, Leinburg, Velden, Henfenfeld, Reichenschwand und Alfeld wird die Bargeldversorgung ausschließlich über einen Geldautomaten erfolgen. Richtig, das sind die eben angesprochenen sechs kleineren BeratungsCenter. Der größte Teil unserer Kundinnen und Kunden nutzt heute bereits ausschließlich unsere Geldautomaten für Ein- und Auszahlungen. Es gibt sie ja auch schon seit mittlerweile 40 Jahren. Unsere Automaten sind 24 Stunden, sieben Tage die Woche zugänglich, und auch größere Summen, bis zu 2.000 Euro am Tag, können dort abgehoben werden. Kundinnen und Kunden, die damit noch nicht vertraut sind, zeigen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, wie einfach es funktioniert. Sie haben bereits erwähnt, dass sie Sparkasse nachhaltige Geldanlagen anbietet. Was tut sich noch in Richtung Nachhaltigkeit? Vieles! Wir sind ja mit unserem Geschäftsmodell „Einlagen aus der Region – Kredite für die Region“ schon von je her nachhaltig. Auf unseren Dächern haben wir, wenn es baulich möglich ist, Photovoltaik-Anlagen installiert. Mit unserem Engagement unterstützen wir jedes Jahr zahlreiche nachhaltige Projekte, ganz aktuell vergeben wir mit einer Spendenaktion 100.000 Euro an grüne Projekte von Kitas, Schulen und Vereinen. Unsere Kundinnen und Kunden begleiten wir auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit mit passenden Produkten. Hierfür haben wir beispielsweise auch einen „Klimakredit“ für nachhaltige Sanierungen aufgelegt. Herr Dr. Daniel, wie sieht nun also die Sparkasse Nürnberg der Zukunft aus? Wir wollen relevant für unsere Kundinnen und Kunden in allen Finanzfragen sein. Wir wollen sie gemäß ihren Bedürfnissen kompetent mit möglichst nachhaltigen und modernen Finanzprodukten versorgen. Wir werden uns auf allen Kanälen mit Herz und Verstand dafür einsetzen, den Menschen in dieser Region ein verlässlicher und guter Partner zu sein. Vielen Dank für das Gespräch.

Sanieren Sie eigene Immobilien ökologisch mit unserem Klimakredit. Klimakredit ab

2,49 %*

Effektivzins p. a.

* ab 2,46 % gebundener Sollzins p. a., für Nettodarlehensbeträge von 5.000 Euro bis 80.000 Euro, Zinsbindungen 10, 15 oder 20 Jahre. Abschluss nur für aktuelle und künftige Immobilieneigentümer. Beispiel: Nettodarlehensbetrag 50.000 Euro, Sollzinsbindung 10 Jahre, Sollzins 2,46 % p. a., 2,49 % Effektivzins p. a., monatliche Rate 470,06 Euro, 10 Jahre Gesamtlaufzeit, 120 Monatsraten, Gesamtzahlung 56.406,63 Euro. Darlehensgeber: Sparkasse Nürnberg, Lorenzer Platz 12, 90402 Nürnberg

sparkasse-nuernberg.de/klimakredit

Weil’s um mehr als Geld geht.

Sparkasse Nürnberg 07676_A_Klimakredit_280x143mm.indd 1

02.06.22 17:24