WiP 11.02.2015

Vertrauen Sie dem Fachmann

N N! NS I Ă„NDE U I BE TEN H GU

Der Preis ist heiĂ&#x;!

Ihr Altgold ist Geld wert!

Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

A3 Spb. 1.4 TDI ultra Attraction, 81 KW, EZ 06.2014, 5.500 km, Brillantschwarz, MMI Navi, Xenon plus, Alu 16“, Business-Paket, Sitzheizung, Einparkhilfe, Bluetooth, KliSie ma, Anschlussgarantie 3 Jahre u.v.m. sparen

23 %

nic, 130 KW, EZ 01.2014, 14.900 km, GletscherweiĂ&#x;, MMI Navi plus, Xenon plus, Panoramadach el., Alu 18“, Einparkhilfe vo./ hi., Sitzheizung, Bluetooth, Tempomat, B&O, Klima, Sie AnschluĂ&#x;garantie 3 Jahsparen re u.v.m.

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.

Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

OPEL CORSA E SELECTION 3-TĂźrer, 1.2, 51 kW (70 PS), Innenspiegel abblendbar, Hochschaltempfehlung, Halogen-Scheinwerfer m. Tagfahrlicht, ESP Plus, Berg-Anfahr-Assistent, FunkZV, AuĂ&#x;enspiegel el., City-Modus u.v.m.

Oder monatlich2 â‚Ź

24.480,- â‚Ź

A4 allroad 2.0 TDI qu. S tro-

UNSER VERKĂ„UFER EMPFIEHLT:

11.980,-

jetzt nur noch

7.140,â‚Ź

OPEL CORSA

UPE1 â‚Ź

Neupreis: 31.620,- â‚Ź

10.490,-

99,-

ITZTAL0 N G E P M I G N U 48 00 229 ¡ AUFLAGE E WOCHENZEIT

DI

! "

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7; auĂ&#x;erorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen, kombiniert in g/ NP (IĂš ]LHQ]NODVVH '

15 ¡ NUMMER 0 2 R A U R B FE .

1 1

Geschenke von Herzen! auf die gesamte Schmuckkollektion mit Herzen

15%

Lauf, Neunkirchener StraĂ&#x;e 51, Tel. 0 9123/9674-74

(gĂźltig bis einschl. 14.02.2012)

NĂźrnberg, Siegelsdorfer Str. 58,

Tel. 0911/32 434-69

Herzogenaurach, Ringstr. 40,

dein land...

VĂśgel fĂźttern aber richtig!

chĂźre se Bros lo n te s o k rn unter anforde

Landesbund fĂźr Vogelschutz in Bayern e.V.

www.lbv.de/fuettern

Wie viel kann ein Kind ertragen?

Gegen Armut – durch Bildung, Gesundheit und Stärkung der Familie. Mehr Informationen zu unserer Arbeit unter: www.kindernothilfe.de Kindernothilfe e.V. ¡ Dßsseldorfer Landstr. 180 ¡ 47249 Duisburg

Direkt Express Schnaittach. ikate mit FĂźr alle Fabr PrĂźfstelle!

20%*

auf fast alles bis zum 15.03.2015.

Jetzt Extra-Rabatte sichern!

Die Werkstatt fßr ältere Volkswagen Pkw, Nutzfahrzeuge und andere Marken. * Gßltig fßr alle Werkstattleistungen an Volkswagen Pkw, Nutzfahrzeugen und allen anderen Marken ab Erstzulassung 2009 und älter. Ausgenommen sind Karosseriearbeiten, Autoglas, Räder/Reifen, Räderwechsel, Rädereinlagerung, Economiy Teile, Volkswagen Komplettpreis-Angebote. AU und DEKRA Dienstleistungen.

Mehr Auto.

Mehr Service. Mehr SpaĂ&#x;.

Kirschenleite 36 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 10 | dJSFLt-express@auto-strobel.de

38.450,- â‚Ź

jetzt nur noch

Neupeis: 52.190,- â‚Ź

jetzt nur noch

30.520,- â‚Ź

Ständig auch ßber 100 VW Gebrauchtwagen verfßgbar!

Verlosung

Hochzeitswelt

S. 2 WĂźrdevoll Abschied nehmen, online.

M

S. 10/11

S. 15

Bau & MĂśbel

SCHREINEREI

Destille-Lauf.de WHISKY-TASTING 7. März 2015

Ausgezeichnet mit dem Meisterpreis der Bay. Staatsregierung

Tel. 0171-731 27 15 mail: j.meyers@gmx.de

91217 Hersbruck

Feser Lauf GmbH* Industriestr. 17¡ 91207 Lauf Tel: 09123/18346-0 – Fax: 09123/18346-15 info.lauf@feser-graf.de ¡ www.feser-lauf.de

Essige & Öle ¡ Whisky ¡ Spirituosen Weine uvm.

Individuelle Gedenkseiten im Internet

EYER´S

www.feser-graf-gruppe.de

Smokestack Lightnin´

SchlĂźsselnotdienst

Automobilverkäufer

14.445,â‚Ź

21.670,â‚Ź

JĂźrgen Meyer Eichelgasse 8

Peter Eberhard

Neupreis: 52.895,- â‚Ź

42 %

J.

mein land,

27 %

MMI Navi plus, Xenon plus, Standheizung, Alu 16“, Einparkhilfe vo./hi., Sitzheizung, Bluetooth, Tempomat, Multifunktions-Lederlenkrad, KliSie ma, AnschluĂ&#x;garantie 3 Jahre u.v.m. sparen

Tel. 09132 / 78 18-20

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Foto: Hartmut Schwarzbach

jetzt nur noch

A6 2.0 TDI multitronic, 130 KW, EZ 03.2013, 15.500 km, Quarzgrau,

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123 / 1823986

Valentinsaktion

GmbH

41.180,- â‚Ź

lantschwarz, MMI Navi plus, Xenon, Leder Alcantara, Alu 18“, Verdeck el., Windschott, Sportsitze, Sitzheizung, Einparkhilfe vo./hi., BlueSie tooth, Tempomat, Klima, AnschluĂ&#x;garantie 3 Jahsparen re u. v. m.

Maximilian

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

2) 500,- â‚Ź einmalige Mietsonderzahlung; Laufzeit 36 0RQDWH XQG /DXĂş HLVWXQJ NP -DKU Yoraussichtlicher Gesamtbetrag 3.564,- â‚Ź, Sollzinssatz/effektiver Jahreszins 2,90%. Leasing-Angebot der GMAC Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 RĂźsselsheim, fĂźr die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 690,- â‚Ź ĂœberfĂźhrungskosten). Abbildung kann Sonderausstattung zeigen. Zwischenverkauf vorbehalten.

GĂźnstiger geht nicht!

Neupreis: 56.335,- â‚Ź

A5 Cabrio 1.8 TFSI multitr., 125 KW, EZ 03.2014, 10.900 km, Bril-

Aktionspreis â‚Ź

Anmeldung.

Immer ohne umdrehen!

Alles im Hand

27 %

15.155,â‚Ź

Anmeldung: 09123 / 9999990

Johannisstr. 11, Lauf Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 14 Uhr

Narren in den StraĂ&#x;en HAPPURG/HERSBRUCK – Am 15. Februar startet er wieder: Unter dem Motto „Der Winter zieht aus, der Fasching zieht ein, drum lasst uns alle frĂśhlich sein“ schlängelt sich der beliebte Happurger Faschingszug mit 26 Wagen und Gruppen durch die StraĂ&#x;en.

Auch der 38. Gaudiwurm wird heuer wieder Alt und Jung begeistern. Der Start ist um 13.30 Uhr am Sportheim. Von da aus geht es Ăźber die Kainsbacher StraĂ&#x;e und die HauptstraĂ&#x;e bis zum Marktplatz. Musikalisch begleitet wird der Umzug von der Sambagruppe „Vincivi“, den „Ammerthalern“ und der „Happurger Feuerwehrkapelle“. Am Marktplatz spielt die Gruppe „Sound Service“. Dort wird dann anschlieĂ&#x;end kräftig weiter gefeiert.

Fßr Speisen und Getränke ist auch in diesem Jahr wie-

der bestens gesorgt. Es gibt Flammkuchen aus dem Holzbackofen sowie BratwĂźrste, an „FlĂźssigem“ wird es garantiert auch nicht fehlen. Die Happurger FaschingsFreunde Helau e.V. freuen sich auf zahlreiche Besucher. Die Organisatoren bitten darum, die Parkplätze Baggersee 1 und Baggersee 2 sowie die ParkmĂśglichkeiten bei den Seeterrassen zu nutzen. Eine gute Alternative ist die Nutzung der S-Bahn.

Der gleiche SpaĂ&#x; lässt sich auch zwei Tage später erleben: Am Faschingsdienstag, 17. Februar, lockt der Närrschbrucker Rummzug der F.G. Närrschbruckia ab 14 Uhr in die Hersbrucker Innenstadt.

Marita MĂźnster

W iP- AK TUELL

SEITE 2 Rosi von der Tierhilfe Franken e.V.

Rosi SOS - SOS - SOS - wo seid ihr ?

Notruf an alle Tierfreunde, die durch ehrenamtliches Engagement tatkräftig und wirkungsvoll dazu beitragen können, heimatlosen Fellnasen ein neues, liebevolles Zuhause zu ermöglichen.

Dazu benötigen wir dringender denn je, insbesondere zur Verstärkung unseres Büromteams (z.B. Vermittlungsgespräche und Organisation) kontaktfreudige Menschen mit dem Herzen auf dem rechten Fleck. Sind Sie dabei, die Vierbeiner danken’s Ihnen, Pfote drauf!!! Näheres auch unter 0171-5307237 sowie nachstehenden Rufummern.

Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51 91207 Lauf Tel. 09151/82690 Tel. 0911/7849608 Tel. 09244/9823166 www.tierhilfe-franken.de Spendenkonto: IBAN: DE60760501010005497011 Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 www.facebook.com/ Tierhilfe.Franken

IGE - Reisebahnhof

Bahn & Hotel in der 2. Klasse z.B. nach Berlin - 2 Nächte im 3-Sterne Superior Hotel Arcadia im Doppelzimmer mit Frühstück inkl. 1 Flasche Wasser bei Anreise

pro Person schon ab € 167,IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

11.02.2015

Langfingern keine Chance!

SCHNAITTACH – Nachbarschaftshilfe und Sozialverband VdK Schnaittach hatten zu einem Verhaltenstraining zur Zivilcourage alle Mitbürgerinnen und Mitbürger des Ortes eingeladen.

In einem launigen Vortrag unterrichtete Wilfried Kunze, Kriminalhauptkommissar und mittelfränkischer Polizeiberater, das interessierte Publikum im Schnaittacher Sparkassensaal im erfolgreichen Umgang mit Kriminellen, sei es an der Wohnungstüre,

am Telefon oder sonst wo in der Öffentlichkeit.

Mit viel Wortwitz und Beispielen brachte er den Anwesenden alltägliche Situationen nahe, die für Senioren böse ausgehen könnten, würden sie den Forderungen oder Anweisungen der Ganoven nachgeben.

Für alle Anwesenden war es ein sehr unterhaltsamer Nachmittag, was auch die zahlreichen Zwischenfragen zeigten. Das Publikum war sich einig, auch beim nächsten Vortrag dabei zu sein, wenn es um die Prävention bei Einbrüchen geht.

Text und Fotos: Christina Täuber

VERLOSUNG: „Kings of Swing“ NÜRNBERG – Mit ihrem neuen Programm rollt die SWR Bigband den roten Teppich für die Großen der Swing-Ära aus: Louis Armstrong, Benny Goodman, Glenn Miller, Duke Ellington und George Gershwin. Diese Band swingt nicht nur phänomenal, sie beschwingt im besten Sinn, bringt Finger zum Schnippen und Füße zum Wippen.

Ergänzt wird dieses Swing Feuerwerk mit der überaus charmanten und stimmgewaltigen Fola Dada, die ihr Publikum verzaubert und in ihren Bann zieht. Am Sonntag, 22. Februar, ist die SWR Bigband feat. Fola Dada in der Kultur Lounge des Maritim Hotels Nürnberg (Frauentorgraben 1) zu Gast. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.

Verlosung teilnehmen möchte, ruft am Freitag, 13. Februar, um 8.45 Uhr unter der Gewinn-Telefonnummer 09151/730792 an. Die Nummer ist freigeschaltet, bis alle Karten weg sind. Die Daten der Gewinner wird die Maritim KulturLounge für weitere Infos und Newsletter verwenden.

Wer an diesem Tag nicht durchkommt: Karten gibt es auch für 39 Euro unter Tel. 0911/2363 840, per E-Mail an info.nur@maritim.de oder unter www.reservix.de.

Die Woche im Pegnitztal verlost 5x2 Karten für das Konzert. Wer an der

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf info@wip-verlag.de Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de

biet Unser Verbreitungsge h, Ottensoos, Röthenbac , Lauf, Neunkirchen a.S orflsd me h, Schwaig, Sim Rückersdorf, Schnaittac ang, elw Etz al, k, Alfeld, Engelth Hüttenbach, Hersbruc Kir, ch ba sch Henfenfeld, Hir Happurg, Hartenstein, elss, Offenhausen, Pomm au uh chensittenbach, Ne orf nd ige We , nd, Velden, Vorra brunn, Reichenschwa

Es piepst – ein Erklärungsversuch Es piepst! Nicht in unserem Kamin. Das liegt Jahre zurück. Damals, kurz vor Abschluss umfassender Renovierungs- und Malerarbeiten, rettete nur ein vorsichtig in die frisch getünchte Wand geschlagenes Loch dem Verursacher, einem kleinen Spatz, das Leben. Jetzt piepst es wieder im Haus. Im Sommer ist das nicht ungewöhnlich. Fenster und Türen sind dann weit geöffnet, und so manche Amsel hat sich schon ins Haus verirrt und nur mit unserer Hilfe wieder hinausgefunden. Jetzt aber ist Winter. Die Fenster sind, der Kälte wegen, nur kurzfristig geöffnet. Dennoch, das Geräusch klingt nach Vogel. Es kommt aus dem Treppenhaus.

Ein Vogel ist dort nicht zu entdecken. Auch kein anderes Tier, abgesehen von einer kleinen Spinne hoch oben an der Decke. Eine Spinne, die wie ein Vogel piepst, das wäre eine zoologische Sensation.

Unsere piepst natürlich eindeutig nicht. Im Gegenteil. Sie verhält sich ganz stumm. Nur ein bisschen kleiner macht sie sich, wohl in der Hoffnung, nicht entdeckt und entfernt zu werden. Wer da plötzlich zum Piepsen begonnen hat, das ist - zu unserem großen Erstaunen - der Rauchmelder. Jedes Mal, wenn die Kontrolllampe zum Zeichen seiner Funktionsfähigkeit aufleuchtet, gibt er dieses Geräusch von sich. Das ist neu. Und es nervt.

Warum macht er das? Wir rätseln. Rauch und Feuer, sie scheiden aus. Ein schriller Dauerton wäre ihre Folge. Schwache Batterien? Auch nicht möglich. Der Hersteller verspricht zehnjährige Garantie. Erst ein Jahr ist vorbei. Alle Versuche, das Gerät zum Schweigen zu bringen, sie scheitern. Wir montieren den Rauchmelder ab und legen ihn ins Zimmer. Dort verstummt er. Ein erneuter Test mit ihm im Treppenhaus, und sofort beginnt er wieder in Intervallen zu piepsen. Zurück im Zimmer blinkt er und schweigt dabei. So, wie es im Normalfall auch sein soll. Unser Rauchmelder, liebt der nur wohltemperierte Räume? Ist das Gepiepse seine Art von Protest gegen die Unterbringung in einem kühlen Treppenhaus? Auf die Antwort des Herstellers sind wir gespannt..

Karin Pollmer

Beilagen Vollbelegung

HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr WiP-Leserwelt Wir freuen uns über Ihre Beiträge: redaktion@wip-verlag.de

Hersbruck

Teilbelegung

Lauf a.d. Pegnitz

W iP- AK TUELL

11.02.2015

SEITE 3

... Tag der Rosen Feiern Sie mit mir das

1-Jährige: am Fr., 13. Februar: 9-18 Uhr und Sa., 14. Februar: 9-16 Uhr

Die Freude über den Erfolg und die Förderung der Reittherapie ist ihnen anzusehen: (von links) Ute Küpper, Mechthild Gahbler, Anne Engert, Mitarbeiterinnen und Schülerinnen des Blindeninstituts Rückersdorf sowie Friseurinnen vom „Haarstudio 51“ scharen sich um Therapiepferd Nymphe.

RÜCKERSDORF / LAUF – Großer Bahnhof für ein kleines Pferd in Lauf-Günthersbühl: Die 20-jährige Haflingerstute Nymphe darf wohl bald in den Ruhestand traben, sprich ein ganz normales Reitpferd werden. Dann kann sie bei gemütlichen Ritten rund um das idyllische Dorf auf einen anstrengenden, aber auch erfüllenden Job als Therapiepferd für das Blindeninstitut Rückersdorf zurückblicken.

Seit 13 Jahren hilft Nymphe Kindern und Jugendliche mit teils sehr schweren körperlichen und geistigen Behinderungen, das Leben besser zu bewältigen. An vier Vormittagen in der Woche trägt sie jeweils bis zu sechs Schützlinge mit

unterschiedlichsten Bedürfnissen zuverlässig auf ihrem Rücken.

Sozialpädagogin Anne Engert hat die Stute mit viel Liebe, Sorgfalt und Geduld ausgebildet. Mittlerweile kommen Grenzen in Sicht, aber auch eine Ablösung.

Ute Küpper, Inhaberin des „Haarstudio 51“ in der Pirckheimerstraße in Nürnberg, und vier Friseurinnen aus dem Salon besuchten Nymphe und ihre Menschen auf dem Pferdehof Rupprecht, wo die Stute artgerecht in einem Offenstall wohnt.

Sie hatten 3001 Euro mitgebracht, die bei einer Aktion zum 20-jährigen Geschäftsbestehen gesammelt worden waren.

Vor Weihnachten hatten die Kunden Fünf-EuroGutscheine erhalten. Sie konnten wählen, ob sie den Betrag für sich verwenden oder spenden. Bei jeder Spenden-Entscheidung legten die Friseurinnen einen Fünfer zugunsten der Reittherapie in eine durchsichtige Box. Infos über das Pferd und seine wichtige Aufgabe animierten viele, sogar mehr zu geben. Die Chefin rundete großzügig auf.

Bei der Spendenübergabe in Günthersbühl bewunderten die Fachfrauen nicht nur, wie kunstvoll das Langhaar der Stute – sprich Mähne und Schweif – geschmückt worden war, sondern vor allem die Gelassenheit und Diszip-

lin, mit der das Pferd seine Aufgaben meistert. „Ist die cool!“ Auch Mechthild Gahbler, die Leiterin des Blindeninstituts Rückersdorf, ist vom Verlauf und Erfolg des Therapeutischen Reitens beeindruckt. Sie hatte die Spende bewirkt – bei einer Salonplauderei zwischen Kundin und Friseurin. Jetzt wird ein geeigneter Nachfolger für Nymphe gesucht.

Er oder sie sollte intelligent und belastbar sein, einen Sinn für Menschen mit Behinderung und ihre besonderen Bedürfnisse haben, sich in einen Herdenverband einfügen können und Kindern das Gefühl geben: Dieses Pferd freut sich auf mich und über mich. Kein leichter Job, aber ein toller.

Wer will verkaufen?

KIRCHENSITTENBACH – Am Samstag, 7. März, findet in der Aula der Grundschule Kirchensittenbach von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr wieder ein großer Kinderartikel-Second-Hand-Basar statt. Angeboten werden gut erhaltene Kinderbekleidung in den Größen 64-176 für die kommende Frühjahrs-/Sommersaison, Baby-/Kinderausstattung (z.B. Autositze), Spielwaren für drinnen und draußen.

Das Team vom Elternbeirat der KITA Grashüpfer und der Grundschule Kir-

chensittenbach lädt herzlich ein, auf dem Basar zu stöbern und das ein oder andere Schnäppchen zu erstehen. Es gibt ein großes selbstgebackenes Kuchen-/Tortenbuffet und Kaffee.

Wer selbst auf dem Basar verkaufen möchte, kann ab 14. Februar – solange Vorrat reicht – bei ComTec Loos GmbH (Oberer Markt 3-9, Hersbruck) zum Preis von drei Euro die Verkaufsliste erstehen.

Dafür gibt es eine vorbereitete Liste mit Etiketten und Sicherheitsfäden zum Auszeichnen der Ware.

Anzeige

Lieblingsteile in der Boutique „beChic“ SCHNAITTACH ‒ Designer-Mode und ausgewählte Homeware aus Dänemark bietet Gabi Soraruf ihren Kunden in der neuen außergewöhnlichen Boutique „beChic“ am Marktplatz (ehemals Tenne, Naturkostladen) im Herzen von Schnaittach.

An den Eröffnungstagen Donnerstag, 26. Februar, und Freitag, 27. Februar, jeweils von zehn bis 14 und von 15 bis 20 Uhr sowie am Samstag, 28.

Februar, von zehn bis 13 Uhr stellt Gabri Soraruf die neue Frühjahrs-/Sommerkollektion von Friendtex und dänische Deko-/Geschenkartikel vor. Außerdem können sich interessierte Besucher über attraktive Eröffnungsangebote freuen.

Infos unter www.be-chic.de Gabi Soraruf ist seit 2008 Modeberaterin in Lauf-Neunhof: „Ich freue mich auf die Kundinnen in Schnaittach und Umgebung.“

www.flower-dreams.com

mein land,

dein land...

Wer das Projekt unterstützen möchte, kann sich an das Blindeninstitut wenden (Dachsbergweg 1, 90607 Rückersdorf), Mechthild Gahbler, Telefon 0911 / 9577-0, Fax 0911 / 9577111, E-Mail rueckersdorf@ blindeninstitut.de.

Text & Foto: Thomas Kohl

PRAGER STRASSE, HERSBRUCK

Marmorheizung \ \ \

Chutneys, Pestos, Curries fair und bio

Wir

Schnittblumen, Topfpflanzen, Hochzeit- und Trauergebinde Grabpflegearbeiten

„Trotz der Erfolge wird Therapeutisches Reiten von Krankenkassen oder der Eingliederungshilfe nicht bezahlt“, bedauert Anne Engert. Wenn Eltern sich diese Therapie nicht leisten können, sind die jungen Menschen auf Förderer angewiesen.

ECKE KUGELGASSE

3001 Euro für Nymphe

Kleinbellhofen 2 91220 Schnaittach Tel. 09153 | 98 807 Mobil 0170 | 183 8402

Matthias Weigend, Tel. 01578/6771076 Innsbrucker Straße 3, Lauf www.meine-wohlfuehlheizung.de

Lauf Marktplatz 30 Tel. 09123/986867

!

um n e h e zi

2015 Z R Ä 5. M G N UF U A L N F 7 F RÖ 120 NEUE RRER 1, 9 PLÄ raus! uss

Alles m

e

rschuh e t n i und W b l a H uziert d e Haus-, r l radika ten

duzier

icht re

e

uh h c s b l Ha

n auf alle

20%

zierten

ht redu

fel

rstie Winte

nic auf alle

Auf alle bereits reduzierten Schuhe

30%

nochmals 10%!

Diese Preisrabattaktion gilt auch für den Laden in Hersbruck, Poststraße 2.

F

W iP- AK TUELL

SEITE 4

11.02.2015

Die Wirkungskraft der Fantasie RĂ–THENBACH – Mit dem StĂźck „Mein Freund Harvey“ von Mary Chase bringt die MĂźnchner Tournee, mit Volker Lechtenbrink in der Hauptrolle, ein märchenhaftes Plädoyer fĂźr die Wirkungskraft der Fantasie in die KarlDiehl-Halle.

Elwood P. Dowd ist ein Gentleman, etwas schrullig, aber groĂ&#x;zĂźgig, beliebt und immer gut gelaunt. Er lebt mit seiner Schwester Veta und deren Tochter Myrtle May zusammen, doch seine Zeit verbringt er am liebsten in den Bars der Nachbarschaft. Dort ist er nie ohne die Gesellschaft seines besten Freundes Harvey, mit dem er Whiskey trinkt und angeregte Gespräche fĂźhrt. Elwood behandelt Harvey mit derselben ausgesuchten HĂśflichkeit wie seine Ăźbrige Umgebung, hält ihm die TĂźr auf, rĂźckt ihm den Stuhl zurecht, bestellt ihm stets einen Whiskey – eigentlich schade, dass er der einzige ist, der den zwei Meter groĂ&#x;en weiĂ&#x;en Hasen sehen kann.

und bewahrt Elwood vor einem persÜnlichkeitsverändernden medizinischen Eingriff.

Am Samstag, 14.Februar, ist die MĂźnchner Tournee mit dem StĂźck „Mein Freund Harvey“ in der Karl-DiehlHalle in RĂśthenbach.

Beginn ist um 20 Uhr. Restkarten gibt es ab 19 Uhr an der Abendkasse.

Seine Schwester, die um ihren guten Ruf und um die Heiratschancen ihrer Tochter bangt, beschlieĂ&#x;t, Elwood in ein Sanatorium einzuliefern, aber da hat sie die Rechnung ohne Harvey gemacht: der sorgt in der Klinik fĂźr turbulente Verwechslungen und beim Personal fĂźr eine gehĂśrige Portion Verwirrung, Ăźberzeugt selbst den Chefarzt von seiner Existenz, bringt zwei Liebespaare zusammen

STELLENMARKT

Hier wäre Platz fßr Ihre Stellenanzeige!

PZ-Gebiet,, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet,, Tel. 09151 7307-30

Zur UnterstĂźtzung unseres modernen Praxisteams suchen wir eine frĂśhliche und motivierte

Teilzeitkraft

mit Erfahrung im Bereich Stuhl-/Behandlungsassistenz.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige, kreative Bewerbung!

Gemeinde RĂźckersdorf stellt zum 01.09.2015 eine

Kraft fĂźr die Mittagsbetreuung an der Grundschule RĂźckersdorf ein.

Die Tätigkeit ist an Schultagen in der Zeit von 11.00 Uhr bis 14.30 Uhr zu leisten.

Sie ist vorläufig bis zum Ende des Schuljahres 2015/2016 befristet. Der Hauptbereich Ihrer Aufgaben ist die Pausenbetreuung.

engagierte Physiotherapeutin fĂźr 30 Stunden in der Dr. Bernhard-Leniger-Schule der Lebenshilfe NĂźrnberger Land.

Petra Karte Marktplatz 32 91207 Lauf physiotherapie-petra-karte.de

Fßr Lagertätigkeiten suchen wir

Mitarbeiter/in auf 450,-â‚Ź-Basis

ZENTRALLAGER - Nordbayern KĂźhnhofener Str. 44 91217 Hersbruck Hr. Icha, Tel. 09151/6009

Hofmann Erster BĂźrgermeister

Zum nächstmÜglichen Zeitpunkt suchen wir motivierte und teamorientierte

Altenpflegefachkräfte und Altenpflegehilfskräfte

in Voll- oder Teilzeit.

Kontakt: Alten- und Pflegeheim Mielewski HauptstraĂ&#x;e 46 • 91247 Vorra • Tel. 09152-98550 altenheim.mielewski.vorra@t-online.de

Bayreuther StraĂ&#x;e 14 ¡ 91338 Igensdorf Tel. 0 91 92/2 15

von Mo. bis Do. vorm., ca. 3 bis 4 Std. täglich nach Eckental (PC-Eingabe, schreiben, Ablage) Tel. 0172 / 8 91 77 72

'LH .UDQNHQKlXVHU 1Â UQEHUJHU /DQG *PE+ LVW HLQ JHPHLQQÂ W]LJHV 8QWHUQHKPHQ GHV .OLQLNXPV 1Â UQEHUJ 0LW GHU]HLW LQVJH VDPW 3ODQEHWWHQ DQ GUHL 6WDQGRUWHQ XQG GHQ )DFKDEWHLOXQJHQ ,QQHUH 0HGL]LQ 8QIDOO FKLUXUJLH 9LV]HUDOFKLUXUJLH $QlVWKHVLH XQG ,QWHQVLYPHGL]LQ VRZLH GHQ %HOHJDEWHLOXQ JHQ *\QlNRORJLH *HEXUWVKLOIH 8URORJLH XQG +12 ELOGHW GLH .UDQNHQKlXVHU 1Â UQEHUJHU /DQG *PE+ HLQ ]XNXQIWVRULHQWLHUWHV 1HW] ZHUN ]XU 6LFKHUXQJ GHU UHJLRQDOHQ .UDQNHQ YHUVRUJXQJ

:LU VXFKHQ ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

0HGL]LQLVFKH Q )DFKDQJHVWHOOWH Q IÂ U GLH 23 $VVLVWHQ] LP .UDQNHQKDXV /DXI LQ 7HLO]HLW :RFKHQVWXQGHQ

Wir erwarten, dass Sie Freude im Umgang mit Grundschulkindern und Kreativität besitzen. Selbstständiges Arbeiten setzen wir voraus.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an das Personalamt der Gemeinde RĂźckersdorf, HauptstraĂ&#x;e 20, 90607 RĂźckersdorf. Bei Fragen steht Ihnen Herr Balles unter der Tel.Nr. 0911/57054-22 gerne zur VerfĂźgung.

Reisedienst Gumann

Suche Allround-BĂźrokraft

Ihr Team der Zahnarztpraxis Philip D. DĂśrnemann Steingasse 3, 91217 Hersbruck, Tel. 09151/7770

Suche ab sofort

Die

Omnibusfahrer/in

fĂźr Voll- oder Teilzeit ab sofort gesucht.

'LH 9HUJÂ WXQJ HUIROJW QDFK 79|' PLW DOOHQ LP |IIHQWOLFKHQ 'LHQVW Â EOL FKHQ 6R]LDOOHLVWXQJHQ GDUXQWHU DXFK HLQH EHWULHEOLFKH $OWHUVYHUVRUJXQJ EHL GHU =XVDW]YHUVRUJXQJVNDVVH GHU %D\HULVFKHQ *HPHLQGHQ =9.

Wir suchen ab sofort

eine/n zuverlässige/n Mitarbeiter/in

auf geringfĂźgiger Basis mit 7,5 Wochenstunden, die/der fĂźr unsere Kinder im „Haus der Kinder“ das Mittagessen in der Frankenalb Klinik in Engelthal abholt, an die Einrichtungen verteilt und das Geschirr spĂźlt sowie eine Reinigungskraft in Teilzeit mit 15 Wochenstunden fĂźr unsere Einrichtung in der BahnhofstraĂ&#x;e.

Beide Tätigkeiten kÜnnen auch miteinander kombiniert werden.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Leiterin der Einrichtungen Frau Jasmin Zeitz unter Tel. 09151/95767 oder an das Pfarramt unter Telefon 09151/6165.

Das Evang. Kinderhaus Etzelwang sucht zum 1. April 2015 fĂźr die Kindergartengruppe eine/n

Kinderpfleger/in

mit einer Arbeitszeit von 30 Std./Woche. Die Stelle ist unbefristet.

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie das Tun in unserer Einrichtung unterstßtzen mÜchten, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 18. Februar an: Evang. Kinderhaus, Neidsteiner Weg 12, 92268 Etzelwang, oder per mail: kiga-etzelwang@t-online.de.

Nähere Auskßnfte erteilt Frau Renner, Telefon 09663/91980.

:HQQ 6LH ‡ )UHXGH XQG *HVFKLFN EHL 23 ,QVWUXPHQWLHUWlWLJNHLWHQ KDEHQ ‡ HLQ IUHXQGOLFKHV ]XYHUOlVVLJHV EHODVWEDUHV XQG NRPPXQLNDWLRQV IlKLJHV 2UJDQLVDWLRQVWDOHQW VLQG ‡ HLQH DEJHVFKORVVHQH $XVELOGXQJ LQ HLQHP PHGL]LQLVFKHQ $VVLV WHQ]EHUXI $U]WKHOIHU LQ PHG )DFKDQJHVWHOOWH U KDEHQ ‡ LP 8PJDQJ PLW GHP 3& JHZDQGW VLQG 0LFURVRIW :RUG ([FHO 2XWORRN

‡ GHQ 'DWHQVFKXW] VRZLH GLH 6FKZHLJHSÀLFKW JHZLVVHQKDIW HLQKDOWHQ IUHXHQ ZLU XQV  EHU ,KUH %HZHUEXQJ GLH 6LH ELWWH DQ GLH 3ÀHJH GLHQVWOHLWXQJ .UDQNHQKlXVHU 1 UQEHUJHU /DQG *PE+ )UDX .R]XVFKQLN 6LPRQVKRIHU 6WU /DXI VFKLFNHQ 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ N|QQHQ 6LH  EHU GLH 3ÀHJHGLHQVWOHLWXQJ )UDX .R]XVFKQLN 7HO ( 0DLO H NR]XVFKQLN#NK ODXI GH HU KDOWHQ 'LH .UDQNHQKlXVHU 1 UQEHUJHU /DQG XQWHUVW W]HQ GLH 9HUHLQEDUNHLW YRQ %HUXI XQG )DPLOLH I|UGHUQ DNWLY GLH *OHLFKVWHOOXQJ DOOHU 0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDUEHLWHU VRZLH VFKZHUEHKLQGHU WHU 0HQVFKHQ XQG EHJU ‰HQ GHVKDOE %HZHUEXQJHQ YRQ )UDXHQ XQG 0lQQHUQ XQDEKlQJLJ YRQ GHUHQ +HUNXQIW $OWHU +DXWIDUEH :HOWDQVFKDXXQJ 5HOLJLRQ %HKLQGHUXQJ XQG VH[XHOOHU 2ULHQWLHUXQJ 7HLO]HLWZ QVFKHQ VWHKHQ ZLU RIIHQ JHJHQ EHU

11.02.2015 Die Gemeinde Reichenschwand sucht ab Mai 2015 eine

Reinigungskraft in Teilzeit fßr gemeindliche Gebäude Der zeitliche Umfang wird auf ca. 11 Stunden / Woche festgelegt.

Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach den Bestimmungen des TVĂśD. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte an die Gemeinde Reichenschwand, Personalabteilung, NĂźrnberger StraĂ&#x;e 20, 91244 Reichenschwand.

Wir suchen fĂźr unsere Krippe und unseren Kindergarten ab September 2015 je eine/n

Vorpraktikanten/in.

Bewerbung bitte schriftlich:

Evang. Haus fĂźr Kinder z. Hd. Frau Kohl Amberger StraĂ&#x;e 27 91217 Hersbruck

Weitere AuskĂźnfte erteilen: Herr Uschold Tel. 09151 8692-13 Frau Gottschlich Tel. 09151 8692-25

Suche Allroundkraft

Stellenausschreibung Die Gemeinde Neunkirchen a. Sand sucht ab 01.05.2015 unbefristet einen/eine

staatlich geprĂźfte/n Kinderpfleger/in als Springer/in fĂźr unsere gemeindlichen Kindergarten- und Krippengruppen in Neunkirchen a.Sand und Speikern in Vollzeit.

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte schriftlich bis spätestens 16.02.2015 bei der Gemeinde Neunkirchen a.Sand, Hirtenweg 2-4, 91233 Neunkirchen a.Sand.

FĂźr telefonische AuskĂźnfte steht die Personalverwaltung unter Telefonnummer 09123/9717-22 oder per E-Mail unter i.donhauser@neunkirchen-am-sand.de gerne zur VerfĂźgung.

?

STELLENMARKT

Motel Hormersdorf Tel. 09152/9296-0

Wir suchen ab März 2015 einen Pflasterer,

Maurer Landschaftsgärtner

oder fĂźr die Erstellung von AuĂ&#x;enanlagen.

Bewerbung bitte an

Konrad Bär & SÜhne GmbH Telefon 09123/9547-0 juergen.baer@baer-recycling.de

SEITE 5

Sie suchen Mitarbeiter...

Wir suchen (m/w)

• Tampondruckhelferin • Kfz-Mechaniker/ Mechatroniker • Industrielackierer Sehen Sie auch unsere Stellen unter unserer homepage

www.in-personalservice.de

in PERSONALSERVICE GmbH Nbg. KĂśnigstraĂ&#x;e 87 90402 NĂźrnberg Tel.: 0911/22 62 88

Wir suchen eine/n

Augenoptiker/in Voll- oder Teilzeit Wir bieten: – ßbertarifliches leistungsbezogenes Gehalt – angenehmes Arbeitsklima – gute Freizeitregelungen – beste Ausstattung in Refraktion, Mess- und Anpasstechnik sowie Werkstatt Wenn Sie Freude am Beruf haben, Kunden begeistern kÜnnen, sowie hohes Qualitätsbewusstsein und Genauigkeit mitbringen, dann sind Sie die richtige Frau bzw. Mann fßr uns.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Brillenmacher Singer, Martin-Luther-Str. 27 91217 Hersbruck, Tel. 09151/3575 Mail info@brillenmacher-singer.de, www.brillenmacher-singer.de

flexibel – zuverlässig – motiviert

Die Hausl ¡ Hausmeisterservice suchen in Lauf zur Verstärkung unseres Teams

Reinigungskraft auf Teilzeit vormittags, FS Kl. B Tel. 0172 / 1 05 40 85

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Altdorf sucht fĂźr ihre Kindertagesstätte „Schwalbennest“ (Unterrieden) zum 01.03.2015 eine/n

Kinderpfleger/in (Flexible WoAZ von 26 bis 32,5 Std., derzeitige WoAZ 28 Std.).

Weitere Informationen unter www.ev-altdorf.de Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 20.02.2015 an: Evang.-Luth. Pfarramt Altdorf, z. Hd. Diakon Jan WellhÜner, Kirchgasse 4, 90518 Altdorf.

Gemeinde Neunkirchen a. Sand Martina Baumann, 1. Bßrgermeisterin Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n erfahrene/n

Mitarbeiter/in

Voraussetzung FS. Kl. B Schriftl. Bewerbungen an info@maler-smolka.de oder Eichenhainstr. 29, 91207 Lauf, Tel. 09123/14136 Der Landkreis Nßrnberger Land sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt

zur unbefristeten Anstellung.

Bewerbungen sind in Vollzeit und in Teilzeit mĂśglich. Insgesamt steht ein Stellenanteil von 1,5 Stellen zur Besetzung an. Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter www.nuernberger-land.de (Stellenangebote).

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen bis 23.02.2015 an das Landratsamt NĂźrnberger Land, Personalverwaltung in 91205 Lauf oder an bewerbung@nuernberger-land.de. Da eine RĂźcksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann, bitten wir ausschlieĂ&#x;lich um Zusendung von Kopien.

Schwerpunkte unserer Personalpolitik sind: Gleichstellung von Frauen und Männern, FÜrderung der Teilzeitarbeit, Bevorzugung von Schwerbehinderten bei gleicher Qualifikation.

AUSBILDUNGSPLATZ FĂœR KAUFMANN/FRAU IM GROSS- UND AUSSENHANDEL

FĂźr unsere Filialen in Ottensoos und Lauf suchen wir ab sofort eine/einen

zwei BĂźrosachbearbeiter/-innen fĂźr die Sachgebiete Hochbau und Gartenbau

I H RE A U F G A B E N : Sie beraten Kunden, erstellen Angebote, koordinieren Importaufträge und pflegen Schriftverkehr mit internationalen Herstellern.

Fleischereifachverkäufer/in

WI R E R W A R T E N : Einen motivierten Realschulabsolventen/in oder Abiturient/in mit Organisationstalent.

in Vollzeit oder Teilzeit.

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und Erfahrung im Verkauf? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. .FU[HFSFJ 8BMUFS t [ ) )FSSO 8PMGHBOH 8BMUFS )FDLFOHBTTF t 0UUFOTPPT t 5FM

S I E PA S SE N ZU U N S : Wenn Sie Lust an Leistung haben. Wenn Sie lieber mitdenken und logisch handeln als stur Befehle zu empfangen, und wenn Sie sich nicht zu schade sind, gelegentlich auch auĂ&#x;erhalb Ihres Tätigkeitsfeldes mit anzupacken.

Suche zuverlässigen

FĂœHLEN SIE SICH ANGESPROCHEN? Bewerben Sie sich per E-Mail bitte an: bewerbung@artdicomo.de oder per Post an:

Fahrer/in u. Beifahrer/in

Mehr Entwicklungsfreiheit fßr mich Täglich beschäftige ich mich mit LÜsungen fßr die Zukunft.

Mein Werkstoff ist ein sehr hochwertiges und zugleich nachhaltiges Material: Hochleistungskeramik. Hier kann ich die Produkte der nächsten Generation mitgestalten und meine Ideen realisieren.

CeramTec ist ein international fĂźhrender Hersteller von Hochleistungskeramik. Mit Standorten in Europa, Amerika und Asien. Mit mehr als 3.600 Mitarbeitern. Unsere LĂśsungen sind weltweit im Fahrzeug- und Maschinenbau, in der Medizintechnik, der Elektronik, der Luft- und Raumfahrttechnik und der Energie- und Umwelttechnik im Einsatz. Willkommen bei den Keramik-Experten.

FĂźr unser Service Center Technik am Standort Lauf suchen wir einen

Konstrukteur (m/w) mit folgenden Aufgabenschwerpunkten: s %RSTELLEN VON !RTIKELZEICHNUNGEN s 3CHWINDUNGSBERECHNUNGEN s 4ROCKENPRESSBARKEIT PRà FEN UND 7ERKZEUGAUSLEGUNG BESTIMMEN s +ONSTRUKTION Fà R 4ROCKENPRESSWERKZEUGE UND DIE DAZUGEHÚRIGEN $ETAILZEICHNUNGEN ERSTELLEN s %RARBEITEN VON 6ORSCHLÊGEN ­NDERUNGEN Fà R +UNDEN Ihr Profil: s %RFOLGREICH ABGESCHLOSSENE "ERUFSAUSBILDUNG ALS 0RODUKTDESIGNER M W MIT 7EITERBILDUNG ZUM 4ECHNIKER M W ODER ABGESCHLOSSENES 3TUDIUM &ACHRICHTUNG -ASCHINENBAU s "ERUFSERFAHRUNG IM "EREICH TECHNISCHE +ERAMIK 4ROCKENPRESSEN 3PRITZEN 3TRANGPRESSEN :IEHEN s &ACHSPEZIlSCHE +ENNTNISSE #!$ .8 IN $ s &ÊHIGKEIT ZUR +OSTEN UND 4ERMINPLANUNG s &ÊHIGKEIT ZUR 0ROBLEMERKENNUNG UND LÚSUNG s +OMMUNIKATIONS UND 4EAMFÊHIGKEIT s +ENNTNISSE IN -3 /FlCE s %NGLISCHKENNTNISSE IN 7ORT UND 3CHRIFT Wà NSCHENSWERT "EI #ERAM4EC lNDEN 3IE EINE !TMOSPHÊRE IN DER EIGENSTÊNDIGES (ANDELN GRO”GESCHRIEBEN WIRD 3IE PROlTIEREN VON GUTEN %NTWICKLUNGSCHANCEN UND EINEM PARTNERSCHAFTLICHEN !RBEITSKLIMA (ABEN WIR )HR )NTERESSE GEWECKT $ANN FREUEN WIR UNS AUF )HRE "EWERBUNGSUNTERLAGEN PER % -AIL MAX -" MIT !NGA BE )HRES MÚGLICHEN %INTRITTSTERMINS UND )HRER 'EHALTSVORSTELLUNG CeramTec GmbH ‡ &RAU 2UTH ,IBRANDI ‡ ,UITPOLDSTRASSE ‡ ,AUF % -AIL BEWERBUNGEN LAUF CERAMTEC DE ‡ 4ELEFON

ART DI COMO entwirft und produziert Corporate Design, modische Accessoires, Sportswear und andere Werbeartikel fĂźr die deutsche Industrie. Unsere AuftragsbĂźcher sind gut gefĂźllt. Und damit das so bleibt, bieten wir einen

im Behindertenfahrdienst.

Tel. 0171/8086001

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit:

Estrichleger, Boden- und Parkettleger Gewßnschte Voraussetzungen: - mind. Fßhrerschein Klasse B - Flexibilität - Berufserfahrung - Selbstständiges Arbeiten - Handwerkliches Geschick Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: PTG SystembÜden GmbH Ritter-v.-Schramm-Str. 6 91217 Hersbruck PTG-Systemboeden-GmbH@t-online.de

Firma Casina Spielothek/Videothek Wir suchen fĂźr die Filiale Hersbruck

Teilzeitkräfte

105 Std,/Monat im Schichtdienst

(m/w)

Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz mit attraktivem Gehalt. • Sie sind zeitlich flexibel, zuverlässig, serviceorientiert und arbeiten gerne mit Menschen?

Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per Email bei: Firma Casina, Frau Hofbauer NĂźrnberger StraĂ&#x;e 24 91217 Hersbruck casina-hersbruck@casina.de

Art di Como Design GmbH ¡ Oskar-Sembach-Ring 6 ¡ D-91207 Lauf a. d. Pegnitz

'LH .UDQNHQKlXVHU 1Â UQEHUJHU /DQG *PE+ LVW HLQ JHPHLQQÂ W]LJHV 8QWHUQHKPHQ GHV .OLQLNXPV 1Â UQEHUJ 0LW GHU]HLW LQVJH VDPW 3ODQEHWWHQ DQ GUHL 6WDQGRUWHQ XQG GHQ )DFKDEWHLOXQJHQ ,QQHUH 0HGL]LQ 8QIDOO FKLUXUJLH 9LV]HUDOFKLUXUJLH $QlVWKHVLH XQG ,QWHQVLYPHGL]LQ VRZLH GHQ %HOHJDEWHLOXQ JHQ *\QlNRORJLH *HEXUWVKLOIH 8URORJLH XQG +12 ELOGHW GLH .UDQNHQKlXVHU 1Â UQEHUJHU /DQG *PE+ HLQ ]XNXQIWVRULHQWLHUWHV 1HW] ZHUN ]XU 6LFKHUXQJ GHU UHJLRQDOHQ .UDQNHQ YHUVRUJXQJ

:LU VXFKHQ ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

0HGL]LQLVFKH Q )DFKDQJHVWHOOWH Q IÂ U GLH )XQNWLRQVDEWHLOXQJ ,QQHUH 0HGL]LQ LP .UDQNHQKDXV +HUVEUXFN LQ 7HLO]HLW EHIULVWHW ELV

'LH 9HUJÂ WXQJ HUIROJW QDFK 79|' PLW DOOHQ LP |IIHQWOLFKHQ 'LHQVW Â EOL FKHQ 6R]LDOOHLVWXQJHQ GDUXQWHU DXFK HLQH EHWULHEOLFKH $OWHUVYHUVRUJXQJ EHL GHU =XVDW]YHUVRUJXQJVNDVVH GHU %D\HULVFKHQ *HPHLQGHQ =9.

:HQQ 6LH z HLQ IUHXQGOLFKHV ]XYHUOlVVLJHV EHODVWEDUHV XQG NRPPXQLNDWLRQV IlKLJHV 2UJDQLVDWLRQVWDOHQW VLQG z HLQH DEJHVFKORVVHQH $XVELOGXQJ LQ HLQHP PHGL]LQLVFKHQ $VVLV WHQ]EHUXI $U]WKHOIHU LQ PHG )DFKDQJHVWHOOWH U KDEHQ z LP 8PJDQJ PLW GHP 3& JHZDQGW VLQG 0LFURVRIW :RUG ([FHO 2XWORRN

z GHQ 'DWHQVFKXW] VRZLH GLH 6FKZHLJHSÀLFKW JHZLVVHQKDIW HLQKDOWHQ IUHXHQ ZLU XQV  EHU ,KUH %HZHUEXQJ GLH 6LH ELWWH DQ GLH 3HUVRQDO DEWHLOXQJ .UDQNHQKlXVHU 1 UQEHUJHU /DQG *PE+ +HUUQ 3HQNZLW] 6LPRQVKRIHU 6WU /DXI VFKLFNHQ 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ N|QQHQ 6LH  EHU )UDX +DDV 7HO ( 0DLO UHQDWH KDDV#NOLQLNXP QXHUQEHUJ GH HUKDOWHQ 'LH .UDQNHQKlXVHU 1 UQEHUJHU /DQG XQWHUVW W]HQ GLH 9HUHLQEDUNHLW YRQ %HUXI XQG )DPLOLH I|UGHUQ DNWLY GLH *OHLFKVWHOOXQJ DOOHU 0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDUEHLWHU VRZLH VFKZHUEHKLQGHU WHU 0HQVFKHQ XQG EHJU ‰HQ GHVKDOE %HZHUEXQJHQ YRQ )UDXHQ XQG 0lQQHUQ XQDEKlQJLJ YRQ GHUHQ +HUNXQIW $OWHU +DXWIDUEH :HOWDQVFKDXXQJ 5HOLJLRQ %HKLQGHUXQJ XQG VH[XHOOHU 2ULHQWLHUXQJ 7HLO]HLWZ QVFKHQ VWHKHQ ZLU RIIHQ JHJHQ EHU

W iP-RATGEBER

SEITE 6

Ihr Horoskop für diese Woche www.despasst.de

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Widder – Singles aufgepasst: In dieser Woche fällt es Ihnen leicht, neue Bekanntschaften zu machen. Sie gehen auf andere zu und auch Sie werden ohne großes Zutun angesprochen.

Es ist nicht auszuschließen, dass Sie bald den Traumpartner finden.

Stier – Finanziell können Sie sich jetzt auch mal einen Extrawunsch erfüllen, denn Ihr Konto zeigt ein Plus und Sie brauchen sich für die nächste Zeit keine Gedanken über Geldprobleme machen. Vielleicht ist nun endlich auch der lang ersehnte Urlaub möglich.

Guten Standort für Aufnahme finden Zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein, reicht für ein gutes Bild eines Sonnenuntergangs nicht aus.

Hobbyfotografen sollten etwas Zeit in die Wahl des richtigen Standorts investieren. Idealerweise sollte eine markante Landschaftsformation mit im Bild sein, etwa Gebirge oder ein auf Reede liegendes Schiff am Meer. Im Zweifel heißt es wiederkommen und abwarten. Denn spektakuläre Sonnenuntergänge lassen sich kaum vorhersehen. mag

Alleinverdienermodell kann Konflikte auslösen Manchmal geraten Paare durch Zwang in ein Alleinverdienermodell – beispielsweise, wenn einer krank wird oder den Job verliert. Das kann schnell Konflikte schüren. Einer der Partner kann sich minderwertig fühlen und befürchten, dass er nichts mehr zur Beziehung beiträgt. In einer solchen Situation sei es wichtig, diese Unzufriedenheit so früh wie möglich zum Thema zu machen, erläutert Svenja Lüthge, DiplomPsychologin aus Kiel. „Besprechen Sie gemeinsam: Ist das eine vorübergehende Situation? Leidet unsere Beziehung darunter? Möchten beide eine Aufgabe haben?“

Zwilling – Freuen Sie sich auf eine Woche, in der Power angesagt ist. Was Ihnen jetzt richtig gut tut, ist frische Luft. Versuchen Sie, Ihren Sport in der freien Natur zu machen, auch wenn das Wetter nicht immer so mitspielt.

Achten Sie auch auf ihre Ernährung.

Krebs – Sie befinden sich in einer Phase der Nachdenklichkeit, so dass Ihre Sensibilität und Ihr Mitgefühl zunehmen. Hüten Sie sich davor, sich an den Problemen anderer aufzureiben.

Ein gesundes Maß an Egoismus kann nicht schaden.Sie haben nichts zu verlieren.

Löwe – Ziehen Sie jetzt ein Resümee: Wo stehe ich, wo möchte ich hin, was fehlt noch, um den Lebensplan umzusetzen und nach Ihren Wünschen zu gestalten? Dabei sollten Sie vor allem auf Ihr Herz hören und sich weniger von Ihrem Verstand leiten lassen.

Jungfrau – Lassen Sie sich von niemand hetzen und verschieben Sie unwichtige Termine einfach mal auf einen späteren Zeitpunkt.

Stress können Sie nämlich im Moment gar nicht brauchen. Tun Sie lieber etwas für Ihre Seele.

Waage – Das ganz große Liebesglück scheint es zur Zeit für Sie nicht zu geben. Versuchen Sie, sich auf Kompromisse einzulassen und toleranter zu sein. Trauen Sie sich ruhig, auch mal den ersten Schritt zu machen. Ein bisschen mehr Selbstbewusstsein kann nicht schaden.

Skorpion – An Ihrer guten Laune können sich Andere mal ein Beispiel nehmen. Man sieht Ihnen richtig an, wie wohl Sie sich gerade fühlen und vor Lebensfreude nur so strahlen.

Kein Wunder, dass Sie so viele Komplimente bekommen.

Schütze – Es kann sein, dass Sie in dieser Woche einige Unannehmlichkeiten erwarten.

Seien Sie besonders aufmerksam, wenn es um die Zusammenarbeit mit den Kollegen geht.

Der eine oder andere scheint sich für Ihre Position zu interessieren.

Steinbock – In dieser Woche strotzen Sie nur so vor Energie, so dass Sie überlegen sollten, einen Gang runter zu schalten, um nicht zu überdrehen. Versuchen Sie, sich nicht immer selbst unter Druck zu setzen, dann werden sich neue Ideen auftun.

Wassermann – Hören Sie jetzt wieder mehr in sich hinein, um herauszufinden, was für Sie wirklich Sinn und Wert hat. Dazu sollten Sie alle äußeren Einflüsse ignorieren. Nur Sie selbst wissen, was Ihrer Seele und Ihrem Körper gut tut.

Fische – Etwas mehr Selbstbewusstsein und Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten würde Ihnen jetzt einiges erleichtern. Zweifeln Sie nicht ständig an sich selbst, es gibt keinen Grund dafür. Beruflich ist es möglich, dass sich jetzt positive Veränderungen anbahnen.

11.02.2015

Sobald einer oder beide unzufrieden wird, sei es an der Zeit, etwas zu tun. Da viele in ihrer eigenen Beziehung betriebsblind sind, empfiehlt Lüthge einen Besuch beim Paartherapeuten oder Coach. „Das muss keine lange Therapie sein, ein paar Stunden reichen.“ Mit professioneller Hilfe könne man verstehen, wo die Probleme liegen und wo sich der andere nicht verstanden fühlt. Außerdem falle es leichter, sich den nächsten Schritt zu überlegen: Wo kann ich mich bewerben, wie kann sich die Situation ändern? mag

Röthenbach Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 So., 20, bis Mo., 8.30 Uhr Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 11.2.

Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Freitag, 13.2.

Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, 09151/908950 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, 09123/2647 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Fr., 8.30 bis 20 Uhr

Pegnitz Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Schnaittach Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Röthenbach Igel-Apotheke, Feldgasse 2, Tel. 0911/5705033 Mi., 20, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 12.2.

Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, -3062 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Schwaig Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/ Sonntag, 14./15.2.

Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Tel. 09661/102299 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Velden Stadt-Apotheke, Bahnhofstr.

1, Tel. 09152/7146 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 16.2.

Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr.

3, Tel. 09123/2180 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 17.2.

Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Di., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf St.-Georgs-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel. 0911/579389 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr Kindernotfallpraxis im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240

W iP- AK TUELL

11.02.2015

SEITE 7

Gezielte UnterstĂźtzung bei FĂśrderbedarf NĂœRNBERGER LAND – Damit Ratsuchende keine weiten Wege haben, wurden im Landkreis NĂźrnberger Land zwei Sonderpädagogische Kompetenz- und Beratungszentren (SKBZ) ins Leben gerufen: An der Richard-Glimpel-Schule Lauf/Hersbruck und am Sonderpädagogischen FĂśrderzentrum in Altdorf sind die beiden Einrichtungen angesiedelt – nun hoffen sie auf regen Zuspruch.

tente Hilfe in den Bereichen Lernen, Sprache, Verhalten, geistige Entwicklung und HĂśren zu bekommen.

diagnostizieren, informieren und beraten in allen diesen Bereichen. Dabei wird auch die inklusive Beschulung als

Eltern, Erzieherinnen, Lehrkräfte, Mitarbeiter anderer Fachdienste und natßrlich auch die Kinder selbst kÜnnen sich an die SKBZ wenden, um bei sonderpädagogischen Fragen kompe-

Die Teams, bestehend aus qualifizierten Sonderpädagogen, kßmmern sich bereits um Kinder ab dem Einschulungsalter und stehen Schßlern in allen Klassenstufen bei. Sie

eine MÜglichkeit schulischer FÜrderung zielgerichtet unterstßtzt. In Lauf wird die Arbeit durch eine erfahrene Schulpsychologin verstärkt.

Beide Einrichtungen arbeiten individuell am FĂśrderbe-

darf jeden Kindes, beachten den Datenschutz und sind kostenfrei. Bei Bedarf gehen die Mitarbeiter/innen auch in Kindergärten, Schulen und andere Einrichtungen, die um Rat und Unterstßtzung bitten. Die Zusammenarbeit mit anderen Schulen und Fachdiensten ist ein wichtiger Baustein im Konzept.

Die Gesamtleitung der SKBZ liegt bei der jeweiligen Schulleitung.

Ansprechpartnerin und Koordination fĂźr Lauf/ Hersbruck ist Maria Ohrner, Tel. 09123-97 61 17, die Gesamtleitung hat Kerstin Kragl. Weitere Informationen unter www.sfz-lauf.org

Heimat voll im Trend NĂœRNBERGER LAND (lra) – Regionale Wirtschaftskreisläufe sind angesagt. Das zeigt sich auch in der groĂ&#x;en Nachfrage der DirektvermarkterbroschĂźre der WirtschaftsfĂśrderung NĂźrnberger Land. Von daher ist fĂźr FrĂźhjahr 2015 wieder eine Neuauflage der erfolgreichen BroschĂźre geplant.

Land- und Forstwirte sowie ähnliche Anbieter kÜnnen sich wieder kostenlos aufnehmen lassen.

Parallel zur Direktvermarkterbroschßre wird auch eine neue Onlinedatenbank entwickelt, in der man als Verbraucher neben einem Saisonkalender sämtliche Direktvermarkter im Nßrnberger Land mit ihrem detail-

lierten Angebot finden wird. So kann der Verbraucher problemlos schauen, wann welche landwirtschaftlichen Produkte Saison haben. Mit einem weiteren Knopfdruck erhält man eine Liste mit Erzeugern oder Händlern, die diese Produkte anbieten. Das Angebot der Datenbank reicht aber weit ßber Kartoffel & Co hinaus.

Neben Fleisch und Wurstwaren findet man unter anderem auch Fisch, Käse, Brennholz und verschiedene Dienstleistungen.

Die Herausgabe der Broschßre erfolgt wieder in bewährter Weise in Zusammenarbeit mit dem Amt fßr Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Roth und dem Bayerischen Bauernverband - Kreisverband NĂźrnberger Land.

Die Aufnahme in die Datenbank und in die BroschĂźre ist kostenlos.

Anmeldungen sollen bis Freitag, 13.

Februar, erfolgen. Anbieter regionaler Produkte erhalten das Erfassungsformular bei der WirtschaftsfĂśrderung NĂźrnberger Land, Tel. 09123/9506065, Fax: 09123/950-8004 oder E-Mail wirtschaft@nuernberger-land. de. Das Formular steht auch auf der Homepage des Landkreises unter wirtschaft.nuernberger-land.de Rubrik Aktuell zur VerfĂźgung.

Anzeige

Weihnachtsgewinnspiel der Metzgerei Hartmann NEUNKIRCHEN – In den Wochen vor Weihnachten hatten Kunden der Metzgerei Hartmann die MÜglichkeit, bei einer entsprechenden Bestellung in einer der Filialen am Weihnachtsgewinnspiel teilzunehmen. Bei der Preisverleihung ßberreichte Christian Hartmann in der Zentrale in Neunkirchen Angelika Schmidt (Foto) den Hauptgewinn: Ein

Wellnesswochenende im Wert von 400 Euro!

Der zweite Preis, zehn Prozent Rabatt auf den Einkauf von Februar bis April, ging an Frau Hille aus Hersbruck. Frau Schlegl aus Kleinviehberg gewann den dritten Preis: 10% Rabatt auf den Einkauf im Februar.

Der vierte bis zehnte Preis war jeweils ein Einkaufsgutschein Ăźber zehn Euro.

Wir schlieĂ&#x;en!

Ausverkauf bis zu

70%

Samen- und Zoohaus vorm. Mßhling Lauf • Altdorfer Str. 1-3 • Tel. 09123/5023

Potentiale bĂźndeln NĂœRNBERGER LAND (LRA) – Am Donnerstag, 12. März, lädt die WirtschaftsfĂśrderung NĂźrnberger Land in Kooperation mit dem KunststoffNetzwerk Franken e.V. und der Firma Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH in Schwaig zu einer Unternehmerveranstaltung ein.

Angesprochen sind alle Verarbeiter, Werkzeugbauer und technologischen Zulieferer im Bereich der Kunststoffindustrie. Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist allerdings bis zum 4. März erforderlich.

verzeichnet in der Zwischenzeit mehr als 190 Mitglieder aus der gesamten WertschĂśpfungskette der Kunststoffverarbeitung.

Demag Plastics Machinery GmbH in Schwaig. Im Rahmen der Veranstaltung besteht die MĂśglichkeit einer FĂźhrung durch die Produktionshallen der Firma.

Diese Unternehmen nutzen die MĂśglichkeit eines ungestĂśrten Informationsaustausches zwischen den spezifischen Fachexperten der Betriebe, unter anderem im Rahmen von Arbeitskreisen und Arbeitstreffen. Das Netzwerk bietet eine Plattform fĂźr Betriebe aller GrĂśĂ&#x;enklassen zum wechselseitigen Austausch und zur Kooperation.

Das genaue Veranstaltungsprogramm und das Anmeldeformular sind unter wirtschaft.nuernberger-land.de Rubrik „Aktuell“ hinterlegt. Telefonische Infos unter 09123/9506064.

Der fränkische Raum stellt einen Schwerpunkt der deutschen Kunststoffindustrie dar. Verarbeiter, Werkzeugbauer und technologische Zulieferer finden sich hier so dicht nebeneinander, wie kaum in einer anderen Region Deutschlands. Eine logische Konsequenz daraus war die Entstehung des Kunststoff-Netzwerk Franken e.V. Der Verein wurde im Jahr 2003 von neun Unternehmen gegrßndet und

Gemeinsam wurden von den Mitgliedern auch neuartige Weiterbildungsangebote entwickelt und MaĂ&#x;nahmen generiert, um zukĂźnftige Auszubildende fĂźr die Berufe der Kunststoffbranche zu begeistern. Im Rahmen der Unternehmerveranstaltung werden exemplarisch anhand des Kunststoff-Netzwerk Franken e.V. die Vorteile einer Kooperation in Netzwerken vorgestellt. Veranstaltungsort ist die Firma Sumitomo (SHI)

KAMINSANIERUNGEN

Ihr Fachbetrieb seit Ăźber 40 Jahren! • Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen Ăźber Dach • KaminauĂ&#x;enanlagen – Edelstahlrohre SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 7 91752 Bechhofen 09822/357 ¡ Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 ¡ Fax 605554

/

(*1,7=7$ 3

,0

* 1 8 ,7 ( = ',( :2&+(1 6WÂ FN

$XIODJH

JHQ EHVVHU D LO H E V J Q X LW =H UEXQJ HU DOV 'LUHNWZH LW EHUHLWV MHG ´ NOHEW GHU]H

HUEXQJ INDVWHQ Ă…%LWWH NHLQH : DQ VHLQHQ %ULH

OW D VK GHU 8OP IÂ QIWH +DX Q )UDQNIXUW R H K F Q Â 0 LH U VFKRQ ,Q 6WlGWHQ Z HYHUZHLJHUH UE H : U H G LO WH $Q EHWUlJW GHU 3UR]HQW URVSHNWVHUYLFH

OV PHKU D VW $* 3 WVFKH 3R

4XHOOH 'HX

XQJ KHUH =XVWHOO LF V LH G LH J 6 :lKOHQ RFKHQ]HLWXQ : U H G Q L Q H ,KUHU %HLODJ .RQWDNW

+HUU 0D\HU

)UDX .lOEOH

11.02.2015

&$ 3+ ' (" )+& &$ /

!

2 &$$ $/ $ 6 " $ 1% #&$ /" 3+ , + / 2$ $ / " $ 62 + /2$ 62 $ $# " "2$ 5&$ %% 3+ , + # / (- * $ ,/ 62 ,6 / /+ / 1 &$ / $ '+/ , + $ $ + $ + 5 + $ +/ $ $ ,/ 62 ,6 / ! $$ + ,/ "" + $ +/+ $ / !3$ $*

1%004((( 4+ ,4

& " " & ( #& ( ( & " ))) " * " $

W iP-DIE JUNGE SEITE

11.02.2015

SEITE 9

Kinderecke Ein kleiner Briefumschlag

Alicia schwärmt von Brad

Um selbst einen kleinen Briefumschlag zu basteln, braucht ihr nur ein 15 x 15 cm großes Papierquadrat in eurer Lieblingsfarbe. Zuerst legt ihr das Papier so vor euch, dass eine Spitze zu euch zeigt. Jetzt faltet ihr die linke Ecke auf die rechte und zieht die Faltlinie kräftig nach. Öffnet das Papier wieder und faltet die untere Hälfte über die obere. Jetzt faltet ihr die obere Ecke des entstandenen Dreiecks nach unten zum Rand. Faltet die linke Ecke so weit nach rechts, dass ihr die rechte Ecke noch darüber zum linken Rand falten könnt. Dann steckt ihr die eine Ecke in die Tasche der anderen und zieht die Falten kräftig nach – fertig ist der kleine Briefumschlag.

Zum Ausmalen

Dem Lehrling ist der Korb mit den Brötchen umgefallen.

Schaut auf das Bild und schätzt die Zahl, dann zählt nach, wer von euch richtig geschätzt hat.

MÜNCHEN – Starallüren?

Von wegen! Schauspielerin Alicia von Rittberg (21) schwärmt von HollywoodStar Brad Pitt. „Er ist superentspannt, wahnsinnig nett und witzig. Ein echt cooler Typ“, sagte sie der Deutschen Presse-Agentur.

Die gebürtige Münchnerin ist derzeit an der Seite von Pitt in dem Film „Herz aus Stahl“ zu sehen. Ganz nach Hollywood verschwinden möchte sie nun aber nicht. „Ich finde es hier in Deutschland genauso toll und schön. Und ich suche meine Rollen nie nach Land, sondern immer nach dem Projekt aus.“ mag

Lösung: 23

Lösung: rechts

Spannende Reise in die Vergangenheit RÜCKERSDORF/ LAUF – Ein spannender Ausflug des integrativen Kindergartens Rückersdorf in das IndustrieMuseum Lauf zu dem Projekt „Kochen wie vor 100 Jahren“ stand auf dem Programm.

Schon die gemeinsame Fahrt mit der Bahn von Rückersdorf nach Lauf war für manche Vorschulkinder ein Abenteuer!

Ehrenamt für einen Tag NÜRNBERGER LAND – Als Schüler einen Tag mitarbeiten und die Einnahmen spenden: Darum geht es beim Sozialen Tag. Rund 80 000 Schüler sammelten auf diesem Weg im Jahr 2013 1,5 Millionen Euro. Wohin das Geld geht, entscheiden die Jugendlichen selbst. „Vor jedem Sozialen Tag gibt es ein Treffen, zu dem alle Schulen zwei Vertreter schicken können“, erläutert Anna-Lena Oltersdorf von „Schüler Helfen Leben“.

Dort können sie zwischen verschiedenen Projekten auswählen, die sie mit Spenden fördern wollen.

Mit den Spenden aus 2014 sollen beispielsweise zwei Projekte unterstützt werden: Der Betrieb von

drei Kindergärten in einem Camp für syrische Flüchtlinge in Nordjordanien sowie Theater-, Kunst- und Musikworkshops in einem Flüchtlingslager in Bosnien.

Leonie Trapp organisierte an ihrem Gymnasium in St. Peter-Ording den Sozialen Tag mit. Das reicht der 17-jährigen Schülerin aber nicht. Dieser Tag sei ja nur einmal im Jahr, sagt die Zwölftklässlerin. Sie hingegen ist das ganze Jahr aktiv. Zuletzt plante sie Anfang August gemeinsam mit einer Schulfreundin ein Benefizkonzert. „St. PeterOrding ist im Sommer voller Leute. Da könnten wir etwas starten.“ Damit war die Idee geboren. Innerhalb weniger Wochen organi-

sierten sie Location, Bands, Sponsoren und kümmerten sich um GEMA-Anträge.

Das Event, direkt an den Dünen der Nordsee, ging schließlich reibungslos über die Bühne.

Ihre Begeisterung für soziales Engagement entdeckte Leonie Trapp nach einem Vortrag zum Thema Entwicklungshilfe. „Danach haben wir gedacht: Wir dürfen nicht nur darüber reden, wir müssen etwas machen.“ Die Mädchen riefen eine Schul-AG ins Leben, die sich um soziale Projekte kümmert.

Jugendliche profitieren in ihrer Entwicklung von solch einem Engagement. „Im Ehrenamt erleben sie

sich als Teil der Gesellschaft“, sagt Prof. Heinz Reinders. Er ist Bildungsforscher an der Universität Würzburg. In einer Langzeitstudie erhob Reinders, dass mehr als die Hälfte der aktiven Jugendlichen fünf bis zehn Stunden pro Monat in soziales Engagement investieren. Ein Drittel kam sogar auf mehr als zehn Stunden.

Schon Kinder können sich sozial engagieren: „Je jünger sie sind, desto intensiver sollten sie allerdings dabei von Erwachsenen begleitet werden“, erklärt Reinders. Gut geeignet sei beispielsweise ein kleines Umweltschutzprojekt in der dritten oder vierten Klasse. mag

Glücklich im Industrie-Museum in Lauf angekommen, wurden die 14 Kinder bereits von der Museumspädagogin Martina erwartet.

Die Kinder tauchen ein in vergangene Zeiten. Vieles, was es im Museum zu entdecken gab, ist den modernen Kindern unbekannt.

Der Einkauf im Tante-EmmaLaden des Museums ließ die Kinder staunen: Hier wurde Milch in Blechkannen verkauft, zum Trans-

port der Einkäufe bekamen sie Weidenkörbe in die Hand gedrückt!

Die Verblüffung war groß, als sie in der Küche erst einmal den Kochherd anschüren mussten – es gab echtes Feuer auf dem gekocht wurde, wie zu Urgroßmutters Zeiten.

Wie wird Apfelmus selbst zubereitet? Wie entsteht Butter? Emsig schnippeln und stampften die kleinen Besucher. Mit vereinten Kräften bereiteten sie tatsächlich ein leckeres Mittagessen zu.

Zufrieden mit ihren Ergebnissen schmausten sie gemeinsam und waren sich schnell einig: „Heute haben wir eine spannende Reise in die Vergangenheit erlebt, doch die modernen Zeiten sind uns schon lieber.“ Gudrun Schick-Miller

Die Vorschulkinder aus dem Integrativen Kindergarten Rückersdorf auf Entdeckungsreise in vergangene Zeiten

W iP- AK TUELL

SEITE 10

11.02.2015

Volk Gottes – wer gehört dazu? Ökumenischen Bibeltagen der Evangelischen und Katholischen Kirchengemeinde Lauf.

LAUF – Es geht um Grundfragen menschlicher Identität, um kollektive Identität, Wir-Bewusstsein, Zusammengehörigkeit und auch um Abgrenzung oder Annäherung. Mit biblischen „Diskursgeschichten“ beleuchtete Diplom-Theologin und katholische Pastoralreferentin Ute Zeilmann dies am Beispiel „Volk Gottes. Wer gehört dazu? Du nicht, selbst Du, wir alle?!“ Mit dem durchaus kontroversen Identitätsverständnis von Volk Gottes, von starr exklusiv bis wohlwollend inklusiv, befasste sich anhand biblischer Texte und auch mit Blick auf modernen Mainstream die wissenschaftliche Assistentin am Lehrstuhl Alttestamentliche Wissenschaften an der Universität Bamberg vor zahlreichen Zuhörern im Rahmen der diesjährigen

„Ene mene muh – und raus bist du!“ Dieses beliebte, vordergründig harmlose Auszählen beim Kinderspiel wirft ein frühes Licht auf die Bedeutung von Gruppenbewusstsein. Von aktuellen intolerant-fundamentalistischen Auswüchsen des Volk-Gottes-Verständnisses schlägt die Alttestamentlerin Zeilmann am ersten der drei Abende den Bogen zum jüdischen Volk ins 5. vorchristliche Jahrhundert. Zu Nehemia, der sich berufen fühlte, den Glauben „seines“ Volkes nach dessen babylonischem Exil neu zu definieren. Eine narzisstische, in hohem Maße intolerante Ideologie, die, wie die Geschichte lehrt, sich durchaus auch gegen das jüdische Volk selbst wendet, zwangsläufig aber zu Angst, Hass, Gewalt und Krieg führt.

Die ganz andere Geschichte der Inklusion, Thema des zweiten Abends, erzählt das Buch „Rut“: von einer fremden Frau und Witwe, einer Moabiterin, die zusammen mit ihrer

Schwiegermutter Noomi in deren judäische Geburtsstadt Bethlehem zurückkommt, dort voll aufgenommen wird in die Gesellschaft, sogar Urgroßmutter wird von König David und so auch von Jesus. Es ist eine anrührende Geschichte, die ein zutiefst humanes Verständnis vom Volk Gottes aufzeigt, getragen von Verantwortung, Gemeinschaftsgefühl und Toleranz, vor allem Liebe.

Zeilmann, entscheidet Gott selbst, wer sein Volk ist, wer dazugehört. Und so gilt immer, auch in heutigen Zeiten des multikulturellen und -religiösen Miteinander immer auch der Vorbehalt: Keine Ausgrenzung durch den Menschen. Dies ist die vielleicht wichtigste Botschaft des dreitägigen Nachdenkens darüber, wer zu Gottes Volk gehört, an all die vielen interessierten Zuhörer bei den diesjährigen Ökumenischen Bibeltagen.

„Ene meine muh – da kommt noch wer Text und Foto: Hermann Hatzelmann dazu“, meint Ute Zeilmann schließlich am dritten Abend. Ganz eindeutige Vorstellungen vom Volk Gottes hat das Neue Testament. Es geht hier um Paulus, den NEUBAU VON 8 EIGENTUMSWOHNUNGEN bekehrten Juden-Christen: In seinem Brief an die RömiPOSTSTRASSE 18, HERSBRUCK schen Christenbrüder zeigt WOHNEN IN ZENTRUMSNÄHE ! er Wege des Miteinander auf. Hat Christus sich doch „aus Juden und Heiden – nunmehr Christen – ein Volk berufen, das nicht dem Fleische nach, sondern im Geiste zur Einheit zusammenwachsen und das neue Gottesvolk (des neuen Bundes) bilden soll“.

Wer nun gehört zu Gottes Volk? Sei es das Judentum in seinem Verständnis von der Erwählung Gottes oder das Christentum durch Taufe und Glauben an Jesus Christus, immer, betont Ute

SIG Planen und Bauen GmbH Houbirgstraße 11 I 91217 Hersbruck Tel. 09151.822654 I buero@sig-bauen.de I www.sig-bauen.de

Alles Liebe zum Valentinstag Alles Liebe zum Valentinstag HOCHZEITSWELT

info@haare und schoenheit.de

Ihr Friseur Studio

Haare & Schönheit www.haareundschoenheit.de

Tel. 09153 - 2660524 Tel. 09151 - 8144995

Erlanger Straße 13 Lohweg 1

91220 Schnaittach 91217 Hersbruck

Hotel - Restaurant - Café Lindenhof**** Lindengarten - eigene Metzgerei - eigene Konditorei

Traumhochzeit im Lindengarten Feiern bis 100 Personen Genießen Sie den schönsten Tag in Ihrem Leben!

Wir machen das möglich!

Auszeichnung als VIP-Salon

Kupfergartenstraße 12 91207 Lauf a.d. Pegnitz Telefon: 09123 / 55 55 www.theos-hairdesign.de

R V 7 K H GVW\OH 7UHQ

Friedensplatz 5 91207 Lauf a. d. Pegnitz Telefon: 09123 / 98 97 97 www.theos-trendstyle.de

Lösungswort: Lösungswort:

© Vjom- Fotolia.

Che m

Tren dig

e un

dm odis che iefre Sch ies F nitt ärbe Haa e rver nm läng it El u e men rung Viel fälti nac h Gr ge S eat träh Frise Len nen gths urex tech klus nike i n v e Pfl Lan gha ege arsp seri en ezia list

Familie Mörtel Hubmersberg 2 - 91224 Pommelsbrunn - Tel. 09154 270 www.lindenhof-hubmersberg.de

Lösung S. 11

11.02.2015

HOCHZEITSWELT

SEITE 11

©neirfy - Fotolia

HWuirrhreair!aten!

BY ST EI

Im Vordergrund der Messe stehen nicht die Showeinlagen, sondern vielmehr der Dialog zwischen Aussteller und Besucher. Das bedeutet für alle Brautpaare deutlich mehr Zeit zum Informieren. So finden die Bräute elf Brautmodenstudios aus der Region mit einer

©

lzer amer Wa & Langs Walzer r & Wiene ich fit tt & Foxtro x Machen Sie s it! o ze -F h o c c o & Dis für die H er r od Ob Brautpaa machen Sie – Hochzeitsgast eine gute lfe mit unserer Hi r wichtigsten vie n de i be r gu Fi en. nz tä its ze Hoch n Kurse! le el über die aktu er unter ch si e Si n NLEIN od Informiere STUDIO STEI .de Jetzt im TANZ studio-steinlein nz a .t w w w

Verliebt, verlobt, verheiratet Der Veranstaltungsservice Franken bietet den angehenden Brautpaaren im Rahmen seiner Hochzeitsmesse ein reichhaltig gefächertes Angebot der verschiedensten Dienst-, Sach- und Warenleister – alles rund um „den schönsten Tag“ im Leben eines Brautpaares.

So präsentieren sich am Samstag, 21. Februar, von 13 bis 18Uhr und Sonntag, 22. Februar, in der Meistersingerhalle Nürnberg von 11 bis 18 Uhr wieder über 50 ausstellende Firmen den Besuchern auf einer Fläche von über 1500 Quadratmetern. Neben Tipps und Tricks finden die Brautpaare auch die neuesten Kollektionen 2015 für Damen und Herren. Des Weiteren finden tolle Brautmodenshows von Herzog Braut- und Abendmode statt.

N LE IN

riesigen Auswahl an Braut- und Herrenmoden, sowie Galamoden. Außerdem gibt es natürlich wieder Live-Musik, Sondersaaldekorationen und Vorzugs- und Messerabatte.

13 bis 18 Uhr und am Sonntag, 22. Februar, von 11 bis 18 Uhr in der Meistersingerhalle Nürnberg statt. Weitere Informationen unter www.hochzeitswelt-info.de

Da die Hochzeitswelt eine Verkaufsmesse ist, können die Brautpaare alle Artikel und Leistungen vor Ort erwerben und buchen. Im „Bistro- Lounge Bereich“ kann auch der eineoder andere Messebesucher einmal verweilen und sich mit Köstlichkeiten die Wartezeit zur nächsten Brautmodenschau verkürzen.

Die Woche im Pegnitztal verlost zusammen mit der Hochzeitswelt 2x5 VIP-Tickets für die Messe. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, ruft am Dienstag, 17. Februar, um 8.45 Uhr unter der GewinnTelefonnummer 09151/730792 an.

Die Nummer ist freigeschaltet, bis alle Karten weg sind.

Als besonderes Highlight erhält jeder Besucher den Ratgeber für eine gelungene Hochzeitsfeier gratis sowie das aktuelle Hochzeitsjournal für 2015. Hier finden Brautpaare nochmals zahlreiche Anregungen, Tipps und Trends sowie viele weitere Informationen (solange Vorrat reicht).

Tel: 09123.81888 Industriestr. 5a 91207 Lauf

Die Hochzeitsmesse des Veranstaltungsservice Franken findet am Samstag, 21. Februar, von Nur noch im Februar 20% auf alle Dienstleistungen und Produkte Nürnberger Straße 49 • Schnaittach • Tel. 09153/1420

COPY-GRAFIX Bürotechnik Copyshop Werbung

Ihr kompetenter Partner für den perfekten Tag! Gestaltung und Druck von Einladungen, Menükarten usw.

Maximilian Peters feine Backstube in Düsselbach

Festtagstorten für jeden Anlass Belieferung möglich Qualität + Handwerk ist unsere Stärke

Rudolf-Wetzer-Straße 1, 91217 Hersbruck, Telefon: 09151/90 70 980

Uhren Schmuck • Lauf Marktplatz 52 Tel. 09123 / 1823986

TrauringWochen

20%

Nachlass auf Eheringe aus Gold oder Platin

Für Ihren unvergesslichen Tag bringen wir Ihre Schönheit zum Strahlen.

Besuchen Sie unseren Stand auf der

Peter Morner Düsselbach 29 91247 Vorra Tel. 09152/92 87 01 peter.morner@web.de

Faschingswochenende Sa. bis Di.: Großer Krapfen- und SahnegebäckSTRASSENVERKAUF in Düsselbach, direkt an der Hauptstraße!

Hochzeitsmesse 21. + 22. Februar 2015 in Nürnberg Meistersingerhalle Sa., 13-18, So. 11-18 Uhr Große Auswahl an Trauringen!

Steingasse 3 - 91217 Hersbruck - Tel. 09151/90895-13

Besondere Anlässe brauchen besondere Dekorationen

Konfessionsfreier Theologe aus Reichenschwand Hans-Jürgen G. Haase gestaltet Ihre Trauung nach Ihren Wünschen einfühlsam u. kompetent. www.freier-theologe-nürnberg.de Mobil: 0176 30637163

Floristik mit Herz

„Für den schönsten Tag im Leben...“ … sind Sie bei uns richtig!

Happurger Str. 31 am E-Center · 91217 Hersbruck · Tel. 09151/8394411 Mo-Fr 8.30 - 12 Uhr • Sa 8.30 - 14 Uhr • www.durch-die-blume-heb.de

W iP- AK TUELL

SEITE 12

11.02.2015

Alles Liebe zum 105. Mal LAUF – 105 Jahre, das ist ein stolzes Alter: Alleine kam Erna Bensch nach Ende des Zweiten Weltkrieges mit den Kindern aus Pommern nach Lauf. Ihr Mann konnte erst nach der Gefangenschaft folgen. Nach dem Bau des Eigenheimes trat Bensch 1957 der Siedlergemeinschaft Kunigund bei. Zwischenzeitlich hat sie sieben Enkel und zehn Urenkel.

Daniela Albrecht

NÜRNBERGER LAND (djd) – Schwindel gehört gerade bei älteren Menschen zu den häufigsten Gründen für einen Arztbesuch. Er kann sich auf vielfältige Weise bemerkbar machen. Hinter diesen verschiedenen Arten von Gleichgewichtsstörungen können zahlreiche unterschiedliche Ursachen stecken.

KAUFE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664

inalpreis

o 19,95 Eur

spreis Jubiläum

95 , 14

n Genießaeren & Sp mit dem

blauen G

utschein

buch

Gutscheine gültig ab sofort bis 1.12.2015

rig

E u ro

Erhältlich: • in den Geschäftsstellen Ihrer Heimatzeitung PegnitzZeitung, Der Bote und Hersbrucker Zeitung

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

Die beliebte Jubilarin ist Sport begeistert, zu ihren Lieblingssendungen im Fernsehen gehören daher Sportsendungen, zurzeit natürlich

• unter www.gutscheinbuch.de

Sommer der Entscheidung ROMAn VOn InGA LInDStRöM

Copyright by Bastei Lübbe GmbH & Co. KG, Köln, durch Verlag von Graberg & Görg, Hattersheim

Teil 15 Valerie zuckte zusammen. Sie fühlte sich, als hätte man sie bei etwas Verbotenem ertappt, und auch Markus wirkte erschro­ cken. Lasse stand im Türrahmen und mus­ terte Markus mit neugierigem Blick.

Valerie räusperte sich. „Lasse, das ist Markus Hansen.“ Sie versuchte, ihrer Stim­ me einen normalen Tonfall zu geben. „Hej, Lasse!“, grüßte Markus freundlich. „Ich habe Sie schon einmal gesehen“, sagte Lasse und fügte mit einem Blick auf Valerie grinsend hinzu: „Die Jeans war übrigens in deinem Kleiderkarton, Mama. Ich fahr dann mal.“ „Ja, viel Spaß! Und komm nicht zu spät zurück!“, rief Valerie ihrem Sohn hinterher.

Als ihr Blick erneut zu Markus wanderte, hatte sie das Gefühl, etwas sagen zu müssen, sich in etwas Banales retten zu müssen, weil sie die Spannung zwischen sich und ihm kaum mehr aushielt. „Habe ich schon gesagt, dass ich Umzü­ ge hasse? Am liebsten würde ich nie wieder umziehen“, sagte sie.

Markus antwortete nicht, trank noch einen Schluck von dem Bier und stellte das Glas dann zurück auf den Küchentisch. „Mein Angebot gilt“, sagte er. „Melden Sie sich bei mir, wenn Sie Hilfe brauchen.“ Er notierte seine Handynummer auf einem Block, der auf dem Tisch lag, und verabschiedete sich.

Valerie war enttäuscht, versuchte aber nicht, ihn aufzuhalten. Sie ahnte, dass sie sich ganz bald wiedersehen würden.

Übertragungen von Skispringen, Biathlon usw. Sehr gerne würde sie noch Gartenarbeit verrichten. Dies muss sie aber ihrer Tochter Elfriede Hammer überlassen. Aber der Blick aus dem Fenster auf ihre Kunigundensiedlung ist für Bensch jeden Tag wieder besonders schön.

Was tun, wenn sich alles dreht?

Schrotthandel

O

Besuch empfängt die rüstige PZ-Leserin allerdings nicht vor elf Uhr, dann erst ist sie mit morgendlicher Toilette und dem ausgiebigen Studium ihrer Pegnitz-Zeitung fertig.

So kommen etwa bei Schwankschwindel laut dem Nürnberger HNO-Arzt Dr. med. Jörg Sebastian neben normalen Alterserscheinungen auch verschiedene

Weiterhin hemmen diese Medikamente die Schwindelkompensation, also die Möglichkeiten des Organismus, sich selbst an die Beschwerden anzupassen“, weiß Dr. med. Thomas Zickler aus Pfungstadt. Er empfiehlt deshalb: „Müde machende Medikamente zur Schwindeltherapie sollten nur so kurz wie möglich eingesetzt werden. Alternativ gibt es gut verträgliche Mittel, die nicht schläfrig machen. Sehr gut untersucht ist hier Vertigoheel, das sich zur Behandlung von Schwindelanfällen bewährt hat.“

Oftmals treten Schwindelsymptome urplötzlich auf und verunsichern die Betroffenen. „Als Auslöser kurzfristiger Schwindelbeschwerden ist in erster Linie der gutartige, anfallsweise auftretende Lagerungsschwindel zu nennen.

Es kommen aber auch Herzrhythmusstörungen, Kreislaufbeschwerden, Migräne und bestimmte Medikamente infrage. Auf jeden Fall sollte eine Abklärung von ärztlicher Seite erfolgen“, erläutert Dr. med.

Jochen Reichel, Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde.

Da die Gleichgewichtsorgane in den Ohren liegen, sind Wer sich öfter unsicher auf den Beinen fühlt, sollte die HNO-Fachärzte der richtige Ursachen ärztlich abklären lassen. Meist lässt sich gegen Schwindel etwas tun. Foto: djd / Vertigoheel Ansprechpartner. Den häufigen Lagerungsschwindel etwa, bei dem sich im InnenErkrankungen des Nervensystems oder ohr kleine Kristalle gelöst haben und des Innenohrs sowie psychische Auslödie Drehgefühle auslösen, können die ser wie Angststörungen infrage.

Fachärzte mithilfe spezieller Untersuchungsmethoden leicht diagnostizieren, um anschließend ein geeignetes Befrei- Je nach Grunderkrankung muss die Behandlung individuell angepasst werden. ungsmanöver einzuleiten. Bei dieser Neben den oben genannten BefreiungsÜbung werden die Kristalle durch bestimmte Bewegungen wieder aus den manövern können laut den Experten Bogengängen des Innenohres herausge- etwa Physiotherapie, Chirotherapie, Akupunktur sowie Psychotherapie schleudert. Oft sind die Ursachen aber eingesetzt werden. Auch bestimmte weniger eindeutig.

„Ich muss los!“, rief Leonie.

Es war noch sehr früh am Morgen, und sie sprühte schon wieder vor Energie. Markus trat zu seiner Frau in die Diele des hübschen Hauses, das sie zusammen bewohnten. Sie hatten es gemeinsam eingerichtet, mit sehr viel Liebe zum Detail. Darauf hatte beson­ ders Leonie großen Wert gelegt, aber nun war sie so gut wie nie zu Hause. „Musst du schon wieder weg?“, frag­ te Markus überrascht, jedoch ohne einen Hauch von Vorwurf in der Stimme. „Wo fährst du denn hin?“ „Handballturnier in Uppsala“, erwiderte Leonie. Sie klang gereizt und ungeduldig. „Ich habe dir mindestens fünfmal davon erzählt. „ Markus grinste. Er nahm seiner Frau diesen knappen Tonfall nicht übel. So war sie nun einmal. Immer in Eile, hektisch, unruhig und, wie er glaubte, von der Angst erfüllt, etwas Wichtiges zu verpassen. „Tut mir leid, dass ich mit deinen vielen Terminen durcheinanderkomme“, zog er sie auf. „Ich dachte, wir essen heute Abend wie­ der bei deinen Eltern.“ Markus hatte sich über die erneute Ein­ ladung bei Irma gefreut. Leonies Kochver­ such am vergangenen Abend war gründlich gescheitert, und so hatten sie schließlich den Pizzadienst bemüht. Wieder einmal. Leonie allerdings hatte nur einen kleinen Happen gegessen und sich kurz darauf wieder hinter ihrem Notebook verschanzt, um einen wich­ tigen Artikel fertigzustellen. „Ich habe es Mama schon erklärt“, sagte Leonie mit einem hastigen Blick auf ihre Armbanduhr. „Ach ja, und am Wochenende bin ich beim ATPTennisturnier in Stock­ holm.“ Sie küsste ihn flüchtig auf die Wange und wollte aus dem Haus, doch Markus hielt sie noch einmal zurück. „Einen Moment noch, Leonie.“

Medikamente können den Gleichgewichtssinn normalisieren, haben aber oft unerwünschte Nebenwirkungen: „Fast alle Schwindelpräparate enthalten im Gehirn wirkende Substanzen."

Sie blieb entnervt stehen, schaute ihn ungeduldig an und warf dann wieder einen Blick auf ihre Armbanduhr. „Findest du wirklich, dass das richtig ist, so wie es jetzt bei uns läuft?“, fragte er ruhig.

Leonie wirkte verblüfft. „Natürlich ist das richtig so! Es läuft doch alles super“, sagte sie fröhlich. „Ich habe noch nie so viele Auf­ träge gehabt wie in den letzten Wochen. Und jetzt ist auch noch Lars krank geworden – das ist meine Chance! Die werde ich mir doch nicht entgehen lassen.“

Stockholm

Markus betrachtete sie liebevoll. Das war typisch Leonie. Er hatte über ihre Ehe gesprochen, aber Leonie hatte seine Frage auf ihren Beruf bezogen. So war sie nun einmal. Sie hatte ihm nie etwas vorgemacht.

Leonie war nun einmal Leonie.

Die erste Nacht im neuen Haus hatte Valerie tief und fest geschlafen. Sie nutzte den Tag, um sich weiter einzurichten, und hatte auch Lasse einen weiteren freien Tag genehmigt.

Morgen würde er dann zur Schule gehen und sie selbst ihre Stelle in der Kanzlei antreten.

Valerie räumte den ganzen Tag auf und

Zur Minderung von Schwindelsymptomen und zur Absicherung gegen Stürze können Patienten aber auch selbst viel beitragen: „Als unspezifische Maßnahme im Sinne einer Selbsthilfe rate ich zu einem Gleichgewichtstraining“, so Prof. Dr. med.

Karl-Friedrich Hamann, Ehemaliger Extraordinarius an der HNO-Klinik der TU München und leitender Arzt im MVZ Bogenhausen. „Damit ist eine Stabilisierung der Gleichgewichtsfunktionen möglich.“ Dazu sind besonders für Senioren vorbeugende Maßnahmen gegen Unfälle wichtig. Dr. Reichel nennt hier Hilfsmittel wie Bettsicherungen und Gehhilfen sowie eine Notfallklingel oder andere Notrufsysteme.

Informationen zum Thema Schwindel und Gleichgewichtsstörungen unter hno-aerzte-im-netz.de/krankheiten/ schwindel/was-ist-schwindel.html und unter www.ratgeberzentrale.de

freute sich über jeden leeren Karton, den sie zusammengeklappt in die Abstellkam­ mer bringen konnte. Lasse half ihr zunächst eifrig, bevor er nachmittags mit dem Fahr­ rad nach Boxenberg fuhr. Beim Abendessen erzählte er Valerie, er habe ein paar Jungen kennengelernt, die die gleiche Schule wie er besuchten.

Valerie war erleichtert, dass ihr Sohn so schnell Anschluss fand.

Als Lasse im Bett lag, setzte sie sich auf einen der Stühle vor dem Haus und lausch­ te dem Plätschern der Wellen. Sie hatte sich im Verlauf des Tages immer wieder bei dem Gedanken an Markus ertappt, er war aber nicht persönlich aufgetaucht. Nun konzen­ trierte sie ihre Gedanken auf den morgi­ gen Tag. Sie hoffte, dass die Mandanten der Kanzlei Stekkelson sie als neue Anwältin annehmen würden, schließlich war Ludvig Stekkelson seit Jahren ihr Ansprechpart­ ner gewesen. Aber wenn ihr Leben hier in Boxenberg so weiterging, wie es begonnen hatte, musste sie sich darum vermutlich keine Gedanken machen.

Am nächsten Morgen begann für sie beide der Ernst des Lebens. Valerie lächelte, als ihr nach dem Aufwachen dieser Ausspruch in den Sinn kam. Ihre Mutter hatte ihn immer gesagt, am ersten Tag nach den Ferien. Wenn sie wieder in die Schule musste, nach herrli­ chen Wochen mit einem freien Leben bei den Großeltern auf dem Land.

Dabei war es nicht die Schule gewesen, die Valerie diesen Ernst des Lebens spüren ließ.

Viel mehr hatte sie an ihrer Einsamkeit zu knabbern gehabt. Sie war viel alleine gewe­ sen, schon sehr früh auf sich allein gestellt, weil die Mutter tagsüber arbeiten musste und die Großeltern zu weit weg wohnten, um sich täglich um das Kind zu kümmern.

Eigentlich habe ich meine Mama immer vermisst, schoss es Valerie durch den Kopf.

(Fortsetzung folgt)

W iP- AK TUELL

11.02.2015

SEITE 13

Matinee zum Ehrenamt

Bürgermeister Frank Pitterlein bedankte sich im Namen der Marktgemeinde für das große ehrenamtliche Engagement der zu ehrenden Vereine und betonte den hohen Stellenwert, den diese Arbeit für Schnaittach darstellt.

Neunkirchens Bürgermeisterin Martina Baumann – als Vertretung der erkrankten Bundestagsabgeordneten Gabriela Heinrich – betonte, dass neben der staatlichen Daseinsfürsorge das Ehrenamt die zweite Säule des öffentlichen Lebens sei: Ehrenamt sei der Ausdruck von Bürgersinn und eines bürgerlichen Selbstverständnisses als starkes, solidarisches Mitglied einer Gemeinschaft. Das Engagement der Bürger auf Vereinsebene sei kein Opfer oder Wohltätigkeit, sondern das Verständnis von Solidarität der Stärkeren gegenüber den Schwächeren.

Die Laudatio auf den Gesangverein Osternohe hielt der langjährige SPDGemeinderat Karl-Heinz Lang. Nach einem kurzen Abriss über die Gründung im Jahre 1881 und die Geschichte des Vereins, der Aufnahme von Frauen zu einem gemischten Chor und der Verleihung der „Friedrich-Zelter-Plakette“ durch das Kultusministerium, erwähnte er auch die Gründung des Gospelchores. Abschließend dankte Lang allen Sängerinnen und

Sängern für ihr Engagement, ohne das das Leben im Dorf um einiges ärmer sei.

Der ehemalige Bürgermeister Georg Brandmüller lobte anschließend die Schützengesellschaft Siegersdorf für ihre sportlichen Erfolge im vergangenen Jahr bei den Deutschen Meisterschaften 2014 in Philippsburg: 14 x Gold; 9 x Silber; 20 x Bronze. Für diese anhaltend guten Leistungen – auch in den letzten Jahren war die Schützengesellschaft ähnlich erfolgreich – sei ein großer zeitlicher Aufwand und Einsatz notwendig, mit großer Disziplin, geistiger Konzentration und körperlicher Fitness.

Leserfoto

Das Rezept der Woche präsentiert

Zum Schluss dankte Irmi Vollmuth dem CVJM Schnaittach und allen bisherigen Jugendarbeitern für das geleistete Engagement bei der Nachwuchsarbeit. Heute ist die Arbeit der offene gemeindliche Jugendtreff, der mit der Jugendleiterin Annika Dickel von der Evangelischen Kirchengemeinde und einem Förderkreis finanziell und ideell unterstützt wird. Der CVJM sei als weltweite ökumenische Bewegung zu verstehen, die junge Menschen unter ihren Schutzschirm nimmt.

Es gebe immer wieder neue Herausforderungen in diesem Bereich, wie die jungen, alleine geflüchteten Asylbewerber, die im Jugendhilfezentrum Schnaittach untergebracht sind. Das sei eine Pflicht der Nächstenliebe und gleichzeitig die Herausforderung im mitmenschlichen Zusammenleben einer Kommune.

Nach dem letzten Lied des gesamten Osternoher Chores „Kein schöner Land …“, bei dem auch alle Anwesenden mitsingen konnten, lud Vollmuth die Gäste zu einem kleinen Imbiss mit Umtrunk ein.

Noch lässt es sich im Teich von Peter Höfner nicht planschen.

Das hat die Spinne in ihrem kunstvollen Netz wohl auch eher nicht vor.

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage – alles aus einer Hand www.kleines-kuechenhaus.de

Rigatoni mit Hackfleischsoße Zutaten: 500 g Penne (Rigatoni) 250 g Hackfleisch (vom Rind) 250 ml Fleisch- oder Gemüsebrühe 1 kleine Zwiebel (Schalotte) 1 1/2 Zehen Knoblauch

4 Tomaten (Roma oder Fleischtomaten) 4 EL Olivenöl Salz Cayennepfeffer Oregano Thymian

Zubereitung: Hack im Olivenöl gut anbraten, Tomaten häuten, vierteln und Kerngehäuse entfernen. Die Tomatenfilets in kleine Würfel schneiden. Zwiebel und Knoblauch putzen, in kleine Würfel schneiden, dann dem Hack zugeben und kurz weiter braten. Gemüse- oder Fleischbrühe zugeben, mit Pfeffer, ein wenig Salz, Oregano und Thymian würzen und 20 Minuten einköcheln lassen.

Fotos und Text: Christina Täuber

In der Zwischenzeit Rigatoni bissfest garen. Die Penne in eine große Schüssel geben und die Soße darüber gießen. Dazu frisch geriebenen Parmesankäse reichen.

Ihr Rezept im WiP © Syda Productions - Fotolia.com

SCHNAITTACH – Am Sonntag, 1. Februar, hatte die SPD Schnaittach wieder zu einer „Matinee zum Ehrenamt“ in die Aula der Mittelschule eingeladen.

Ortsvorsitzende Irmi Vollmuth hieß nach einer temperamentvollen Begrüßung durch die Gospelgruppe des Osternoher Gesangvereins mit der Europahymne die zahlreich erschienenen Ehrengäste sowie interessierten Schnaittacher Bürgerinnen und Bürger herzlich willkommen.

NÜRNBERGER LAND – Jede Woche ist im Wochenblatt „WiP“ ein neues Rezept zu finden.

Gerne würden wir auch Ihre Ideen aus Backstube und Küche veröffentlichen. Wer also ein

Rezept hat, kann es uns gerne per Mail schicken an redaktion@wipverlag.de. Wir freuen uns über jede Leckerei, die natürlich unter Ihrem Namen veröffentlicht wird!

WA S IST LOS

SEITE 14

11.02.2015 FEBRUAR M I T T W O C H

11

Infos & Filme Eschenau – Casino: 15.30 Uhr Baymax – Riesiges Robowabohu (3 D), 18 Uhr Bavaria Vista Club, 20.15 Uhr Honig im Kopf

Hersbruck – Blutspendetermin des BRK, 16.45 bis 20.30 Uhr, Joh.-Scharrer-Realschule Kinder & Jugendliche Lauf – Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer, Figurentheater ab 4 J., 16 Uhr, Haus in der Turnstr. 11 Röthenbach – Offener Schachkurs, SC Röthenbach, 17 bis 19 Uhr, Mehrgenerationenhaus

Alltag mit Johnny und Elvis LAUF – Auch in dieser Woche bietet die Glückserei ihren Besuchern ein abwechslungsreiches Programm.

Los geht es am Freitag, 13. Februar, um 19.30 Uhr mit dem „Literarischen 4-Gänge-Menü: Mord mit Messer und Gabel“: Wer liest nicht gerne Krimis, ist gespannt, wer der Täter ist - und was sein Motiv? Doch noch viel köstlicher ist es, sich Krimigeschichten vorlesen zu lassen. Andrea Lipka hat für diesen Abend Kurzgeschichten zusammengestellt, die eine Gemeinsamkeit haben: Lebensmittel spielen die Hauptrolle, als Motiv oder als Tatwaffe. Und die mörderischen Zutaten finden sich dann auch im Menue zwischen den Geschichten wieder - natürlich nicht in tödlicher Abwandlung - vorausgesetzt die Köchin passt auf!

Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 - 18 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15

Weiter geht es am Samstag, 14. Februar, mit der Musikshow „Elvis meets Cash“.

Ab 19.30 Uhr präsentieren die Dachse – bestehend aus Günter Dachs (Rhythmusgitarre und Gesang), Alexander Dachs (E-Gitarre) und Dominik Dachs (E-Bass, Snare-Drum, Trompete und Gesang) – die größten Hits von Elvis Presley und Johnny Cash im ursprünglichen Rockabilly-Sound. Das Programm bietet tolle Musik mit Hintergrundstories und als Höhepunkt einen Ausschnitt aus der legendären Elvis Las Vegas Show. Die Band hält die pure Lebensfreude dieser besonderen Musik lebendig!

men der Kultputzfrau ist es an der Zeit für einen Rückblick: Andrea Lipka hat für dieses Programm ihre Lieblingsnummern und natürlich auch die PublikumsHighlights aus drei Elfriede RumplerProgrammen zusammengestellt.

Andrea Lipka zeigt – begleitet von M. Burzlauer am Piano – am Sonntag, 15.

Februar, ab 19.30 Uhr „Tücken des Alltags, Elfriede Rumplers Lieblinge“: Nach über zwölf Jahren Soloprogram-

Karten gibt es unter 09123/9990069 oder www.glückserei.de

Telefonwarteschleifen, Rechtschreibreform und Diätenwahn unterziehen die Lachmuskeln des Publikums einem Belastungstest. Auch die Männer-und Dübel-Nummer darf ebenso wenig fehlen wie der legendäre Homestrip, mit dem Andrea Lipka als Elfriede Rumpler den Stuttgarter Besen gewann (Publikumspreis 2001).

Die Staatliche Wirtschaftsschule Nürnberger Land ist Teil der Beruflichen Schulen Nürnberger Land.

Beginnend mit der 8. Jahrgangsstufe führt die Schule in drei Jahren zum mittleren Schulabschluss. Sie vermittelt eine allgemeine Bildung und eine

berufliche Grundbildung im Berufsfeld Wirtschaft und Verwaltung. Der Übertritt ist für Mittelschüler sowie Schüler vom Gymnasium und von der Realschule möglich. Unter bestimmten Voraussetzungen können Schüler auch direkt in die 9. Jahrgangsstufe eintreten.

Themen des jeweiligen Abends sind: Zulassungsvoraussetzungen, Aufnahme- und Anmeldeverfahren, Inhalte der Ausbildung, Berufliche Möglichkeiten nach dem Ende der Ausbildung.

Die Informationsveranstaltungen finden am Donnerstag, 12. Februar, und am Montag, 9. März, jeweils um 18.30 Uhr im Gebäude der Beruflichen Schulen Nürnberger Land, Rudolfshofer Str. 30, in Lauf statt. Die Anmeldung für das neue Schuljahr ist vom Montag, 16. März, bis Freitag, 27. März. Schulleitung und Sekretariat stehen gerne für Auskünfte unter 09123 4018 zur Verfügung.

Weitere Informationen unter www.bsnl.de

12

Reichenschwand - Weiberfasching des Sportvereins, 20 Uhr im Sportheim

Infos & Filme Hersbruck – Vaterworkshop: „Väterliche Präsenz“, 20 Uhr, Kath. Kindergarten, Amberger Str. 53 Lauf – Infoabend der Staatl. Wirtschaftsschule, 18.30 Uhr, Rudolfshofer Str. 30, www.bsnl.de Lauf – Traumreise nach Südafrika und Namibia, 20 Uhr, PZ-Kulturraum, Karten PZ-Ticketshop Röthenbach – Vortrag „Wie lebt es sich als Palästinenserin in Bethlehem“, 19.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Awo-Spieleclub, 14 – 18 Uhr, Hämmernplatz 4 Theater – Literatur – Kabarett Ottensoos – Lesung mit Musik: Brecht-Texte, Harfenmusik Brigitte Nodnagel, 19 Uhr, Kulturbahnhof Volksmusik & Brauchtum Hersbruck-Kühnhofen – Musikantenstammtisch, 19 Uhr, Landhotel Grüner Baum FEBRUAR F R E I TA G

13

Feste & Feiern Artelshofen – Kappenabend der Vereine, 19 Uhr, Gasth. Juraschanze Hartmannshof – Weiberfasching des MGV, Musik „Dachse“, 20 Uhr in der Sängerhalle

Neunkirchen a.S. – Tanzabend der Sandhas’n, 19 Uhr, Gasthaus Waldschänke

Kleine Helden und Musiker

Weiter geht es um 18 Uhr mit „Bavaria Vista Club“. In seinem Dokumentarfilm informiert Walter Steffen über die zeitgenössische Musikszene Oberbayerns und die aktuelle Weiterentwicklung der bayrischen Volksmusik. Moderiert von dem Musiker Max Hadersbeck werden Bands wie Unterbiberger Hofmusik, Zwirbeldirn, IRXN, Williams

D O N N E R S TA G

Feste & Feiern Thalheim – Weiberfasching der FFW, 19 Uhr im FFW-Haus

Senioren Schwaig – Fränkische Faschingsbräuche, Seniorenclub-Treff, 14.30 Uhr. Evang. Gemeindehaus

DER WiP-KINO-TIPP ESCHENAU – Auch zur Faschingszeit bietet das Casino in Eschenau wieder ein buntes Programm für Groß und Klein. Am Mittwoch, 12. Februar, geht es 15.30 Uhr mit „Baymax – Riesiges Robowabohu“ los. Darin geht es um den brillanten Teenager Hiro Hamada, der in der futuristischen Stadt San Fransokyo lebt. Als sein Bruder stirbt, findet Hiro den aufblasbaren Roboter Baymax, der von Tadashi entwickelt wurde, um Menschen mit Schmerzen zu helfen. Kurz darauf droht ein mysteriöser Mann mit einer KabukiMaske damit, seine Heimatstadt zu zerstören. Mit der Hilfe von Baymax und Tadashis Freunden Go Go Tomago, Wasabi, Honey Lemon und Fred beschließt Hiro, alles zu tun, um die Katastrophe zu verhindern.

FEBRUAR

Kinder & Jugendliche Hersbruck - Die schönsten Seifenkisten der Welt (ab 4 J.), 16 Uhr, Stadtbücherei, Anmeldung erbeten

Infos für Eltern und Schüler LAUF – Die Staatliche Wirtschaftsschule Nürnberger Land lädt zu zwei Informationsabenden ein. Schüler und Eltern haben die Gelegenheit, sich intensiv über die Ausbildung an der Wirtschaftsschule zu informieren.

Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14 – 17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4

Wetsox & Schorsch Hampel, Barbara Lexa, Zwoastoa und Wolfgang Ramadan & Wally Warning porträtiert. Neben der aktuellen Szene wird auch der Gang in die Geschichte der Alpenmusik sowie der Region Oberbayern beleuchtet.

Um 20.25 Uhr läuft „Honig im Kopf“: Die junge Tilda liebt ihren Großvater Amandus über alles. Der erkrankt jedoch an Alzheimer, wodurch er zunehmend vergesslicher wird und sich zuhause nicht mehr zurecht zu finden scheint. Niko, der Vater von Tilda und Sohn von Amandus, hält es für das Beste, den alten Mann in Betreuung zu geben.

Doch die Elfjährige akzeptiert diese Entscheidung nicht. Kurzerhand entführt Tilda den verdutzten Opa, der so gerne noch einmal Venedig sehen würde…

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Persönliche PC-Beratung, 10 – 12 Uhr im Bürgertreff, Hellergasse 2, Anmeldung bis Mittwoch Kinder & Jugendliche Pommelsbrunn – Kinderfasching der Naturfreunde, 14 Uhr im Naturfreundehaus Konzerte Lauf – Offene Bühne – Jamsession, 20 Uhr im JUZ, Weigmannstr. 27 Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Mord mit Messer und Gabel, literarisches Viergänge-Menü, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 FEBRUAR S A M S TA G

14

Feste & Feiern Högen – Dorf-Rockfasching, 19 Uhr, Landhotel Sternwirt Lauf – Faschingsparty (mit Kostümwettbewerb), 19 Uhr im JUZ

Lauf-Heuchling – Disco-Fox-Fasching, 19.30 Uhr Tanzkurs, 20.30 Uhr Faschingsparty, im Wollnersaal

WA S IST LOS

11.02.2015 FĂźhrungen & Wanderungen Hersbruck – StadtfĂźhrung, Treff 14.30 Uhr, Eingang Psorisol-Klinik, MĂźhlstraĂ&#x;e Lauf – StadtfĂźhrung: Treff 14 Uhr, Johanniskirche; FelsenkellerfĂźhrung: Treff 15 Uhr, SchleifmĂźhle Reichel

Unterhaltung fĂźr alle

RĂśthenbach – KomĂśdie „Mein Freund Harvey“, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle, Karten Tel. 0911/9575-122 und -133

HERSBRUCK – Wenn am Faschingsdienstag der „Närrschbrucker Rummzug“ mit seinem Treiben die StraĂ&#x;en der Altstadt wieder unsicher macht, stehen auch im Sebastian Fackelmann Haus die TĂźren von 14 bis 17 Uhr wieder offen. Wer Lust hat, drinnen weiter zu feiern und sich aufwärmen mag, ist herzlich eingeladen ins BĂźrgercafĂŠ im Sebastian Fackelmann Haus.

Musik macht das Duo „Infernale“. Dazu gibt es Kaffee und Faschingsleckereien, alkoholfreie Cocktails und das alles in unterhaltsamer Gesellschaft.

Ob im Alltagskostßm oder schräg verkleidet, ob zum Quatschen oder Tanzbein schwingen – reinschauen kann jeder.

Feste & Feiern Happurg – Faschingszug, 13.30 Uhr am Sportplatz, anschl. Openair Tanzparty am Marktplatz

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen im Caritas-BĂźro unter 09151/6095991.

Kinder & Jugendliche Offenhausen – Kinderfasching, SVO,14 Uhr Sportheim Konzerte Henfenfeld – Faschingskonzert „Wunderklänge“, Violinklasse Prof. Daniel Gaede, 19.30 Uhr im Schloss Hersbruck – Smokestack Lightnin’, Kick e.V., 20.30 Uhr im City Kino, Braugasse 14, www.kultkick.de Lauf – Elvis meets Cash, Musikshow mit den Dachsen, 19.30 Uhr, GlĂźckserei Schwaig – Musik und Show mit Omen-Band, 20 Uhr, Restaurant Sportpark Pegnitztal Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Lachbar & Schalkhaft“ mit Michl Zirk, Musik Evelyn Borchard (Akkordeon), 20 Uhr, PZ-Kulturraum

FEBRUAR S O N N TA G

15

Lauf – Tolle Tage, 14 – 17 Uhr am Marktplatz

RÜthenbach – Faschingsgaudi mit FG RÜbanesia, ab 14.11 Uhr, Rathausplatz Infos & Filme Hersbruck – Kontemplation – Gebet in der Stille, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Bert Brecht mit Harfenbegleitung

SEITE 15

Das Wetter Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 ALLES UNTER EINEM DACH! www.moebel-bezold.de

präsentiert

EINRICHTUNGSHAUS Grenzweg 1 91233 Neunkirchen am Sand Tel.09123-183183 www.moebel-bezold.de Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr

Ă–ffnungszeiten: des passt ...

Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

‌ PLANUNG, PLANUNG, BERATUNG, BERATUNG, EINBAU EINBAU ...

ALLES EINEMDACH DACH!!

ALLES UNTER UNTER EINEN

des passt !

Wetterlage Am Rande eines Hochs bei Irland gelangt mit einer nordwestlichen StrÜmung erwärmte Meeresluft in die Vorhersageregion.

Am Mittwoch

Es ist meist wechselnd, teils aber auch stark bewĂślkt.

Vormittags kÜnnen noch ein paar Tropfen fallen, später bleibt es trocken. Örtlich kann sich auch länger die Sonne zeigen. 3 bis 5 Grad.

Aussichten

Morgen und am Freitag erst neblig-trßb, später zeigt sich immer wieder die Sonne, es bleibt trocken.

Biowetter Bei zu hohem und niedrigem Blutdruck kĂśnnen Kreislauf-Beschwerden auftreten. Bei Bluthochdruck am Morgen und Abend grĂśĂ&#x;ere Aktivitäten im Freien vermeiden!

Kinder & Jugendliche RĂśthenbach – Int. Ballettwettbewerb „ Applaus“ von 7 bis 25 J., 13 – 18 Uhr, Karl-Diehl-Halle Schnaittach – Kinderfasching „Am Meer“, Theaterverein EdelweiĂ&#x;, 14 – 18 Uhr, Badsaal Konzerte Henfenfeld – Faschingskonzert „WundertĂźte“, Sänger der Opernakademie, 17 Uhr im Schloss Theater – Literatur – Kabarett Lauf – TĂźcken des Alltags, 19.30 Uhr, GlĂźckserei FEBRUAR M O N TA G

16

Feste & Feiern Lauf – Tolle Tage, 14 – 17 Uhr Lauf-Heuchling – Metzgerball, 20 Uhr im Wollnersaal

Senioren RÜthenbach – Seniorenfaschingsball mit Livemusik und F.G. RÜbanesia, 14.11 Uhr, Karl-Diehl-Halle Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Awo-Rosenmontagstanz, Prinzengarde FG Närrschbruckia, 14 – 18 Uhr, Happurger Str. 15 FEBRUAR D I E N S TA G

17

Feste & Feiern Hersbruck – Närrschbrucker Rummzug ab 14 Uhr, anschl. Faschingstreiben in der Innenstadt

Hersbruck – Fasching im BĂźrgercafĂŠ, Musik Duo „Infernale“, 14 – 17 Uhr, Fackelmann-Haus, Amberger Str. 47

OTTENSOOS – Am Donnerstag, 12. Februar, um 19 Uhr hält Brigitte Nodnagel eine Lesung im Kulturbahnhof Ottensoos (Kunstmuseum Renate Kirchhof-Stahlmann und Forum fĂźr Nachhaltige Entwicklung, BahnhofstraĂ&#x;e 11) mit StĂźcken von Bert Brecht. Es handelt sich um zwei Geschichten Ăźber zwei groĂ&#x;e Menschheitslehrer: eine witzige Ballade Ăźber Laotse und eine meisterhafte Erzählung Ăźber Sokrates.

Beide Texte berßhren Fragen nach einer nachhaltigen Lebensqualität. Zwischen den Lesungen wird (ebenfalls von Brigitte Nodnagel) Musik aus mehreren Jahrhunderten und Ländern auf der Harfe gespielt. Die Musik ist traditionell und eigen-arrangiert.

Der Eintritt ist frei.

Lauf – Tolle Tage, 14 – 17 Uhr am Marktplatz Offenhausen – Faschingskehraus des SVO, 15 Uhr im Sportheim RĂśthenbach - Offener Faschings-Kaffeetreff, 14 Uhr, Awo-Begegnungsstätte Kinder & Jugendliche Lauf-Heuchling – Kinderfasching mi „SchnallngrĂźndler“, 13 Uhr im Wollnersaal Thalheim – Kinderfasching der FFW Reichenschwand – Kinderfasching, KTZV, 14 Uhr im Vereinsheim RĂśthenbach – Kinderfaschings-Kehraus, SPD-OV, 14.11 Uhr, Karl-Diehl-Halle RĂśthenbach – Kinderfasching, 14 Uhr im Kolpinghaus, FriedrichstraĂ&#x;e 12

Stricken im Fasching SCHNAITTACH - Am Donnerstag, 12. Februar, findet das monatliche Stricken wegen des beginnenden Faschingstreibens wieder im Seniorenzentrum, SchulstraĂ&#x;e 6, statt. Beginn ist um 14.30 Uhr. Die Damen der Nachbarschaftshilfe und des VdK Sozialverbandes bitten um rege Beteiligung.

Sexappeal und Coolness HERSBRUCK – Die aus NĂźrnberg stammende Band Smokestack Lightnin´ bespielt nun seit vielen Jahren die BĂźhnen dieser Welt und das mit einer unaufhĂśrlichen Kraft und Leidenschaft, die den Menschen das angestaubte Genre „Country“ wieder mit Sexappeal und Coolness näher bringt.

Die Band vereint Einflßsse aus Rhythm´n´Blues, Sixties Soul, Country und natßrlich Rock´n Roll. Durch enge Freundschaften in die Musikhauptstadt Nashville

Š Martin M303-Fotolia

in den USA haben die vier Musiker aus Franken die MĂśglichkeit genutzt, den Spirit, der dort herrscht, tief einzuatmen. Das Ergebnis dieser musikalischen Inhalation erfährt man abseits der glitzernden Mainstreametablissements in staubigen und von SchweiĂ&#x; getränkten Live Clubs im In- und Ausland.

Am Samstag, 14. Februar, spielen Smokestack Lightnin´ im Hersbrucker KiCK im City-Kino. Beginn ist um 20.30 Uhr, der Eintritt kostet

12 Euro im Vorverkauf und 14 Euro an der Abendkasse.

Vorverkauf bei Spielwaren Rauenbusch. Reservierungen unter kickev.reservierung@yahoo.de. Weitere Informationen unter www. kultkick.de Musiker: Bernie Batke: Lead Vocals, Bass Michael Kargel: Drums Axel BrĂźckner: Guitars, Keys, Voc AndrĂŠ Langer: Guitars, Mandoline, Voc

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 16

5¤

Im ServiceCenter der

5¤

14.

4.9

4.9

s großer 19 Jahre Enkler arkt m l e Tröd 15, ab 12 Uhr am So., 15.02. fland“ it , beim „Kau in Pegnitz hr!)

U 8 (Platzvergabe ab n! he ac itm Jeder kann m 7 75 89 90 2/ 85 ell.. 09 Te Info T

Waschmaschine oder Spülmaschine defekt?

Wir reparieren en alle Haushaltsgeräte! te

Fa. Oppel Tel. el. 09151/6878

Kraftfahrzeuge Toyota Avensis Kombi 1.8 Edition, 6-Gang, EZ: 6.10.2011, 1. Hd., Farbe: Schwarz, 147 PS, TÜV, 10/ 2016, Klimaautom., Navi, Benzin, Sitze Stoff schwarz, Alufelgen für Sommerreifen sowie für Winterreifen, 8-fach be bereift, unfallfrei, VB 13.590,– €. Tel. 0157/30874151

Kaufe zu Höchstpreisen!

Pkw, Busse, Jeeps auch Unfallwagen Telefon 0911/500471 Te

Pkw Renault (F), silber, 55 kW, EZ 12/2001, Garagenwagen, nur 43.000 km (garantiert), TÜV neu, VB 2.000,– €. Tel. 0171/2211086 Kaufe defekten Golf oder Polo.

Tel. 0173/8698489 Achtung KFZ-Bastler u. Motorradschrauber: kompl. einger einger. kl. KFZWerkst.

We rkst. teils zu mieten, Übe Übern. mgl., vv. priv. LA 1015028

Hier wäre Platz für Ihre Kleinanzeige!

PZ-Tel. 09123 175150 HZ-Tel. 09151 73070

Opel Astra, Bj. 04/95, 52 kW, 1598 cm3, 178.600 km, ZV ZV, Schiebed., HU/AU neu 1/17, VB 850,– €.

Tel. 0160/5562143 Ford Fiesta, Bj. 05/2000, HU/AU 10/15, Diesel, Heckschaden, fahrber., VB 650,– €.

Tel. 0151/25119908

Vermietung

Vermietung

Baugrund, ca. 580 m2, in LaufHeuchling zu verkaufen.

Tel. 09123/2509 3-Zi.-Whg., Heb/A’bach, 1. OG, Bj. 74, 2000 kompl. renov., 2 SüdBalk., EBK, usw. 169.000,– €.

Tel. 0174/6558578

Behringersdorf, 1-Zi-Whg., 44 m2, 350,- € + NK, 1. St., Balk., Kellerr., Stellpl. mögl., keine Prov.

Tel. 0171/8329495 2-Zimmer-Wohnung in Reichenschwand, 72 m2, 2. OG, EBK, Kaminofen, Fußboden-Hzg., Abstellraum, Bad mit Wanne, DU, WC, Keller, ab sofort zu vermieten, 490,– € KM + NK + Kaution.

Tel. 09151/862840 Büro/Praxis, 150 und 69 m , von privat, Lauf. Tel. 09123/2957 2

Räumungsverkauf wegen Umzug v. 08.01.-21.03.2015

50%

auf alle Artikel

ausgenommen Kosmetik und bereits reduzierte Ware.

Geschenke & Dekoration

Neunkirchen a.S., Heuchlinger Str. 2 Do. + Sa. 9.30 - 12.30 Uhr Fr. 15.30 - 18.30 Uhr

3 ⁄2-Zimmer-Wohnung, ca. 80 m , DG, in Jugendstilhaus, 2. Stock, Nähe Bhf. re., KM 440,– € + NK-Pauschale 175,– €, Kaution 2 KM, ab sofort zu vermieten. Tel. 09151/ 5243 oder 0171/4858986 1

2

PKW-Anhänger, neu, 455,– €.

Tel. 09153/4555

www.moebel-bezold.de Schönes zentr. Büro in Lauf, EG, 65 m2, von privat, KM 350,– €, NK 200,– €, 2 Stellplätze je 25,– €, wahlweise mit schicker Möblierung 100,– €. Tel. 09123/709597

VW Bus Multivan highline T5, 180 PS, 120.000 km, Bj. 5/2011, 7 Sitze, 24.000,– €.

Tel. 0170/9012500

3-Zimmer-Wohnung, Hersbruck Haidplatz, 80 m2, Estbezug 01.04., überd. Balkon, 680,– € + 224,– € NK + 40,– € Carport, Energie V 80,6 kWh/m2. Tel. 0170/7614554

3ULYDW VXFKW lOWHUHV +DXV ,P 1 UQEHUJHU /DQG RGHU )UlQNLVFKH 6FKZHL] %LV ½ 7HO

Röthenbach, Kirchhoffstr., abschl.

TG-Stellplatz, zum 01.03 zu vermie- 31⁄2-Zimmer-DG-Wohnung, ten. Tel. 0151/55560773 Schnaittach, EBK, ca. 80 m2, gr.

Dachr., Keller, Gar., kleiner Garten, Kl. 1-Zi.-App., Nbg.-Wöhrd, Balab 01.04.15, 390,– € + NK. kon, teilmöbl., ab 01.03., 290,– € + Tel. 09153/8245 NK. Chiffre LA 1015057 Schöne 4-Zimmer-Wohnung, OT Tierliebe Mieter gesucht: Mais., Altensittenbach, ca. 110 m2 Wfl. + 2 78 m , 3 Zi., Küche, Bad, WC, Vor- 14 m2 Keller, Balkon, mit EBK, Einratsr., Loggia, Kachelofen, Fußbd.- bau-Schlafzimmer, sofort frei, KM Hzg., Keller, garage, im Grünen, 690,– € + NK. Tel. 0174/2669903 490,– € kalt, Bj. 84, Röthenbach/ Haus in Eckental mit Terr., Garten Peg. Tel. 09120/6398 und Garage zu vermieten.

Helle 3-Zimmer-Wohnung, 66 m2, Tel. 0170/1001490 3. OG, Balkon, Dachsbergstr., Lauf, ab 01.03. von privat zu vermieten, Tiermarkt 460,– € KM + NK + 2 MM Kt. Tel. 0170/4854788 Suche für unsere 8-jähr., ruhige, 3-Zimmer-Wohnung, Rückersdorf, kinderl. Labradorhündin, zeitw. Be82 m2, Küche, Bad, Gäste-WC, Kel- treuung für verläng. Wochenende und Urlaubszeiten. ler, Balkon, Bj. 2003, ab sofort, 700,– € KM + 160,– € NK + 40,– € Tel. 09153/92313 TG. Tel. 0179/5635850

6.9

2-Zimmer-Wohnung, 1. OG, Lauf, Bekanntschaften 65 m2, Parkett/Kork, EBK, Süd-Balkon, zentr., 470,– € + NK + Kt. Er, 33, 175 cm, ehrlich, humorvoll, Tel. 09123/9989645 AB treu, fleißig, sucht Sie bis 38, zum Kennenlernen. Bitte nur ernstgeRöthenbach/Pegnitz: 2-Zimmermeinte Zuschriften mit Bild, keine 2 Wohnung, EG, 44 m , GEH, S-Bahn Partnervermittlung. Chiffre H 930 5 Min., 300,– € + NK + Kt. Tel. 01577/9566844, 0911/5755557 Er, 65/170/74, sucht nette Sie ab 60, NR, zur Freizeitgestaltung.

4-Zimmer-Wohnung, HEB-Süd, be- Kontakt: Lok.tender@gmx.de ste Wohnlage, in 2-FH, Top-Ausstat- Welcher Mann zw. 60-70 J. hätte tung, Südbalkon, ca. 130 m2, KM Lust am Rosenmontag mit uns zum 800,– € inkl. Stellplatz + NK + Kt. Tanzen zu gehen? Bitte melde Chiffre H 932 Dich. Chiffre H 933

Stellenmarkt

5¤

5.9

Der Jeep® Grand Cherokee.

Bei uns ab 39.900,– €. Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FGA Bank Germany GmbH informieren wir Sie gerne.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 14,0-7,5, CO2-Emission (g/km): kombiniert 327-198.

Autorisierter Jeep® & Lancia Händler Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land 09151/83230 - www.koch-happurg.de

Musik & Tanz

Verkauf

Metzger frei! Langj. Berufserf., 2-3 Kaminofen Haas & Sohn, Typ Nordal, 8 kW, 3 Jahre alt, sehr gut erTage/Woche. Tel. 09186/620 halten, NP 1.900,– €, VB 590,– €.

ZMP su. neuen Wirkungskr., vorm. Tel. 0151/23612248 ca. 15 Std./Wo., muss nicht zwing. in ZA-Praxis sein, gerne auch and. Himolla-Rundcouch (2,90-2,00 Tätigk. Tel. 0171/2066823 m), mit elektr. Schlaffunkt., 2 Glastische (Chorm-Messing), 1 MessingSuche Putzstellenamt, privat. fluter, guter Zustand, zus. 300,– €.

Tel. 0152/29496872 Tel. 0911/5074148 Suchen mobile, erfahrene + zuverl. Michel Herbelin, Orig. Newport Haushaltshilfe, 2x/Woche à 5 Std. Yacht Club Crone, He.-Armbandin Lauf und Simmelsdorf. uhr, 15 Mon. Garantie, VB 675,– €.

Tel. 015732129010 Tel. 0175/1194802 Suche freundliche und zuverlässi- 2 Kindersitze, Cybex Solution, ge Kinderbetreuung mit Führerblau-rot, schwarz-rot, 15-36 kg, 4schein. Chiffre H 931 12 J., à 30,– €, beide 50,– €.

Tel. 09123/9980295 Peter’s feine Backstube in Düsselbach

Qualität und Handwerk ist unsere Stärke!

Der Feinschmecker-Tipp!!!

Feinstes Konditoren Gebäck, frische Krapfen, fruchtig leckere Sahneschnitten, hausgemachte Pralinen in Premiumqualität, knuspriges Holzofenbrot... gibt es in Düsselbach direkt an der Hauptstraße!

Wann? Faschingswochenende, von Sa., 14. Februar, bis einschließlich

Faschings-Dienstag,

17. Februar, jeweils ab 10 bis 18 Uhr. Genießen Sie bei uns auch eine Tasse frisch gebrühten Kaffee!

Auf Ihren Besuch freut sich Peter Morner und sein Team!

Bei Vorbestellungen: Peter Morner Düsselbach 29, 91247 Vorra, Tel: 09152-928701

Muss Ihre alte Öl- oder Nachtspeicherheizung raus?

Wollen Sie Energie sparen?

Zukunftssichere Infrarotheizungen, einfach, günstig und gesund von: Solaura GmbH, 91244 Reichenschwand Tel.: 09151/9084430, www.solaura.de Schrankwand, Echtholz, 250,– €; Eckgarnitur mit Hocker, 200,– €, sehr gut erhalten.

Tel. 0171/9025061 Garderobenpaneel, Buche, neuw., 60/193/24 cm, VB 30,– €.

Tel. 0171/2838644 Wohnwand, bordeaux, 250/200 cm, Eckfernsehtisch, Fernsehtisch, 60/63 cm, Eckschreibtisch, 130/80 cm, Buche, dazu passend Lederbürosessel schwarz, Jgd.-Schlafzi.Schrank, 140/200 cm, silber/ schwarz zu verkaufen.

Tel. 09154/4432

Ankauf

Ledersitzgruppe, dkl.-br., ca. 3 m x 2,4 m, 1 Sessel, 1 StauraumPrivat sucht Granatschmuck sowie hocker, 4 J., NP 4.300,– €, wg. Umzugs gü. abzugeben, 680,– €.

Militaria v. 1. + 2. Weltkrieg.

Tel. 0172/8112460 Tel. 0151/71898700

Wir kaufen

Langhantelstange und Gewichte.

Tel. 09123/6489

Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge.

Telefon: 0911/5485005

Damenbekleidung (Blusen, Blazer, Hosen, Oberteile etc.), Gr. 36-40, sehr guter Zustand, Nichtraucherhalt, günstig zu verkaufen.

Tel. 09151/7372300

Hole kostenlos gebr. Fahrräder, Umkr. v. 50 km, zahle bis 25,- €.

Tel. 0151/25119908

GmbH

Immobilien

Su. Bauland ab ca. 500 - 1.000 m , gerne auch Makler, Großraum Nbg.-Ost, Schwaig, Röthenbach.

Tel. 0176/93107446 Privat sucht Haus, kl. Wohnung oder Grundstück zu kaufen.

Tel. 09123/2862 Suche Haus zum Kauf, gerne auch renovierungsbedürftig (bitte alles anbieten) oder Baugrundgrundstück. Tel. 0170/6064292 hauserlangen@gmx.de Suche EFH/Bauplatz in Schnaittach, ca. 500 m2, privat.

Tel. 09153/4555 DHH, Hersbruck, Bj. 2008, beste Lage, 104 m2 Wfl., 4 Zi., gehob.

Ausst., 257 m2 Grund, Do.-Garage, PV-Anl., Kachelofen, V 86,58 kWh/ (m2a) Gas, VK 395.000,– €.

Tel. 0171/6831564, kein Makler!

Baugrundstück, voll erschlossen, 1000 m2, in Weigendorf, gegen Angebot zu verkaufen. Chiffre H 929 Wald von privat zu verkaufen, 5705 m2, à 5,- €, 2790 m2, à 4,– €, in Ottensoos. Tel. 0172/8331101 Gartengrundstück, ruh. gelegen, ca. 1750 m2. Chiffre LA 1005426

0¤

3.9

Rain Shock

Nürnberger Straße 7 • 91217 Hersbruck • Tel: 09151/7307-0

W i P -W O C H E N M A R K T

2

Aero- Bumerang

Liköre & Co. selbstgemacht

95¤

5¤

5¤

5.9

Felix IQ

LED Buchlampe

Stoppi

Orangen Power

11.02.2015

Kaufe: gebr. Gold-/Silberschmuck, div. Münzen, Zinn. Komme ins Haus, zahle bar. Tel. 09123/4726 Kaufe und repariere def. Kaffeevollautomaten. Tel. 0173/8698489 Schallplatten-Ankauf! gesucht wird: 50-80er Jahre, keine Klassik. tel. 0176/27592997

Terrarium zu verkaufen.

Tel. 0171/5114316 Couchtisch, Buche, mit MilchglasEinsatz und -ablage, sichtbare Gebrauchsspuren, 15,– €, h 46 cm x B 68 cm x L 115 cm.

Tel. 09151/7372300

Mietgesuche

Junges Ehepaar m. zwei Kindern Kanu-Anhänger, mit oder ohne Auf- su. 4-Zi.-Whg. o. alleinst. Haus in bau, zu kaufen gesucht.

Schnaittach zu mieten. Tel. 09153/ Tel. 0171/5114316 970363 o. 0172/8631646 Ruhiges dt. Ehepaar mittl. Alters, beide öffentl. Dienst, ohne Kinder, sucht mit seinen zwei Katzen eine Verkaufe 12 Rundballen Halbheu, 3-Zi.-Whg. in HEB, ab 80 m2, mit 2. Schnitt, aus Ernte 2014, Preis Balkon, Aufzug und HausmeisterVB. Tel. 09156/1494 dienst. Tel. 09154/915167

Landwirtschaft

Verschiedenes Haus-Wohnungsauflösungen – Entrümpelung zum Festpreis.

Lkr. AS/LAU – 09151/9089064

Su. 3-Zi.-Whg., Lauf u. Umgebung.

Tel. 0177/3315556 Suche Wohnung ab 2 Zimmer, Hersbruck und Umgebung.

Tel. 0178(1651183

Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass.

Priv. su. Wohnwagen od. Wohnmo- Suche rollstuhlgerechte 3-Zi.-Whg. mit EBK, in Lauf zum 01.03.

T. 0171/2058645 + 09123/9981278 bil. Tel. 09123/2862 Tel. 0151/51161702 Musik für jedes Fest.

Bügelberge kein Problem!

Suche Wohnung, EG od. DHH in Tel. 0176/51121372 www.buegeln.de.ki - 09153/7048 Schnaittach oder Umgebung, bald28.02. Tanzabend Waldschänke Suche Nachhilfe in M u. D, 3. Kl., möglichst zu mieten.

28.03. Tanzabend Wollner Di. 2 Std. u. Fr. 2 Std., gerne Gym- Tel. 09153/7101 30.04. Tanz in den Mai, Wollner nasiast/Realschüler/Student.

Beamter i.R., NR, sucht in HersTel. 09151/8659761 www.go-dance-events.de bruck und Umgebung günstige 2Sammler kauft alte Perserteppiche, Zimmer-Wohnung, evtl. Balk./Terr.

Tanzabend Waldschänke, 13.02., Näheres www.sandhasn.de auch beschädigt. Tel. 09126/1405 Tel. 0160/95719496