IT SHOULD BE REMARKED THAT THE BUDDHA DID NOT ATTEMPT TO EXPOUND ANY COSMOLOGICAL THEORY
THE ESSENCE OF THE BUDDHA'S TEACHING IS NOT AFFECTED BY THE EXISTENCE OR NON-EXISTENCE OF THESE PLANES. NO ONE IS BOUND TO BELIEVE ANYTHING IF IT DOES NOT APPEAL TO HIS REASON. NOR IS IT PROPER TO REJECT ANYTHING BECAUSE IT CANNOT BE CONCEIVED BY ONE'S LIMITED KNOWLEDGE.
NÊN GHI NHẬN RẰNG ĐỨC PHẬT KHÔNG NHẰM MỤC ĐÍCH TRUYỀN BÁ MỘT LÝ THUYẾT VỀ VŨ TRỤ. DẦU NHỮNG CẢNH GIỚI TRÊN CÓ HAY KHÔNG, ĐIỀU ẤY KHÔNG ẢNH HƯỞNG GÌ ĐẾN GIÁO LÝ CỦA NGÀI. KHÔNG AI BỊ BẮT BUỘC PHẢI TIN ĐIỀU NÀO, NẾU ĐIỀU ẤY KHÔNG THÍCH HỢP VỚI SUY LUẬN CỦA MÌNH. NHƯNG NẾU BÁC BỎ TẤT CẢ NHỮNG GÌ MÀ LÝ TRÍ HỮU HẠN CỦA CON NGƯỜI KHÔNG THỂ QUAN NIỆM THÌ ĐIỀU ẤY CŨNG KHÔNG HOÀN TOÀN CHÁNH ĐÁNG.
